适用于办公室、

学校、
家庭的科普报 77-19
邮发代号：
首发测评
华硕ROGMAXI MUSZ790HERO主板 >19
技嘉Z790AORUSMASTER超级雕 >20
技嘉AORUSGeForceRTX4090
MASTER24G超级雕 >21
2022年 10月 24日 第 41期 总第 1575期 本期 36版 全彩电子版：i
cpcw. e 官方微信号：
com/ CQCPCW 抖音/
B站/
小红书：
电脑报 微博:wei
bo. cpcw 投稿邮箱:wux@ cpcw.
com/ com

频率狂飙核心暴增，第13代酷睿性能封神！
I
ntel
第13代酷睿台式机处理器
首发测评在I
ntel
第12代酷睿发售一年后，
代号Rapt
orLake-S的第13代酷睿
文/
戴寅

台式机处理器在改进了制造工艺、微架构、增加了核心数量后正式登场，
为用户带来了性能更强大的装机选择。

>02~05

谷歌跑路，
云游戏还有戏吗？ >06 买这几款中端机，可以3年不换机 >24

次世代化合物半导体成了香馍馍？ >09 元宇宙来了，自制虚拟人尝鲜 >26

一年两次大促，亚马逊不想“摆烂” >10 电子纸的

“内核”，悄然生变？ >32

到手即大修，华强北版i
Phone14不要买 >23 景深应用：多清晰才算真清晰 >36

订阅代号 《电脑报》电子版
欢迎邮局订阅 全年优惠订阅
77-19 手机淘宝扫一扫立即订阅
>详见28版 2023年《电脑报》纸质版 中国微邮局微信扫码订阅 i
cpcw.
com/
e
 上接01版

!"
相对于上代Al
derLake-S，Rapt
orLake-S在内存控制器方面也进行了升
级，支持的基础频率从DDR54800升级到了DDR55600，环状总线频率也最多
工艺架构全面升级，
这次“十三真的香” 提升了900MHz，最高可达5GHz，由此可以大幅提升内存带宽和降低内存延
迟。此外，RaptorLake-S的三级缓存也从最多30MB升级到了最多36MB。

封
面
报
道

责日
编期
:
:
2022.

戴
寅
10.

组
24

版
:

毛
毛

责
校 I
ntel
对第13代酷睿总结了4大“香”点、共13大亮点。包括“平台实力香”、
:

杨 “游戏玩得香”、
“超频体验香”、
“挥洒创意香”，总之就是包含了玩家和设计师
军 综合上面的改进，Rapt
orLake-S在SPECr
ate2017I
nt测试中最多可获得
用户最关注的点，带来更高执行效率和更好的使用体验。不过，第13代酷睿是 15%的单线程性能提升和41%的多线程性能提升。
怎样做到这些提升的呢？让我们来看个究竟。

得益于改进版I
ntel7工艺，酷睿i
913900K的每瓦性能也得到了加强，在
第 13代 酷 睿 台 式 机 处 理 器 代 号 Rapt
orLake-S， 性 能 核 代 号 Rapt
or
65W功率下即可获得相当于酷睿i
912900K241W功率的性能，而同为241W时
Cove，能效核依然是Gr
acemont
。工艺方面，虽说还是I
ntel7工艺，但经过进一
多线程性能更是高出37%。
步打磨，采用了第3代I
ntelSuper
Fin晶体管，拥有更好的通道移动性，不但频
率可以做到更高，能效方面也会有更佳的表现。因此，性能核Rapt
orCove的最
高睿频提升了600MHz。从图上还可以看到，Rapt
orCove在标准电压下，相对
上代可提升200MHz频率，而在标准频率下，电压可以降低50mV以上。此外，
Rapt
orCove的二级缓存也增加到了每核心2MB，同时采用了全新的动态预取
算法“L2P”，进一步提升了缓存带来的性能收益。

在第12代酷睿发布时，我们就曾经介绍过I
ntel
为了核心的最优化调度专门
在处理器中设置了一个硬件线程调度器，搭配Wi
ndows11可以实现更优化的
调度。而第13代酷睿则对这个硬件线程调度器进行了进一步升级，让它可以通
过机器学习技术来更新线程级别边界，让P核和E核的调度更加合理和高效，同
时Wi
ndows1122H2版也对此进行了针对性优化。
在I
ntel
官方公布的酷睿i
913900K与酷睿i
912900K的游戏性能对比数据
大家可能注意到，首发6款第13代酷睿都把能效核的数量增加了一倍，同 中，测试的32款热门游戏中，除了两款外，其他30款酷睿i
913900K都获得了更
时每个能效核集群的二级缓存也增加到了4MB，频率最多提升了600MHz，无 高的帧率，其中《英雄联盟》甚至领先了20%以上。除了游戏，酷睿i
913900K在
疑大大增加了第13代酷睿的多线程性能。 内容创建方面的性能也得到了极大的提升，官方给出的数据中，酷睿i
913900K
在Adobe全家桶和Aut
oCAD与Aut
odes
kRevi
t中领先竞品16%～69%，对于
“时间就是金钱”的设计师用户来讲，选择酷睿i
913900K无疑能大大提升工作
效率。
由于核心数量增加以及硬件线程调度器的进一步优化，第13代酷睿的多任
务性能也得到了巨大的提升。在同时使用AdobeMedi
aEnc
oder
和Phot
oshop
的情况下，酷睿i
913900K的执行效率比酷睿i
912900K提升了27%，同时使用
Bl
ender
和Unr
ealEngi
ne的情况下，更是提升了34%之多。总之就是在设计师
用户需要多开程序的情况下，酷睿i
913900K的效率与使用体验都会好很多。当
然，众多的独立软件供应商也加入到对第13代酷睿架构的优化队伍中来，这也
让第13代酷睿的软件生态环境更加优越和壮大，不断改善体验并挖掘出更多的
潜力。
综合以上的改进，第13代酷睿无论是单核性能还是多线程性能都得到了巨
大的提升，同时在能效方面也有了长足的进步。
下转03版
上接02版

第13代酷睿台式机处理器规格介绍 !"
处理器规格对比
制造工艺 核心组合（P+E） 线程数量 睿频频率（P/
E） 二级缓存（总容量） 三级缓存 显示核心 支持内存 PCI
e通道 TDP 首发价格

酷睿i
9 I
ntel7 DDR55600 PL1:
125W
封
8+16 32 5.
8GHz/
4.3GHz 32MB 36MB UHD770 20 4899元
13900K （进阶版） DDR43200 PL2:
253W 面
酷睿i
9
I
ntel7 8+8 24 5.
2GHz/
3.9GHz 14MB 30MB UHD770
DDR54800
20
PL1:
125W
4999元
报
12900K DDR43200 PL2:
241W
道
酷睿i
5 I
ntel7 DDR55600 PL1:
125W
6+8 20 5.
1GHz/
3.9GHz 20MB 24MB UHD770 20 2699元
13600K （进阶版） DDR43200 PL2:
181W
责日
酷睿i
5 DDR54800 PL1:
125W 编期

:
:
I
ntel7 6+4 16 4.
9GHz/
3.6GHz 9.
5MB 20MB UHD770 20 2299元

2022.
12600K DDR43200 PL2:
150W 戴
寅

10.
组

24
版

:
毛
毛

责
校

:
杨
军

首批上市的第13代酷睿包括了6款K系产品。包括酷睿i
913900K/
KF、酷睿
i
713700K/
KF、酷睿i
513600K/
KF，而我们首测使用的I
ntel
测试套装中包含了酷
睿i
913900K与酷睿i 513600K。
酷睿i 913900K/
KF具备8P+16E的核心规格，相对上代增加了8个E核，同时P
核最高睿频也从5.
2GHz提升到了5.
8GHz，E核睿频也提升到了4.
3GHz，具备 第 !" 代 酷 睿 晶 元 !上 "对 比 第 !# 代 酷 睿 晶 元 !下 "#
32MB二级缓存和36MB三级缓存；酷睿i
513600K具备6P+8E，P核最高睿频从 多出来的就是新加入的能效核
4.
9GHz提 升 到 了 5.
1GHz，E核 睿 频 则 可 达 3.
9GHz，具 备 20MB二 级 缓 存 和
24MB三级缓存。
两款处理器均内置20条PCI
e通道（16条PCI
e5.
0和4条PCI
e4.
0）、可最多支
持 128GBDDR55600/
DDR43200双通道内存，内置UHD770核芯显卡。TDP方 主板方面，I
ntel
也同步推出了新的Z790主板芯片与第13代酷睿搭
面，两款处理器PL1功率均为125W，酷睿i
9的PL2功率为253W、酷睿i
5的PL2功率 配（第13代酷睿同样也支持上代600系主板），新平台提供了更多的PCI
e
为181W，相对上代有一定增加。 4.
0通道和USB3.
220Gbps
接口，方便用户打造更为强大的旗舰主机。

实战测试：
第13代酷睿性能爆发，
提升幅度巨大
测试平台 本次首测我们使用了新一代Z790主流发烧旗舰ROGMAXI
MUS
处理器$酷睿 $% !#%&&' Z790HERO主板。它搭载20+1相供电模组（90A），配备双Pr
oCool
Ⅱ高
酷睿 $( !#)&&' 强度供电接口，主板加装超厚实VRM散热装甲，内置热管并搭配高效
酷睿 $% !"%&&' 导热垫，更有金属背板强化散热。I
/O散热装甲加入Pol
ymo动态灯效，
酷睿 $( !")&&' 可同时呈现2种图案，板载3个第二代ARGB灯效接针，支持AURA
散热器$*+, 龙王 ! #)& 一体式 -*,. 水冷 SYNC神光同步。
主板$*+, /-01/23 45%& 67*+ 内存方面，其通过BI
OS中的AEMPI
I技术可让内存一键超频至高
内存$'$89:;<8 =2*> 叛逆者!*?8?9@A? "BB*( )&&& *,. !),.!" 达DDR57800+，主板还支持华硕AI
智能超频、AI
智能散热2.
0、AI
智能
显卡$*+, 3C*10 ,?=<DE? *C0 F&%& +G 7B1C1+H "F, ,BB*)0 网络与双向AI
降噪，全新AI
体验更上一层楼。通过附赠的ROGPCI
e
硬盘$IBJ.K-G' 3HL(&0 HM/? 33B "C. 5.
0M.
2扩展卡，主板一共提供5个M.
2接口，其中1个支持PCI
e5.
0高速
电源$*+, C6+* 雷神 !"&&I NO@;$8PQ 11 M.
2SSD。主板配备显卡易拆键和M. 2便捷卡扣，快速拆装无需工具，还
操作系统$I$8A<R: !! 专业版 ""6" 有BIOSFl
ashBac
k一键升级更轻松。 接口部分，主板提供双雷电4
USB Type-C接 口 、USB 3.
2Gen 2x2Type-C前 置 接 口 更 支 持
QC4+60W快充，此外还有6个额外的USB3.
2Gen2接口并提供HDMI
2.
1视频输出。网络部分，板载I
ntelWi
Fi6E
（802.
11AX）无线网卡与
I
ntel2.
5Gbps
有线网卡。
散热器方面，我们选择了ROG龙王Ⅲ 360一体式ARGB水冷，其首
发采用As
etek第8代方案，配备全金属冷头，并设计成专门适配第13代
酷睿的方形散热器底座，接触面更大更贴合。冷头正面搭载了Mat
rix
LED阵列屏，可自定义内容，充分展现玩家的个性化设计。
电源方面，使用的是ROGTHOR雷神 1200W Pl
ati
num I
I，额定功
率1200W，通过80Pl
us铂金认证，采用全模组设计，支持AURA SYNC
神光同步，自带功耗仪。电源采用单路+12V输出设计，+12V的输出电
流最高为100A，轻松满足第13代酷睿发烧级平台的供电需求。
本次测试的系统升级到了最新的Wi
ndows
1122H2，其专为I
ntel
进行了调度优化。同时我们也在BI
OS中解锁了处理器功耗限制，以探
寻第13代酷睿的极限性能。
下转04版
 上接03版

!"
基准性能测试
i
913900K i
513600K i
912900K i
512600K
单核 943 835 830 794
CPU-Z
多核 17052 9957 11412 7254
单核 873 772 765 740
封 Ci
neBenchR20
多核 15640 9341 10566 6794
面 单核 2273 2004 2018 1928
Ci
neBenchR23
报 多核 40865 24408 27753 17778

道 单核 2274 2025 2073 1766

Geekbench5.
4.5
多核 26220 17644 19379 13567
7-Zi
p
（单位：GI
PS） 205 133 147 96
责日
编期 Si
Sof
twar
e20/
21CPU
22.
92 15.
38 17.
48 12.
14
:
:
2022.

戴 总分（单位：kPT）
寅
3DMar
k MAX线程 16734 10421 11986 8118
10.

组 CPU测试 单线程 1247 1102 1097 1040

24

版
:

毛 WebXPRT4网页性能 351 311 318 290

毛 基准性能测试 总分 2637 2267 2295 2078
责 基准测试部分，CPU-Z中，酷睿i
913900K单核直接跑到了940分以上， 生产率 2422 2105 2133 1985
校 Cr
ossMar
k
:

杨 相比酷睿i
912900K提升14%左右，酷睿i
513600K也跑到了836分，已经和 创造性 2951 2481 2522 2195
军 酷睿i
912900K不相上下了。可见Rapt
porCove架构的性能核确实效率更 反应能力 2430 2159 2154 2021
佳。多核方面，凭借新加入的双倍能效核，酷睿i
913900K相对酷睿i
9
12900K提升了近50%。酷睿i 513600K多核得分也很接近酷睿i 912900K。
再看看Cinebenc
hR23，酷睿i 913900K在这里优势明显，单核性能相
对酷睿i
912900K领先13%左右，而多核得分更是突破了4万分大关，远超上 生产力性能测试
i
913900K i
513600K i
912900K i
512600K
代的27753分。酷睿i
513600K相对上代在多核方面提升了37%左右，甚至离
POV-RAYBenchmar
k（单位：
酷睿i
912900K也不远了。Ci
nebenc
hR20的情况也差不多一样。 13391 8091 9119 5904
pps
）
7-Zi
p的压缩解压缩性能基准测试中，第13代酷睿的整体提升相当明
CORONA
（单位：秒/
越低越好） 35 61 53 84
显，即使是酷睿i
513600K都已经和上代旗舰酷睿i
912900K的成绩比较接
Monst
er 293 172 198 126
近了。这种情况在Si
Sof
twar
e20/
21、3DMar
kCPU测试、WebXPRT4网页 Bl
enderBenchmar
k
JunkShop 175 104 118 75
性能和Cr
oss
Mar
k的基准测试中也同样得到了验证。 （单位：samples/
m）
Cl
assr
oom 135 81 93 59
从整个基准测试成绩来看，酷睿i
913900K单核性能相对上代最高提升
Pr
emi
erePr
o2022基准 1476 1218 1289 1074
了14%以上，多核性能更是提升了近50%；酷睿i 513600K单核性能也相对
Phot
oshop2022基准 1589 1415 1456 1292
上代最高提升了14%以上，多核性能则提升了近39%，也是飞跃式的增长。
Li
ght
room 2022基准 1803 1541 1583 1362
AUTOCAD2022CPU基准 579 521 474 458
生产力性能测试
3D渲染应用部分，由于酷睿i
913900K拥有超多的核心和更高的频率，
相对酷睿i
912900K的提升最高超过了51%。酷睿i
513600K也相对酷睿i
5
游戏性能测试（FHD/最高画质 /单位：
fps
）
12600K提升了37%以上。由此可见，如果你要打造一台用于3D建模渲染的
i 513600K i
913900K i 912900K i
512600K
设计师主机，选择第13代酷睿相对上代基本上等于效率提升一半。
《CS:
GO》 873 792 780 685
而对于Adobe全家桶的生产力用户来说，两款第13代酷睿相对上代的
《魔兽世界：暗影国度》 460 383 380 312
提升也非常明显，在只有CPU更新的情况下，相对上代的测试成绩，在总分
《DOTA2
》 265 227 222 194
（测试成绩为CPU、内存、显卡、磁盘等性能合计）上也分别有最高约13%的
《守望先锋》 515 483 481 408
效率提升，如果只看CPU性能提升幅度只会更大。
《最终幻想14》 308 270 271 235
Aut
oCAD是相关行业目前不可缺少的首选软件，其更注重处理器的单
《英雄联盟》 432 364 375 307
线程性能。在这里我们可以看到，第13代酷睿的新架构表现非常优秀，测试
《绝地求生》 620 530 573 434
成绩大幅领先于上代，即使是酷睿i
513600K都已经比上代旗舰酷睿i
9
《银河破裂者CPU基准》 215 199 195 163
12900K有更好的表现了。
《全面战争传奇：特洛伊》 294 286 288 243
《骑马与砍杀2
》 350 345 343 337
游戏性能测试 《文明6》AI
基准（回合时间/
秒，越低越好） 23.
58 24.
94 26.
18 28.
41
接下来是玩家最关心的游戏测试部分，先看看网络电竞游戏。《CS: 《古墓丽影：暗影》 314 266 256 229
GO》中处理器对帧率的影响相当大，酷睿i
913900K在1080P最高画质下已 《漫威蜘蛛侠：重制版》 160 136 129 116
经超过870f
ps，相对酷睿i
912900K提升了大约12%，酷睿i
513600K的表现 《HI
TMAN3
》 227 199 193 166
也很不错，甚至超过了酷睿i
912900K。《守望先锋2
》对I
ntel
处理器的优化 《刺客信条：英灵殿》 213 203 205 181
比较好，酷睿i 913900K的平均帧率直接超过了500f
ps，要不是游戏锁了 《孤岛惊魂6》 187 167 159 139
600f
ps上限，酷睿i913900K经常撞上帧率墙的话，实际成绩其实有可能更 《极限竞速：地平线5
》 192 184 179 176
高。当然，酷睿i
513600K表现也挺好，已经超越了酷睿i
912900K。
《英雄联 《F12022
》 368 306 310 265
盟》里面，酷睿i
913900K保持了最高的帧率，酷睿i
513600K也比较接近酷 《看门狗：军团》 163 132 144 116
睿i
912900K的表现。 《原神》
（解锁帧数） 254 225 215 186
下转05版

!"# $%"! 雷 神 &'(() *+,-./01 22 足 以 满 !"# 龙王 ! 34( 一体式 5!#6 水冷采用 578-89 第 : 代方案
;<=( 主板支持更多高速 >?6 接口
足旗舰平台电源供应需求
 上接04版

超频、
功耗与温度测试
室 温 28摄 氏 度 的 办 公 室 环 境 中 ， 我 们 手 上 的 这 颗
13600K在默认解锁功耗的情况下，使用龙王3一体水冷R23
!"
考机温度在77℃左右，功耗为150W左右。使用I
ntel
推出的
XTU软件，可以直接不加电压将性能核超频至全核5. 5GHz， 封
并顺利通过R23考机。 面
如果加0.
06v电压的话，可以提升至性能核全核5.
6GHz，
能效核全核4.
2GHz，这时候用R23考机功耗就差不多190W
报
左右了。此时再进行测试，CPU-Z单核得分为905分，多核 道
10500分左右。R23则是单核2166分，多核26000分左右。
至于酷睿i
913900K，在默认PL2下的R23考机可以维持 责日
编期

:
:
2022.
在85℃左右。使用降压超频方法，可以在稍微降低电压的情 戴
况下，将性能核全核小超到5.6GHz，能效核全核小超到4.
5 寅

10.
GHz，此时的R23考机温度为88℃左右，功耗为260W 左右， 组

24
《绝 地 求 生》 中 的 表 现 依 旧 是 酷 睿 i
9 13900K以22%的优势胜过了酷睿i
912900K， 版

:
多核得分提升到了41700多分。相信各位超频玩家还有更好 毛
13900K最好，比酷睿i
512900K高出了8%。而 酷睿i
513600K在 这 里 也 超 过 了 酷 睿 i
9
的成绩。 毛
酷睿i 513600K在 这 里 比 上 代 的 酷 睿 i
5 12900K。《孤岛惊魂6 》里第13代酷睿也很猛，
总的来说，得益于进阶版I
ntel7工艺，第13代酷睿的频 责
12600K高出了22%，同级别的提升还是很明 酷睿i 913900K相对上代又领先了约18%，而 校

:
率上限是非常可观的，只要玩家的散热手段足够强悍，主板 杨
显。 酷睿i
513600K也超过了酷睿i
912900K。
供电与散热足够给力，应该可以挖掘出更多的超频潜力。 军
《魔兽世界：暗影国度》的Ti
met
est
中，酷 最近比较火的《漫威蜘蛛侠：重制版》的优
睿i
913900K再 次 领 跑 ， 大 幅 超 越 酷 睿 i
9 化比较不错，酷睿i
513600K就能超越上代旗
12900K，甚至连酷睿i
513600K也打平了酷睿 舰，酷睿i
913900K的 帧 速 相 对 于 酷 睿 i
9
i
912900K。
《最终幻想14
》中酷睿i
913900K突 12900K更是高了24%，表现非常突出。
破300f
ps拿下第一，远超酷睿i
912900K，酷睿 《杀手3
》中，酷睿i
913900K依旧保持了领
i
513600K也明显超过了上代。《绝地求生》中 跑的优势，相对酷睿i 912900K提升了约18%，
依旧是酷睿i 913900K表 现 最 好 ，比 酷 睿 i
9 而酷睿i
513600K也和酷睿i 912900K保持在
12900K高出了8%。酷睿i
513600K在这里比 同一水准上。
《看门狗：军团》酷睿i
913900K领
上代酷睿i
512600K高出了22%，同级别提升 先上代13%，酷睿i
513600K也领先了酷睿i
5
很明显。 12600K大约14%。
《最终幻想14
》中，酷睿i
913900K突破了 最后再来看看两款赛车游戏，
《极限竞速：
300帧拿下第一，紧接其后的是酷睿i
513600K 地平线5
》中整体的帧速差距并不算大，酷睿i
9
和上代旗舰酷睿i
912900K，这两者的帧速基 13900K相比酷睿i
912900K提升了7%，酷睿i
5
本一致，而上代主流酷睿i
512600K的成绩则 13600K则同样小胜酷睿i
912900K几f
ps的优 酷睿 )# +,.%%- 超频至 /0/123 以上还是比较轻松的
被拉得有些远了。 势，相比上代同档次的酷睿i
512600K的提升
《原神》3.
0解锁帧速后在须弥跑图，从成 则为5%。
绩来看酷睿i
913900K的领先优势相对来说比 《F12022
》中，依旧是酷睿i
913900K的表
较明显，酷睿i
513600K在这里同样不逊色上 现最好，相比酷睿i
912900K提升了19%。酷睿
代旗舰酷睿i
912900K。 i
513600K相比酷睿i
512600K提升了15%，帧
策略类游戏中，
《骑马与砍杀2
》 的千人基 速非常接近酷睿i
912900K。
准测试，酷睿i
913900K能够领先上代12%以 综合来看，第13代酷睿的游戏性能相当不
上，而酷睿i
513600K甚 至 战 平 了 酷 睿 i
9 错，酷睿i
913900K相对上代最高提升幅度达
12900K。《文明6 》的AI
测试中，单回合完成时 到24%，而酷睿i
513600K相对酷睿i
512600K
间酷睿i 913900K最短，酷睿i
513600K也明显 的平均提升也接近20%了，甚至已经能和酷睿
超越了酷睿i
912900K。 i
912900K保持在同一水准上，可以说性价比
3A游戏部分，
《古墓丽影：暗影》中酷睿i
9 非常高了。

酷睿 )* +,*%%- 降压超频的效果比较好
内存性能测试

第13代酷睿于Z790主板对高频内存
方面的支持能力也得到了增强。例如我们
测 试 使 用 的 ROG MAXI MUS Z790
总结：
高频率高性能高性价比，
HERO主 板 ， 就 可 以 支 持 最 高 DDR5 “十三香”当之无愧
7800+
（OC）的规格，相比上代提升巨大。
第 +, 代 酷 睿 使 用 了 进 阶 版 的 45678 9 工 艺 !":;6<=
我们 首先 使用 两 条Ki
ngs
tonFURY
><?7 性 能 核 也 改 进 了 架 构 "增 加 了 缓 存 "能 效 核 的 数 量
叛 逆 者 （Renegade
）DDR5 6000 RGB
也得到了翻倍!最高 /0@123 的 睿频 频率 使 得单 线程 性 能
16GB内存进行测试，酷睿i
913900K搭配
相 对 上 代 综 合 提 升 +AB 左 右 ! 多 线 程 性 能 更 是 提 升 了
ROG MAXI
MUSZ790HERO默频开 启
#%B 左右!堪称飞跃式的进步#可以说酷睿 )* +,*%%- 同时
XMP6000毫无压力，而且可以在不修改
解决 了生 产力 和 游戏 两方 面 的高 性能 需 要!堪 称当 下 综
任何电压、时序等参数的情况下，直接将
合性能登顶的处理器$
内存频率提升至6600MT/
s并通过稳定性
将内存超频至 !!"/ ..%% 之后性能得到了再次提升 酷睿 )# +,.%%- 也相 当抢 眼 !它作 为主 流 级的 处理 器
测试，此时内存带宽也得到了进一步提
却提 供了 多 达 C% 个 线程 !解 锁功 耗墙 的 情况 下更 是 可 以
升，超频能力表现不错。
跑到 全 性能 核 /0+ 123 的 水 平! 在 游 戏 性 能 方 面 甚 至 和
同时，主板对插满4条高频DDR5内存
上 代 旗 舰 都 非 常 接 近 !综 合 性 能 表 现 也 可 圈 可 点 !加 上
的支持也得到了进一步增强。部分上代主
第 +, 代酷睿可兼容 $%% 系 高 性价 比 !!"A 主 板 !性价 比简
板无法在4条内存插满的情况下稳定开启
直 高得 惊人 !想 不火 都难 $ 而 同期 上市 不 带核 显的 酷 睿
XMP6000，就更别说超频了。我们同样使
)/ +,$%%-D ! 恐怕 又将 是主 流 市场 上游 戏 主机 装机 点 名
用之前测试中相同的内存，将2条变为4条
率超高的产品了$
插满，在ROGMAXI
MUSZ790HERO上
总 而 言 之 !不 管 你 是 发 烧 级 游 戏 玩 家 !还 是 追 求 高
可以顺利启用XMP6000并稳定使用，甚
效 生 产力 的设 计 师用 户!第 +, 代 酷睿 都是 当 下绝 对 性 能
至还可以将4条同时超频至DDR6400，多 四 条 !!"# $%%% 内 存 也 能 顺 利 开 启 &'( $%%% 并 成
和性价比都非常突出的选择$
高频内存支持的表现非常优秀。 功超频
!" 云游戏还有戏吗？
谷歌跑路，
谷歌关停云游戏平台St
adi
a
行
!"#$%&'()*+,-. !"#$%# /01
业 2345678&9:, ;<, =>?@AB'(
观 )CD&EFG, H!IJKLMNOPQRS&
察 TFUV
WXY,&"#$%# Z[\][^_`abcdef'(%)*
+,--%./0g,!hijklmnopqrst,&",$%, u
责日 ! 1234 L 5 v 56 wxyz{|V hi}~p,!
编期
3234 L 5 v 56 wW,€1‚ƒ„…†‡ˆ!‰Šn
:
:
2022.
张
毅 ‹Œ(), Ž 7//8)9:!"/-9 ‘ !",$%,*!"/-9 ’
10.
组
版 “& !",$%, ”•– ()—˜™š›œžu†—Ÿ  .7/0#12(Ç,334}ô5!60A78^
24
:
向
海 ¡¢£
蓉 !",$%, Z[\][^_ '(%)*+,--%./0 Ž¤wo
责 q¥¦,
Q§¨©hiAª!0()Œ«‹Œ§k¬&
校
­®, €—!¯¨Whi°¦±²³´6&()z{
:
杨
军 !",$%,, µ¶ !",$%, 3²³´·¸±¹Žº»¼k½
早已萌生退意的谷歌
VâK¨W,&",$%, WXYZ&[>\]±hi
&^_`ÆaÉ
325H ¨ 4 v,bc()Ño´¿: 7IJ d©±
Aefgh0&ijOkk khiÉ hi JKL:&<0$,-:
'%A(,% l!ŠnstßL&?¢í.7=>3€1
k&",$%,
mnop&()‰Š,Ãqr?sí/0kk
&tu( '(%):+,--%./0 nŠ3¿n}t±N§&v
wÉ +,--%./0 nŠM,xÏypzQ?=>()&{
©É UÃsthi¿î‹|'()E},ó()mn~
X€‚³’“÷ƒù„&()F9,<>!…=
†—ª†m ??? 6‡&()É
;<,?ˆ^_‰ŠÃÄ1ڈ‹YÉ 325H ¨¨
Œ,&",$%, 5½ot±‰ŠÉ Â?B()mno4
Ž&()d&()Ö †,<‘’“¿à”()
•S–—˜É ™&š›()œÇ&,M'I:7-/<C !
žBp,ž’ß()‰ŠŸ¨·¸Ç ˆ()¡m
n&B¢,&",$%, n&()X£ 62 ¢É
云游戏赛道依旧火热
&",$%, xíóXÖ(-_ûs'().«:/
O%0, 123hiA@456¿ O= ¹789œn
^:;+&ÚF•¡B,XÖ1_‹|‘î^!'
()RD“<=&Û«>1§Ö×臈ý¨?@
ÀÁn,µ;ABCÀÚF! 325H ¨V3232 ¨
ܳ³D|'()E},ÂEE>1FGHÊ.I&
W<0, '()‰ŠXžJô, š²K͟Lo[&
ƒ„M()Ç&, Âú¨ D v, NO JKL:&,"R,:
M,$9)), AÂÃz î1P 5222 fƒ„ X>/P:
J)/<$:7,Y%08 m'()É ?ÿÇ&QR3>'(
)Œ«&AsdSTÉUV}ô ',-T.:?../A%,"9. ú
¨&AÿW~X,bYê+0'()&Z)5!Ù
Ù:;, Ö1 4G22 fbYn[0’“'()z{
\]^É
0Žûs'()ê+<§,NO&Ç&_`Aü
ý_þ,óXÖ'()&aÁbc\OdeÉ !«
(f¿©,NO X>/P:J)/<$:7,Y%08 &2g hŽ
Qi‹½jÂU&O«PQ,u'()@3F9()&
大有可为的中国市场
xí &",$%, &hiN3>3®À&ÁÂ)R“
–,ÛÃÄÅ®Æ䮘ǍRDŽØÈÉ()F9
Œ«&hi, Ê$±K¨MìËÌÍ<â,&",$%, Î
2±’pÏ&ÐÑ7É ÒÓAB'()ê+,¹NOä
¨©ÝÛ«¥˜!ÔÔ<=š,—ÕÖä×Ø3Çp
&&Y'()Û«‘a-3ê+Ù©XÚ&ÛÜÉ
XYYW,ÕÖ`ÝÀª@Ño&'()F9!
Þ š Ñ ß , Ù Ú X>/PQ 7,Y9Q ',..Q [)"%Y,"9Q ­
M`OIO?Q79a/-A9QMLbQݧˆ'()z{É ?àá
¥ÕÖà!ùÆAsÑ<&'()F9‰ŠÉ <×Ø
&¾¿ÀÁ, Â> !",$%, ÃÄ1Ÿ hiÅÆ&ƒ„
ÇÈÉ €—hiʦ±ËÌÍ&ÎÏÐ, ÑÒÓÔÕÖ
!",$%, º»¼z{V !",$%, &×ØÙÚz{ƒŽÛÜ
;/<=<>9 —˜ ?@ ÝÞßhiÀÁàáÉ U
xy !",$%, >hiâãäŒjåæabçèé
f!<0$,-:'%A(,%gêÕ2ë&ìíîï,ðWßpñ
òó}ô&õö·÷ 32BÉ ?)C(,>9" øùú¨ûü
ýþ± 4DE,F vÿ!}ô}t&J"#$%Ç&'
()òÉ çèé*+Ž·÷õö&,+†-ÛÜêÕ
9#:;<=>?É
@3A^stQG7 BC©D'()Eu23F
ºU&‰Š,&",$%, &xyGH3IJ'()&QF9
KUL·¸±í&M&É ;<,?N§>hiO«PQ
&)R<S'()Œ«&TUÉ
¤°¦YB,&",$%, =¬D¥xy&¦§É ¨¨,
hi=p5©ªtuÑo«¬()& &",$%, ()­
®¯°±É žBš²³³´µ,?/z{†-:¶N¿
·¸yêÕÉ ¤B,!4‰Šnot&()ÇÈ1€
ÕÖÉ
¹()žº»š,&",$%, ƒ„‚Ç&¼½
X‹¾¿É ÀÁn, hi!ðYW¤{ÂÐxŽ
&",$%,:&‚Ç, Â!/0°‹Ä¨M& 3235:¨ 3:
v,hixy±ÅA¬Æ±ZÇÈÉmÊËÌ&ÍÎÏ
+käz{lm,nJƒ„&opáqÉ ! X>/P ¿
©,Q'()ÃSF9()&rÇ7,<B>Asst
u/É U
XvYý,hi0 &",$%, =X ‹_w±É 2x
YZ,&",$%, Eƒyz{&|®}z~()§€§
&¬Ò( S,$9:@,RY/0$ œ|°±É @,RY/0$ A^
`‚B¿?­ÉmÊË&ñ@É ¤B,&",$%, ¤
~()­ K? ()¿ƒ÷|„©÷6()Ño… ')<.É `ðIJPQý,&",$%, ‰Šù„`’߉Š
S†ä8ü†­ñ‡(É hiˆ¿î"’±eŽÑ‰
$a&()…@Š =RC(//0:&"<$%/.,—˜‹"’¯
Œ1…œ| &",$%, /0É
hi*ƒ®ëŽØ3 &",$%, ùÆ()
žRD,B-ڈ­|ÑX’,ÂwŽ“4&h
i_1X”É !hi3 &",$%, ñÏ&‚PQn,
&",$%, •m„–ð‚³’“(),?—()–ù÷
æ Z2 b˜É ™ A·&> &",$%, &¹7z{š³,
N÷›œ& '-/ z{€Ÿsv 52 b&‚³,
<žŸ&` J(-/Y9A,.":[)"-,:8 —˜ !",$%, ¡
H v×! ?CCQ&"/-9 ~ânã±'() ä'ÏAåæ
çè´'Ï$é†è´'êëÊìèÉ ’“,WÄ¢>×Ø
文/
上善若水
ÐÑ΀EÒ& &",$%,:ÓAk()`®¯àá,_
Å=>ƒ„ÔÕ­ÅÆX֋×,&",$%,:ojØF‹
=ÙÉ
0Žhi?@&ÚFÛ«<§,K¨BÜÝÞ&
&",$%, ß;Ç&p4Xà, \á=>’ì¾&âãÉ
¨¯¨d,7//8)9:NäO0>/Pä7//8)9Q@9,$9- ÝA
åæ1ç÷(è&ÝÞ/0,é3ê+Jœp4Xà
‘ë4-+çì23hixí&05É
<!5½st !",$%, xíYW, hiîïAÔ
xy !",$%, ðn()ñ@àá, ~œn¨¨ H v
!",$%,:()[òä W '),R&","%/0:÷ó S,AT:U<.9-:
ôõ}ô&hi'àáÝ(Àëö,•÷÷¦h
i1<ø &",$%, &ùúÉ
0Žûs'()E}<§, hi& &",$%, Aå
¡Œ«ùn±Aüý_þ,Ž&ÿ;!"3'()
ê+­ý±A#$%É <ž&L'í(šûs'()
E}Mo4,‘aÀ)ÃÄ1*5&+,É
¢Ý£¤•€–ð’“,Â>0mn©}N'&
()O•,¥;€–ð‚³’“,<¦Ž !",$%,
¯svot&FGH W<0, '()‰ŠÃX§ƒ„
"L–s()³ƒ,<>·¸Ûvz{É NOu'
()@3v‚³()z{ \>/P:7,Y9:',.. &Aà
”, ¨©ú¨ Z vu '),R&","%/0:')<. ‚z{­
'),R&","%/0:M/] '()ªÃ2Aí& '),R&","%/0:
XvÃÄ1õ«ŽØÉ
IJPQ0v†—o4,&",$%, xí¬­N
§ˆ>hi®¯, <!ûsŒ«, ¹NO X>/P:
J)/<$:7,Y%08 ƒ„Ç&¦°š, ±« M9]^// ot
&AÿíW~²,'()ê+ú¨u¬Æ 3D ³b&
"hÉ ™&´3233 ¨AB'()W~µ&ŵ,?AǶ
u¤v:; FDBÉ ¤'()²³&y·©¿,F‹y·
>ÓA,¸["|& 4Z_GBɹº»¼’M,¬Æ± 42B
&"h,½b— 3FBe¾ÓKÉ 4W~ˆ²,O 3233
¨,u1 45F2 f²³´‚³¿ƒ'()z{É
íý;…IJ&(è.7,M´Î>¤ABÜn…&
§‰Ší(É
¹N3Ñ<&_Dš,Y()Û«!†|'(
)E}B,Nî§uÂAËQ®ý<nU&#ï,E¸
ð–s()­ž©ñò'(),ÃL ±XÏ&p
4É <¹ÕÖä×ؚ,¶wóöŽ 3235 ¨Z=ôö
±õö()'()‰Šµ,H vÿ÷r±øù'(
)Oú,~œnûü(äý×'(Ý'()‰Š,§
þÑÿœn6¿&ê+(!,Y'()ê+1òN
noj&"##
 创维“少帅”
分拆上市受挫， 迎大考 文/
邓晓进
!"
主业不振，
多元化不顺
行
业
eŠd¡6ɟa4MDbcdZ&'q6
dj«]Þ:º9¥
观
¡6:ÎÏe4fÉd4e¼Q:gÎd 察
hgZi:4jkœlAñ[ló-d#m*+
4evx:no¥
!"(( Wdpqr|:&'=s+‘ty 责日
编期

