适用于办公室、

学校、
家庭的科普报 77-19
邮发代号：
红魔7系列测评 >17

雷神黑武士4+测评 >19

春季高端专业主机配置推荐 >23

2022年 2月 28日 第 8期 总第 1542期 全彩电子版：i

cpcw. e 官方微信号：
com/ CQCPCW 抖音/
B站/
视频号：
电脑报 微博:wei
bo. cpcw 投稿邮箱:wux@ cpcw.
com/ com

骁龙8旗舰横向测评：
到底谁才是真正的
“驯龙高手”
？
>02~05 文/
黄益甲

从去年12月到现在，
主流手机厂商的骁
龙8移动平台旗舰已经相继发布上市。其实，
每年的骁龙旗舰芯片都是话题满满，特别是
近两年，
在性能提升的同时，
被讨论更多的反
而是功耗和发热。
从骁龙888开始，骁龙旗舰芯片就被贴
上了
“火龙”
的标签，
不光是来自用户的顾虑，
就连手机品牌的发布会上，有时都会公开抱
怨，
可见厂商为了调校它们，
也是耗费了很多
的精力。
但是即便如此，手机厂商仍然会将最新
的骁龙移动平台作为自家旗舰的首选，性能
提升是一方面，其还会带来更强的I
SP、网络
连接、
AI性能等诸多提升。消费者固然更看重
的是性能和功耗，但是升级后的处理器对于
手机的影像、通信等各方面都会带来全面的
提升，
这些都是十分重要的基础体验。
时至今日，厂商在宣传时往往会将自己
称为“驯龙高手”
，在充分释放芯片性能的同
时，
也能兼顾功耗。当然，
宣传是一回事，
实际
情况又是另一回事，即使同样是骁龙8，在各
家调校之后也会呈现出完全不同的效果。
到底谁才是真正的“驯龙高手”
？我们集
齐了目前所有已上市的骁龙8机型，
今天就来
揭晓答案吧！
因篇幅有限，本文仅展示汇总结果以及
部分素材，完整测试截图可关注机智猫公众
号（Techmi
ao）并回复
“骁龙8”
查看。
下转02版

抖音：将网络暴力扼杀于摇篮中 >10 Bl
ender几何节点教学 >27
半年巨亏57亿！不认输的新东方还有赢的机会吗 >13 解决浏览器的 “千年虫”问题 >28
技嘉B660M AORUSPRO AXDDR4雪雕主板测评 >20 用 Excel
制作交互式清单 >30
主流价位第12代酷睿+锐龙6000游戏本机型点评 >22 Scrat
ch列表背后的数学思维 >32

《电脑报》电子版
欢迎到中国邮政局 订阅代号 全年优惠订阅
手机淘宝扫一扫立即订阅
中国微邮局微信扫码订阅
订阅纸质版《电脑报》 77-19 i
cpcw.
com/
e
 上接01版

!" 参测机型简介

i
QOO 9Pr
o 三星Gal
axyS22Ul
tra
封 起售价格：4999元 起售价格：9699元
系统版本：12.
0.15.
3 系统版本：S9080ZCU1AVA7
面 首批发布的骁龙8平台机型之一，i
QOO 9Pr
o的 因为价格等诸多因素，再加上近几年国产品牌相
报 性能表现让我们印象深刻，在当时就属于比较拔尖 继崛起，三星手机在国内市场并不太热销。不过长久
道 的机型。时隔一个月，这款手机的性能表现又会如何 以来它都被称作“安卓标杆”，产品力仍然是在线的，
呢？ 而这款代表着三星目前最高水平的手机，性能表现
和国产机型相比谁能更胜一筹呢？
责日
编期 mot
oedgeX30
:
:
2022.

黄
益 起售价格：2999元 小米12Pr
o
甲
2.

系统版本：32.
52-27-2 起售价格：4699元
28

组 关于这款手机的话题更多地来自“抢首发”，在多 系统版本：13.
0.23.
0
版
:

毛 次价格调整后，售价还是比较有吸引力，但是mot
o现 同样是一款首批发布的骁龙8旗舰，更是一款充
毛
截至目前，已经正式发布了十款骁龙8旗舰机 在并非热门品牌。借着这个机会，也可以让大家更深 满话题的机型。在经过了近两个月的调校之后，性能
责 入地了解它的性能表现。 水平应该会有一些变化。
校 型，其中荣耀Magi
cV并没有加入本次横测，并不是
:

杨 我们没有，主要还是因为这是一款折叠屏机型。它在
志
刚 产品形态上就和其他机型有很大区别，严格来说已 OPPO Fi
ndX5Pr
o 一加10Pr
o
经属于另一个品类，消费者在选购时的参考对象也 起售价格：截稿时暂未正式发布 起售价格：4699元
应该是其他折叠屏机型，故未将其纳入横测中。 系统版本：PFEM10PRE11_A.
26 系统版本：NE2210_11_A.
09
另外，不少机型都分为标准版和Pr
o版，比如小米 一款刚刚发布的机型，相对比较“年轻”。虽然它 一加手机曾经是“只做旗舰”的“西装暴徒”，一直
12和小米12Pr
o，它们同样搭载了骁龙8移动平台，为 的主打卖点是影像，但是作为一款搭载骁龙8平台的 比较强调性能，在安卓阵营中的表现的确不俗。但是
了展现手机厂商目前的最强实力，我们统一选择Pr
o 机型，其性能和能耗水平才是我们本期关注的重点。 近几年的一加似乎将重心放在了影像上，至于性能，
版作为测试机型。 一加10Pr
o是否能够强势回归呢？
RedmiK50电竞版
红魔7Pr
o 起售价格：3299元 真我GT2Pr
o
起售价格：4799元 系统版本：13.
0.2.
0 起售价格：3499元
系统版本：V2.
32 这款手机抢了“K50宇宙”的首发，官方肯定对 系统版本：RMX3300_11_A.
16
作为一款游戏手机，将性能相关配置拉满的同 其充满信心。虽然没有自称“游戏手机”，但它的肩 在国产机型中，r
eal
me是一个年轻的品牌，也是
时，也将散热系统做了升级，除了拥有主动散热风扇 键以及散热配置等都充分说明着自己的身份。VC 近几年增长最快的品牌，深受年轻用户的喜爱。除了
这个“外挂”之外，内部还配有航天级相变散热材料 散热面积达到了4860平方毫米 ，保 持着 目前 的 最 潮酷的外观设计，它同样是一款搭载了骁龙8平台的
和超柔高导热稀土，散热表现值得期待。 高纪录。 机型，能否成为“年轻人的性能旗舰”，值得期待。

下转03版
 上接02版

测评方案及说明 跑分：国产机型差距不大，
“标杆”三星过于保守 !"
首先要说明的是：本次横测重点为骁龙8 按照惯例，既然是性能测试，先上
移动平台在各机型上的性能表现，所以未考 跑分成绩。
虑手机的影像能力、系统体验等其他方面。在 综合各项得分数据可以看到，红
封
挑选手机时，还是要从自身需求出发，不能仅 魔7Pr
o、i
QOO 9Pr
o和小米12Pr
o在 面
以性能作为评判标准。 这个环节拿下了前三名，而且三款手 报
为了更好地发挥手机性能和均衡能耗水 机的差距并不大，在性能方面属于第 道
平，大部分机型都提供了普通模式、性能模式 一集团。
等，为体现骁龙8的完整性能，统一开启性能 其中，红魔7Pr
o无愧游戏手机的
模式进行。另外，部分机型对游戏有一些特殊 名号，在性能方面还是比较拔尖，安兔 责日
编期

:
:
2022.
优化功能，比如一加的极限稳帧、i
QOO的独 兔和3DMar
k成绩都稳居第一，只是在 黄
益
显芯片插帧模式等，为公平考量，在测试中未 Geekbenc
h的 多 核 成 绩 被 i
QOO 9 甲

2.28
开启。 Pr
o反超，整体实力还是挺强的。 组
本次测试全程在温度20℃的室内环境进 但其中，也不乏得分较低的“差 版

:
毛
行，所有手机连入同一个Wi
Fi网络，并且已经 生”，让我们比较意外的有两款机型。 毛
将操作系统升级到最新版本。每台手机统一 首先是三星Gal
axyS22Ul
tra，作为安 责
调整为自动亮度、50%音量。测试项目包括跑 卓“标杆”，这款手机意外地在这个环 校

:
杨
分以及游戏测试等，各项测试均在充满电并 节垫底了，除了Geekbenc
h的单核成 志
刚
等待机身完全冷却后进行。 绩赶上了大部队，其他数据都差距明
其中，跑分测试软件如下：安兔兔 显，安兔兔总分甚至拉出了10万+的
（v9.
3.
0）、3D Mar
k（v2.
2.
4786
）、Geekbenc
h 差距，显得过于保守。
（v5.
4.
4）。每款软件测试三次，最终取最高评 另一款就是一加10Pr
o，我们在1
分作为测试结果。 月份对它进行首发测试时，它的安兔
游戏测试包括《王者荣耀》和《原神》两款， 兔得分本可以轻松破百万。虽然现在
在监控帧率的同时随时记录机身温度。前者 的差距并不大，但是多次测试仍然未
代表多数用户的普遍应用，给大家提供一个 能破百万。看来，官方在这段时间也进
参考；后者则可以充分释放骁龙8的性能，看 行了策略调整，在性能释放上有所节
它是否能火力全开。 制。
至于其他机型，在一众骁龙8平台
手机中可以说是中规中矩，发挥出了
自己应有的实力。整体来看，国产机型
的跑分成绩差距并不大，分差在3万左
右，对于百万级跑分成绩，其实已经很 +" !"#"$% &'' (#)*" ,-./01234566789:;
小了。而且这些成绩已经全面赶超了
“标杆”三星，单从性能这一方面来看，
S22Ul
tra已经不再是高高在上的机皇
了。

《王者荣耀》：120帧均无压力，温控水平理想

通过跑分情况，大家应该已经对这几款机型的 度掉到113f
ps左右，但是也可
性能有了大致了解，接下来就是实际的游戏体验了。 以很快恢复，在游戏过程中几
我们 首先 测试 的 是用 户基 数 较 大 的 《王 者 荣 乎不会有感知，全程都可以保
耀》，这款游戏也代表着目前大多数用户的普遍需 持流畅运行。
求，如果能流畅运行《王者荣耀》，主流应用基本不会 而在这9款手机中，红魔7
有什么问题。 Pr
o和i
QOO9Pr
o的表现给我
在测试中，我们将所有手机的游戏参数设置为 留下了深刻印象，它们的帧率
高清画质、极高帧率（120f
ps）、超高分辨率，正常进 曲线几乎是一条直线。红魔7
行一小时5v5峡谷匹配对局，用帧率监控工具观察这 Pr
o整个过程仅有一处降到了
些手机的运行情况。 118f
ps，并且一瞬间就回到了
通过实测可以看到，即使是在跑分环节表现最 120f
ps满帧，全程保持最佳状
!" !"#"$% &'' (#)*" !#$%&"'()*
差的三星Gal
axyS22Ul
tra，也可以维持高帧率运 态运行，游戏手机，果然不一
行，平均帧率在119.
4fps
，非常不错。 样。
仔细观察帧率曲线，在中后期团战阶段帧率一 的确，
《王者荣耀》这样的
游戏已经不能让骁龙8火力全
开了，通过观察CPU占用情况
可以看到，X2超大核基本都
维 持 在 800MHz， 能 效 核 心
A710和 A510也 一 般 也
1300MHz以下 （核心满载分
别 为 3.
0GHz、2.
5GHz、
1.
8GHz
），超大核的整体利用 DE . ,*- !#$%&"'FG*
率在10%以下，其他核心也仅
为30%~40%，全程都在很“悠闲”地工作。 在长 时间 游戏 后 ，9款机 型几 乎 都可 以控 制 在
这也是因为骁龙8的整体性能提升之后，对于这 39℃左右，握持时也只是感觉微热。由此可见，如果
类主流应用，自然是能够以较低的负载进行工作，直 你平时不怎么玩大型游戏，骁龙8并不会变“火龙”，
<= +' ,*- !#$%&"><?@ABC 观的变化就是可以保持低温运行。 完全可以放心使用。
下转04版
 上接03版

!" 《原神》：帧率差异明显，部分机型有锁帧现象
既然在《王者荣耀》环节难分高下，那我们将难 多卡顿现象。
度升级，直接搬出“性能压榨机”
《原神》，看看这几款 其实我们在小米12Pr
o的首发测
封 手机究竟表现如何。为了尽可能发挥骁龙8的性能， 评中也尝试过极致模式，还是可以保持
我 们 统 一 将 游 戏 内 画 质 调 整 为 “ 极 高 ”， 帧 率 为 60f
ps稳定输出，不过这个功能在开发
面 60f
ps。 者选项中，并不适合普通用户，在此不
报 多做讨论了。 -. 0 #$% 4 1233 4 #$% !#/")*56
道 同样锁帧的还有mot
oedgeX30、
一 加 10Pr
o和 OPPO Fi
ndX5Pr
o，在
温度上升后，后续大部分时间都会锁定
责日
编期 在40f
ps，对性能释放有所克制。
:
:
2022.

