‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.

‬هويدا سيد عمى‬

‫نهر النيل ودوره فى احلياة االقتصاديت‬

‫فى مصر البيزنطيت (‪ 220 – 622‬م)‬

‫د‪ .‬هىيذا سيذ على‬
‫مدرس تاريخ العصور الوسطى‬
‫كمية اآلداب – جامعة حمون‬

‫ملخص البحث‪:‬‬

‫لقد كان نهر النيل عاملا رئيسيا ا من عوامل قيام الحضارة المصرية على مر‬
‫عصورها ‪ ،‬حيث ساهم فى إشباع حاجات المصريين سواء فى الزراعة أو الصناعة‬
‫أو التجارة ‪ .‬ومن ذلك فقد ساعد على تقدم الحياة االقتصادية فى مصر البيزنطية‬
‫فبدون النيل ال يوجد زراعة فى معظم أراضى مصر ‪ .‬وال يوجد نقل نهرى والذى‬
‫كان يمثل العمود الفقرى للنقل وحركة البضائع والمسافرين فى مصر فى ذلك الوقت‬
‫لذلك فقد لعب النيل دوراا ال يمكن إنكاره‪.‬‬

‫وإن كان دور نهر النيل واضحا ا فى الزراعة والتجارة الداخلية وربط المدن‬
‫والقرى المصرية بعضها ببعض فقد لعب دوراا واضحا ا فى بعض الصناعات من‬
‫توفير المادة الخام لصناعة الفخار والطوب وكان سببا ا رئيسيا ا فى قيام صناعة السفن‬
‫النيلية ‪ ،‬وال نستطيع إغفال دور نهر النيل كوسيلة للترفيه لكل المقيمين فى مصر ‪.‬‬

‫‪- 15 -‬‬
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

Nile River and its role in the economic life in Byzantine Egypt
(284 - 641 AD)

The Nile River has been a major factor in the Egyptian civilization
throughout its ages, contributing to satisfying the needs of the Egyptians
whether in agriculture, industry and commerce. This has helped to
advance economic life in Byzantine Egypt. Without Nile, there is no
agriculture in most of Egypt's land. There is no river transport, which was
the backbone of transport and the movement of goods and passengers in
Egypt at that time, so the Nile played an undeniable role.

Although the role of the Nile River is evident in agriculture and

internal trade and linking Egyptian cities and villages to each other, it has
played a clear role in some industries in providing raw material for the
pottery and bricks industry. It is a major reason for the Nile

- 16 -
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫مقذمت ‪:‬‬

‫لقد ذكر هيردوت فى تعريفه لمصر والمصريين "إن مصر هى الببلد التىى يرىر‬
‫فيهىىا الليىىر ويرويهىىا صوان المص ىريين هىىط الىىذين يقطلىىون الىىببلد ممىىا يمىىى مديل ى إليفىىالتين‬
‫ويشربون من مىا هىذا اللهىر"(‪ )1‬وهكىذا فقىد ابتبىر هيىردوت لهىر الليىر هىو اةىاس يىا‬
‫المصريين والمورد األور ل ياتهط وارزاقهىط في تفمىون بالفينىان ومةىتو الزيىاد ا تفىاال‬
‫ةىىلويا‪ .‬فىىاذا تىىفير فينىىاله امىىتؤلت المعابىىد بمىىن يىىادون الصىىموات والتنىىرع ويق ىدمون‬
‫(‪)2‬‬
‫القرابين ابتهاال لآلله في ان يرود اللير بميهط بفينه المعتاد‪.‬‬

‫ورغىىط ان مصىىر ص ى اريها تبم ى ‪ %96‬مىىن مةىىا تها إالَ ان مقول ى (مصىىر هب ى الليىىر)‬
‫يىن إن الليىر كىان بىامبل اةاةىيا فىي كىر لىوا ي‬ ‫التي ذكرها هيردوت كالت وما ازلىت قيقى‬
‫ال يىا ةىوا كالىىت ارتمابيى او اقتصىادي او تىىى ةياةىىي ‪ .‬لىىذلف فملىذ بهىىد مصىىر القديمى‬
‫وهط يقدةوله باةط ابي ويقيمون له اال تفاالت ويقدمون له القرابين‪.‬‬

‫وقد اةتمر دور لهر اللير في إشباع ارات المصريين ةوا فىي الز اربى او الصىلاب‬
‫اللى ىوا ي االقتص ىىادي ف ىىي مص ىىر‬ ‫او التر ىىار‪ ,‬فق ىىد ك ىىان ب ىىامبل ردية ىىيا ف ىىي تق ىىدط او ن ىىع‬
‫البيزلطيى ‪ .‬فبىىدون الليىىر ال يورىىد ز اربى فىىي معظىىط ا ارنىىى مصىىر وال يورىىد لقىىر لهىىر والىىذ‬
‫كان يمثر العمىود الفقىر لملقىر و ركى البنىاد والمةىافرين فىي مصىر فىي ذلىف الوقىت‪ .‬لىذلف‬
‫فقىىد لعىىر لهىىر الليىىر دو ار ال يمكىىن إلكىىاره وةىىل اور إظهىىار هىىذا الىىدور االقتصىىاد للهىىر الليىىر‬
‫في فتر مصر البيزلطي ‪ 641 -284‬ط ‪.‬‬

‫‪- 17 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫نهر النيل والزراعت‪:‬‬

‫التي امتهلها المصريون طوار تارييهط فذلف‬ ‫كالت الزراب هي اهط ال ر‬
‫إلي االهتماط باألرض‬ ‫يشق ارنهط ويلبت كر طير من الزرع اد‬ ‫اللير الذ‬
‫وزرابتها في مصر ملذ فرر تارييها ‪ ,‬وبذر كاط مصر رهدا بظيما في اةتصبلح‬
‫األراني وزرابتها وت ديد الدورات الزرابي ‪ .‬كما ابدوا بلاي فادق باللير وت ديد‬
‫(‪)3‬‬
‫قلواته صواقام الرةور وتوزي المياه وفقا ال تيارات األرض‪.‬‬ ‫ملةوب وتلظي‬

‫ين لعر‬ ‫ان الزراب قامت في مصر اةاةا بمي لظاط الر‬ ‫ومن المعرو‬
‫اراني مصر ولذلف كان من النرور توريه‬ ‫دور هاما في زراب ميتم‬
‫اللير ا‬
‫االهتماط ل و مشروبات الر ؛ ولذلف اهتمت اإلدار البيزلطي في مصر وركزت‬
‫(‪)4‬‬
‫رهودها في تطهير الترع والقلوات وذلف لنمان وصور المياه إلي كاف األراني‪.‬‬

‫كثير من الوثادق التي تبين اهمي هذا العمر ين كالت اإلدار البيزلطي‬
‫لذلف لرد ا‬
‫القلوات وتوةي وتعميق‬ ‫في مصر تعمر طوار العاط اةتعدادا لمفينان وذلف بتلظي‬
‫(‪)5‬‬
‫ممفيس‬ ‫األ واض او تلقي ال شادش بها‪ ,‬ومن تمف الوثادق وثيق من اةتراتيروس‬
‫‪ Strategos of Memphite‬إلي مراوةيه في العمر لتلقي القلوات من ال شادش‬
‫(‪)6‬‬
‫كما لرد وثيق ثالي بها يط لمعمر في تلقي القلوات و فر‬ ‫وتوةي األ واض‪.‬‬
‫األ واض ين إن هلاف مةدولين بن تلقي ‪ ( Schonia 252‬والي ‪ 7‬اميار) وتط‬
‫(‪)7‬‬
‫ووثيق ثالث بها اةتراب من مرمس مديل‬ ‫تقةيمها بين ‪ 14‬قري في طوبارييتين‬
‫اكةرليوس اللتماس مقدط من الةيد اورليا ابولوليا ‪ Aurelia Apollonia‬ين كان من‬
‫المقرر ان تفتي بثورين لممةابد في فر إ د القلوات لكلها قد كةرت ةاقها فمط تةتطي‬