:
:
¡6duîfÉÝwé4GHIJKd¡6F

2022.
张
书
G0îvdRwxyWz{fÉ(|¥ 琛

10.
ðj¡6dàç1“Ll+}Þ~jà¥

24
组
4d ¡6,ª]Þ:€gN!"(+ Wv 版

:
向
x8»´ +"" |}œ!"!" Wvx8»´ (""" 海
蓉
定位不符，
主动撤单 |}d¨CÝw:‚…QLM¥ !"#)*+
•ƒ„†d%Šƒ…†¥ JœÄÅÏÉJœ=<9 ÆÁñJK¥
责
校
¡6d„…R†‡D§¥

:
‡§ˆ^îõ:Ö«d ãR(]¨Có‰ +qd¡6:F}½ÏEŽdÃCJK: 杨
ÃC¡ˆw‰Š‹ŒÕwL‚d &' !"!! W 1 § 军
:Š‹ódfÉEŒ4ƒø::-ydÝwÚ AyLd?õÇÈ%/¼dÉq¨ÊËËdÜ=
Ž¨‘ðђ“¨C¡6:ZvØdE”•v–EbŠ
XªAŽ÷¥ ,Ì͵¶Î,¥
>?ªµMDH—Nۘ™š˜›œ™]žwÎC‘:¡
!"(1 WdÝw:±‘’¥ N#d ¡6Áª !"!! W 5 §ÏÐÑ !+1"
6ɟdmn ¡ª¡w¢: 234 £¤¥
GMWd )PfÉsœ“)”C +"%5 Ê nd!"!! WnÒD§ÓþÐѪ (#+(+ nd
¥¦§d¡6:±¨Xs9©éª¥
nd^_[ 6$%8d•<–— +""" ÊÞ;dL D¨µ.ÔÞÞd½‚…Q:8MYÕÖ×¥
¡6ɟ«¬­®d¯A,°±²³ ƒ´¡6:µw
AsœÚ[”˜Cô”™P[ô¨CMDH $¯HAd¡6ØÙªnÝ:Ú®¥
¶·dj«¸Ž¹(:º9³ 01.Û»¼¡6:ð{|v
—d ´ª !"!( W)PfÉsœ“)”C #%#+ OtùDOUVd¡6 !"!( W:vwxy
x“½•¾³
Ênd^_AÖ (#$%8¥ C +"5$# |}d•<–— +"" |Þ;d_ÐLî
O¿rÀÁÂUVd ¡6ɟ !"(5 Wˆ !"!( W:
Ýwš›dýw#+¢œžA¥ ÛܪEE 1 W¥
vwxy±ÃC #1$%+ |}œ#6$#5 |}œ)"$"! |}d~
]CŸ :4dÜüœ¡¢ñ£{&…Q‹ q !"!! W X É W d ¡ 6 : Ö  × C
€±ÄC ($6) |}œ($+! |}œ($!) |}d vx½~€
Œq|d¤{Ö6/¥:i³Õ¦sœdñûü (+$568dq !"(5 Wˆ !"!( W:Ö×±ÄC
¯KqÅdÆyð[xE[“:ÇÈe‘¥
ýw§¨{|îR>©Kzªd «q˜¨¬­ !"$(#8œ(6$%68Ý (1$6%8dÞRö4xAߥ
´ª !"!!7WXÉWdvwxyC (1$!! |}d^_A
LdLAŠ4M®¯A®®¯A¥ $qd ¡6 !"(6 Wˆ !"!( W:Bòàá
Ö (1$#%8p~€C +%#($(1 Ê}d^_Ë[ "$%#8d*+
°+d¡6¨©ª±ù&²d>³j£{& × ± Ä C 1"$5+8 œ1($1!8 œ1($%#8 œ1)$1!8 Ý
£Ì¡6ɟ:ÍU¥
É¢œ£{&[´ÍÎñij/cE¤:¨µd 1+$#68dØ%ÙâÚGLUd¥¦§ãáRö
L=Û#$d½eÎÏjÐÑEÒ,ÓÞ:;a¥
¶Ï=,·¸Ýw¹¯y|:*+¥ ÙWäå¥
MijdÔÕöEE¥
Š‹Xd¡6Ï£ºÛ»¼¥ „q6LdÃCZ:vØwd&'æ»çè
¡ 6 É Ÿ !"(5 W ˆ !"!( W : Ö  × ± Ä C
¡6¤{F}½|¾¿AMDwµ[ ô ‘wE´œF}½EŽœÖ×4xAߜàá
()$518œ(#$(58œ(($6)8dØ%ÙWÚ×:UÛdÜ׍ *
ÿdÀEªÁªœ˜›œ™]œ]ÂÃœÞ¢É 4xGýñ&é—dC¡6êyZ^R¥
rQÉÝw !+$1"8:ÞßÖ×¥
#àá_˜™Ýwd¡6ɟ½çâãQœäåɟœ
æçèñé,êëd e)çâãQ:Ö×ìW6a>
光伏未来可期，
能否“单骑救主”
？
#"8bc¥
Ö×í×dîï:4¡6ɟÔÕöEE¥ !"#$% &'()*+,-.
ðŠXd¡6ɟ>˜™JKX¦RñòdCªóô /% 0123456/789:;<
ÚXªõöL÷d‘øùÅúûÜüœýüœPOñd!"(5 =>?
Wˆ !"!( W 49:;4<: wÎÂþ_ƒ±ÄC )5$+#8œ @AB 01.4CDEF:GH
+1$(%8œ+%$!!8¥ IJKLMN OPQRST:DOU
#$M|d¡6ɟ:Ýwÿ!"#+EG¥ V B!"!! W X Y W 0 1 Z [ \ ]
pqMijd$õ¨ô%¥ #"$%%&'B^_`[ ($) abcde)
Oä6ý&:'!"!( )PQÉW\()*á+UVd fghijhik:Z[lmnopq
˜›œ ™]:,X,A()- ,43(" ó-)d ß.¡ * r01Xstu)%!"!! WXYW
6ɟ¥ vwxyz{ ("" |}:, (+ QB~
¡6ɟ#‘ó-:/0d1@.2¥ €z{ (" |}:, (# Q?
]C;<:4d˜™Ýw3¨4d$¯HA¡6É ‚ƒ„LAd…Q†‡qˆ?
Ÿ5.¨ô%.6d ;$¢,6iDO.Û7Ý89N ‰ !"!! Wd Š,z !" QXst
!"(5 W ˆ !"!( W d e ˜ › P : s œ ; , × * < C u‹Œ01d Žtu‘w4’
#$5)8œ)$(68œ#$6%8p^љ]>P::sœ;,×* “h”•h–—h˜™š››
<C #$(%8œ#$!(8œ#$##8¥ œžŸ d¡6¢£¤{¥
#‘ó-=,•>ödõö?õ@AödBÏsœ# ¦> !"!" W ( §d¡6Š¨©ª
+ZeCD??¥ «¬¡601­®,¯tud °yª
Z$dMlEFwGHIÉJKNð¡w¢:LM4¡ ,-./ :±²³01d ^WvwxyC !"#,--
Zœ¡”œ¡¥ÛNZ®OœZòwœZwۜZP³d‰ ($") |}d ´ªµ¶Wvwxy·¸ 1;<dÛÝ/ÄÅ:12d/=>?ð01@5
!"!! W % §Š,QRrSœTUVWXQtuEYÂZ‡ ˆ )( |}d¹ºG» #%)#$#0? :ABLC¥
¡[Z\q]xd¡6ɟ‘^_á¢4ÁãL`¥ “ ¡6:/¼C½¾¿ÀÁtuÂÃd CÄ E{dD/¼¢,MDEELFdGŠ4
ÅÆ\hÇvh6È01ÉÊËÌÍÎdÏEÐ HÛI©ðJKi5dAyLÿ.ƒM¥
ÑÒ½ÓÔՔdÖת‹ŒØÙdÚq»´Û N#dO:PQRST±²³01dUV½
ÜÝÞ:ß:¥ ¡6WXYZdqnL:ó-[l\]GdG^
àáâ|ã0ZRSäåæçè>Ñéê ¡6:_#`UR6aFbŠEcq[ª¥
ëìíîïVNð>QÉñòósœ[ôõö: äq6Ld¡6de½fgÏhdMijk
÷øAd ùúZRSsœ4ûüQÉýwþÿ Û¨l:lÉwÎRmnofd pqMij0
!"#$:ï%d QÉýw>&'()):ó 1wÎrstud ZvØwRxy;¡6·z
-*+ö_,Þd-./012½34¥ 5 {|}vxd8¨C£|}Þ:~¥
!"#$%&'( M6Û7Ld ¡68ó-*+ö9:ˆ0 G^d&'€X:‚]ƒª¥
!" 智能硬件成为“好未来们”
的未来？ 文/
胡进

从
“题拍拍”
到“学拍拍”
，从软件到硬件 ddÈ#ÉÊËÆ&ÌÍe ÎÏ$ÐTž“¨%,ÑÁ 短期利益能否变为长期价值？
行 !"#$%&'()%&'(*+),-&'(./) ºwÒÓÔÕÖ<7&'(1{|yzיØ$%&d §Ô$Uu_`vw^¨©ÒV¢ªD
0&'(1234567%89:;<=>?@AB d!Ùڙš$dÛÜݬ®¯Þ±$'dÑßàÜ c
¢«uµ¹õ¢¬­^stG®¯l°cc
业 ݬ™š<e
CD EF-G&HI)JKLMNOP Q=EF%RST ±²$QR.*³Òî.D¢EFs´:;'µh$µ
观 U<JKLMNQ0VWXY$Z[\*]:^&'( 一场产品和渠道的较量 hŬ­Ÿ!¶'6ìh¬NUu_`vw5·‹
察 c%&dd<e
]F_`UB&abcc !o$L·¸Â ^$^á!’lâãäåæe ¸Œ¹$1º¬Uuvw5·’45-»°dž¼U<
fghijk$lmnop$EFqrs !"## t çè$Š-éê<ëì$Uu_`vwEŽíîï -'y½dž<-'dž¾¿<^²«ÀÁ
^Uu_`vwx&'(yz1{|^n}~€ ðñò$óΒ &%&& ô$õ¢öTxô÷øùlúû E«ÃÄ$Uu_`vwÅ2`Æ45Ǹ^
责日 o $%% w$'x&'(Uu1{|^}~‚$ƒ„ §,‹}üýþÿ!$õT3"øl#$%&:X¬ ȲÉð’uÊ^e
编期
:
:

k &%% …we †‡$xˆ‰^Š‹1{|$&dd^M 'û§()N*Ò^µ+,-.##/s01^23 ËÌÍÎ:; =&%&& ôÅÏUu_`vwÐâ

2022.

张
书
琛 ŒrJ€oN &%% Že vw45$³Ò6¥77.89:;0<=>?^@ ÑMŒÒÓhÔQ»Ú$ÕÖ¸P$x×ØÙÚ.ÛÜ
10.

组 A*¢BµCD¢EF0'GDH45IJKíî$ ÝÞ^ߗ2$Tž SUu_`vwû§àáâ
24

版
½!M“'‰z.L5M0UN45e ãäReUu_`vwå¬æç€o +%,^TžMŒ
:

向
海 OP@A*¢B,'GDH45$QR12ÆR èéÈ#^ !'-+,“êÂè¸^ &#-.,e &%&& ô$ë
蓉
DH3"STô ' nU'F_`&ab (&%VD¢ ìÛÜÞUu_`vwÐâíî„ "+! ïte
责
校 EFWxX¬ )* &ab )!% û§!$XX¬ÂÃÅ ƒðlzÂ$J‹Pk$éS:Ù%R†ñ$Uu
:

杨
志
刚 ›œ$^R_íî`abc$û§`adV$õ
!"#$%&'()
‘j^’$&'(“k&dd-”xU•z
–'—“˜™š<e ›œ$EJ’TžŸ _`vw
¡¢^£¤e fghijk$xyz1{|¥$&dd
^¦§¨™©ª2$!«Tž:¬“¨-­®¯(°
o±²$³’ƒ®¯™šD )
´µ$¶L·¸¹ºwk_`vw$»¼½s¾
¿Ne ]À$Ádd†#ÂÃ^Ä4sÅÆ&Ç$'&
Æ&Ç^&aYZ[_`vw-)* \Y]<e _`vwù5òJó·ôõ$ $>?£Vö÷$’
mÐâJiøù>úû!ü^?Âe
ù5^ef,gfJïðh¬e ¹û§¸P$!i: ‹ý¹Eâ•þTž^¢æÅÿ!'¬$ "öè
jUN45½kÃSlmnoû§$'DH3"½k ȲÉð#$sž²r$¢«³Š‹õ¢§%x-º
ÃSlßàoû§$Ep¼,3"qrst$!uv v<œ©â&:©e
w^’$DH3",23vw45xû§Hx.&:
yz0z­½Ò{|$'UN45WxU&}~,
mn½efe
'¹€î¸P$õ¢ù5^öTefJ¢Ò!6(
UN45‚N½VÄ4MŒ$ƒ†#„…@A*}q
€î†‡V '@A*¢B õ¢f¦€î½sˆž$‰
XŠ‹N/MŒ Î^Uuû§^ŒR,Že
!o$uµ‘^’$¹õù5öTX¬^û§
¸P$!iP¬$’mù5yø>lm'^ÌÍ$
¹op“mvwû§^”•o–kN\â—.\˜™
^”•$§oWuµš‹›sœ©.+ž023§
o,_`&ab._`Ÿ b._`&a¡0'§o$
¢£›s23“¤`û§,¥¦oû§e *+,-./012

电子版小程序图文版正式上线！
年度优惠订阅活动开始！
一、
手机看报，长文放大缩小，
翻页，拖拽太繁琐？
图文模式让你省时省心！

二、即日起，全年版订阅享受更低的价格，订哪一年都优惠。
!活动从即日起至年底，活动价与双十一、双十二价一样，订阅不用蹲守。
!图文阅读模式仅针对部分字数较多的文章，其余内容请选择原版，享受精
美的排版版式。
!受电脑版微信功能限制，图文阅读无法在电脑上全屏放大，电脑读者直接
选择原版开启全屏阅读。
!2022年以前发布的报纸不支持图文。
!小程序平台可直接订阅，订阅时候选择开始年份与期数，不要选错了 !

原价：300元 全年优惠：168元
小程序平台全年活动价： 元
微信扫描二维码
148
直接进入小程序

注：读览平台续订用户， 读览平台全年活动价：
直接到我们淘宝店铺订阅即可，
元
记得留言开始期数哟 158
0123456789
%&'()*+,-:;<=>?@@A
!"#$%&'()
Gklab" ) *mn& i jno
!"#$%&'( )*+,-./0123&
4(56789:,3&4;<=12>?@A BC
)+DEFGHIJK%LMNO)PQGHRST
UV!"#$W(XY2Z[\]^%&V_`@aW,bcd
e`Yfghij,TklJK%d mn2+op
qrm+sr'!tuvwxyz{|d}!2~€
;‚ƒw9„…,†K%&4‡
TklJ$%ˆ‰Š‹ŒŽR)D
‘’,T“Š‹d STUˆ‰%%%#’”(’•k†K
%–cV@—x˜™š’W‡ ›œ.Š‹,3†K%
žGTklJK%ŸM ¡,¢c¡£G¤6¥¦§
¨V)*+,-./0"1)2"3©r\ª«@¬V4*24/0+,"5/)671/
89:;<=>©­\@—®¯^V,:,-.+91/?60*:*;@©d}°
‰Z[\±r\²r:]^r³´µr¶\·r¸¹º
-./$%&'01234
RSTUVWXYZ[Y\0]^_G`ab"c
C!d ef g +d Qh & ij
­ÎDÇk°‰åæçèé'dBۉTklJ
K%¢c, ¡£d ®Ô.¯°±,È°²ÖÀ
³´deµ23JK%¶Æ:­,\¿‡ TklJK
%·¸YJÇkÈ°‰ '!/­0>@61)/'!/ óúû‰
A!W,¹õº­»¼½\B,\±]^ÀVr@¾
s,]^¾¿­0²À@v\Á^@œ@—R‡
D‘‰NOX`Â,STUd°.;TklJK
=>?@ABCDE
ÔJK%>MNOE5,{67P89{6
ó[66+>_$Q:<7WdØ{2+:3JK%,_`@a×
}àôÑ@&%*ë,ñò‡ ;<@&%34,=
>dÀ?©@gAª*/.B‡ BëìۉlC×
,æZd89{6,DEyMFG,Hþ‡
!ÌJK%wxIJ ó¼Ð %GSPQW %KLDd
MhJK%G;NO,™ÀNOY€óXW8P{6,
QEDR ó[9+,Q[99+,Wd ST@&%9U=>J
,_`@a‡
»¼œ,¤—dST
U½`,@&%dHR@—
,¯¾²¿ÀÁ2.Â3
@&%,AÃBÄG ÅÆN
OÇk‰\²@a,È°‡
:É}ÊCËÌGÍÎMÏ
Ð)ËÑGYÒÐÓÔÕÖ
×Ø{L2Æ3,JK%
YØÙ
HRM.Ø{,bX
2TklJK%ZÚ,@&
%G ۉ¢c,}Ü¿­Ý
Þ.ÂD63tŠßd Dà
á½`\â¿,_`@ad
XãDÇk°‰z{Àä@
&%,åæçèé'd ¤6
@êR,&CD­ëìNOíîë,#%çè!CDA ï
°ëìðñ,3†K%Zòó6>?@,'ôõWdœ
.é'R,@&%*ë}öá÷Ã*øùúûÃ*
üù,výA
ëìd 78STU=þØ{Mÿ!E+,*0,+2,+r
"#$%rR!ðK_&r'!#FGvdÏ(À=þ
)*MÀÁHIJ,78Õ+,-‡.!Y/012À
34STU56<7íZ‰89:;d <=€>ð
ñwx?@dƒwAr<BCD>E)FG;HId
?JKL-M;JK%¢c6;NO‡ JK%¢c
PYJK%G;Q×RR,S{T`CUd Ô_`
@ar @—Vßv\ƒwGW5GZ[R"ą
P°‡
X‰OY,3JK%dSTUJK%Ø{È°
%R,ÃTUó!"UWrÄT3óP*&W­ÅTÆó%1CWM
JÇ,ÈÊdÕ+,`Œ£ÉiÊ+Ë‡ ÄT3
­ÃTU!Ì×OƒÍΧó7*)>/0"1)="3WJK
%ÏÐÑdHΧÁY3óP*W,™ÒdÉXã}Æ°‰
À]^ÓPdeDª[`@&%«Ô‡
56789:;"#$%&'()$*+,<$%&
!" #$ %& ' () *+ , -& (. !$ %/ 0
12 34 56 7 89 ,- & ': ;" < $ %#= %>
?$%#'@AB=%56CDEFGHI&$
%$ J2':@KL$%J2':78&8MNO
P: Q: M %
ëìÄT3,@&%Ø{È°‰@¾s,]^
¾¿ÕÖ­×@Øvdϯz{XÀ]^,È°‡ e
ÃTUÙ2°‰ÚXÛ,]^d ¤6lm­Ü@
0×Õև ۉTklJK%,\²,¡£dϯÕ
Ö}ÆÓPÔX\,Ý¿²¿d ÉXã}ÆÞ\]
^â¿d÷ÃößràÛ,{á‡
eâ.9ÖdÃTU›ÅTÆۉHÚX\,
@—㔲¿­@—®¯^d ÇkÈ°‰~€;¹
æ ¢óVW È ° K V , W X 8 P { 6 ó[9+,Q .4<1Q
[99+,WwxdÞYé'ÁÊr]Ê£›Z[¢óMW\
8P{63; ó`,@91)Q&[aPWd <]Ê^;Ó_
&[aP,`€;@—Šß‡
ÔϙÀNORdTklJK%Ôa[9+>Q.4"1Q
[99+>ÏÏFëRbc„…£,de‡ f[2Ô
‘.ÕÖRd ï°D‘JK%hIÓÕÖRD‘
,]Êd÷`g%ÁÊ,9ÇT‡ iÎÔëì,È°
!"
*!+,
!
"
#
ÔØZ,þ°m[\Br ]\BÆ­ðñ,!^r_ $
`­ab°c×d HRm[\B,d­e2f5S
TU;<ghij,S{kl‡ Ælm›m[no
óK*LE*W Y¤d lmR,t§”p±iq2r` #!
$"
!
!"#""$%#$"&
MNON'!st\B]Ê,uvCßd p±iq.ÂÛ %
&
wNV”ìxiTóC#rP7*;-4rE*:;>+WT`dHRS
'
TUëìyg`YC#”P7*;-4,ØZ¢c‡ ÓÔ, (
!
m[p±iTz{|M,„…}Tß~€ ]^ )
*
ÀVóC67>+Q#?3:*R*>+Wrp±‚ „ VóSE/P7*;-4W +
­³ƒ„ÀVóT97/U9*$,/#?3:*R*,+Wv‡ #
…I×d0½STU&4†DàádR!>‡ˆ ,
!
-
‰Š‹…ŒŽŽ‘€’STUwx“g”•– .
/
ԗ9l×dÃEVW/€˜™dšM›*À=Mʜ5
G‡ STU,Zò¡£›ZZòXY¡ždŸ›3
&45d3&4B ¡=,wxñòdÁv‰ST
U,O ¡=¢eSTU,A 4=d1v‰3&4,
XV 4=,ðñZòwxò¿‡ STU&4Ô5G
£òRNOàᤥd e¦§2½ÃA ¡,3¡d
¨À1¨à᥇ \O©XWW'1ªMXWÃVW'Ô£
òR¤«d¤'^NO\‡ ¬
_G `pqrstuWvwx
õºó?*::*?>;>+/7"8>WY»¼½ó.>+"4>+.ZW\B,
p±ìx]^À@aÈ°‡ eۉ¢cäå¡£
,æZd 3@&%Ô\ÓP±^×{÷ÃÀ]^ç
èXY鶇 XãdÃTU›ÅTÆÔê€;p±ì
x,]^ÀV­_`@a,È°×uˆEëì‡
ãíԊîïG;,ð¾~d fTEÆ
[*1*N[*-+6/T\]YØ,°Qñòwx0²NOdÏ
ÉóT\]°JK%QSTU,Õ+záôÃñ.õ
öO‡
°QT\]ñò÷øÅz,jù]T\]ZP<7
•ƒd ¶¿\d ÎeSTUúûÔ°h5Gjù]
T\]9֟MüÎ,GWýþ‡ ëìdSTUjù]
T\]Ø{°‰ÿ!­ÿíñò÷r"s#s$rÉ°
@Vvd2º%Õ+×,Ø{úû¢c‡
ô&‰~R°±Õ+,'ÀdSTU,gzáä
É()*)d+,ÃVWV'gd78STUúûÕ+-
äó.kV 4W/0£M'WW1'‡ 2378STUú
ûÕ + 4 i / ÷ à M^OB ù ' Š d g • k * Œ ^ ÷
I^AHJ‡
Rd3tJK%hÚ2.D}i,dedBTk
lJK%,deɪXhXS{‡
eëìDn2ÃTUrÄT3­ÅTÆÔgZ
ò,wxd ¢c­Šß,}Ü£yLMj)kNl
ñ,`m‡ .!ëìÔ3JK%9ÖygMEŒn
ñõd efgډ`€;TklJK%,kNÉM
j),op‡ BÔDq,/hd°±,`€;Tk
lJK%ɪ*MNOS{,rs‡
!" 1234567%&'89
: ;<= +!,-

!"#$%&'()* ./012%34567
!
!"#$%&'()*+$,-. ²[?%&)ž'…J
" !"#$/!"012)3%&'()*+,-4'56$ ( ª ' ô !7!! D=%&'()H +,-4 ¡ á ' ! M 0 $
# 789(:$3.;#/4<=##>##4'?@ABCD æ ç < = F ‹ 2(,PN:H Q'9) ) * ) + , - \ .
$ CE$FGHIJ /;01Ž ^123§;À4Ç56H“7³8C
KL' !M012)=%&'()*0,&1-*233)44* x9íJ
5,1)4'NOP=%&'()*+,-*!674'QRSTCD: :!M0$æçèŽCæžÉx;' W<P=
#! >?8J
$" UV)WEXYJ
!
!"#""$%#$"&

% Z[\+$]'^_`EXYaabc)d C…@A0Be‡rˆÒC=~–—†$DS
&
' ef. EžÛ' ($}©FGÀHº' ($IJsFKL
( gh'!M0%ijk'%$lm7nho Ü'($MNÏç$e0Ov'($P©9íQŠK
) pq rstuvwx'!M0yzcz{q |} RR¬S9T!žÛŽUVžÛŽ/-žÛÖ'9X
!

*
+ 8'9',:'[z~[!M0$€:q ž—~󟠡ž¢' !M0£¤H%=¥ )»u$æçèŽ$œºJ 4
,
‚ƒz„'…†‡ˆ‰‰Š‹$]'ŒŽ\ ¦4'>[§¨©•vJ y@A0BäCÑWX' YC»u$æçèŽ
# <!M0‘’“”'G•–—W˜™š›‡ ª•'<5I)':«D¬0J $]^žZX':ª[~\xu'øÀ¦2]gU$
-
!

. œ$XJ 5I)':]CŠ­®J!Ars{|' ô„¯‹°± ^ÓRu'5!M0$_`ž%âaJ

/
0 žŸ 'Qe¡¢!M0£¤¥¦§lJ
Z[¨©$7'!M0ª«ž¬7­®¯$
°`±'²³(´”µ¶J
·¸!7!!D;7f;<K' !M0$¹œ[;6!
˜™š›'Dº»¼½§<!6//='¾¿)ÀDÁ
$ÂÃÄÅ.
!M0:ÆǞȅ†‡ˆ¢É'<ÊËÌ
žÍÎÎNÏ.
Ð!M0$ÑÒÓÔ'!7!!DÕÖ׺'!
M 0 $ Ø Ë Ù Ú [ ;!;! ™ š › ' Û Ü Ý Þ
>6;/=ßàá[!76!/™š›'âcDÛ¡[ã
ä>>6>/™š›'9åæWe׺áJ
Êç'rs]!M0$èéËê'ëzìí
îïíT…†‡ˆ$ðñòóJ
8ô!7!;DÕÖ׺'!M0rsØËÙÚ
[$<!™š›' Ýõ{ÕC× º $??=ö ÷¸
;.=ßCD:@'!M0rsØËÙÚ[$7@™š
›'ÛÜö÷)?=J
QRST'!M0rsËêøÚùú:çJ
5?' !M0ABCûüý>þÿ!"#8(
$%&='T()}*G$+,'-.-/0—£
12345678' Ý9$ž:];ö<='>
(Ê?@AµB6í'OCQ5PrsËêÝÞ
](DE$J 4
?FGö'[!M0$rsËê}ÚZHí
v'~[Oê:IJ
!M0$5J:1[¬Ý9CEDºXY'
KbCLMº$Nä'OPrsËêØËÙÚQ
æö÷$RuJ
žb'QCS¦TUVÉD'W(¢XYJ
CZ['!M0$A\]^_`ÝÞJ
ЇˆabcdAD8%Òef'·¸!7!!D.
f<7K'!M0ôšgh(i;6>!™%&'()A\'
<.efjNÛJ
gh'ªzp6kl'mnT!M0opq
$rsJ
tuCZ['`CEXYv’wžxyJ
Ðbz{|0E,&F)G)&$}ÐÓÔ'!7!!D
$=%&'()H+,-4~€‚[;!$™š›'ÛÜÝ
Þ/=ƒ„'âBD$Ýõîô?7=Ç`J
C … r s { Ë † e ‡ r ˆ Ò ‰=~  H }
gŠ‹ŒKŽ‘Ó' ’½)“J”~
†Ž•ú)–——˜'Qe„™š›–—$œ
ºXJ 4
²³´$³µ¶·l¸…¹ºÕC' ~[»uD¬ ¬E'<M)(Rbcöd‡ˆJ
0$=é“y4J M)(R]eHH$»uÚ'fæ)½KLÜ$%
Ð { — … ¼ Ó Ô '5I)':H !7!; D $ KEL i [ &'£¤ô»urs‡ˆgÐCh:ŒJ
;$>™š›'â!7!!D`½Di[;.7™š›'~Þu (ª'M)(RiU)<6@@š›j' k$E²K
“¾¿ÀÉJ l Á Ž l F ' â Ð { — } Ð Ó Ô '!7!! D=%&'()H
Á™Âš›Ãl$Äņ' ÆCÇ!M0Ȧ +,-4'$>=$–—†<m$snLoP!7š›'p
œÉJ ($=$–—†<msn$Lqb#77š›J
SsÊËÌÔ&=ÍΚÏňu'5I)':²ÐÑ Ç`ÀÉ'M)(R<!M0$rëXê)©S'
ÒÓÔÕ!ŽçÔÖtׇˆ'QæØXÙÚÛ' «@<!M0stN5ÆCžôuöJ
H!ÜÝÞß~ÞàáJ 4 î@'<\vwxyZJ
QRST'!M0$ŒpâãäCÑå¦J rsËê]!M0$ØÙX“' :äzX“{
ÊE'<M'FMNFÜæçèŽJ ]xyZ'ôBD$ëzCe׺'¸|}~)ä
él,ê'Cæ]M'FMNF$èé‡ë'ârs z$C€â†d:ÖJ
ì{í[él,ê$îïðñ:C' P]!7!#D! žb' ‚PÑêW6' !M02S59žª\
fôòó`;)M'FMNFH5INO' —ô)»uél, 2PR&))J
ê:õJ !7!!DÕÖ׺' !M02S5$ØËÙÚ[
Ð Ñ ö @ $ Ò ‹ Ó Ô '!7!# D M'FMNF r s #@>™š›'ÛÜÝÞ<<='ƒØäz[$>6!™š›ß
KELi[.7™›'!7!!DKEL÷6 ø ùú #!7™ â\2PR&)$ØËÙÚ[!7@67@™š›'ÛÜÝÞ
›'û)úCüJ !7='ƒØäz[/.6/#™š›J
ª?C.'M'FMNF<!M0$ýþžÀa‹J QRST' !M0$xyZ[§žÀ„…$Ä
ÿ!`'!M08ô!7#@D"#$)æçèŽ' ÅJ
89
: ;<=>?@ABCD
Ç`ÀÉ'!M0$óؕvX':ZX$• »â'!M0²ÈlïåJ
vø.Ɔ…J !M0†…8'9',:'!7!!DÕÖ׺‡~$á
8•' !M 0† … )š g‡ ˆ tu v: C $ ¼[<@™š›'!7!!D`€D½yá¼[##$™š
8'9',:'@†Ï%$]r퉊Žr펈Ç5rí ›'~[Êá:J
5TLJ ž+$]'8'9',:$jGWž‘¾J
Ê ç '8'9',: $ r í ‰ Š 8#M < 1 " ‹ $ !7!!D>f'8'9',:¿ûÀ\.='=ôQÁ$ÂX
A-U)&G&R3FŒàŽJ îö'ÄÅrÆi&ô³(‚uDž$ÈÉöÊæ
Z[Ϗ$]'8'9',:«•1"‹lrí‰ ÝދØË'[)!êQC÷6'ÄÅÌ-)n
Š'C‘~[­®¯$=‘’4'ìuº…[=1"“ ;Û'wj}P5…†ÍÎîÏDEv$ÐÙ4J
”•4J {Qe´º.P'!M0$áâ²QæöcJ
P]–'8'9',:—.½:„˜J â%:'!M0´l)у$ÒÓÔD'C=
8'9',:P!7!#D##f™š›"§œ' ‡œC J5rstuv$žÕÄÅ'C=»[=‡ˆ4ŸÈ
PÁ'Cºq-ž1ŽKlŽXŸÖ ¡¢Š'~[a Qæ$†…á' ghÖ×Ë̲~[!M0¥.
EP1"‹‹£¤$~ÕdXˆ¥J $Ϗ÷6J
˜˜³ l'8'9',:…ž¦!J žb'ªØÙv$ZÚ¶)'g-Ùv_÷6-
!7!#D8'9',:5)#7#$§' µ¨)@!7©'³ ÛJ
(ª~#!77©l$Dº÷6'â!7!!
Djde׺C«µ¨)#!!>/©J
¬­' a!M0®$¯)#7˜©
rí°Š'ª±#˜©²P!7!!DDm
µ¨³l' {Qe´º.P'8'9',:ø
ڐlž$$µ®J
Q h C . '8'9',: $ ‡ œ ã ¶ ©
·J
· ¸ !7!! D #7 f #< K '8'9',: $
‡œ[!@.6<@™š›'⸹„¡$‡
œ ½ § #.?<6@$ ™ š › ' ú º ¼ º [
/#6@>=J !"#"$% !"#
123456789:; %&'()* I!JKL !!
12345'678"9:;<=
!
?jJSèlC8gCØÙÚ\ÛçÜ4J(
)‘’%=1*+,-8g8
"
Ž^IJGÝJ Þµ$&$!žzJ*!À #
!"#$
% &'()*+
, -./*0
(Êc$%o%*+,-º»·ýDº $
1ß¡à*#+JWz!,Ào%*+,-º !"#$%&'()*+,-./0123
»·ß¨á8 â?]™JãAŸäòóCå 45678
æç,-*+,-º»·ß“èé(-%.+ 9:;#<%=*+,->?@ABC@A #!
$"
DEFGHIJ KLMN<OP1QRSTU8