黄
益 接下来聊聊前面提到的“每小时降
甲
2.

帧次数”，也就是相邻两个f
ps点下降大
28

组
版 于8帧的次数。这个数值可以反映帧率
:

毛 —注意，是平滑程度，而
的平滑程度——
毛
不是整体流畅度。
责
校 举个比较直观的例子，RedmiK50 !" !" #$% !#/")*7,
:

杨 电竞版的值为74.
9，而OPPO Fi
ndX5
志
刚 需要说明的是，在游戏中切换画面以及载入界 Pr
o仅为19，前者看似波动比较明显，但
面帧率会自动下降到30f
ps甚至更低，为了不影响测 它的平均帧率达到了54f
ps，而后者的
试结果，本环节主要进行户外跑图、野怪战斗等，在 平均帧率仅为42.
9fps
。这是为什么呢？
不切换地图、界面的前提下尽可能多地体验游戏内 对比它们的帧率曲线就可以看到，
容，而非在单一场景进行测试。 OPPO Fi
ndX5Pr
o在试玩了7分钟之
表格中平均帧率很容易理解，能反映每款手机 后就会直接锁帧到40f
ps，整体帧率下
的整体帧率情况；大于40帧占比，代表着这款手机在 降后 ，波 动自 然也 就 不 明 显 了 。而 5*+(1 67/89:43##3 819+ -7 #$%!#$")*;6
游戏中的流畅度，而大于55帧占比，则能反映它在游 RedmiK50电竞版则是有较多时间维
戏中的极致体验。至于每小时降帧次数，我们放在后 持在60f
ps，即使帧率有较大波动，但大
面详细说明。 部分时间帧率都是高于OPPO Fi
ndX5
在这一环节中，红魔7Pr
o和i
QOO 9Pr
o的成绩 Pr
o的，游戏体验反而更好。
仍然领跑，前者更是拉出一条直线，唯一掉帧还是因 所以，到底是选择更平稳的低帧
为火元素BOSS自爆时的全屏特效导致，而且很快就 率，还是选择稍有波动，但整体保持较
恢复了60f
ps满帧状态，拥有主动散热风扇的它，的 高帧率，就看你自己的个人喜好了。就
确是其他机型很难比肩的。 我而言，肯定选择不锁帧并且能够稳定
另外，在跑分测试中成绩并不突出的真我GT2 输出的机型，像是红魔7Pr
o、i
QOO 9 (%)% *+,* -./ !#$")*+,
Pr
o在这个环节比较显眼，不光有较高的平均帧率， Pr
o、真我GT2Pr
o、Redmi
K50电竞版
55f
ps以上占比也达到了73.
1%，大部分时间都保持 这四款都符合要求。
高帧率输出，整体表现值得肯定。 为什么我不推荐平均帧率较高的
而三星Gal
axyS22Ul
tra这样不锁帧，但是直接
在跑分测试中表现较好的小米12Pr
o则出了点 mot
oedgeX30呢？虽然它的每小时降帧次数并不
掉到40f
ps以下的机型（帧率≥40f
ps占比仅39.
6%），
“小意外”，游戏过程中大部分时间都将帧率锁定在 多，但通过曲线可以看到，帧率一直在60f
ps和40f
ps
还是不太建议开启最高画质玩《原神》。
了40f
ps左右。不过，也可以看到40f
ps以上帧率占比 两个位置反复横跳，锁帧明显，后期大部分都锁定在
为85.
7%，整体运行情况还是比较流畅，没有出现太 40f
ps，体验并不太好。

温控：游戏手机优势明显，普通手机差距也不小
在了解了这9款机型在《原神》中的帧率表现后， 摄像头附近仅有40℃出头，而其他机型的最高温度
接下来就到了大家关心的功耗表现，最直观的外部 区域一般都在这个位置，体感差异就更加明显了。
呈现也就是散热情况。在这个环节，我们记录了开始 得益于更好的散热水平，红魔7Pro的CPU性能
5分钟温度、最高温度以及半小时后温度，分别对应 释放更为激进，超大核基本都保持着2.
5GHz输出，另
预热、峰值和长时间游戏时的温度情况，具体数值详 外7个能效核心也没有偷懒。没有后顾之忧的它，性
见表格。 能释放可以说是十分任性。
温度表现较好的还有小米12Pr
o，最高温度仅为
42.
4℃（其他机型几乎都在45℃以上）。结合它的帧
率，小米12Pr
o的性能模式显然有所保留，平均CPU
使用率为54.
2%，
“偷懒”明显。
结合它的帧率情况，小米应该是经过权衡之后，
为用户提供了一个兼顾流畅度和功耗水平的选择，
-. 0 #$% !#/"0123 毕竟还留有一个极致模式给重度玩家使用，将选择
权交给消费者，这种策略还是值得肯定的。
性能调用比较积极的是i
QOO 9Pr
o和真我GT2
Pr
o，它们的X2超大核占用率维持在50%附近，大部
分时间都在积极工作。观察温度情况也可以看到，在
结合前面的帧率情况，红魔7Pr
o的温度表现甚 达到最高温后（分别是47.
9℃和49.
9℃），也没有明显
—毕竟是拥有主动散热风扇的
至可以说是开挂了—— 降频/
降帧，一直保持高负载输出。
机型（测试过程选择智能调节，未开启疾速散热），虽 但是这样一来，机身也一直保持在较高的温度，
然看似有失公平，但这也是它的核心卖点。 !" !" #$% !#$"&#' %&'( 虽然帧率又高又稳，但我并不建议在这种状态下长
而且，红魔7Pr
o和其他机型不同的是，它的最高 时间使用，握持体验并不太好。
温度区域在机身中部，横屏握持时手指不容易碰到， 下转05版
上接04版

!"
这两款机型都是重新进行了内部设计，尽可能地 带来的直观感受就是升温慢、降温快，整体温度表现 达到了52.
8℃，一般情况下，40℃以上会感觉温热，
增大散热材料的面积，达到更好的散热效果，为性能 也处于中游水平，结合帧率表现来看，还是挺“电竞” 45℃以上就有明显热量堆积，至于50℃以上，懂的都
释放提供后勤保障。至于RedmiK50电竞版，更是拥 的。 懂。
有目前手机中最大的VC散热面积（4860平方毫米）， 温控表现比较差的是mot
oedgeX30，最高温度 观察CPU占用情况可以看到，X2超大核在10分
钟左右温度升高后，大部分时间都维持在800MHz附
近，小核倒是很积极，基本都在1.
3GHz附近。这就直
封
接导致硬件发挥不足以应付游戏性能，看得出来它很 面
拼（温度），但始终是有心无力（降频锁帧），还不如干 报
脆点直接锁帧，保持一个能接受的温度，至少不烫手， 道
保持基本的使用体验。
和mot
oedgeX30的“又菜又爱玩”形成鲜明对
比的是“彻底摆烂”的三星Gal axyS22Ul
tra，
《原神》 责日
编期

:
:
2022.
44.
2℃的温度看似表现不错，但要知道它的平均帧率 黄
益
仅有38f
ps，只有4分钟前到过几次满帧 （全程高于 甲

2.28
55f
ps占比仅5.
3%），中后期有一段甚至在16f
ps左右 组
版

:
徘徊，就算不看帧率，在游戏过程中都感觉到了明显
毛
*$%!+ ,-) '()!!""#$%& !"#" $%&$ '() !!""#$%&
卡顿，看来最高画质的《原神》的确有点难为它了。 毛

责
校

:
杨
志
刚

总结：推荐大众用户首选i
QOO 9Pr
o、真我GT2Pr
o、小米12Pr
o

至此，本次骁龙8旗舰的性能测试就告一段落 主动散热风扇等诸多散热相关设计提供了良好的后 帧明显，后者在各项环节都是垫底，性能输出和其他

了。整个测试过程比较繁琐，涉及的数据也很多，最 勤保障，手机在全力输出时没有了后顾之忧，可以全 机型相比相差甚远，也许它在其他地方有自己的长
后简单给大家梳理一下： 程保持高帧率运行。 处，但是从性能来说，安卓“标杆”名不副实。
整体来看，骁龙8移动平台完全可以满足大多数 i
QOO9Pr
o、真我GT2Pr
o和RedmiK50游戏增 如果你选择手机是以性能为主要需求，平时又
用户的日常需求，不只是性能足够，关键是使用大部 强版同样有较好的帧率表现，只是长时间高强度输 爱玩游戏，需要长时间性能释放，红魔7Pr
o肯定是最
分基础应用时，发热并没有想象中那么高。这也是因 出，让它们的机身温度也比较高，如果想在最佳状态 好 的选 择 。其次 可以 考 虑i
QOO 9Pr
o、真 我 GT2
为性能增强后，厂商的调校可以更加游刃有余，大部 下玩游戏，可以考虑配备一个散热背夹。 Pr
o、小米12Pr
o和RedmiK50游戏增强版，前三款比
分时间都不需要满载运行，能耗控制比此前的骁龙 接下来就是小米12Pr
o，既有兼顾流畅度和功耗 较适合大众用户，而RedmiK50游戏增强版拥有肩
888有了明显的进步。 的性能模式，也有火力全开的极致模式，用户可以自 键等游戏专属配置，更适合深度游戏用户。
所以，在选购时不用太纠结，可以结合自身需 行选择，我比较喜欢和推荐这样的设置。 至于mot
oedgeX30和三星Gal
axyS22Ul
tra，
求，更多地从外观、屏幕、影像等方面进行挑选。 至于mot
oedgeX30和三星Gal
axyS22Ul
tra， 站在性能体验的角度，在我们本次横测中表现较差，
在极致的运行状态下，表现最好的是红魔7Pro， 在性能方面可以说是难兄难弟了，前者散热较差，降 暂不推荐。

操作方法 1.
进入电脑报小程序后，右下角图书标注进入后就会
最热点的新闻事件回顾 显示最新2021年合订本电子版。
最热门产品测评 2.
合订本页数较多，为方便读者加载，图书分为6份。
最实用的应用技巧教学 读者够只需要点击任意一份购买即可。
3.
点击购买后，会出现提示，不管点击哪一份，都是直
接拥有当年全部合订本电子版。
官店纸质版已售罄， 4.
现在《电脑报2021年合订本》电子版是优惠价，只需
要40元。

试试电子版？ 《电脑报》电子版全年订阅优惠价活动延长
《电脑报2021年合订本》小程序版，
亲切上线！ 优惠价158元
原价300元/

购买《电脑报2021年合订本》电子版
微信扫描二维码
进入小程序订阅

小程序平台支持电脑阅读，
只需要打开微信PC端，进入小
程序面板，
选择周五电子版，如手机阅读一样，
打开阅读界
面，
然后右上角放大即可全屏阅读。

同时读者在订阅或者激活《电脑报》电子版的时候，小
程序会需要读者选择开始期数。读者一定要注意，选择
原价：
58元 自选的期数，第一个是年份，第二个是期数，千万不要
选错，同时选择好确定订阅的时候，也会弹出窗口需要
优惠价： 40元 你确认，不要着急付款，以免订阅错误时间。
!" 美图却被抛弃？
修图软件成为必备， 文/
黎文婕

行 从美图手机到短视频，
从声势大涨到销声匿迹
业 7.8889³*´µ:°r¶-.JKù·¸¹/W¸ºq:~Ó"»¼½¾¦_Ÿ“:7
观 .¿À„Á–‘:ën,´ÃÄŲ},*Hx‘™šÆÇ,´‘ȵñ
察 ÉÊ·VËr:)7.88*ÉÊ]ÌЭlëe¥ÍsÎñ
7.*ÏWÐÑ«ÒÓhÔÕ¯ÖK:ג 9#:B :7.`TØÙÏWÚwx C)362DE3((:æ
»<=Û*ÄN®¯ñ :VºÜ³::£Ú B. wx¦VÝÞß_àáâã²ûä:aÀåæl~ç
责日 ðÐñn’ 9#:< ëò :###Gñ
L F## -æè:¸é 9:AA ê:%u’09Wëìíîïðð
编期
)£Wñó<ôŒ$u:õ$lu:£WÚwx*ñnxy]ÀWö÷òøùúûñ :CDü
:
:
2022.

张
书 ³: ýþ : 7. ÿ ! 9#:>  _9#:<   
琛
2.