‫‪- 18 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫(‪)8‬‬
‫وربما ألهمي هذا العمر كان يتط‬ ‫إ نارها وهي تمتمس العذر وقبر المرمس بذرها‪.‬‬
‫إشراف القوات العةكري م العمار الم ميين او العاممين بالةير ين اشتركت القوات‬
‫(‪)9‬‬
‫العةكري في تطهير القلوات وتصميح الرةور‪.‬‬

‫ومن شكو ةكان افروديتو إلي ةكان طيب اشاروا لئلر ار ات الرادر التي تعرنوا‬
‫تى يربرهط‬ ‫لها بمي يد الباررف (‪ )12‬ميلاس ‪ Menas‬الذ قدط إليهط وقاط بفبمار بليف‬
‫(‪)11‬‬
‫لدف النرادر فقد قاط بةد القلا التي ترمر المياه من اللير مما رعر األرض ال تلتج‬
‫مما يرعملا لفهط مقدار اهمي تلقي القلوات وتصميح الرةور في توصير مياه لهر اللير‬
‫تى تةتطي اإلدار المطالب بنرادبها بعد ذلف‪.‬‬ ‫لؤلراني الزرابي‬
‫وقد اهتمت اإلدار ومبلف األراني اينا بكيفي توصير المياه لؤلراني البعيد‬
‫او المرتفع فلرد كثي ار من الوثادق تذكر للا آالت لمر او قلوات لتوصير المياه‬
‫(‪)12‬‬
‫كما لرد ذك ار لمةاقي التي كالت‬ ‫لمةافات بعيد ومثار بمي ذلف ذكر الشادو ‪.‬‬
‫تذكر في الوثادق باةط ‪ Mechane‬والتي كالت تعد اكثر اةتيداما ين تط ذكرها‬
‫(‪)13‬‬
‫في وثادق القرن الراب الميبلد وما بعدها‪.‬‬

‫كما لرد وثادق تدر بمي اهتماط اإلدار البيزلطي بعمر صيال دوري لمةواقي (ماكيلات رف‬
‫المياه) ين لرد وثيق تعود لمقرلين الراب او اليامس الميبلديين بيصوص إرةار شيص يدبي‬
‫(‪)14‬‬
‫اثلاةيوس ‪ Athanasius‬لعمر رول إلصبلح ماكيلات الر في اكةرليوس‬

‫وقد تطمبت هذه األبمار تنافُر رهود الدول م موظفيها ومواطليها تى يعط‬
‫الريا بمي الرمي ولذلف تطمر األمر ورود رماب من العمار الفليين المهر‬

‫‪- 19 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫بمي األ واض والقلوات يبلر موةط الفينان م الم افظ بمي القلوات‬ ‫لئلش ار‬
‫لظيف من الطمي الذ ي ممه رريان الما ةوا كان بطيدا او ةريعا‪.‬‬

‫كما كان هلاف موظفون لمراقب بوابات الفينان وآيرون لمراقب الرةور او راة‬
‫(‪)15‬‬
‫ين‬ ‫إال ان ذلف لط يةتمر طوار الفتر البيزلطي‬ ‫المياه لعدط كةر القلوات قبر الفينان‬
‫كثير من ةكان القر الواقع بمي اف الص ار قد تعرنوا في ا وار كثير لئلهمار‬
‫لرد ا‬
‫واليرار والهرر من قراهط بةبر اليفاض اللير – وهذا ةبر طبيعي – او إهمار تطهير‬
‫(‪)16‬‬
‫الترع وبدط وصور المياه إليهط مما ياد لردا الم صور او بدط وروده من األةاس‪.‬‬

‫ولذلف فقد فرنت الدول بد نرادر بمي مبلف األراني او الدوار وذلف‬
‫(‪)17‬‬
‫او ل فر وتلقي وتوةع‬ ‫لنمان إتماط ابمار الر مثر نريب الرةور‬
‫(‪)18‬‬
‫بيلما قاط كبار المبلف مثر ابيون بالشا الرةور في إقطابه ثط رم‬ ‫القلوات‬
‫(‪)19‬‬
‫النرادر الياص بذلف من مزارِبيه‪.‬‬

‫وفي اللهاي كالت الدول تفرض نرادبها بمي األراني الزرابي ةوا لقدي او بيلي وقد‬
‫ت وفقا للوبي األرض او ةهول وصعوب وصور المياه إليها ين كالت النرادر ت دد‬ ‫ٍّم ْ‬
‫قُي َ‬
‫بعد مرارع ملةور اللير ومقياةه ‪ )22( Nilometer‬لذلف فارتفاع اللير كان يهتط به كر اللاس‬
‫ين إله إذا ارتف اللير إلي ‪ 16‬ذرابا يكون ذلف الون واالرتفاع األمثر لمفينان وكمما قر‬
‫(‪)21‬‬
‫بن ذلف لط تصر مياه الفينان إلي القر بمي اط ار الص ار ‪.‬‬

‫ولذلف كالت مشروبات الر هي اهط ما كان يقوط به المصريون صوادارتهط في‬
‫العصر البيزلطي تى يعط اليير الوفير بميهط وبمي اإلدار البيزلطي صوان كان اليير‬
‫‪- 20 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫الوفير قد تركز في يد اإلدار وموظفيها الذين تعةفوا في رم النرادر او تى في‬

‫يد كبار المبلف ‪ ,‬واصبح الفبلح المصر يكدح ويكدح لصالح اإلدار وي صر هو‬
‫بمي الفتات فان ذلف لط يغير من األمر شيدا ين ظمت اإلدار تةتولي بمي ييرات‬
‫مصر لصال ها ؛ أللها ةمط ا تبلر ‪.‬‬

‫نهر النيل وحركت التجارة والنقل‪:‬‬

‫ان الموق الرغرافي لمصر بين الم يط الهلد والب ر المتوةط ويصوب تربتها‬
‫وصلاباتها المتعدد قد رعر من اإلةكلدري الميلا الترار األهط بمي طوار ةا ر‬
‫اللير من مواد غذادي ومواد ياط ومواد‬ ‫يرم كر بناد واد‬ ‫الب ر المتوةط الذ‬
‫مصلع كالزراج واألوالي والعطور‪....‬إلخ ومواد ياط من اثيوبيا وشرق افريقيا وببلد‬
‫(‪)22‬‬
‫العرر والهلد وتوزع ملها ألل ا الب ر المتوةط‪.‬‬

‫وكان الميلا اللهر لئلةكلدري بمي ب ير مريوط اتصر بالعديد من القلوات‬

‫بالدلتا ورا ت لئلةكلدري بن طريق تمف القلوات الليمي بناد مصر وغيرها من‬
‫بناد الب ر األ مر‪.‬‬

‫ويذكر اةترابون ان واردات الميلا اللهر لئلةكلدري قد تراوز تمف التي بمي مواليها‬
‫(‪)23‬‬
‫وهو ما يدر بمي ال رك التراري الدايمي ياص بن طريق اللير كالت‬ ‫الب ري‬
‫مزدهر ين كالت مصر مرك از تراريا بظيما ةوا كالت الترار الدايمي او اليارري ‪.‬‬