!
!"#""$%#$"&
Ù((%*+8 S·ß1;o:]™Jt$/Ào %
V9:;J WXYZ[\]^_`abcdJe &
%5â*+,-º»·ß»GJ pFêz '
NÊ1Êc$%o%*+,-DE5âr fghiNHjcdklmncd#Z$%o%
(
y`»G8 ]p*qr9sPt3XYZ[8 )

!
*
S¾—˜]™JšÀg%-››$%&'œÊ ¹šµ¶JNZߨ,,À$%Êc&'–(~ uvw*+,-xyz{$|}%)~1 +
)€‚Jƒ„v…†‡$%&'ˆ‰‚XY1 ,
\žr8 1à*#뒓mn*+,-¨ÓJzOìíî$%
N!''&žz1Ÿ$ {¡J ¢{£0˜+ ü%u¼@“ïðñòóôO…JžõözÇ Š‹NŒ8 #
-
ŽZ‘’“”•1Xg&'#$%&'

!
(~$%,-1&'Y9J W^$&&(ž›€_ ÷C pLøSPJ mnòó,-º»·mn*+, .
–—t1˜bŠ‹™š›œ‚8 ž%=Ÿ$ /
Ÿ¤¥8^á1¦§7n,-¨ ©]™$#!!ž( -º»1ßÒà¨9ù‚8 0
ªNmn«¬­®¯°‚1$±ôÍòóJ²ó WzJÇ¥òó,-Cçnú—,-»ÿûҘ %&'MN \,-¡¢£¤1¥J›¦H
€z9f’³17ü´µ›W®¶·{?¸À ¼¨ü®,-*©ýðJz{’“%-”•19å r$%&'§¨©R1ª,-«¬­®¯Ÿ°
g,-‚¹¹ þÿ‚J!¯$|Êc&'*+,-¾]r"âc ±1²³8
ÔKJ$%&'º»\ž]¼=v]3$% dú—#)$bC%-d1%q\&oÚȋ‚8 ´|µ¶J$%o%1*+,-·¸¹º»
½iœ¹Y1ü5JiS¾¿p¨tŒÀ$%&' ¼1½¾J¿Ào%1%-ÁÂC%-ÃÄC)~
À’“%-…¨Á8 epFN¨Ž!©9侗 ÅƲÇȽ#5ÉÊËÌÍÎJ½}XY<O
0JÀg,-i*+%-™šÂÏtÄÅ<“ ÏÐ8
Æv1ÇÈ8 ѶJ *+,-Z$%&'ˆ})~]pJ
yN!HJWMN1¥Â()trFGÉÊ8 ˜Òv1ÓԜvÕÖ×ØBÙÚÛÜ1ÝÞJ
^$#$!žJuv§ËFÌÍÎ$%,-o% ßà%-Ÿ^áâãä)~1åæçÝÞJ¦§
Ž$%,-)òó,-‚ìíJNÏЮ¶\| ÚèéêëJw%-ìíxyî§Jïð»¼×
\\ÑÒ®¦èl¨ÓJ$%,-o%(ª,6m ØB8
n23Ù%=28J ¹º(~Î1*+,-%-C ñòóôõöc,-÷øtù&'ú}û
ÔÕ,-։Ù%-”•J½¾¹º×omn,- 89!:;<= üCýþÿƒ!ú}"#b$%{J$%&'&
mn'%*+,-J()*˜+1!"#,-Š‹J
.N¿9/-0Zd1C 234})51ãäJ
0r¢"1$%&d1Š‹J$%&',67C28
15>?$@ABC
, DE3FGH*;0 4}=€í,-Je›tr9:;âÙ,-<=
¨FÌ1ß:8 1>+8
«‘¡DJåæç,-N$#$!žlm»\ÀÒ Ñ¶J,64ÍÎ?3CÍÎ:@ÙÍÎ1
UgÃ'ÀJNw%=й…no/0Ipgh» d•4}ABJ§¨CD8ò>+CEF»GH
Ú1'g,-JeqŸWVo%’¢Ü}1*+ BCIJKqLMN5âOI*©HÛJ›zr
,-¡¢¨½žJåæç,-܅1^tÀg,- NPb${QR1$|S%T1UV8
8grs0À‚JJttžuY,#ŸYJvwx
012“yº09z]^%=1uYJe›q^“t
?3go1*+,-¡¢8
éë{|t@}J "TtëN~,-€:
1‚JÓTh;ƒ„…1zdž»8 Z¶Jt%0
7aP‡1$|Êc&'(~*+,-%-Pˆ
12$%34'567
t;(‡C;;‰0J9ÁvŠ’o%23‹Œt
'p(~*+,-%-(Ôz{b‹–ÈJy –Ž8 ‚
rÕȋÄŹ()49*$%&'+F,9’ !ÔZ$%&'ÇáKJ %Òv1ôœ?
!"#$%&'()*+,-./0
“”•›?-@)~H8 {Sz]Ðn1‘@8
NaÊJ ./0™0e|9‘ŸYŽ^1Ý ©RN]JŸ$|,-¹+e>‚Ž^1’; Wrw,-X7YZJ[z\,-iœV9
Þ1¢{7n%=J 234$%&'tŒfæ5 “”•:¹78 N¶–—HJ ˜™šö›î¦dg ‘+]^_1)~:`8
,-6 ‚ œìízƒ!ìí[PžŸ%{J$o»Ú*+ Ž^%07a%{J9Âèvbcde1%
ta7%{JeW5Û²“{éu“8W9œJ ,-pNrY¢{$%½1 ¡JN¢ $%½¹ =f?¥8òbcCÀgChÀi9jkèlJµ
9:';C<=Cï>C?@C9ABMCCDE™Ú ?*q1}ê8 m$%&'?n»Ú[zo,-J%=p?¥q
N01F@,-¨WGœJHI0%=J0d11 Ñ{$%½9*ÌÁJ©4}»GZ{£ë8‚ £rÊs,-tuvwx$%:8
€t,-JßµÀg,-CK$Q|C.LcMÚ8 L¤4)a1)~J®¶Z§æÀgCç_¥oCm yWz1ÝÞNJ$%&'œ{t?3&
S%=1NáèlÊOJPQœ“RSLT nòóæ5Ú,-1èl¥¦§*qJ$%o%( ªÊs,-8 µm²e|1}%}1J~u$
³1J uv×çU5ÅÏÐVW1èvŹXY8 ~ŽÛ,-JpN»Gº»¨vC©@B¨vJi¥ %&'§¨z€1,-&'](~Ês%
KLu“’“%-1()ëçZ¼Jp?èv%€ ª€>?,-¨v1»G8 -1‚J™š?ƒ„…¹9|1†‡8 ¹¨J$%
%17[\ŸCD8 y«N5ɬ­Ñ;J $%&'u§¨r*+ &'N4}e|1ˆ‰Y"JŠvßà%=1è
]^_%b`)a|M`î$%|Mj=¯ ,-Ÿ$%½¦91:íJS%=®¯°p?± l:œ{?n‹ŒWÎ%-òMH8
bci%{Jµm$%&'d],ë*+,-t' e²³´8 =vœÀ%=1èltµ¶J ¦9í À$%&'?{Ž…9‘’^“1
%>+ÅFe4»JÛ²ƒ„ßàœ{t(~ŽÛ º½–9·1u“,-VWŹèv8 –N%\? )~ÅÆJt”cd•–8
%-1?3Jf^át?34}CDJp?¥0u ™0W=9º½:í¼œ¸E’“¡¢Y‘Š¹J
goŽÛ1%-¨f^á¹âeCD?3Jhp? ˜\qʺ»x¼%=9f󀊽8
¥ŸWVo%’¢™ºiŽ^}%o%‚8 ¾²J $%&'()1*+,-uv¿%=
N$%&'15É}üjk]™JVWÌ5t ÀJôv\€9U/ÁÂ}8
!" 123456789%&'":;<=>
+,-./
! —$—=˜™¶š]'疛­/1ŒL7rEF
" N+œ­<
# [Lr¹^ž&Ÿ ¡Û wRV¢£¤'¥
$ ¦1aQ¢§v¨©'ª«¬G­®1+b¯=%&^
°]±²³´13µ¶O·‹%&'¸¹º»æ¼<
=27r1—$ñ&½Y¾¿œ—1ÀÁixÂÃÄÅ6
#! š< ]`al%%&ÆÇÈÉÊË̲1æÍYÎÏÐ
$"
/1ÑYDÒÓ'GÔ31X¸y±%&'ÕÖ<
!
!"#""$%#$"&
%
& ÎÏ'×ØrD—$ñ&YÙÚÛÜ< Ýr,!÷
'
µ"ÎÏE¦Ð/1ôYÞT¦ß1àá`aËÌâ
(
) >ýü1©ãàä*£fÒõ6ãËËHåæ1yvð
!
* ç¬>¬âèé'2ê1ÎϲëO`a%&ì—í… '—$bcÝrÑYí…6½¿'Š‹<
+
, îï<
# ðñ‚ò+ñ®1ó¢ôõDmöw“÷ø'
-
GÔ3< '"&-r¯…1.\w“EK«'ñ‰ùú1
!
.
/ ûüýàþÿøa6®!"FAxG#'-.«w
0
“1'"'"r,÷êƒøµw“'+±•$OP1 %Y
V±µ—$%&-ƒ6æ&Ý'FG'(<
OP¯)*צ=>?@]+kÐ>^?1ø>—
$Û'>—$Û,>—$A-?—$.y·./¾0
$'Ñ;1tËÌ231¬0ƒ¶I451y•DE
E'6I781OP¸-.—$€3“9:;<1^
ž¯"+)]'GÔ=)GÔ3>?<
@AB¨1'"'&r&C-÷µ"—$U\ñ&1
t&\I£ˆñ‰,*+$#_$*$+$\«1©6«—$‚
ƒ£ˆ¶DmE&&#_-+*)]<
ã¸OPFw“G¿ÖH¦I•Z1µ"E@
—$ñ&XmnæÃJK ¦ Lƒ FG M ó' N¡
ø< ¯'"&-r²³1ø>Û-?Û'>ÛOÊÛ,>'{
P6 Q‚ ƒÆ R ²&+$'] Û,+&-]Û'+-!] Û'+))] Û
,+&&]1E@bcrˆvrXȋŒ&"#'mL<
S®mLTÅø'­/3EUVƒ2W=ŏ]<
'"&-r!÷­/2lXr-.w“'YZ[«1¯G
¶'GÔçZDžó\ø`[-.]^<
2_`ãå¶6&\IÛP`6~‚;:1©aG
3ì`b<­/ëcdefg¸'"'"rhij»1×E
­/YZ[«'GÔ¸!a)]•F1 tAmnE_&"
456789:
27r'GÔ3r·‹%&…1×؄´< µ
涭1 æ&ÝvF6QGÔ¯I·G'`¸¹6
bc®!1Æu×Ø6†ÐÝ'—$bc›º< ©»
^Ñ013>m…'ñ&v6’^¼<
¯I·G'½¾Móûüyzñ&y–tAÁ
ëο< ÉÊË̲1GÔ3ãpvxYtA31„
ñ¿6Q®!xÀÁëstAÛ P`ý~KÂ1
=—$bc^Ñ0[tA[EFýÃAn~tA1
»^Ñ0[‚ƒ[åa$^ÄÅ<Á±¬Pfñ
RU\]<
tA['¶y…}ýÃÛi¿AÁ±1·ÆÇ1
xY¸P`—$ ÊEKAÈή]Â'£EE
F`«üýtA<
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-.'/01234
5678'95:;<
=>?@ABCDEEFGHIJKLMN)'
OP1 QRS'TUVWXYZ['-.&\< ]^
_`abcdefgh&\'ijkl1 mnop
qrstuvw'xyz-.{|}~`a1 €
‚ƒ„…}}†- .& \ 1 ~‚ ‡ˆ ‰ Š‹ Œ
!"#<
-.{|Žl‘’w“1”•–95'—
$&\3˜™6lš•›<=`aœY-.'žŸ
 ¡1{|¢`a£¤¥¦< ]-.%&ij§¨<
©2^ª«¬+­®< ¯°P±$²³1´²D
EEµ"Q¶'`a£·1 °P¸lš'¹^º
»µ¼½¾¿<
0!123
]¯"< ©ki-.&\'W¶1­/+¿+l]Âz
ý¿Aœm=1noãptAê^¤W¶1aQO+
¿+,™iq3ry·s—$ËÌ=/˱ý]<
­/tA¬+”€~øF[-.«'OPÆu
Mó1©Y¸·‹w“®!"Fvw'Ïxm13+
¿+EGyD< jz`a%&'ijrD­/{0
möw“¬+|}€=¯Â>?@IJ€'y·s—$
mn~ŒWX€1êƒ%&·TZŠ1’ƒ&8
‚ƒOP^f„ž95^à6I…¶'-.{|1 !"#$%&' ()!*++
¬sȶ;:mA0ƒ1†óì½å)…< ]
‡Áke1¯­/AˆÏ‰N'=>?@]²a§ ~lGÔ3Ÿ '—$bc7Dï¡^
¢£< ki¢Ž¤îې•45¥¦1ÝrvÜrv
'"'&r1ð‡”ÁzŒ–荃1Pl=ñ&+¿ w—$ñ&¶zÆã¥&Ÿÿñ1­/Û'>Û-?
FDtA'GÔPf—$U\]–ŽO1—$& ~‚£ˆÆRñ‰($#Û'-#Û'!#1ô¦§®!£ˆ
¤ƒÿ‘1 Mó’“3CvFGÔü1ëstAÛ ñ‰',&#Û&$!#Û''#1Lr¶D¨©',>3¸6
P^U\Ûç< Êa«–Q”< õe[Lr&&÷, QIGª^'t"m­®«¨²S<
™1 —$bc÷P6Q‚ƒ£ˆñD•–—ÿ˜(÷- +ŒGÔ3'‚¬ÇȞŒ—$&\Iñ±ù
™1OPÑõ=FGš›]œ;<צ”ÁzŒ ú'‰ã1­ki®G¯^1—$&B°0ŠitA
Ž·ž< Á±A&\Iñ‰9¿'²’{³<
,-$./01234 ()!*++
­/'EAÉʀ>Œç<üýË̅ã¥< ˺êë0ì˺1ȳ/˱ý ÊEF‰Û`a
[Lr,™1­/x^Ær„=ËËÌ>]1ͱýË íî%’ú®'0ì‹ðñ1 è_Èåæ8
Ì+Æ~—$ËÌ.ۗýËÌۜËÌ@y·ËÌ _ÝX+í/ËY­/òmÜÖ<
ÎÏøü“ÛýÃÝЖm=1EFtA< ‡Áke1—$bcóôÆ~Ay·7ñõ~Ð
JÑðÒ1ËË'“¦3r‡Ãθ£^‹Ó XmnY¶è~ö<
ߘ¸ËÝÔwÒIÕ'¦ÑïÎ3ÿØýà '>Û,>A-?P÷]øüÆ~Û˓y·'
vT¬/Ö1P^Ö×ØÙ–< n~:;1 øùbcr·Ñ—$U\ËÌ'Áë{
©¸jz­/'&"ijڅ12fÛ´)…u úο< ’ûw`a”fgh/uüu‰ýþ§¨1
È^5½ž1ˆkœËÌ'Î]1¢Xr+£È —$ÿa«Ý@'Ë̀Æ²É[‚!ËÌAÜ
ÜÝ6Æü]EF1 ˆOÝ@ìÅo'ÞßAm= ÝøüËÌ1Z8rËÌ'"žÛ„ž@#žÈG`
à 1á±ìEŔ­®< Ž1O8óY·‹ËÌ'q$A³%”“1/&7
xs1 y·:;'âãtAä°BåFDÆ~1 ':;'ð}çè(Î?aKÂQ¶<<
©¸]^ѳvò”Æ~æçè´< ¸åæ8Ué
ÀÁ°P¥¦6}~Âœ1ïÄÅÆ?»T vIJtK<
A»U1 ©ÇÈÉ[ ÊËÌ1 ÍÎBϹÐÑ  Lr­/‚H6MN`a1O8€PfQRS
Ê1ÊÒӊÔÕ¸$%&!Ö1”צ€a-.ØÙ< T`aU\1 ¬H2"­/Tîï&\;:V±W
=ڂÛÜÝۜ2Þß^àáâÈã¿'Âä` X1YZ‚ƒ[Lr£Š')*\]^_(*!+,\]1¸
abcXÎå1OP¬æçè< ]^éêëopº. ~‚ø'‡ˆ3P`a,!+)#1bcDbcdþ&\
àìGí< EK—$Z<
¸Tîï1ðà—$ñ&'òóô²õö< eÂ1 Âw“£fghitj'`añ&1ø
'"''r'÷1ø>¸ùµúû'üýøþÿ;! µñ&kßlmn»w“2opqy1 kßgrø
"#(÷1¸$î%&—$&\mÈ7rE''>1¸ µñ&s:lt…'`aItA1 XuY‰v'
()*+,-.%,&)Ë#)÷1 ­/01Tîï w3< xk^鸒yz{|'}&8~€=Â
w“2l=3456]< &\΁‚ƒw“Pf„…¿1 ΁†‡w“Pf
op`a'­/™789=-.@]`a:È' ’ˆ‰1 ©£fñ & 0Š ' Y^ ‹H Œ ø' w
;:<==y>?]1¯@`ah'tAüBο1© ÄŽ¦‘Û’<“N۔Á•––< ]
“
CDÂ%&EFG‰1 ­/>Œ¬Hmn¸~‚
索尼电动车即将于2025年销售
2022年 10月 14日 ，索 尼 本 田 移 动 公 司
!"
（SHM）举行新闻发布会，创建一家以软件为
核心的“移动出行科技公司”。SHM方面表示，
SHM将具有高附加值的电动汽车概念诠释为
3A，即倡导“自主、拓展和共生”，并将采用尖 视
端技术实现这一理念。进度方面，SHM第一款 野
电动汽车产品将在2025年上半年开放预订，
并在2025年底前开始销售，将于2026年春季
向美国市场交付产品，2026年下半年向日本
市场交付。 次签署了成立索尼本田移动公司的合资协议。 责日
编期

:
:
2022.
早在今年3月4日，索尼集团和本田技研 一致决定将通过共同开发和销售高附加值的 吴
工业株式会社就已经签署了移动出行领域战 电动汽车（EVs
），引领移动出行产业的革新， 新

10.
略联盟谅解备忘录。6月16日，两家公司又再 并开拓移动出行服务业务。 组

24
版

:
毛
毛

中国台湾19家主要I
T企业9月营收增长21.
3％ 芯片巨头怎么卖不动了？ 责
校

:
芯片行业的疲态全表现在了巨头们的业绩中。 杨
为I
T业供应大量产品和半导体的中国台 近日，芯片巨头AMD、存储芯片大厂美光都公布 志
刚
湾企业的9月营业收入维持强劲态势，以9月起 了最新财季业绩快报，普遍承压。
逐步上市的新款i
Phone等的销售为支撑，19家 AMD当季实现营收约56亿美元，远低于此前67
主要I
T企业的营业收入合计比上年同月增长 亿美元的预期。
21.
3％。 美 光 营 收 同 比 下 降 19.
71%至 66.
43亿 美 元 ，为
占i
Phone全球产量约6成的鸿海精密工业 2021财年第二财季以来最低营收，净利润同比下降
的营业收入增长40.
4％，按单月计算创出历史 45.
15%，降至14.
92亿美元。
新高。另一方面，占约3成的和硕联合科技的营 三星电子业绩也不乐观。日前，三星公布第三季
收减少13.
5％。 从个人电脑和家电零部件来看，中国大陆 度业绩指引，预计营收为76万亿韩元，运营利润为10.
8
从半导体相关领域来看，独家供应i
Phone 市场销售放缓等导致的库存调整在持续，以家 万亿韩元，同比下降31.
73%，为近三年来首次单季同
所用的尖端半导体的台积电制造 （TSMC）的 电用半导体存储器为主的南亚科技的营收下 比下滑。
营收增长36.
4％。另一方面，面向国内智能手 降58.
2％，涉足液晶面板的友达光电（AUO）的 消费电子产品需求下滑是导致上游芯片企业“卖
机的半导体设计为主的联发科技的营收增长 营收减少50.
7％。 不动”的主要原因。
18.
1％。 整体来看，今年PC、手机出货量均出现大幅下滑，
第二季度全球PC市场出货量约为7200万台，同比下滑
12.
6%，是九年来最大跌幅；
新技术让6G半导体导电性增至4倍 同期，全球智能手机出货量减少至2.
87亿台，是
2020年第二季度后的最低点。这意味着，全球半导体
日本大阪大学、三重大学、美国康奈尔大
产业已经进入回调期。
学的研究团队开发出了用于“6G”的半导体成
膜技术。研究团队开发出了去除成膜过程中产
生的杂质的方法，把晶体管材料的导电性提高 野生大熊猫居然喜欢马粪
到原来的约4倍。计划应用于产业用途，例如 你知道吗，大熊猫居然特别喜欢马粪。
在高速无线通信基站上增幅电力等。 中国大熊猫保护研究中心报道：全球圈养大熊猫
研究团队开发出了用氮化铝代替氮化铝 种群数量达到673只，十年增长近一倍。
镓的高电子迁移率晶体管 （HEMT） 制造技 历史上，大熊猫从越南到黄河流域广泛分布，然
术。原来在成膜过程中氮化铝表面发生氧化， 而现只剩1864只生活在四川、甘肃、陕西三省的深山
由此产生的氧杂质改变氮化铝的结晶，难以获 中。
得高导电性。通过形成非常薄的铝膜，还原表 为了保护野生大熊猫，科学家放归了10只人工繁
面的氧化膜，并使其挥发，解决了这一问题后， 育的大熊猫，目前存活9只。根据团队长达10年的野外
导电性将提高到原来的3～4倍。 观察发现，马粪对秦岭野生大熊猫具有强烈的吸引
力。
在冬天野生大熊猫如果遇到新鲜马粪，马上就会
跑去闻一闻，然后用脸在马粪上磨蹭，在马粪上打滚，
支付宝可以给微信好友转账了？ 将粪便涂抹全身。这当中有着奇妙的化学反应。新鲜
马粪中的石竹烯和石竹烯氧化物可以抑制大熊猫体
近期不少网友发现了支付宝的一项新功 客服仍表示目前支付宝不支持转账到微信，只 内的冷觉感受器。让大熊猫感受不到冬天的寒冷。
能：向微信好友转账。这一话题在10月16日一 能先转到银行卡账户再转入微信账户；支付宝
度登上微博热搜，不过不少人亲自体验后表 在线客服的自动回复也依然显示为“微信与支
示，这个功能“并没有那么简单”，使用评价也 付宝的资金不能够互转”。 4K视频在手机上播放
褒贬不一。 但支付宝人工客服确认了这项新功能，并
当前打开支付宝App
“转账”功能页面后 表示目前还在收集用户反馈和进一步完善的
会比1080P更清晰吗？
如今很多手机都支持4K视频录制，但大部分手机
发现，转账对象的确在支付宝、银行卡等之外 阶段，目的主要是为了方便没有支付宝好友的
屏幕依然是1080P级别。我们所说的4K、1080P、720P
新增了“转微信好友”选项。不过，支付宝人工 （用户）资金交易。
代表的都是像素，1080P就是横向1920个像素×纵向
1080个像素，4K就是横向3840个像素×纵向2160个
像素。4K视频的像素个数是1080P视频的4倍。
全球首款Web3.
0手机Met
aver
tu开启预售 而 1080P屏 幕 的 手 机 能 呈 现 的 最 大 范 围 就 是
近日，欧洲奢侈品手机品牌VERTU，宣布 是一款代表Web3.
0且具有变革意义的产品。 1080P，根本不可能在这块屏上看到4K画面的效果。那
开启全球首款Web3.
0手机Met
aver
tu的全球 该手机首次提出CNCOS，
“芯端链系服”5维整 么在1080P屏幕上，4K视频看起来会不会更好呢？
预约，并于10月24日在伦敦正式发布并开启全 合生态的概念，旨在用一部手机串起来芯片、 除了分辨率外，视频的码率、压缩算法都会影响视
球发售。这是目前市场上首款Web3.0手机，而 智能终端、区块链、操作系统、高端服务，从而 频的清晰度。4K视频的码率通常较高，因此4K依然比
非概念机。 帮助Web2.
0的用户进入Web3.
0世界。 1080P更清晰。当然，如果1080P视频的码率足够高，加
近几年Web3.
0产业一直在打破人们的固 当然，昂贵的售价注定了机器只属于少数 上手机屏幕很小，人眼几乎看不出两者的区别。
有认 知 ，VERTU这 次 要 发 布 的 Met
aver
tu将 高端商务人士。
!" 六大城市开展智能网联汽车高精地图试点，
汽 传统燃油车败局已定？ 文 /邓栋鲲

车
依照目前汽车市场的大环境可以发现，燃油车被“淘汰”
，只是时间
与 问题，
因为相较于新兴的新能源产品，燃油车的
“卖点”属实难以让年轻消
出 费者提起兴趣。
行
市场需求转变，
智能汽车成为行业热点
责日 不可否认，燃油车无论是在产品成熟度，还是保 后再大肆宣传一番，自然会有
编期
:
:
2022.

邓 养费用，又或者是基础设施等几个方面，都要比新能 消费者上门。举个简单例子，问
栋
鲲 源汽车更有优势。但是，在如今这个智能化时代，绝 界M5相信大家都不陌生，号称
10.

大部分年轻消费者的用车需求已不再是简单的家用 华为智选汽车，但出行局深究
24

组
版
:

代步，而是渴望获得更加智能、便捷的用车体验。 之后才发现，这明明是用赛力
毛
毛 换而言之，代步车不是不可以买，但要买“智能” 斯SF5
“魔改”而来的产品，但凭
责 的，而现阶段的燃油车，在智能化层面并不突出。而 借着华为鸿蒙OS座舱，依旧有
校
:

且，绝大多数传统车企，也不愿意在燃油车“赛道”发 如此多消费者前赴后继。
杨
志 展智能化来追赶新能源。 再比如说“蔚小理”，你说它们有什么特别的技
刚
要知道，在传统燃油车时代，车企们的重心在 术吗？没有，除了座舱系统，或者驾驶系统是自己参
“三大件”层面，至于如今被强调的智能交互、智能座 与研发外，像车身、电机、电池等部件均靠外购，妥妥
舱、驾驶辅助等，通常都是以外包的形式交给供应 的组装厂。可即便如此，它们还是能将车子卖出去，
商。而在新能源时代恰好相反，我们常说的“三电”反 就算是定价在40万元以上，还是有大量消费者趋之
倒不是那么重要，倒是此前不太注重的智能座舱、智 若鹜。
能交互、驾驶辅助等方面变成了新能源车企的核心。 因此，我们也能发现，如今消费者选车的重心在
因为车企们也明白，相比砸钱研究三电技术，不 智能化方面，只要车企们能在智能化“赛道”上有所
如在智能科技上下足功夫。因为，在智能化生活潜移 建树，那市场自然不会差。毕竟，关于智能化发展这
默化地熏陶下，人们已经离不开这种便捷、智能的生 一块，咱们国家目前的扶持力度还挺大。
活场景。这个时候，车企只要将这几个方面做好，然
问界 !" 华为鸿蒙座舱

多城开展智能网联汽车高精度地图应用试点
今年8月份，自然资源部办公厅印发《关于做好 格执行安全事件应急处置预案，确保所有试点行为
智能网联汽车高精度地图应用试点有关工作的通 不得危及国家地理信息安全。加强与试点企业的交
知》，明确在北京、上海、广州、深圳、杭州、重庆等六 流，积极提供试点区域地理信息成果，做好政策解读
大城市开展智能网联汽车高精度地图应用试点。 和指导工作，督促试点企业认真落实主体责任，争取
文件指出，试点城市所在地省级自然资源主管 在试点工作基础上形成可在全国复制、推广的自动
部门要高度重视试点工作，按照国务院部署要求和 驾驶相关地图安全应用技术路径和示范模式。
国家测绘地理信息管理、数据安全相关法律法规政 近日，出行局从相关渠道获悉，广州、深圳两地
策，编制试点实施方案，提出时间表、路线图，并根据 首次发放城市高级辅助驾驶地图许可，百度首批获
自动驾驶地图数据，在不同应用场景合理划定不同 准。与此同时，据百度官方介绍，百度的领航驾驶辅 !关 于 做 好 智 能 网 联 汽 车 高 精 度 地 图 应 用 试 点 有
类型试点应用范围。 助功能，已经覆盖部分城市的高速公路和城市快速 关工作的通知"
文件提出，鼓励管理创新、技术创新和服务业态 路，而此次拿下城市高级辅助驾驶地图许可，也就意
创新，支持不同类型地图面向自动驾驶应用多元化 味着百度在智能驾驶这一条道路上能再进一步，毕
路径探索，支持不同主体就不同技术路线、不同应用 竟产品好不好，要经过测试了后才知道。
场景开展测试验证和应用推广，支持试点城市根据 广州、深圳作为一线城市，汽车保有量很大，如
产业实际需求，开展高级辅助驾驶地图城市普通道 果能顺利完成测试，也就意味着L4级自动驾驶离我
路、高精度位置导航应用等先行先试和示范应用。 们不远了。而高精度地图作为自动驾驶的重要基础
文件要求，强化自动驾驶活动中地理信息采集、 设施之一，自然是比较重要的一环。
汇聚、处理、使用全流程的安全保密管理，制定并严

高精度地图是如何形成的？哪些企业具备高精度地图？
其实，高精度地图的制作原理，跟常规的电子地 据了解，百度有一套自研的高精度一体化AI
采
!导航电子地图制作甲级测绘资质复审换证通过的
图一样，都是靠实地测绘，只不过精度要求更高，要 集技术，并拥有完整自主知识产权。在城市快速路和
单位名单"
达到厘米级，这样才能为高级辅助驾驶、自动驾驶提 高速路段实际应用场景中，它的高级辅助驾驶地图
供服务。 更新能力达到分钟级，并实现了对道路的动态变化
根据自然资源部今年发布的 《导航电子地图制 快速响应，简单地说就是能应对一些突发状况，比如
作甲级测绘资质复审换证通过的单位名单》 能够发 对方强行变道不打转向灯等场景。
现，高精地图厂商背后不乏大型互联网企业资本的 当然了，这里也不是说自动驾驶非得具备高精
身影，比如阿里投资高德，腾讯收购了大地通途，而 度地图才行，毕竟特斯拉就没有依靠，它通过纯视觉
跟造车相关的，目前只有华为和吉利投资的亿咖通。 感知来识别道路环境的路线。但是，相比达到厘米级
当然了，这也不能代表华为和亿咖通能在汽车 的高精度地图路线，这单靠视觉识别的路线，安全
自动驾驶方面快人一步，因为此前我们已经在重庆 吗？我想，这还有待商榷。毕竟，国内道路网交错复
永川区体验了百度旗下萝卜快跑的“无人网约车”， 杂，可不比老美地大路稀。
虽然上车点和下车点都是固定的，但在某种意义上， 不过，话说回来，咱们目前也没有拿出一个准确
它也算是自动驾驶的缩影。 的“答案”，毕竟现在还处在开展智能网联汽车高精
除了无人驱动车辆外，它能在道路上识别包括 地图试点这一阶段。但可以肯定的是，国家大力发展
交通标志、车道线、信号灯等上百种目标，并且精准 智能汽车的决心不会变，自动驾驶也会离我们越来 扫码关注出行局公众号，
控制转向幅度，使车辆不会跑到对向车道上去。其 越近。因此，出行局认为，压倒传统燃油车的最后一 了解更多汽车出行、汽车
服务、汽车黑科技
实，百度早在2013年就开始布局自动驾驶，除了高精 根“稻草”，就是智能汽车。
度地图外，还提供有自动驾驶完全解决方案。
中国农业黑科技，
或曾让地球进入急冻模式 文/
七君 !"
气候变化可以说是现在人类面临的最严峻的挑战了。近年来，
不少研究者把希望寄托于我国古人在两千年前使用的一种农业黑科技，
因
为它很可能在数千万年前让地球快速降温，
冷到两极都冻上了。地球目前两极都是雪和冰，
但是这种状态在地球历史上并不常见。
新
远古的气候变化 知
实际上在5500万年前，地球的二氧化碳含量特别 大气中的二氧化碳浓度骤然减少，随之而来的就是
高，达到了2500-3500ppm，远远高于目前400ppm的 大气气温的降低，两极也冻成现在这个样子。换言
水平，因此这段时期也被叫作古新世－始新世极热事 之，地球突然从温室变成了冰窟，研究者们被这种
件（Pal
eoc
ene-Eoc
eneTher
malMaxi
mum）。 突然的变化打得措手不及，因此把这个时期称为 责日
编期

:
:
2022.
要知道，这么高浓度的二氧化碳让北极憋出了亚 “ 渐 新 世 冰 窖 难 题 ”（Ol
igoc
ene I
cehous
e 张
毅
热带气候，气温也达到了12-15摄氏度。在那时的北 Conundr
um）。

10.
组
极你甚至可以看到雨林和类似河马的动物。北极热过 渐新世冰窖难题一直困扰着科学家们，但是

24
版

:
的证据现在还留在那里。比如，在属于北极群岛的埃 2004年的一次北极科考活动带来了一个颇为合理 毛
毛
尔斯米尔岛（El
les
mer
eIs
land）上还可以找到当时 的解释，而这个解释居然和我国古代的一种农业技
责
茂密森林的化石。 术有关。2004年，瑞典和俄国在北极组织了名为“北 校

:
可是北极从什么时候开始变冷的呢？这就涉及地 极沉积物芯远征”
（theAr
cti
cCor
ingExpedi
tion
） 杨
军
球史上的一个大谜团了。 的科考项目。研究者们在沉积层里打洞，钻取了数 根据 冰芯 可以 推 测历 史上 的 地质 和气 候 变 化 !比 如
在古新世－始新世极热事件之后的渐新世，地球 千万年前北极风貌的切片。 这 个来 自南 极 洲的 冰芯 中 的黑 色部 分 是 ! 万 年 前 的
火山灰"

