‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫الفرص الضائعة أمام العراق في مياه دجلة والفرات‬

‫(*)‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬علي عبد الحسين عبد هللا‬

‫المقدم ػ ػ ػ ػػة‬
‫لقد جرى الحديث كثيراً وصدرت دراسات واسعة عن أزمة المياه في الشرؽ‬
‫األوسط والبد ىنا من التركيز على التحدي الجديد لكل من العراؽ وسوريا في ظل ظروؼ‬
‫سياسية واقتصادية لم تكن في صالح البلدين‪ ،‬وقد استغل ذلك كل من تركيا واسرائيل لتحقيق‬
‫أىداؼ استراتيجية لخدمة األىداؼ اإلسرائيلية والتركية وبمباركة أمريكية‪.‬‬
‫ومن أجل إبقاء المشرؽ العربي منطقة محصورة بين القوتين التركية واإلسرائيلية‪،‬‬
‫قامت تركيا علناً بالمنادات للتعاوف مع إسرائيل في ظل المستجدات السياسية الدولية‬
‫الجديدة والبد لنا من العمل الستراتيجي إلنقاذ األرض العراقية من التصحر والكف عن‬
‫المجامالت اتجاه تركيا إذ نرى أف أكثر من كتب في ىذا الموضوع يضع في المقدمة الجانب‬
‫العراقي في موقع الضعف‪.‬‬
‫ومن ىنا تهدؼ الدراسة إلى تسليط الضوء على جوانب التحدي الستراتيجي‬
‫التركي‪-‬اإلسرائيلي ضد كل من العراؽ وسوريا‪ ،‬وماىي السبل الكفيلة لمواجهة ىذا التحدي؟‬
‫أىمية البحث‬
‫تتجسد أىمية ىذا البحث بتزايد االىتماـ بالمياه الدولية المشتركة وتصاعد حاجة‬
‫الدوؿ إلى المياه‪ ،‬بسبب تقدـ المجتمع وتطور التكنولوجيا الحديثة وتزايد عدد السكاف‪،‬‬
‫فضالً عن بروز خالفات شديدة بين الدوؿ حوؿ مسألة كيفية تنظيم اإلستفادة من المياه‬
‫الدولية المشتركة في األغراض غير المالحية‪ ،‬وىذا األمر يقتضي تنظيم قانوني وعملي‬
‫لالستفادة من الموارد المائية بصورة عادلة ضمن تعاوف مشترؾ بين األطراؼ‪ ،‬وكاف اىتماـ‬
‫العراؽ بهذا الموضوع األساسي وفق االعتبارات اآلتية‪:‬‬

‫(*)جامعة جيهاف‪.‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -1‬أف العراؽ من الدوؿ التي تعاني من مشكلة قديمة جديدة حوؿ مياه دجلة‬
‫والفرات وضرورة تنظيم اقتساـ مياه نهري دجلة والفرات مع الدوؿ المجاورة‪،‬‬
‫وفق مبادئ القانوف الدولي‪.‬‬
‫‪ -2‬ىناؾ حقوؽ قانونية مشروعة للعراؽ‪ ،‬وأخرى تاريخية مكتسبة‪.‬‬
‫‪ -3‬إف من التحديات المهمة التي تواجو العراؽ ىو األمن المائي في حوضي دجلة‬
‫والفرات‪.‬‬
‫أشكالية البحث‬
‫ىي كيفية تقاسم المياه الدولية المشتركة في حوضي دجلة والفرات بين العراؽ‬
‫وتركيا‪ ،‬في ضوء القانوف الدولي (أحكاـ االتفاقيات الدولية واإلقليمية) المسؤولة عن ذلك‪.‬‬
‫فرضية البحث‬
‫أف السياسة المائية التي اتبعتها تركيا تجاه العراؽ‪ ،‬أدت إلى تفاقم الخالفات بين‬
‫البلدين‪ ،‬فبدالً من وجود نهري دجلة والفرات كعوامل جذب للتعاوف المشترؾ‪ ،‬أصبحت من‬
‫عوامل الصراع اآلنية والمستقبلية‪.‬‬
‫دجلة والفرات‬
‫ينبع نهري دجلة والفرات من المنطقة الجبلية في جنوب شرؽ تركيا‪ ،‬ويندمجاف في‬
‫مجرى مائياً واحداً ىو شط العرب (الذي يصب في النهاية في الخليج‬ ‫ً‬ ‫النهاية ليشكال‬
‫العربي)‪ .‬وخالؿ مجرى النهرين من المنبع يتباعداف عن بعضهما‪ ،‬فيسير نهر الفرات في إتجاه‬
‫جنوبي غربي إلى شماؿ سوريا‪ ،‬ويجري نهر دجلة في إتجاه شرقي إلى شماؿ العراؽ‪ .‬وبالرغم‬
‫ماء إضافياً من الروافد التي تنضم إليهما على إمتداد‬
‫من أف كل نهر على حدة يكتسب ً‬
‫مسارىما إلى الخليج العربي‪ ،‬فإنهما يكتسباف معظم تدفقهما من الينابيع والجداوؿ في تركيا‪،‬‬
‫فنهر الفرات يحصل على ‪ % 88‬من حجمو اإلجمالي في تركيا في حين يحصل دجلة على‬
‫‪ .)1( %05‬والخارطة اآلتية توضح ذلك‪.‬‬

‫)‪)1‬‬
‫‪Forsythe, the politics of oil, P.6, pope "Great Game II".‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫نهر الفرات‬
‫وىو أطوؿ أنهار غرب آسيا‪ ،‬ويقع بين دائرتي عرض (‪ )°25،4-°05‬شماالً‪،‬‬
‫وخطي طوؿ (‪ )°2،،0-°0،،2‬شرقاً (‪.)4‬‬
‫وينبع نهر الفرات وأغلب روافده الرئيسية من أعالي الهضبة األرمنية في السفوح الجنوبية‬
‫لجباؿ طوروس(‪ .)0‬ويتكوف نهر الفرات من رافدين أساسيين فضالً عن روافد أخرى‪-:‬‬
‫‪ -1‬الرافد فرات صو‪ :‬ينبع من الجباؿ الواقعة إلى الشماؿ الشرقي من أرض روـ‪،‬‬
‫ويتراوح ارتفاعو بين (‪ 0025-1855‬متر) فوؽ مستوى سطح البحر ويقع عند‬
‫دائرة عرض (‪ )°25،4‬شماالً في منطقة جبلية‪ ،‬ويتكوف من عدة روافد ويبلغ طولو‬
‫(‪105‬كم)(‪.)2‬‬
‫‪ -2‬الرافد مراد صو‪ :‬ينبع من ىضبة أرمينيا في منطقة المرتفعات شماؿ (بحيرة واف) إذ‬
‫يبلغ ارتفاعو (‪ 0045-4005‬متر) فوؽ مستوى سطح البحر‪ ،‬وىو المجرى‬
‫الرئيسي الذي يزود نهر الفرات بالمياه‪ ،‬لكبر حجمو‪ ،‬ولتعدد المجاري المائية‬
‫المنحدرة إليو(‪ ،)0‬ويلتقي بالرافد (فرات صو) في نقطة تقع شماؿ مدينة كيباف(‪.)،‬‬
‫ويبلغ طولو (‪،55‬كم) ومعدؿ تصريفو (‪ ،5-05‬ـ‪/0‬ثا)‪.‬‬

‫)‪ (4‬سػػليماف عب ػػد اع اسػػماعيل‪ ،‬السياس ػػة المائيػػة ل ػػدوؿ ح ػػوض دجلػػة والفػ ػرات وانعكاسػػاتها عل ػػى القض ػية الكردي ػػة‪ ،‬مرك ػػز‬
‫دراسات كوردستاف للدراسات الستراتيجية‪ ،‬السليمانية ‪،4552،‬ص ‪.41‬‬
‫)‪ (0‬نبيل السماف‪ ،‬حرب المياه من الفرات إلى النيل‪ ،‬عدـ وجود مكاف وتاريخ الطبع‪ ،‬ص ‪.0،‬‬
‫)‪ (2‬مهدي الصحاؼ‪ ،‬الموارد المائية في العراؽ وصيانتها من التلوث‪ ،‬دار الحرية للطباعة‪ ،‬بغداد‪ ،17،، ،‬ص ‪.2،‬‬
‫‪ (0‬صػػبحي أحمػػد زىيػػر العػػادلي‪ ،‬النهػػر الػػدولي المفهػػوـ والواقػػع فػػي أنهػػار المشػػرؽ العربػػي‪ ،‬ط‪ ،1‬مركػػز دراسػػات العربيػػة‪،‬‬
‫بيروت‪( ،17،، ،‬ص ‪.4،0‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫تبلغ مساحة (الرافد فرات صو والرافد مراد صو) (‪ )،0404‬كم‪ 4‬ومعدؿ التصريف‬
‫السنوي لهما (‪ ،28‬ـ‪/0‬ثا)(‪ .)،‬يستمر جرياف نهر الفرات ويمر في مضيق كيباف‪ ،‬ثم يستمر‬
‫شرقاً ماراً بسهل مالطية‪ ،‬ثم يستمر في الجرياف ملتفاً حوؿ جباؿ موسير‪ ،‬ثم يقطع سلسلة‬
‫جباؿ طوروس بعدىا يتجو شرقاً‪ ،‬ويقترب من منابع نهر دجلة وتقدر المسافة بينهما (‪47-45‬‬
‫كم) جنوب كيباف(‪ ،)8‬ويستمر جرياف النهر إلى أف يصل مضيق سمسات الذي يقع جنوب‬
‫كيباف (‪ 055‬كم) ثم يأخذ إتجاىاً جنوباً إلى أف يدخل األراضي السورية‪ ،‬وىناؾ أنهار مشتركة‬
‫بين تركيا وسوريا تغذي النهر منها(‪:)7‬‬
‫‪ -1‬نهر الساجور‪ :‬ينبع من مرتفعات غازي عنتاب في تركيا‪ ،‬ويلتقي بالفرات بالقرب من‬
‫جرابلس‪ ،‬ويبلغ طولو (‪ 158‬كم) منها (‪ 28‬كم) داخل األراضي السورية و (‪،5‬‬
‫كم) داخل األراضي التركية‪ ،‬ويبلغ متوسط إيراده السنوي من المياه (‪ 100‬مليار‬
‫ـ‪ )0‬ومعدؿ تدفقو (‪ 2.4‬ـ‪/0‬ثا)(‪.)15‬‬
‫‪ -2‬نهر البليخ‪ :‬ينبع من مرتفعات أورفة ومازي في تركيا ويتجو اتجاه شماؿ شرقي‪،‬‬
‫ويلتقي بالفرات من الجانب األيسر جنوب بلدة الرقة السورية وتبلغ مساحة حوضو‬
‫(‪ 12255‬كم‪ )4‬ويبلغ طولو (‪ 115‬كم) ويكوف معدؿ تصريفو (‪ 2.2‬ـ‪/0‬ثا)(‪.)11‬‬
‫‪ -3‬نهر الخابور‪ :‬ينبع من رأس العين السورية ومسار جريانو ضمن األراضي السورية‬
‫(محافظتي الحسكة ودير الزور) وقد بلغ متوسط تصريفو من بداية التسعينات (‪25‬‬
‫ـ‪/0‬ثا) ومتوسط تصريفو السنوي (‪ 1.0‬مليار ـ‪ )0‬من المياه‪ ،‬أما نهاية القرف العشرين‬
‫بشكل كبير حتى أنو جف تماماً في شهر تموز عاـ (‪177،‬ـ)‬ ‫ٍ‬ ‫فقد انخفض تدفقو‬
‫بسبب سوء استخداـ مياىو من قبل المزارعين السوريين واألتراؾ معاً(‪.)14‬‬

‫)‪ )،‬سػػعيد حسػػين علػػي‪ ،‬حػػوض الف ػرات فػػي الع ػراؽ‪ ،‬دراسػػة ىايدولوجيػػة‪ ،‬رسػػالة ماجسػػتير مقدمػػة إلػػى كليػػة اآلداب‪ ،‬جامعػػة‬
‫بغداد‪ ،17،، ،‬ص ‪.117‬‬
‫)‪ (،‬صبحي محمود محمد وعبد األمير عباس‪ ،‬السياسة المائية التركية‪ ،‬مطبعة المتوسط‪ ،‬بيروت‪ ،1778 ،‬ص ‪.08‬‬
‫)‪ (8‬وفيق الخشاب وآخروف‪ ،‬الموارد المائية في العراؽ‪ ،‬مطبعة الجامعة‪ ،‬بغداد‪ ،1780 ،‬ص ‪.،7‬‬
‫)‪ (7‬سعيد حسين علي‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.144‬‬
‫)‪ (15‬عبػد العزيػز شػحاذه منصػػور‪ ،‬المسػألة المائيػة فػي السياسػػة السػورية اتجػاه تركيػا‪ ،‬مركػػز دراسػات الوحػدة العربيػة‪ ،‬بيػػروت‪،‬‬
‫‪ ،4555‬ص ‪.155‬‬
‫)‪ (11‬صباح محمود حمد وعبد األمير عباس‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.08‬‬
‫)‪ (14‬وليد رضواف‪ ،‬مشكلة المياه بين سوريا وتركيا‪ ،‬ط‪ ،1‬شركة المطبوعات للتوزيع والنشر‪ ،455، ،‬ص ‪.00‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -4‬نهر جغجغ (الهرماس)‪ :‬ينبع من األراضي التركية ويلتقي بنهر الخابور عند مدينة‬
‫الحسكة السورية‪ ،‬ويبلغ طولو حوالي (‪ 142‬كم) يكوف منها (‪ 155‬كم) داخل‬
‫األراضي السورية ثم يصب في نهر الفرات عند قرية (البحيرة) جنوب دير الزور‬
‫ويبلغ معدؿ تصريفو للمياه (‪ 00.8‬ـ‪/0‬ثا)(‪.)10‬‬
‫نهر دجلة‬
‫يقع بين دائرتي عرض (‪ )°07-°05‬شماالً وبين خطي طوؿ (‪ )°25-°07‬شرقاً‪ ،‬ويبلغ‬
‫طولو (‪ )1805‬كم منها (‪ )055‬كم داخل األراضي التركية و (‪ )22‬كم يشكل حدود مشتركة‬
‫مع كل من سوريا والعراؽ والباقي يقع في األراضي العراقية حتى يتواصل الى مصبو في شط‬
‫العرب(‪ .)12‬تبلغ مساحة حوض نهر دجلة في تركيا (‪ )08470‬كم‪ 4‬ويكوف إمتداده‬
‫(‪ )05555‬كم‪ 4‬منها في إقليم جنوب شرؽ األناضوؿ ويبلغ المعدؿ السنوي لمياه نهر دجلة‬
‫(‪ )1،.،‬مليار ـ‪ 0‬عند مدينة تركية حدودية تدعى (جزرة)‪ ،‬أما عند الحدود السورية العراقية‬
‫فيبلغ المعدؿ السنوي (‪ )45.70‬مليار ـ‪ .)10( 0‬تبلغ مساحة حوض نهر دجلة ال ُكلية (‪)2،‬‬
‫ألف كم‪ ،4‬أما بالنسبة إلرتفاع منسوب المياه وإنخفاضو فيو فيكوف على ثالث فترات زمنية‬
‫وىي(‪.)1،‬‬
‫‪ -1‬يكوف منسوب المياه مرتفعاً في فصل الربيع خالؿ شهر شباط‪.‬‬
‫‪ -2‬يكوف منسوب المياه منخفضاً خالؿ فصل الصيف في شهر تموز‪.‬‬
‫‪ -3‬يكوف منسوب المياه مرتفعاً كثيراً خالؿ فترة األمطار الخريفية والشتائية (تشرين‬
‫الثاني)‪.‬‬
‫يتكوف نهر دجلة من روافد متعددة أىمها ‪-:‬‬
‫‪ -1‬رافد دجلة صو ‪ -:‬تبدأ منابع ىذا النهر بمجريات صغيرة تجمع مياىو من مرتفعات‬
‫قره جة اوغالف وماستارداغ وىزار بابا داغ المحيطة ببحيرة ىزار الواقعة في جنوب‬