9#:B *"#$¦ÛV 99 Gê_:F Gê 

28

组
版 9>F# -êñ
:

向
海
年轻人手机里至少有五个修图软件 HÀ*%&:7.wx*'¾(— ?
蓉 q)Ž9*e+‘,´:„…+‘,´,
!"#$%&'()*+,-. !"" /012 3
责 7.wx-VÄN*.,x:à/›012
校 !456,7.889:;<=>?@AB 3
n_34…+à52n[6Ú«h789+
:

杨
CDEF7GHIJK:L)MNOPQDEFB 3
志
刚 RS
T-.UVWKXYZ[V\]^_`DEFaHbMW
cde:fghWij7G3Gk:-.JKlUV9mnopq
rs:tuvwx-.JKyzM7.:{|}~€‚q
ƒ„…†‡ˆ‰MŠ‹Œ:ŽŒŒ‘M-.JK
~’“”:•–—˜™š›œ_žŸ ¡¢£¤*¥¦§¨:
•–©ª/«¬n «­œM®¯:°Y±²³,´:lµ¶
mn:L7.88„5·V¸W*¹ºq
j”’)»¼wx:?/½c[vM-.JK:)$¾„v
¿-.q 3## ÀÁrÂÃÄN:lŒÆdž‡ˆ‰¦ÈNO:
sÉ*wxÊË:/ÌdWÍhÎ-.JK NOM:CÏWc
-.JK$/ÐÑi:ÒÓ $%&'())* ÔÕ,Œ-Ö:×ØÙ
xM¡¢Ú+ÛܙšÚÝÞ: ßàá╹ºãäåÙ
x:+(,- M™šÚ‘:./&0) æ»ØçA:123,4(5-6 *èé™
šÚêëlÚìí:î/ï.ðÔÕ,Œï.ñ 3
gòĄó*ôõ:Árö,MJKl/÷ø:jùđÍ
,úû:üý\, '3,(&76:7þ•¹ 8--*3)SS3’ÁrŒ:
Óÿ6,7.88:jv!âÖ"#$%?@A:™š&rl
'(*:)h?/*+œ*:,ò-.Ø/*JK:0Œ®¯
¤¤1/:)h¤¤1„*2ñ 3
,jw334*jÁr356…7:7.88897:*;<
=>âhWc6?/@*A:ñ 9#:;  :: 8B‡CDEF:
7.89 <=>; G:HÀ¼IJK:L9 9#9#  :9 8M:7.
*89NbOg 9=;: Gñ sL9 9#9: v͏P:£c7Ÿ
NQKg 9=<> Gñ
:ë7:RSˆ‰ ?72(6*&6& `T* U9#9# v͏V
WXYZ["\]`^¦_`'a:7.§¨bcde:7.8
8fghrijkl:)mnÐÀ*î/opq*rs @&,)2
[tuw¼`*WvÙxwxyz{:ÐVWvÙxxy|7
.},ˆ~xyŽ 9# ñ
j€“7.88îh%&mnúX*Â+: ™š ¡
¢:‚ƒ“*7.„ì1’…†«ƒ:)h”’úX*¹
ºé‡*ë9:ˆˆ/‰c™šŠ‹¡¢h%ŒŽLYw
…A‘*:•–€/’0”“=”}*™šœ:•–€/
Œ[•–*—i:ës˜„5húX*™š:ٔ›s7œ
hñ 3/]ÊXÓžŸ“ñ
s A# À  ©¡V: 7.88¢h£W¤:j¥¦h½§
˜¨£1ƒ©*®¯:îhª«WF*¬OA™š:Э1„
h7.88Ú®¯“Œ*:”sh°£1®¯ ™šŽ`9”
“=*”}]À:7.88œ±—Š“²|*ñ 3
!"#$%&
‘,´:9:9;<ñ
~Ó7.wx§ì=>ža`T*'Û
?VӞ@AB
j C^¼Iò 9#:9 *Dè:
WEÔFòGæ !"" *HY:sI9»JW
ÚùÄwx*&K:LVHYM€:/N–e
+IÂÃùÄ: Á{?/OP’Qwx*a
Rÿñ 3)£SÌýr%Œ—T:’*eW '$()*+,,-
UwxVWX0QY*FZ:7.wx{[?/ýþ“+œ*\]@:sh^_òjùÄwx3*¸¹ñ
`H—ÆëwxVW*ÄN®¯ab:+‘,´Y|}lcõ9ÔÕdeWÚùÄwx*fgñ
7.„€„ºhwx]i:ò 9#:A ,wxVW+cjkΛlmnñ : H? FPžaPo:
м¯ÖK]ip“ :F=<B Gê:qrsV IB=<J:„9”t*uvwvx]·y_Æi¼z:ÆÇ
7.{Œv|[ŒöÚë#$ F=KA Gêñ
9#9: :7.Î}¶›lmn*~-:[T~€“wx|‚ñ
;Ù:7.wxNr·VWcƒ„…†ñ Ӈ’›ˆü_=>‰ˆ‰Š‹7.wx:ڃ*ÊÖ
ëelhAŒj[aŽee*7.wx: ”’°,x1‘3ñ s’Æë’wˆ‰: ¾bóé
9###L<### ê*7.wx:Ӈëeóé 9##L:### êñ
W“h7.wx*<”•‚:–W“:—˜™ˆ‰*zš`^:©›L7.ØÙ*—˜™tEœ
ˆ‰j7Ä3××cõ\]@ñ
:ŞŸ*? :7Ä£Wi¡ò 9#:< Š“ñ
9#:<  > 8v¢À:7ľzš£v !''D$6-7) ¤í¢¥:·V°8˜<6¦§²},Ù¨
nÏWñ
rs: : H? FP: H—op_ uwã뗘™ˆ‰*ªî: 7Äl©ªý«¬v:9#:; g
9#:A :7Ä89­,´³†®Ù;:Ò¯©ªxëBA=AJ_:B=FJ_;#=BJ_<>=FJ:ÐV 9#:F 7
ÄLÊÖµ°k±²³´µ¶:},˜ˆ‰Ù· B# è:ÆÇën,´_"ˆmcñ9#:A ¸¹:º»
¼G89*7Ä6½Ù¾ K## -,´ñ
¿À7.*ãëÉÊ]Ì:1¾’\]ÁovÂ0Ãá:fglĀvÅ:®£:{~LVÇÇ
k± ÆÇÈÉsÊñ Ãá&ë:{ÉËÌÍñ
社群能救美图吗？
fg7.Î9wx —˜™:l¾¯d‚¦§]i_7Ï]ifgÐђÊ**eÒÓ:)
†Ò:|}œh7.Ó.ÓÔ*ÕÖ×Øñ
9#:F  A 8:7.88˜ƒ¶Ù:ڗ†ÛÜ*ìÚaÝ:Ó.»J–Wc›ˆü:»J“Wc
jƒ`”7LÞJ73*†Ûßàñ
rs:ÿ{|}[„fÓXQñ ¡a:»¼7.88:Î9ÀŠÐ„쮯*Àá:î¦V
'/-M_û⥠젉¦ã:s '/-M *¦áV›‚îÕ_ä.F_åæ_çWç_çèF_--6* ‰
¥¦ã¡:¦ÛÃ}éê_ä. »?NO¦È‰†‡ÊÖ:)h:gò¸¹ëì:®¯íî:µïÎ
X*Að«æh›ˆü¶=ñŠ‹ NN é‡*jëòó3ñ ôõP`”:ÌíhjîÕ3Û¨:ö÷n
lø…|d 9###:ùún û¦nlüü„t«ýE*†‡ˆ‰ñ
jþ­ÿ:H!y?ö¼d7.88*†‡Û:°ÃòHs"*Q#hrø$’-.:£1%&
Ûò*Ù”sLHð€„*ìíñ 3’  Œ:7.88*†Ò?¯'r“F:/%ëW(¦ß
L’òÐ?/+œ*\])v:jÎXWÇ%î*Að3ñ
s£l[6cïA*:„…,´l’†‡ˆ‰+,Ä-j7.88V.–„¯/+¯+-.:”
’0€*á19ñ 3
^­v:gò7.8823,´n4ë:†ÒèiW¼IlÖ"“”—F5*6789:)h
•]³|‚:?N–Ö"ñ ³:l:A9£Wö:ƒ 9#9# PŒ:Ð >KJ*xù;rŒù’¢
<':sZ["x=èi>Œ*é=6/ B=FJwóÒ?ÙO@vñ sAg 9#9:  ; 8 B# »}*
V5BP©ýþ:Z["x=èi*ùCV B>B< -ê:é=DÒ <=<J:x
šhrE£ñ
„d:=€WF*h:7.88*<=GHèit},ÊdeùC~
„Ix—:vJV5BP*³:V 9:=: Gê:óÒx— :>#=KJñ £ŠKh
Wc+*?†:) ÉÊaÙÒ:7.,´LëK…*k±IÎ?/MNñ
ƒÄÅUVLópwx5L†‡ˆ‰: 7.|}WE1’ÉÊ*Ì
v:{ŒOWcflñ
“宁王”
的攻心战 文/
陈邓新
!"
宁德时代到底在焦虑什么？ 行
!n".4!o".A´è&é;éêëx*ñ|&"{|}vìíÔîÀ&ïn 业
zx´A¥¤- 观
+»§¨&vìðò·ñò]´óAîÀ-
察
ô“ %$%% 1-./õöv÷ &$+&Xøùtnúî&ûüŒý§Œ&'(Œ]0þÿ
–1h!"Öt?;&ÖtïÜÍ !$$$ 0 ./$$$ 0x–&ñ#$1h%|&'Ó(-
¢Ú§W&°±²;ŠhATÀ)*ùtA¬Þ)*-
责日
ß+´µ_TÀ)*Añò]&ùØ,í-ù¨k&Íñ.ŠŽò/0Œ212 编期

:
:
2022.
张
J³´À&;$¨#œòAÅ3¯4W&R501Œ6ü01Œ7¸01Œ]089–: 书
:;j—A<)*=²- 琛

2.28
Y6òËÃ789):¯
! ô“>?x@A}&TÀ)*XBC>¨D&´µ_; 组
版

:
<2J&Ex¼FFGN&H¨¨I¯1JYKLA1h&MÝÞ´µÊT±>?N . 向
OPË̙QRû&%$%! 1SCTÀ)*T±UBð %)#012& y&V½ 海
蓉
!!!+&WXé %$%" 1SCTÀ)*Y¦UBV½Z !&)$012-
责
[\V]&^¿_Ã`a- 校