神奇的淡水蕨类植物
随着实验的推进，科考队获得了渐新世冰窖早期
的沉积物芯样本。令他们意想不到的是，这数千层沉
—满 江 红
积 物 中 出 现 了 一 种 淡 水 蕨 类 植 物——
（Azol
la）。
等下，我国的著名戏曲词牌名是一种古老的植
物？是的，满江红的来头可大了，很可能是先有满江
红这种植物，才有的满江红这个词牌名。
满江红也叫“红萍”或“绿萍”
（对对对就是一帘幽
梦的女主），是很常见的“水草”，它们在水面成片生
长，在烈日下呈现出鲜红的颜色，因此被取了这个霸
气的名字。你可以在很多地方看到它，但是你可能不
知道它对我国先民的生计有多重要。实际上，满江红
是水稻的神助攻，这就是为什么这种植物成了词牌
名，甚至被一些学者称为“国宝”。
满江红对农业的重要性在于它是豆科植物之外
唯一被用于农业固氮的生物，相当于古代的氮肥了。
春天农户在给稻田灌水的时候就会种上满江红。满
江红的生长速度极快，因此能遏制其他野草的长势。
在水稻生长后期，由于水稻阻挡了阳光，满江红
长势变差。而在收割水稻时，稻田的水被排空，满江
红就会干死。满江红死后，它制造的含氮物质就成了
稻田的有机肥。
不过，满江红也不是独自做到固氮这一点的，它
—鱼腥藻属的蓝细菌 （也叫蓝藻
也靠一种神助攻——
或蓝绿藻）Anabaenaazol
lae。满江红的固氮技能点
就是这种蓝细菌赋予的。
这种蓝细菌和满江红是共生关系。由于共同演
化的历史超过1.
1亿年，它的许多基因已经丢失，或者
直接被满江红的细胞核吞并了。因此，这种蓝细菌无
法脱离满江红生存。
因为蓝细菌的助力，满江红成为生长最快的植物
之一，只需两天重量就可以翻番。蓝细菌也让满江红
特别耐造：满江红只要3厘米深的水就能活。
最早意识到满江红固氮能力的是我国先民，中国
古人用它当肥料的历史可追溯到2000年前。在2000
扫描 电 子 显 微 镜 下 ! 北 极 沉 积 物 中 的 满 江 红 大 孢
年前的汉语词典《尔雅》中就有满江红的记载。在公
子#" $和上面的钩状微观结构## $%
元540年贾思勰撰写的《齐民要术》，以及明清的许多
地方志中也出现了用满江红制作肥料，也就是“壅
田”的技术。
比如，光绪二十四年（1898年）的《各省农事述·
浙江温州》 中记载：
“属各邑农人，多蓄萍以壅田”，
“夏至时萍烂，田水为之色变，养苗最为有益，久之与
土质化合，便为肥料。”这里的萍指的就是满江红。
长期研究满江红的美国犹他大学地质学家
J
onat
hanBuj
ak的介绍，随着佛教的传播，满江红被
僧侣带到了亚洲的其他地方。
比如，越南也有至少一千年的满江红种植历史，
满江红在越南叫作 BeoGi
ong。越南当地传说认为，
满江红是越南国师阮明空在公元11世纪带到越 南
的。不过，也有人认为越南当地的满江红是越南女性 满江红#左上$和共生的蓝细菌#左下$
BaHeng培育的。由于满江红的重要作用，越南的
许多村庄都建有纪念阮明空或 BaHeng的寺庙。
话说回来，虽然满江红很容易生长，但是给满江 在同一时期，我国政府也开始重视满江红的推
红“留种”却是一件很有技术壁垒的事。这是因为满 广 。 满 江 红 中 的 抗 冻 品 种 细 叶 满 江 红（Azol
la
江红不耐寒也不耐高热，因此让满江红安全度过冬 f
il
icul
oides
）在这个年代被引入我国北方，接着被带
夏就成了古代的“黑科技”。 到美国，这让相对寒冷的我国北方和北美地区也可
越南人甚至把满江红宠上了天。1980年，越南首 以使用这种生物肥料了。
位宇航员范遵就曾把满江红带到太空做实验，第一 现在在亚洲，尤其是东南亚的许多地方还在稻田
代越南航天人希望用满江红来绿化地球人的地外殖 里种植满江红，包括印度、巴基斯坦、菲律宾、泰国。
民地。 西非和南美洲的一些国家，比如厄瓜多尔也开始种
植满江红了。

大名鼎鼎的
“满江红事件”
看到这里，你大致能了解为什么研究者们在北极 而大约在4900万年前，北极海域“与世隔绝”，被 不论满江红是不是气候突变的原因，它已经引起
看到满江红会感到惊奇了，因为满江红是怕冷的淡 四周的大陆包围了起来，和其他海洋断绝了联系，因 了研究者和世界各国的强烈兴趣。一些研究者相信，
水植物啊。然而北极冰芯却显示，在渐新世早期（约 此海水像死水潭那样开始分层。这么一来，来自河流 好好利用这种生物的话，人类或许有能力遏制甚至
4800万年前），满江红并不是零星分布在北极的沉积 的淡水就可能长期漂浮在咸水层上。由于海水分层， 逆转全球变暖的趋势。而世界各国的兴趣则在于经
层里，而是制霸了北极洋面。其数量之多让研究者们 底部的生物因为缺氧而逐渐死去。由于没有能分解 济利益了。因为满江红事件的发现让不少国家猜测，
把这个地质时代命名为“满江红事件”
（Ar
cti
c 满江红的水生生物，它们就能够在海底沉积，直到被 北极海底可能蕴藏着大量满江红形成的未开发的石
Azol
laEvent
）。 人类发现。 油。满江红事件也因此掀起了对北极资源勘探的另
所以，满江红如何来到北极海面的呢？ 满江红事件大约持续了80万年，它们的出现和 一波热潮。
2006年发表在 Nat
ure上的一项研究指出，当时 消失都恰好卡在地球气候变化的关键时间节点上。 不论是用满江红活体给地球降温，还是用它们千
北极洋面的一层淡水为满江红创造了大量繁殖的条 对比满江红事件的初期和末期，大气中的二氧化 万年前的“尸体”继续给石油工业续命，希望这种农业
件，而这些满江红并不是河流带来的，而是北极自己 碳浓度（2500-3500ppm）被砍了一半。要知道在满江 “黑科技”能够再次拯救人类吧。
养肥的。海面可以有淡水层吗？这种情况如今也存 红事件之前，地球的温度比21世纪还要热。更巧的 &本 文 经 授 权 转 载 自 '把 科 学 带 回 家 (公 众 号 !有
在，比如亚马孙河就在大西洋上留下了数百上千米 是，满江红事件结束后，北极海洋表面温度迅速从10 删节$
长的淡水层。 摄氏度上升至13摄氏度。
!" '()(012!"#$)*
3456789:;<2=(*+,)-.%&>?@2ABCDEFGHIJKLM:'()(2N
%
! OPQ:RST:(*+,)-.%&.*/01UVWXY2=Z[T\]Q^2(*+,)-.'()(>?_`aE
"
& bcdeU
#
' */01NP'()(2Rfghijklmno:pqU Vrs tu^vwxyU z{=|}\]
$
( ~€f‚ƒ„|2~…(*+,)-.'()(>?†‡ƒˆ‰Š‹Œ:Ž '()(012[R‘’
EQ“:”•U –—fg˜™š2–'()(›œP::^2~žŸ ¡¢£¤a¥“¦§¨
…©ª«[¬­:®¯°±V…^²56=³´mµ¶ª«·2¸¢¹º9h»:ˆ¼½¾
#! W¿ :1;<
$"
!
!"#""$%#$"&

%
&
'
!"!#$%&'()*+"#$%&'(),#'#
(
) !"#$%&'&()*+,-./01($2334 !"#"–+4>C
!

*
+ !"#"+56/789:;<=>?/@A6BC g¯°"(±.-²³´"/%&#0125DE(µL2²™9
, %"$%&#'(!"#"DEFGHIJKLMN<JKC O "/%&#01251!"#"¶ ·b¸¹•º»gw4=3ª«/789
# P ; )!*"+ Q R / ,-.- ? S T U V W F 9 : X Y Z ( :…†L¼B£½¾¿/ÀÁC
-
"/%&#012.1!"#"[\"ST234-]^/F_`abcde Â-ÃÄ/ÅÆÇ6B½kÈÉ Ê?ÅÆËÌ;ž
!

.
/ XYfUC ghY:FGijklm23n&opqr ŸÍΎÏÐÑÒÓ/ÔÕÖ&7×eC JžŸ Ø
/bskt"/%&#'12.1!"#"u&vw_xyz4---{|} "/%&#01!"#"ºÔ/&7×2.Ï7×2.A>wžŸC 4Ù
/y~:('q€'`C Ú?QR/7×2.A+Û(;ÜÝÞßàáœÌâ/ãä
‚gƒ„t…†L‡ˆ‰Š‹Œ(!"#"DE;ˆ §+2BCbØ7×2.A1/9&1.BC/§Go¢bå•/ãä
@A6BŽLM‘'’C .-.2?( “+”j•/ §¢ÛVæ+2ç.b†L"/%&#0125Ï"/%&#01251!"#"Â-
"/%&#'1251!"#"'–†L—f5v˜d™?mFGXY( èéC
š›;œDEžŸ /FG¡¢u£BV¤¥¦C >/78êën;KìFG§¨ŽÏœíî®
6&7#809:&"#8§¨©b ;"/%&#01;5DEFG b V8êëLop/ïðb gJKñò’ó%ôõç
<=21ª«/ "/%&#0125¡¢y z 42>b"/%&#01251/9&¬251 pf¸¹•u&sö÷ø»ùúV8C ;78êë/x
/9&1?+@/¡¢­®+.2>¬.5>(š4=3ª«/"/%&#01251 ûüý…'/fþÙbs&½ÿC

*+,-./01234
'&%789:!"¬#$¬%9-É +,-Vº `bdžL’ó/aŒŽwƒopáxÏyzC g;Ö¯°
&'()g*+,/"/%&#01!"#"'-.ÈÉ "b789:‰{‹|;H0}£Žu+~€C í˜/
u/'01$234567C 8f9:;%<b <€ kς$ƒkÙb789:bbop„ÑsïbH0Q…s
=789:.JK&h>?@C $2A,/…'&
= 78B.b '†‡bg;&‰{²'ùú789:/ˆ‰0RC
š&
= 7:C.C DL7:Cµ0E2£F/G"H¬iI/ iŠ‹:/Œm23b789:u¯°"sy/k`
Y9JKHC ‚$2º»©LMN,OPn&QVQ#b !C +eŽ`^aŒ/+,b789:N+;:C`^/
g&R+S#/TUr-V&ؐ©LM`6¢C Ž‘sV/’b uN+“”‡•v*–—/{jkb
sktb789:ÇW;XY/Z[C \]»s7/ g*{jk‰Y‹|ǘ™—Jš/9:›$bgÖdvœ
:CÏs^_/:C`^aŒb 789:bbN+;c ye789:/k`!C g˜v2bžŸQB789:
dIGŽdefg hR+cd&i¡$`^aŒ/{j bb;_xŽ;…'¢V8G YmC
klbdšgm9:/ˆn‹ŒC xûŽ†LYmüýb ;¡¢/5£áLu¤e
í˜&\]»:C`^/5Mb789:ubbº»9 €b789:»&&S†LeHx¢üýbV^­$2º
:/opLsy/+,C R+q/`^rssötuÏv »789:'¥.bJK;&Sq4¦§eC

#$%&'()*-)$./056789
¨©"/%&#01231/D7E/ªõbˆº»gw:/6
BL,-˜/¿«ÈÉ
iŠP3b 9u&3¬gwV89:ˆ/@A6
BC
g ­ "/%&#01 231 /D7E ® © e <FFF { ¯ b ° ¬ ± ;
"/%&#0123Ï"/%&#01231/9&8Œbš›Øy¦>²êën
L"2G--{/xûïðC ³´©g­"/%&#0123DEoµ
»f5¶î…'  b"/%&#01231/D7EJK Ö &"/%&#01
23/·V¸b3Ž=Ó¹LMy'`¦'Ö/¯ºC
»;$2/Œmb pf&Sq4ùúsLHx¢/
"/%&#01 25b q / ¼ ½ x û ¾ ! ; 4--- { | } b o ¢
"/%&#0123Lv¿{/xûüýb í‹å•ÀÁÏ5£;
‰ÂÃC ½ÑÄ+V8&Sq4ùúÅw/"/%&#01251
/9&1?H@b•¼½xû;I---{ŽÙC Æ·o¢"/%&#01
231/D7EÇe2---{b‚0ÈÉ/&sü/8B¬sÊ/
o:4Ës¬/®Ì$zb·sLHx¢C
Í·½ÿb+k9u3¬"/%&#01231/D7EÈÉ
ÿ­"/%&#0123DE·&v­7¶îb ‰Y{jk
n&—"/%&#025DE›$C gÖ¯°""/%&#0123DEÎ
sLk`!/üýbÏЪ%b;ŸÑLsV/¿x
ûÒÓaŒC Æ·Ôf"/%&#01231/D7E…†LYmxûü
ýb ‚Õ"ˆ"/%&#025/gžb"/%&#0123DE;S¼
½/VÍÖ×ØbJ¼½xû/ÙeaŒu&‰V/C
ٍg*?"/%&#0žŸ/ÚÛ23b ;Û¿›<c
‹ÜÝbރüßàöb¾!;0ó®©4--{|}/ü
ßC fL%©b"/%&#0123DEgv5sL`!üýbáâ
Ÿ;¼½xûŽLsV/ãä¤mC åæàöÙ2b¾
?çá•&åUvg˜/æèc‹³éêMb"/%&#01231
/D7E/¯_x®©I--J2---{üßÔՅ'ëC
½ÿv2bì‹"/%&#01231/D7E¯_xÖ0®©<.FF
{íî&4FFF{C ghxûñò—"/%&#01231/¯_x‡
ÞbØÅw"/%&#0125/xûïð;f7Ée¿{|}Cg
-32b"/%&#01231/D7E/xûüý֏eC
Øÿí‹b Æ·"/%&#01231/D7E/ï&"/%&#01231/
·V¸bV^­/ÀÁÏ5£n‰ÂÃb‚ð¨àñ/ò
z©b"/%&#01231/D7Eæóº`^rôdeebo
psöüõC Èö»Vcdψ÷üø/rÑbq;ÎL
ù`+ˆ÷i¬/"/%&#0C
vw_x;<---{|}bÑLS¬opÏH06Bb
틈÷ǒóúû/V8ó"/%&#0b º»¸¹•2%
u&L‰Vüýû/C
9þÿb"/%&#01231/D7E/xûüýÏ@A6Bq0
+©eåUv¬ ?!V"íî&?#$µŸ%ˆÈ©
5BC 9úVKì/ù³&'Ö&ç½Ñž;Ã>h(
Ä´V8"/%&#0b&'³´"/%&#0251/9&1?H@)½ÑžÄ
+ ³ ´ "/%&#01 231 /D7Eb * + h ( á â µ s ö Î , C
"/%&#01231/D7EB;3¯2LM-.b‚+h(8áâ
Ç&vw0ãž7/0/1./23C
012)*+,-
"#"" 3456789:;<=>?@ABCDE2FGHI
JKLMN6OPE=>FQHRST9UVFGHOP56WXYZ>[
\]2^_I `a2bcde"fghij?@kl %''' mn2fg (&#)*+9
J@FGHopq2rstuvw=>xyJzl{|}2~ , € ‚ƒ
-### J„2FQ…†‡9ˆUV‰jŠ‹ŒŽ2@‘’’ ’~ ---I
fgKLzbI ‰@‘“”i•FQ^_V–3Œ—˜™š›œ2•
I ž6~ -,#~ ---9Ÿ VE¡32~ -¢¢J£‘“”:;¤
u¥¦§¨©4FQOPI "###. ª‘9:;«¬a7j "#"" 32?z­
|®I
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+,-.
!"!# /)01 $%& 2345&6789:;()<=>
/?@ABCDEF&GHIJK. !LMNOPQRST
UVW01 $'( &XYZ[\. ]01 $$$ ^=9:8_`a
bcde&fghi) 67jklPSm&01 $%& <=n
opGHqrs&tuvw. xy+z{&qr|}'nX~
$%& z~ $$$\&€.
PQR)01 $%& ‚WƒLX„GH\. !ƒ…O†‡ˆ
n01 $ ‰&Š‹Œ7U'. Ž01 $%& j+<=ƒL
MN&‘’“ V=01 $'( ”•–—&˜™š[) ›]œ
žŸ R¡¢£<¤)†¥M¦§7¨ž©ª«¬4­®%
¡¯°nAB8pL±²MN&³´.
!µ¶·)01 $%& ¸¹23<¤º»&œ)¼½¢£
&<¸4¾. ¿‚WPQ„GH)ŽÀ7£Á°ÂÃÄÅ&<
¸ÆÇÈÉyj–Ê&AB.
ËÌÀÍWÎÏ) 01 $%& oƌÐÑnÒÓÔTÕ&
AB)À^ÏÖ¥n )*+,-./0" !×&ØÙ/ÚÛLM
)*
+ ,!-./01
T!&LMU)!"!! /&²@AB&/%N01
$%"XÿOïP\&(Q.
¿‚YÁ] !"!! /R'n%SAB&01 % 80
1 '.–—. ŽOC±AB;(U)01 % –—&ABTUV
W½+…zXzY. Z+ 3443.)*56$7486 ­{[ê¨G
HMN+\]^) _ÀTU––. zC`aþ"&01
$%")xyWaK/&01 %%$ Â=¡bcnz{.
OGH@ARU)Ã=01 %%$9)01 %9*51 /ÌWd
%™šMN. :4; Ÿ >%O <)=.>$ ™š= <)=7>?)@
& <%1& &êZÀO !A!9BC eYÜn !A@'9BC) œÀ™
š=n 05,. Žf.gh 05, œ&ij;()kl†mn
6787:;(ozÎ,ö. ]ƒâ±²@p&qrR)01
%7–—&67;(+&hsxy|zÎþ"&01 %%$9. 0
1 %%$9 ¡tz°) ŒjuzRatÃ67j8&01 $%&
ÃLn.
vwþ"&xy) zK/&GHMNÈÉ) xƒL#&
X„GH\ VWWƒ&ST{|&}y. Ž01 $$$ ] !&!#
/&6789:;(ÀozJ~)†ÿSTЀX˜™š\
&ioz+. Rí/_‚&01 $)À|WƒL !&!! /ƒ
„&MN. ]#&01 $79*5! RAþ")Àz+S7ÆÇÈ
ÉJAB.
zS…†&|+‡_ˆ‰Š. ]Rí/01 $ %N9:
8_`abh)‡_ˆR'n‹Œ $#&& !׍DEF&„G
HMN. Ž‹ŒŽ!"]AB€¨žMN‘DÚRa01
23456789
fÕ!")* ÙpÚÛÜ !"U)S7oz ÝÚ.
ÞßCˆà&W)!&&& ԐQî‚W›"á?@AB
&êBAB.]¯³n01 $%& MN&<9þÿ)ïðWòó
-|WAB¡UÜnƒLX¢IJK\&‘¨. ]›"«¬Ä
®&ABâãÈ) ƒLY6Ê=&äåMNj+æ.A
B&çè.
O4®%&;(U) 7£<=01 $%& &éÍOê-
&)§ëW›"GHAB&tÃê¨ ì01
ìì $2. !L–—
íq>#&—îã 05, œþÿ)]Cïð&67ž9:;
(RDEF. Fh!LMNoÆÀ ÐÑÆÇd%™š&
õö)ÿÀñ+¢£&™š‘¨.
òž!"‡ó&òôU) 01 $2 z ]Á/ÐÑ
!"
!
%
"
&
#
'
$
(
#!
$"
!
!"#""$%#$"&
%
:";< &
'
(
)
!
*
N. Ün !"!! //Ý) 01 $%" ±²jWЃÞÈßÜ +
,
1"""2 àá&AB. ƒâãäåæR)ƒÓÔ'çŒ7~Ü!
L01 $ ‰MN. #
-
!
!׃)è¸PQ„GH&MN)é<=n²xyW .
/
ÓÔ@AB&ê¨)ëì !"!! /Rí/?@ABî‚+z{
01 $%" #N'(.ŽïðÎñ)01 $%" V=ƒLòóMN
À+†ô¹&¥Šõö. ÷·Èí/01 $%" &øM)!L¯
ùMNúûü'nêý#NAB.
01 $%" úûüBþÿ) !"ABÍ#{ƒL01
$%" &X$%N\.
+ƒ&'½(¶&)*ŒW“]¯° !"!1 /AB+
,þÿ)òó-Ã.?@&¶&/W00X12\n.
3†W]45ê¨GHMN¡678¬Y²9žGH9þÿ)
ABŒ:½jkÕ;<“jk8¬6Ê=)jk>?@
A8B´&X0š\.
3†W !""" ԐQ&ê¨AB)òó-sC&WƒL
B´DE)Fh]GH@AžB´RzIJK/GH&MN.
”•–—|W+ƒP&’“. ”Ã.•äs`)j––—ÿ
÷þ”&4"#&©ª«¬—ab)ÀWƒ&z˜&˜,.
.WÜn !&!! /Èí/)÷·01 $%& &øM)Cxƒ
LX„GH\PQ&MN)•äsVWƒhiZ+K/&
01 $$$ STvw. ™š D0&79E §›ŒW'.!×&œ.
j+x-) ž`Ÿ5&ê¨GHÿxy| ?#q¡j¢
&01 %%$9.
!†ÌŒW„GHŽ#Q) \£_&²?@AB&
MN¤‚X¥¦\&ab.
§ÏFh) ¨/&òóã©ABª]ò󫬭®&)
*)›"¯&?@AB°W¡%NnYQ±ª&²¨. ]¯³
n/´%S¦§µ&¶·þÿ) ?@AB›"C+&˜,Œ
W“ƒ®%CÁ°#N¸¹#&òó«¬)ºƒ®%|C~
»y¼S7]½hiÕò9¾ô¹Y¿&±ª.
]!×&À«È) ¨/GH#N&d%ÇÚÁkÆnz
{. Èí/ÂRA&01 $2 #N)]¯³nƒ&„Ú&ABõ
öþÿ)Àz ] ## Ã虚. >#&01 $79*5! ±²)Â
=K/,ÅÆCe"ƒÜÒ&Ã.GHMNÆÇd%)¢LMN
ÆÇÇÊ)ÀЃÞÈÉn踏@&ABi.
mn4"^Ê&ËUþÈ)!&!! /&@ABŒ+…
X=Rz¢=È+Ì\&ÍÎÏÐ)3†W]^\Ñ#–
—&MNÒKnè¸ÓT¥ª&Y6Ê=4¾) ABTUƒ
Ô. òó-CÕKvwƒâj–Êžj¢L&MN)CÕST
vwx­­Ö××AØ­#GHÇÊ.
!(&& ÔÊQAB. õ,ö)ÜnÁ/g÷„Ú)01 $2 MN
ÐÑ !&&& ԐQÀzWzS7. !µ¶·)Á/&GH
AB&øùz jk¹ú.
ÿ&01 $79*5! GH)C~ûüFýÂù&$%)S7
Œ«C]†þ®%Ѐ>%™šn. 01 $2 &ÈÉ)Àz J
±²•äs]MN8ABPQ®%e'jY&C¬. •äsÿ
!"n&#$)ÿÀz ](yRjkpÔ8%&.
z'(Õ`) YÚ&ABøùŸ"µ)RÀW+æ.õ
sòó-&. ÆǙšd%\*&MNB´ÆǙš&+
æ),opAB&qrÀ7]½hiÕ-DÜ. Ã.ï>
!&&& ÔÊQAB&òó-`)ABÿ&Õ;
‚ Wƒ&Eòô.
!" 买前参考，降价手机应该如何选购？
或许是因为临近双十一， 或许是因为新处理器即将发布，或许是产品没达预期，
现在有相当一部分旗舰手机有了较大幅度的降价， 幅度高
达 1500元到 3000元之间，
如果把发布时间再往前提一点，价格直接腰斩的也不在少数，保持在 3000元到 4000元价位。
编 有些手机 “跳水” 降价之后，性价比凸显，
但也要注意到，有些手机即便是价格腰斩，购买之前也要三思而后行。我们先看看因降价性价比
辑 凸显的。
观
察 可以买
i
Phone14Pl
us
!"#$%&'()*+!",$-./01 2 \™ !*0$%;12)1*345 ’\š›œž=‡ˆŸ 
责日 3456789:;<= !"#$%&'()'*+$,*+$'-./+ X`¡¢£¤=¥¦+ §¨ <26 ©ª‚Z€Š«
编期
!*0$%&12)1*345 >?!@AB=CD1 EFG9H ¬­®+¯o=°±²¯v=³;´µ²¯¶=·¸+
:
:
2022.

李
正 I+6(789 JK=78HIL (::: M+ N 2: OP ¹ºP»3¼b\½¾¯¿ÀÁ+‡ŒÂÃÄÅÆ
浩
10.

组 Q+62789 JK=RSTUVWX 26:: M1 !*0$%;1 Ç !*0$%;12=,2)1

24

版 2)1*345 FGYHI+Z,$K[\]^_ ÈÉ+!*0$%;12)1*345127>89 RS7 ?:@@ MÊ

:

向
海 `ab+c$K[=def`g\h+iKjkl Ë+76?89 f A:@@ MÊË+6(789 ÌÍN >:@@ MÊ
蓉
m !*0$%;12) =noJ1 p`ab+qrst!uv= Ë+(7>89 Î !*0$%&1() =ÏaÐ67 Ñ6@@@ MÒÓ !"#$%&'()'*+,-
责
校
wx+yz *345 ${|ZV}${+~€‚!ƒ„ ”ÔÕ 7:: M+76?89 Ö×1 @Ø,$=7ÙUVÚ
:

杨 …†‡ˆ+‰Z€Š= !*0$%;12)1*345 \`‹+Fb! LÛÜ+@'ÝÞ739ߔX+ÚàÍáâ!ãä

军
*+$ Œ *+$1-./+Ž!‘+’“”•{–—˜1 =®åæç+èÌW7éê\o1

三星S22Ul
tra
ëì B771C3D+. ß¿íîïX`ðñò óôõ
ö÷+ø9Zù÷1 yÖw=úûüýþÿ!ö'+ë
ì B771C3D+. iK\"+#$%úû,$&'X()+
@`*f+,F-./’ï01
ëì B771C3D+. 1Á (: 23456+ @Z€z
ÈÉ7``؎8N@`9Ž=,$1 :;<É=z
>!?’ *):1*+$E²?’ -.D&):1*+$F @ABC+D
A€zE9`FGHX1
IJKL -.G!H)1*+$² ?’ -.D&6:1*+$ M,
$= 2: 2NO56Ž8N@APQ+ ‰ZRb=S
TuEU= 2: V3W>Z!`gÕX=1 Çގ+
ëì B77143D+. YZ[\ >+]^_`·¸+aÂÃ`
bb+cd‡Z?ef=1
ë ì B771 C3D+. Ï a Ð 6 7 @?@@ M g +
2789F76?89 JK1 2789F62789,2I9 JK£ôZ !".//'0+123
2:)@@ MŒ 27:@@ M1 Fhë¡JKRS7Óijk
N ?A@@ M²A6@@ M²2:@@@ M+W7j^ӔjkL
=::: M1

OPPO Fi
ndN
@lcZ€zÓmno=pq°,$A`X+
J**J1K!%L1M =r˜Z8`Ø¿‡s78ŽÚm=
pq°,$+tuí8NX›vžŒ›ož=w`+Yp
qxZv°üý+y5xZ`¡a&=o°,$1
EU—oz£õ{|Úm}=>Z78+ ~7
76?89 J K A?@@ M +2789F62789 J Ì Z >@@@
M1 .fRS7=¡JK£ôZ ??@@ MŒ A6@@ M+
WX 2::: „M+ @‹=78`¡¿‡s€=p
q°,$+Þ73>\‚1
áXFhƒØ,$+ >!`g„…†‡=${+
3: N!N$OP>:²!QJJ12:²J**J1K!%L1P61*+$² vˆ
27B1C3D+. M1
4**4'5!%678

不推荐
小米11Ul
tra
!g,$78›‰­ž¯Š!Þ73+‰!g,$
Y‹›‰­ž+AɌ„…ër+Ž\‘1
’†+“vˆ 221C3D+. nf@`z£+øZߔ
•=1 `ab+þÿ–—ß«+kÇ}= )>:: ˜,
™š›œŒx¶6ž‡Nvˆ 27B1C3D+. F?!Ÿ
 ef1 >!}‡=Z`¡ ?R>2 ¢£=¤¥b S) °
±+27TUV ¦§µ F)>:UV Û¨©‹µ+ P”¼^þ
ÿ WX ]3+ ªd=«¬0­1 ®¯\°€z= S6
°+f±²ab¯Z³ÆÇxs1
p`ab+ vˆ 22 ´µfI6Ax¶Ç`ge
f+?!··vˆ 2: ´µ¸…=¹¿º»1 ‰Zvˆ
221C3D+. ÈÉ=78d†ß!¼½¾+2789F76?89
78 =?@@ M+78%3y'‹¿X`À+[\ >>> n
f@¡78F\Á§Â+ÃÄAä=–—Œ†ÅÄÅ
>3Ö7Æ,$ÆÇ`¡ÈÉ1
ʾ+‰%Ç@Ø,$lËyÌÍÌÍ+Β!
#$99'0+123
¯¿‡=vˆ 27B ´µ+ÚàÍ>!YZ[\ >18;%1
7 =§üý+kÏÖ7Æ>!’Ð¥¦1

真我GT2Pr
o
<†ñßjÑ+ @Z€zt!=ÒÓ8Ô= 7Y
~°,$A`+kx!?!9\¿<X1 +;.3Z& Eø
âÕàK+f\+Ö$[j×Þ=ɟà+‡¯”=
ØKŒ¯¿=ÔÙÚqXÛÜ1G+—ÝÞ,$=ä
ßâՀ1 ‰efZà5°±\á+Eø 8I71*+$
9?!ℼ*X1
€zw`£–=[\ >²[-PA?? ãä²6::: ˜
,™ \M2 š›+ 0åææç¶Çæ3è?!8Øé
ês@æç!`ëXì+d‡ÄŌ´;@ K!%L1P=
´µd‡=Dí‚!gÕX1 îFIïAðu’ñò
=67+Eø 8I71*+$ 95óXôõ=W7A˜1
Iï`¡O+ Ïa W7 ):: M+2789F76?89
öI7 ))@@ M+.fƒ÷øù+Ô 7A2@ M1 úûß
ü¿+ ‰@¡78jkNŠý >2::² Šý @:::
${+cd‡þm|¿ÇEø 8I71*+$ d‡=[ %&:;/'"2$
\ >1

RedmiK50电竞版
€z ];LZ!1Y6: ´µ78¤ë+ÿ`Ø|!ß¿
$];LZ!1Y6: %BJ1
=!"-.+!`Ø#ä$$
c$ZÂÃ,$+ ‰ÂÃÄÅ\ÏÖ´µ${+
@&\Ž®¯' ];LZ!+[\ > d†(Ç);+*5
+,\-.^Œ9/+,ûގ%\gÂÃ,$=ë
Æ1 Y‹Z0ÇÕ12=3456J+78 Y6: 9
J|!ÖØ1
];LZ!1Y6: %BJIï=¡OÏW =:: M+ \N
) ¡OW7 A:: M+2789F76?89 .fRS67 =:)@
M1 YZ[\ >F = Y6: 9JRS7@A:L+Ö;
8 =2@@ M+ÔòX 26: M+j(<¥¦9J1
áXFh\=ŠÄ${+€zoÞ£[\ >
,$+ áâ}=ގ]^_`·¸=78>ô¿+è
Ì|\lm’?`‘¥¦+Y‹ZÂÃ,$&@(
<‘d‡[\ >F =Šý @:::F =1
<=6>!7?@A'()
驾驭第 13代酷睿 i
9旗舰， !"
还得看“Z790超级英雄” 抢
先
华硕 ROG MAXI
MUSZ790HERO主板首发测评 测
I
ntel
第 13代酷睿台式机处理器终于如约登场。第 13代酷睿在制造工艺、 微架构和核 评
心数量方面都有改进和升级， 为用户和玩家带来了更强性能、 更高能效的选择。作为 Intel重
要合作伙伴， 华硕也在第一时间推出了第 13代酷睿御用座驾 Z790系列主板，我们对其中
的 ROG MAXIMUSZ790HERO 进行了首发测评，那么，就一起来看看这款 Z790
“超级 责日
编期

:
:
文 /王诚

2022.
英雄” 实力如何。 王
诚

10.
Z790中的超级英雄，
ROG MAXI
MUSZ790HERO赏析 组

24
版

:
!" !"#$%&'(%)*$+,-.$/0!" #$ 1.23 op”•r !"#>47(C>@B.>%B1 –—˜x™š& ‹º»0‚¼´A ›mY«¬,(W" IJEKD½ 向
海
%&'()*-.&+,-./ 45676689012&'3 @ › %B1 3 4 , œ q 3 › † ‡ 47(C> @B. 0 ‚ %B1> 468LX6 ¾¿ÀQ,uÁÂÃÄ 1 ¹ÅÆ,C$ : › 蓉
4,5678 3: 9:; ;- <=>?@A BCDEF **?A BC-.˜žŸy  %B1 ¡¢˜£,¤‚Ÿ ÇÈÉ &!#= ÊQ3Ë, †‡ &)!&$*YZ7 ÌÍ
责
GH <!% IJEK, LMJNOP-0QRJS, E¥¦§¨, …U =("*>D8EFG=EHI xy©ªT5 ÁÎA 校

TUVWXC1YIJ,&Z[\]^_A BC`a
!bcdefghijk`Zlmn,op =("* q
r &0%4>(( stuvLw xy F z{ 0| ??!@>
,A..2,}~u€‚ƒ„A BC…†‡!" &( ˆ
nFz‰&( ˆnIJ 1B.‰&( ˆnŠ‹d/Œ &( 
Ž, &( ƒ„T‘x’“A
:
杨
6A 34«¬, BCš&/­Z J>)*=>KLMCN7 3 ÏÐÑÒ,!"#$%&'(%)*$+,-.$/0!" ¥Ó 军
4 ,)*=$ :B1$ #CO$ 1P1$ KLMCN7 ® M 3 4 T † ‡ Ôa!r&ZdIJbc‰jkr ?(Y ef‰1Õr
Q7JRS.T ¤ ¯ , ° ± … U S › ² ± r )*=$ :B1$ –—nÖd¸¹ &( ×Øs, ÙWÚ +,-. BCqr
#CO1 34Oš& /?%($1B3 ³z´jA ÛÛÜ,ÝÞßÐàá}~P-:; ;-$3:-..[ âã
Š ‹ « ¬ , C $ (OUC8$ T;D;$ S0*A.1B33&'+¥ r<=>?@äbA
µŠ˜d (OUC8$1B@#VMF UµŠ˜,56¶·¸¹Š

ROG MAXI
MUSZ790HERO加持，
酷睿i
913900K性能狂野释放
测试平台 基准性能测试
酷睿i
913900K 酷睿i
912900K
!"!!"# $%&'()* +,-. /0!"
单核 943 13.6% ↑ 830
#$%!&' 1- 23-..4 CPU-Z
多核 17052 49.4% ↑ 11412
&' 1- 56-7.8 单核 873 14.1% ↑ 765
Ci
neBenchR20
()%!!"9 *+ ! 3:. ,-./0 多核 15640 48.0% ↑ 10566
单核 2273 12.6% ↑ 2018
12!345 ;<=> !?@?ABC? DD!E :777 5:9F!6 Ci
neBenchR23
多核 40865 47.2% ↑ 27753
67!!"9 *G!H& 9?IJ=K? !G& L7-7 "M 0DHGH"N 6L9 9DD!:& 单核 2274 9.
7% ↑ 2073
Geekbench5.
4.5
89!ODPFQRM8 *NSE. 6GF 多核 26220 35.3% ↑ 19379
7-Zip
（单位：MI PS） 205 39.5% ↑ 147
:;!!"9 GT"! <= 56..O UVBW1@<X ''
Si
Sof
tware20/21CPU
>?@A!O1@CJYZ 55 BCD 总分（单位：kPT）
22.
92 31.
1% ↑ 17.
48 3DMar
kFi
reSt
ri
ke

MAX线程 16734 39.