‫‪- 21 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫وقد اتيذت الترار الدايمي مةارها ببر طرق بري مةتيدم الدوار (الرمر‬
‫وال مار وبربات اللقر ) وذلف للقر البناد في الص ار او إلي اقرر ميلا لهر ‪,‬‬
‫وذلف ألن لهر اللير كان الطريق الرديةي ل رك اللقر والترار في مصر القديم‬
‫(‪)24‬‬
‫و تى العصر البيزلطي‬

‫فيظهر من يبلر اوراق البرد ورود المراكر اللهري بمي الها الوةيم الرديةي‬
‫(‪)25‬‬
‫ين كالت المراكر الليمي هي الوةيم‬ ‫للقر البناد من ملاطق مصر الميتمف ‪.‬‬
‫الرديةي للقر البناد األةاةي ياص األلولا او ش ن القمح التي كالت ترم من‬
‫مصر وترةر لروما ثط اصب ت ترةر لمقةطلطلي بعد ذلف ‪ .‬فقد كالت تمر بثبلن‬
‫م ار ر‪ :‬األولي تبدا بلقم من األه ار إلي ةفن الش ن بمي اللير باةتيداط الدوار‪ ,‬ثط‬
‫األهر العام الياص بعاصم اإلقميط‪ .‬والثالي يتط فيها لقمه بالةفن اللهري‬
‫ا‬ ‫لقمه إلي‬
‫من األه ار العام الياص باإلقميط إلي األه ار العام الياص باإلةكلدري في‬
‫(‪)26‬‬
‫ليوبوليس ‪ Neopolis‬تمهيدا لمش ن لمقةطلطلي ‪.‬‬

‫وكالت الةفن اللهري ترم القمح من كر إقميط في موبد م دد ثط يتط إرةاله‬

‫(‪)27‬‬ ‫لئلةكلدري في موبد م ٍ‬
‫دد اينا‪ ,‬وذلف تى ال ي دن تكدس وازد اط لمةفن او تفيير‪.‬‬
‫ولرد وثيق تعود لعاط ‪361‬ط فيها مصرفي يدبي اوريميوس بوزيس ‪ Aurelus Posis‬يتةمط‬
‫(‪)28‬‬
‫كما لرد وثيق ثالي تعود لعاط ‪376‬ط بها اةتبلط‬ ‫غرام تفيير بن ش ن ا د المراكر‪.‬‬
‫(‪)29‬‬
‫بيلما لرد وثيق ثالث تعود لعاط ‪371‬ط فيها‬ ‫لش ل قمح ‪ .‬باإلناف لغرامات التفيير‪.‬‬
‫(‪)32‬‬
‫ياكد ربان المركر اله اةتمط ش ل القمح باإلناف ألرر الش ن واللقر بالكامر‪.‬‬

‫‪- 22 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫صوان كالت ش ل القمح هي اهط ما يلقر في لهر اللير فقد كالت رمي الةم‬
‫األير تلقر اينا في اللهر ين لرد مةدور مراكر اللقر اللهر يةرر في اوراق‬
‫ما ت ممه من بناد ‪ ,‬فبل برر إن قملا إن لقر األ رار كبير ال رط كان‬ ‫البرد‬
‫يتط بن طريق لهر اللير‪ .‬فعمود اإلمبراطور البيزلطي دقمديالوس (‪325 –284‬ط)‬
‫وقد تط قطعه من‬ ‫والمشهور باةط بمود الةوار فهو من الرراليت األ مر الورد‬
‫ا رار اةوان ثط تط لقمه كيمس قط ببر اللهر لئلةكلدري صواقامته تكريما‬
‫لدقمديالوس(‪ )31‬كما كان يتط لقر األ رار الثميل اينا مثر رر الةماق األ مر‬
‫ين كان يلقر بالدوار من‬ ‫اةتيدط في تزيين الكلادس‬ ‫واألينر والمرمر والذ‬
‫(‪)32‬‬
‫ملارمه وم ارره ‪ ,‬ثط ببر اللير لئلةكلدري ‪.‬‬

‫ين لرد ربان مركر يتعهد‬ ‫كما لرد لقر اللبيذ بن طريق المراكر الليمي‬
‫بتوصير ش ل لبيذ آمل وكامم في مقابر ارره‪ ,‬إال ان العقد مشروط بعدط اإلب ار‬
‫(‪)33‬‬
‫وهو ما يدبو لئلبرار من دق العقود فاله‬ ‫او اإلب ار ليبل‬ ‫اثلا العواص‬
‫بلدما يذكر هذين الشرطين فاله يةتطي ببةاط ان يلقر ويوصر الش ل في موبدها‬
‫ةميم ‪ .‬كما لرد وثيق اير للقر اللبيذ ببر اللهر ين يذكر هاتريس ‪ Hatres‬إلي‬
‫اثاريون ‪ Atharion‬اله يرر بمي الب ار المرئ ل فظ اللبيذ ولقمه و مايته من‬
‫(‪)34‬‬
‫الةرق و الهما يتعاولان في ترار اللبيذ‪.‬‬

‫ولرد لقر ةم القر من ررار وقدور ودوارق إلي المدن ببر اللهر بالمراكر‬
‫‪ Eumatius‬يةتمط يطار من ديورليس‬ ‫ين لرد شيص يدبي ايوماثيوس‬
‫‪ Diogenos‬ويقور له اله ارةر له (الررار والقدور والدوارق ومعها الترهيزات‬

‫‪- 23 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫(‪)35‬‬
‫باإلناف لبي الينروات والفواكه وهي ملترات ريفي‬ ‫الشهري من زيتون و‪)....‬‬
‫بالمدن وبالتالي يرر لقمها إلي المدن ومثار بمي ذلف م اول ا د األشياص لقر‬
‫(‪)36‬‬
‫كرلر لبيعه وي تاج لمركر للقر بنابته ‪.‬‬

‫صوان كالت معظط الةم تتره شماال ل و اإلةكلدري فقد كالت البناد الوارد‬
‫من اليارج تدير لؤلةواق الدايمي ثط ي دن لها ترار دايمي ولقر بن طريق اللير‬
‫فمن بناد إيطالي ويولالي وآةيوي وغيرها تفتي لئلةكلدري فتتره رلوبا ‪ .‬لذلف لرد‬
‫كثي ار من المراكر تةرر بناد مثر اليالةون ‪ ,‬المبلبس ‪ ,‬الملترات الرمدي ‪,‬‬
‫ملترات األيشار ‪ ,‬الةبادف الفني ‪ ,‬الزيت ‪ ,‬الزهور ‪ ,‬وطبقا لرةتوفتز فان تمف‬
‫(‪)37‬‬
‫الةم بعنها كان لم ارات الشيصي لممقيمين في المراكر ‪.‬‬