‫)‪ (10‬صبحي أحمد زىير العادلي‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.4،8‬‬

‫)‪(12‬‬
‫سعيد حسين علي‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.144‬‬
‫)‪ (10‬وزارة المػػوارد المائيػػة العراقيػػة‪ ،‬المديريػػة العامػػة للتخطػػيط والتنميػػة‪ ،‬مركػػز دراسػػات الميػػاه الدوليػػة حسػػب كتابهػػا ‪4802‬‬
‫لعاـ ‪ ،455،‬ص‪.4‬‬
‫)‪ (1،‬رياض حامػد الػدباغ‪ ،‬مشػكلة الميػاه فػي العػراؽ‪ ،‬دراسػات قطريػة حػوؿ المػوارد المائيػة واسػتخداماتها‪ ،‬ج‪ ،1‬ط‪ ،4‬مركػز‬
‫الدراسات االستراتيجية والبحوث والتوثيق‪ ،‬بيروت‪ ،1772 ،‬ص‪.404‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫حوض نهر فرات صو(‪ .)1،‬ثم يتجو النهر جنوباً ماراً بمدينة ماردين ثم يصل الى‬
‫مدينة دياربكر وىنا يغير إتجاىو نحو الشرؽ ثم يجري في أراضي سهلية ويتسع‬
‫مجرى النهر فيها(‪ .)18‬تبلغ مساحة دجلة صو (‪ )،478‬كم‪ 4‬فيما يبلغ متوسط‬
‫التعريف المائي السنوي (‪ )08.0‬ـ‪/0‬ثا‪ ،‬عند مدينة ديار بكر ويلتقي برافده بطماف‬
‫في سهوؿ ديار بكر ‪ ،‬وتبلغ مساحة حوضو (‪ )4008‬كم‪ 4‬وتصريفو األعلى‬
‫(‪ )12،،‬ـ‪/0‬ثا أما األدنى (‪ )7,0‬ـ‪/0‬ثا وإيراده السنوي (‪ )0,0‬مليار ـ‪ ،0‬واثناء‬
‫جريانو في سهل (داماف) التركي يلتقي يرافده الثاني (كرزاف صو) الذي ينبع في‬
‫السفوح الشرقية لسلسلة جباؿ كوسو وتبلغ مساحة حوضو (‪)4،05‬كم‪ 4‬ومعدؿ‬
‫تصريفو (‪)07‬ـ‪/0‬ثا وتصريفو األعلى (‪ )1415‬ـ‪/0‬ثا واألدنى (‪)1,،‬ـ‪/0‬ثا‪.‬‬
‫‪ -2‬رافد بوتاف صو ‪ -:‬ينبع من مرتفعات ىكاري الواقعة جنوب شرؽ بحيرة (واف)‬
‫وجباؿ (موش) ويمر بمدينة شطق إذ تصب فيو روافد صغيرة كبيرة منها (توري‬
‫ىاساف وىيزاف) وخالؿ استمرار جريانو يمر بمدينة سيرت وخالؿ ىذه المنطقة‬
‫يصب فيو رافد صغير (بتليس) وتكوف نسبة المياه(‪ )055‬مليوف ـ‪ 0‬سنوياً (‪.)17‬‬
‫ويمتاز حوض رافد (يوتاف صو) بأراضيو الجبلية الوعرة وتبلغ مساحة حوضو‬
‫(‪ )،،48‬ـ‪ 4‬ومعدؿ تصريفو (‪ )144‬ـ‪/0‬ثا وإيراده السنوي (‪ )0.0‬مليار ـ‪.0‬‬
‫يلتقي الرافد (دجلة صو) مع الرافد (بوتاف صو) ليكونا نهر دجلة الرئيسي في نقطة تبعد‬
‫عن الحدود العراقية التركية بحدود (‪ )155‬كم‪ ،‬ثم يتجو الى األراضي السورية وفي قرية‬
‫فيشخابور يدخل االراضي العراقية بمعدؿ تصريف سنوي قدره (‪)08،‬ـ‪.)45( 0‬‬
‫‪ -3‬الخابور ‪ -:‬وىو أقصر روافد نهر دجلة إذ يبلغ طولو (‪ )1،5‬كم وينبع في األراضي‬
‫التركية‪ .‬ويصب نهر دجلة عند قرية فيشخابور ويكوف إيراده المائي (‪ )4,15‬مليار‬
‫ـ‪ 0‬وتبلغ مساحة حوض تغذيتو (‪ )،4،8‬كم‪ 4‬منها (‪ )0،18‬كم‪ 4‬في تركيا‬
‫و(‪ )4،،8‬كم‪ 4‬في العراؽ(‪.)41‬‬

‫)‪ (1،‬وفيق الخشاب وآخروف‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.،0‬‬

‫)‪ (18‬صباح محمود محمد وعبد االمير عباس‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.22‬‬
‫(‪ )17‬صباح محمود محمد وعبد االمير عباس‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.20‬‬
‫(‪ )45‬مهدي الصحاؼ‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.،،‬‬
‫)‪ )41‬آزاد نقشػػبندي‪ ،‬أىميػػة السػػياحة والثػػروة المائيػػة لكردسػػتاف الع ػراؽ‪ ،‬عػػدد ‪ ،،18‬مطبعػػة وزارة التربيػػة‪ ،‬أربيػػل‪،4551 ،‬‬
‫ص‪.182‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -4‬الزاب األعلى (الكبير) ‪ -:‬وىو من أىم وأكبر روافد نهر دجلة وينبع من جباؿ‬
‫أرارات وحصاروست الممتدة بين األراضي التركية الجنوبية واألراضي العراقية‬
‫الشمالية(‪ .)44‬ويتكوف من سبعة روافد منها (الزاب روياشين‪ ،‬وكوجك جاي و ورواند‬
‫جاي) والتي تلتقي شماؿ مضيق نجمة‪ ،‬فضالً عن (باستورة جاي والخازر) اللذين‬
‫‪4‬‬
‫يلتقياف بالزاب جنوب قرية اسكي كلك(‪ ،)40‬ومساحة حوضو تبلغ (‪ )4،2،0‬كم‬
‫منها (‪ )1،،55‬كم‪ 4‬في العراؽ و(‪ )7415‬كم‪ 4‬في الجنوب التركي و(‪)،00‬‬
‫كم‪ 4‬في الجانب الغربي من إيراف‪ ،‬وبمعدؿ تصريف سنوي (‪ )21412‬ـ‪/0‬ثا ويصل‬
‫متوسط إيراده المائي سنوياً إلى (‪ )10.47‬مليار‪/‬ـ‪ 0‬وطولو (‪ )074‬كم(‪.)42‬‬
‫‪ -5‬الزاب األسفل (الصغير) ‪ -:‬ينبع ىذا الزاب من األراضي االيرانية من سهوؿ‬
‫(الجاف) الواقعة شرؽ مدينة (مهاباد) اإليرانية‪ ،‬ويدخل العراؽ عند شرؽ مدينة‬
‫قالدزة وخالؿ جريانو في االراضي العراقية يلتقي برافد (رانية)‪ ،‬بعدىا يدخل سهل‬
‫مدينة كركوؾ جنوب قرية (التوف كوبري) إذ يلتقي بنهر دجلة في مدينة الشرقاط‬
‫بمسافة (‪ )00‬كم ‪ ،‬ويبلغ طولو (‪ )255‬كم‪ ،‬ومساحة حوضو تبلغ (‪)44405‬‬
‫كم‪ ،4‬ويصل متوسط إيراده المائي السنوي (‪ )،.77‬مليار ـ‪.)40( 0‬‬
‫‪ -6‬نهر العظيم ‪ -:‬منابع ىذا النهر من األراضي العراقية من السفوح الجنوبية لجبل‬
‫(قرداغ) ومرتفعات (شواف)‪ ،‬ويتكوف من ثالثة فروع ىي (خاسو سوو‪ ،‬تاوؽ سوو‪،‬‬
‫واؽ سوو)(‪ ،)4،‬ويلتقي ىذا النهر بنهر دجلة جنوب مدينة سامراء في بلدة‬
‫(بلدروز)‪ ،‬ويبلغ طولو (‪ )405‬كم‪ ،‬ومساحة حوض تغذيتو تبلغ (‪)15788‬‬
‫كم‪ .)4،(4‬وإيراده المائي السنوي (‪ )،1‬مليار ـ‪.0‬‬
‫‪ -7‬نهر ديالى ‪ -:‬يتكوف ىذا النهر من فرعين ‪-:‬‬

‫(‪ )44‬المصدر نفسو ‪ ،‬ص‪.18،‬‬

‫)‪ (40‬صبحي احمد العادلي‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.008‬‬
‫)‪ (42‬الحػػزب الػػديمقراطي الكوردسػػتاني‪ ،‬ميػػاه كوردسػػتاف وآفػػاؽ المسػػتقبل‪ ،‬مكتػػب الدراسػػات والبحػػوث المركػػزي‪،177، ،‬‬
‫ص‪4،‬‬
‫)‪ (40‬مهدي يديوي الشمري‪ ،‬التعطيش السياسػي (تفصػيل فػي مسػالة الميػاه فػي العػراؽ)‪ ،‬مطبعػة دار الشػؤوف الثقافيػة العامػة‪،‬‬
‫بغداد‪ ،4551 ،‬ص‪.1،‬‬
‫)‪ (4،‬سليماف عبد اع اسماعيل‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.41‬‬
‫)‪ (4،‬الحزب الديمقراطي الكوردستاني‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.48‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‌أ‪ .‬فرع الوند وينبع من المنطقة الجبلية الغربية اليراف القريبة من الحدود العراقية‪،‬‬
‫ويلتقي بنهر ديالى بالقرب من مدينة خانقين العراقية‪ ،‬ويبلغ معدؿ تصريفو السنوي‬
‫إلى (‪ )17.7‬ـ‪/0‬ثا ويصل طولو حوالي (‪ )155‬كم وتقع (‪ )%85‬من مساحة‬
‫حوضو داخل األراضي اإليرانية (‪.)48‬‬
‫ب‪ .‬فرع سيرواف ومنبع ىذا النهر من منطقة الجباؿ الغربية االيرانية شرؽ مدينة (ستو)‬
‫‌‬
‫اإليرانية‪ ،‬ويدخل األراضي العراقية في قرية (الوراف) التابعة لمحافظة السليمانية‪،‬‬
‫ويبلغ طولو (‪ )08،‬كم ويصل إيراده المائي سنوياً (‪ )0.1،4‬مليار ـ‪.)47( 0‬‬
‫إستناداً لما ورد البد من استعراض أىم المشاريع المائية التركية على دجلة والفرات‬
‫واألضرار التي سوؼ تلحق بكل من العراؽ وسوريا وكما يأتي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬السدود والمنشآت التركية على نهر الفرات من مشروع ‪GAP‬‬
‫أواخر الخمسينات من القرف العشرين كشفت تركيا عن نيتها القامة مجموعة من السدود‬
‫والمنشآت المائية على نهر الفرات وروافده وإىتمت الحكومات التركية المتعاقبة بالتوسع‬
‫الزراعي وتوليد الطاقة الكهربائية الخاصة في المناطق الشرقية‪ ،‬وقد ابدت الحكومة التركية‬
‫رغبتها في إعالـ الحكومة العراقية بشأف نيتها في تنظيم حوض مياه نهر الفرات وتنميتو‬
‫فأرسلت من خالؿ سفارتها في بغداد في (‪ )،-15-170،‬مذكرة للحكومة العراقية تعلمها‬
‫(‪)05‬‬
‫عن استعدادىا إلقامة مجموعة من السدود والمنشآت المائية على نهر الفرات ‪ .‬وفعالً‬
‫قامت الحكومة التركية بإقامة مجموعة من المشاريع المائية وسوؼ نستعرضها كما يأتي ‪-:‬‬
‫‪ .1‬المشاريع المائية السابقة (قبل مشروع "‪)"GAP‬‬
‫‌أ‪ .‬سد كيباف ‪ -:‬وىو سد ركامي يقع في مدينة (قره صو) عند التقاء فرعي نهر الفرات‬
‫(قره صو ومرادصو) وقد أُنجز عاـ (‪17،2‬ـ) ويبلغ إرتفاعو (‪ )1،،‬ـ‪ ،‬أما طولو‬
‫‪4‬‬
‫فيصل إلى (‪ )1140‬ـ‪ ،‬وقد شكل بحيرة صناعية خلفو تبلغ مساحتها (‪ )،،0‬كم‬
‫وطاقتها التخزينية (‪ )05.،‬مليار ـ‪ 0‬من المياه‪ ،‬منها (‪ )12.2‬مليار ـ‪ 0‬خزف ميت‬
‫و(‪ )1،.0‬مليار ـ‪ 0‬خزف حي يساعد على تنظيم جرياف نهر الفرات(‪ .)01‬إف ىدؼ‬