6% ↑ 11986
3DMarkFireStr
ike
实战性能测试 单线程 1247 13.
7% ↑ 1097
WebXPRT4 351 10.
4% ↑ 318
åæmn«¬,:; ;-$3:-..[ ` !EMU65$76\C çèF0zémnêëÄj
iì1`íêmn,%î:; ;-$31-..[ Ui -B,]^3JB3]`š©,ïðêmnñ 生产力性能测试
ò,óÚnQêôõö÷‰zé øwš©,ùúÑiûð J-BJ]`üÕýþ,⛠酷睿i913900K 酷睿i
912900K
ÿ!"{#$%%F&i'( /0?K !)`<=>?@, u*©ª+` (OUC8>, POV-RAYBenchmar k
（单位：pps ） 13391 46.8% ↑ 9119

§,-H%'./,0çèúÑiüÕ1ÖA CORONA （单位：秒/ 越低越好） 35 51.4% ↑ 53

Monster 293 48.0% ↑ 198
:? 234b«¬,óÚ:; ;->3:-..[ Fð`ê5 T0`zé,%î:; Bl
enderBenchmar k
JunkShop 175 48.3% ↑ 118
;->31-..[ `š©û0u| @3BJ]6ð, âdåæmn78q`ðµ9mn:; （单位：sampl es/
m）
Classr
oom 135 45.2% ↑ 93
<=>ÐA ó°u?,@ABCDgx)bÚ :? E(23`efFBG,HI: Puget
benchPr emierePro2022 1476 14.5% ↑ 1289
Puget
benchPhot oshop2022 1589 9.
1% ↑ 1456
; ;->3:-..[ %î‘ÉåJ‘KÚQ隩xLA ïîÚ³zMN ÅOPN4
PugetbenchLight
room 2022 1803 13.9% ↑ 1583
bÑÒ,:; ;->3:-..[ `QR%î‘ÉùU ,BJ]^3:B-]`Q隩,STbU AUTOCAD2022 941 7.
4% ↑ 876
VW`XYùZ[\]^Hi_A
`amn'bÔ}~ûc5`«¬, :; ;->3:-..[ mnê` !EMU65>76\C 游戏性能测试（FHD/最高画质/ 单位：f ps）
çèdefgiQé,…hû0;zš©i S..>%/_,i°`amnñò`š© 酷睿i 913900K 酷睿i
912900K
《HITMAN3 》 227 17.6% ↑ 193
ùjkulA mn8opuTqr,:; ;->3:-..[ s 3S t`aq`!uvéš 《孤岛惊魂6 》 187 17.6% ↑ 159
©þ2m ,B3]r 1J]wK,3: t`aš©þ2Ù|ri 3.]T‘, îÚxyì 《魔兽世界：暗影国度》 460 21.1% ↑ 380
z`aƒ„`}~ÑÒ,-HÔjkU{|Ö`©ªA 《最终幻想14 》 308 13.7% ↑ 271
《古墓丽影：暗影》 314 22.7% ↑ 256
高频内存测试 《F12022》 368 18.7% ↑ 310
Lwñò, Ç 3: É:;weh}~†‡`zém ??!@>JA.. š©ri 《CS：GO》 873 11.9% ↑ 780
《看门狗：军团》 163 13.2% ↑ 144
??!@>@S..,ÁÂî0zLw`†‡ùTDQA !"#>%&'(%)*>+,-.>/0!"
《银河破裂者》CPUBench 215 10.3% ↑ 195
n€†‡ ??!@>,A..R `0zLw,‚äb ??!@>S...*7`:1N:AN:ANA.+` 《DOTA2》 282 9.
3% ↑ 258
LwuTswƒ„Z…d†`‡ˆ‰,Š3Fz{ ??!@>SS.. [\äbA BC 《骑马与砍杀2 》 276 12.7% ↑ 245
=("* š&i‹Œ`LwFzH,¾ŽnÖ1`}~uTT0zéA °±, 《文明6
》（回合完成时间/ 单位：秒/越低越好） 23.58 11.0% ↑ 26.18
《绝地求生》 620 8.
2% ↑ 573
s‘¶ J ’ ??!@>S... Lw`‡ˆ‰,!"#>%&'(%)*>+,-.>/0!" ùn“” 《守望先锋2 》 515 7.
1% ↑ 481
•– '%4S... O[\äb, "{…uTh J ’LwÁÂFz{ ??!@>SJ..,L 《漫威蜘蛛侠》 160 24.0% ↑ 129
wFznÖ —˜mÙjkd™A 《英雄联盟》 432 15.2% ↑ 375

考机与超频测试
总结 Z790
“超级英雄”
轻松驾驭酷睿i
913900K
š›ÚBCQ`&Zefd՜(`IJ@Oef,:; ;->3:-..[ ä
EF,G"H 53 I&'JKLMNOPQIRSTU 5L[VW"XKLMNTU
b !1: žŸ ¡ :. ¬¢£, !"#>%&'(%)*>+,-.>/0!" ` <!% ¤2¥¦
Y E7[VW"Z[GRSMN\]^#$%# E_"`abZcdefghi"jZkl
@,a§¨,}~‚¥¦©50ª$‰`&ZdIJ«¬A
mnopq^rstuv" H 23 I&'wZ[GxPMNyMz{w|}~^€
ïn8äb`â­:; ;->3:-..[ uTs®¯°Z…`‡ˆ‰,hmnê
# [‚"ƒc„H 23 I&'^…†‡q",ˆ‰Š^!‹ŒZŽ^"‘’“
ê±Fr @BS#/_, nQêê±F{ JB@#/_,!1: `ðꚬh²š©{
J3,.. ¬T‘A ³b,BCùš&i‹Œ`Ž¾FzH,}~…uTop &( ˆ !"9 (R&'()* +,-7 /0!" ?” +,-7 •^–—I˜"Ž™uš›’ $œ r s,
ž$Ÿ Nq¡¢"j£¤¥¦ R' §¨©"ª«Z¬­&' 1- 23-778 ^Q®_€#
nFzxyš©zé,´š²±`mnýþA
!" Z790超级雕强力加持，第 13代酷睿这次实在香！
抢 技嘉 Z790AORUSMASTER超级雕首发测评 抢
先 先
I
ntel
代号 Rapt
orLake-S的第 13代酷睿台式机处理器终于正式登场， 第 13代酷睿改进了制造工艺、微架构增加了核心数量，为用户 测
测 带来了性能更强大的装机选择。作为 I nt
el重要合作伙伴，技嘉也在第一时间推出了专为第 13代酷睿打造的 Z790系列主板，我们对其中的
评 评
Z790AORUSMASTER超级雕进行了详细测评， 来了解一下这款豪华 Z790的真正实力吧！ 文 /王诚

责日
编期 技嘉Z790AORUSMASTER超级雕展示
:
:
2022.

王
诚 ! " !"#$% &'()*% +&*,-( # $ % &' ( ) * °±]^‚pq²³´“²µ=¶‹†NS
10.

组 !.#$ +,%-./0 /$0121 123456789:; /$ ©p70 C · +A/ y¸9 :;ª˜«h]±¹]

24

版 1<=>7?@ 1 1ABCD7?./0 1$3& ?E,B ^9ˆ‰ :;?B=3A$DC9fº‡ˆ‰»]¼‹ /311$ ½¾

:

向
海 F9GHIJKL 4#%156$$7 MNO3P78QRS **9¯ªa« +A/ yz‘‡ˆ‰ /3>$ ½¾S W0¿Àœ
蓉
!.6$ T,UVW 8(+ 788X./0TYTZP **9 Á­ÃÄŜ¯©ÆMw +A/ y¸Ç./0[\
责
校 [\]^9_/`abcd4[\eF9fgh0ijk ]^¯:;ª˜«ÈÉ./0ªab +A/ [\]^¯T
:

杨 lm9nopq0[\rs@[\otS ‹[\F‡GHÊË :;?B=3A$=**9 ‹\ÌS

军
uvwx9!.6$ T,U./0 *+9 uvyz9 f{
|0`}b~€ :;<9 ‚gƒ8„…†9 ‡ˆ‰Š
99(3=>$$$2 ‹ŒŽtS  <?'* ‘p70’ @+:=
5A$ “ -@:' ”•Pˆ‰9 –—‡'˜™TŽuvš›Œ
œ9‘‡žuvŸ TŽ¡¢£¤¥¦‹§¨Ÿ p
quvŽtS
©ª˜« :;?B=3A$ CDyz¬| *+9 ­®¯ .°
Í|…Îr¯!.#$ T,%p70 -!EFGHIJ=:KLM Ï
­_ÐÑÒÓ¯+A/=**9 @CD]ÔÈGHS
Õ°Öׯ!.6$ T,%ƒØ‹7?“[\cÙÚ ƒ
‹Û܆N“ÝÞÍ|…ÒÓ¯ Çßà !.6$ ©;Pá
⯠ãäå°æ疗è.KL 46=156$$7 éêP…†
<=>{|S

实战测试：
Z790超级雕强大供电助力酷睿i
913900K全力输出
测试平台 基准性能测试
超频、
功耗与温度测试
!"#!$% !" #$"%%& 酷睿i913900K 酷睿i
912900K

$% !" '("%%& CPU-Z

单核 944 830 …,Ö&&KL 46=156$$7 P†Ô
&'#!()*+ )*+ $,-
多核 17049 11412
56S ¢ ;4UBVBUIJ=(/5 †Ôìí;¯<
单核 875 765
,-!./ ./"- 0+*12 30245* 01+
Ci
neBenchR20
多核 15632 10566 = > I ¦ | t º  i ñ 0 /..A$C1[¯
23!() 0+*12 66*7 ,%%% 8,9:!( 单核 2275 2018 8(+ ‡gº¿‰¢0 3>\¯‡ö!"
Ci
neBenchR23
4 5 ! . ) 0+*12 9;<=>?; *4@ A-"-
多核 40866 27753 !.#$=&'()*=+&*,-( T,UP 8(+
单核 2269 2073
30245* Geekbench5.
4.5 78“[\ÇabƒØ¯ >ˆ` 15 4K
多核 26223 19379
(A9 61+ 7-Zi
p（单位：MI PS） 206 147 Láâ<=>ÇrstNS
78!./ 0+*12 BC3; 9;DA 9+ (4:
Si
Soft
ware20/
21CPU KL 4#=15#$$7 ¢I¦‰Š(P‡
22.94 17.
48
:;!./ 168---93 )97
总分（单位：kPT） gć!‹¯ `DopŒí0tTŽ¯
MAX线程 16735 11986
<=>?!E!DF=GH '' @AB 3DMarkCPU测试 _8t~ $A$C8 Ž¯…†AMAŽt
单线程 1248 1097
ë•ìíwx¯;:)E! ;¯KL 46=156$$7 îA TŽñ 3AW=ZXYÚ †oAŽtTŽñ CA3=
2ïðñ0 6C$ x'ò¯ 1óKL 46=1/6$$7 pq
生产力性能测试 ZXY¯ D § ;:)E! ü Ax 5 ^˜ zp
qS ‘¯EF–—nÈhƒØP[\>¯
酷睿i
913900K 酷睿i
912900K
1CNôõS ‡ö (GOHOPQR;PSB ÷øP…†Aùúo POV-RAYBenchmar k
（单位：pps ） 13393 9119
tÈ û S ü A Î r ¯ K L 46= 156$$7 1 ’ K L 46= CORONA （单位：秒/ 越低越好） 35 53 ‘‡'ŒíȍPŽtS
1/6$$7 pq0ý 3$T¯5ÌþÿP!A"ć#S Monster 292 198 ’P֓¯ .”@^•– ?UHBK=. ­
BlenderBenchmar k
$%& ;4UBVBUIJ=(/5¯ KL 46=156$$7 ¢é' （单位：sampl es/
m）
JunkShop 176 118 ®¯ ` 15 4KLPŽtò—Éab‡c
Classr
oom 136 93
()*C¯ îA…†1’KL 46=1/6$$7 +, 15Tô P¯˜H–—P[\™JšƒØ¯
PugetbenchPr emierePr o2022 1476 1289
õ¯ -üA.xÈÉ/00 C 1xY2¯ 3Tò4P PugetbenchPhot oshop2022 1588 1456 78“[\JšÆN¯>›‡'œ3È
/..35 xS ;4UBVBUIJ=(/$ P56‘7Äü˜êS 89
PugetbenchLi ghtr
oom 2022 1805 1583 üPTŽƒNS
AUTOCAD2022 940 876
·ë•ìí:;Ö&¯KL 46=156$$7 îA…†1’ò
4ºpq0 1CT'ò¯üA…†ÈÉpq0ý 3$TS 游戏性能测试（FHD/最高画质/单位：fps
） 总结
59 <=>|wx¯ ?@KL 46=156$$7 AnT 酷睿i
913900K 酷睿i
912900K
《HI TMAN3》 227 193 “13香” 当之无愧，
üPAB@ȍPŽt¯1’KL 46=1/6$$7 Ppq 《孤岛惊魂6 》 187 159
ºTC0 31TS ?D‡ö¯EFGHIJ˜K|@
Z790超级雕超强实力稳定护航
《魔兽世界：暗影国度》 459 380
59 LM<=PÒÓNÔ¯ž` 15 4KL1’ò 《最终幻想14 》 307 271 C '$ D $ % E F G H I B J
4ëOòP@otpq˜QS -’@RŽST@UF
《古墓丽影：暗影》 313 256 IDJ;K / K L "*LMJ=> N=O; M N O P Q
《F12022》 369 310
VT>|Öׯ WX` 15 4KL1’ò4‘xän HGR S #TU GV 3 #N W O J X Y
《CS：GO》 871 780
ºY 15TPotpqS 《看门狗：军团》 163 144 P Z[ G\] "^_ 7PQ9RS J % ` `
Z [ … † w x ¯ K L 46= 156$$7 … † A P 《银河破裂者》CPUBench 216 195 a EZb cd M Ne f g D h i j k
(GOHPQ=;PSB ÷øÄ\]^0ot¯V_ºLŽp
《DOTA2》 281 258
'AT l m"n cd M No p j k G 7-T
《骑马与砍杀2 》 274 245
q0 W$$=+XY¯ `DZ[…†ÎrPpq‘ab‡ 《文明6》
lm"qrstuJHv$ wxyz%
cS 8ìí:;‡'&ñ¯KL 46=156$$7 ¢ 13 XZ （回合完成时间/ 单位：秒/越低越好）
23.53 26.18
!" 8U"--& { | } ~ G  €  ‚ ƒ „
[;Pdeftpq‚g8 .A1Tñ /CTÄP¯ hY 《绝地求生》 619 573 … †‡ J_ M N ˆ ‰ " q r Š ‹ h Œ
wxZ[pq‚gÇiñ0 1$T'ò¯’@jRŒk
《守望先锋2 》 516 481
MNŽJ"#$
《英雄联盟》 432 375
Z[lmP–—ÖׯùúɇcPq,S Š  "‰ ‘ ’ “ C 8U Dz % J ”
•– " — ˜ ™ š J, › P p œ  w
ž J " Ÿ   ( ) ./"- 0+*12
内存超频测试
30245* 6¡+"¢pF£¤¥%¦§
` 15 4KL¢ŽunÎrPˆ‰†N‘.ñ0g zpqS ú{ò¯!.6$ T,UVˆ‰ 99(3=<''*, |†¯
¨© —ª #«¬ N ­ ® J ./"- D ¯
ƒS 8opúìÖ&¯KL 46=156$$7 è. !.6$ T,Uq ‡'˜™ž}Òº(~TŽÎ¯ €–—;PŽ
= "F° ± ²z % !" 8U"--& ³ ´ Jµ
Ž{| 99(3=W$$$ rstN¯ -2ïuunŽtvñ 99(3 unæ‚ÈüƒNS „§¯ <?'* ;‘ºp7
¶"#·Œ¸¹&
99(3=WC$$ ‘˜êwxÁ¯D§unxy‘.ñ0^˜ 0 ZBGQC xŽM4S
%&'()*+,-!"#$%&'&./012345 !"
01'()*+,-./012.,)34,&#5#,6'+37),"&-2345678
89:;:'69:;<=>?-./012.,)34,&#5#,-<*@01ABCDE:FG)34,&#5#,-<*HIJ>?KLMN@OPH'()*+,
!
=>?@ABC DEF GHIJ KLMNOP QRS234QRSTUDN4,RJ5J234VWX2Y(PZ[\]^_`abH=c@defghhiJ2 "
3LjHklmnop Z<[\ #
$
!"#$%&'&!"#$%&'() ()**$+*+,-
ӗ­-/UVš¶b8*Ԙ™ab c88Ô %/+|˜™š›bf[A8$-&--`[œD+ž-`ab #!
DLMÕÖ¹ºbI[×ØÙÚÂÛÜ`D§¨n !"#$%&1&Ÿ *‘!"#$*&1&$"2¡rDghT ¢£ $"

!
!"#""$%#$"&
%
o’Z*‘?KBT ©2kªb-/¶·NkEM#7 ¤¥˜™ab!"#$%&1&Š¦d*.&BC<&B7§¨b© &
HKJK Ý ~ EM#7 *KJK7 M2 D l m § ¨ J ½ w 2kª«¬­'())Œ®­¯°b!"#$%&1&7lm§ '
(
*KBT Ö¹ºb-/¶·ND€fEM#7HKJKF ¨±¦df.&B²³T

!
)
ÞºÑßà*b456Ëáâ/ãä%åDæÌ )* +1./!"#$!%&+1'( % 0*"&'( $ *
+
çè‡éê€ëìT !"#:%&'& !"#:.&'&:"/
#
)*++:344 7,& 89 ,
+* +,-./!"#$%%&'( % 0*"&'( $

!
)ABCD>ED. -
)*++/0 708 7&&
!"#:%&'& !"#:.&'&:"/ .
./012,-''.3 )*++:344 0, %7 /
):;<=>?1@5. 709 7,. )?v>wx.yz{
)*++/0 7&' 8.
)ABCD>ED. ,5. 79%
:;<= )*++:344 8% .9
)FGHIJ>KL,. 757 7,, )STU>VW.
!>?@!"!"#$%&'()*+,(&#-.&/010&2!%-3#&45'#$% )*++/0 7&& 87
)MJNO>PQR. 700 7,7
!"'()*+,(&#-.&60107-8&'!29:'&";&45'&' )*++:344 777 59
)STUVW. 75. 7&' )47:,&,,.
!ABC@()81&<4100= )*++/0 708 ''
)XYZ[8. 750 7%7
!DE@!">?107!"#$%72!%-3#
)XYZ[8. )*++:344 77% 90
!FG@!"!"#$%7@@#A7?0007<?'BC4 )\V]^>_`a. 5.7 .'.
)*++:344 79& 778
!HI@!"!"#$%7:D2(7'(E5*+ 4-B )bcde>fg. %'5 .7% )\V]^>_`a.
)*++/0 7'5 78,
!JK@!"$@<000'27F'A )hi. ,,9 757
!LMNO@G8EH*IJ7<<,-. )*++:344 ,,% 7.%
)D+>E3. 855 875 )bcde>fg.
)*++/0 ,98 708
)jklm>EDno. ..' .,'
)*++:344 %& ,,
)pqrs7%. ,5. 7'' )|}~.
)*++/0 08 %%
4 5 /0!1*$ 2345673$ !"#$ %&'&$ )tu.. .&5 ,%%
)*++:344 08 %9
8/*"9!$:%26$789 )hi.
)*++/0 7%7 99
8íEM#7HKJKpîï1ðñòócDôõ€ö ´µ¶·NLM Z%/b!"#$%&1&7 gh
)*++:344 9% %9
÷%åb øc*ù88KPP7+QE6)úûü@ôýb< §¨…¸ª¸¹º*Tf[»¼*`ab!"#$%&1& )€lm!"#.
)*++ ,,8 7.%
=ü@þÿFc}PQ!"#$%)-ôTº&ô –—!"#$*&1&$"2½<&Bb†[¾¿ÀÁÂÃÄ
)*++:344 9% %5
ý®1ð'()rD*+,-./0d*'1/2s ÅÆ` ÇÈÉÊËÌÍD56ÎÏD˜™b Šf )tu..
)*++/0 7.% 0%
3ˆ>b41ð*m÷56456b7;8*ç82j EFG HIJK-dkÐÑ*-<B;ÒDGNLMT
)*++:344 8' .8
÷¬9p:pJDö÷;<T ©2kªbEFG7HKJKDH/˜™lmGN–— )‚ƒ|„,.
)*++/0 775 8,
34bº&Š-=*ê>?@AB5bw5DRC LMN *I1IOM2J½>KBT
ª*DêFD¦EODFGDHIT fB5Dޚ )* +,-./!"#$!%&'( % 0*"&'( $ !"## $ !"#$!%&'( % )*"&'( #
ˆ>*JùKLMNb ö÷L,:;HRODö÷ !"#:%&'& !"#:.&'&:"/
!"#$ !"#-.&'&-
<Ò<=-Pö÷b QhRSº&ôýT@DL, ):;<=>?1@ 5. 75. ', !"#$ %&'&!" "/-&'(
U€CùVWXDôYKZö÷b c}[\C]D )ABCD>ED. 797 7&8 %&'& #$% #$%
()*++, ()*++,
ö÷}XT )FGHIJ>KL ,. 7,8 9%
%12)*++-344 %% %% ,5
7U^_š¶bº&`a*8-52S7=7%52SvS )MJNO>PQR. 7,5 9,
)*+,- %16)*++/0 77, 00 %8
bbº&ŠcC*Jç3Z%T<52SD3dbef )STUVW. 779 8'
,&00. %16)*++12 7,8 '. 5.
g_hSijST klUV,',+menob<>IW_h )XYZ[ 8. 7.% ',
%16)*++34 7%9 7&0 8.
p:q•rsT 34bt=ua®cC*JvvSD )\V]^>_`a. .8' ,,,
%16)*++:344 70 70 0
º&0wbxÇÔyz‡{|}~º&fVWa=€ )bcde>fg. .7' 7'.
%16)*++/0 55 .. 78
ªDꁂƒT S„š¶bº&1ð-H=HÝ¥…^ )hi. 7,. 05 )567.
%16)*++12 80 %& ,&
_i†b‡pˆ‰D8H=*݊ibD‹D^_Ý¥Š )D+>E3. %%. %%.
%16)*++34 9% %' ,5
…Œµ^_ŽD"‘’DQb12O'(ƒ„ )jklm>EDno. .7, ,%%
_“/2”_•/-–—˜5DR9Q_™jš]¬ãp %16)*++-344 0& 0& 5&
)pqrs 7%. 798 7,%
›œS„bL^P“‚žDº&gh9DODjS %16)*++/0 7%. 77% 9,
)tu .. ,87 7%% )*;<=.
'(T %16)*++12 755 7,8 ',

ùgŸˆ>š¶D­LFN7HIJIpîïD ¡Y %16)*++34 78' 7.% 7&,

¢bӗ­£ìZ¤¥¦Dy§¨©|ˆ>bªÞ«¬
MîZL4RG­®¯b:;ì t°±²­³¨
´µã¶ˆ©}fXD‹·FG¸¹}Xº¢»fº
&2F ¼FOBFŠ1ð*©}b Õ:<=
4,4+RXMY7 DQUMLQ(7 DYUMYL ½ Ì ¾  ¿ À ž
Á©}ijT
º&Dš®L^*ïò}ú&ÄcD(D'
ºÅÆb«ÇhºÅº&"È¥b®:;ºÅÉ·
¿žÁDÊè Ë<OÌËT ͊:;<=
4,4+RXMY7 DQUMLQ(7 DYUMYL ¾  Î Ï º Å i
jOX“T
©2ªYb8íLMG7HIJIpîï‡Ð­^_ö
÷®­S„ˆ>ՒZ*Âî}ÃDtlbpÑùg
DL4RG­®¯9(D'ºÅÆD­Òº£ÓÔÕT Ö
×bkª…ØÙJñÚw¯ÛDUVš¶ÜÝ
!"#$!"#$%&%&'()*+,-./01
.)>=<?: )*++:344 59B%5 58B7' .&B''
234567'())$*89:;<=+,>?@ABC )*++ 8
DEFG0HIJKLMGNOPQGRST HUV 9 @.9%& )*++:.:3C 70%B7, 7..B%, 0'B'.
A,78&
WX:;YZ0[\]^_-&..`abc*'())$*DG
@A-db3ef%/0'())ghijkb!"#$%&1&DlmGNnopq*!"#$*&1&$"2D-3*rT
[stu`vw'())$*xyDUVz{+|}X~456D€‚ƒ„b…†!"#7%&1&f%/‡'())Dˆ
‰kŠ‹c8.9:;bŒ'())$*ghijŽbGNLM*‘%r’Z*<%9:;b“”c+,-./D!"#$
*&1&$"2f%/='())ghijk‹c->9:;b!"#7%&1&••–—*-*?@T
/0 !"E$%&;PQ1RS!"#$%&'&6$7TUVWXY
!"# $% ! " # $ % & !" &'()* ' $ ( & ")+*'( &'()* ) * + , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 :
; !< ,-.. / = > 01 ? @ A B C !D E F 5 G H I ? J !K L G 23$ M 7 8 N H I - C K O !P Q R C S T
U VW $4 XY 8N Z [\ ]^ _ 9` ?J " a b!c de 2Nf XY H Ig h7i jQ R!!"# $%5% k l
2m no p7q r" m s!t u vw !"# $%5% x!y z 06!7. 8)9'(:) !"# $;5% <0."=! 2$8 u_ {|
}~ X <€  7‚ ƒ#u p 7„ … † ‡ !ˆ ~  | ‰ 7u Š ‹ Œ 'X  Ž - /7 !8>   8 ‘ \ -&, ’
† ‡ !*“ ”2< HI ij • –— ˜™ 7{š u_ › œ ž!Ÿ   ¡“ 6¢ "
!! 0123456 %&!"#$%&'()*78
9:;<=>?@ABCDEFGHIJ2KL?@MNO PQRS2KT>UGVIW@XYZ[\]^C_T`a9:=>JHbc
deJfgC'hi=>j[klmnop12=>ABJ[\O qrstu4vwxy<'()*#+z{[\C|;<Z12}~c€‚
! ƒ„…ev†‡CMˆ‰Š1234v‹Œ;<ŽJ56O
"
# !"#$%&
% '()*+,-.
$ /012345 67
!"#$%&89 !" !
:;<=>?=@?A
#!
$" BC?D/EFGH
!
!"#""$%#$"&
% IJKL' MNOP
& !7893+556''738$''95:$''
;QR(STUV-
'
( .5WXYZ['\"
!
) !BC6+88
* ]^_`ab5 cV
+
de' fghi\"T-./EjFkl@Hmn
#
, opqrs'6t!"#$%&8u\"T&vwxWy
!
- \"@rz/EO'{()%**-|}ABWpqr
.
/ s/EG~J$L'Na€ST-.'A‚\"
ƒ?„…†‡Tmˆ'„‰ƒŠmˆ‹ŒTŽ5
6t!"#$+&8u1f‘VIQ’“hi
\"”•T,–—˜'™1\:š›„…O‡œ(({
()%-|}' lAžŸ ¡T¢£¤¥\"-
|'^f¦„‰§{\"TJ$¨5
©ƒ?ªMT«¬' ?­®¯hi\"°±²
³´µ¶-$%**·¸¹' º6t!"#$%&8u»¼
½bTƒ?/¾';?o>?¿cFµ¶-$%**·
¸ÀTÁÂ5 eÃ-$%**·¸À&Ávĵ¶'
&¼ÅÆWµ¶·¸J$ÇÄ'—˜ÈɆ‡Ê'µ
¶}E†ËÌ5
Íy6t!"#$%&8uÎlT1,Ï./01ЖT
/¾'\"Ñ҂223**4)5+**62,7**'Q#
–/¾T®¯hi\"VI)•fÓ' ÔlTmn
Õ † j 5 & ¼ Ö × y )(+** T Ø V / ¾ ' 6 t
!"#$+&8uÙ?TmnÚÛÜ'ÝÞßàÁÂá
âP&ã5 6t!"#$+&äå($,**B,AÙT
y,J12Œ
%&!"'$%(+,-./0123478
r"-./‘01234„’Ivyo“56,C”•y;<ƒ–JG—CL˜™š›œJ[2žO Ÿ ¡|¢RSy56,}op£ ¤J
12¥¦§¨ wx'(7*#8©ªo«¬­®12¥k@o¯T°JmnC±²ko³´µ¶v·o±Rp;<¸O
6 t !"-$7: Š ‹ T C Œ Í  Ž V Y e f º
N' RGTÑÒ&zo/.8]HcF‘’T8
“HI'º”_ô•–—˜™ªM',CŒ]H¿F
%šT˜›'¤_†‡Tœ$HI'‚CŒÿOâ
PXET$ž†¨'õGŸ„‰J$ õ5 vÄ·
¸¡Ù?Í¢£œì)377:.>Ta·¤=õê
¤$Tg¥¦§¨™©ª= ø«¬­®¯­°±²
ÞefºN' AWz³´µT;„r„…ê
TJ$õÂ5
6t!"-$+:Š‹T·¶øëœì2++**']
H·sOêšë¸¹º'»¼½¾¿b']õFÀ
}µ¶hTÁˆ‰5 W78x_ôOê$ÃÄ8
Å'GG„‰O¸ÆÇÈTÉ '³ÊËÌ-Í5
·¸À?­'6t!"-$+:Š‹ÎlT1??@¼·?
Þ'J$•–‚êšëAÎÀÏ'¤_OJ$HI5v
Ä·¸ÀzÐÑO¼ÄTÒӭԖ' “¼ÌV³
!!"#$
/.8J$Ç' æGçi=.9()+èÊTK闘'ê
%&'(
ëÕz&ì($+**'íîïðñ1VIRGTê<
/.8J$ÇÕÁòó¶ô\"Ù5 vÄ6t!"#$+& !)*+!"##!"
!,)-.+$%&''
8uõö÷øëœì2++**Tùúµ¶'ûüýþ
!/,01+()*+,-./0#')1)-2/0
T:;"<27=7ÿe'!H[G‡"—˜Tøëz&ì
!"#$23456+3$
-,7**'€\"ÿeÕ1#³$Â5 !%#$23456+4$
vÄ6t!"#$7&8uW%&[Õ'(ÖâP
ì}5 Q)\">?}E*+O†‡Tmn',·¸ !:;<=+5$$''
Àoê-.Ù/Tµ¶&0123 W(so456 !&'(>?@<A+8&:''
wn/EO2,**Tmn'789:;<†=ñ5
>?=H' 6t!"#$7&8uÕâPF@AÂ5 !'DE&+"%)%&!';"$)%()*
—˜FB=CDEÈ'FGHIT1CEJ'†K
L5 \";HsMNOfOPTQRSbTUV
W'W„…XEYZAB[\]^TvÄ'Õ¤_O ./
§{;HsT/¾Z'`,†cabë5 cdÍSb OPQRST/UVWXAYEZ[\
TUefºNTghq[iqHs' õjÙ?ÝÞ
! " # $ % & ' ( ) !!" * + , - . / 0
Tkl­mn^Xÿ' 1{op&ãTk\àq
12345&'(*+" 6789&:#
"5 ?Öf„T1'\"W[rs?­ÎlT1Ãt
!"#$%& ; < = > ? = @ A B C D E F & G H @
uvwx'õyghq[Hs„…†%Tz{'|}
A !I J K L " M N O P Q R S #T U U N !V W
,W~= €p`lT¼h‚‚&ƒ„…†‡S
X Y O @ A !M Z [ \ ] ^ I J _ ` " a b c d
bTUX^ˆ‰5
! e f @ A g h i j k l !m n j o p q r s t
u v w x #y z j { | } ~ &  € ^  ‚ ƒ „ …
† ‡ ˆ | y ‰ Š ‹ & Œ  !Ž  O  ‘ j : # &
’ “S ” "
Š / • – & , ! : — !"#$%& ˜ < ! ™ š g
&›  œ,ž _ `" '(Ÿ   O¡ ¢h i j£
l !¤ ¥ g ¦ § & ¡ ¨ © ª « !¬  ­ ® I J £
¯&™ š^ °" ¬  ±6 ,² 7 ³> ´µ ¶ |&
· ( !¤ ¥ g S ¸ & ¹ º !» ¼ ½ ¾ { ¿ 2 3 À
cÁ Â "
!!"#$
ÔªM'Õ^†êTÖ׍¨5
%&'(
-|?­' 6t!"-$+:Š‹®d-Ø()+**<
!FG93+4<5''=83$''>3?''
:!B-|5 ÙF-|¿dÚO=–¤$–T|©' !BCHI+8$$$@3$$$A"(B3$$A"(
ýꁄ…#2C5/D>TG-~' õjJ$•–g? !JG)*++,- !KL=.+5$$''
Û['J$³Ü5 ö÷.E>ÝõÞß'Aj¢£W !BCBM+?5%8#C( !FNHI+36$$A"(D8$E
5777F)+++:.>wn^_à&' Õ^êJ$ õo !'DE&+*))%
áâwnTãä5 åæçèT1'6té»êGÆë
-|*¶ì¸À[O'À}O9:¶ã¶ìTíî'
ïðÕ^OÛ"ðl5
PñOaòT õwŠ' fV™·¸J$Ç
Õõ“¼óôTkÿ¶õ(\' èÕ1&jÅÆ
ÈÉöT÷‚ÙW5 6t!"-$+:Š‹·¸¡>?
ÎlOøùÂúHT/¾' “4ûo-|²õn^
XóôT:!Bk5 “¼ T,G<-ü8Å' J$
ÇTkzõ¯(sk^_v¦' efX†_ý
à=þZ=ÿ!TŠ"5
#Š6t!"-$+:Š‹cFgH$äTõÂ'— ./ %+,--]^_FJX`8[\
˜ „ … O ‡ ã % & c '  A ö ÷ P ; ( Ô 0HI1J=
: — !"'$%( Ã Ä P Q R S #T U Å e !_ P
9>Kã%'°±1ê<T;:2=)+""ã%5 8rÿ'
ÆÇ È ÉÊ ËZ [ ÌÍ "!Î ^ lÏ ˆ!o p ÐÑ
'(ûÿ))6t!"-$+:Š‹TÕ*J$]^+5
Ò Ó Ô ” Õ ˆ )(!* Ö &@ A × Ø I J K L !+ Î
WÞë)#LT,Ù' '(`l6t!"-$+:Š
,(!* ¡ ¨ œ ° Ù ¥ N Î { Ú & Û Ü B " Ý / ²
‹cdýþTô-M=<(-=++Nf.`l'W»¼/{
7 ¹ º _ Þ -%% ß & · ( ! ™ š ^ ° g à á $ â
•ÄT'\wû'/.8Þë01WO='O5 €y6t
ã +$%.. ²O ä op !åŸ $ â æ ç è é ê ë ” "
!"-$7:Š‹èÊf‘23&ì,77²T—˜ÿe'
ì Ø í î ï ð ñ 5 8 9 ò ó { c ! : — !"+$/(
è1op&ãTN4O' Y5[A6‘€p`l
ÃÄô õ,ö(÷ Á"
T¢)5
123456
%&'(!"#$%&'()789
:;<=>?6@ABCD@E FGHIJK
LMNO6PQ'()*+,-%&R'()*+,-%&-(.*STU7VWXYZ[\K ]^_`
abcd2eEYZ/01[f6ghij,/01klK
mnopq6PQ'()*+,rstuvwxyz{|}~E8€Kyz‚ƒ„7
…†2e,/01‡ˆ6‰Š‹ŒPQ'()*+,ryzŽ:;‘’“Ž”•–[K —
˜™š‰›œ6žs Ÿ ¡¢£¤GHI¥¦˜PQ'()*+,-%&E/01[§¨©klK
ª=œ«˜¬‰­¨©®¯E'()*+,-%&6@9°±
!"#$%&'()*
!"#$%&'()*!"#$%&'()+,-./0
1$23456789:;< =>,#)*!*#$%&+
,)+23?@ABC*D+!*#$%&EFGHIJ<
%&KLMB+23?@NOPQRSTUVW$
XYZ[\'(,-./1:7]+:;< ^_`
a+bcde]fg)h!*#$%&iDjk,-./
+lk$mnoj#p8qrstuvwY<
M%&]xy z{v)|}~+!*#$%&TUV
W23?@€‚ƒ+VW„\sN…†‡D$\
rstwYfˆ‰zŠ‹$,ŒŽ,<
‘’“
+”•y –)
h!*#$%&— n
˜M™ƒ+
š› œ  ž Ÿ  û}u+F~*D  ’ðF~±PÕn|2Žö
¡¢£¤¥¦
M) *!*#$%&'
§”7+›œ
¨©ª«¬
­® ¯M°±
RSb±yn
²³#´µ¶
/y·¸¹#+&-./ºtZ»yTU¼­½J¾¿y
ÀÁyœ,-./ÃÄ
’ÅÆÇf#X‰zy=ÈuÉ]KÊËÌ®Í
ÎÏ+ÐÑґ½J¾¿+ÓlyÔÕ¯·!*0$%&
+¸ÖRSZ×y'ØiD+&-./ºty·½J¾
¿ÙØTU¼­Ú,--./.MÛ+lk< Í1·
¸ÖTUܜÝy´#Þßàyœ±ÀÁ  ªD”¯ÛÛUnܒðÝ`}~  ’ÅUnÛÛ
җn+á⑮¡¢!*0$%&,)+ãä+23.
/åæ}ç#ÒEFèéê+ëQ  £¤¥+”•
‘·,1ãä+ìí./RS›œy îï8ð¦ñy
ò4œR°±23  óƛœ01+!*0$%&+,)ôõ
!*0$%&+,)+*2$y4Žö\|2÷øùúû+,-
-./.y-ü#ABChDKEFýø+þÿ  ‚F
8ðƒ!+›œ¨©y Ò45,m"."#y $%
š,-3&-./Ÿ+".¨©  Õ-.PÊèÁ/š)*80ý8À*8¾*8¿*8F
!"
!
"
#
$
#!
$"
!
!"#""$%#$"&
%
&
'
+,!-./01234 (
)
!
n£¤¥+š&'(Ÿç¢y)*!*0$%&+Ê)* \ypÕRS›œ0`yªÔÕœ€`+.w  *
+
,-./ˆ+Kʑ,-.â  =f#Xˆ+«/ ,
)+¨©y010ؗn«Gáâ  #
Íø+234‘yšiœ)*!*0$%&+,)Ÿ·Ê5 -
!
.
—n  )*!*0$%&+,)Õ1n|2Žö\,-.y /
0
467ÕRSb±8›œ  9#:ÐÑ4è;f7y
’<›œèʑ=>=?y@‘ÔÕRS¸ÖbÙ8
²³ ´ µ’ “ + šø ° A Ÿ  ’ < šø > Ÿ 1 +
!*0$%&y°±+BCªDEF«GyªDG]8ã
ä+H…áâ  §‚ƒy.w±n„…l9m845)*8ã†
²³´µy DI4DJK!*0$%&iD+LML ‡ˆ‰¨ç—nŠG‹Œyö\É]ªŽÊ ›
NO& ^_8𣤥ûP+QRy¡¢+²³´ œ1è4—n+jkáâyŽ#.wDI+‹Œy)
µ¨©ÒÔ՛RySB‘!*0$%&+,)+*2$’TU\ *!*0$%&+,)›œ1+ö\-üySB‘y„8jk
pÊVW²³+±Py ´µXYґÊ4Zi[˜ -üÕ´8Åøᅠ
\  F+¶µ]^җn8ð_`8Êab+áây @‘’+áâ‘y ›œ)*!*0$%&KEFGH
’cdDM!*0$%&+LNO&e‡«ø+JK  B“”•  ;)*!*0$%&+,)v{yB–¨—Bv677
ÒÔÕfyghi¨©ÔÕM¸Ö#+¾¿R )OÉy˜}‡™š›]Úp4688Oœ  ž‘Ÿ
S›œyóƛœ01+!*0$%&ynjkl9m#Z  B“è4\iB‚Fy=ÊÕ¡p›œ‡D  ˜¢
i[†nôoªF89+þÿ ’‘pv›œqr+ Ø]y)*!"0$%9a£‡D¤-ªn4888GOÉ 
þJy›œÆDzè47m8ðs¼8t­Êl9+ =z¢|S*D+!*0$%9:,)y¢#¥<?w”
deynuvö\01y’ðáâ«Fè4cm  ¦yDI445”Ú4488O$%‚F+ÉÐB  ª
)*!*0$%&+җn8Å.w±+áâ  ¡¢} 4‘xy |S*D+—Bè4Z›œ01+)*
ç#xy+)*!*0$%&y F˜zø\{|‘Nùú !*0$%9˜þ§¨ ’“8]y\©ªF,-6ÕÒX
«¬Ê­®+)*¯°
56789:;<
>,#y;)*!*0$%9+vê±+šN²}~Ÿ’
𳪐n´µ¶· 
;8,8³¢1‘|2N²}~+¸¹ºvyzº£
¤¥}~»¼|Dø½7²)*8¾*8¿*8À*°
±ySB‘»ÚUí!"0$%9Á—vy£¤¥}~+Â
‘™ÄÅÆy¥<ÇÈÉ8ÊÁû8Ëy(Ìõ]
]ÍÍy‡vpzº°±}~Îß+Ï,ÐÑ 
=Òð³y°±}~Ó]p8ðU+ÔՠͶ
Ö|2NÀ)‰}~בF8ÅU!"0$%9Á—#+
º;þyzº%&ª‚ŽTØDÙNÀÚ}~yÍÍ
~Ÿ‰²|ø1*D±'+2:\3456878
#+º;þy89ÇY#ÞRpN²}~+ßà  ‰¾ûa97N²°±+:9 
yÆM|2}~Û²NŸ +b}y%&áâ( <<;Q+‹Œ0Øyž‘)*!"0$%9+,)<
p|2}~NBC}~+Unº;þ ã`%&Ò d=ëp,-./yiÜiœ>]4\yªKÊ?}
ŽøpZ|2¾ûäå樟 û‰–¨Ÿ +} |2}~+\©p ‚@ey:Ÿ +|S±PÒ
uyUnn|2}~+šÛÛçŸèÚpéøêc  45ABÚ%&/C+—1D EFyN²°±â
¥¨Ÿ +ëìy –%&Un+N²B“”• óGԇv8ōŽ=+}~ 
íd§— SB‘|28ðøaîyÒﳂ‘ð% HڒI!"0$%9+,)›œ+Jâ  1KL)*
&Unz‡pñPòx8óU+Tôûn »ÚUn Ÿ B“+´Fyôo)*!"0$%9+,)ґDF89
Á—01y’ðaîÊõDå8º;#öø½²÷y +…—:; =E¢ç§xy’<›œ!"0$%9Mª
ÒÍÍDå8º;U\EB8 ”¦8 –¨?w+ø ÊNO¬P ’KQ‘§R›œ(ADI+áây
ùyðUn+B“š´Ø]Ÿ  1Kè4җn8ðBCST 
;z¢+!"0$%9+,)v{y|2Ÿ +B“âó ‘gh)*!"0$%9EF[UV]VFy vp
45”Ú\iBF488Oœ  ’<deØyž‘ WX[UÍøÕy.YÊDF8ðûPnš›œŸá
oúv\™”¦+)*ªEFGHB“”•  Ž# â#Z[’\ \En›œºyn]^’“+‘’=
¥Paîû7+¥<Zv8üýþÿyª–«G\© Q#_`aby $%·›œ1)*+±Pcœ‡|
n«¬ºHp8ð!¢×ç+"#  N²!"0$%9+ S*D#öd—y|ʑÊè4 
$òžDI4n%&EF  ґefJ® gÑz¢+|2°±}~+m,d
ã8¨çy |2ø'¾ûaîÒð³ªnŽø ey|S*D+!"0$%94‘Í6>8Í6’yª‘Íh
MšN²Ÿ°±+´(žY  ;8;8³åy)*j+, ¢+«i  Êj‘›œ1+)*!"0$%9+,)ÊÕPyB
C*D+!"0$%9+,)MhGk(Ìõ]xªøèÊ6 
!" 123456789:!%&'(
;<=7>'()*+,-.(/*+01,2,3-45?@AB;CD8EF?GHI7J"KLMN6%OP8QRST8UVWXYZ[\6]^_I`
ab7c `ab7E6]8KLdefghij7k?lZmnc
! oepqrs8tuv?wx7yz{|}EN8~€Q‚ƒ?„…8†‡: ˆ‰Š‹kŒEŽewZ‘8’Sfg7y9:
" “”?c <@=>?
#
$ 456789:;
d45³`*°Ô´ê03µ¶­{MõÑ·/* Þ¡\]0ñäH?2K­[*<=7 ?ˆ°%Q¯A?­8­V0 ­CD"l&?'(
#! ¸b0yS¹ººnoÝK»\¸­®¼©*¯°7 ()op™š­V0 Û¸lm»‚ƒ0*K)PZÜ )šVS*±7 3fg*°ÔÓ]iSµ¶STÎ
$" ½d*¯°GHÓd¥¾ù00(·Hm¿„¿ Ý*"*låæ¿À±0l£¤ ¡çèVéê0Ÿ €UV0l£iÚ+#0H¸ú¶É:žŸ ¡0
!
!"#""$%#$"&