‫صوان كلا لرد لقر البناد والةم بن طريق اللهر فان لقر األفراد اينا كان يتط‬
‫غالبا بن طريق اللهر ين لرد ةيد تدبي ثيرموثايوس ‪ Thermouthous‬ترةر‬
‫إلي اييها ابولولاريوس‪ Apolonarous‬لتُعممه بفلها ةتب ر ببر اللهر م امراتين‬
‫ايرتين من اقربادهن لت نرن بيد الميبلد ‪ )38(.‬وكان التقار األفراد ببر اللهر من‬
‫اليوط ‪ .‬كما‬ ‫باصم إقميط ألير يةتغرق يوما باللهر وبعنها كان يةتغرق لص‬
‫كالت تةتغرق الر م من اةوان إلي ممفيس والي اةبوبين او اكثر قميبل ‪ ,‬بيلما‬
‫كالت الر م صعودا او بالعكس من ممفيس ألةوان تةتغرق اةبوبا إنافيا بيلما كان‬
‫االلتقار في الدلتا اةهر واةرع وذلف الةتوا ةط ها وكثر الفروع الليمي التي تقةمها‬
‫(‪)39‬‬
‫القلوات الثالوي الكثير ‪.‬‬

‫‪- 24 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫وقد كان اللقر اللهر ي تاج إلي ب ار مدربين بمي مهارات بالي ‪ ,‬كما كان يتط‬
‫تعيين مراقبين او مشرفين لمراقب الةفن وهي ترر في اللير ومراقب ةبلم البناد‬
‫(‪)42‬‬
‫ولقد كان هلاف لقابتان وثيقتا الصم بش ن األلولا ولقمها هما لقاب المبل ين‬
‫اللهرين ‪ Naute‬ولقاب الب ار ‪ Navicullarii‬واأليير كالت ارف قد ار من األولي‬
‫وتوالها افراد األةر الثري وبمر كمتا اللقابتين بالوراث واإلربار ولقد لظمت قوالين‬
‫اإلمبراطور البيزلطي ثيودةيوس الثالي (‪ 452 – 428‬ط) ونعهط وكان لتمف اللقابات‬
‫(‪)41‬‬
‫وكان ال يةمح لشيص لممارة ترار اللقر اللهر إال بعد‬ ‫افرع في كر مكان‬
‫ال صور بمي ترييص من اإلقميط التاب له فعميه ان يقدط طمبا رةميا إلي كاتر‬
‫(‪)42‬‬
‫المديل ثط يرر التصديق بميه وبعد ذلف يةمح له بممارة العمر‪.‬‬

‫وكما كالت هلاف مراكر كومي فقد امتمف األفراد مراكر ين كان العمر في‬
‫اللقر اللهر مرب ا ‪ ,‬فملذ العصر البطممى والرومالي لرد كبار ررار الدول يمتمكون‬
‫ين لرد ا د قاد الماد ‪ Centurion‬وقد امتمف مركبا لهريا صغي ار‬ ‫المراكر الليمي‬
‫(‪)43‬‬
‫لفةه في العصر‬ ‫واةتمر الون‬ ‫وقد اةتفرر له ا د الب ار ليقوط بتشغيمه‬
‫كان له اةطور من المراكر التي‬ ‫البيزلطي ين لرد كبار المبلف مثر ابيون والذ‬
‫(‪)44‬‬
‫ومثر الةيد اوريميا اميس ‪Aurelia‬‬ ‫ترر بالبناد الياص بنيابه في اللهر‪.‬‬
‫(‪)45‬‬
‫‪ Ameis‬والتي تةرر بعض الوثادق الها تدف نرادر كثير لملقر اللهر ‪.‬‬

‫ين لرد كلية‬ ‫كذلف امتمكت الكلادس واألدير كثي ار من القوارر اللهري‬
‫(‪)46‬‬
‫كما لرد دير ميتالويا‬ ‫اإلةكلدري تمتمف قوارر لهري للقر بنادعها ببر اللهر ‪.‬‬
‫اللطرون) يمتمف مراكر لهري وقد ارةمهط في اللير صابدا‬ ‫‪( Metanoia‬بواد‬

‫‪- 25 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫ليةتمط ش لات قمح ‪ .‬كما لرد قري افروديتو ‪ Aphrodito‬وقد ارةمت ‪ 5759‬اردبا‬
‫(‪)47‬‬
‫كش لتين بمي ةفن لمدير لفةه‪.‬‬

‫وربما ان لهر اللير قد اةتفثر بمعظط الترار الدايمي واللقر الدايمي فان اإلدار‬
‫البيزلطي ومن قبمها الرومالي قد قامت بتلمي لظاط المكوس والرةوط الرمركي والتي‬
‫كان يدفعها الترار بلد لقاط االلتقار من إقميط ألير ‪ .‬كما كالت ت صر الكثير من‬
‫(‪)48‬‬
‫النرادر بمي الترار الدايمي اللهري ةوا لم راة او لمشرط اللهري ‪.‬‬

‫وتدر كثير من الوثادق بمي تمف النرادر او األموار التي كالت الدول ترمعها‬
‫لصالح اللقر اللهر وملها وثيق تعود لعاط ‪328‬ط وفيها تدف الةيد اوريميا اميس‬
‫(‪)49‬‬
‫كما لرد وثيق ثالي تونح اةتبلط المراكبي‬ ‫نرادر لصالح اللقر اللهر ‪.‬‬
‫(‪)52‬‬
‫ووثيق ثالث فيها‬ ‫اةكبلس ‪ Asklas‬ش ل قمح باإلناف لنريب اللقر لئلةكلدري‬
‫(‪)51‬‬
‫اةتبلط نرادر للقر ش ل قمح ومذكور فيها ارر طاقط الةفيل ‪.‬‬

‫كما لرد كثي ار من الوثادق التي تونح دف اموار لصالح راس اللهر ‪(River -‬‬
‫(‪)52‬‬
‫او من ارر اإللفاق بمي بلا او صيال م طات ال راة اللهري وقد‬ ‫)‪guards‬‬
‫(‪)53‬‬
‫ول ماي الترار‬ ‫اطمق بميها نريب م طات ال راة اللهري ‪Uper Stations‬‬
‫الدايمي ببر األلهار صواقرار األمن بها فقد اصدر اإلمب ارطور ثيوةيوس الثالي (‪428‬‬
‫‪ 452-‬ط) ام ار باط ‪ 443‬ط بعمر تقرير ةلو بن مراكر ال راة التي ترور‬
‫(‪)54‬‬
‫األلهار في دوريات بمي ال دود اللهري ‪.‬‬

‫‪- 26 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫كما كالت الدول تهتط بم طات المكوس لت صير رمارف بن البناد الملقول‬
‫باللير من إقميط آلير‪ ,‬وقد ورد ذكر العديد من األماكن التي اقيمت بها رمارف مثر‬
‫(‪)55‬‬
‫كما‬ ‫ةيييديا ‪ Schedia‬والتي ت كمت في الطريق اللهر بين اإلةكلدري واللير‪.‬‬
‫كان في اةوان ‪ Syene‬م ط لممكوس لمترار ببر اللير م الرلور وكان في قفط‬
‫‪ Koptos‬م ط اير لمترار الص راوي القادم من الب ر األ مر والمتره ببر‬
‫اللير لمشمار والرلور وم ط ثالث في الفيوط لمترار الوارد من الوا ات ومتره‬
‫(‪)56‬‬
‫ببر اللير ‪.‬‬

‫نهر النيل والصناعت‪:‬‬

‫لقد لعر لهر اللير دو ار هاما في الصلاب المصري في العصر البيزلطي ين‬
‫تط اةتيدامه في صلاب الطور المبن او‬ ‫وفر بعض المواد الياط مثر الطمي والذ‬
‫الم روق وصلاب الفيار‪ ,‬او توفير فرص بمر ترتبط بمياه اللهر مثر صلاب‬
‫الةفن والقوارر الليمي ةوا التصلي او التصميح ‪.‬‬