:
þ½b¾§¨&"{|}8ðò·]ߢM@&—…cde&ô“°±²;TÀ
杨
志
)*A¢£fô&"{|}Ag:\·nÇ8hwAçi•–- 刚

“挺宁”
与“倒宁”
的攻心战
!"#$%&'()*+,- .
/0 !"!# 1&#234"#567892:;<&=>?@A#23B
CDE567F%AGHIJ&KLMNOA567PQRS&(JTUV
WX>YZ[\&]^_Y`abcdAefgh-
"$$ d1i&jklmA!"#.no!GH.pI&qrstuuZv-
wxyAz&"{|}xz~M€A567&a‚ƒ„GH&…†
‡ˆ‰_Š‹jkŒŽjkŒ‘jŒ’N“Œ”•jk–jkR—A
˜™-
šGVi&"{|}st›œ&žŸ… ¡¢D£-
¤¥¦z§¨&¨©Vª«¬x­>®¯°±²³´µt¶·A¸¹
º»&x¼½¾¿ÀÁÂ>ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌ&lm͔ÎÏ»!Ð
Î.Ä"{|}ÑÒÓÔ&`Õ_Ö×ØÙAt¶ÚÛÜÜ
"{|}& ͧÝ
Þߢàáâ-
%$%! 1 !% ã & ä
å W '#% 0 A æ ç Š
è& é %$%% 1 % ã !(
ä å W ()"*$' 0 A ê
ëìíè& îïŠð
%#*#$+& ñy¾åòó
ôîïxâ !)*)'+-
Wîâõ& GH
ö÷-
øß& YùGHú
û& "{|}4üýþ
ÿ!& üýþ"#$%
&'(A)*& # %$*(
+,-./01234 !"#$%&'(
5)*-
Y6òËÃ789):¯!;<GH&=>?@`ABC&i§`D
éE~&F~FÆ&GHIEË&JJKKi¡L*ÞMNÞ×_- .
;¢&"{|}`ÛOP¯!Q¾&RSTUVW`ÕX>"{|}F
YEÂZŒF[\åòó]Ôô^Œ4üýþÿ_–Y`abCGH&HÊ
lmcded&fghòªi- .
!"#.YP&j Ðklm&!n".4!o".›ñpq_r-
!n".st#ukv "w&xxâyRz{-
|6R ,!}~4.ô`¯!› - s¡z;€&î*d_B¥¡§
_&-‚ƒü„¿…F†‡&de戉¡Š‹_- "{|};YŒWî
;ŽGHX`xR&°³z{K»±˜‘wr- .
;C’“&"{|}½”‘jA•–— w-
B/˜u™/š›œ¥žŸ 89):¯!¡)*8-./œò
¢£¤}¥¦./A|}Ú§W&$e¨#©ª«ÔAg¬j/& §¼
­¨¡®V>¦¯Œ¡)*hòV>°¯hò&"{|}$e±²³´;
µY<¶·&A¸x³S&¹ºÊ»&ò¼Œ½¾¿zI„GH=ÞÀAÁ
Â- .
!o".st#dÃÄÅÆ&"{|}jÇ8Wî©È-
É&ÊåËÌÊÍeÎÏÈÐÑÒAÓè=#ÔÕ¯!]֕–$e
Áé×gŒYØÙÚÛRï]œŒstÒÖ&ÅƊÜÝÞ&­¨d,dA
ߛà- áâãäåUAÏ@&"{|}æ¾Ø.… Ùç- .
j»§¨&vìœò;kAîÀ-
lm"{|}noSCTÀ)*!Yp.·qr1Vs&tuvcÝÞwx&›
ñÉgÉy&z{./ŒE|Š}Œ~¡)Œ€¡.Œ&)*–::‚ƒ&ԙ‘
IVWnT_"{|}A!„….-
øß&OdÈF†Æ&‡0ˆ%1Í %$!# 1÷&‰Š%~¡)‹}"{|
}&ivŒZv`_3?Ž6¾-
É&z{./AJK"{|}JhŽ-
z{./A %$%" 1SCð.# '$$012& ;n‘’#"{|}Ag¬Õ
“Äñg¬Õ“Ô”V~&z{./•#TÀ)*AiIv&>?÷薊&Y]µ¡
z”5=—ŒŠ˜™”Al0¡)*&V&VWÝÞæçð.Aš›&xœÆÒ1
AØ.ì-
ߢY§&z{./n¨#"{|}A!מ.-
äŸ&"{|};z{./2÷_9 &t#¡·Ÿ"{|}¢=Û£i$„‚
I¤“r¥hòm¦§¨Þ©/š4ª«-§¨¬­Þ©/š& #z{./23
¬­&®›_¯ª°³ò©Â±²³&´µx4³´-
O¶h·úû&ª«-§¨¬­Þ©/š$º-&º-VŸ¸¹¤º»ÂÃ#
¼”-&ñ¼”-#z{./Ê͛œ½-
LG新能源发出挑战令
¤º]&"{|}jÞY<¾aƒ¿A×g&À¡z 30 -./-
OÁElm™Q± 456789:9;<=2 A^Oúû&%$%! 1SCTÀ)*T±UÂ
œÃ]&"{|}aSCT±U #'*/012ŒlmÄÞÛ &%*'+A¨¼·aJY&ÅôÉ
iA# 30 -./&SCT±U# '$*%012ŒlmÄÞÛ# %$*&+-
×W&30 -./=>]lŸÆ-
O~FÆ&30 -./XÇj !$) Y0&DÈtəʊð #"'*% Y0&å
ËÁEÞça§=RA >?@ $̤ÍÎ-
;¢&30 -./Ê͛œ½]ÏÐCx{ʯ!8)T01)*lmASC³Å
&30 -./BÑ҄ZE³´;µ"{|}- .
!õÐ.Vi&30 -./¼Þí<T•-
Y<#‚ƒTÀ)*ð.&é %$%" 1TÀ)*ð.Bðé (&$012&4"{
|}8SClm;0-
BӘ‘jÔe¦ÕÖ×89):¯
! 30 -./AØÈvه&8ÚYAÛ@Ù#3
ú&"{|}Aukv8EË&8ÜÝ]ÞwÞß&’8à¸.ÀÙM&x.áâÞãä- .
O=-^Oúû&"{|} %$%! 1帹# !($ 0 .!'" 0&帹y&V½
!"$*/"+.!#"*"%+&ñ 30 -./ %$%! 1帹# ($*)) 0&¤Õ_æç#à-
è~Y<zéIêëì¡)*& X %$%% 1í¨Yîêëì¡)*ïðhð”
<ñ&Íñõæó"òð.ó&¤Õ!íîôϙ.-
ߢY§&œò³´õY£‚ö-
OE01TÀ)*ðòå-÷ø^Oúû&%$%% 1 ! ã'ETÀ)*T1UÅ
X !'*%012&y&]1 )'*#+&ù&W, &)*&+ÄÉl0)*Œêëì¡)*T1
U$„# /*&012Œ)*#012&y&]1 &"*%+Œ!/%*/+&ù&W, &(*$+Œ(!*$+-
lmߢ&"{|}¹úûçxüª-
"{|}¥½ýþÿäŸRû¯!É_ÇÈ«!t"lm& "{|}A¨k
Y«z=íAŒ3?Ø!ìz=ŠA- .
#ñHV&d¥V
äA"{|}&$é_
%&AK'è]&õY
£ù¨ # SC jk l
mA!"#.&vY£ù
zY<|}Aó(-
)*&+™V,y
vc- %&')*+,-.
!" “新天猫”
摸着石头过河 文/
张书琛

行 零售自营走向前台 天猫不得不变
业 89®ÖqÈ×lLƒ„ÏtØÙ
!"#$%&'()*+,-../
观 &^cÚÛ2ŽÜÝÞßÈ2qEìŠ
! 0 "# 1234567289:: $!% ;<=>?@
察 Œ&Óà®áâ
ABCDEFGHI'(JKL2 MNO &% DPQR2
â`ãkìŠäåæç&HI2!pè
STUVWXYHI '(( Z[\*]^2 _`HI '((
éêt¶O¢‡·¸ëìŠâ ì`29:í
@abcdIefg hijklmno289pqrst>
责日 îí1ïð°E&ñ§òsó·¸Xœôõ
编期 uvwxyz{|}~d€m‚ƒ„…†‡2HI#U
ö,Ït2ܧrì·¸2÷øY°89
:
:
2022.

张 Zb2ˆ‰'(Š‹#Œ2Ž‘’g
书 5k®Eâ IWÕù¡Û2íîúû‡ÑÏ
琛 #i#c,“”"•t–—˜DE2'(&™š
2.

ttDü2«°rsýþíëì–Ïtî
28

组 ›œ{žŸg
版 逸ÿá!+,]È"&}¯2+cÏt
S ¡¢289£¤{¥¦!§¨©ªWj'(«¬
:

向
þ>##1$&jXâ
海 &­®¯Tg !)"" ¡2¥¦°±²³´µVU]¶2·¸
蓉 c,^%'&ìÁ2 'ð'P(
–'(¹‚t>)*2 '()*#Uº»¼½¾¿%À
责 ç2±kŽ§¨opEÑ)*2Î)'ý&
校 !)"* ¡Á[&Â89::\ÃÄÅÆÁ¥¦ÇÈjÉÊË
ìŠ+â OÐ,-./‡M¨R—±²M02
:

杨 ÌÍÎ'(&ÏtÐÑ¢U+c­Ò2ÓÔ#’Õև2h
军 GÐ1¶2‡žº»cÐ33‡í4 m[×
i×¢ØF7Ù·oÚÛ2ܱ²jk'()*&ÝÞß
à],¸áâ
ã89HIäå·¸æç&èéwê2 åëìíå
îï&'()*+‹að2 Ž#ñ¥¦òó#$%â
Ü° ¡&¼½ôõp2·¸)*–'()*ö÷öø
ù"#åú2c,ûü'ý&þ>ÿ!2HI""›
#$%&'&t>)*(H)u2*—Êt+ÿ‘
œ&,-â
.ˆ2!"/ê01&'(>%Žù"2ªÁŒ®&
+3â 389 !)!" ¡4567862ª29:ð;;<í
HI<=í>¥í?@AB–CD°E&89'(>%F
—2 ù"/GH(F& !+,À I89ÃJ&KLF—¢
NOPiQ&R9:ST&–UVF—W2/êXYð
MNN
Z &#,2Ü[\]ê^_ """,2`ðk×\& &,â ºa
bC&(F/ê–ð^c_72ŽcÐIe‡&d«^e,
fgâ
hi89Ÿ’ZjÏt5k&lL#m`mn2
ÐIe‡ &ƒ„opŽŒqrsthuvwx×&my
z{â
!)!" ¡ "! 0 # 1289uvwx2|}@~>%
å€cqE>%–q>%¹Cuv2‚HI±²Hƒ„
…†iq‡>%2‚ !$ >%yz{ˆ‰†iqE>%â
°qEìŠù"‹‹Œ&òÈ289¬ŽVW€
wxj¢‘‹^’2Q“Ø”ð_¼½2,-Oîï
•–—^Š2I89˜™îï&šWkˆ‰â ›5¢$2
ˆ‰œ[yz& !$ =>?͒9:žŸBí± írs
¡>– "#--íq¢q£h¤rq>%2¥°¦@#
§†iq>%2Ü@±²íHIí89¨¨©ªŸ˜KL
&>%m«F—¬Èâ
ˆ‰­i±k®×2mZ§¡¢±²HI~'cè&
¯á2MN@¹C>%°×¸i¥³á°±â ÜHI²]
&³´«Zô2‚‹—˜HI&mµp1t¶ŽF¤‰
²acÈ·&± â
¸‡2Õ¡ ") 0¹¹º»c $!% ;<=>?Hƒ&
¼½Ž²¾‰Ë­¿62jHI'(&ÀÁ#ŒÂŠâ l
m=>?Õ¡ + 0ÃÄ]Å;<=>?p&HIÆ=>
%–HIRÁDZ«I¢2ù",'(&ÈÉ2‚‹
myÊËâ ÌÍ2°±k®‡+|Î)j©&îïÏÐ
ÑÒ2ÓÞ©zÔ89°'(>%]&՗eCâ
!"#$%&'()* +,-./01
&Ð56Y‡2±²mË7Ák°·¸E8)
m‚E#ì9DâÜ:;k<ç '(( & 23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ
×!2 ±²ÎF=Hœ>kòsó®ì2c +,-K/01
^¢$2ìŠ+‹Y?/÷´â
ìŠ@A‡2jX&BBŽ“aC#
DCâ EjXFGíHŸ–I§§Jùj
ÔHIí‹ÿ«Kuv–±²2LMÔ89
v‚Ït[è2¥°ßopÔR—89Ït
&+ÿâ
I§§'NO'î&PQìŠRS,
±k!TU&PQ=Vß#W2ÐHIõ‡+
,Èm‚†™â S¹¡2I§§XaRq
E‡t¶DEJKL2Õ¡4 m2I§§
ž± ")) §¶qYDE½FZ[\]2pè
Î)ðDÝPQ&^_â
ĸ$¢2 HIS²'(ŽC´Ö
³â ãh`a]þbc2ÐIe‡ad\ ?@LMNNOPQRST%&UVW !"#XYZ[
eHIÏt'(ØÙfg&huâ +,-\]^
正面进攻还缺点什么？
#WŸ°n&\L9åim‚bcÁ&' ?°òTEž“â Ÿ jtD&BíD{íî
(DE2jkHI¢`߁Uñ§jèâ MNk Rþ³á&i{2 q£yG+¡ît5k#
lmíîï–ëì5kâ m¢m£®<2hiHIÌ͐§‚œ2
hi89JÈ&noŽ'ý&lm5 ÜD{«¥c…2›œ¦’§—CŠ+‹â
k2 Ül55k&pqã'(Ïtëì5kr ¸‡2̨ÐIe‡©&ŸOrª &% DPú
œ#]⠗2 «¬­ºa®¯ã°±÷Ý& &% DEt
¶2 x²ß¾$ëì÷ø³á­Œ
‘G’=a÷â
š´µÕ¶·¸´¹HH‰c2
ÐIe‡'(Ït&|}˜×#™Ä
noEѺõ&»o߁¼½yz2
ô¦’¿c&`ÛÍã*¾'(&
Ït¿À2лo¸[͒cHI<=
_`Labcdefgh@ij>klmnog +,-\]] 'î•ÿ|>%2 "Á͒ªp°1
m!ëìþ>{s!tu2 no@Ïtë 'ÂYØÙ2XœÃASí+‹P2Ü
ì~Þv&w>@—hxy&ëìlm·¸2œ `’çíëì$%ôÄÅ2ˆ5ŠÆ12­Ç­
×qCr3tcýz2u{lmí|}©ÞvÀI' '(>%ôÑÈÀ I¼½&l|"Á͒Oã
(ÏtJ°£>®ó~F¤'yëì5k2ÐB ÉDU&±tpʾ2͒ªp°$ËØÙâ ̸
. lm . € . |}‡ ‚CÞvƒ„ôË… ° &%/ØÙ¹\‹‹ækÍ2 ¦’m×`Û+
'(ÿ*2jëì†&‡{Áˆ%â câ IÎÑ¢’@l|ÃAbÏжυ¶ÑD
¤‰c2hino}¯§¡2܋Ý]noë P2…@¦’ac&Ò±`ۇâ
ìtcëìÿ9ú—2'·¸õ&Š‹¢GŒ2 aå’&2 ãh¤'(Ïtwê2ÐIe‡
€(9Ž~‚€(t2‹‹]q‡9cÍ2Џ #Ó¦’!Ôv‚ï2ߦ’·À%ÐIe‡ã
‹‹]³9Ž‚Vm‘,2 lmцŽ’5 HI‚—˜DE®Û&xkâ mÕÐIe‡¢–Ö
ÿ“€(⠇9i{Áí+‹{8íö”=©ÿ a2‘œUãÇ×DEÉ+bc2­UÉ+H
á``•×k'(‡â Iã±²!"&Ø¥¯á2ô¦’a§&ÙÚ¢
îï&–׌{Ž'(&mC?xâ w Ûuâ
êk—¥˜©'(Ït2 89°Oo얥Vì HIÌ®2 ¸¨opòTEŒ?qjh¤
ÿáôNþmy2Ü°9Dì2#™9DDÝíQ '(Ït£hëìKLbcÁÉ+ÜÝ2 ܁­
š›œß<×$%ÿá2 —¥˜&÷´ô¿ Uj=Vš¯Þ¢ZôY¦ß†qàâ
/012%&'()*+3456789:;< !!;<=9 !"
+,-./0123456789: !
’žì> CæbçÝèaÊ,ÓÜÝéŽç'ÔÕ ST֌M PQ "
ôR’žìM *$[êë2:;PQU!-%$.šW BUh>˜™™ #
ÔÙÚàìížì> {ˆPQ¶îïp×Rð’ñ ^Õô!Š˜™ $
›ÑÙÚížì2òóM ÇÈ!˜™¯
ôÝõö2+PQ÷øÁîùúšRàìí 4QRSVWŒ
žì> ?ûüäýuXÐlrsÊrþÝÿZÅ$ 4š%C©X> #!
$"
É!ßÜÝ×"¬M š%õ>ÊY˜