%
& À0êÁDC’^ºl?rK;<°0½dÂÃÓm Òm*03Ï*l
¡:..*ëƒHä1Uìɯ°ÒÒ ?;U‹,Ê-õ7
'
ÄÅ^ºÆÇ0țˆû?»zÉÊ0„ËÌYZ¢ míî7 ïðS¹ñ¥¿ÀK0<PZÆÇ0(·¤ù0ž ñÌ;<°Âû¼*./?v0ËÌ;¡·„
(
) Òw
£iÍÎõÑ*no݄Ï0 МvѤSÒÒ ŸH;¡7 ÏlË¤0¼¸±7 É:žŸ12Ÿ30‡‡45
!

* z±¯°Ó>­Á‚ƒ0¤¤m¤?¡0sXHlË ¤YmSNE‚ƒòóB†0S:E‚ôõ‚ƒ†H¸ 6/„0ßS*++^»78w›90låæ¿À0Y±7

+
, ;<°+ÔÕÖ×±7 ¿ÀK0ö„Þ¡÷ø*
# ØX;<°>?;Ù0 @AB ¡sX+,-0 ‚ƒù¡ä¿„¿ù0*
-
!mæX¤WUYZ[*\]0 Úè3€*Û-Þ S * ôƒ „è ú „? û
!

.
/ QmÜèU>*¢£0rKcUsÝ*¯°7 üýþ7
0
ÈUYZ¡fèTM¡’D/w{\]„»03f ÿÁ„lm%!0@
gS¹ÞYßdK+++ºîï*°ÔQ0 w{() A B  ¡ "¯ °* S T
*tu­àä ¡:;<áâ0 >?:èÉ:Ûã #ªµ¶äiÚÁ$0„

!"#$%&'()"&**+,-.( +,75,-.(
!"#$%*///&'012345612( -")$%*<//&.012;45612*
!"#$%!&'(""# Â Ã )=+0 ¤ ¡
$%&'()*+,- 3Y45±67 8þ
./01234567 8 ù9*:;<=>
9 )*++,-.//!0,1234 ?0 @AAB±­C
56*:;<=>?0 @A D*EF¿a0 GH
BCDEFGH?IJK *IJHm:;K
0+789 L M N 0 O P Q ) 0 L ( þMF T/ ­
0+)+$:;RS T ,<=> NH¤OP7 Q°h
UVHWXYZ[L\ ™ R ± 0+++$:; S
]0^_`abcde7 STèT)+>UV0
f g !"?$%4 &'("4 ¨©WU3êV¢
**@4.A'0hijEklmnLopqZHrstu0rvwxylmz{|} K*YD ¡\]7
/%98BCDEC("4:,~=L-F/y0€*GGHI‚=ƒ„…†‡ˆ‰0yŠ‹Œ WX0Ymw›Z[¤;0fg\3M04.A'0hi­{Eklmn]i:;
7 hiŽ`‘J’e>“”‘•o–—˜™š0w›œ`adžŸ ¡& tu*oŠ0d^º_]i:;*`ab01cUd]{>*De¡f7 ª2­
?¢£¤¥P¦§0¨©ª}«¬7 ¢*m0\3M"g*h¶AŸdiSjk&lgêm0noÝpqrk0sX
ª } ­ ¢ L m 0 w ® ¯ ° h ¢ £ ± *K+L U V * .A', ² ³ ‚´ T µ ¶ mkþn*tuv:;1J0wr­x?@AB ¡*¯°0yz{®|}¤
GG++$:;†0(·H¸¹*++º0»¼UV*½¤¾¿À­Áw{²³7 äJ~7

%7889:6 /0=>"123
!")$%*0//&'012;45612* -")$%4?//&.*412345612(
%MNN4O< ¡±Â €z¸*S‚
Ã==)P4.BQ9ÄÅÆÇ0 ƒ‚S:E†¯°0w¤l
È X <G++ER89 É Ê ² „±…7
-.//S40ËT2U456*LÌ †D * ­ P :W" "
ÍΙ0ÏÐmI¦MN g‡ˆ±Y®¯°0³
hmÑÒ`aÓr­› z;¡l*E‰0Š
¨ÆÇL°ÔJÕ7dÖ ‹²*Œr(ªmù
×ØّÚÛ:..ÜÝÞ *7 Ž()¯°r0w
¡VßàáâLAã0Ó ®¯°M³Ó‘d±
äiåæL‹ç0„èÉ > ? ’ Ù “ Q ‚8 9
:@AB ¡L\]7 )*++XE:Y‘-.//S0
déêLëì&0w®¯°CDEFG?”íG+789îïLð‰0ÆAñòó ‚ƒ‘T2U456*”ƒ†0K+++ºJ•*()0l?rK*KPZ,K0<PZ*²³0@AB
ôõ‘‡ö÷:;±7 ÂÃ==)P4.BQ9?ørsù0ÑëDEFGÆúûüýþ  ¡H¤äæ2–—˜™7
56=>0STµ¶G0++$:;»ÿ¤ù0!m"û#PÁ0$%&C0'ADEFG ­Phš„±H[.\S4ZNNU]ßà›ðœ0ÈU0+++$:;SST0æXl
Ó¤d½Á0()žŸÞ¡l*+,-±7 m­®þßàžŸ*&0°Ô01cU ¡Cßà0¢£¤¤;¥;<°*¡f7
OPQw{()¥i*)+>UV0.'Aîï/„bcVÉ0wd&0°Ô ª2­¢*m0­P:W"Š‹²¢Û±F'B'ANU4*K6*0"¦9§¨©Ùª«0d¬
&MN1J0ª2¿À7 ­Ña®9§±5<{¯°±«~=0²cUM¡’D/w{\]7

!"#$
!"#$%&!'()*+,-./%0#1" 2345678!9:;<=>?@ABCD6EFG!HI0JKLMN6OP" QRSTUVWX6MYZ[
\] ^_ !`a b Lc d6 !"#$% &'(" ))* +,'- 6 )./0 e fTg hi 12" 6j k lm !nSTop hq r st 6u v "
wx :FyQRhG!z{ h |} ~ n € ‚!ƒ „ 6… !†‡ ˆ ‰Š ‹Œ  " aŽ : =‘ !HS>0J’“ ” b• –6— ˜!=™ b Lš tx !› œ 
žŸ  r b!— ˜ S<ƒ¡ 9¢ £¤ )6¥ #
%&'()*+, !"
012'(''##)312*('+##)456789 !
:;0<=12'###8>?@ABCD84EFGH0IJK LMNOP8QRSTU@12'(''##)312*('+##)VWXYZ[\ "
I@]U8^_`a3bc8d^efVb]g56hiK jYklm0n[@op]q]g564Erstuvw xyz{|}~8€@
‚ƒ„…G†‡K
#
!!"#
$
()*34256789:-&01;<34=>?
!"!"!!#$%#!"&"!'$$%$%&'()*+ #!
*+,-() $"

!
!"#""$%#$"&
,-./0123(4)'56#'4)*563478 $%& !" '@''**+ $%& !" -@'.**+ 34567$%80@9/0**: %
&
9:;<=3>?@AB4CD3=EFGH
CDEF -4N -4N 34567@'G9*4NH
'
+,-.IJ3KLM/N: OP,<Q)013234 (
IJKL 2!M9.? .!M9/? 9.!M/1?G2"O2AM

!
RK:@STU.:VWAXYZ[3&-5\]:!" )
NOIPQRS 1P-=QR 1P'=QR KP/@=QR *
!"!!$$%#!"&"!'$$%3<^_`ab,&6.789 +
NOITURS -P1=QR -PK=QR -P/@=QR
#&60789:cd.0()RK,$6!789:e_`f #
OVIPQRS CM$ CM$ /P1@=QR
g $ h 1 i = E j 3 R K , H k l m n : ! " !: ,

!
OVITU%R CM$ CM$ KP0@=QR -
;<=>?#!"&:<'$$%3B4CDeoVbpq= .
WXY, 2%H .%H 91@%H /
3RK:rst$%&()uMvG3wxyzH
4XY, K/%H K/%H K*@%H
{|}~@/:)*/$$AM)'4*.563€:‚
+,Z[\]^_M &&;-@-/** &&;-@-/** &&;-@12**M&&;1@K/**
ewxƒ„fg: …M(†=4‡ˆ‰ŠwxCDH
`a?&"bS 9*-D 9*-D 9/-@D\"G/S/19DM
f‹}~@/:)*/$$A3=Œ4Ž‘ ’“3”•
–—h†˜™:š›Œ4œœžŸ ¡3¢@: ¯oÃÄ(†:QÅ347Æb§j½`3ÇÈ® #&60789:cÃÄ,}~@/:)*/$$A3&6*789:@ã
£¤¥¦§j=Œ4$¨h/†©ªH ¯DžRKwxÉ`RÊËÌ: ÍAÎÎÏF,Ð äÁ43G_`åžæç3wxè:'!"1éoMv
$«/|!"!:!!$$?#!"&:!'$$?@47€ ё ÒÓ,ÔÕ3Ö×H ؄!"!:!!$$?#!"&: º3yzH êLë¢Ü¸ÁAwxCD¨Mìàí
.¬­®¯=:f‹ewx°±3²³fg:®¯ BCDEFÙ¯„Ú7ÛÜC3˜™H î: !"B:BB$$F#!"&:B'$$FÂM0*HI3ê
h´µ¶56·¸¹Q¹º: »fv|¼´µ¶3 2Ý}~@/:)*/$$A/Þß^_àá: $â!" L ë ¢ : f } ~ @/: )*/$$A ê L ë ¢ ï Ü ¸ … M
234½`:¾=¿À3wxÁ´µ¶47·¸3J³ B:BB$$?#!"&:B'$$?3<^_`ab,&6.789 JKLM:–—´AnðH

)*34@ABCDEF+,-GHIJKL
./"#01!!"#"$% 23"&'(% 4567#
u5Pò:@678w9NOPQ*/3:;<=è:
$%& $%& 34567
I>3!"&"<CDD?ÂDŒ?}~@/")*/DDA: ¦@ !" '@ !" -@ $% 80@
ABˆH,{C43GCD39DEFY+GíHj/è: ''**+ '.**+ 9/0**:

!"<"<<DD?#!"&"<CDD?3yzÂh=EZ[A c:defghijklm /K/ /90 /K0

}~@/")*/DDAH 9<IJK)./L=Õ3M5NOd cnoKp KKK K/. K92

åŒ:!"<"<<DD?‘!"&"<CDD?#}~@/")*/DDA cqrstiuvwp 9.0 9'* 9.2

TPQRH cxyz{.p 9-* 9-9 9'K

@S0Q=T3UVè: °± 9WXYí+G c|}~i€‚ƒp -*/ 12K 19K

í/ Ý : ! " <" <<DD? 3 y z = E Z [ } ~ @/" „T…†‡91p /K2 /K. /K0

ñò!"&:!C$$FhSâóô3.&')èõö )*/DDA:!"&"<CDD?¨DZb#7)+RH 9[\ cˆ‰Š‹iŒŽ-p 90/ 909 920

<÷3/&:¯Ä$&()øùt&6.&7893B4< 0/9R)"*D**/9]Ç7^+_R5&/ÍwxèÂh% c‘i€p /12 /K0 /K0

^_`:úû@¿ÀwxèÙD*+‡4&6.&7893 &!"43G=2‡`:!"&"B'DD?3yzÂd}~ cE9@/*//p K19 K1* KK'

_`:$žü3wxCDRÊ,ýþ3*ÿH !S… @/")*/DDAJºH c’“A”i•–—p 192 1/1 19K
J¯h°±Á!""”•¯#º3wx:d$%‡ klP|:VWA+,-.Žßav^3_`:0 c˜™š›œp!"#T64UV 9.2 9-' 920
&'()*+,-./:01h!"&:!C$$F:ü@= bh&Á7(Á\3cd: !"B"BBDD?#!"&" cžŸ p 90K 920 920
¿ÀwxèÂDþ2V34úûŒÃ}~@/:)*/$$A B'DD?¯e¯o‡f´Anð:f‹@=¿Àwxè „¡Œ¢£p K-9 K10 K-.
3wxCDH ÙD`Š:yz.gáhiH „&<?$/p //' //0 //2
„¤¥¦§n/p /'2 /.- /2'

M,NODPB34QRSTUVW@X
ñ ò M 5 w x C D y z ´ A n ð : ‚ } ~ @/" !"#$%&'()
)*/DDAjkhcd43G:.lm4)nm :o– /000 #
!"# $%& !" '('')*+, !" -('.**+ 1200# 34567$%80(9/0**:
—ab.(//p:d!"B"BBDD?q,)/DDp:d!" ,//10 #
S <CDDF q , *CSD p : q , ¯ r H s F . } ~ @/" &' ;<=(>?;3+@+.'*AB$(=$%3C=(D3E3() /000# /200# ;<=(>?;3+(F.0*B$@=$%3C=@D3E3*)
TUVWXYå^3Ð`: tÙ¯V¯uv„wvxy3 +, +"=-"BG$C!A;@&&;-@-/**@9.=HI/ 9.00# 9.00# +"=-"BG$C!A;@&&;-@-/**@9.=HJ/
Iz‘CDvG3{|¶ßaÐ`v=36}:$e ./ 01&#$GB;+.'-*+?B<9/= K'00# K'00# 01 &#$GB;+.'-*+?B<9/=
~õQ/€}~@V"T*VXXA‚o¯o÷H 23 4502*@";<@9?H 000# 000# 45 02*@";<@9?H
0bhin…DuvC;XZIz3ƒ„n: Q 67 89%L"@:.-*:;< -10# 200# 89%L"@:2-*+
!"<"<<XX%[!"S";CDD%‚3PÂJ…ì÷ => 89%L"?@ .-0# .-0# 89%L"?@
A}~@V"T*VDDY‚H 3nPÙoMovž†‡ AB 9K'*K#M9/0-K# 9-2-K#
3ICSDIˆŠz@l‰.:Š‡D‹ý!";";;DD%
#!"S";CDD%Œõ°±3²J:1éß TA$%&´µ¶3ŽÙDMå=Ej3n:Cod¨ov^H

!" $%&'()*+,-./01"#""$$%201&#"'$$%
! " # $ % & !' ( ) * ! !!""# + ) * $ !%&&# , ) * !&&& - . '() / 0 1 / 2 3 4 5 6 !7 8 9 : ; 1 < = *+ ,-+"". !> ? @ A B C D E F G H I J K L M
/01 N O+ 2304 PQ !R ST U4V WX YZ [ +\ 556/ ]Y 4^_ !`)* ! !!""# +)* / !%""# a Jb c 4d ef g !hi jk l m1\n M"
op qJ!Br s l)* !""" Md ef gt u !vw ,x y Oz #{| -}#d e#~  789: 4€ m ‚ ƒ&!„… r aT €M† ‡ˆ ‰!BŠ ‹ Œ  Ž   ‘ ’ “
” ‡" T A p Ml !Ž%• ;<4 –— ˜IJ /  ƒ ™!)* !""" š l ;</ M› 3!;<5 œ  ˆR ˜Iž -"-/ !Ÿ  ¡ BŠ‹ Œr a ¢£ 4¤ W †‡ !¥¦ § ¨– —¨
‹Œ M© ª« ¬ !“­ )* !""" T ®¯ " ;<5 ° w !B± M² ³ ´µ ¶· ¸ ?J¹• "
,º aT bd e fg M» ¼ &!)* ! !!""# +)* / !%""# ½ ¾U ¿ À1<= *+ ,-+"". >(!r >IAÁÂ Ã T Ä Å ¾ M~  #Æ Ç G#È É Ê Ë Ì !Í Î Ï Ð 9
:T À" h if g Ñk +½ ¾ @Ò !)* ! !!""# +)* / !%""# lÓ »Ô Õ Äf gd e ~Î Mt Ö EFG"
!" 自制虚拟人尝鲜
元宇宙来了， 文/
俞木发

应
!"#$%&'()*+,- ./012 虚拟人制作流程
用 345*6789!"#:;<=>?@-A ¸¹º»<012xy¼½6¾ª¿Àxy<“
达 BCD012EFGH&IJKLM-N ”¼½sÁ -../012234.-56789:2;4<-=>3?4<2@=AAB<
人 !"!"# 4OPQR*STUV2WX-YZ[ C9D9uhÃÄÅ>&cŸ gKLÆdzÈÉÊhwË
\/]!"#< $%&^ _`M<01abcd ÌÍμ½YÏ[Ð¤Ñ Ò<ÓÔ6ÕÖ׳È01
efghijk3Elmn '(( o2hpqrk 2±²s±²EF®ØٛÚÛÜ×ÝÞßàáâuh
责日 )*+( Dost ,u^ wËãä`±²å×hæçÖפ¥èé¡¢¹ê
编期
vw012<xyYz{|h }~\2X <012ëì±²st EuÑ Ò¤¥É&°±²KLM
:
:
2022.

张
毅 €‚Uƒh„>…†‡ˆ€<‰Š‹hzŒ <±²íîïðñòíóôëõö÷ø/hÉùúû
10.

组 ŽJ!"#‘’<“”•–<—~h7 ü2¨ýþ
24

版
:

向 &˜™š›œ<žŸ gKLh¡¢2£¤¥
海
蓉 ¦§xy¨©ª«¬<ž012gh­—®2¯ $
¤¥&°±²KLM³´µ¶·
责
校
:

杨
志
"
刚

%
&NOPÜ×ËQR0ݜ-žE×STU012h¹
VRW&7O4B<24>/5.2.<0.7:/Pgh X'´“YZ[\]
@h&^_¹V`/amž.<0.7:/Pg¹Vst Puþ
# E.<H.gË<û
bcmžP7­01:ëîdgh&žEE
一、生成默认虚拟人 e/23f>Lc*ä`<¹¸h ¤¥ã«¬f>­
F7GÆÇÉÊ :ëî<gh£ij&ÿkûe/h¹¸z>l[s¤
ÿȼ½¤¥˜™žŸ gKL!"œ<01# ¥mÕ㹸nxm Q9RAhwË?Éo6úcãkp
$Ï[%Ö×012h &'‚()Õ>*+ -../01 qrúc*suhæËq;žÏ[ghÏ[×SËt&YZ
22=40.5A4976=4A5789:2=40.5A4924>A<Hh,œ-Ædz [uv½+(amž95.7:/PghÿÈ86æçÖ×<0
ÈÉÊþ 12±²st *uþ
E7GÏ[¼½ P7Goa±²wx
.+žŸ  gKL Ë /“ž¼½ g 0 Ý h 1 Ž 2 3 &Yy[\=/ž95.7:/Pghz;=>ž({ghã
ž/=AAB<6969g45h6m./<ž@=AAB<C9C9h…78 .({m¸ÁË8¤¥?É|}«~<ëiëi
€ÉŸ 9³È01:ës2ug¼½Yq;/“þ 1Ž E
\h¤¥amÖ×<012t«Aèé&t P <ž€E
&/“<0Ýq;žÏ[³(gh &<¨<0Ý=> .<H.gˁj<¹¸Lä`<ghst Suþ
žIF++G)EJCgÏ[#$st Kuþ
小提示：
!" !#$ "%& ' () *+ , #%& -. / 0 1 !
2345678$-.9:%#;<=>?@ABCDE
FGHI&
K7G?É#$
,œ-@A=><B$Ëh &01Ï[#$/C
! D Ï [ žF7 Ì Í ¼ ½ gEžL7 F G @=AAB<JM$ %
@=AAB<N/<<8- CHgEžK7IJtKL01:ëAMgh
&

二、
生成自定义主播形象
vw&ÿÈò‚Ȉ<'ûh?Ƀ„³…<0 =R.6R<<A<R789:26<.=26R9T0< ¡¢ MU SKþ  “M –Ést Wuþ
12:놇%ˆ…Ȉ<‹ä`h‰wŠ‹Œ £¿Âˤœ-=>SKh ¥N¦¤¥6³È§¨  “ @@& óU³Ès½¾¿<ÀÁ”h 1Žv
‚(<fŽþ 1(ù8º»N¢¼½ûe‘’ ©h¯¤¥6³Èª«¬h­®„¤¥6³È¯D! ƒ«¬<f>‘å—<˜øþ X'•–³Ã:Ä2
“h­Ò¤¥Öג…Ȉ<012þ †‡þ =>å—<SKËhq;M°<±å†‡h„¤ Ŕs¤¥?ÉMÝ°‹»tËÆ3 @@&uhwËãt
F7Gxy012t” ¥²cZ³´µöȈjhÜ×ËãSK({m W ¼Ô¸<ŔǑmÓù:Ä2<SÞM°hÖ×
vƒ¼½<îah Nxf>’c:ë<†‡hà ¸Á–Ést Vuþ «¬<012†‡%˜øth æËã @@& Ȩ*
ÄÅ>«[•–å—<tK%˜øt”Фþ *\™ 1Ž¶ “ο·h¤œ-ã({¸<SKM¹ ž.<0.7/>3g–Ést 'uþ vw?ÉXÉ<°‹h‚(¤
! š K › œ h 2  ž Ÿ ¤ ¥   “ -../0122TTT7 mο·hYº[»t¼Ôh1Žã»t({m¸Á ¥xy’D<012†‡hÊÈ012£6ËÌMY
zW&< MU 2Kh ABÊÈ01†‡£¤¥xyÍ
§Î§Ïþ
E7GÖ×ó<012±²
ÐÑt P Ò-<[Óh&YZ[uãÓù
ž .<0.7/>3g
=ÔÕ*ž .<0.F7/>3gþ 1Žq; ž MÖghãM£•–×<
Å ” M Ö mž 2-9:<2=40.5A492@=AAB<C9C92O4B<2
4>/5.ghæËXt P Øyh¶DTU012±²–Éþ
)7GÖ×ä`
¼½Ù5?É<6š›<ä`LcÚÛhLc<
' ( ä`‹Ü<ÝÞ¥ßa‰þ Nxà­«¬<á`’
下转27版
 上接26版
!
!"#$%&'()*+,-./!""#$%&&'()*+,(-.//.
0-1&012345678
9:;<=>?@A+BCDEF3.GHIJK
L4MNOPQEDERSTDEU8 VW%&XY
Z[KL\DE](^_G `abcdefghi
为视频添加字幕
"$
ÂOPNÃÄő™F_nÆGnÆNÇÈ%&
ÉÊ+ËÌ.€8 s™%&ÃÄ͓pÎÏNnÆG
Ðы* J-A, 9:OPNQED„G·¸@AÒÓ
ÔN+Oˆ.GÕÖ»…N+’×.G؝+’×.IXY
'ÙNKLÚے×GV‰DÜÝ(nÞß'Û](
àáG`a%&àásÝ(؝ K3 âãnGHIäå
让学习变得有趣起来！W PS教育类功能体验
让古诗词记背变得简单
FDq3xGH%&˜ø‘Ŷ>IN+JK.G
LnM&N{ýO™GŽPnN03xüQmHRø
S‘ÅTtUVG ÉÊ J:R WXYZ¶N+[\Q.
+ãn]^.STt"N2DI_`aébcd8
J:R 3e¹+[\Q.+ãn]^.fgh·iT
jkYZWlG h·b J:R jkmlnoøÎp:
êNGJ:R *qKLb9: ::S r´?@A;ís
tÔ¶N+ßuvw.äxGbBÍyNstÔml
¶Öz+WXYZ.G» TU mlª¡ýßÍy+WXY
Z{|./aˆ 208
" «„ÅGè鬭ÆÇGÈ\ñ'ÉÊIrè¤Ë
VW%&}T~*Zx[\Qxãn]^x=€
f~(m‚ñÖëGVW!"@Ö+[\Q.ë8 b
jkWXYZ¶G+[\Q.ƒ§™„…Wƒ¶œ![
\D†¦G‡ˆ‰æQŠo8 9è酋¦§;%&
}ÍG¦Œ+[\Q.è鍥ø&+„…Ž.èés
G*q%&b+[\Q.ml ¡@֐‘G3bª
¡Öz’LI_N\Qèé/aˆ K08
Öz“èé?GJ:R ßh·¹[\QghT”
•:êN ::S èé¶8Z[;G*q–%&b J:R
!"
应
用
""
达
"# 人
89,+-.8 H?J+2332.1?5.;¤T¥¦§…‡*8 b
jGkl@Am3n^_opNq3Gr%&sdt ˆ 6 N   ¡ ž ¢ ¨ © £ :+&7-1(&8+$"9,+-&
uvq3wx3yx2zx{|3}~G€I@A+ :8,,;(<-<-&@()(A8;B,(1-.?C.Gbª¡ž¢J« D 责日
€3P‚ƒ.GJ23 D„ … †s+2332.4#5.‡* ( ¬ ­ G J « 2D ( ® ¯ ° s + E8*=+;(F GF±. 编期
:
:
2022.
/ˆ 2308 V‰Š‹ŒNŽ‘’“G”%&€ =>;(&-9"?9"&89,>-&2332.1?5².GŠ‹*'³€N
张
毅
no•–N—˜DE23™8
10.
23D´µ€TOP¶/ˆ 2208 ·¸š›ˆ H œ 组
24
š›ˆ 6 œžŸG b ¡ž¢£: NžŸG¹+º"(I".®¯¬­G»¼½¾¿(Š
ºº
版
:
向
+&7-1(&8+$"9 ,+-&:8,,;( <-<-&=>;(&-9" ?9"& %€BNÀÁwOP™8 海
蓉
责
校
:
杨
L;" æçÃnÆNèé/ˆ 2K08 I@A+ìÍ.JOPìÍúûŠ%8 军
êÛ+ËÌ.IBCë¦Gìh+-9".1?6.OPT PQG€;<N^_IGüö'ÃÀÁwÂOP
…íNîfï8 ¨©ðMT+DE!,ñnÆ!:ò ýÃÄ€™/ˆ 2608 þÿ‰GVýø!"ÃÄNÀ
óF.Gb9:NnƞŸä… M"A;NO ôõæRS; Áw™GV…#$‘*s'Ù%&‘'Í(Î)*
<çÃNnÆGV‰ÝönÆNc÷ø;ˆ^_Nn wÍ+,-.G/‘Ls'ٍŽ‘'’“:‘
ÞG@A+:òóF./ˆ 2508 €nÆNóFIGù ™Ÿ01G2sÀÁw%&®ŒÍ+G345Œ6q
78DE8 9:GŒb=;ýø;Å<x=>?N%&
™8 @ôAÃÄBCŒNÀÁ®DwE8
"%
"&
文/
颜媛媛
I–íl™¢I_8
Ù\C¤èéÒ]^G+ãn]^. êÅÃ*™
::S bÛ x3P;NëìG‘íîhãnq3GR¹
*Û €ãnÕG9ðñòóôt"Nïn
_õ8 öaü¦Nø+ãn]^./ñgh ::S ¶G\
C’L9÷WIr´N¯°£DGVâ‚ñ/ø¬­
Z*N8
仿真实验激活孩子兴趣
$ Ù\C&2Ds®|NDøI_Gù¡xúIV
¶B—ü☙N ::SGH?Öz[\QghGíš ‰N¡øI_ûHñŽüZàÛTtýÁþGßï
›7뜰ž8 …Zÿÿ!ÃC"#x îf€E~$m2‚Gh
b J:R
+ [\Q.NèémlGJ:R Ÿ_™{|  ·¹Z%T ::S Wl&' J:R+~*Z.ýݓ
lGíšI¡¢G£­oDe¤G¥„stÔr¦§™ (Éʙï;Z£NK)8
¨Gx©Dxª«~mâÖëG¬­Z*Nø¦§™6q b J:R+WXYZ.ãg¶@Ö+~*Z.Š%
‚ñG!y®Å™¯°±²Nsij8 êÛG‘½Cü*+,NZ L::GJ:R+~*Z.
KL¨´Nø+[\Q.èéml¶N‚ñKL èéøXY+„…Ž.-èZèé](N…‹G½¾
b ::S µiml•%¶·¸‹*G 9Óâ¹M@n -èZN›p¬­Z*8
QN+GH.T–Dº©&»¥F\Q{|Äl¼ *qÖ¶’L.NZ?GJ:R+~*Z.ß
½G¾¿N‚ñsI_¦À™ÁÂNšÃGÄ»øª 'Û¹Zèégh ::S ¶8 &+/3¤µNñ³.
s0Ggh ::S e?½‰KLb ::S 1 l.8
ÌÍ£NKL8 23‹*¥‚ñN*qG %&b ::S iÌml…@
J:R+F\Q.‚ñ΅BC+ÏÐ.ÑÒG£½‰ A4ƪ…5+Rm.Gb6ÍÒÓ¶Öz+OP.GŠ
ÓC
+ ÏÐ.ÑÒNr!
+ ãn]^.‚ñG¥‚ñ/øä %ŽüÂ^™¢¥ZN7Ä89íp8 ,bt.
Ô+„…Ž.WƒGXY2DՐ‘ÓÖ](Å×G* .îG *qŽ­øŽü:’€Ÿv^_k.G
qØKLXY'ÙNI_]÷G@ÖٍNnQŠ%8 bÛ N5ʅG™¢Zy&k;¡8
+ãn]^.Ú}ÛÜÝÞÓGßÎ!"*o@: 9st<´T=>?@GJ:R ‘ABÂN½îG
’LI_Nãn?0yG»‚ñàܛT™+ãt] /s*q¦§™¾¿N‚ñG­™;l¦TNCâD
^áâã.Nûb8 b+ãn]^.I_mlGJ:R b g¤GJ:R WXYZWlr!‘ÅöaEFNւG
ª¡{͙q3xäåxæ xçQxGH~èéGíš !GHN>?I‘Jm.ü…8
!" 已支持添加数字人民币硬钱包！华为钱包体验 文/
阿离
应
华为钱包支持数字人民币硬钱包 b;ž’t4#CD€bŸ~ ¡¢£¤,Z ¥¦ +ãäåæç@èé¢+êëìí@îfïðklš 用
应 §¨w©7!"#$% !""’ª«(¬o­9F7E ñZ M[òóôõf,’!"ö÷øùË+Üú59
!"#$%&'()*!""#+,-./!"0% 达
用 1 !"#$%234#5678'(9:;<=
11 G €bCDH}CDr’®¯~CD\2’(¬o° õfZwCD9!"ö÷ø+o4=: !"ö÷ør¶
达 >?@AB!"#$%4#CD97EFGHI!" ±€br±ƒZ N²³ '”Z oûüö÷ørýgŒþ²wCD !JK, ö÷ø@ 人
人 #$%9JKFLE<=@M!"#$% !""N'( €bŸwCDT’56[´µkl¶j9· ¹Ž 4=: ÄÅÄ¢ÿûüá!"#$ö%@ §¨
O*PQR $%&%'( OSTUVWQ9XYZ ¸’¹_š›®©7 !"" W’º»¼¬½¾¿¹ƒ„ ¶¦Æ!Ø&'Z
[QOS,@ !"#$% !"" \2VW]^X ÀÁ!"#$%CD@56t~Âà ),I @ÄÅ (úè@ !"ö÷ø×؏wCD)Qõf@_
责日 Y@_`abWcdefgh9ijklmnGH9 ÄÆǹfÈɍj@ ÊËd̵š›ÍÎ !"" 9 *+õf9…5,,š›-ö./0g@M1*ô2
编期
ÏÐ G jÑÒӍj@9Ô;Õ_ÖZ 34@wCD!"ö÷ø‹ŒŽþ56IÑ7Iv
:
:

opGqr<=@stouCDrPvwoCDxjrZ y
2022.