‫‪ ‬صناعت السفن‪:‬‬

‫لقد يمت مصر ملذ األزمل القديم من مواد اليشر الذ تصل مله الةفن ‪ ,‬وم‬
‫ذلف قد كالت األيشار تشتر من فيلقيا وغيرها لبلا الةفن في اإلةكلدري وكالت مصر‬
‫فوق ذلف تلتج لوبا من التير يميق كر المياق لعمر ال بار وادوات الةفن (‪ )57‬وقد تط ت ديد‬
‫ارور لرار الةفن في مرةوط اإلمبراطور دقمديالوس ين يتقانى لرار الةفن الب ري‬
‫(‪)58‬‬
‫‪ 62‬ديلا ار بيلما يتقانى لرار الةفن اللهري ‪ 52‬ديلا ار ‪.‬‬
‫‪- 27 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫صوان لط تكن األيشار الريد تتوفر لد مصر فقد توافرت لديها بد اشرار مثر‬
‫الليير والةلط والرميز واألثر واللبق والدوط وهو ما كان مبلدما لصلاب قوارر‬
‫(‪)59‬‬
‫وليس ادر بمي ذلف من ورود القوارر المصلع من ايشار‬ ‫صغير ترور اللهر‬
‫م مي ‪ .‬فقد تط رم نرادر لصالح القوارر العةكري وملها ‪ 54‬تاللت لبلا مركر‬
‫(‪)62‬‬
‫ومن وثيق ثالي لرد اةتيداط بعض ابمد يشر الليير‬ ‫ليمي في اكةرليوس‪.‬‬
‫(‪)61‬‬
‫بيلما لرد وثيق ثالث بها بقد لصل مركر‬ ‫الم مي لصل ار از في المراكر‬
‫(قارر) م ا د لرار المراكر الليمي في اكةرليوس ويكون األرر هو مشارك‬
‫اللرار اص ار المركر بعد ذلف ‪ .‬وهو ما يدر بمي التشار صلاب المراكر‬
‫(‪)62‬‬
‫والقوارر الليمي بمي طور لهر اللير ‪.‬‬

‫كما لرد في بعض الوثادق ذك ار إلصبلح بعض المراكر الليمي ‪ :‬فمن يطار‬
‫من القرن الراب الميبلد لرد ورس بن بوةيريس ‪Horus Son of Poseurous‬‬
‫(‪)63‬‬
‫ووثيق‬ ‫يقدط ‪ 32‬تاللت إلي ابيون مةابد اةتراتيروس اكةرليوس لتصميح مركر‪.‬‬
‫والثامن الميبلديين فيها رةال من فيكتور‪ Victor‬إلي‬ ‫ثالي من القرلين الةاب‬
‫رورج ‪ George‬يطمر فيها فيكتور من رورج ان يرةر ملدوبا ليفيذ مركر الصيد‬
‫(‪)64‬‬
‫من اكةرليوس ويذهر بها إلصبل ها باإلةكلدري ‪.‬‬

‫‪ ‬صناعت الفخار والطىب‪:‬‬

‫األوالي الفياري ‪ ,‬وذلف‬ ‫لقد اشتهرت مصر من قديط الزمان بصلاب‬

‫الةتيداماتها المتعدد وريص ثملها وذلف لتوافر مادتها الياط من طمي اللير‬

‫‪- 28 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫والطفر‪ ,‬ويرر إلي القرن الراب الميبلد وما بعده مرموب من القوارير ت مر لقوشا‬
‫رص زادرو دير القديس ميلا غرر‬ ‫ديلي بارز وهي المعروف بقوارير ميلا التي‬
‫اإلةكلدري بمي اقتلادها‪ ,‬والتشرت لماذج من هذه القوارير في ببلد الب ر المتوةط‪.‬‬
‫(‪)65‬‬
‫ولرد ان معظط القدور الياص بالتيزين كالت غالبا مصلوب من الفيار؛ وذلف‬
‫دون التفثر بالرطوب وال رار ‪ ,‬وكالت اينا‬ ‫لقدرته بمي ال فظ والتيزين الرا‬
‫مزيرف وكالت تغطي فوهتها بةدادات من الطمي الممزوج بقمير من التبن وتيتط‬
‫(‪)66‬‬
‫وورد في إدفو وكوط اوشيط وةقار‬ ‫افتها بعبلم بمي شكر صمير في الغالر‪.‬‬
‫الترشيح‬ ‫بدد كبير من األوالي وكان باطن األوالي مدهولا بالقار وذلف لتيفي‬
‫(‪)67‬‬
‫وتيزين الةوادر مثر الزيوت واللبيذ ‪....‬إلخ‪.‬‬

‫لرد بقدا بين ا د األشياص وصال‬ ‫ومن وثيق تعود لمقرن الةادس الميبلد‬
‫ررار ليعمر لديه ويعممه صلاب الررار لمد باط بمي ان يعطيه ار ار يوميا وهلاف‬
‫(‪)68‬‬
‫شرط رزادي لمن يير بالعقد ‪.‬‬

‫وقد لافةت األوالي الفياري مثيمتها الزراري في تعبد العطور واألدوي بر‬
‫(‪)69‬‬
‫والمصابيح اينا‪ ,‬كما صل مله تماثير او لعر األطفار الةيما من الصمصار‪.‬‬
‫ولظ ار لما كان لمفيار من اهمي كبير في الصلاب والترار فقد فرض اإلمبراطور‬
‫البيزلطي رةتليان (‪565 -527‬ط) نريب بمي تصديره لصالح بمدي اإلةكلدري ‪.‬‬
‫(‪)72‬‬
‫صوان لط تةتمر بشكر دادط‪.‬‬

‫‪- 29 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫بالشمس ‪(Sun–dried brick‬‬ ‫اما بن صلاب الطور المبن ( والطور المرف‬

‫او الطور الم روق (‪ )Fired brick‬فقد كالت الطفم او الطمي الليمي هي الماد‬
‫األةاةي لصلعه صوان كان طمي اللير باناف بعض القش وونعه في مكعبات تر‬
‫ذكر لمطور الم روق‬
‫بالشمس هي األشهر والمعروف باةط الطور المبن إال اللا لرد ا‬
‫كلادس الفيوط كما بثر‬ ‫الةيما في موق القديس ميلا بغرر اإلةكلدري وفي إ د‬
‫(‪)71‬‬
‫بميه في بعض األماكن التي ت تاج لم رار مثر ال مامات‪.‬‬

‫نهر النيل كوسيمة لمترفيه‪:‬‬

‫لقد كان اللير ومازار بامبل رديةيا في اللا ي الترفيهي فقد كان القادمون إلي‬
‫مصر بغرض التلزه ال يديرون وةعا في ذكر اللير ومدله‪ ,‬وقد ةرر بعنهط بمي‬
‫البلايات والصيور ما يةرر زيارتهط لمصر‪ ,‬وقد ظر الراغبون فى الترفيه والتلزه‬
‫لادر ما‬
‫يفتون إلي مصر تى لهاي القرن الثالي الميبلد ‪ ,‬إالَ ان الةربلت اصب ت ا‬
‫تذكرهط بعد ذلف ربما البتبارات املي لط ترغر ال كوم في ذهار الزوار رلوبا‬
‫بةبر يطر البمميين (‪ ,)72‬وبمي الرغط من ذلف فقد ةرمت بعض الزيارات في بهد‬
‫اإلمبراطور البيزلطي قةطلطين ( ‪337 – 323‬ط )‪ ,‬اما بن يط الزيارات الطبيعي‬
‫فقد كان يبدا من اإلةكلدري لراي البلايات الرميم وقبر اإلةكلدر وغيرها من‬
‫(‪)73‬‬
‫األماكن ثط تبدا الر م من اإلةكلدري إلي مصر بن طريق الفرع الكالوبى‪.‬‬