‫)‪ (48‬صبحي احمد العادلين مصدر سابق‪ ،‬ص‪.007‬‬

‫)‪ (47‬سليماف عبد اع اسماعيل‪ ،‬مصر سابق‪ ،‬ص‪.40‬‬
‫)‪ (05‬نبيل السماف‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.21‬‬
‫)‪ (01‬رياض حامد الدباغ‪ ،‬مشكلة المياه في العراؽ‪ ،‬مطبعة الجامعة‪ ،‬بغداد‪ ،1780 ،‬ص‪.424‬‬
 ‫‪14‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫تركيا من بناء السد ىو إلنتاج الطاقة الكهربائية إذ قدر انتاج الطاقة الكهربائية بػ‬
‫(‪ )1425‬ميغا واط(‪.)04‬‬
‫يملك ىذا السد (‪ )،‬وحدات توليد في محطتو الكهربائية بطاقة كهربائية تصل ما بين‬
‫(‪ )10،5(-)1580‬ميغاواط‪.‬‬
‫ب‪ .‬سد كولوكيو ‪ :‬يقع ىذا السد على بعد (‪ )170‬كم من بحيرة كيباف وتبلغ سعتو‬
‫‌‬
‫التخزينية (‪ )1،5‬ـ‪ ،0‬وكاف الهدؼ األوؿ من إنشاء ىذا السد ىو لتوليد الطاقة‬
‫الكهربائية‪ ،‬وقد أقيم على ىذا السد محطة كهرمائية فيها ست وحدات توليد‪ ،‬تبلغ‬
‫طاقتها الكهربائية (‪ )055‬ميغاواط عليو يعتبر سد كولوكيو سداً كهربائياً‪.‬‬
‫‪ .2‬مشروع الػ (‪)GAP‬‬
‫في نهاية عقد السبعينات وبداية عقد الثمانينات من القرف العشرين كانت ىناؾ فكرة‬
‫ألستاذ الجغرافية والمختصين في دراسات الشرؽ األوسط في جامعة ميتشجن األمريكية‬
‫ومنهم (الدكتور بوالرز) تتضمن إنشاء (‪ )10‬مشروعاً رئيسياً للري وتوليد الطاقة الكهربائية‬
‫وكل مشروع من المشاريع (‪ )10‬يتكوف من مجموعة أخرى من المشاريع الثانوية واالعماؿ‬
‫المكملة لها(‪ .)00‬والشكل اآلتي يبين ذلك‪:‬‬

‫)‪ (04‬طػارؽ المجػػذوب‪ ،‬العالقػات العربيػػة التركيػػة الراىنػة (التعػػاوف العربػي‪ -‬التركػػي فػػي مشػاريع البنيػػة التحتيػة‪ :‬الميػػاه والطاقػػة‬
‫الكهربائية)‪ ،‬مجلة المستقبل العربي‪ ،‬العدد ‪ ، /188‬تشرين االوؿ ‪ ،1772‬بيروت‪ ،‬ص‪.،1‬‬
‫)‪ (00‬سػػمير أمػػين وآخػػروف‪ ،‬الص ػراع حػػوؿ الميػػاه (األرث المشػػترؾ لانسػػانية) ترجمػػة سػػعد الطويػػل‪ ،‬مكتبػػة مػػدبولي‪ ،‬مركػػز‬
‫البحوث العربية واالفريقية‪ ،‬القاىرة‪ ،4550 ،‬ص‪.401‬‬
 ‫‪45‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫إف المشروع يهدؼ إلقامة (‪ )44‬سداً على كل من نهر الفرات ونهر دجلة وروافدىما‬
‫موزعة بالشكل اآلتي (‪ )12‬سداً على نهر الفرات و (‪ )8‬سدود على نهر دجلة (‪.)02‬‬
‫إف موقع مشروع (‪ )GAP‬يقع في الجزء الشمالي من حوض (ميزوبوتامبا) الذي يحتل‬
‫المنطقة السهلية الجنوبية لتركيا ويضم المحافظات (سبرت وشرنخ وباتماف ودياربكر وأدياماف‬
‫وغازي عنتاب ودحا) إذ إف أغلب سكاف ىذه المناطق من القومية الكردية‪.‬‬
‫تقدر مساحة مشروع الػ (‪ )GAP‬بػ (‪ )،0008‬كم‪ 4‬أي نسبة (‪ )%7.،‬من مساحة‬
‫تركيا‪ .‬ويغطي المشروع مساحة واسعة من االراضي الزراعية تقدر (‪ )،0555‬كم‪ 4‬فضالً عن‬
‫إرواء (‪ )،51‬مليوف ىكتار وإنتاج طاقة كهربائية مقدارىا (‪ )،2،،‬ميغاواط وتشكل مياه ىذا‬
‫المشروع حوالي (‪ )%47‬من المجموع الكلي من مياه تركيا و ‪ %17‬من االقتصاد الكلي‬
‫التركي‪.‬‬
‫إف ىذا المشروع سيؤدي الى خفض إمدادات نهر الفرات الى سوريا بنسبة (‪ )%25‬والى‬
‫العراؽ بنسبة (‪ )%،0‬وىذا ما قالو الخبير األمريكي في شؤوف المياه (توماس ناؼ)(‪ .)00‬ىذا‬
‫من ناحية ومن ناحية أخرى فاف مشروع (‪ )GAP‬يعد مشروعاً سياسياً ذو تأثير فعاؿ إتجاه‬
‫دوؿ الجوار (سوريا والعراؽ) إذ بدأ في تحويل التوازف االستراتيجي لصالح تركيا فضالً أنو‬
‫سوؼ يترؾ آثاراً سلبيةً كبيرةً على العراؽ وسوريا‪.‬‬
‫أما أىم السدود لهذا المشروع (‪ )GAP‬على نهر الفرات فهي كما ياتي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬مشروع الفرات األسفل ‪ -:‬يعد مشروع نهر الفرات األسفل من أكبر المشاريع‬
‫التركية على نهر الفرات وبنفس الوقت يمثل الجزء األكبر من مشروع تطوير جنوب‬
‫شرؽ األناضوؿ (‪ ،)GAP‬النو يروي مساحةً تقدر (‪ )،5،.488‬الف من‬
‫الهكتارات كما تبلغ األستطاعة الكهربائية لو (‪ )4255‬ميغاواط‪ ،‬تنتج طاقة كهربائية‬
‫تقدر (‪ )8.155‬مليار كيلو واط ساعي ‪ /‬سنوياً(‪ .)0،‬ويتكوف ىذا المشروع من سد‬
‫اتاتورؾ فضالً عن (‪ )41‬سداً صغيراً و (‪ )1،‬محطة توليد كهرباء ونفق (أورفو)‬
‫والمحطة الكهرومائية في نفق (شاتلي أورفو) والمشروع االروائي لسهوؿ شاتلي‬

‫)‪ )02‬بيوارفنسػػين مقػػاالت متنوعػػة (المػػاء والػػنفط والبي ػػة)‪ ،‬ط‪ ،1‬مطبعػػة وزارة التربيػػة‪ ،‬مؤسسػػة مػػو كهربػػائي للطباعػػة والنشػػر‪،‬‬
‫كوردستاف‪ ،‬أربيل‪ ،4551 ،‬ص‪.0،‬‬
‫)‪ (00‬نجيػػب عيسػػى‪ ،‬مسػػألة الميػػاه فػػي الػػوطن العربػػي ومشػػروعات التكامػػل البديلػػة اعمػػاؿ المػػؤتمر العلمػػي الثالػػث للجمعيػػة‬
‫العربية للبحوث االقتصادية‪ ،‬الوطن العربي ومشروعات التكامل البديلة‪ ،‬بيروت‪ ،177، ،‬ص‪.100‬‬
‫)‪ )0،‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.88‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫اورفو ِح ّراف ومشروع ماردين جيالف بنار االروائي ومشروع األرواء بالضخ لمنطقة‬
‫سوروؽ‪ -‬جيالف ومشروع اإلرواء بالضخ لمنطقة بوزاوا‪ .‬وسوؼ نوضح ذلك‬
‫كاآلتي‪-:‬‬
‫‌أ‪ .‬سد أتاتورؾ ‪ -:‬يقع السد في منطقة ساحات على نهر الفرات وعلى بعد (‪ )85‬كم‬
‫فقط من بلدة عين العرب السورية و (‪ )،55‬كم عن العاصمة التركية انقرة و‬
‫(‪ )185‬كم عن سد قره تايا(‪ .)0،‬بدأ العمل في السد عاـ (‪1781‬ـ) وجرى تدشين‬
‫التحويل في حزيراف عاـ (‪178،‬ـ) ‪ ،‬وقدرت تكاليف السد (‪ )11‬مليار‬
‫دوالر(‪.)08‬‬
‫‌ب‪ .‬نفق شاتلي اورفو ‪ -:‬ىو عبارة عن نفقين إذ يبلغ تصريفهما (‪ )048‬ـ‪/0‬ثا‪ .‬والقناة‬
‫تعتبر تغير جذري لمياه نهر الفرات إذ يروي (‪ )2،،.2،2‬الف ىكتار‪ .‬وأنجز عاـ‬
‫(‪1774‬ـ)(‪ ،)07‬وىناؾ عدد من المشاريع لهذا النفق (المحطة الكهربائية والمشروع‬
‫االروائي لسهوؿ شاتلي أورفو‪ِ -‬ح ّراف ومشروع ماردين – جيالف بنار ومشروع االرواء‬
‫بالضخ لمنطقة سوروؽ – حلواف(‪ )25‬والمشروع اإلرواء بالضخ لمنطقة بوزاوا‪.‬‬
‫‌ج‪ .‬مشروع سد قره قايا ‪ -:‬يقع ىذا السد في مدينة ديار بكر في جنوب سد كيباف‬
‫بمسافة (‪ )1،،‬كم وأنجز عاـ (‪178،‬ـ) والهدؼ من السد ىو انتاج الطاقة‬
‫الكهربائية فضالً عن السيطرة على مياه نهر الفرات واستعماؿ المياه المخزونة في‬
‫ري األراضي الزراعية‪.‬‬
‫‌د‪ .‬مشروع الفرات الحدودي ‪ -:‬يتكوف ىذا المشروع من سدين ىما ‪-:‬‬
‫‪ -‬سد بيرجك ‪ :‬ويقع بالقرب من المدينة التاريخية (الرىا) القريبة من الحدود السورية‬
‫وتبلغ القدرة الكهربائية المتولدة من السد (‪ )،،4‬ميغاواط‪ ،‬يخزف خلفو من المياه‬
‫(‪ )1,44‬مليار ـ‪.)21( 0‬‬

‫)‪ (0،‬نبيػل خليفػػة‪ ،‬ميػػاه الشػرؽ األوسػػط وحػػروب العقػد القػػادـ‪ ،‬مجلػػة الوحػدة‪ ،‬العػػدد‪ ،1،،/‬المغػػرب‪ ،‬الربػاط‪ ،‬كػػانوف الثػػاني‬
‫‪1211 ،1771‬ىػ‪ ،‬ص‪.20‬‬
‫)‪ (08‬حمد سعيد الموعد‪ ،‬حرب المياه في الشرؽ األوسط‪ ،‬دمشق‪ ،‬دار كنعاف‪ ،‬ط‪ ،1‬آب ‪ ،1775‬ص‪.107‬‬
‫)‪ (07‬غساف دمشقية‪ ،‬أزمة المياه العربية والصراع في المنطقة العربية‪ ،‬دمشق‪ ،‬ط‪ ،1772 ،1‬ص‪.05-48‬‬
‫)‪ (25‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.88‬‬
‫)‪ (21‬وليد رضواف ‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.17‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -‬سد قره قامش ‪ -:‬ويقع بالقرب من مدينة طرابلس السورية الحدودية وانجز عاـ‬
‫(‪)24‬‬
‫(‪178،‬ـ) ‪ .‬ويروي مناطق واسعة في مناطق غازي عين تاب وكذلك أورفو فضالً‬
‫عن إنتاج طاقة كهربائية تصل الى (‪ )2،5‬مليوف كيلو واط سنوياً(‪.)20‬‬
‫‌ه‪ .‬مشروع سوروؽ يازكي ‪ -:‬يقع في محافظة اورفو وىذا المشروع ذو طاقة كهربائية‬
‫تصل إلى (‪ )22‬ميغاواط تنتج طاقة كهربائية سنوية تقدر (‪ )15،‬مليوف كيلو‬
‫واط‪/‬ساعة‪ .‬وانجز عاـ (‪1777‬ـ)(‪.)22‬‬
‫‌و‪ .‬مشروع أدياماف – كاىتو ‪ -:‬يقع في والية أدياماف لتوليد الطاقة الكهربائية‬
‫باستطاعة قدرىا (‪ )17،‬ميغاواط‪/‬ساعة فضالً عن تطوير المصادر المائية للجانب‬
‫األيمن من خزانات أتاتورؾ وروي مساحات واسعة من والية أدياماف(‪.)20‬‬
‫‌ز‪ .‬مشروع أدياماف‪ -‬كوؾ صوعرباف ‪ -:‬وىو مشروع اروائي يهدؼ الى ري مساحات‬
‫واسعة من والية أدياماف وغازي عين تاب تقدر (‪ )،1.078‬الف ىكتار فضالً عن‬
‫تزويد مدينة غازي عنتاب بمياه الشرب(‪ .)2،‬وانجز عاـ (‪177،‬ـ)‪.‬‬
‫‌ح‪ .‬مشروع غازي عين تاب ‪ -:‬وىو مشروع إروائي يهدؼ إلى إرواء (‪ )87‬ألف ىكتار‬
‫من اراضي غازي عين تاب الحدودية ويضم ثالثة سدود(‪( .)2،‬سد ىانج أغز وسد‬
‫قايجك‪ ،‬وسد كلمن)‪.‬‬
‫‪ -2‬السدود والمنشآت التركية على نهر دجلة من مشروع ‪:GAP‬‬
‫ىناؾ ستة مشاريع على نهر دجلة بموجب مشروع (‪ )GAP‬تروي مساحات واسعة‬
‫من واليات (ديار بكر وسيرت وبتليس وماردين) تصل إلى (‪ )00،-842‬ألف‬
‫ىكتار فضالً عن أف ىذه المشاريع تنتج قدره كهربائية تبلغ (‪ )4410‬ميغاواط‪ ،‬لقد‬
‫قامت الحكومة التركية رغم صعوبات استغالؿ الموارد المائية في حوض دجلة‬
‫بسبب طوبوغرافية األرض كونها وعرة جداً ونائية باستخداـ كافة الوسائل الالزمة‬

‫)‪ (24‬رياض حامد الدباغ‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.424‬‬