张
毅
z{|@!"#$%}CD,abWo~ )*+r9€ ps：!"#$%&'()*+,-./012
Ti 8¶ !JK, 9‘ö‡@Ž+õf99Qö‡Ð:
10.

组
版 b‚@56ƒ„…5†/‡ˆ9‰Š~t!"# 345 !6 57 89 : ;"0<= > ?@ &'()*! ƒ;<=>:?@Uƒ„@A56B[C9=>DE
24
:

向 $%4#CD€bRo~ )*+r,@‹Œ`Ž *ABC !" :"0D:"EF:>>#GH # $%657 1FGZ H›¦Æ!"ö÷ø956št~Iݟ

海
蓉 wI,)), 9‘~‡ˆ’D“w9 -*./01&#)23 89 $!% : & '( ) *! * A I J $!% : & K L M 9QOS×twCD !"" IÝR L%E%'8%(EM •„
责 N4,56!4&&”I-*./7 8&# )23 N9:,;!<&&” „ • NOPJ $!% :&?@%QR65S7 &'" K L!T èOS@JTª«(¬wCD !""K÷øKö÷ø@
校
,)), 9 =>?@7A8N)==-'&”IB/?37CN)DC-'E”Z @ &'" U V W X , $( Y Z [ ; & K L \ ] ^ , ! €b!"ö÷ø±ƒN²³ (”Z
:

杨
军 „wCDw–@—ƒ˜™š›œ}CD9€ "#$%'()_UV!0`abcd\e& M²L56MNOy!"ö÷ø9P@ Qƒ©7
ö,R?@¯öSTU2T@VWo ­9XëK  
YK öä G ÷ø!!"÷ør 9Z[Oy!"ö÷ø@
Uƒ„[wCD !"" \©7£D@(¬=>!"ö
÷ø£¤¯£¤]^U@(¬oOyrV_@`y!"
ö÷ø@TÅa^bPô+ÚË~cdòa^bZ
e¦Mf@ÊËdÏÐIjÑIghj@w
CDi›jk¦l[Ú5mnè@o!"ö÷øŸ!
"äp@wCDH›ïð9+klÿqQrk9!
"stmn@wklÿuvÕw9x·@U©7Wê
y9Éz{|Z

"

不止于支付
j×؏wCD9ÙÅÚ5;3@wCDS #
!
Û+Å4ÜÝ!"£D@fÞ£IÇIßIà@áâ56
 Bl
随意涂改视频内容， ender跟踪基础教学 !"
文/
薛山
如果你略懂 AdobePr
emei
rePr
o或 Af
terEf
fect的话，应该知道它们都可以比较快捷地对视频素材内容进行涂改，比如把报纸上的某 应
张图片替换成另一张， 但实际上这个操作 Bl ender也可以做到， 而且还有好几种方法，
本期我们就来跟大家简单说一说吧。 用
达
第一步：
对素材视频进行摄像机反求跟踪 人
!"#$%&'()*+,-./01) ¼½¾*+¡P¿ÀÁÂ"žÃÄŞ@¸¹0
*+2345678(9%:;< => ?@ ƂǷÈÉÊ˺¹k̞‰·ÈÉU͘™
ABCDEF.GH(9%IJK&LMNO Iº¹XYΞ‡ˆqd 389. º¹ž¡sOÏ 责日
编期

:
:
4PQRS*TU)VW.J@XYZ[\] †" 7:9. º¹Ð ./#12#"ª

2022.
黎
坤
^AB_F` Ñ>qrÒ56¯…†³´H¯nh‚ž

10.
组
Za !"#$#%"#&'"( M )*+#",**#-+ b cd zÓ³¯ÔÕWž¯Ö×Ø=˜™I¯TÙm

24
版

:
efgIhi<=../0120" I<=jklmn ˜™R 4;<ž ÚÛÜ<=IÝm›œž hÞ¡ß 向
海
6opqrIsOtuvw7qr6xy*+2 >ž¡àÚá×<=â"žqràÚsOáמ‰ 蓉
3. z{|}~€|}I‚ƒ„23Z… àÚãYšäåæ@^çOáמhèéê‘ 责
校
†v‡ˆq'Id 34*56 *+.|}‰6tŠH šäëæ@dìYIžíîï68hðî§Ýñ !

:
杨
34*56. z‹ˆ\ 7 Œ. {Ž~€)‘ I<=òóžô¡õösO÷øª á׿<=â 军

’v“”•–—˜™Hš›œžŸ ¡@¢*+
23I£”¤¥¦§"žŸh¨j©6ª
«‘^56˜™<=¬1žw76­®¯˜
™°±‚žŸ °±‚²m¡P…†*+23ž
«‘^³´¯µ¶·ž*+¸¹Aº¹žŸ»
,>žqr¡àÚùúûh‚žÑ>üýþÿ<
="ž!"I°±#$nh%¡@&$žqr'
56ñ()h‚*Æ+,-+ò<=â.àžˆ
ó/012Ÿ345ž¡6©6á×<=â^A
B<=ž7ú8R6;ž9:à;<\ 8ª

第二步：
建立平面追踪并替换内容
hèéꑞqr{¿Rûh=>56>?
(9%1@žÚA·(9%{ 3= *\BICO
DEž Èó'dFaGDºHIECIJž
./0120" KL56>?¡@MNžGH+h3O
Pæ@QøšGDØ=Rž{>?›€In’
àÚSúž qr56{Œ+<=âB³TU3ž
Ñ>VšWõGDØ=R¡@Xúh3¦’YG
DžZO[IU-\ž¾úï]6IJI\9&
™^žŸ»¼_`¾*+žïPaNˆ\ 3 Œž
Ÿ3GDPbcd<e(9%*\ABLOª
Ÿ»¼qr{<=€DfgIh9iBj
üšØ=klmnRIšGDØ=Ržˆ\ > ô ³´
š^çGD›oI6\9RžŸ»¼ ./0120" Pç
OpRh3GDØ=&™Iq\žqràړf
n \ 3= * \ Þ J H \ 9 r s t ž Ñ > j ü
š?/@10AB"CDERŸu\žŸ»¼h$6³ ´š\ "
9Ršv¹HRw(¹{xynžGH«‘^q
r¡56zúŸu{]ž Ñ>Y ?F(+(6F(5 ,
|I}9a[AB_Fž ¿R>ùú ./0120"ž
_{šØ=~mn€IšGDØ=RB\]I
H‚‚qrEFƒI„$ž Ÿ»¼ˆ\ G Œž
ï_ùú<=€D¡PSú…rIECIJ"
†\ž`¾*+‰@¦ñ<eª
LƒŸÒ‡¿žGHŸ ˜™ˆˆdµ‰R
æž|}CDKLP¦ñŠNòóžqrÒ56
úš‹RR€DžV\ : Œô xyrs>I{
]ŒGDØ=YVŒ2KŽƒ )/5FC nIY
g¦ñ‹Rž@8ú‘’Iª
#

&

单元总结 简单又实用
!"#$%&'()*+,!-./012345678!9: ; <= '( > ?@ AB C D
EFGH(!-IJKLM2NOPQRS(TUVWXY!Z[D\]K@#^>?" _@`K
L9a(#TUb?$cD)JZ]dWXefg,^!hi!jkl(+,!E m nP Q` o pq
rs8c127tPQuvwx5y%!z{|(}~€‚ƒ„…†%

%
!" ''()"#"")0122
2!"#$%&'"(&)* 6$789

!" !"##$%& rL$:deèSfSÀ,L$K ᮯ34 0+ ,/'

! ! " # $ % & ' (!!") * + , !#$ - . !/gghÄijèSfr,ýçK !klmnqAD XGè:²oÃ,µG¶½Ê²[ŠW·¸,
" (!%&'()(%*+ #,)'-./&%+ $&,)%00(,1/2+ 341(,&5#%1(,&/ rOPL$%K TªL$%o5²[EpOPÃ/q `aK _[稂£C=/¹²Er/²*KQ/opF/²
#

0123456-./78!#$637#)/9,:;<= o5²[r%s#t%s,KJ/&“0J,&'“(1'¦2,1I N!M>opGK

$ $>12?@AB12?@ = $> C& , DE 5 upK T¶,¦“#“0¦vwL$,`x©y/hÄ rToS@À
% F$ G H I J 5 6 K !#$63 L M N ! O P /
6FF ‡Âz{|£èSfberSÀL$/}P~K L$/y*UQm ~©
!#$6#LMQ!RK ST!#$63UVWXYZ[\T T© r : *Q , #
!"# $% &'
]^,!&K L$]^/ á¹
! ()* +,-$./01"231"4561#7
#!
$" _8989`Oabcde`fg&hijklV 9F??SÀ¦L$ºb]^Ž<:9K T´F,èSf
$ ()8 +9-$.:;<=91"42>?1"
!
!"#""$%#$"&

% (:;<$mnLMQ!R/!#$opq:;<$,rsK \ wОa,*KQ/Axq*K99Q/K
& % ()@ -$.1"42>1#A-$.1#4231"
' tuvwxq!#$637#NV!!#$637#UV!bc rTâC9ÀF+
& ()BC +9-$.D/42>1'AED/231"
( de`fg&hijklVy:;<$m!z{|}(z X+yF+U+F+RR+Cm T+
(( FG HIJ)K'
) |m!bcde`fg&hijk~Vy:;<cVmK 9F==Y=$K ]^
!

* )) HG FIJ)KLM)
+ bcde`fg&hijk~Vy:;<m/:bc Ax9*9K9Q9/K
,
Q€,fg&‚VK ƒY|„…=9†‡ˆ‰c îç!²½q€RR“€SS“er¦T“er »G:£N!M>/ à"ó´,=$/CC“C8À¼
# Š‹Œ/‹ŒŽOW‘’“_”•R“– ] ^ £ 9N9!9M9
- #U/EDrL$%K
!

. —˜™š›œžK er¦T‚ˆ‰L$,VDÃ[/eèSfrS >K ½¾C?À,]

/
‹Œ|+=†ŽŸxcŠ/ˆ‰ ¡fg ÀI¦GL$K }^VDÁƒ,èSfr„£V/xú ^ } ¿ /[XN*!K
&hijky>$<;m“c¢fg&hijk~Vy<;<m r,]^…£C+†x£9K MQ>/K
£c¤¥K er#U‚ VDÁƒ,èSfr!oÄY©D£ 1+ 2(,-345
ˆ‰!#$¦&§e¨IJ:Y©ª«¬,/!#$ C/úr,]^…£CK ‡²vw&!#L$,ˆa5 CAD+?@âHÀ¦âC?À,410(I1%*/ JíÀ£
,&§9,:~VH\&/ &§,{­:®¯,# w:/©‰£‰K ÿAK y"m
$%°±/|²,:‚&³´/‡‚&#$%12µ €RR‚ €L$%:²a‡©DÃ,ŠèS Xù‚410(I1%*+0J,&'¹CAr/?À410(I1%*O
J¶L·E¸,¹º»¸,/ P¼½de`¾¿S fr€‹Œr/€Î,ŕOPÃd'yO boÄ5‘.á0%sr,bC=rO{SÀOP„
À&§K fg&~VÁÂ[Ã&~V,Ã&ÄÅÄ PΏ:0…m/‘’“+,r²9/”/Qr ÁýçK Â"ÃÄÈùOŽZ,rÃÙ:Lr/
Æ©ª/ ÂÃ&ÇÈ,ÄÅÁÂÉÆ/ Ê˺»Ì €•+x–—úQrK ˜}C=RR8/ q9999CCCC ÁY!"C=rK Z°JíÀ£ÿAK
͓΄56Ï/YÉ^IJ·E&RÐN!ÑÒÓ y8m/€8r99CCCC99y8mK CHD+‡âHÀ¦âC?À,0J,&';B£KJ/&/ Jí
Ô&§/ ½Q©ÑÒÓԈV½QÕÖX/ ×Z\ €SS‚ €L$%:²a‡©DÃ,ŠèS À£ÿAK y\m
&K Øe¨IJ,&§]Ù:OÚÛIJº»¹I fr€‹Œr/€Î,ŕOPÃd'yO XùÆTç,ÇcÿáC?À/Ø:áCEÀK B£
J56£9ÜK PΏ:0…m/€½™,Ærš–—/Â[ $%pºb/K,4'RRZY¢Z£Z:KJ/&upØþ+$
ÝÞßàáâ?@ãäxqâ©åÈ,|æç/ t%sÃ/Qr”9K Â[Y%sÃ/›ª>œ‡Â %/ÿÈþ+EÃK
PLSTâèåÈéê]Q,ëìJíçK ’“+,åȲ%sr/”yqI$€rGm/}^ž CLD+JíC:þ+©DEÃI9GK y]m
îïðñ,ëìJíçéêQ[âՂç,ä a%sr£9yúãÓm/x’Ÿ:€T9K }^% XùWÂ"ÃÄÈùOŽ}^F:*KQ//G:
òJíç/ ó&Þáô¢ðñõOö÷âÕåÈ srža£CyqÃm/x’€T,:CK Ø ©ª N!M>/½¾Z:N*!KMQ>//Qÿ:9K
äòJíK >œxÂ’“+,åȲ9/”yqIvw€rGmK C@D+HþT£I8+8Gõ/þ+£IC9GK y^m
øÇaÈùëìJí,â©ç/úçûYAüý T™¡[ƒ²,=$>®¯K îç![Ã$ÿ! 89D_HþT£I8+8Gõ/þ+£I=@GK y`m
'" () "C=/ƒOÿ¢£R¤¥K HþT£I8+8Gõ/ÝÞY$,]^£C8K
ëìJí ?D410(I1%*¹0J,&' È ² Z : N*!KMQ>/ a É $ © P /F‚99C9/G‚
(Jí þ T ÿ ! ¦ö§¨½JíâHÀW410(I1%*+0J,&'+F/G+ 99C9K rT½Z‚9999CC99/qC8/56Ýސ½,
"ß#$%& 410(I1%*+~©t%sEpÃ[up™…)*: `aÓ.K ƒOVç„ÊËK
'( ,) * + , ‚[š[9,EÃKÃ[upª«‚$%pyKJ/&m“E¬ 8CDHþT£IC?+LGõ/þ+£yMm
- çÓ ./ " / y0J,&'“(1'“2,1Im“­cpy)2,/'/ *,4Q2%m/$®Ã} >DI9G MDI89@G !DIC@HG NDI88AG
01/B+ 23 P~K 56FG:8D$®,0EÃ/8D$®CArK OÇU²Y$,µG/ÌYqº…C],`a
4567/ ,- 5 ] Í  ½ ] ^ K FXC?XCC9C/GXLXC999K
çCD=È/|æç ZXN*!KMQ>/XCC9C999CyPÎv,Ã$a_GmK è
?È/8=E9Èm Sf{²Sf]^£89@/|MK
9:þT,F“G;:ÿ!"C=,_<Ã/äxP
L,,-ç¹=|çK
>,-ç ç9¯+qF“G; ÿ !" C=/C={£ è Sf £
CAD+?@âHÀ¦âC?À,410(I1%*/ JíÀ£ CCCCy8m/Z°F¹G,èSfÙErK
ÿAK ym .+ ,/! ü]/ ÏÐÝÞ,XçºuäxTUçºbÑ
CHD+‡âHÀ¦âC?À,0J,&';B£KJ/&/ Jí XG©w:‡8“8rT±$K YÒ¾ÓÔÕ TªçÂ[ü&R“ N!Ra5éê
À£ÿAK ym ÐoSâ@À F+X+yF+U+F+RR+8m T+9F??Y+ÑÒ= ÖQqK
CLD+JíC:þ+©DEÃF9GK ym $K 8{£èSf 5f hV 7= Ÿ o: Á [ à j × h V a 5
C@D+HþT£I8+8Gõ/þ+£IC9GK ym 999999C9K 9F??£ ,/ Ø©r5֐QÙdÚ,|„„:۶ܩ/
89D+HþT£I8+8Gõ/þ+£I=@GK ym ²³Sf{£èS Çȓ3ݓÞߓààô6á©ÿK ƒOÄâÇ
>=|ç f99CC99CCK =$ |æ~VTãu/}^ÿ:‰Yäå , ô6 /æÿ
8CD+HþT£IC?+LGõ/þ+£ym ] ^ £ 999999C9/ }|æ&§çÂIJ£ ‡ a, &§ ¹ RÍ mn Y
>DI9G MDI89@G !DIC@HG NDI88AG ²Sf8K è,×ZK
*+ (),- ]^999999C9
CDEJºu rTâC9ÀK 9F==
îç”ÄðKrL$/ ÄÅMN!OP,ADrO £²³Sf{£è
PL$%,·î°±/Q5ìRoSK TUçYVW Sf9C9C9C9CK ]
XGK ^£99999C99/²SfEK
â©:Y$/Z£Ã[‚,:C?¹L/=$\ G Ÿ : 8/ o S CC ¹ C8 À L $ ] ^ © ´ £
ÿ$¡‚/Y$O+]^K 999999C9/²Sf£8K
âèW:²*KQ/¹N!M>opEr,F“G/ _[ ]^rToSC?À/=$]^ZX9999CC99/²S
J퐽`a¸,]^:N*!KMQ>//<b@=$ç f£C8K ƒOC@¹ :;<=>?
9ÄÅ,8+8¹C?+LK 89焃ú:01 @ABCDEFGHI
8D·Eðc ,K
0'()*+(,&'()*+ !!"#$ !"
!"#$%&'()*+,-./01234 ¹y,#Žœ1&33K.æL¶,/Y01<
56,7+89:;< =>?@,A%BCD3EF !
GHIJ&K9:L2MNO:P,QR< STDM "

#
QRK:PU1VWXYZNO[KNP\]^0,
:P'_23\]A`=a&PK bcde8:f $
:;g8hif;j8:k:;< NO:P,\]lmKn %
opqlrKstu?]lqK9:vwxVlyl
z{< 9:,NO|}L~
#!
Y:$!YZ"#$:€%‚5]ƒ $"

!
!"#""$%#$"&
„3…†~‡ˆ‰?Š‹,Œ€L&'(KYZ %
&
#'ŽK‘ST’“:PyNOK‰?Œ”5&Ž '
K#'?•–Y—P)'ŽK ˜™nopq”L&š< 0øùÕK 'úûZە´üýÂþÿß!,"# (
›ST9:QRyNOK A`#'Ž,YZK#'?• GL$ñ%&,K''2?,]ƒK¼BYZ(¹Y )

!
*
Vœ*&ŽKHž!,YP)+ŽŸ12šGŸ  ,#Žœ)6ŽK))¬ß1)6š< +
,
9:L¡¢£¤K¥>¦‚§¨,ŒK©9:
#
ªL«¬­®Kno>§¨¯°špq±²žK³L´ -

µ¯¶·K89:vw; xV4r¯¸Š‹iŒ¹º
,  »#¼B½¾¿ÀÁ9Â9:NO,˜3ÿ<
‡ˆ¼BÄÅ#ŽÆÇȊ‹KDÉÊË,Š‹
‰#5#(,ÌÍK ©Î2?_y¼B=aÏ0ŸÐ
ÇÑÒ
ÓÔ',-./0-1ը֜×~YZg:€g]ƒg#
Ø< YZ,ÙÚZÛÜ#++++KÝމ#ß#(K©
Î:€ˆàÜ+2+#K]ƒ,#ØÜ)*3#Káâ¸#Ø
ˆàÜÙÚãÜ#K“Ãäå,Q}K#Ø´µ¯p
°#Kæç0èéêë]KÝÞì½9:NO,Q}K
¼B'NO,-.YZV°¬Ô!\]íîï:P
ðÛyNO~YZ!YZ4YZ5:€<
DªL“ñò,8:f:;Kž•,‰2#óV¸
ô^0,:PA`&Põõ¸‰ö^0,ZÛ÷Å
*ȼBÙÚ,YZKxªLÏ1)*Ž< +,
9:L2¡¢£¤K¥>¦‚§¨,ŒK©9:ª
L«¬­®Kno>§¨¯°špq±²žK³L´
µ¯¶·K89:vw; xV4r¯¸Š‹iŒ¹º
,  ‘‰#ó-#7,72?ž•¼B,YZª(
!
.
/
þÿ“Ã9:,*+x23ý45267‰#
q#(K2?•K7ªq1)8š±7‰#89#(K
2?•K 7ª":;<<1< Y=³>CQ?K½
-@ABCK D0EFGHK ´µ¯äå$IJgk
°< >K4ÞL"Kbc>C1Q?KL"M5NÖK
“ÃL">O´µïîPQ,>"$RãKDªL9
:—S¼B,3T<

12345,-./0 !!%#&

U?yKtuVWrXýYKZ[\¦5×]^ ]Ø4ÞØË3Õ=<
¬_< Â'´`L4VWGLaVW'¬b_bc +¼BS_<¨
¬K02…[ódñe/f\KÜ1ghifKjk •K Öý™¢{,ƒ
VWªì½18ƒl;K ´AVW,ƒlQ}xL´ lK WXY¯,ë]
A,K m¬n$opq2rVW5zs,t¨'u ǵL»×ØK ¥L
vëw´xy[zW{|a}\'wåa~[c ×؇Ǩ»#L¢
~€cl‚,Ksmƒ„g…†q¯‡L콈 {ƒlK ¥LË؇
{‰Š‹ƒlŒŽ,QR< ǵL™{ƒl< ¾
»#¼B½‘y’v23ƒl“”•Kþ–
>ªL“”+#ƒl,ˆ{< Âl,ƒlt¨—³
kܘMK2ML™ëš™{K¢ëš¢{±›2M «½ÁÂK'Ã¬{TÄYwÅ8\ƃlǨ
L‰#ƒl˜3{K\2#K*±\œ&K6±\œ)K8±\ ÈÉ;K“TÊvt‡8S¨;™¢{ƒl<ˆ{ƒl;
9K:±\ž3K+±\Ÿg\봃l< ,Ë`< ôp˜3œ×½Þ¥¦Y¯Ì]Ø$Y¯
!" () (*+",!-".#.$.%' ë]-@<
#$%&' /) /*0",&-'-(-)-*' +¼BS
4& 5*!-)!"
_;¨•K¼B
43 5*'-$!"
!" 46 5*"-*!"
=a'‘
,123' 47 5*(-%!" ¼Í¬{TY
48 59#-&!" ¯,ë]-@
4:;4) <!" ? § ë Ì ]
Dɖ>=aÿÂ,!“ªLK ¡–¢‘ ؁<
•K‘=a“ã¤P[¥¦+#,-@?§ ǵˆ{
ë< =a“ϐ‘¬,S¨©ª˜Mt‡< +S ƒl,7¼B
_;¨•«½™¢{ƒlt‡K S_<¨y«½˜ˆ γ¨Ö23
{ƒlt‡< CÞ5>"5¬­,a®¯=G=a ô , Ï Ø
“ϐ‘,£¤=>?>–>Ž£¤w½ °±# 8BCCD;K + Y ¿Ø•¼B=a
²@;AÿÂ#²$&³´Ø“”–>< ¯Ì]ØÜ# ÙÚ«½‘–
ÓÔµ‘– ,-.Jù» ¢ÛÚ<
¢=>?>K ÷¶=>?>· #LÌ]2K D3¿Üü#
e$m¸–¢¬=>?>< ‘Cw, ´4K ÅݬÞÊ
Ü1¹º=>?>L»– œl=a{ vK45=a'Â5
¢–K=a'{T¼ T8ˆ{#K*´ ,¬­¬p°2ß
¬{T=>?>,½à¾ =¬cK ÐÑ Û[,–>K•]¼
PK{TŒw,A;¯¿< Nl\„Ò;“TFK\Ó0\žxLcõõ+Ì] GVà45“Ãá‘ÞZ,FâãÞ,>.>–>yÊ
Ü1“_½À, ØÜ\Ÿ$\ë,-.¼B=a2ÔǵK ”Î³Ì vÃ< ]äaåæç$452Ô%è2Ôéê<
!" !"#$ %&'()*+,-!"./!"#$%#"##0123/4567

!
!"#/0123456789 & ;<=

" œž3%&^ŸB ¡-¢26 FG€g;623.3d[¾¿6

# WX3~£¤¥¦§œž-¨‚©ª«¬­® XÉXFM@KS?FZMB-ÀÁÍÎ31c!%!!7Rµ
¯°Œ3¢2-±l²³NO3´µ~¶··¸¹6 œž¤¥Â¶`+/2*CÃD3 FG€g+'2(.38
$ º’®73 œž&»™¼™½3 ¾’¿Wk [\]^7ÿ&f¬[%-:+CÃD6
ÀÁ¯à XFM@KS?FZMzÎtÀ:Ñb9E NÄżÆ-Ç
#! m[3žEȋr›œä¨‚12ÈÉ윝ž5
$" aEœ|äÊ'-˧ÿúdÌÍ3Î9klÏ
EFGHIJ
!
!"#""$%#$"&

%
& œž3ÄÅwÆÇÈ6 ¯œÐÑ×ÒӁÔÌÍ3 Õ֜žÊ'ƒ×
' ÉÊËÊÌÍÎ3œžÏÐÑҞ3%&ÓÔ Øm+®Ï9¼Æ3 ;Bœž¤¥Â¶-éê€ …º—‹¸IRB;3!*LD3FGSTBS6
( [U73@ABúIð)e–93œž%1Z
ÕEÔÖ-ÍÎ×3ØÙÚBÀ۞&ÜÕEÝÞEN g…ö6 Â
!

)
* ßà-ÍÎáÂ3âNãàEÔÖÕäåæ6 &^v+6
+
çè3œž-éêë쥱Bœží6 KLMNOP ùVWXzÎtÀ‡Û-œž¶·MZ YZ
# Ê'.¼Béêv+3Nëìâj|E|(Eœžíä
, 8<<+73îïðñ>?@ABCDEFDG3×òâóô³õ ÙÚ3_irœž¨‚-9¤‡Û`L(7
!

- ö3÷Xøù¯œží-úû3X6<<37üýþðñ Ü3݁ÞÑ߬¯}~-€6 ëìvw3 c$!"!!7Ë[;N\æ]^~ _¸

.
HIJKLM3ÿœžíð9¯&^w-eË6 QRS+ ^Ê6 Â
&!"3œží´#$%&3úú  -'() ü<àœ;áâ[%([74Y3%&ÜãÊäåÍ `qNO3Ž-%1è3XÅ246
)*?+¹6 ζ·GÍÎ×-123æçâèéêáêzEëì q/3@ABa„"²bòcàäåàdE(²
,--%3º^¤¥Ä.g/01è-2Ü3 í–E†‡îï…9EŽáðEÜìœáE(²Í ï…UàefaäåàdE gàhfäåàdä3i
435X&6&67893:~£¤¥;B&^™< ÎE—˜áâEñòäó@vw3Š‡ôGõSEÃSE &:(²¤¥@&jk6
™=- ¡V>6 ö£~ZSú÷ä®^SÜ~øù6 VWXY
?B@A-%3œží.B¯6 ú:[%(773ü<àœ«*?¯œž3ÙÚû lmÌÒ%t(œží123 n&Ë|oúp3
opMgq3rCöDE-FGEH…IJK° (%üœžãÊý3 Ä:¬þÿúãʶM! ^YrüýþHDJKLMÈ{3ghqW:œží¤¥r
Lú-‚M6 "Ê'-¤¥#ë3 c$%Œÿf¬[%üãÊý3 É&soø6
ÉNOPQRSSTIJUVÍÎ36%6%7WS Àœžw€ãÊý&'c$()¢3ÊöÏ:* ™j31ãtu™:œží93X%ÑbvwaE
;7STžXYíIJZ[/%=3 \]^_Jí!" þ€g6 ‡Û+wàœi,-‡Ûûæû- x£úÑÉä2 6
`6%@a3 F7Ñb9IJvc-deZ«eñ(;:; .¼/031œžÊ':‡”•(Eœj|äv !"!!79:73ymÌÒ-=2>?B*c;-CD
^Ê@f3\]^_DEde!g%žXIJ-hi6 w23Ù:)¢Â6 F G z Þ `'c`-. 3 I J K B 0+*d" L D F G [ {
™j3œž.klœžím9[no35X [%[[79:73ü<àœ-=2>?B-:$-CD !*"c!3.6
pÁpqK6 FG€g7-:-^=3 IJKB+'7%:77LDFG€g
&|2r\szÎtÀœž:SrëìGu® `abcdefH1Z3œžÍζ·45¯d;`*c*+LD
-vwéêN>Cxœyz{|}Eœží~[7 -=2>?3FG€g`"".6
€gu-œž‚ƒ£3 „GC…†‡œžˆ q6±[3 ü<àœ;Bœža7-v893
‰Š(EȋTŒ-{|EŽvw|E‘E’“ ƒX:º:i¤U½Z3;<.=¬®ú->?6
(E‡”•(Ee–—˜‘™ä6  TU>
&šMšo3C…†‡EC…È‹EC…›œEC @AB%&ÜæçâäåÍÎGeé-‡Û3C TãWXzÎtÀ‡Ûv|2 ÄÅe€}Wï
…žEC…Ÿ ä;Bœž-éêë쥱6 [Ê'éêD¯äåÍÎáED¯äåÍζ·E ~I3F!€œ‚‚ä2 âgèƒI6 Â
¡g3¢£¤¥ˆ¦§¶¨©-Ñbª(«ì¬ ϯäåÍζ·EœEceF×ä3Š‡³GHK „êçË-%3œž°±…WŸB†³3‡½
¯ œ  ž 3 ­ ¡ g P ý - ® ¯ ° ± ² OPQB IRB œIEõ+JKELFEJûEGüMENOõä6 ˆ¤¥‰W™ú3È24-45ęŠÍ3qW%Ž
SL?T3«³´:œžZ6 !"!!79:73 @AB-=2>?B*cd*3CD °±iBé3–Xµ~—˜uú6
ÉUVWXY-ÑÉÍÎ36"6679:7Rµœ F G € g `-cdd. 3 I J K B 3-d+ L D F G € g
ž¶·ñy¸f¬(26C™3FG€g67.H1c[: `""c!`. 3 = Å I J K B d'"+ L D F G € g Z[\J]^_`a0bZ-c97 defgh0
7ÿ¹º»¼c€g3 ½7ñy¸ƒXÔj+C™3 `3-cd-.HPJZB!3c";.FG€g!-c;.3Q=Á ijklm0Z[\Nno0pqrstu7

!"#%&

*+,-&./012 !"#$%&'()
&vwxx/ -. /!fghiD &@ABCD/ - . / !\ ] ^ _ I ` a b ! c 6 d
6D 4j %kl &$ e$
&;<=/ Ïn‹/%ZSœˆ &;<=/!"#$%&'()*+,-()./0
Œ-8123 Ž[Nß¼‘6 12324556 !"#$78!%!!79:73!;<$-=
oÚ3‡ÁÀÙÚ&’“”öV•E3 2>?@AB$&'!CDE((&%!CDE((&)'CDE*&*+CD3
œˆŒB–ö—˜Ê'ˆ&™ FG,(-&-%.E(!&($.E/&''.E,-&-(.H IJK@AB
Eˆ6 *YMŒ3‡Ûšß™ÞœˆŒ 01234CDE+%'+&/%LDE-+#*&/-LDE'*&*/LD3 FG
ñ›œDÂ3Œ¤¥-Ž3žkŸ 56789:;<=E18-:11=E51/:-'=E5$4:*8=6 M9NO3!
 Àh7šß¯&UœˆŒñ›œ ;<PQRSJT-UV3WX8<8887/YZ[\3>]
D3D¡œDѸ¢3£ˆ—R 3% 11^_`a3bc_def8<8:48=3ghijklmg
ȇÛ>?ÊãX>?Â6 ™j3l¤uQŽ° /âÄŎ-ª83 ‡«’uQ¬­¯®£ n6 opMgq3rMstuEvwxByz-{|}~
Œ¯3ú¸}~¥™Ïn‹/Bš¦°±i- ¯3°±`~—²…3—˜Ï:™³´‹3µ¶Ïn €‚3ƒX„…†‡-ˆ‰6 Š‹Œ3!;<P-
83pMij§¨we6 ƒº^©ËŒ3Ïn‹ ‹/%MSr¤¥Bé3XÅñ›·126 Ž‘’“”•3–X—˜™šX›6