‫اما بن اللزهات الدايمي الليمي فقد وردت قوارر تةمي قوارر اللزه ‪, Lusariae‬‬
‫وقد اةتيدمت في التلزه في اللير لمن اراد وكالت تمف المراكر تةتيدط في ش ن األلولا في‬
‫(‪)74‬‬
‫بعض األ يان او في اللقر الدايمي كوةيم لقر ميصوص لمن يةتفررها ‪.‬‬

‫‪- 30 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫اخلامتــــــت‬

‫يا‬ ‫لط يكن لهر اللير مررد مياه ترر في ارض مصر بر كان ومازار ملب‬
‫بزرابته وم اصيمه وفبل يه وبين المدن‬ ‫المصريين‪ ,‬فقد كان بامر وصر بين الري‬
‫والتقدط والرقي‪ .‬كما كان بامر للقر الثقاف والصلاب والتقدط ين كان اللير يلقر كر‬
‫بعد اير ‪.‬‬ ‫ما هو رديد من الواع الصلاب والفن لطادف بعد اير ولملطق‬

‫كما ان اللير قد ابطي لممصريين المةابد في لوا ي االقتصاد الميتمف ‪ ,‬فقد‬

‫وقم‬ ‫كان العامر الرديةي لمزراب وبدوله ال تكون هلاف زراب بمصر ين الرفا‬
‫المطر ‪ .‬ولعر دو ار آةاةيا في بممي اللقر والترار ين كان الطريق الرديةي الذ‬
‫ةارت بميه البناد والتقمت األفراد ببره في الةفر من إقميط آلير ‪ .‬ولط يبير اللير‬
‫ايير ة ره‬
‫بمي المصريين ببعض المواد الياط التي اةتيدموها في الصلاب ‪ .‬و ا‬
‫رذر الزادرين من اليارج لمترفي واللزه ‪.‬‬ ‫ورماله الذ‬

‫‪- 31 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫اذلــىامــــص‬

‫‪ .1‬هيردوت‪ :‬هيردوت يت دن بن مصر‪ ,‬تررم ‪ :‬م مد صقر يفار ‪ ,‬المركز‬

‫القومى لمتررم ‪ , 2227,‬ص‪.94‬‬
‫‪ .2‬انطون ذكرى‪ :‬اللير فى بهد الفرابل والعرر‪ ,‬مكتب مدبولى‪ ,1995,‬ص ‪.6‬‬
‫‪ .3‬زبيدة محمد عطا‪ :‬ال يا االقتصادي في مصر البيزلطي ‪ ,‬دار األمين‪ ,‬ط‪,1‬‬
‫‪ ,1994‬ص‪.19‬‬
‫‪ .4‬عاطف مرقص بطرس‪ :‬دراةات في تاريخ مصر في العصر البيزلطي ال قب القبطي ‪,‬‬
‫رامع الفيوط‪ , 2229 ,‬ص‪ ,152‬ليمي ببد الرواد إةمابير‪ :‬تاريخ مصر و نارتها‬
‫في ال قب البيزلطي – القبطي ‪ ,‬دار الثقاف العربي ‪ ,2227 ,‬ص‪.195‬‬
‫اكط االقميط وكان له ملذ العصر البطممى‬ ‫‪ .5‬اإلستراتيجوس ‪ :Strategos‬هو‬
‫ايتصاصات إداري وبةكري وقد ةمبهط اغةطس االيتصاصات العةكري ‪ ,‬واةتمر‬
‫ونعهط ك كاط اقاليط فى العصر البيزلطى‪ .‬الظر لافتالى لويس‪ :‬ال يا فى مصر فى‬
‫العصر الرومالى‪ ,‬ت‪ :‬امار الروبى‪ ,‬بين لمدراةات والب ون‪ ,1997,‬ص‪.19‬‬
‫‪6.‬‬ ‫‪P.oxy : 1409 (278 A .D ) .‬‬
‫‪7.‬‬ ‫‪SB : 12108 (3 or 4 C) .‬‬
‫‪8.‬‬ ‫‪P.oxy : 2849 (296 A . D ) .‬‬
‫‪9.‬‬ ‫‪Bell (H.I) : Egypt under the Early Principate (in the‬‬
‫‪Cambridge Ancient History ), London, 1934 , p. 286.‬‬
‫صبري أبو الخير سميم‪ :‬تاريخ مصر فى العصر البيزلطى‪ ,‬ط‪ ,2‬بين لمدراةات‬
‫والب ون اإللةالي واالرتمابي ‪ ,1997 ,‬ص‪.122‬‬

‫‪- 32 -‬‬
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫‪ .11‬الباجرك(البارارف ‪ :)Pagarch‬ظهرت وظيف الباررف فى بهد اإلمبراطور ليو‬

‫(‪ )474 – 457‬وذلف بعد ظهور البارركيات التى تطابق اإلقميط القديط وتشمر كر‬
‫ما ي يط بالمديل من قر وما يتبعها في ارض المديل وما ي يط بها يعد و د‬
‫إداري تين لمباررف ويين هو لمدوق اكط اإلقميط وكان ايتياره في البداي‬
‫لئلمبراطور ثط اصبح ييتارهط الوالى من كبار المبلف الم ميين وفى القرن الةادس‬
‫اصب ت ةمط البارركات م دد باألرض الم يط بالمديل ‪ ,‬الظر‪:‬‬
‫‪Johnson(A.Ch) Egypt and the Roman Empire, U.S.A,1951,p148‬‬

‫‪11. Roullard (G.) : Administration Civile De L, Egypt, Byzantine , paris,‬‬

‫‪1928 , p,p . 200-201 .‬‬
‫‪12. Bagnall (R.S): Egypt in Late Antiquity , Princeton University press ,‬‬
‫‪4 ed , 1996 , p . 17 .‬‬
‫‪13. P.oxy : 3771 ( 336 A . D ) .‬‬
‫‪i.‬‬ ‫‪P.oxy : 4390 (469 A . D ) .‬‬
‫‪ii.‬‬ ‫‪P.Mich : 611 (412 A . D ) .‬‬
‫‪14. P.oxy : 4003 ( 4 th or 5 th C ) .‬‬
‫‪15. Milne (J.C) : History of Egypt under Roman Rule , London , 1898 , p‬‬
‫& ‪. 139 .‬‬
‫ليمي عبد الجواد إسماعيل‪ :‬المرر الةابق‪ ,‬ص‪ ,‬ص ‪.197,196‬‬
‫‪ .16‬السيد الباز العريني ‪ :‬مصر البيزلطي ‪ ,‬دار اللهن العربي ‪ , 1961 ,‬ص ‪.129‬‬
‫‪17. P.oxy : 1053 (4 th C ) .‬‬
‫‪18. P.oxy : 2849 ( 296 A . D ) .‬‬
‫زبيدة محمد عطا‪ :‬ال يا االقتصادي ‪ ,‬ص ‪19. . 82‬‬
‫‪- 33 -‬‬
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