‫)‪ (20‬نبيل السماف‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.24‬‬
‫)‪ (22‬غساف دمشقية‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.05-48‬‬
‫)‪ (20‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.88‬‬
‫)‪ (2،‬غساف دمشقية‪ ،‬مصدر سبق ذكره‪ ،‬ص‪.05‬‬
‫)‪ (2،‬جعفر خزعل جاسم‪ ،‬قواعد أستغالؿ األنهػار الدوليػة لغيػر المالحػة ومػدى تطبيقهػا فػي العػراؽ‪ ،‬رسػالة ماجسػتير‪ ،‬جامعػة‬
‫بغداد‪ ،1770 ،‬ص‪.150‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫لالستفادة من مياه نهر دجلة والعمل على تطوير حوضو خاصة االراضي السهلة منو‬
‫وأنشأت المشاريع التالية‪:‬‬
‫مشروع دجلة قرة كيزي‪ :‬يقع في والية ديار بكر التركية ويروي مساحة (‪-81‬‬ ‫‌أ‪.‬‬
‫‪ )14،‬ألف ىكتار ولديو قدره على إنتاج الطاقة الكهربائية بػ (‪ )455‬ميغاواط‬
‫(‪)28‬‬
‫ىي‪( :‬سدقره كيزي وسد قره قاز‬ ‫ويتألف ىذا المشروع من أربعة أقساـ‬
‫ومشروع سقاية يمين دجلة ومشروع سقاية السبخي بالضخ ليمين دجلة)‪.‬‬
‫‌ب‪ .‬مشروع باتماف‪ :‬يقع في واليتي (آمد و سيرت) على رافد باتماف وىو مشروع‬
‫لتوليد الطاقة الكهربائية والري ويتكوف المشروع من (سد باتماف وىو سد‬
‫كهربائي ومشروع سقايا طرؼ يمين دجلة وىو مشروع إروائي ومشروع سقاية‬
‫يسار دجلة وىو مشروع إروائي أيضاً)(‪.)27‬‬
‫‌ج‪ .‬مشروع باتماف سيلواف (سليفاف)‪ :‬وىو مشروع إروائي كهربائي يروي مساحة‬
‫قدرىا (‪ )410‬ألف ىكتار وإنتاج طاقة كهربائية تبلغ (‪ )055‬ميغاواط من‬
‫الكهرباء(‪.)05‬‬
‫‌د‪ .‬مشروع قارزاف‪ :‬يقع ىذا المشروع بالقرب من مشروع باتماف في مدينة سيرت‬
‫وبتليس وينتج طاقة كهربائية تبلغ (‪ )75‬ميغاواط ويوفر مياه ري (‪)،55،555‬‬
‫ألف ىكتار لاراضي الزراعية(‪.)01‬‬
‫‌ه‪ .‬مشروع سد أليصو‪ :‬يقع ىذا المشروع في منطقة (دراغينجتين) على بعد حوالي‬
‫(‪ )20‬كم من الحدود السورية وبُدأ في إنشائو في شهر آب عاـ (‪455،‬ـ)‬
‫والمساحة السطحية لبحيرتو تبلغ (‪ )055‬كم‪ 4‬وىو مشروع إروائي وبنفس‬
‫الوقت لتوليد الطاقة الكهربائية‪.‬‬
‫‌و‪ .‬مشروع سيزر‪ :‬وىو مشروع إروائي وكهربائي معاً ويروي مساحات واسعة من‬
‫والية ماردين ويتالف المشروع من ثالثة مشاريع (سد سيزر ومشروع سقاية‬
‫سيلوبي ومشروع سقاية بالضخ سيزر نصيبين)‪.‬‬

‫)‪ )28‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.88‬‬

‫)‪ )27‬مصدر نفسو‪ ،‬ص ‪.88‬‬
‫)‪ )05‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.88‬‬
‫)‪ (01‬سلماف عبد اع اسماعيل‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.78‬‬
 ‫‪41‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫(‪)‬‬
‫جدول رقم (‪)1‬‬
‫أهم المنشآت المائية التركية عمى الفرات‬
‫الوضع‬ ‫الطاقة الكهربائية المولدة‬ ‫اإلستطاعة الكهربائية‬ ‫السعة التخزينية‬ ‫اسم السد‬
‫الحالي‬ ‫مميار كيمو واط ساعي سنويا‬ ‫المركبة (ميغا واط)‬ ‫‪3‬‬
‫مميار م‬
‫منفذ‬ ‫‪7،1‬‬ ‫‪0044‬‬ ‫‪07،84‬‬ ‫‪ -1‬أتاتورك‬
‫منفذ‬ ‫‪8،39‬‬ ‫‪1744‬‬ ‫‪5،09‬‬ ‫‪ -0‬قره قايا‬
‫منفذ‬ ‫‪9،781‬‬ ‫‪1304‬‬ ‫‪34،04‬‬ ‫‪ -3‬كيبان‬
‫منفذ‬ ‫‪---‬‬ ‫‪944‬‬ ‫‪4،184‬‬ ‫‪ -0‬كولوكيو‬
‫قيد التنفيذ‬ ‫‪1،858‬‬ ‫‪080‬‬ ‫‪5،04‬‬ ‫‪ -9‬بيرجيك‬
‫قيد التنفيذ‬ ‫‪4،084‬‬ ‫‪174‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -0‬قره قامش‬

‫جدول رقم (‪)0‬‬

‫مشروع الغاب عمى الفرات في تركيا‬
‫الطاقة الكهربائية‬ ‫االستطاعة‬ ‫المساحة‬ ‫اسم المشروع‬
‫الموقع‬ ‫المولدة مليار كيلو واط‬ ‫الكهربائية‬ ‫المقرر ريها‬
‫ساعي سنوياً‬ ‫المركبة (ميغا‬ ‫‪ 1555‬ىكتار‬
‫واط)‬
‫‪8،155‬‬ ‫‪4255‬‬ ‫‪،5،،481‬‬ ‫‪ -1‬مشروع الفرات األسفل‬
‫أورفة – أدياماف‬ ‫‪---‬‬ ‫‪4255‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -1‬سد أتاتورؾ وتوابعو‬
‫أورفة‬ ‫‪5،142‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -4 -1‬قناة أورفة‬
‫أورفة‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪121،000‬‬ ‫‪ -0 -1‬سقاية أورفة ‪ -‬حراف‬
‫ماردين – أورفة‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪002،707‬‬ ‫‪ -2 -1‬سقاية ماردين جيالف‬
‫ماردين – أورفة‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪405،105‬‬ ‫بنار‬
‫ماردين – أورفة‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪152،857‬‬ ‫‪ -1 -2 -1‬المرحلة األولى‬
‫أورفة‬ ‫‪5،1،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪1،5،150‬‬ ‫‪ -4 -2 -1‬المرحلة الثانية‬
‫أورفة‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪،7،،54‬‬ ‫‪ -0 -1‬سوروؽ – جيالف‬
‫‪ -، -1‬إرواء بالضخ بوزوا‬
‫ديار بكر‬ ‫‪،،002‬‬ ‫‪1855‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -4‬مشروع وسد قره قايا‬
‫عنتاب – أورفة –‬ ‫‪4،4،،‬‬ ‫‪804‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -0‬مشروع الفرات الحدودي‬
‫ماردين‬

‫(‪ )‬الجدولين أعاله أعدا من قبل الباحث باالعتماد على المصادر اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬مايكل كلير‪ ،‬الحروب على الموارد‪ ،‬دار الكتاب العربي‪ ،‬بيروت‪ ،‬لبناف‪ ،4554 ،‬ص ‪.184‬‬
‫‪ -4‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.88‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫عنتاب – أورفة‬ ‫‪1،،7،‬‬ ‫‪،،4‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -0‬سد بيرجيك‬

‫ماردين‬ ‫‪5،2،5‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -4 -0‬سد قره قامش‬
‫أورفة‬ ‫‪5،15،‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪12،،055‬‬ ‫‪ -2‬مشروع سوروؽ – يازكي‬
‫أدياماف‬ ‫‪5،057‬‬ ‫‪17،‬‬ ‫‪،،،257‬‬ ‫‪ -0‬مشروع أدياماف – كاىتو‬
‫أدياماف‬ ‫‪5،057‬‬ ‫‪17،‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -0‬مشاريع كهربائية‬
‫أدياماف‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪،،،257‬‬ ‫‪ -4 -0‬مشاريع سقاية‬
‫أدياماف‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪،1،078‬‬ ‫‪ -،‬مشروع أدياماف – كوؾ‬
‫صوعرباف‬
‫غتزي عنتاب‬ ‫‪125‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪81،،،5‬‬ ‫‪ -،‬مشروع غازي عنتاب‬
‫‪---‬‬ ‫‪18،2،،‬‬ ‫‪042،‬‬ ‫‪1580،208‬‬ ‫المجموع على الفرات‬

‫( ‪)‬‬
‫جدوؿ رقم (‪)0‬‬
‫مشروع الغاب على دجلة في تركيا‬
‫الطاقة الكهربائية‬ ‫االستطاعة الكهربائية‬ ‫المساحة المقرر‬ ‫اسم المشروع‬
‫الموقع‬ ‫المولدة مليار كيلو واط‬ ‫المركبة (ميغا واط)‬ ‫ريها‬
‫ساعي سنوياً‬ ‫‪ 1555‬ىكتار‬
‫ديار بكر‬ ‫‪5،0،5‬‬ ‫‪455‬‬ ‫‪14،،585‬‬ ‫‪ -8‬مشروع دجلة – قره كيزي‬
‫ديار بكر‬ ‫‪5،124‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -8‬السد األوؿ قره كيزي‬
‫ديار بكر‬ ‫‪5،118‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -4 -8‬السد الثاني قره قاز دجلة‬
‫ديار بكر‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪،4،500‬‬ ‫‪ -0 -8‬سقاية يمين دجلة‬
‫ديار بكر‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪،2،52،‬‬ ‫‪ -2 -8‬سقاية بالضخ ليمين دجلة‬
‫ديار بكر – سيرت‬ ‫‪5،180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪0،،،22‬‬ ‫‪ -7‬مشروع باتماف‬
‫ديار بكر – سيرت‬ ‫‪5،180‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -7‬سد باتماف‬
‫ديار بكر – سيرت‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪18،،08‬‬ ‫‪ -4 -7‬سقاية طرؼ يمين دجلة‬
‫سيرت‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪18،78،‬‬ ‫‪ -0 -7‬سقاية يسار دجلة‬
‫ديار بكر‬ ‫‪1،055‬‬ ‫‪055‬‬ ‫‪410،555‬‬ ‫‪ -15‬مشروع باتماف – سيلواف‬
‫بتليس – سيرت ‪-‬‬ ‫‪5،010‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪،5،555‬‬ ‫‪ -11‬مشروع قارزاف‬
‫قارزاف‬
‫ماردين – سيرت‬ ‫‪0،5448‬‬ ‫‪1455‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -14‬سد أليسو (إلى صو)‬
‫ما ردين‬ ‫‪5،725‬‬ ‫‪425‬‬ ‫‪141،55‬‬ ‫‪ -10‬مشروع سيزر‬

‫(‪ )‬الجدوؿ أعاله أعد من قبل الباحث باالعتماد على المصادر اآلتية‪:‬‬
‫‪ -1‬مايكل كلير‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.184‬‬
‫‪ -4‬طارؽ المجذوب‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.87‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫سيلوبي – نصيبين‬ ‫‪5،725‬‬ ‫‪425‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪ -1 -10‬سد سيزر‬

‫ماردين ‪ -‬نصيبين‬ ‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪04،55‬‬ ‫‪ -4 -10‬سقاية سيلوبي‬
‫‪---‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪87،55‬‬ ‫‪ -0 -10‬سقاية بالضخ سيزر ‪-‬‬
‫نصيبين‬
‫‪---‬‬ ‫‪،،04،‬‬ ‫‪4410‬‬ ‫‪00،،842‬‬ ‫مجموع مشروع الغاب على دجلة‬

‫أستناداً لما ورد نالحظ اآلتي‪:‬‬

‫‪ -1‬أف وجود حوضي دجلة والفرات في الجنوب التركي قد أعطى لتركيا قوة اقتصادية‬
‫وسياسية وبما أف تركيا تعتبر من البالد المتخلفة خاصة بعد إنهيار امبراطوريتها في‬
‫الحرب العالمية وبدأت تركيا خالؿ فترة حكم (كماؿ أتاتورؾ) بفصل الدين عن‬
‫الدولة وبناء الدولة العلمانية‪ ،‬ومن أجل بناء قوتها العسكرية دخلت تركيا في ‪18‬‬
‫شباط‪/‬فبراير عاـ (‪ 1704‬ـ) كدولة مؤسسة في حلف الناتو ثم بعد ذلك عقدت‬
‫إتفاؽ مع العراؽ في ‪ 42‬شباط‪/‬فبراير عاـ (‪1700‬ـ) في مجاؿ األمن والدفاع‬
‫وكاف ىذا اإلتفاؽ بداية لدخولها في حلف جديد آخر ىو حلف بغداد عاـ‬
‫(‪1700‬ـ) للوقوؼ بوجو المد الشيوعي في الشرؽ األوسط والذي ضم الدوؿ‬
‫(بريطانيا والعراؽ وتركيا وإيراف وباكستاف)‪ .‬وبذلك أمنت وضعها الدولي أماـ مطالبة‬
‫اإلتحاد السوفيتي (السابق) لبعض االمتيازات في المضايق التركية‪.‬‬
‫‪ -0‬بدأت تركيا بتنفيذ مشروع ‪ GAP‬والذي سبق وأف أشرنا ِ‬
‫إليو (فكرة الدكتور‬
‫كوالزر) على نهري دجلة والفرات دوف مراعات أي قوانين دولية أو تاريخية لدوؿ‬
‫الجوار العربي مستندة بذلك على قوتها العسكرية كونها عضواً في حلف الناتو‬
‫فضالً عن الخالفات الشخصية وااليديولوجية بين العراؽ وسوريا‪ ،‬وأنجزت معظم‬
‫السدود على النهرين وسوؼ نتناوؿ أىم الفرص الضائعة أماـ العراؽ وفق اآلتي‪:‬‬
‫أسباب تنامي العداء التركي ضد العراؽ وسوريا‬
‫ىناؾ مجموعة أسباب لتنامي العداء منها تأريخية تمتد لعمق (‪ )255‬عاـ وحديثة تبدأ بعد‬
‫إنهيار الدولة العثمانية في الحرب العالمية األولى‬
‫‪ -1‬مشكلة الموصل ‪-:‬‬
‫‌أ‪ -‬بعد إنتهاء الحرب العالمية األولى وضع العراؽ تحت االنتداب البريطاني وفصل‬
‫العراؽ عن الدولة العثمانية وفقاً لما جاء في معاىدة (سيفر) عاـ (‪1745‬ـ) وبذلك‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫إنتهى الحكم العثماني االستعماري للعراؽ وبدأ استعمار جديد ىو االستعمار‬