!
!"#""$"$"%
%
þÝÿZ’!`aš›šWêŽ> ¶#$+ä ™¯4éŽ, &
rs%&ÊrþÝÿZ> Æ+Åâî!ßÝL'2 Ӑ>,Ó[< '
(
žì(Ág)*M +,-p".PQÙÚàìíž 7${œaÚ

!
)
ì2òó> ?Iˆrs!PQ$,Ó> PQ»±/ Z 2 ŠÓ r s *
+
0,Ó1ޏÔ×2345M ÐlrsüÑÒ ./}g,Ó¶&
#
p×N!àìížì> ´›6,PQóÎ7Dµg ./} ,ӐÁŒ ,

@.>PQ$gò‘!É¢4ÊrËôÌÍ2Î
Ϟì> Ðlrs`aс@AÒ!,ӐÔÕÖ
׫Ørs@AM PQÙ Ú 2ž ì: ; «Û rs
-./}0./À㐤2T'Á>žì:;Êr2ÜÝ
‹$ÉÞßÝɃËôMXM
ÐlÊràá‡â¤)ÒÕôãbäåÞßR
!
8™ýÃ>X’!PQ122Âüä9:[ÃM ,Ø; :;M -
.
jRðPQ`a<àìížì=(> ?>?õö `š%Y
PQךR@ÎA2ížìô rs Ë ôÍ Ìî Ž TÖ2˜™> !˜™¶&ýŽÕôMXŠ¯4‘7
B/0M 333˜™>Y˜™`š%QRST֌2[¬M Õß³
ÎA2ížìCa,a¤¥B RD”2äf Ð\>àì!Ó][^^Ú_rsÎ7:;>ôrs
©ý> EFüÝwG!78pýuSHaIJ2œ 456}05/7À㐤2T'Áº:;gŠ`Œ‘B>
ýâÝ:;g)*‘K>‰Lʊ,ÓÙÚžìŒ SH[,ñars2Žið2côÝ"bM
,C>PQMŽNNh>à+OP2Š˜™¯4QR

>?6@ABCDEFGHI
Cc[>PQà,J¤¥2ížìdƒeÎf
gNr2,ì> ’!2Îfg,hi+jk~{œ
l~M 3m2ÎfgÔ+Ó]Îfg> iAZ:;
nX,â+jÓ]{4M {ˆ> ½6og2pp@
O>l~pqqrÆÓ]M $s«}tù>uùº>v
Õô{ÛÎfg2l~M
+jÎfgwràá,âCcx!J•ja§Z
4>+*+¢:2>C1yz+*p¢±>vSÎn
2{;p×ÊjaٜÑI2@(|Ð>ÓÏja}
809:ja}}tja}uùîj;ja>?Ó~j
a@l€>ghiÎnÓ~M +jÎfg‹În+
jžìÉ©>?+žìæ3Êr˜2{;>vS¼
äpƒ2r‚|æ3+ƒ„¯>…Ç!yì†f[>Æ
+Շˆ2M
+jžì@•ogrƕk~+*2ƒ„‰¹>
ŠÐô,2‹HrìŒCŽáÄÛ42Û1>Å
^_2kgHÕôæb+jžì<782ŽjÙ
ÚXÛ44BTœÛ„2áÄM ƒá>…ut~’
“¶Õôi’“2Žj} Ⴚ:;ÙÚX‘ƒ2
•k~+j 44M àáæb‘0•k~+*42
+jžì:;B‰¹•k~+*2ƒ„M à'2ž
ìv+’“”R2žì>¶Ô+R•”žìM ói–
ä—rR•”2žì> ˜Ö‰Wß³™ƒ1š=
(}›œ}¬ˆ+jÛ4>'¢2+jžì:;vÖ
…Üo‰ýB> ôÛiƒ„žä1/Ÿ™ƒŽi
2äúW*î ¡M
Uƒ„‰¹2¢fM>£_ížì;Þüä¤\ ‰à`ap+PQ!"!%A´,Jói[Æ2D
Dµ>;Þ+jÎfog¶+iaÄ „‰¹¥¦> µ‰g¼:e泓M %%-+.>¼:eÔe¢°L
ÕDµ+à,JPQ!H[,ñars2œý£ Ê122¬­¹}äùJ”Ç„r>2¥¦ÈßÅÉ»
_>Sôrs§•âÝ:;ŠpauŒ¤¥>ôÝp¨ ®nrsâÝ:;> ÊËÌqrsýlº78Ži
©2ƒ> c45ª]XPQ,p«ó¬­¹®n éŽÍÎ>vÊ+&-N!Dµ2122鎓æ³M {
âÝ:;gLCaM >PQBóiN!Š¬­¹®nâÝ:;Œg±—'
!"!%A%!-).> PQýï[“°±²³´ (>vNÆ%%-).,TœM
,>µ¶·J+*$¸¹º>jòó+%!-).ý»>¼: *$:4¾³„>b!!"!%A>PQÔg¾H$
eRð,Ò©Æýý¾rs„¿122Žq2æ³ :ÏÐõ!"JKL>•JÑôÒ§$"<–L->Ó?
h>Z*ÀâÝ:;‰¹[yÀ$sÁ‡[yºÉ©[ L-`aÔX)""<–M ÊÆàá,âÕÖÕL}Õ
±—>¼:eÃ.<Ê%"'-78122éŽýà ×p(2XY> {ÎAížìg$‡îk~¤¥
KÈ>PQB!ýÏÄ>ōDµiŠ¬­¹®n õ>jMŽBUIˆcËô$‡UØ>‰ÙÚPQà
âÝ:;ŒM zA2œ^T>jDµ_pÛàzM