20. Wallace (S.L) : Taxation in Egypt from August to Diocletian ,

Princeton , 1938 , p,p 33 , 34.
21. .195 ‫ ص‬, ‫ المرر الةابق‬: ‫ليمي عبد الجواد إسماعيل‬
22. Toutain (J.) : The Economic Life of the Ancient World , London ,
1930 , p:p 155:157 .
23. Fraser (P.M) : Ptolemaic Alexandria , oxford , 1972 , p.143 .
24. ‫ دار‬, ‫ ط‬641 – 284 ‫ مصر في العصر البيزلطي‬: ‫ طارق ملصور‬,‫رأفت عبد الحميد‬
117 ‫ ص‬,‫ المرر الةابق‬:‫ صبر ابو اليير ةميط‬, 315 ‫ ص‬, 2223 , 3 ‫ ط‬, ‫مصر العربي‬
25. Toutain : op .cit , p.146 .
. 152 ‫ ص‬, ‫ ال يا االقتصادي‬:‫ زبيدة محمد عطا‬.26
27. Roullard (G .) : op . cit , 135
28. P.oxy : 4605 ( 361 A . D ) .
29. P.oxy : 3415 ( 376 A . D ) .
30. P.oxy : 3395 ( 371 A . D ) .
, ‫ المرمس األبمي لمثقاف‬,‫ ةن بيومي‬: ‫ ت‬,‫ اإلةكلدري تاريخ ودلير‬:)‫ ط‬. ‫ فورستر (ا‬.31
. 222 : 198 ‫ ص‬: ‫ ص‬, 2222
. 142 ‫ ص‬, 1999 , ‫ القاهر‬, ‫ م مد فريد ابو ديد‬: ‫ ت‬, ‫ فتح العرر لمصر‬: ‫ بتمر‬.32
33. P.oxy : 3111 ( 257 A . D ) .
34. P.oxy : 2274 ( 3 rd C ) .
35. P.oxy : 4002 ( 4 th or 5 th C ) .
36. CPR , V , 23 ( 5 th C ) .
37. Alexander Fuks : Notes on the archive of Nicanor , in the Journal
of Juristic Papyrology , Warsaw , 1951 , p,p 212 , 213 .
38. BGU : 261 ( 2 nd or 3 rd C ) .
- 34 -
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

39. Bagnall (R.S) : Egypt in Late Antiquity , p.18 .

: ‫ ت‬, 1 ‫ ج‬, ‫ تاريخ اإلمبراطوري الرومالي اإلرتمابى و االقتصاد‬: ) ‫ رستوفتزف ( ط‬.41
.579 ‫ ص‬, 1957 , ‫ دار اللهن المصري‬, ‫ م مد ةميط ةالط‬, ‫زكي بمي‬
. 154 ‫ ص‬, ‫ ال يا االقتصادي‬:‫ زبيدة محمد عطا‬.41
. 316 ‫ ص‬, ‫ المرر الةابق‬: ‫ طارق ملصور‬, ‫ رأفت عبد الحميد‬.42
. 25, 24 ‫ص‬,‫ ص‬,‫ المرر الةابق‬: ‫ نافتالي لويس‬.43
44. Bell (H.I) : Egypt from Alexander the Great to the Arab Conquest ,
Oxford , 1948 , p . 123 .
45. P.col : 140 (308 A . D ) .
46. Johnson (A.CH) & West (L.C) : Byzantine Egypt , Economic
Studies , Princeton , 1949 , p.137 . & Roullard (G.) : op.cit , p,p . 171,
172 .
47. Johnson (A.CH) & West (L.C) : Byzantine Egypt , p . 252 .
48. Bell (H.I) : Egypt under the Early principate , p.303 . & Milne (J.G)
: History of Egypt under Roman Rule , London , 1898 , p,p
122,123 .
49. P.col : 140 ( 308 A . D ) .
50. P.oxy : 227 ( 534 A . D ) .
51. P.oxy : 1902 ( early sixth C. ) .
52. Wallace (S.L) : op.cit , p .151 .
53. Kunderewicz (C.) : AD papyrus Hib 198 , JJP, vol ,15 , Warszawa,
1965 , p. 143 .

- 35 -
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

54. Boak (E.R) & Dunlap (J.E) : Two Studies in Late Roman and
Byzantine Administration , New York , 1924 , p:p 89 : 91.
55. Bell (H.I) : Egypt under the Early pricipate , p.303 .
56. Milne (J.G) : History of Egypt under Roman Rule , p . 123 .
, ‫ مديل اإلةكلدري‬: ‫ م مد صب ي ببد ال كيط‬, 149 ‫ ص‬, ‫ المرر الةابق‬: ) ‫ بتمر ( ا‬.55
. 115 , 114 ‫ص‬,‫ ص‬, ‫ ت‬. ‫ د‬, ‫ القاهر‬, ‫مكتب مصر‬
. 117 ‫ ص‬, ‫ ال يا االقتصادي‬: ‫ زبيدة محمد عطا‬.55
. 114 ‫ ص‬, ‫ لفةه‬: ‫ زبيدة محمد عطا‬.55
60. P.oxy : 4348 ( 4 th C ) .
61. P.oxy : 1658 ( 4 th C ) .
62. P.oxy : 1893 ( 535 A . D ) .
63. P.oxy : 3427 (4 th C ) .
64. P.oxy : 1846 ( 6 th or 7 th C ).
65. Johnson (A.CH) & West (L.C) : op . cit , p . 113 .
.323‫ ص‬,‫ المرر الةابق‬:‫ طارق ملصور‬,‫ رأفت عبد الحميد‬.66
.224‫ ص‬, ‫ المرمس األبمي لمثقاف‬,1‫ ط‬,‫ قبطي في بصر مةي ي‬:‫ زبيدة محمد عطا‬.65
68. P. Antino : 91 ( 6 th C ) .
69. Lindsay (J.) : Daily Life in the Roman Egypt , London , 1963 , p .
52 .
70. Johnson (A.CH) & West (L.C) : Ibid , p . 115 .
71. Johnson (A.CH) & West (L.C) : Ibid, p,p 108 ,109 .
P.Cairo : 67021 - 67139 . :‫بن الطور الم روق الظر اينا‬

- 36 -
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫‪ .52‬البمميين ‪: Blemmyes‬قبادر تعيش في اللوب العميا شمار الةودان وكالت تعتبر معبد‬
‫ايزيس برزير فيمه هو كعبتهط التي ي رون إليها ةلويا وقد هرمت تمف القبادر بمي مصر‬
‫من لا ي الرلور اكثر من مر وقد اور األباطر البيزلطيين تبابا ت صين ال دود‬
‫الرلوبي لمصر والدفاع بلها ند تمف القبادر تى بصراإلمبراطور رةتليان(‪– 527‬‬
‫‪565‬ط) الذ اقر فيها ثبلن اميات واةتمرت في فيمه والفالتين واةوان طوار القرليين‬
‫الةادس والةاب الميبلديين‪ .‬الظر‪:‬‬
‫‪Maspero (J.) : Organisation Militare de L’Egypt , paris , 1912 , p‬‬
‫‪25.‬‬
‫& يوحنا النقيوسى‪ :‬تاريخ مصر‪ ,‬ت‪ :‬بمرو صابر ببد الرمير‪ ,‬ط ‪ ,1‬القاهر‪,‬‬
‫‪ ,2222‬ص ‪.158‬‬
‫‪73. Milne (J.G) : Greek and Roman Tourists in Egypt , the Journal of‬‬
‫‪Egyptian Archaeology , vol III, p,p 76 ,77 .‬‬
‫‪ .54‬زبيدة محمد عطا‪ :‬ال يا االقتصادي ‪ ,‬ص ‪.149‬‬

‫‪- 37 -‬‬
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

‫قائمت ادلصادر وادلراجع‬

ً
‫ الىثائق الربديت والنقىش‬: ‫أوال‬

1 – BGU :
Aegyptische Urkunden aus Konig Lichen , Musuem Zu Berlin
, I - xviii, 1895, 2000 .
2 – CPR :
Corpus Papyrotum Rauneri , Vienna , 18 vols .
3 – P.Antino :
The Antinoopolis Papyri , ed J. W.B , Barns & C. H. Robert in
3 vols .
4 – P.Cairo :
Early Byzantine papyri from Cairo Museum , ed , Boak , 1940 .
5 – P.Col :
th
Columbia papyri , 4 Century Document from Karanis ,
transcribed by Roger , S. Bagnall & Naphatali Lewis , Ed .
with transtation and comment by Roger .S . Bagnall , scholors
, press, 1979 .
6 – P . Mich :
Michigan papyri , 19 vols , 1931-1999 .