‫البريطاني‪ ،‬وقد رفض مصطفى كماؿ أتاتورؾ توقيعها(‪.)04‬‬
‫‌ب‪ -‬عاـ (‪1740‬ـ) جاءت معاىدة لوزاف المعقودة بين تركيا والحلفاء لتبين حدود تركيا‬
‫الجديدة بعد فصل األقطار العربية عنها‪ ،‬اال إف العراؽ ظل يعاني من مشكلة‬
‫الموصل مع تركيا كوف األخيرة كانت تطالب بها إستناداً الى ما جاء في المادة‬
‫األولى من الميثاؽ الوطني التركي المعلن عنها في شباط عاـ (‪1745‬ـ) والتي‬
‫نصت على (ضرورة أف يقرر مصير أجزاء اإلمبراطورية العثمانية التي تسكنها أكثرية‬
‫عربية او التي كانت حين عقد الهدنة في ‪ 05‬تشرين األوؿ عاـ (‪1718‬ـ) تحت‬
‫احتالؿ القوات المعادية وفقاً لتصويت سكانها الحر أما تلك األجزاء سواء كانت‬
‫داخل خط الهدنة المذكورة أو خارجها التي تسكنها أغلبية عثمانية مسلحة متحدة‬
‫بالدين والجنس والعرؼ ‪ .....‬فتؤلف كالً او جزءاً ألي سبب منطقي أو قانوني(‪.)00‬‬
‫‌ج‪ -‬عاـ (‪1740‬ـ) في مؤتمر لوزاف وتحت إشراؼ عصبة األمم المتحدة لمعالجة‬
‫مشكلة الموصل‪ ،‬اشترطت عصبة األمم في قرارىا تسوية قضية الحدود العراقية‬
‫التركية خالؿ عاـ ولكن األطراؼ لم تتوصل الى حل على أثر ذلك احالة بريطانيا‬
‫القضية الى مجلس عصبة األمم عاـ (‪1742‬ـ) وقرر مجلس عصبة األمم في ‪1،‬‬
‫كانوف األوؿ عاـ (‪1740‬ـ) إبقاء والية الموصل المتنازع عليها برمتها ضمن‬
‫العراؽ‪.‬‬
‫‌د‪ -‬رفضت تركيا بقاء والية الموصل ضمن العراؽ وحذرت من نشوب حرب بينهما وبين‬
‫بريطانيا‪ ،‬وىنا إتبعت بريطانيا سياسة الترغيب والتهديد إذ عرضت على تركيا قرضاً‬
‫مبلغو (‪ )45‬مليوف جنيو إسترليني‪ ،‬مع تخفيض كبير للديوف العثمانية السابقة فضالً‬
‫عن تحريض كل من إيطاليا وبلغاريا واليوناف ضد تركيا‪.‬‬
‫إستناداً لهذا الموقف البريطاني من الرفض التركي لضم الموصل للعراؽ وافقت تركيا على‬
‫إجراء مفاوضات مع بريطانيا والعراؽ تمخضت عن توقيع معاىدة ثالثية بين العراؽ وتركيا‬
‫وبريطانيا في ‪ 0‬حزيراف عاـ (‪174،‬ـ)اعترفت تركيا بموجبها بقاء منطقة الموصل جزءاً من‬

‫)‪ (04‬احمد مرسي البنداوي‪( ،‬دار الصحافة التركية والعوامل المؤثرة في العالقات العراقيػة التركيػة‪ ،‬مجموعػة بػالدي لالعػالـ‪،‬‬
‫العدد ‪ ،4510 ،،12‬ص‪.4‬‬
‫)‪ (00‬آسالندكرين‪ ،‬السياسة التركية حياؿ إقليم كوردستاف العراؽ‪ ،‬ترجمة مصطفى نعماف احمػد‪ ،‬مراجعػة إحسػاف عبػد الهػادي‬
‫الجرجفجي‪ ،‬العراؽ‪ ،‬بغداد‪ ،4510 ،‬ص‪.25‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫العراؽ والتنازؿ على ادعاءاتها بشأنها مقابل منحها ‪ %15‬من عائدات النفط المستخرج في‬
‫منطقة الموصل لمدة خمسة وعشروف سنة(‪.)02‬‬
‫‪ -2‬موقف تركيا من دجلة والفرات ‪-:‬‬
‫‌أ‪ -‬تعد تركيا حوض دجلة والفرات حوضاً مائياً واحداً وىما رافداف لنهر واحد ىو شط‬
‫العرب‪ ،‬ولهذا فإنها ال تعتبر تحويلها مجرى بحيرة ىزار‪ ،‬وىي المنبع التقليدي لنهر‬
‫دجلة الى حوض الفرات بواسطة نفق خاص لسقي السهوؿ في الجهة الشمالية‬
‫المعاكسة‪ ،‬بإنو تالعب بمجرى دجلة‪.‬‬
‫‌ب‪ -‬تنظر تركيا الى الحدود السياسية لمجموعة البلداف المتشاط ة في حوض (دجلة‬
‫والفرات) كحدود غير قائمة‪.‬‬
‫‌ج‪ -‬ينظر الى دجلة والفرات على أساس انهما يشكالف مصدراً مائياً واحداً عابراً‬
‫للحدود ينبعاف في منطقة واحدة ويصباف في مصدر واحد ويلتقياف في شط العرب‪،‬‬
‫ك ذلك يتصالف من خالؿ نظاـ الري الصناعي الذي يتم نصبو في العراؽ‪ ،‬وىو نهر‬
‫دجلة‪ -‬قناة دجلة‪ /‬الثرثار‪ -‬منخفض الثرثار‪ -‬قناة الثرثار‪ /‬الفرات‪ -‬نهر الفرات‪.‬‬
‫‌د‪ -‬مسح موارد المياه واألراضي وأف تعد البيانات بصورة مشتركة‬
‫‌ه‪ -‬ستتبنى جميع األطراؼ بدوف إستثناء مبدأ األستخداـ المشترؾ بدالً من مبدأ‬
‫السيادة المشتركة‪ ،‬وىكذا فإنو سيحق لدولة المجرى العليا‪ -‬تركيا في ىذه الحالة‪-‬‬
‫اف تستفيد من مياه بلداف اسفل النهر‪ ،‬والعكس صحيح‪ .‬وىذا سيؤدي الى التطبيق‬
‫لمبدأ منع أحداث الضرر الملموس‪.‬‬
‫‌و‪ -‬ال تعترؼ تركيا بنهري دجلة والفرات نهرين دوليين اصالً‪.‬‬
‫‌ز‪ -‬ترفض تركيا مبدأ تقسيم مياه نهري دجلة والفرات أو توزيعهما أو محاصصتهما‪.‬‬
‫‌ح‪ -‬تقوـ السياسة التركية على حق السيادة المطلقة لتركيا على مواردىا المائية في‬
‫حوض "دجلة والفرات" داخل أراضيها‪.‬‬
‫‪ -3‬الضعف العربي المجاور لتركيا سهل عليها االستمرار في إنجاز مشروع جنوب شرؽ‬
‫األناضوؿ (‪.)GAP‬‬
‫‪ -4‬إنشغاؿ سوريا في مواجهة الخطر االسرائيلي وكيفية تحرير الجوالف‪.‬‬

‫)‪ (02‬احمد مرسي البنداوي‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.0‬‬

 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -5‬الخالفات الشخصية بين كل من (الرئيس العراقي صداـ حسين والرئيس السوري‬

‫حافظ أسد) فضالً عن الخالفات األيديولوجية بين البلدين شجع تركيا للمضي في‬
‫سياستها المائية وىدر حقوؽ العراؽ وسوريا المائية‪.‬‬
‫‪ -6‬الدعم االسرائيلي لتركيا من خالؿ إذ الشركات والرأسماؿ اليهودي في العالم‬
‫لالستثمار داخل تركيا في مشروع (أنابيب السالـ) ومشروع (‪.)GAP‬‬
‫‪ -7‬التعاوف العسكري والتجاري بين تركيا واسرائيل(‪.)00‬‬
‫التصريحات والمواقف العدائية التركية إتجاه العراؽ وسوريا ومنها اآلتي‪:‬‬
‫(‪)0،‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ -1‬تصريحات توركوت أوزاؿ ‪ -:‬سيأتي يوـ نبدؿ فيو برميل مائنا ببرميل نفط‬
‫‪ -2‬تصريحات رئيس وزراء تركيا سليماف ديمراؿ بصف المشروع (‪ )GAP‬الوطن‬
‫الذىب للقرف القادـ(‪.)0،‬‬
‫‪ -3‬تصريحات توركوت أوزاؿ ‪ :‬منح سوريا (‪ )14‬مليار ـ‪ 0‬من المياه إذا ما اوقفت‬
‫دعمها لحزب العماؿ الكوردستاني عاـ ‪.)08(178،‬‬
‫‪ -4‬تصريحات توركوت أوزاؿ ‪ :‬النفط للعرب والماء لتركيا عاـ ‪.)07(178،‬‬
‫‪ -5‬تصريحات سليماف ديميراؿ (ال نقبل أف نوقع أية معاىدة إال بإرادتنا وال يستطيع‬
‫أحد أف يفرض علينا توقيعها(‪.)،5‬‬
‫‪ -6‬خارطة اوزاؿ ‪ :‬بعد توقف القصف الجوي اآلتي من القواعد التركية بواقع طلعة‬
‫أمريكية كل خمس دقائق على مدى (‪ )20‬يوماً إبتدأت من فجر ‪/1،‬كانوف الثاني‬
‫عاـ ‪1771‬ـ حتى عرض توركت اوزاؿ دوراً آخر لبالده للتشجيع على تقسيم‬
‫العراؽ‪ ،‬ثم إعادة جمعو في مشروع يفتت الكياف الدستوري العراقي‪ ،‬وتقوـ ىذه‬
‫الخطة التي عرفت بػ (خارطة أوزاؿ) على تقسيم البالد الى ثالثة أجزاء على اساس‬

‫)‪ )00‬فؤاد قاسم االمير‪ ،‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى اإلطالع على المصادر التايػة‪ :‬الموازنػة المائيػة فػي العػراؽ وأزمػة الميػاه‬
‫في العالم‪ ،‬أنظر الموقع‪www.saotaliassar.org/index.htm :‬‬
‫)‪ (0،‬حتػػر علػػي‪ ،‬االمػن المػػائي العربػػي فػػي بػػالد الشػػاـ والعػراؽ ومصػػر‪ ،‬مجلػػة فكػػر‪ ،‬عػػدد خػػاص حػػوؿ األمػػن المػػائي العربػػي‪،‬‬
‫العدد ‪( 114‬ملحق) اعداد مركز الدراسات والتخطيط‪ ،‬مجموعة باحثينن دمشق‪ ،4511 ،‬ص ‪.،-،‬‬
‫)‪ (0،‬جريدة الجريدة الكويتية ‪4558-14-42،‬‬
‫(‪ )08‬صافي الياسري‪ ،‬حرب المياه االيرانية التركية على العراؽ‪ ،‬دار بابل للدراسات واالعالـ ‪.4515‬‬
‫(‪ )07‬صافي الياسري‪ ،‬المصدر نفسو‪.‬‬
‫(‪ )،5‬صافي الياسري‪ ،‬مشروع (‪ )GAP‬نتائج خطرة على الحياة في العراؽ والمنطقة‪ ،‬صحيفة (المدى) البغدادية‪ .‬ص‪.،‬‬
 ‫‪45‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫عرقي‪ ،‬ثم جمعها في (كونفدرالية) عربية‪ ،‬كوردية‪ ،‬تركمانية ملحقة بتركيا بضمانات‬
‫أقليمية(‪.)،1‬‬
‫‪ -7‬مقابلة أوزاؿ مع محطة التلفزيوف األمريكية (‪ )CNN‬يوـ ‪ -42‬أيلوؿ‪ 1775-‬إذ‬
‫ركز على ثالثة أمور تجاه العراؽ‪-:‬‬
‫إف الموقف التركي الذي وصفو بػ (اإليجابي) من قرار الحظر الدولي ضد العراؽ‬ ‫‌أ‪.‬‬
‫شكل األساس الذي إرتكزت عليو بقية الدوؿ في تنفيذ القرار‪.‬‬
‫‌ب‪ .‬إف ىذا الموقف يكلف تركيا خسائر اقتصادية باىضة‪ ،‬فكما قاؿ أوزاؿ فهناؾ انبوباً‬
‫النفط اللذاف ينقالف أكثر من ‪ %05‬من نفط العراؽ‪ ،‬إف ذلك يكلفنا الكثير‪ ،‬اال‬
‫انو ليس أمامنا خيار آخر‪.‬‬
‫‌ج‪ .‬إف على الواليات المتحدة واألطراؼ المعنية أف تتحمل تعويض الخسائر االقتصادية‬
‫التركية وأف يكوف موقفها عملياً (فالغيوـ والعواصف كثيرة اال إف المطر لم ينزؿ‬
‫بعد)‪.‬‬
‫‪ -8‬عرض أوزاؿ في اجتماع مجلس األمن القومي التركي المنعقد في ‪ 4‬كانوف أوؿ‬
‫‪ 1775‬زج تركيا في الحرب مع العراؽ على أثر ذلك إستقاؿ رئيس أركاف الجيش‬
‫(‪)،4‬‬
‫إحتجاجاً على ما عرفو أوزاؿ في االجتماع ولم يقف‬ ‫التركي (نجيب تورمتاي)‬
‫األمر عند ىذا الحد بل إف وزيرين للدفاع في تركيا قد استقاال خالؿ األزمة وىما‬
‫(صفا نميراي وحسني دوغاف)‪.‬‬
‫‪ -9‬بعد احتالؿ العراؽ من قبل الواليات المتحدة األمريكية وبريطانيا والدوؿ المتحالفة‬
‫معها عاـ ‪ ،4550‬قاؿ وزير الخارجية عبد اع كوؿ خالؿ لقاء صحفي أجراه معو‬
‫الصحفي التركي درياسزاؾ ونشر في جريدة مللت في (‪ 44‬آب‪/‬اغسطس‬
‫‪ 4550‬ـ) (سنأخذ حق تركيا من البتروؿ [الموصل وكركوؾ] سناخذه ضمن إطار‬
‫حقوقي) وبعد مرور شهر على تصريحو السابق نشرت جريدة حريت في ‪ 40‬أيلوؿ‬
‫‪ 4550‬تأكيد وزير الخارجية عبد اع كوؿ بأف بالده ستطالب السلطات العراقية‬
‫بحقها من النفط العراقي بحسب االتفاقية الموقعة بين البلدين عاـ (‪1701‬ـ)‬