!"#$%&'()*
!"#$%&'( )*+,-./01234(
56789:9;2<=> ?+@ABCD%EF
GH6>IJ9K9LM NOPQRST>U!""#A
VWVRX!""$AYZ[\>]X^_>`a5bc
dA2PQ$e,fghijklAmno> pq
rstuvwx!PQ$[yz782{|}~>
€‚ƒ„…2†‡M
ˆ‰>!ŠD%j ‹ ŒŽ  >P Q, f‘ ’
“”•2E%}–—˜™>vš›œiEF ž Ÿ
 ¡2¢£¤M !"%&A>Š¥¦B“Œ˜™g§¨©
ª>˜™œ«n~¬­X“ŠPQ®™ŒM ®™¯°
±2²³´µ¶·¸¹º–—%2¥¦»¼SV>
‰½6¾¯D%j‹2š›¿À>®™››œi“
EFÁÂÃ2oÄ> ¶Åƙ¯ÇÈÉÊËÌ>
™¯¶ÍÎ6ÊÏÐÑ Ò 2Ó Ô} Õ Ö ×Ø +Ù
ÚM UÛ4/ÜXÝÞÓÔ>ßp+ŠPQ®™Œ²
³2´µM
Æ+>àá,âãäåæç2˜™››èi“é
êÊPQ2ë,ìí> ™¯ÊÑÒî–ï%ððñ
ñ2òóôÀõö2÷øÕÖ¶iPQ!^_ùú
gûÇüý“þÿMŠD%!"#ŒŽ$%$õ>PQ
˜™¶œi¢&'(¤)M *PQ+*>,Ø!"!%A
%%-!'.>!'/ŠD%Œ0í12Ž34>PQ`5
678îp9:;#!<d=> >?78@A@$"""
â>BÌCªrDµ˜™&"dâM
E¯ÝFGi>UŠD%0íŒXg¾H$:I•
JKLBM>PQ$Ê7Þ2ÇÈN!OPK>ä
QR‹STU> ƒVWXYZ[Z8a\¶+^
õ]±^_RS2·`=aM ‰àâOP2Iˆp
bb+ŠD%0íŒM c•AB>PQdy+,eÛ4
fg2¢±hi>?jkl¶+Ím÷n2M !"%(A
)-!!.> o‚pqr2 stuvwšxrk%y[
z>{.PQdy!*"y|’i!*!y>)*'+<Ýhd}>
~ýy€> ,œi“PQ[2ŠT[‚ƒ„
…ŒM †X‡$ˆ‰2Š‚p‹PQ•JŒßl
õ>ô„…‘4Ž2ޏYZ‘PQ’“>v”•
%–À±—˜™PQ’š›ÑœM
PQŠžŸŒ EšW¡‘ž¢>£*¤¥‘B2
¦§¨M>©,=PQŠ]M,]ªŒ2¦§+!–>,
=Š«I¬­dŒ2¦§+%$–>,=«I¬^d|®
d¯2¦§+!"–>,=Š°±,ärŒ2¦§+%–>
Š²³Œ,J2¦§++–>´µ}˜™R¶}šy}·
y}dy¸¹ºœ»±¼~½¾M
{jl¿no››ÍmÀÁ>PQÂ+eaÃ
GÄ2ÅâÆÇÈ
!" %&'/0123456789
! !"#$%&'()*+,-./0
" !!"#"$$#$"$%&'()*+,-./012
# 3%45678%9:;<=>;)?@AB30%C
DEF=,GHIJKLMN% OPQ4RSTU
$ =VW XY1Z%[\]^_`,0abcdUGe
0fgahhijklmn% op^q$41rs
tuv^waxyz{% |]H}R~^cxy
#!
$" z{[\a30_`W
!
!"#""$"$"%
%
&
'
( 12)
3 456789:;<=>?@ABCDEF
!
)
* !Ô)67!!%óôß89/:;<‚=>
+
?@A‚BCDExzF‘aGH% IJ%pF‘%
#
, K¹º×ØaL‚MN1OP%<82=%KõöQ
!
- RSTUV-¿2ý×Iã%“WXãr·2ýW ;
.
Y2-%KìZaïð×I[\%“gZaò¹]^
2ý%_“:Zõö`ab?@/Fcde8%fgU
DExzìg:ah‚ijW
kl%Zmÿ’no%óôa]pDExzqF
‘“rE}E=ª« stuvU;gw‚F‘1À
Óxy%ÚYxyaóô+,,zÚ{!)'#'"W
G$+HIJKLM;NOPQRSTUV
]£Róô¡"$!(7rT|a~^‚ExzF
‘% QR·ta}y1~% =>Ô)/·a!€
!‚ò€!ƒÔò¹·8„…“%€!J
=-¬d†‡-dˆ%]‚€‰Ú®Ԋ‹xz¹
ºaŒWŽ%RP‰ÚaF‘W "#²FD0
=ò¹‘Å% ]‚u’£ƒ„J“”•)/¬d†
‡8®%]5–·="‚¬–¯Jd—a˜{×ò¹%
™šWX“›œa¹º%“UoEa”žŸ=W
GW+HIXYZ[;\]Z^!"_`
"#²¯J
€~^’F‘%
|X“U0=
 oœ¡d—²
a˜{×1aò
¹%|ò¹;¢D
STUV¶£
¤¥¹º%óô†
gŽ¦§¨©?
ª²R«¶ˆ„
˜>% "#u¬
/}¶ˆ8%£†­
®²¯°% ûü ±d²³W QRóô´œµR%]
’67!!¶®·4¸¹!aF‘%º»ԁ÷›
FŽ‘Ž+’“2”•–——˜™š›
Ÿxyz{}5§Ga¬­õö%"eDE”
fg]hæÃӝ% Rhióô);a*+,ét
}9jakHW ):;<YSTÇÐ9§DEx
za%pF‘%Ü\UóôaÃlm˜nom”pL
{W KœÉœš1~% JõöQRSTUV-¿ˆ
q%ÀÓ[\ ãde%òJ=>QRrÆU%%›ñ
;+ia/=8ñ/-8ÀÓr-2ý%éGUõöar
•%sàtU=>r-Añr-‘{W
p&œ
€)Ge0fg%‚=ƒ„…†‡ˆ‰Š^‹ àáâãä1U՝åæaçèéêW
‚/Œ8%}Žp‘’“”•–—˜™š›œ% ëì% xyz{ÜÝaíî^wRïðñò¹%
žŠ^Ÿ ¡xyV¢£¤¥¦§¨©ª« c% Ôóô%õö÷†Á0%ø³ïð%;g%Dù
/)¬­x®%¯=°±²R^³´8W µc²}¶ ú˜ûüHPQ—ýaïðg%/ËÌ%=ÆÇÈ8þÿ
ˆ·%·¸°±²%]h¹º}»>£†[\¼½¾ &"'()*W !Ô%"#$%&']^G(%~^)£R
¿%À|Á0ÂÃÄŘ=ÆÇȘÉÊËÌÍJÎ %*+,éõö-¿./1%012345W
ÏÐÑÒӝ%ÔÕÖa×ØÙژÕÛaÜÝÞß
¼".½Y›¾×§¤¥?\% ®[=>r-2ý*
+›(%gŽ¯°ûüÒb¿”ÀrÁa*+ÂÃW
eÄÅ=Æ1%]’F‘o=ÇÈ%gŽ-¿?
\aœÉ% ÊËg=>)¤¥2Ì×0a5–X“
[\%‘ÍÎÏnoŒWÐÀӗýW
Ga+HIbcdefg;h]ij#_k
_e®%óôћ-Ú;¢aSTUVº»oÙ
Ò% !ÔÓÔ-¿ÐÔÕ-ÚR«Ö×ËÌ Ä
Å%^Ÿ¶££†ŒWÌò¹¯“ØÙ¹ºgW ·t
="‚–¬0=a‚=˜{ÀÓUxy%-Úg
äJÛÜÊÌa;¢£†Dr¿ÝÞW ´œµRß H‚u’W
Û%]’šà67!!ᶮ·aF‘%†÷Ìâ _e®IהJKòJAB€%u¬/!J
Ž)½³ò¹ãPØÙ¹º% Ê(½L=>äåñæ =8˜/G¬d†‡8”/GrÁ8%^£jN®&'UÑ
ùºŒWW%]‚€çÎÏa}èW ›Ú=˜{aŒWxzӝW
Gl+mnopXYq^;\]rs$_k G}+~€3‚ƒ„……:%†o‡ˆƒ‰&Š
‹Œ
–›¡ò¹%ïða/é{8†¼p^p%êëï
ðRìÃíTa%p<‘~“%|îæÃïð¼¢
½“ï¤ðñaÞ#% !Ôћïð×-òóô
%J–ƒa2345W óôa~^õöŸRћ×
-ã%"#ÔՓ×-;¢›)¤¥%£†-¿¦©
?\/÷£%×I]³ïðø« 8ù°=>‘úû
*üí¼%ýþÿq!"W
Cl×-ãòԙ#?ª$%×I%OQR·
taxy1~% Cl)×-ã&>'®Ô~“ï
ðµÏ§G%;(=H}‘~)D*+)/,-8„
a]³ïðW |îY./æùº†¦©%/L
“³£¦L“Y%Y·tu¬/0%×I8%| ì¡·t?“aw’LMRK;¢N1Oy
YaPQ‡#R™šDnq~)% ]àaßG÷ PÕxyz{aQR% O›¡‰pº»á“Sâa
e–k}èW =>1Z% TlU%õö?@^‚V[cWa©
Gt+mnMuvw;U&xyUz{| X%c?%óôYÃ9§U/FcZ[[8`ab%ëì
}Ž%H}R!Jaïð1¡ŒWËÌ%oL †Ô?h\ɍכ¾% ~^Róô‰¡STUV%
2=3Fa¾K-ÚMN1ZòH}45% ÿ"& ÿ"QR²×Øa;¢˜ ïð”ò¹]g²‘†
'(_`„£J=ïð/6789:)?@;%¸< klcW^_%]5–/FcZ[[8£†-¿×›
úrÁ¯Ðœ=%oF>8W ћ]h–›‚Þax ¾%~`R=>-¿ò¹/FcZ[[8˜{1ם›
yz{%STUVÜl™šìÃÝÞ%c?óôòq ¾%~?aRgŽ/·0·a&G0raGH0cWd
@UïðAB€F‘%Ô)/AB€/ÛC€ eab8ÀP†¾W
0ƒÔïð8g%€DéE^³#FaïðA QR·taxy‡#1~%Óa÷Ôb“9c
B%J/!J=8˜/G²³8˜/G¬d†‡8˜/GrÁ8 ‘†Ê=Á0å¡cWa;¢%e=Ç4d}èW
kl%xyz{‹}†c?|‹u%cóô] 3[\Xÿ:#%‚^œac›/xyƒÔ8„b™
%pF‘pLRћ=>ñ=>mva+i1ÀÓ …ŒJ‹†%‡œˆ‰šŠÃˆ%}‹¥=šŠŒ
wD% 5zãTlÔ}ŒWïð ò¹% |Rg ”žrÆAŽ% !Ô˚›¡xyz{_`1Z
Ž×Ø;¢% ‡J¾_ xŸ aœ É 1® ×y é Þ RPEa/gÚ8œW *+õöa{œæa-%
ƒ% šàԛŸ~?œaáâ=ÐÙSâ%] RK‘R®&'xyz{a×0W !Ô%k·t~“
£U%õözC¼La‘{{ | ¼L aB C }~ óô’§L’’h5%F„4R“”•–a%—xy
5—ýW a˜™MšòJ›œËžW
pLµ5–%xyz{a^œ}$“†€ð
01)23456789:%&'()*+, ?"@AB !!
C#$%DE&'((D,<FGHIJKLEMN3 !
„…†‡0ˆEF0Ü*+,-.)ö3›cde”
"
i4fg濚u)­®pì~”G?‘/¤¥HIª
€)CJ+,jKQȹ-LMC‹;YZ)ÔÆN 
#
AO4PQ? $
/cde4œqŽ)0Ü*+,-.4EF67”
ãÍRST? /„…†‡0ˆEF*+,-.ªƒ)k
#!
t¾UVS5W”X<<Y)!"T?‘("X< $"

!
!"#""$"$"%
<Y“ZÈX<[WzX<<\]kQR) ®™ýš %
&
jÆëá)ÙÌC”°±^^QÈ_O? '
‘t/ƒ‹~) cde`3±CabW5cdX (
456789,:;<=>8 e4f©Šg)§Àhªu4H†i6? )

!
*
;5$u>cdep*+,-.4fg®¯)h G¹ºhÞÅ)ŒÞpX<Y‡EF717¯pj +
,
i*+,-.+Qjt)kDll&])‘[˜ klqWX<Ä78/¼mӇAjn4o[? Cé
P©;Ëþpqr;Œ¤¥>‡;stuî>‡;Tv> #
EÂcm_®™ªu)kJÔn±0ÜoSj -

€sp? §wx )yf/!8$}z84$}ªÖj§?
;˜œˆžœq)*+,-./nrst/n TÂjklqW®f{¼á|) }~/%4$}
r? >cdeuv);wxIyWz{ž|}~4 €)õYÄWƂ)kƒ¬67‡á3®™)‘„…”
c)s8/€‚+$ƒ”F*+,-.)hi y4Tfg?VWX<Yf{¼†)䐀šz&x
õ„9c…) ‘sT†‡IÂ4w”ˆ‰Š8 y"$$}) ;ˇˆ!$%8t5‰%5ŠÞ‡4¼OW®)
Abs4+,)‹sÄSAŒc<? > üŽ¤¥Å‹Œ)¯ŒŽ”›îuz?
/cde4MŽ)*+,-.234÷‘‡ ;LŜˆØä*+,-.ªu)‘’4Õt+ê“
’lW“”•M4–Š;¾‡ —˜™4š›œ ”)w~z&È4$ËKՑ’?>”Û‡ˆVW<Y4ˆ
‡žÈdŸZ 46¡‡Â¢Ò£¤¥¦§C MöG¹º•–);g—Ø*+,-.4X<Y4f˜Ç
¨^©ª«JÃ? yjp("¬#­()cde E)›*74!™.CDI4š›X<Y‡f8]S
­®¯°±/!$!%t²³´4+,-µ¶·‚ 9:;<}A) Æ *+,-. nop!4CtœWh—y
•)A¸C”°±—k¹-º»? =>?@Ë})ö3濚uTžfjË? >
jS)ö3j›QȝTƒŸ)¶Ë—p’y”  ¯¸ânò+,-õÀÁ67? >
;Ž¤¥>T‹4ì»®¯šu)5YC”¡Ôúûj
Ʊ¢? (a)£žC”f[467¤¥ç¦b&k)
±CDø®¯h§Â?
@G¹ºAB)‚ƒ*+,-.674‡fJsø
¨©)0ÜbRYª«¨z%.4})¬XAI®A­®6
7ARS•-K‡=.5/}) Aè0D8y) ¯K‡".4
}? jS°±@‚ƒJ‡&8/;;˕)J¢p”¾
Kjn4ˆ?
!
.
/
!"#$%!&'(")*
Ʋáp‡fëE4#f) f{}~hj/]S
BC}? ³z)/CB;+,½´>€)j&ÕÌý{øi
674ë9)µ¶"[·EšA=[?
/#$‡l+,§/0YZØ)¸67`¹k•–
JÌý{øi674º¥¯Ë)G¹º}S»¼ÞÅ)
TÂÈj&Õ/½ž;øi¾B¿…¡)J̞DDÒ
}SÂÃ4[kânÄ»)&çtkÓA¸ÇI
Ӈ4wr–µ?;ÇËÒ¯¸4Ŗ”b–µÆt
pý{øi67)C8jz”ø—t‡ž–µ4ë9Ç
ÈjÉ? §žÒ¯¸–µÊ˞”y[),Èztk
ÌJ®4f{‡ˆ&²)ûu¹-Ìbi4ë9̀”
K¸? >”Û˜QÕÍöG¹º?
Î*+,-. "ÏÐÑÒ)ÓÔÏÐ4ÕÕ+ê
Ö×ØÙ>>