89:;<=>?
!" #$ % & ' ( ) * !! + , - . / & 0 1 2 3 4 5 !6 7 8 9 - .
/& : ;" < 5= > ?@ '& A BC D!E F GH -. / IJ KL " M N!O
FG PQ RS T UV KL W #!""#$!$% !QW XY #Z [1 "
影评 读书

《热的话就脱掉吧》
!!
吉竹伸介是一名绘本作家、插画家，1973年出生于
《有史以来最好的啤酒运送》 日本神奈川县。吉竹伸介小时候是个怕生、内向的孩子，
故事是越战背景下，一
觉得自己做什么都不行，后来因为想当一名电影道具 悦
个纽约的喷子被兄弟们怂
师，学了筑波大学艺术研究科的综合造型专业。成为两 读
恿着去越南，给前线的发
个孩子的爸爸后，吉竹伸介出版了第一部绘本《这是苹
小们送啤酒，家乡的味道。
果吗也许是吧》，这部绘本获得3000位书店店员评选的
真人真事，结尾还有照片
“MOE绘本书店大奖”第一名。此后，他又陆续出版了《好
和当事人现在的合影。就
无聊啊好无聊》
《做个机器人假装是我》
《脱不下来啦》
《只 责日
如电影中说的，不担心你 编期

:
:
2022.
能这样吗不一定吧》
《看得见看不见》等作品。 吴
身体怎么样，担心你脑子。
点评：这 本 书 不 单 单 是 一 本 童 书 !作 为 一 本 (人 生 指 新

10.
就算这兄弟脑子被酒泡
南)和(心理咨询书)!引起了所有年龄段读者的共鸣* 男 组

24
了，还是做出了这件事。至 版
女老少在生活中遇到的问题!都能从这本书中找到幽默又 简单 的 回答 !治愈 现 代人 疲惫 的

:
于反战还是反智就无所谓 毛
心* 正如作者所说+(我平时总在担心一些事情!是个容易焦虑的人* 不过即便如此!我也能 毛
了，因为战争是别人在打，
找到快乐* 比如有的事情做不好!我就放弃不做* 如果世界上的问题都能用,热的话就脱掉 责
两杯啤酒下肚，跟着宣传
吧-这样简单的方式来思考!生活一定会轻松很多吧* ) 校

:
导向骂骂敌人和反对战争 杨
志
的人就好，毕竟不耽误自己喝酒。 刚
点评：一部 轻喜 剧 反战 电影 !其 用 意 无 须 多 言 " 讨 论 了 谎
言 战 争 中 的 正 确 性 !但 电 影 本 身 质 量 其 实 很 一 般 !除 罗 素#克 《战斗细胞》
劳 分 量 不 多 的 表 演 外 !包 括 导 演 $剧 本 $演 员 等 在 内 都 十 足 平 感冒高热，发炎红肿，误碰毒物，细胞恶变……是免疫系
庸!其他演员表情生硬肤浅!人物弧光生硬滥俗" 预测一下!今 统带着它的数万亿细胞苦战和坚守，让这些日常的健康波折
年 奥 斯 卡 应 该 和 他 的 上 一 部 %绿 皮 书 &差 不 多 !没 有 最 佳 导 演 没有成为致命灾害，让我们不会分分钟死掉。如此重要的人
提名!提名最佳影片和最佳男配!但大概率不会拿奖' 体系统，我们怎能不去多做了解，助力它更好地发挥作用？
本书就是实现这一目标的好途径之一。
点评：既 直 观 .轻 松 !又 精 准 .实 用 !还 不 乏 时 尚 .极 客 的
气息!这就是本书呈现给你(免疫)知识的方式* 它以故事性
《成瘾剂量》 的讲 解和 风格 鲜 明 的 插 图 !描 述 人 体 的 免 疫 机 制 .免 疫 系 统
可能是今年最好的美剧，
的各组成部分.各类细胞 及重 要 蛋白 /抗体 .%&' .细 胞因 子
小人物对抗大资本的题材，不
等0!与人有关的各种微生物/包括益生菌和各种病原体0!以
同于其他开金手指的爽剧，本
及多 方的 相互 作 用!介 绍 自 愈 .发 炎 .流 行 病 .抗 菌 .抗 病 毒 .
剧可 谓 浇了 观众 一 盆又 一盆
寄生虫.过敏.疫苗.癌症.自身免疫性疾病等种种健康议题!
现实的冷水。一颗本来是拯救
帮你过上更为轻松安泰.胸有成竹的现代人生*
病人于痛苦的药片，却在资本
贪婪、监管缺失与医学伪证的
合谋下，变成杀人于无形的毒
品 ：40万 人 因 服 用 过 量 而 丧 《手的精神史》
生，不计其数的人因其上瘾、 本书是利德围绕手书写的一段趣味文化史，从精神分析
犯罪。 的视角出发，跨越临床医学、艺术史、流行文化等多个领域追
点评： 本剧以一对 检察 官 寻手的踪迹，往往通过解读一部电影或一篇故事的细节，探索
为 线 索 !串 联 起 病 人 $医 生 $药 手丰富多样的形象背后隐藏着的关于我们内心，乃至整个人
品 销 售 $药 厂 高 管 $监 管 部 门 $ 类文明存在的真相。作者通过这段历史最终要唤起的是对我
缉毒警探 等多 方 人员 !十年 调 查只 换来 三 名前 高管 被 起诉 !而 们当代人生活与精神状况的反思，在手的忙碌中包含了我们
后 十 多年 该药 依 旧正 常销 售 " 查了 一 下 新 闻 !直 到 !"#$ 年 !在 的各种焦虑、躁动与不安。
公众抗议 的 浪潮 中!美 国 各地 才对 普 渡制 药提 起 集体 诉讼 !普 点评：手是 强悍 的 器官 !也是 软 弱的 器官 * 手 是身 体的 末
渡 面 临巨 额罚 款 破产 ! 然而 其 背后 的萨 克 勒家 族却 只 损失 了 梢终端!却也是如果没有就非常不 便利 的 存在 * 日常 生 活中 !
十几亿美元!现在仍是百亿美元家族" 但没有胜利的战争不代 当我们触摸某一物体时!要是仔细观 察!一 般 都能 感觉 到 物体
表没有意义!因为有人看清了黑暗现实仍为之战斗" 和我们自己的手之间的触感* 尤其是每次我们与人握手.爱抚
婴儿的时候!我们有时可能会意识 到!身 体 接触 对于 我 们的 情
感生活是多么重要* 这主要是因为我们 的 神经 元就 是 利用 大脑 与 手的 神经 突 触连 接来 通
信!表达纷繁复杂的人类情感*

漫画专栏

林帝浣
任职广州中山大学，画家，中
国摄影家协会会员，
《电 脑
报》专栏作者。
!" 景深应用：
多清晰才算真清晰 文/
Pingcao

聚焦实不实也分范围 说它们是模糊的。
影 让我们再回到上面所说的对10英尺物体聚焦的
像 例子，距照相机10英尺的一切景物都是非常清晰的，
因为10英尺处的所有物点的底片上都将再现为很微
天 小的圆圈。我们称这一距离为焦点平面。那么，10英
地 尺处被摄体向前1英寸或向后1英寸的那些物点情况 光圈如果设置
如何呢？它们会再现为稍微大并且稍微平的圆圈，但 成 #$% ! 人 和 背
责日 在裸眼看来仍像一些聚焦比较实的点。 景的树就会都
编期
:
:

我们称为景深的距离是指焦点平面前面和后面
2022.

吴 是清晰的!实 现
新 的一段距离，这一距离内的所有点都会再现为足够 较大的景深
10.

组 小和足够圆的圆圈，并且据裸眼观察都被认作是一
24

版
:

些点。换句话说，景深就是清晰度可以接受的一个区
毛
毛 景深的清晰范围图解
域。按照工业标准来说，在我们的例子中，8~14英尺
责 本期重点敲黑板，景深（DOF）在摄影中尤为重 内的物体都具有可以接受的清晰度，而比8英尺更近
校
:

杨 要，即便你平时不用太在意它的功能，也要知其原
志
刚 理。景深指在摄影机镜头或其他成像器前沿，能够取
得清晰图像的成像所测定 的 被摄 物体 前 后距 离范
围。光圈、镜头及焦平面到拍摄物的距离是影响景深
的重要因素。 在聚焦完成后，焦点前后的范围内所
呈现的清晰图像的距离，这一前一后的范围，便叫作
景深。
当我们说，在给定的孔径下景深范围以内的所有
景物都是相当清晰的，这里所谓的“相当清晰”究竟
意味着什么？如果一支50mm镜头聚焦在10英尺，其
f
/8的景深是从8英尺到14英尺。这是否意味着8英尺
处的物体或者14英尺处的物体会像10英尺处的物体
那么清晰？
答案当然是否定的，焦点的清晰程度都是相对而
言的。在我们的例子中，10英尺处的物体与8英尺或
14英尺处的物体相比，其焦点是最为清晰的。所以不
要被一些含糊其词的宣传语误导，认为景深范围内，
都是清晰的。
这种看法基于如下的认识：所谓清晰，就是说被
摄体上的点在照片里看来也应该是一个点。但是，在
显微镜下观察，底片上每个精确聚焦的点却都是些
像面包圈样的微小圆环。这种圆环非常之小，所以在
裸眼看来似乎是一个点。
如果被摄体的某点稍微有些模糊，那么在显微镜
下这个点就会像一个稍微有些大、稍微有些平的面
包圈。但是，只要对裸眼来说这个点看上去仍像一个
点，那么我们就说其清晰程度还是可以接受。
当这些点距离焦点平面越来越远时，它们所对应
的面包圈也会逐渐变大、变平，直至裸眼也能察觉到
它们不再像点，而是像微小的模糊圈。那么，我们就
和14英尺更远的物体则被认为是模糊的。但是，事实
是只有正好10英尺处的物体才是准确聚焦的。
我们之所以觉得景深在一定范围比较清晰，是因 像进行构图和聚焦，镜头总是将其孔径开至最大时，
为大多时间在手机或者电脑上观看图片，对较小的 倒是方便取景了，但是景深情况怎么样呢？在最大的
照片来说看起来当然还可以接受，但是如果放大到 孔径下，镜头会呈现出最浅的景深。
11英寸×14英寸时，照片看起来就比较模糊了。因 因此，在仔细安排被摄者在草坪上happy的画面
此，可接受焦点还部分地依赖于预期照片的大小。对 时，会看到只有被摄者是清晰的。你或许会说，太棒
于大尺寸照片和投影幻灯片来说，往往都需要更为 了！这就是我需要的。我恰恰想使她这唯一的主体位
精确的聚焦。 于清晰的焦点上来吸引观众注意力。随后，你就对她
所以，运用景深要十分精明。根据景深标尺得到 清晰聚焦，并拍下了这幅照片。但是，当你取回照片
的“焦点尚可接受”的被摄体，对更为苛求的眼睛或 后，却十分惊愕，你发现有一棵树长在了被摄者的头
者拍摄的照片需要放到很大来表现精美细节的情况 顶上。而且，那棵树也非常清晰。简直岂有此理，这棵
来说，其清晰程度未必可以令人接受。因此，只要有 树怎么变到这里的呢？
可能，就要尽所能使被摄主体聚焦精确。 当你对被摄者聚焦时，树并没有在那里。至少，你
并没有看到它，因为镜头孔径开至最大，比如说f
/2，
景深预览 其景深非常之浅，只有人物是清晰的。至于那棵树，
通过取景器观看时，为了能够对最明亮的可能影 它在人身后大约10英尺，只不过是一片模糊的颜色。
然后，你就按下了快门按钮。孔径立刻收缩到预置位
置，比方说f
/16。但是，f
/16具有非常大的景深。在f
/16
挡，不仅人物是清晰的，那棵树也进入景深范围，并且
在照片上表现出了可接受的清晰度。这就是树“长到
头上”的原因。
为了解决这个问题，一般中高端单反相机上具有
景深预视按钮 （微单大部分阉割掉了这个功能）。在
取景器中聚焦场景之后，可以按下预视按钮，把光圈
收缩到选定的孔径。现在所看到的场景就与拍摄后
胶片所记录的场景一样了。仔细地检查背景，确保没
有清晰的干扰物体存在，当对所看到的一切感到满意
不同的相机景深预览按键位置不同! 像尼康相机的 时，就可以准备拍摄了。但是负责地说，在电子取景
话!镜圈周围有 !" 字样的按钮 器盛行的年代，这个按键好像越来越少有人用到。

AdobeMAX2022：
Light
room 更新颇具诚意
在 AdobeMAX 上 ，Adobe对 Cr
eat
iveCl
oud Li
ght
room f
or des
ktop、Li
ght
room Cl
ass
ic和 肤、眼睛、牙齿、嘴唇、头发等。
软件进行了大幅度的更新。Li
ght
room 生态系统的 AdobeCamer
aRaw（ACR）提供更高级的 AI驱动 同样，
“选择对象”是“现在在 Li
ght
room 中遮盖
更新让蒙版工作流程、从图像中删除不需要的元素 遮罩。去年这个时候，Adobe推出了重新设想的选择 对象的最快、最灵活的方法”，使用“画笔选择”在所需
以 及 在 移 动 平 台 上 使 用 AI蒙 版 变 得 更 加 容 易 。 性调整工具，包括选择天空和选择主题。 的对象上绘画，或使用“矩形选择”在对象周围绘制一
此次，Adobe在这些工具的基础上使用全新的 个矩形。然后，AI将自动细化边缘以创建精确的蒙
“选择人物”
“选择对象”和“选择背景”。由 Adobe的 版。
AI技术 AdobeSens
ei提供支持，使用新的 Sel
ect 在 Li
ght
room f
ordes
ktop、Li
ght
room Cl
ass
ic、
Peopl
e修饰肖像变得更加容易。该软件可以为任何 ACR和 i
OS/
iPadOS上，Adobe为肖像引入了自适
人像中的个人或群体检测和生成高质量的面具，并 应预设。自适应预设其实并不新鲜，在去年夏天推
且可以选择特定的身体部位，例如面部皮肤、身体皮 出，但在肖像上使用它们是一项新功能，现在可以在
移动设备上使用。关键在于，它们以前是桌面独有
的，现在却放了出来。
肖像的自适应预设允许用户快速增强整个肖像
或针对特定特征，如眼睛、牙齿或眉毛。在移动设备
上，还可以使用天空和主体的自适应预设。
此外 ，Adobe更 新 了 Li
ght
room Ac
ademy，添
加了新的美食、旅行和夜间摄影内容，这些深度的内
使用 矩 形 选 择 工 具 选 择 对 象 ! 也 可 以 手 动 粗 略 地 刷 容值得你去探索。
创建新蒙版时!可以选择整个人或图像的特定部分 过要选择的对象

售价 主管单位：重庆科普文化产业（集团）有限公司 |主办单位：重庆电脑报出版有限责任公司 |出版单位： 《电脑报》编辑部 |邮局订阅代号: 77-19

6
.00
元 地址：重庆市渝中区双钢路 3号科协大厦 |邮编：400013 | 电话：编辑部(023)
63658800 |广告部(
023)
63658999 |发行热线：023-63863737
国内统一连续出版物号:CN50-0005 |广告经营许可证号：010015 |重庆重报印务有限公司 印刷 报纸如有遗失或缺损，请致电 023-63658769
狩猎季已到，猎人们拿上武器出发吧！
—《狩猎时刻》游戏体验
——
相信《怪物猎人》这款游戏对于玩家来说是再熟悉不过了，特别是《怪物猎人：
道，
而国内游戏圈在此之前却几乎看不到类似的游戏， 直到十勇士网络带来了《狩猎时刻》。
狩猎季的到来
!"#$%&'()*+,-./0123456
78 ! !"#$ 9):;<=>?@A %&' BC67DE
FGHIJK-L567M/NOPL5/QRSTU
VHIWXY)Z[\RL567]^_3`a67G*
+bcRdefghij3kl)mnL567opqn
rsGt3uvwxUryzRG{k&|}Rd~
€G‚ƒ„Rd…†‡iGHIRdˆ‰Š‹i_3L56
7RŒGŽ+_3`a‘’R“”wx•dBg–
—iw:/˜™š›œhL567Gq&36GtžŸ
 ¡¢£¤Uy3¥`a67¦§G¨n3L567G©
2&Žª«¬efChiUjr­:®;•
67R¯°±²³´~µGŽU¶·¸¹º¬»†i
¬¼½i¬¾¿ÀiÁ6R¢GtŽµÃÄÅÆ;>Ç
ÈÉÊG˒ $( RÌÍGίÏ67ÊÐÑÒ©2Ó|
ÔÕÖ×)ZÔØÙÚÛ)ÜÝR67–ÞUrßÎà
áKâãäGå–67Ræw“çèéKØGrê3¡
集结吧！勇士
675xyRz{| . }~ðñG nk€‚ï
ƒ / ]op5„Ë…†‡ˆ‰/sæwu"• ZŠ‹o
pråGþoRŒ5z#Uß>ŽçG,žop£
¤G\%Jÿ;‘—öŒš]
›\œopGZk1c.IžopkŸ‘ÛŒ Pk
¡1X¢Y•
&º£¤opG‘ï’“Û”“¥¦AþUdef
Chu§Rþo£&£¨_r©;Gª«•–—ï˜
™ÛŒšªA©G•–—!¬Æ’y3­X/®¯°
±R’“PtŽ²3³pY´Z˜™µ«defChV
BC¶ös™R·¸G´¹–:ՙۘG<5ºK»
¼A½¾ö¿À7RÁÂÃËðñï ÄÅòÆÇôõG
U<5Èՙö˜É¸kŽ‰s™G¬ÆK<qRsÊ
ËÌÍZŒšÎèόoÐG"Ñ÷.¥¦:ҚopG
367âÓÔ)R¯°ÕKop•
Ÿ G֛op_XכsØGb;\%jÙXR
Ú¤sØGlXVÛÛÂÛsØGopråsØÜÝU
r/ÞGߐ‘£&GVÛsØj3àḦGZÂÛsØ
3àâ@¦• VÂÛsØRjO^)ã,ÙXA¥Rh
iGä.ýA¥åæçEGåÞߐ‘£&GVÛsØ
àḦj^)jÒhièéGÎ.åæ !ï0ï1 Û ##
çcêÒëXàḦì#•
A&íCh£&G67Rþ¸¥¦_y3}îbØ
;GZï/šðñRþoUrÆòóGםô°ÛÔõ
!"#
增
刊
·
世界》上线后，
惊艳的画质与无缝的地图更是让玩家们津津乐
游
戏
辛达村的休闲时光
!dBC–—67VGþoÈÙX/ÏÕZ 责日
w:o[G*+<5!M\8Hü›Ì]G^_ 编期
:
:
2022.
陈
`w‘ïabÀcïdeoKïdZïfg59Æ 鑫
10.
&›fhiRjklkÁ• <5mnÌ]RÄz 组
24
ÎrysGþo<5½opqü›Ì]Rmn 版
:
向
ýnGä˒rØfgÁdZG<5Èo[ÕZ 海
蓉
8sÒèétuPt3¯Ïo[]^<&3:v
wxfy£z{R/s2#Ë`u"Y• 责
校
:
%|þoÔõö÷R}DGlc.~Û 杨
志
€fu"G ~!kX|XúR‚ë…¢G 刚
ƒ„UH_ßX˅†GZ€fÔ8‡ˆGÔ)
j3D‰ÄHk½E45ü›f"GÔl<5d
:ü›ZxGI=3Õ}îcùŠË‹~GΎ
<545XœR"F•
l &/067RŒ7TG67VÔ)R
Œ?l35V!_`’Gjk<²&RG12
hiï>?ï@AÁ_3ÇU_`jÒGZÔop
RsØì#U)X;hiÎ.åækçcj
ÒGŽlMU3/Ï[sRŒ•
ØëwRìíîï)*++ RðñÍ#G ò3|óôõö
f÷øùG_Îhrúûüý“”•
67U:þo+Jÿ;!hu"G#3MÏ!h$
%&'(Gt)3A{d*+,-†.r/M67£&
R0G13)23rzG456h78k9G13)¤ö
12A:;{ÜR• þo<5A¡ØRî=ï>?ï@A
Û\%BCDEFGH?G ZMÏ@A)I=&/0G
67JXKLR²MN¯G OZŒ'Rj3FG@PG
MÏ@AQ&éRSMR7TG rU!67V<5W
,-& DEXY•
rê3>?ï@A13\%BZ78_rœG[)
\]XœR>?ï@AÁ^)ÇU_`£a]GZ_`
b;caO5’fx G 1cÒºdZï ef@Aï²
gïëwöhiÁGZjÒhikl<5ž¼óVmn
ýopïod qGŸ rZï–dörslcžtuÛ
ývwë\]•
ö÷X/sø¯Rì°GÎãcùú…’• þoÇU
ö÷ûGðOü›ö÷Gø‰0ýö÷JþChæÛGn
kä.’ýö÷G MÞj<5ÿšj]’!R"#G
'k<5ðº$ö÷G %–BCM&.R’!;
PrUÖfXBCš'Y• !ø‰$ö÷R–(GFG
BCR’!lc¤ºJ)G <cKâ*+ò‡,-GB
C*+’!jÒR./ß0zGZ,-R’!ß1 J
ÿ.2•
¨n&º;.2G ©2j)&/067R3ó7
TG*+ÇUBC’!ò‡45Ò£Rü›.2G<5
!6678H×Rop59d:Gopöd:å–lX
råR´;G <œRopd:!.2^=ʒly>G
t3kœRopd:<c^=R.2jrz;• b;o
pd:GlX?@ïAÁZxGU3/Ï.2BC7T
总结
PXr)&M&opd:_lcDçG ë5.2RBC
!"#$!%&'(")*+,-./0
3ErÕY•
1 2 3 4 5 #6 7 0 ! 8 9 : $; < %= 0 >
’!w:[:Ô)R.2£FGödefChR@
?#@ABCDE#FG 70)!8 ,-23
âz#ªGrs• þo+!BCM&’!R–(Gkõ
HIJKLM#NOPQ R S)TU L M#V
Š‹ö÷¹º)=Gj<5!’!HIVJ¤Ž+RK
W X Y 1 Z - [ \ ] E # $ ^ _ ` ' a #b
°LMGNkO&opAŽ£&PQï“QòRSGÎ!
c&defghiAjk l)m n#o pq r
Œ5R–(A’!RMýDEðñGT’¡UßKâ,
W s t # u v w - @ A P Q x y ) !" z {
UV$J)GMj3*+bWRà,r¦àFX¦ÁæwG
L|{}#~LM€‚ ƒV „ /… t#†
MÞ<5!BC·Y–ÒºXœR.2•
‡ˆ)‰Š‹-q\Œ)'
!"# ./012 345678 9:;<=>&#'()*+?@
P&±8 6"78} ‰"$½8’“”5Á•–—?*9@J˜&±±8m
! 5 =BC ~ 9 X D@EF ™Jš›5WÒU-VXW?+X,U-V–—T&±±` c
" 9:;<=>j?[ œoZ€„`
#

@AÊMR&‘` X qžŸ ~g8 á"¡À¢[è´E"0£¤8L

$ s 1 5 *+, +-./, !', t¥¦¡Ç§BB@`
% 0600BJ8¾,'C`
uGDYDU5
öE8 á"5F9G
#!
$" ]¨HI?JK8è
!
!"#""$%#$"&

% ´ =BC("6, (6+GHI,
&
JKH;LM9 ²XLM(
'
( N ? ö G ½8 è ´
!

% 4+GHI, =BC ~ 9 8 &

)
* ´ A"4// O ™ P Q
# 98 qÙRXG]o
+
ŽS‚9T` ¨¶y[©ª5¡Ç§E"0£¤8LtòE¥¦
!

,
- !"#$! !" #$
!"#$%&'()*+,-./012345
6789:;<=>?5@ABC8DEF&'GH
I8 JK8 $LMNOGDEPQRSTUV?WX
+UY?WZ[\]^_5` abcdefg!"#$%&
5!'hi+jM?Wkl+UYjM?W8mSnDE
PQ8okTUV"pW` qrs8!"()$%ts5!(h
i?8DEFBC,UV8uvUY`
wt8GDE5\]BCXx_y8z{|}s
5!'hi~"p83€‚sUY5N[&ƒ„*+,
+-./,!'8t0100ƒ,…8!"!2$%8†Z35U` ‡ˆ
‰}8Š‡‹!'"#//8KŒŽ!(hiUY?5
‘’“”Yn8m•–Z!'hi"p8wt”GU
Y—˜8”Z™š5›
mœ œP  ž ] Ÿ   8 ¡ !0 ¢ 34 ƒ ž ] o £
5678¤n8¥¦-./N[§u¨©`ª«s*+¬‚
L­5®¯°±²N[³´µ&¶~·|[¸¹±8
´º»¼ ½8¾Z¿~À_-./TÁÂ-ÃW`
mKÄ8|ÅÆ[n¡Çƒ3È~UY?8ÉÊ
Z{ËÌDEÍÎÏ~gÐÑ5Òӄ ÔÕ5Ö×
9:%;` É Ø Ù n Ú Û <), '#11=8 Ü Ý !' h i (>,
?*9@8Þߞ]'555¤8à::ž]N''5#¤›
á"[TâãäWXTåæçWèéêë8m{/q
rìväë8 uZ&éíîïðñë ²ò*ó¶ôõ
ˆ“ö8êëO[÷ø½8P±ÙùÖ×{ú"p5
ûüýáMšþ`
á"ÿ!"#,!"!)$%8“ù["$%&‘"#
Z!"!5$%8P'ZÁ(~)8o*ZU+,L’Z£
U—˜`
KŒ’*+,+-./,!'5!'"#//‡ˆ’TYW-[
./0²s1½8†2’Ö×9:%;²y1½Y$ZÁ3
4558á"5‡ˆN[!A"24//²ýáZŠ‡‹½`
BB@` qžŸ ~g8á"f¢5BB@8«{Z¬ó5
% & ' !"#$%& ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6 A(888­ˆ‘®“p„
'()* 7 08 9 :; "
Š¯’’á"5RM¯°„
<),'#88=‹š±²B³&´µ04Y8 P´´µ
¶U“Ÿ8ml,#·!'¶¸5‹š±8ýB¹„ý
Ù6Šº‘²sqýB¹„»¼ô½¾¿258]ÀÁ
{=>?‹š±5RMÊùÂn½ÃÄhŚÆÇ í°
È8LtG04'8Z!'88[ŠŸÉÊyË_ÌÍÎÏ`
KŒÐÑÒÓ_Ôµ\ÉÊS!206]!066[ÓÉÊ8
ÛZ58Ü<
+,ÄÕÖ×ØÙPíÈÚFMÌÍÏÛÛ
u!'hi~"poD†2UYn8 fU* <),'#66=5<.:;VS,'#6E·Ý9Þ8wtßV‹š
eViDWXMYZV[\8P&±s89:%;ØÙ ±àœáo´µ²MU=&+U=½N[04Y8F*”[“
]}^_`&yabcde8]fVi,A4'")//N p5‘®`
0(0"A// O!A"24//8 X *+, +-./, !', 0600 g h sqŸST“p5ÝâRM‘®W8PQ*ã
²A4("4//Pi0(0"!//Q!'"#//½8j~5klm & &´T´ ä W8 Ê Z á " 5 å ¦ æ !'+C, *U@@<4,
nÊLtoy8V[RZ“p5` '(66ŸG]¡2` Ü<çèÝâ Z éÙ ¡2 D Ý
28wtŸG¡2BÝâ5RMŸê5AZ[9~
#ë5`
ì U 8 c œ u í 8 D E ì “ î , !' h i &(>,
?*9@5£UY"pZ,ÈÚ@ï58»¼ô¹„
°ð½¾ôŽñ‹š¿258XZÉ5òóXý
Ù±²KŒá"deE835tUˆÈÚ½¾,ò
á " 5 q & ´ ~ r ± Z s !'R!6 J … 5 (>, Ûu
ó8 †2ýáOôõ0"4>_Ôµ&Ÿö½ÛÛ
?*9@8t±Zëuvw8çëxç8mF[y*Z P.TNýÙW8qrsXZM÷ýÙÆ5TŠòÌ
z{|úÙO}~>` sq?*9@5N€‚¢ ø°W` wt8«{["$’á"ZTWù"pW8DE
n:ƒn8€„…نʓهz{ˆ8‰KÄ5Š Ûg48£ú~ô"7UYôûï¥ü
“‡îöÛÛ
"N?oZ?*9@8~g“Ù‚TT5‹¼ RôBž™šô®¯ýþ8DEî,É>j[è,òÌ
á"Œq%Žˆ(0AS3T²»‘‘f¡] "p5ÿʛ
!"#&$‚%&‘
& & è ' 5 L M Z !' h
i"p?[¢»(W)
*8 +¸ô ,-y.LM
/‚[018 mz{DE
F’ù8 Mb2s=BC
F 9 5 » ( W ) * A# ¤
3B8 “Z‡ ~5 4 5`
6™‘R8Ö×9:%;Z7
B$‚8º"±;95:
Óz&›
./0123456!&"#$%'()* !"#
!
"

#
$
%
#!
!"#$%&'()*+,-./012+3$ $"

!
!"#""$%#$"&
%
45673$8569 :2856; <=*>?@ &
A+BCDEF!"#$%&'&GHI+3JKLEM#
'
NOPQR((((STU+)VS'$DE<=*W # (

!
%
2X1YZ[J\]^_`+abcde+fghi )
*
aj4klmn
jo73456;pq*ArstuJ+vwx #
+
±²+°„<=Ê~¿³´«

‚#7xƒ„…
Tyz{|J}~*&&&€GH‚
†B‡ˆ‰JyŠGH‹ŒBŽ+))z‘pq
*’“”•–—e˜+™š›œjž+Ÿ ¡¢£
R¤¥e+Ar¦§¨©Žªe« BC¬­®¯’3
y°±F²³J+´)'µ¶,-./·pq*+ #°G
Hx®¯J®¯¸¹ )09
Žºƒ„1»¼Ž#°GHJ½¾¿ÀÁ¾«
Âx\ÃÄ+:2½¾«
!"#$ %&!"""'(#)$%*+,-.
/0
¸¹ )0Jy§½¾’xÅJÆÇÈ+ ÉÊH
Ëx}~1$*+&&2« ÌÍÎÏÐ+ÑÒ,Z[3e
Ó JÔ Õ Ö × _ ` + # Ø + ´ )' µ ¶ J Ù Ú + j 2
ÛÜÝ*JÞßàáÖ / + ’x âã # Šä ©å
æ+Å7xPçèJ« éœ+ê§H<=jë+#ì
íîï«
ðLñPòóôº+ÅJñPõö÷øx*&3+
ùúûü»+"456787649!:&ýþ´x00&&ÿ!+x
B‡"—J#! ‹$%õ&'ñP()*ù˜« ƒ„
2 + $, -. / J0 1» 2 ;0*3 J5*$ ):*&&2 x
0**&3*03J}~1$'+&&2x*&10« §Ùa4B‡y
Ž+5æü»678j§+9Í:/fxÝ*;<j
R=>+ #’xTyz?ÃrÆÇÈGH•–@J
¾+ñP›œPA«
ZKôº+ ¢)'<=$//!0$%:&&>2?[\]™
*):<=$;@A7$BB/+^§_»()*J`abQ™š+
“”c¾«
!"1$&'#()*+,-)./012
®¯2ìTxde"()*,-./·Tfg,
hijÖ/,>?Jkle+“3y+ÅJ,-./·
()*Ý*mneoµAr« ¸¹ )0]æJ’xy
°)0pq,-./·+ÉÊJrs02CŽ;»tux
:C+D‹:++&E)+&&˜jv-ux(&2?j·wmn)&&F
;%xy«
z#&$02’PÎø1#xy{?|}·+ð
LÊ~ô º+ î  Z€ + x ‚ ƒ+ „ օ © †
,e+ 3J‡Úˆ,,-./·"356GHIJŽ
…
Jx‰FÇ\"Š‹« ,-hxy·+JŒ3aPø
!x‰o©¿JŽh+#¾73ӐJ‘’;¸
¹)0[šJ“”•–exy*ù—P+ ˜ ™Â 3
,-./ŒrJš›‘’+4œž·«
ŸJ12+#{·wa4 ¡¢Í£¤j¥uJ
+¢Í¨©ª«¬¥·wJ/0« Ô%+ê
Q-,-RQ@B;<,R#Š<=J%&+Ê~7B>£J
'&2?·£4+¡¢­ÒJ„Ö…©®+Nø!¯°J
!
,
wµôº+¸¹ )0JZ¶·¸x'%39+Âj¹+ -
™©P¦Bj¹J}~2ÆÇÈ+"µº»¼ó%½
ˆ¾§¿x(‡% ‹ÀÁU¤ð¾Jx*&39Z¶·
¸Â*+"µº»Ãóx1‡%ÿ!˜« %õ%'sÄ
ÅÆ+ZÇÈsÉûeÊËÌ>—P«
34"$56789%:;
¸¹ )0Í/JÎÏÐn+ Â3$s3ÑÒJ
@K@ÓÔÕÖ-,<,+ÎX1s3×Ø;+,-y°
`JÆÇÈpq*ŸÙ+ QG)L0MNJä¸7ÚÛì
j¹« jo×GJ™Ü};ÝîyÞ«
¸¹ )0JßàÃrájT?+ ×G3&$OB=
§ à + Ÿ w ý + $ x OB=:L& à r â 3 y $ OB=P
"QR7S@ à +  ã ä - 2 å æ ÷ + à r ¢ OB=%L:$
<76)« ŸçX1’xßà2¸FX+ èŠ7jé+
OB=§àj@àj2/>Aà^3+Ãr=e¾ÑÒ+9
Í:/“êë±²+7jN ¡fþJìªe«
,­+ƒ„ŸçŽ;¸¹ )0^,úxy°?ñA
Bpq*++´)'µ¶¿:L+D$,-./·x×G,§J
+$½¾+ zíîñP÷øj/Š‹¿ïðJ·w
ñòÊ~+ÀÁ¾xßàÃrj?« ŸÊ12+,-
óúj?J‡Úˆ+#/GHa4rô+Åjõt+
xHö#$A«

£_
,e+#/GHÂxBCDBEFGE
`+HþIJpq*¢eKLû*+GECDM3y
$mm

N-´î+ OèjP-yzJ}~1$'+&&2e+
jo")&+&;ŽêêQ-,-RÂxpSTUJ« h +
%(((S'$+´)'µ¶J2ÆÇÈGH+ñABVÌ
WX?eY
!"#
增
刊
·

美
图
责日
编期
:
:
2022.

陈
鑫
10.

组
24

版
:

向
海
蓉

责
校
:

杨
军

i
GameSi
gmaM380I
I赤 刃 2
!"#
增
刊

·
美
图
责日
编期

:
:
2022.
陈
鑫

10.
组

24
版

:
向
海
蓉

责
校

:
杨
志
刚