‫)‪ )،1‬سعد البزاز ‪ ،‬حرب تلد أخرى‪ ،‬التاريخ السري لحرب الخليج‪ ،‬ط‪ ،4‬عماف‪ ،1774 ،‬ص‪.4،7‬‬
‫)‪ (،4‬يوس ػػف عب ػػد الحمي ػػد‪ ،‬تركي ػػة رؤي ػػة اس ػػتراتيجية‪ ،‬إنعك ػػاس وف ػػرة المي ػػاه عل ػػى مس ػػتقبلها السياس ػػي واألقتص ػػادي‪ ،‬مجل ػػة‬
‫االقتصادي‪ ،‬العدد‪ ،87‬تموز‪-‬آب‪-‬أيلوؿ ‪ ،1774‬ص‪.1،5‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫مشيراً الى انو من المحتمل اف تتم المطالبة بالكمية التي لم تحصل عليها من حقها‬
‫في النفط العراقي وقاؿ ايضاً أف تركيا لن تتنازؿ عن حقها بهذا الموضوع موضحاً انو‬
‫بحسب إتفاقية لوزاف واتفاقية انقرة عاـ ‪ 174،‬فأف تركيا ستحصل على نسبة‬
‫‪ %15‬من النفط العراقي لمدة ‪ 40‬عاـ‪ .‬وأضاؼ لقد سددت الحكومة العراقية‬
‫العائدات النفطية للمدة بين (‪1701‬ـ‪1705-‬ـ) أي لمدة عشرين عاماً ولكنها لم‬
‫تسدد اي شيء لعائدات النفط في المدة من (‪1701‬ـ‪1707-‬ـ)(‪.)،0‬‬
‫‪ -11‬لغرض إطفاء الشرعية على سياستها تلجأ الى سياستها المائية بتسويق االزمات الى‬
‫الدوؿ المتشاط ة لدفعها للتوقيع على اتفاقيات امنية واسعة النطاؽ‪ ،‬وظهرت ىذه‬
‫النوايا بوضوح في األتفاؽ الذي عقد مع العراؽ عاـ (‪1782‬ـ) وتعد ىذه االتفاقية‬
‫مخالفة لقواعد القانوف الدولي الخاص بحق الشعوب في تقرير المصير‪ ،‬وىذا الحق‬
‫يعتبر من الحقوؽ الجماعية األساسية في القانوف الدولي العاـ‪ ،‬الذي يرتب للشعوب‬
‫حقوقهم ويفرض على الدوؿ التزامات ذات طبيعة دولية فهو حق يشمل جميع‬
‫الشعوب دوف التمييز‪ ،‬وأىم بنود اإلتفاقية(‪-: )،2‬‬
‫منح الحق لكل من الدولتين في المطاردة الحثيثة للمقاتلين الكورد الى عمق يتراوح‬ ‫‌أ‪.‬‬
‫بين (‪ )15-0‬كم داخل المنطقة االمنية المشتركة على طوؿ الحدود بين البلدين‬
‫(أو على اساس المقابلة بالمثل)‪.‬‬
‫‌ب‪ .‬اتباع العراؽ اجراءات امنية معينة يمنع تسلل الكورد العراقيين (البيشمو ركو) عبر‬
‫الحدود لانضماـ الى أكراد تركيا‪.‬‬
‫‌ج‪ .‬االتفاؽ على تنسيق وتبادؿ المعلومات الخاصة بضماف االمن واإلستقرار في‬
‫مناطقها الحدودية في المستقبل(‪.)،0‬‬
‫‌د‪ .‬خالؿ زيارة رئيس تركيا الراحل توركوت أوزاؿ الى دمشق عاـ ‪ 178،‬صرح خالؿ‬
‫زيارتو (باف مياه الفرات ستصل الى سوريا والعراؽ اذا كانت ىناؾ وفرة مائية‪،‬‬

‫)‪ (،0‬نبيل محمد سليم الزىيري‪ ،‬ص‪.47‬‬

‫)‪ (،2‬نبيل محمد سليم الزىيري‪ ،‬ص‪.4،‬‬
‫)‪ (،0‬وصاؿ نجيب العزاوي‪ ،‬القضية الكردية فػي تركيػا حتػى عػاـ ‪ ،1770‬سلسػلة دراسػات اسػتراتيجية‪ ،‬جامعػة بغػداد‪ ،‬مركػز‬
‫الدراسات الدولية‪ ،‬بغداد‪ ،‬العدد ‪85،4550‬ـ‪ ،‬ص‪.41‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫وكذلك إذا التزمت دمشق وبغداد شروطاً معينة ومن أىمها وضع حد لحركة تحريرية‬
‫كوردية عبر سوريا والعراؽ)(‪.)،،‬‬
‫‪ -11‬تصريح الرئيس الراحل توركت أوزاؿ في عاـ (‪1747‬ـ) حين قاؿ (إف من مصلحة‬
‫ىذه الدوؿ اف تحافظ على عالقات جيدة مع تركيا‪ ،‬ولكن إذا ما دامت في دعم‬
‫األنشطة اإلنفصالية لحزب العماؿ الكوردستاني المحظور فإنها ستعرض مصالحها‬
‫للخطر ولن تتردد تركيا في ذلك الوقت الدخوؿ في صراع مسلح معهما)(‪.)،،‬‬
‫‪ -12‬في كانوف األوؿ عاـ (‪1787‬ـ) وقبل تنفيذ قطع مياه نهر الفرات عن العراؽ وسوريا‬
‫قاؿ وزير الخارجية التركي (حكمت تكشتين) محذراً ((إف بيدنا سالحاف لردع‬
‫العراؽ وسورياف المياه والقوة العسكرية))(‪.)،8‬‬
‫‪ -13‬بعد إنتهاء حرب الخليج األولى وظهور العراؽ لممارسة دور أقليمي في المنطقة‬
‫قامت تركيا‪ ،‬في عاـ (‪1775‬ـ) بقطع مياه نهر الفرات بإتجاه العراؽ وسوريا لمدة‬
‫شهر‪ ،‬ونرى ىنا إف ىذا الفعل ىو رسالة تحذيرية للعراؽ بإستخداـ سالح المياه‬
‫كورقة ضغط كأشارة للعراؽ بعدـ قبوؿ تركيا بدور العراؽ األقليمي في المنطقة(‪.)،7‬‬
‫‪ -14‬في شباط عاـ (‪455،‬ـ) أكد الرئيس التركي (عبد اع غوؿ) بقولو (إف تركيا‬
‫سلمت الموصل وكركوؾ بموجب إتفاقية عاـ (‪174،‬ـ) لدولة عراقية واحدة‬
‫موحدة)‪.‬‬
‫أىم الفرص الضائعة اماـ العراؽ في الحصوؿ على توقيع األتفاقية المائية مع تركيا‬
‫مرت تركيا منذ عاـ (‪1708‬ـ) بوضع داخلي غير مستقر نتيجة تصاعد المد االسالمي‬
‫يقابلو خوؼ المؤسسة العسكرية التركية العلمانية من اف تنجح الحركات االسالمية في‬
‫االستمرار باقتناع الناس باف االسالـ مستهدؼ‪ ،‬ليس من قبل المؤسسة العسكرية التركية وقوى‬

‫)‪ (،،‬محمد السػماؾ‪ ،‬العالقػات العربيػة التركيػة حاضػرىا ومسػتقبلها مػن كتػاب العػرب واألتػراؾ فػي عػالم المتغيػر وجهػة النظػر‬
‫العربية‪ ،‬ج‪ ،1‬ط‪ ،1‬بيروت‪ ،‬مركز الدراسات االستراتيج ية والبحوث)‪ ،1770 ،‬ص‪.77‬‬
‫)‪ (،،‬علػػي ياسػػين عبػػد اع الع ػزاوي‪ ،‬أثػػر نػػدرة الميػػاه العربيػػة فػػي احتمػػاالت الص ػراع والتعػػاوف‪ ،‬رسػػالة ماجسػػتير مقدمػػة الػػى‬
‫مجلس المعهد العالي للدراسات السياسية والدولية في الجامعة المستنصرية‪ ،455، ،‬ص‪.152‬‬
‫)‪ (،8‬عايػػدة العلػػي سػػري الػػدين‪ ،‬دوؿ المثلػػث بػػين فكػػي الكماشػػة االس ػرائيلية‪ ،‬ط‪ ،1‬دار الفكػػر العربػػي‪ ،‬بيػػروت‪،1772 ،‬‬
‫ص‪.01‬‬
‫)‪ (،7‬محمد نور الدين‪ ،‬الشػرؽ األوسػط فػي السياسػة الخارجيػة التركيػة‪ ،‬مػن كتػاب العػرب واألتػراؾ فػي العػالم المتغيػر‪ ،‬وجهػة‬
‫النظر العربية‪ ،‬ج‪ ،1‬ط‪ ،4‬مركز الدراسات والبحوث‪ ،‬بيروت‪1770 ،‬ـ‪ ،‬ص‪.100‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫التغريب في تركيا وحسب بل ومن الغرب واالمبراطورية األمريكية بالذات‪ ،‬وىذا االمر قد يترؾ‬
‫آثاراً سلبية على رسم مستقبل الجمهورية التركية وطبيعة توجهاتها‪ ....‬إذ ليس من السهولة‬
‫الغاء ىوية الشعب ومحو ذاكرتو التراثية الى األبد‪ ،‬فضالً عن مخاوؼ الحكومة العلمانية من‬
‫دور االتحاد السوفيتي السابق المجاور لتركيا كذلك إف ىناؾ حركات عسكرية متمردة تحاوؿ‬
‫االنفصاؿ أو الحصوؿ على حكم ذاتي في الجنوب الشرقي مدعومة بشكل او بآخر من‬
‫الدوؿ المجاورة (اإلتحاد الروسي وايراف والعراؽ وسوريا) يضاؼ لذلك بعض دوؿ االتحاد‬
‫األوربي فضالً عن األنقالبات العسكرية التي سوؼ نتطرؽ لها بشكل موجز‪ ،‬كذلك إحتالؿ‬
‫تركيا الى الجزء الجنوبي من جزيرة قبرص‪ ،‬ورغم كل ذلك الوىن التركي لم يشغل العراؽ‬
‫الفرص المهمة ألجياؿ تركيا للجلوس على مائدة المفاوضات لتوقيع األتفاقية المائية وفق‬
‫القانوف الدولي وسوؼ نتناوؿ ىذه الفرص بشكل موجز كما يأتي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬إنقالب (‪17،5‬ـ) ‪-:‬‬
‫في ظل حكم الرئيس جالؿ بيار بين عامي (‪17،5-1705‬ـ) إذ بقي األسالـ الذي‬
‫تحوؿ الى اسالماً سياسياً حاضراً في المجتمع التركي وإستعاد نشاطو بشكل واسع وخالؿ‬
‫عهدىما إستعادة الطرؽ الصوفية دورىا وكاف اىمها (الطريقة النقشبندية وطريقة النورشولوؾ)‬
‫واللتين اصبحتا قاعدة األحزاب اليمنية التركية‪ ،‬وقد حصل ىذا برضا من بعض النخب التركية‬
‫العلمانية التي رأت في االسالـ السياسي وسيلة لمكافحة صعود التيارات الماركسية‬
‫اليسارية(‪.)،5‬‬
‫وفي نفس الوقت كانت ىناؾ تظاىرات مختلفة في استانبوؿ وأنقره‪ ،‬األمر الذي أدى الى‬
‫تدخل الجيش والذي أعلن قائده آنذاؾ (البارسالف تركش) في (‪ 4،‬مايس ‪17،5‬ـ) إف‬
‫الجيش سيطر على ادارة البالد‪ ،‬على أثر ذلك شكلت محاكمات قضت بإعداـ رئيس الوزراء‬
‫(عدناف مندريس) والحكم المؤبد على رئيس الجمهورية (جماؿ بيار)‪.‬‬
‫وكاف الهدؼ من اإلنقالب تحجيم دور الحركات اإلسالمية‪ ،‬والتأكيد الى العودة لمبادئ‬
‫(كماؿ أتاتورؾ) العلمانية وإستناداً لما حدث أصبحت البالد في فوضى شاملة ‪.‬‬
‫‪ -2‬محاولة اإلنقالب الفاشلة عاـ (‪17،0‬ـ)‬
‫قاـ الكولونيل (طلعت آيدمير) بمحاولة إنقالبية بسبب سوء االوضاع العامة في البالد‬
‫ولكن المحاولة لم يكتب لها النجاح مما ادى الى القاء القبض عليو وإعدامو عاـ (‪17،2‬ـ)‬

‫(‪ )،5‬أنظر الموقع ‪tanweer.sd/arabic/modules/smartsection/item.php3.itemid=89‬‬

 ‫‪41‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫وعادت تركيا الى عزلتها الدولية وبقيت تحت قبضة الجيش بشكل محكم‪ ،‬واجريت‬
‫االنتخابات النيابية عاـ (‪17،0‬ـ) ففاز حزب العدالة بقيادة (سليماف ديمريل) بغالبية ‪%00‬‬
‫من مقاعد البرلماف وشكل حكومة من حزبو واصبح حزب الشعب في خانة المعارضة‪ .‬وال بد‬
‫ىنا من اإلشارة الى إف اإلسالـ السياسي كاف يشهد رعاية من قبل الدولة خصوصاً نهاية‬
‫الستينات وبداية السبعينات من القرف العشرين بسبب تصاعد نفوذ الحركات اليسارية في تركيا‬
‫في تلك الفترة(‪ .)،1‬ووفقاً لمنوربلجي كريس ((لم يكن من المصادفة إف أوؿ حزب إسالمي‬
‫أسسو نجم الدين اربكاف جاء قبل عاـ واحد على اإلنقالب الثاني في تاريخ تركيا في عاـ‬
‫(‪17،1‬ـ)‪ ،‬فقد كاف الفتاً اف قائد القوات الجوية آنذاؾ الجنراؿ (محسن باتور) ذىب بنفسو‬
‫الى سويسرا في عاـ (‪17،5‬ـ) إلقناع أربكاف بالعودة الى تركيا وإداء دور سياسي‬
‫فاعل))(‪.)،4‬‬
‫‪ -3‬إنقالب (‪17،1‬ـ) ‪-:‬‬
‫بعد موت الرئيس التركي جماؿ غورسيل عاـ (‪17،،‬ـ) إنتخب رئيس األركاف جودت‬
‫صوناي رئيساً للجمهورية وحصلت إنتخابات عاـ ‪17،7‬ـ وفاز حزب العدالة وفشل حزب‬
‫الشعب فحرؾ أنصاره من الجيش واستولى على السلطة في ‪ 41‬آذار عاـ (‪17،1‬ـ)‪ .‬وبعد‬
‫أف خلت الساحة لحزب الشعب أعلن عن إجراء انتخابات في تشرين أوؿ عاـ (‪17،0‬ـ) ‪،‬‬
‫وكانت نتائج اإلنتخابات كما يأتي(‪-: )،0‬‬
‫‌أ‪ .‬حزب الشعب بزعامة (بولنت أجادير) ‪ 108‬مقعداً‪.‬‬
‫‌ب‪ .‬حزب العدالة بزعامة (سليماف ديميريل) ‪ 127‬مقعداً‪.‬‬
‫‌ج‪ .‬حزب السالمة الوطني االسالمي بزعامة (نجم الدين أربكاف) ‪ 28‬مقعداً‪.‬‬
‫‌د‪ .‬الحزب الديمقراطي بزعامة (بوظبيلي) ‪ 20‬مقعداً‪.‬‬
‫‌ه‪ .‬حزب الثقة بزعامة (تورخاف فيضي أوغلي) ‪ 10‬مقعداً‪.‬‬
‫‌و‪ .‬المرشحوف المستقلوف ‪ ،‬مقاعد‪.‬‬
‫‌ز‪ .‬حزب العمل القومي (بزعامة الطوراني ألب أرسالف توركش) ‪ 0‬مقاعد‪.‬‬
‫‌ح‪ .‬حزب الوحدة العلوي‪ ،‬مقعداً واحداً‪.‬‬