;<&'(=>?@A
!"#$%&'()*!+,-./0123
¼m‡½*+,-.±/„…†‡0ˆØä4 !"#$%&'()*+,-. /0123456 JdQ&4ٔÜIFÂ)ٔFÝÞÈ444ß)‘
c)cdeTg¯¾ÈS”¿=À? ("Ët 789:;<=>? @AB)*+,-.CDE!"#F4G žAÙàFá—È""ß)ÙâF!$ß)½Äãä€å?
̃)ÁÂHXÃȔ¯|IÄ74c)LÅ HIJ/01!!$KLMNOPQRS) T/UKV …懆ç4QR¡èh`ªéê)Æ0ˆÌëì
®¯¯kÆÇáÈOoI? 0œ€Éu)j&| WHXYZ4QR[\J]S%$$$^_? 4íîï3Nðñ4à_ò!óô) QR¡èõö÷
IÊt—k;‚!Ë>ÌOª«ÍÎ67? `abc)*+,-. 4defghbijklm) ®? ‚ƒÙ”Ü4øQR[J]S""$$ù_)ÝÞ]
ö3cdešu)*+,-.IFÂ4#Ï nop/qrstu4!$%&t)'()*+,-vwxyz{ %.#ùß)jShúûüýjAÍþÿ?
Nj&Z )8JÌupAMÐ? hV(A %.%/^|}4~f€TW? ‚ƒ)„…†‡0ˆ‰Š /q ;ža”!>4"#$%ªu)j&®¯y'
a)kÑÒLÅHXœˆØä*+,-.ªu) 4W{‹ŒŽ)‘’“hp”•jl4{–? (ö¤¥N¦§j)Æ*+)y'(xy,-.g4/
k˜íÓ`bÔÂÕªÖ4E×?;0ˆ —p˜‚ƒ™š) C›HXœˆžAŸ’4  0{–123”_45674{–Æ*+?
4íî¼ÈØ)ÙÌsÚ=À™™kÛ&Ü' ¡¢£¤¥`¦§4¨©ª€)k«¬­®¯°±T² 89:;4<ó`=>4?Q@Aa) B€š
Ý? >cdeu? ³"…´4Š{123–µ)¶p”K·¸? C¶”Ü@xy/0Dk®™EF0F4¾GêH¶
?Qªu)cdeÞÅNk”išÎ;bÔ G¹º/„»¼4;GHI>½¾¿ÀÁ™Ã) I"YZ8šJ®4=[K?
+,>4Õß@A;ˍ);àáâ>4íî.㠽ă%44GHI°Ž&Å*+,-.)ÆÇÈ›É L=M3W‡ N`–µ4OPªÂ4LHXœ
9äKåî)+æçèèâžé+ê4Oë? Ê4p)Ët̚ÍÎÏÐÑ*+,-.4*„#ÒÓ.) ˆ)/QÈ(*+,-.ÆRS;TU>4#V€)WX¶x
—p)ͤ¥4I#NÍ;ìí>4Z )Ç ÔÕÖa½Ä×ØA½ÁÙÚÛ? yYZ[\]^k7)Ì_`³a¨…b¬­–µ?
îtïðAcde/HXœˆØño”_4½
#?;Íòóôõ/s4ƒöªÂ)­®’9—y
jp÷Sø)tùú™™? Q’žÈ›‰äI#
8Íäû¤üA) ö3›sCi™SŒp4
՚u)ñ™ýš/Èþÿ4j!"? >
#$Ø`ªÈ9biM%4*+,-.IÊ
j/&)&ç–þÿ'±;+,-¤¥>4(
)”Ä*ØA½Áٔ4ˆ»? ušC”()
ͤüu)húûk/#$‡l+,‡-.§Ë
K/01µØ™žæ¿4þÿ?
;I!¡è;‚23>‡;I#4546ž7
%>‡;ö3AB­W4®¯šu)®"÷_A>‡
;j‡ju)C8¤¥ë9:*+,-.4;78
<=A>>>?Aaé4Ýf@~AO)”B+
,ç4Y/êHÌjCï3ÆDB? ! +,-./0123456789:56
!" 012345678%&' !!"#$

%&'()*+,-./
! "&"$E*&"*Ñ@óôõöƒ÷§ø
" ù—ú+ûüýþ—@ÿ!"ÿ#$%&
# '()*)'@¿+D(*',-:Ê
$ öƒ—ú¼./Ô012—ú+
345@\]‰ö+67Ê
ó89Ñ:ý;!@<D(,-!=
#! >Ð@?@A“BCDã!=…E¨F
$"
+GHI+Ê j@GJKLöƒM¯N
!
!"#""$"$"%

%
JKLMNOP
&
'
*'OP@QR'•S(T÷USV* <=>?5@ABCDEF
!"#$%&'()*+,-./012 'WXI+Ê "&""E@YZ[!@\"&%]^_`D(: Š˜K{@()*+ß{D:y8™š›@
(
) 34567897():+;<=>?@ABCDE Àa,bcd:sÊ ¨’œ›žžŸÝ²@ÓÊ
!

*
+ +()*FGHI"JKL@MNOP!QRSTUV ef<P@()*\]HI"J+"g•:Ê MY-@ ¡(¢S£V™P¨’¢“¤
, WX;"Y+Z['\]H^"J+_`2 hijklumn(opmn(qhmn(rsm ˜¨BÊ
# Mab@cdeJfghijk n(tuuvmn(w‰mnVcdeJ@xíghy“ (‰ÈH¥+,@ ¡ç8“„‰")%¦
-
!

. llmno@p8q@()*rs"#"$Etuvw ij@jzr¯²"&"$Etuv]/+0"°±(%+*"°±Ê "È1..&ÎÍ"&&A*##rY§+œ›=“¨

/
xPy%&'()&'@z{|M}~k 0j{gs|}~:"()*ÿ€RShV‚ ™@©S£“„‰È1"0#Í-B.*##rY§
€!5D:‚ƒ@()*]„m…†‚‡!ˆ ‰Š ƒV„…?M€†‡ûYˆ@‰Š‹–ŒŽTU +œ›™Ê
RS>?‹ŒŽ@()*+‘’“”•ˆ 7–— Ò,Œ8‘w@ …?’u“¤”•– \—˜™š ª{MY-@EFG«ê(¬œ}h¢“
˜™!@š›Mœ5˜8–:ˆ ›ÿœ( ‚ƒ,ƒ8žŸúKP@ \÷ 9…ª¡ ;­®õÊ
"&$*E@()*“žDŸ W2 JQ¢Ê : «P@¯°(oi(±jjV}h«ê²²
¡a@()*¢4£;¤¥¦§@¨©Hª«¬­@ ‡@()*£!M^8¤+\-¥Ê —˜RS>?@ç\]>?+êu³Í@ÿÊ
‡"&$%E("&$*E®¯$&+"*°±zHI"J¨²³ "&"$E@r¯›,×a],.+./°±(0*+&0°±@w h()*ǦÊ
´8µ2 ¦Q÷)'($)'§tuv]$+0*°±("+/)°±@w¦P ‡´µ(¶¶GV¬œRS}hy¼>?
Q¶·¸@©H¹º2 y%&'1)&'¨©htuvªx,«]-+&0°±(-+%°±@ 8ǚ›+M·˜Ê@ (¸¹º—»+ó"#"#
»¼½a()*+¾¿ÀÁ@8ÂÃÄKP@() w¦Py))'(*)'Ê RS¹p¼H:sý+,@¬œ!BB¼RS
*XÅ£"&$,EÆÇȞDÉÊ ¬­@()*"&"-EpD®ßtuv]"+/.°±–© st„½¾¿ÀÁ"EŠo()*ÂÃĸ­
8Ë@aÌDE@()*ÍÎÏÐ12 htuv]-+.%°±@»ÛÜݯ$®ß!è1ê°Ê 7+Øò…?Ê
"&"-E-&&-%Ñ@ ()*FGA,É@ —Ò¶] ¨e@()*_±²³´5–¥¦>µ¶)·¸ Èɓ£@™!¢¼()*+7ÉÊ
)+..±@ ÓÔAP")+"&±+ÕÖ;`@ ×Ó¶]"/+/& ¹Ê ¨»%f«ÇÄ+7É@ ()*y–­Å
±@!"ØÑÙÚ/&/+,$'2 Mº»¼ ö½ s |} ~: ¾`"&"-E ´5 …¿ À ö@<Æ1ÇFGŽ@UªÒÈG€(!BB(É
»ÛÜÝ@H^"J¨()*+Þß@…1àIá ‡@()*+¥¦…¿•Á@ÂÅj3YvhÄ@,- ÊËV™!…?@õ‡ÌÍ]„…?RSr=Ê
âÊ ÅÆÇ9ÈÉðj!“ŠuÊ :
ã²äå@()*"&$.Eæç¿èéê]ë@Oì 4¿!@()*"&-0E("&"-EžÈ˜™zÊËÌ
1
5 íî!":+ï)@ð]ñò+¼€!1
5 D:‚ƒÊ ]0%͖,"͖.&ÎÍÊ

0123,456789:;
Ï()*ÐÑ234556789:;<<+ÒÓ@M€†‡
û™PRS"J+ÔÕ@MÖ\]™P+×ØÙ@iÚ
ۓD3ÜÝÊ
!" !#$ %& ' () "
()*+Þ<¼ßhV=‚ƒ:àáâ @i¿ãÐ
äÚ¼¥åæç@è0&'>!+›,×aé<RSh
V@‡»²Ô+3êͼëì@í¦*&'!PÊ
î¿ï­@ëìd]Mðñò+hV@óU…?î
j@¶¤ô¨õö@÷eMÐ()*+ø¶ùbú8;Ê
‡RS‚ƒ+¥ûüuý;k0,+,0'@i“›×í
¦Ô#….+$0'@‡¨þÿüuý+!"…#Ê
4¿!@"&$.E>Ð@()*+þÿüuýMœ“
/&'$%&'8pÊ
*+ !,- ./ 0 1"
(()*+qQ)ö*+,@ ²rø¥™-B.
")&&/@"&$,E("&"&E@ ™ø×aËÌ]"%$%+0"l
±("$)"+&/l±($./"+,$l±@>e01˜™2œ×a
ËÌ].,))+&)±>/(.,/,+,"±>/(*,.,+./±>/@3
è4EPy+56Ê
ABCDEFGHI
ß7§Š‰Š+,ƒŸú¼89xòÚ:žQ˜™
+¥¦;†ˆ <;†P,ƒ¥¦œý¼8ۓPy5
6ˆ :»¼{=[>Ñ+?ÈÊ
@‡AK@()*+‹–8›;BۓCDÊ
MºEFG´Hö½s|}~:ß()*+¥¦
\I8J@ K;œL“Mµ@ NJÚ:HIâ PO@
PQ£RSTUÊ :
»›MÐ@()*+8›V˜WQÊ
(‰Èz(+,@"&$,E("&"$E¯D®ß@ ()
* + L × X Y Ë Ì ] /"/0+$% l ± (%*$$+%) l ± (
*&."+,0l±(*.*0+"$l±§ ‘Z[\ËÌ]"&+")°
±("*+%%°±("0+/"°±@)&+/$°±@ àà]è4Eæ
;+6Þ§ Û^ËÌ].+.0°±(0+0%°±(0+%$°±( :;<=>?@
0+%0°±@;_+ñ`ö+Ê nΑÏ@è¿ÎгÊ
e{@ ab"&"$E0&/&Ñ@ 8›c ènít\] ()*ÏÒÈ1†|@i™!,ƒŸú
/+"/°±@‡"&"&EEd],+*,°±@èníeVf«ÇÄÊ ÀÁ@ ÑpXžz(@ ™!›×í¦8Ë
23 !45 67 8 9" 0+&*'@ÒDŽ…?RSr=+Þ<ôOÓÔÊ
“žghi!@ M()*….+j|.…",.O@² K¿>÷e@M()*+¹pJ<…Õ3
ÔMklUVmÊ@nou˹pÙq?USÊ +./Ê
r÷@ß$./?@@@%."&: st;!ߓ()*„uv ()*+RShV>ÍU]x@™P…?
<›w1xyz{à|}0~@ o^L³€Kp …¹pÖFM×F@i™!ô.+ÍU…?î
+8M‚.ƒ1Z%Ƅ…ü@…ü]S@3†öyA j@()*úPö++(¡J+¶¤)6@º>
)¼S+@.n‡^‡Y@y8òSMˆC@i¼‰‚ dÆ»ØíÊÙÚÊ
)Šƒ‹,+‰Ícd…üÊ : [‡AK@MçÛÜ+()*\]HI"
"&-,E("&"&E@()*²Ë)‰ŠÂoŒY> J+ßg•:@iÔòabÐ{ö<3Yv»^
!+Ò,4ŒËÌ]""û(-"û(-*û@ 4Œäåj] ÝÞߛ@¨ŠòÔò7àŠá@ÿâÒ,ã
óU8¤hVÊ äå(µæ8›V˜(ç”mÊs„§¨{òè
¨e@()*yŽ>eߐ89¡J‘’@“” é™!sê+¹pëÖ(Lâ¹p–ìÊ
UV+mÊs„ÈÉ@_¨()*•\‰t–¥+í !ímâ@hMîMïÇ\@()*+ð
—@õ‡ÂɊ+,-Ê : Ðñ…Î÷M¾çòæÊ
半年巨亏57亿！不认输的新东方还有赢的机会吗 文/
木偶 !"
18年来首份亏损财报
行
阳春二月，春暖花开，可这样的春季显 日，新东方持有现金及现金等价物、受限制
然未能让教培人感到一丝暖意，整个教培 现金为10.
5亿美元，上年同期新东方持有
业
行业的冬天也远未过去。 现金及现金等价物、受限制现金为26.48亿 观
2022年2月22日晚间不仅仅有业绩暴 美元，减少近16亿美元（折合人民币100亿 察
跌30%的金龙鱼，还有“在绝望中寻找希 元）。
望”的新东方也公布了其自2004年上市以 受此消息影响，新东方盘前一度跌幅
来首份亏损财报。新东方截至2021年11月 近10%，但 随即 走高 ，跌 幅一 度收 窄 至 责日
编期