- 38 -
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

7 – P.oxy :
Oxyrhnchus papyri , ed B.P. Grenfell & A.S.Hunt and others ,
67 vols , 1898-2001 .
8 – SB :
Sammelbuch griechischer Urkonden aus Agypten , 21 vols ,
Berlin , 1915-1998 .
ً
: ‫ مصادر اجنبيت مرتمجت‬: ‫ثانيا‬

‫ المركز‬, ‫ م مد صقر يفار‬: ‫ تررم‬,‫ هيردوت يت دن بن مصر‬:‫ هيردوت‬- 1

. 2227, ‫القومى لمتررم‬

.2222 ,‫ القاهر‬, 1 ‫ ط‬,‫ بمرو صابر ببد الرمير‬:‫ ت‬,‫ تاريخ مصر‬: ‫ يوحنا النقيوسي‬- 2

ً
: ‫ ادلراجع األجنبيت‬: ‫ثالثا‬

1 – Alexander Fuks : Notes on the archive of Nicanor , in the

Journal of Juristic papyrology , Warsaw , 1951 .

2 – Bagnall (R.S) : Egypt in Late Antiquity , Princeton Unive

th
press, 4 ed , 1996 .

- 39 -
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

3 – Bell (H. I) : Egypt Under the Early principate , in the

Cambridge Ancient History , vol x , London , 1934 .

4 – Bell (H.I) : Egypt from Alexander the great to the Arab

Conquest , oxford , 1948 .

5 – Boak (E.R) : & Dunlap (L.E) : Two Studies in Later

Roman and Byzantine Administration , New York , 1924 .

6 – Fraser (P.M) : Ptolemaic Alexandria , Oxford , 1972 .

7 –Johnson (A.Ch) & West (L.c) : Byzantine Egypt , Economic

Studies , princoton , 1949 .

8 -Johnson(A.Ch) Egypt and the Roman Empire, U.S.A,1951.

9 – Kunderewicz (C.): AD Papyrus Hib 198 , JJP, vol 15 ,

Warszawa , 1965 .

10 – Lindsay (J.) : Daily Life in the Roman Egypt , London , 1963 .

11 – Maspero (J .) : Organisation Militare de L, Egypt , paris , 1912.

- 40 -
 ‫هويدا سيد عمى‬.‫م ــــــــــــــــــــ د‬6102 :‫) اجلزء األول‬62( ‫ العذد‬-‫رللت ادلؤرخ العربي‬

12 – Milne (J.G) : Greek and Roman Tourists in Egypt , the

Journal of Egyptian Archaeology , vol iii , London , 1916 .

13 – Milne (J.G) : History of Egypt Under Roman Rule ,

London , 1898

14 – Roullard (G.) : Administration Civile De L, Egypt,

Byzantine , paris , 1928 .

15 – Toutain (J.) : The Economic of the Ancient World ,

London , 1930
16 – Wallace (S.L) : Taxation in Egypt from August to
Diocletian , Princeton , 1938 .
ً
: ‫ ادلراجع األجنبيت ادلرتمجت‬: ‫رابعا‬

, ‫ القاهر‬, ‫ م مد فريد ابو ديد‬: ‫ ت‬, ‫ فتح العرر لمصر‬: ) ‫ بتمر ( ا‬.1
. 1999
, 1 ‫ ج‬, ‫ تاريخ اإلمبراطوري الرومالي اإلرتمابي واالقتصاد‬: ) ‫ رستوفتزف ( ط‬.2
. 1957 , ‫ دار اللهن المصري‬, ‫ م مد ةميط ةالط‬, ‫ زكي بمي‬: ‫ت‬
‫ المرمس‬, ‫ ةن بيومي‬: ‫ ت‬, ‫ اإلةكلدري تاريخ ودلير‬: ) ‫ ط‬.‫ فورستر ( ا‬.3
. 2222 , ‫االبمي لمثقاف‬

- 41 -
‫‪‬‬ ‫رللت ادلؤرخ العربي‪ -‬العذد (‪ )62‬اجلزء األول‪6102 :‬م ــــــــــــــــــــ د‪.‬هويدا سيد عمى‬

‫‪ .4‬نافتالي لويس ‪ :‬ال يا في مصر في العصر الرومالي ‪ ,‬ت ‪ :‬آمار م مد‬

‫الروبي ‪ ,‬ط ‪ , 2‬بين لمدراةات والب ون اإللةالي واالرتمابي ‪. 1997 ,‬‬

‫ً‬
‫خامسا ‪ :‬ادلراجع العربيت ‪:‬‬

‫‪ .1‬انطون ذكرى‪ :‬اللير فى بهد الفرابل والعرر ‪ ,‬مكتب مدبولى ‪.1995,‬‬

‫‪ .2‬السيد الباز العريني‪ :‬مصر البيزلطي ‪ ,‬دار اللهن العربي ‪.1961 ,‬‬
‫‪ .3‬رأفت عبد الحميد ‪ ,‬طارق ملصور ‪ :‬مصر في العصر البيزلطي ‪- 284‬‬
‫‪ 641‬ط ‪ ,‬دار مصر العربي ‪ ,‬ط ‪. 2223 , 3‬‬
‫‪ .4‬زبيدة محمد عطا ‪ :‬ال يا االقتصادي في مصر البيزلطي ‪ ,‬دار األمين ‪,‬‬
‫ط ‪. 1994 , 1‬‬
‫‪ : .............. .5‬قبطي في بصر مةي ي ‪ ,‬ط ‪ , 1‬المرمس االبمي‬
‫لمثقاف ‪. 2223 ,‬‬
‫‪ .6‬صبري أبو الخير سميم‪ :‬تاريخ مصر في العصر البيزلطي ‪ ,‬ط ‪ , 2‬بين‬
‫لمدراةات والب ون اإللةالي واالرتمابي ‪. 1997 ,‬‬
‫‪ .5‬عاطف مرقص بطرس‪ :‬دراةات في تاريخ مصر في العصر البيزلطي ‪,‬‬
‫ال قب القبطي ‪ ,‬رامع الفيوط ‪. 2229 ,‬‬
‫‪ .5‬ليمي عبد الجواد إسماعيل ‪ :‬تاريخ مصر و نارتها في ال قب البيزلطي‬
‫– القبطي ‪ ,‬دار الثقاف العربي ‪. 2227 ,‬‬
‫‪ .5‬محمد صبحي عبد الحكيم‪ :‬مديل اإلةكلدري ‪ ,‬مكتب مصر‪ ,‬القاهر ‪ ,‬د‪.‬ت‪.‬‬

‫‪- 42 -‬‬