‫)‪ (،1‬مولاير ميراؿ‪ -‬فايسباخ وجماؿ واكيم‪ ،‬السياسة الخارجية التركية تجػاه القػوى العظمػى والػبالد العربيػة منػذ عػاـ ‪،4554‬‬
‫شركة المطبوعات للتوزيع والنشر‪ ،‬بيروت‪ ،‬لبناف‪ ،4512 ،‬ص‪.08‬‬
‫)‪ (،4‬المصدر نفسو‪ ،‬ص‪.07‬‬
‫)‪ )،0‬طارؽ محمد نوره‪ ،‬االنقالبات العسكرية التركية‪ ،‬مركز التنوير المعرفي‪ ،‬ص‪.0‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫استناداً لما ورد شكل رئيس حزب الشعب (بولنت أجاويد) حكومة أئتالفية باإلشتراؾ مع‬
‫حزب السالمة الوطني اإلسالمي بزعامة (نجم الدين أربكاف)‪ .‬وفي عهد ىذا اإلئتالؼ‬
‫الحكومي الذي داـ (‪ )15‬أشهر‪ ،‬أمر أجاويد في (‪ 45‬حزيراف‪/‬يونيو عاـ ‪17،2‬ـ) بإرساؿ‬
‫قوات تركية إلى قبرص رداً على إنقالب حدث في الجزيرة قاـ ِبو أنصار ضم الجزيرة إلى‬
‫اليوناف وكاف قائد اإلنقالب (الكولونيل كوركيش)‪ .‬وقد أثار إحتالؿ الجزء الشمالي من جزيرة‬
‫قبرص من قبل القوات التركية غضب اإلتحاد األوروبي والواليات المتحدة وكانت تركيا في‬
‫ذلك الوقت وكذلك الجيش التركي بأشد الحاجة إلى المساعدة‪ ،‬وقد قدـ العراؽ مساعدات‬
‫كثيرة منها بنزين الطائرات الحربية وكانت تركيا مستعدة لتلبية أي شيئ يطلبو العراؽ ورغم كل‬
‫ذلك كاف الداخل التركي غير مستقر وكانت التظاىرات تعم جميع البالد ضد العلمانية‪.‬‬
‫‪ -4‬إنقالب عاـ (‪1785‬ـ)‬
‫في (‪ 14‬أيلوؿ‪/‬سبتمبر عاـ ‪1785‬ـ) حدث إنقالب عسكري في تركيا بقيادة‬
‫الجنراؿ (كنعاف إفرين) رئيس أركاف الجيش التركي في تلك الفترة وأطاح بحكومة (سليماف‬
‫ديمي ريل) وكذلك حل األحزاب والمنظمات المهنية وجرت حملة اعتقاالت واسعة وأدخل‬
‫(بولنت أجاويد) السجن وأصبحت البالد في فوضى سياسية(‪ ،)،2‬وقد أراد الجيش التركي‬
‫إعادة تنظيم الحياة السياسية في تركيا وفقاً ألسس جديدة‪ ،‬فقاـ الرئيس (كنعاف إيفرين)‬
‫بإصدار دستور جديد وسمح بتكوين ثالثة أحزاب جديدة ىي (الحزب القومي الديموقراطي‬
‫على أف يكوف حزباً لليمين والحزب اإلشتراكي الشعبي على أف يكوف حزباً لليسار وحزب‬
‫الوطن األـ على أف يكوف حزباً للوسط)‪ .‬وقد اعتبر البعض أف حزب الوطن األـ لم يكن مقرراً‬
‫لو(‪ .)،0‬وكانت البالد في فوضى سياسية‪.‬‬
‫‪ -5‬كانت ىناؾ فرصة مهمة أماـ العراؽ خالؿ فترة الحرب العراقية اإليرانية عاـ‬
‫(‪1781‬ـ)‪ ،‬إذ كانت الدوؿ الغربية والواليات المتحدة األمريكية (حلف شماؿ‬
‫األطلسي) تدعم العراؽ في تلك الحرب‪ ،‬وكاف أي تقارب سوري عراقي سوؼ‬
‫يكوف رادع لتوجهات تركيا المائية التي ىي خارج نطاؽ القانوف الدولي وتحت ذرائع‬
‫شتى‪ ،‬ففي مؤتمر القمة اإلسالمي الثالث في المملكة العربية السعودية المنعقد بين‬
‫‪ 48-40‬كانوف الثاني‪/‬يناير عاـ (‪1781‬ـ) في الطائف إذ أفتتح في الحرـ المكي‬

‫)‪(74‬‬
‫بولنت‪-‬اجاويد‪http://ar.wikipedia.org/wiki/‬‬
‫)‪(،0‬‬
‫موريػاؿ ميراؾ‪-‬فايسباخ وجماؿ واكيم‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.25‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫المشرفة لدخوؿ الملوؾ‬

‫ببيت اع الحراـ‪ ،‬وبعد الجلسة اإلفتتاحية‪ ،‬فُتح باب الكعبة ُ‬
‫واألمراء والرؤساء وأصحاب الفخامة الحاضرين في الجلسة االفتتاحية إلى جوؼ‬
‫الكعبة‪ ،‬وكاف يقف في باب الكعبة لمصافحة الداخلين الملك السعودي األسبق‬
‫(خالد بن عبد العزيز)‪ ،‬وبدأالحاضرين بالتصافح مع الملك والدخوؿ إلى جوؼ‬
‫المشرفة‪ ،‬وخالؿ مصافحة الرئيس العراقي األسبق صداـ حسين للملك خالد‬
‫الكعبة ُ‬
‫قبل دخولو جوؼ الكعبة قاؿ الملك خالد لصداـ حسين (في ىذا المكاف المبارؾ‬
‫عندي طلب لديكم وارجو أف تستجيب لو وىو أف تتصافح مع الرئيس حافظ األسد‬
‫وفي ىذا المكاف المقدس) وكانت دموع الملك خالد تنهمر في ىذه اللحظات‪،‬‬
‫أجاب الرئيس العراقي صداـ حسين (إف اليد التي تلطخت بدماء العراقيين ال‬
‫تصافحها يد صداـ حسين) بعدىا ترؾ الملك خالد ودخل جوؼ الكعبة(‪.)،،‬‬
‫‪ -6‬إنقالب عاـ (‪177،‬ـ)‬
‫خالؿ الثمانينات من القرف الماضي كاف إنقالب عاـ (‪1785‬ـ) إذ حلت األحزاب‬
‫والمنظمات المهنية ولم يسمح لقادتها بالعمل السياسي وكاف (أربكاف) كغيره من القادة‬
‫السياسيين الذين ُحرموا من العمل السياسي‪ ،‬ولكنو عاد إلى العمل السياسي بعد رفع الحضر‬
‫السلطة بعد فوز حزبو وشكل إئتالفاً مع حزب‬
‫عنو‪ ،‬وكاف ذلك في أوائل التسعينات وعاد إلى ُ‬
‫الوطن األـ بقيادة رئيسة الوزراء التركية السابقة (تانسو تشيلير)(‪ ،)،،‬وكاف (أربكاف) يطمع‬
‫لتأسس شراكة اقتصادية بين (تركيا ومصر وإيراف وأندنوسيا وماليزيا وبنغالديش ونيجيريا‬
‫وعرؼ يمجموعة الػ "‪ "D‬ونتيجة لذلك فضالً عن األصولية اإلسالمية التي يتبعها‬
‫وباكستاف) ُ‬
‫وحرـ من العمل‬
‫مع حزبو‪ ،‬قاـ الجيش "بإنقالب فريد" إذ أجبر (أربكاف) على اإلستقالة ُ‬
‫السياسي مدى الحياة(‪.)،8‬‬

‫)‪ (،،‬دبلوماسي عراقي رفيػع المسػتوى كػاف بجانػب الملػك خالػد أثنػاء المصػافحة بػين الملػك خالػد والػرئيس صػداـ فػي بػاب‬
‫المشرفة في ‪ 40‬كانوف الثاني‪/‬يناير عاـ ‪1781‬ـ‪.‬‬
‫جوؼ الكعبة ُ‬
‫)‪(77‬‬
‫‪‌ James Meyer, "Politics as Usual, Refa and Susurluk: Turkey's troubled‬‬
‫‪democracy", East European Quarterly, XXXII, No.4, January, 1999,‬‬
‫‪PP.489-502.‬‬
‫)‪(78‬‬
‫‪‌ Ben Lombardi, Turkey the Return of the Generals, Political Science‬‬
‫‪Quarterly, Vol. 112, No.2, 1997, PP. 191-215.‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -7‬عاـ (‪4551‬ـ) تم تأسيس حزب (العدالة والتنمية) من قبل أعضاء سابقين في‬
‫حزب الرفاه المحظور(‪ )،7‬وبذلك يُمكن القوؿ أف اإلسالـ السياسي قد عاد إلى‬
‫الواجهة السياسية التركية من جديد‪ ،‬ومن الجدير بالذكر أف حزب العدالة والتنمية‬
‫قد غير من توجهو من حزب يتبنى المقاربة الغسالمية اإليديولوجية إلى تبني ُمقاربة‬
‫براغماتية ديموقراطية مما جعل سياسة الحزب في توافق مع ما تطلبو وتريده‬
‫الواليات المتحدة األمريكية ووفقاً لشروطها‪ ،‬وفي ضوء ذلك وافقت الواليات‬
‫المتحدة األمريكية على حزب (العدالة والتنمية) كحزب سلطة(‪.)85‬‬
‫خالؿ إنتخابات عاـ (‪4554‬ـ) في تركيا فشل (‪ )1،‬حزباً في الحصوؿ على‬
‫(‪ )%15‬من اصوات الناخبين الالزمة للدخوؿ إلى البرلماف التركي وىذا يعني أف (‪)%20‬‬
‫من الناخبين األتراؾ لم يُمثَلوا في البرلماف الجديد‪.‬‬
‫استناداً لما ورد نرى أف حزب العدالة والتنمية المنبثق أصالً من رحم حزب الرفاه‬
‫المحظور (اإلسالمي الذي رفض العلمانية للجمهورية التركية ودعا إلى العودة إلرث تركيا‬
‫اإلسالمية) نراه اليوـ قد تبنى النهج المرسوـ لو من قبل الواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬وعمل‬
‫حزب العدالة والتنمية باإلبتعاد عن اإلسالـ المعتدؿ وضمن المخطط لو‪ ،‬فتم التقارب مع‬
‫حماس من أجل تحييدىا وإبعادىا عن إيراف‪ ،‬كذلك تم دعم حزب األخواف المسلمين في‬
‫مصر قبل استالـ السلطة وبعدىا‪.‬‬
‫وكاف حزب الحرية والعدالة الذي شكلو األخواف المسلموف في مصر على طراز‬
‫حزب العدالة والتنمية(‪ ،)81‬فضالً عن تدخل تركيا في أجزاء من الدوؿ العربية (ليبيا – تونس –‬
‫مصر – سوريا)‪ ،‬وىنا البد من التطرؽ إلى ما فعلتو تركيا في سوريا من إدخاؿ المرتزقة‬
‫واإلرىابيين إلى سوريا لتدميرىا‪ ،‬فضالً عن إدخاؿ المرتزقة وقوى الظالـ اإلرىابية تحت ما‬
‫يسمى (الدولة اإلسالمية) وخير دليل على ضلوع تركيا وتلطخ أيديها بالدـ العراقي والسوري‬
‫ىو قضية موظفي القنصلية التركية في الموصل وقضية ضريح (سليماف شاه) الواقع في منطقة‬
‫يُسيطر عليها تنظيم (داعش) في األراضي السورية والذي تبلغ مساحتو بضع م ات من األمتار‬
‫المربعة(‪.)84‬‬
‫ُ‬

‫(‪ )،7‬موريػاؿ ميراؾ ‪ -‬فايسباخ وجماؿ واكيم‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص ‪.21‬‬
‫(‪ )85‬المصدر نفسو‪ ،‬ص ‪.24‬‬
‫)‪ (81‬المصدر نفسو ‪ ،‬ص ‪.110‬‬
‫)‪(82‬‬
‫‪www.dotmsr.com/details‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫وصرحت تركيا بأف إطالؽ سراح موظفي القنصلية كاف ضمن عمل إستخباراتي(‪.)80‬‬
‫المقترحات وطرؽ المعالجة‬
‫ينبغي العمل على الحصوؿ على حقوؽ العراؽ المائية وإسقاط ورقة الضغط التركية‬
‫اتجاه العراؽ فضالً عن القضاء على اإلرىاب والمرتزقة المتدفقين من تركيا بعد إعدادىم‬
‫وتدريبهم في األراضي التركية ودخولهم للعراؽ‪ ،‬وىناؾ عدة وسائل فاعلة بيد العراؽ للحصوؿ‬
‫على حقوقو ووقف تدفق القوى الظالمية المتأتية من تركيا عبر الحدود وفق اآلتي‪:‬‬

‫‪ -1‬استخداـ الورقة اإلسالمية‬

‫ىناؾ حركات دينية مؤثرة وفاعلة في المجتمع التركي (النقشبندية والتجانية‬
‫والنورسية ‪ ...‬إلخ) وىي التي أوصلت (رجب طيب أردوغاف) إلى الموقع الحالي‪ .‬متأملة منو‬
‫إعادة روح اإلسالـ مثلما أشرنا سابقاً‪ ،‬وأف القياـ بإيجاد قنوات إتصاؿ مع ىذه الحركات‬
‫واألجنحة العسكرية التابعة لها سوؼ يزعزع مضاجع أردوغاف ورئيس وزراءه أحمد داوود‬
‫أوغلوا‪.‬‬
‫‪ -2‬وجود حزب العماؿ الكردستاني (‪ )P.K.K‬وزعيمو عبد اع اوجالف في السجن‬
‫وسلم للسلطات التركية)‪ .‬فضالً‬
‫الذي (أُلقي القبض عليو بتعاوف إسرائيلي أمريكي ُ‬
‫عن مغازلة ىذا الحزب من خالؿ بعض قنوات اإلتصاؿ وتحت أي ذريعة كانت‬
‫خاصة ألف ىناؾ أطراؼ أوروبية (بريطانيا واليوناف) لها مصالح في تنشيط ىذا‬
‫الحزب داخل األراضي التركية (الجنوب الشرقي من تركيا) وكذلك وجود أكراد في‬
‫دوؿ الجوار (إيراف والعراؽ ودوؿ أخرى من دوؿ اإلتحاد السوفيتي السابق) يؤيدوف‬
‫ويدعموف الحزب ضد الحكومة التركية فضالً عن أف الدوؿ المجاورة لها‬
‫ستراتيجيات مختلفة اتجاه تركيا‪.‬‬
‫‪ -3‬ضرورة إيجاد أستراتيجية (إقتصادية وسياسية وعسكرية) مع سوريا وىذا سوؼ يكوف‬
‫عامل مهم جداً للدولتين‪ ،‬خاصةً إف عالقة تركيا مع الدولتين عالقة عدوانية واضحة‬
‫لذلك ينبغي اإلستفادة من ىذه الورقة خاصة في المجاؿ االقتصادي (مد خط‬
‫للسكك الحديد بين البحر األبيض المتوسط والخليج العربي عبر العراؽ وربط ىذا‬

‫)‪(80‬‬
‫الفضائية العربية – ‪ 44‬شباط‪/‬فبراير ‪4510‬ـ‪.‬‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫الخط مع خط السكك االيراني‪ ،‬كذلك أنابيب الغاز والطريق البري من المواني‬

‫السورية الى الخليج العربي عبر العراؽ)‪.‬‬
‫‪ -4‬أنبوب النفط العراقي عبر تركيا إلى ميناء (جيهاف التركي) إذ تزود تركيا من خاللو‬
‫بالنفط فضالً عن إنشاء تركيا مصفى للنفط العراقي بالقرب من الميناء وىذا يزود‬
‫تركيا بالوقود بػ ‪ %،4‬وىذه ورقة مهمة جداً اذا ما الحظنا أف تركيا ال تملك‬
‫مصادر للطاقة سوى جزء بسيط من الكهرباء من خالؿ سدودىا المائية وىذا غير‬
‫ٍ‬
‫كاؼ‪ ،‬فضالً عن أف أنبوب النفط يُحقق إيراداً كبيراً من العملة الصعبة للخزينة‬
‫التركية إذ كانت طاقة األنبوب عاـ (‪178،‬ـ) تبلغ (‪ )1.،0‬مليوف برميل يومياً‬
‫حدد سعر البرميل بدوالر وبعض سنتات للبرميل الواحد وينخفض الى أقل من دوالر‬
‫عندما يتم تصدير أكثر من مليوف برميل يومياً إذ وقعت وزارة النفط العراقية ذلك في‬
‫ايلوؿ (‪4557‬ـ)‪.‬‬
‫‪ -5‬اإلبادة الجماعية لارمن (‪1828‬ـ)‬
‫إستخداـ ورقة مذبحة األرمن خالؿ الترويج لها إعالمياً وإستضافة كبار السن من‬
‫األرمن والسرياف واآلشوريين مستفيدين من القانوف الذي سن في عاـ (‪4551‬ـ) من قبل‬
‫فرنسا الذي أعترفت فيو بحدوث المجزرة األرمنية على يد السلطات العثمانية في األعواـ‬
‫(‪1828‬ـ) و(‪1710‬ـ) و(‪171،‬ـ)‪ ،‬ىذا من جهة‪ ،‬من جهة أخرى ىناؾ أدلة مادية على‬
‫ىذه المذبحة فهناؾ صورة التقطها صحافي الماني ومحفوظة في أرشيف الفاتيكاف وفي‬
‫الصورة توجد أمهات عاريات أرمنيات على الصليب تم أعدامهن أثناء اإلبادة من قبل الجنود‬
‫األتراؾ في موقع اإلعداـ بدير الزور بسوريا(‪ ،)82‬فضالً عن وجود كثير من تلك الصور في‬
‫الفاتيكاف والكنائس األرمنية‪.‬‬

‫)‪ (82‬جميل حنا‪ ،‬الدولة العثمانية التركية ومفهوـ العدالة وإبادة الشعوب‪ ،‬عين كاوه‪.‬‬
 ‫‪45‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫‪ -6‬توظيف مسألة األكراد المهجرين ومسألة حقوؽ اإلنساف من خالؿ المنظمات‬

‫الدولية‬
‫عملت الحكومة التركية على طمس الحقوؽ الوطنية الكردية بشكل‬
‫قسري بإذ يُمنع على الكردي أف يتكلم باللغة الكردية يُضاؼ إلى ذلك عملت تركيا‬
‫على تهجير األكراد من مناطق سكناىم وخاصة في الجنوب الشرقي والمناطق‬
‫القريبة من السدود التي أقامتها تركيا في العشرين سنة األخيرة وأف أغلب األكراد‬
‫المهاجرين يطالبوف ويتوعدوف بالعودة إلى مناطق سكناىم إذ وعدتهم الحكومة‬
‫التركية بعد أف رحلتهم بإعادتهم ولكن األتراؾ محو كل أثر ألي قرية (حرقوا القرى)‬
‫بإذ لم يعد ىناؾ أي أثر وىذا العامل لو صدى داخل اإلتحاد األوروبي‪.‬‬
‫‪ -7‬توظيف مسألة األسلمة القسرية في شماؿ قبرص وىي مستمرة بال ىوادة‬
‫منذ احتالؿ قبرص عاـ (‪17،2‬ـ)‪ُ ،‬ى ّجر ‪ 455‬ألف مواطن من القبارصة‬
‫اليونانيين‪ ،‬واستحضر إلى قبرص أكثر من ‪ 055‬ألف مستوطن من األناضوؿ‪ ،‬الذين‬
‫يفتقروف إلى التعليم‪ ،‬ولكن ىم من المسلمين المتشددين‪ .‬وحتى القبارصة األتراؾ‬
‫عانوا من التمييز على أيدي المحتلين والمستوطنين الجدد‪ ،‬وىذه الورقة لها صدى‬
‫وتعاطف أوروبي كبير إذ أف المتشددين اإلسالميين يُعتبروف خطر كبير على أوروبا‬
‫وعلى العالم خاصة وأف قبرص ضمن اإلتحاد األوروبي‪.‬‬
‫‪ -8‬توظيف الخالؼ الحادث بين الجيش التركي وحركة فتح اع كولن وأردوغاف‬
‫إستغالؿ الخالؼ بين األطراؼ الثالثة ألف حلفاء األمس ىم أعداء اليوـ‬
‫(حركة فتح اع كولن وأردوغاف) من خالؿ اللقاء مع (فتح اع كولن) ‪ ،‬الذي يعيش‬
‫اآلف في الواليات المتحدة بعد إختالفو مع أردوغاف إلضعاؼ تركيا من الداخل من‬
‫خالؿ فتح قنوات سياسية ودعم مالي مع فتح اع كولن فضالً عن بعض جنراالت‬
‫الجيش التركي‪.‬‬
‫‪ -9‬التقارب العربي‬
‫التوجو الى العمق العربي خاص ًة مصر والجامعة العربية لتهيأة ورقة ضغط‬
‫بعد دراستها في إطار القانوف الدولي لتعويض األقطار العربية على فترة األستعمار‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫العثماني لهذه الدوؿ والذي داـ (‪ )255‬سنة ونيف كوف تركيا الحالية ىي وريثة‬
‫الدولة العثمانية‪.‬‬
‫‪ -11‬تركيا وداعش‬
‫توظيف تزايد االنتقادات في الواليات المتحدة األمريكية واوربا ضد تركيا بسبب ما ظهر إنو‬
‫تراخي منها وظهورىا مترددة وشريكا يصعب اإلعتماد عليو في الحرب ضد تنظيم‬
‫الدولة األسالمية في العراؽ والشاـ (داعش)‪ ،‬خاصةً اذا كاف ىناؾ عدد من عناصره‬
‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫قد أسروا من قبل السلطات العراقية والسورية‪ ،‬فينبغي استخداـ ىذه الورقة‬
‫فاعل من خالؿ عرضها على دوؿ اإلتحاد األوروبي والواليات المتحدة األمريكية‬
‫والمحاكم الدولية الخاصة بالجرائم واإلرىاب‪ ،‬وفق خطط مدروسة‪.‬‬
‫‪ -11‬حراؾ حديقة غيزي‬
‫استثمار الحركات الشبابية والطالبية التركية فضالً عن كبار السن من األتراؾ بدعوتهم لزيارة‬
‫العراؽ والعمل وفق خطط مدروسة لالستفادة منهم وتوظيفهم ضد ما يسمى‬
‫باإلسالـ السياسي االمريكي‪ ،‬كذلك البد من العمل على إيجاد قنوات إتصاؿ‬
‫ساخنة مع المنشقين من (حزب العدالة والتنمية) من العلويين واألكراد والمسيحيين‬
‫ودعم ىؤالء بشكل فاعل‪.‬‬
‫‪ -12‬إستغالؿ الوضع االقتصادي التركي‬
‫التنسيق مع التجار األتراؾ الذين غادروا تركيا والمؤثرين في الحياة األقتصادية لمساعدة‬
‫الحركات الدينية المذكورة سابقاً‪ ،‬من أجل اسقاط حكومة اوردوغاف تحت شعار‬
‫إاعادة تركيا الى روح االسالـ وليس إسالـ حزب العدالة والتنمية الذي شوه سمعة‬
‫األسالـ من خالؿ تعاملو مع قوى االرىاب وقوى الظالـ وىدر دماء المسلحين‬
‫األبرياء وتقديم الدعم لهم ومعالجة جرحاىم‪.‬‬
‫‪ -13‬اإلتفاقية األمنية بين العراؽ والواليات المتحدة األمريكية عاـ (‪4557‬ـ)‬
‫اإلستفادة من األتفاقية األمنية المعقودة بين العراؽ والواليات المتحدة‪ ،‬لما للواليات‬
‫المتحدة األمريكية من تأثير على الجانب التركي وقرارات المنظمات الدولية في‬
‫مختلف أصنافها‪.‬‬
‫‪ -14‬مشروع أنابيب السالـ‬
 ‫‪44‬‬ ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫العمل من خالؿ الجامعة العربية لمنع تنفيذ ىذا المشروع‪ ،‬من خالؿ سحب الرأسماؿ‬
‫العربي المستثمر في تركيا فضالً عن إستخداـ التأثير العربي المالي تجاه البنوؾ التي‬
‫تساىم في االستثمار في ىذا المشروع والمشاريع التركية‪.‬‬
‫‪ -15‬الدوؿ الصديقة خاصةً األعضاء الدائميين في مجلس األمن الدولي‬
‫التنسيق مع الدوؿ الصديقة الدائمة العضوية في مجلس األمن‪ ،‬من أجل‬
‫طرح موضوع األجراءات التركية المخالفة لميثاؽ األمم المتحدة وقواعد القانوف‬
‫الدولي الصادر بموجب القرار (‪ )0،،‬لعاـ (‪1705‬ـ)‪ .‬فضالً عن طرح الموضوع‬
‫في الجمعية العامة لامم المتحدة وكافة المنظمات الدولية ذات العالقة للمطالبة‬
‫بحقوؽ العراؽ المائية‪.‬‬
‫إف تركيا التي تحكمها حكومة إسالمية بزعامة (رجب طيب أردوغاف) وحزب العدالة‬
‫والتنمية ربما تكوف الخاسر األكبر في السنوات المقبلة‪ ،‬ألف ىذه الحرب على حدودىا‬
‫الجنوبية الشرقية ستؤثر إذا ما طالت وىي ستطوؿ حتماً على نسيجها االجتماعي والطائفي‬
‫المع ّقد والهش وعالقاتها الدولية وعلى عضويتها في حلف الناتو وطموحاتها في اإلنضماـ إلى‬
‫اإلتحاد األوروبي‪.‬‬
‫إف تورط تركيا في مسألة الدولة اإلسالمية (داعش) تتجلى من خالؿ قضيتين‬
‫أساسيتين وىما‪:‬‬
‫ٍ‬
‫بشكل غامض‪.‬‬ ‫‪ -1‬قضية أسرى القنصلية التركية في الموصل وإطالؽ سراحهم‬
‫‪ -2‬قضية ضريح سليماف شاه وعدـ تحطيمو ودخوؿ القوات التركية ونقل الرفاة‬
‫أماـ أنظار ما يسمى بالدولة اإلسالمية علماً أنو تم تدمير مكتبة الموصل‬
‫التاريخية واآلثار العراقية التي ال تُقدر بثمن فضالً عن عدـ توقيع تركيا في‬
‫السعودية في مؤتمر مكافحة اإلرىاب مع التحالف الدولي ضد (داعش)‪.‬‬
‫‪ -3‬معالجة جرحى (داعش) داخل المستشفيات التركية‪.‬‬
‫‪ -4‬استقباؿ اإلرىابيين في األراضي التركية‪ ،‬وإرسالهم إلى كل من سوريا والعراؽ‪.‬‬
‫إف الدولة العراقية بعد عاـ (‪4550‬ـ) دولة ديمقراطية تؤمن بالنقاش السلمي ولكن ىذا ال‬
‫يعني التفريط بحقوؽ العراؽ التاريخية والدولية والسماح لتركيا بتحويل أرض العراؽ إلى صحراء‬
‫وإلى مناطق بي ية مدمرة‪.‬‬

‫الخالصة‬
 44 ‫المجلة السياسية والدولية‬

‫لقد جرى الحديث كثيرا وصدرت دراسات واسعة عن ازمة المياه في الشرؽ االوسط‬
‫والبد ىنا من التركيز على التحديد الجديد لكل من العراؽ وسوريا في ظل ظروؼ سياسية‬
‫واقتصادية لم تكن في صالح البلدين وقد استغل ذلك كل من تركيا وإسرائيل لتحقيق اىداؼ‬
‫السوري في موقف الضعف ولكن‬-‫استراتيجية لخدمتهما واضعين في المقدمة الجانب العراقي‬
‫ىناؾ اوراؽ كثيرة جدا لدى العراؽ وسوريا يمكن اف تعكس المعادلة وتضع تركيا في موقف‬
‫الضعف منها (وضعها االقتصادي واحزاب المعارضة الدينية والعلمانية والمعارضة لحكومة‬
‫(اردوغاف)واالحزاب القومية ) فضال عن القضايا الدولية المعلقة والمثارة بين الحين واالخر‬
‫ وتهجير م ات االالؼ من االكراد في الجنوب الشرقي التركي‬، ‫ضد تركيا (مجازر االرمن‬
‫ واحتالؿ اراضي قبرص وتهجير االالؼ من القبارصة واسكاف بدلهم اتراؾ‬، ‫وحرؽ قراىم‬
‫ فضال عن مشاكلهم مع اليوناف وعدد من الدوؿ االشتراكية سابقا‬، ‫مسلمين متشددين‬
‫ وىنا ينبغي للعراؽ وسوريا اف‬،) ‫ فضال عن دعمها لإلرىاب الدولي‬، ‫والكنيسة الكاثوليكية‬
‫يعمال معا من اجل الحصوؿ على حقوقهم المائية على وفق القانوف الدولي على الرغم من اف‬
‫تركيا بلد جار ومسلم ولكن ىذا ال يعني التنازؿ عن الحقوؽ المشروعة والتي تهم حياة‬
. ‫الشعب العراقي والسوري‬

Abstract

We've been talking a lot and extensive studies on the water crisis
in the Middle East issued and must be here to focus on the new selection
of both Iraq and Syria lost in the political and economic conditions were
not in favor of the two countries took advantage of that both Turkey and
Israel to achieve the strategic targets for their service and putting in the
foreground the Iraqi side Syrian in a position of weakness, but there are
too many papers to Iraq and Syria can reflect the equation and put Turkey
in a position of weakness which (economic situation and the religious
parties and the secular opposition and the opposition to the Government
(Erdogan) nationalist parties) as well as outstanding and raised
international issues from time to time against Turkey (massacres
Armenians, the displacement of hundreds of thousands of Kurds in
Turkey's southeast and the burning of villages, and the occupation of the
territory of Cyprus and the displacement of thousands of Cypriots and
Housing Bdelhm Turkish Muslim militants, as well as problems with
Greece and a number of socialist countries formerly Catholic Church, as
well as support for international terrorism), here should be for Iraq and
Syria must work together in order to get their water rights under
 41 ‫المجلة السياسية والدولية‬

international law despite the fact that Turkey, a neighbor and Muslim
country, but this does not mean waiver of the legitimate rights and
interest to the lives of the Iraqi people and the Syrian.