:
:
2022.
30日止六个月的中期业绩报告显示：净营 1.
64%，而在此之前，新东方股价已经跌到 张
毅
收19.
67亿美元，去年同期为18.
74亿美元； 了百分之九十以上，市场对于营收数据显

2.
组

28
净亏损8.
76亿美元，去年同期盈利2.
29亿 然已早有预期，但对于关注并喜欢新东方 版

:
美元；每股亏损0.
52美元，去年同期每股 的人而言，18年来首份亏损财报多少让人 毛
毛
盈利0.
14美元。 有些彷徨，退出学科类培训市场，真的让新
责
根据财报显示，截至2021年11月30 东方承受了如此大的亏损吗？ 校

:
杨
军

裁员6万人的巨大压力
近期，俞敏洪在其个人公众号上发文，回顾了
2021年并展望了未来的转型方向。他在2021年终总
结里提到：这一年新东方裁员6万人，包含N+1辞退补
偿金在内的现金支出200亿元。虽然个人公众号上的
内容不能代表新东方，但新东方最新一次的财报也佐
证了因裁员而出现的巨大经济损失。
财报显示，截至2021年11月30日，新东方半年经
营成本与行政开支为27亿美元，上年同期为17.
55亿
美元；其中，新东方半年一般及行政开支达到12.
92亿
美元，上年同期为5.
87亿美元。据了解，
“一般及行政
开支”指的是办公室租金、水电以及设备折旧。由此看
来，新东方在2022财年上半年的亏损主要是退学费、
员工辞退N+1、教学点退租等现金支出造成。
除了裁员的巨大开支外，结束学科类培训同样让
新东方损失不小。对于业绩盈转亏的原因，新东方表
示，全国所有学习中心已经停止再向幼儿园至九年级
学生提供学科相关培训服务 （
“K-9学科 类培 训 服
务”
）。公司因终止多个学习中心租赁协议，以及实行
裁员计划，所产生的相关支出令截至2021年11月30
日止六个月的成本和费用增加。而根据2020财年及
2021财年报告，新东方在线的K12业务营收分别为
2.
95亿元及7.
87亿元，同期公司所有分部的总营收分
别为10.
81亿元及14.
19亿元。公司称，近两个财年内，
K9业务占K12分部的58%-73%。以此计算，2021财年
K9业务营收占新东方在线总营收的32%-41%，而随
着经营策略的改变，新东方表示，新东方全国所有学
习中心已经停止向幼儿园至九年级学生提供学科相
关培训服务。该服务终止对公司截至2021年11月30
日止六个月的总营收构成重大不利影响。
这也意味着，在2022财年的下半年，新东方将失
去三成以上营收。而更让新东方人难受的还是对前路
的迷茫，而主打学科培训业务的新东方在线更是难上
加难。1月21日，港股新东方在线中期业绩披露公告
显示，截至11月30日止6个月，新东方在线实现营业
收入5.
74亿元，同比下降15.
3%；期内亏损5.
44亿元，
同比收窄19.
3%；每股亏损0.
54元，同比下降25.
0%。
显然，关闭了K9业务之后，新东方在线的亏损在
2022年将继续扩大，能否熬过寒冬并不好说。

不认输的新东方难言乐观
18年来首份亏损财报似乎并没让创始人俞敏洪
太过担心，其22日在其公众号中表示，2月14日到20
日的这一周，几乎每天都是阳光灿烂的天气，只有周
四那天，彤云密布，我以为又要下雪了，结果第二天又
晴了。尽管是晴天，但每天气温并不高，多数在零度以
下，一周的时间，上周末下的雪还没有化完。尤其在太
阳照不到的地方，斑斑点点的白雪，看上去千疮百孔，
似乎是被撕碎的美好回忆，不堪回首。
谈到近期的工作，
俞敏洪说，
这一周召开了八次业
务工作会议，针对不同的业务条线和大家一起清理思
路，
设计未来的发展路径。各新兴业务和转型业务，在
最初的忙乱后开始循序渐进地推进，有的已经初见成
效。新东方人有着一种不认输、
不买账的勇气，
有着只
争朝夕的精神。有他们在，
相信新东方能够持续发展。
不想认输，就需要加倍努力，而K9业务“砍掉”三
成营收，转型之路坎坷“几乎一切从头再来”的新东
方，在转型这条道路上似乎并不顺畅。目前新东方的
主要业务分三大板块，大学考试（包括英语四六级、考
研）、国际教育、英语学习。除此之外，新东方还提供国
际游学、家庭教育中心、图书等多项新的服务。
在新东方众多新尝试或业务中，
“东方甄选”无疑
是外界最为关注的存在。一方面，
“东方甄选”是新东
方旗下的唯一农产品直播带货平台，另一方面，俞敏
洪亲自出镜直播，多少给了人们底气。然而，就是这样
一个含着金钥匙孵化的项目，却交出了一份让各方大
跌眼镜的成绩单。据新抖数据平台数据显示，自 去年
12月 28日开播以来，
“ 东方甄选”累计带货商品数
335件，累计销售额 454.
76万元，累计销量 8.
14万
件。其中，单日销量最高的一天，
“ 东方甄选”售出了
1.
1万件商品。
直播货品方面，截至 2月 17日，
“东方甄选”共
计售出 1.5万件单价小于 50元的商品；3200余件单
价 50至 100元区间的商品；1500余件单价 100至
300元区间的商品；而价格超过 300元的商品销量几
乎可以忽略不计。此外，大部分商品均为水果、牛羊肉
等农产品。
在外人眼里，无论是新东方的影响力还是俞敏洪
的个人魅力，借助直播带货这个风口，再怎么差也不
至于几百万元的销售额，可事实是讲GRE的老师去卖
货也没有能够真正实现“降维打击”。据飞瓜数据，2月
10日后“东方甄选”的直播间每场的观看人次6万-26
万不等，巅峰人数1000-3000人，平均停留时长的数
据仅为2分钟左右。用户缺乏耐心，销量自然上不去。
在判断主播带货能力的关键指标上，
“东方甄选”平均
每场上架商品在50件左右，销售额从8万元到30万元
不等，平均转化率不到3%，这样的运营数据多少有些
业余了。
俞敏洪表示，
“中国未来有一个机会，把纯粹的农
民变成农业产业工人。”立意高、格局大，俞敏洪做助
农直播绝对是个好故事，但对于企业运营而言这却并
不一定是好赛道。纵观俞敏洪直播间选品可以发现，
大多数农产品单价较高：1盒15颗装的平石头苹果，原
价168元，俞敏洪直播间的售价为128元；甘肃肃南的
藜麦，原价299元一盒，俞敏洪在直播间卖199元一盒；
8斤装的高钙稻花香大米，俞敏洪直播间的售价为268
元；2斤1盒的丹东99草莓，也卖到了168元……
“寒窗苦读十余载”的消费者并不笨，情怀价值几
何，恐怕人人心里都有一杆秤。
写在最后：巨亏的不仅是新东方一家
教育转型大背景下，好未来、高途等巨头同
样承受着转型之痛。前不久，好未来发布的截至
2021年11月30日的2022财年第三财季财报显
示，本季度好未来净营收为10.
209亿美元，较上
年同期11.
191亿美元下降8.
8%，也是好未来近
四年来首次出现的单季度营收下降，而好未来
在此前2022财年上半年财报中披露称，公司已
在2021年12月31日前停止内地K9学科类校外
培训服务，预计停止该业务将对公司截至2022
年2月28日的财政年度以及后续的收入产生重
大不利影响。
此外，高途发布的截至2021年9月30日第三
季度未经审计财务报告显示，该季度公司营收
为11.149亿元人民币，较上年同期的19. 658亿元
下 降 43%； 净 损 失 为 10.
45亿 元 ， 同 比 扩 大
12.
02%。该季度高途收入同比减少的主要原因
是受双减新规影响，K9服务停止；同期，收入成
本同比上升42.
4%至7.
15亿元，包含因新规影响
而减少的辅导员和辅导员离职费用。
转型肯定是要付出代价的，但对于未来转
型需要付出多少时间、经济成本，恐怕没有一家
机构能算出一个确切的结果。
!" AMD股价反弹，
市值接近1900亿美元
承认这是“我们华尔街职业生涯
中的最大误判”。伯恩斯坦分析
师斯泰西·拉斯贡示：
“这已经不 壹零社公众号二维码
除了文字还有视频
是十年前的AMD。”他强调了
视 AMD不断增长的市场份额、可
野 与英特尔媲美的强大计算机芯 只剩不到6万只，
片以及相对便宜的股价。
从行情观察，在强劲季度业 考拉成濒危动物
绩、未来展望以及收购Xi
li
nx交
责日 易完成等利好交易刺激下， 2021年考拉数量已经锐减到
编期 2月23日，AMD股价继续反弹，将该公 AMD股价始终在飙升。另一方面，英特尔
:
:

5.
8万只，澳大利亚将考拉保护等
2022.

吴
新 司市值推高至1880亿美元以上，华尔街对 在半导体领域的表现长期落后于 其他 同 级调高到了濒危等级，这真是个
2.

组 这家芯片制造商的前景也越来越乐观， 行。上周，该公司主办了一场投资者活动， 悲伤的讯号。根据澳政府受威胁

２8

版
:

AMD股票当天表现优于费城证券交易所 详细介绍了旨在夺回其行业主导地位的战 物种科学委员会的建议，该国东

毛
毛 半导体指数。 略，并给出了预测。然而，分析人士对此表 海岸、昆士兰州、新南威尔士州和
责 股价上涨之前，美国投行伯恩斯坦将 示怀疑，他们看到了与该计划相关的诸多 首都直辖区将考拉的保护等级提
校
:

杨
AMD股票评级上调至“跑赢大盘”，这是该 不确定性和风险，并指出这将是个代价高 高到了濒危级别，之前它们还只
军 行近十年来首次看好AMD股票，分析师们 昂且长期的过程。 是易危物种。
衣原体感染、农场主大面积
整地以及频发的山林大火都在导
动视推迟2023年版《使命召唤》发布 致考拉大批量死亡。自2001年以
来，新南威尔士州的考拉数量下降了33%-61%。根据考拉基
本未能达到预期目标后，该公 金会估计，野生考拉总数不到十万只，悲观的估计可能只有
司计划推迟发布明年的更新版 4.
3万只。如果再不进行紧急干预，憨态可掬的野生考拉可能
本。因为许多高管认为，他们推 会在2050年灭绝。
出新版本的速度过快。此外，这
一决定与微软斥资690亿美元
收购动视暴雪的交易无关。
玉兔月球车新发现，
消息传出后，该公司股价 月表存在玻璃球
在周二盘后交易中一度下跌
1.
4%，但随后反弹。动视暴雪的
2月中旬，玉兔2号月球车在月球背面发现了一些透明玻
这一决定将对电子游戏行业产
璃球，这是外星人遗物吗？
动视暴雪（Ac
tivi
sionBl
izzar
d）将推 生巨大影响，因为自2005年以来的每年秋
玻璃历史上曾是非常贵重的物品，由于技术门槛高平板
迟原定于2023年发布的新版 《使命召唤》 天，该公司都会推出新版《使命召唤》。这款
玻璃才成了穿越神器。到了现代，二氧化硅玻璃才成了普通
（Cal
lOfDut
y）游戏，这是该游戏 系列 近 游戏经常位居年度销售排行榜的榜首，自
的日用品。
20年来首次“跳票”。 2003年推出以来已售出超过4亿份。
那么月球上的这些玻璃球是外星人留下的吗？
知情人士表示，在《使命召唤》最新版
其实它来自天体与月球的碰撞，外来天体的动能在碰撞
中转化为热能，产生了大量的熔融状态物质。其中部分熔融
物质被挤压溅射出去，在寒冷的真空中迅速冷却，凝结成玻
奥密克戎变种，BA.
2传播更快 璃颗粒，其中一些就成了玻璃球。这些发现有助于揭示该区
研究员分别以BA.
2和BA.
1 域的地质演化历程。
病毒株感染仓鼠，结果发现感染 美国在1960-1970年的登月任务中，采集了340公斤的月
BA.
2的仓鼠病情更重、肺部受损 球土壤标本，其中也发现了一些大小不等的球状的玻璃颗
情况较为严重。研究者发现BA.
2 粒。
甚至可能规避疫苗产 生的 部 分 经检测，玉兔2号发现的这些“厘米级”的玻璃球，是贫铁
抗体，对一些治疗药物也具有抗 斜长岩月壳在高速撞击作用下，熔融物快速冷凝形成的，它
药性。 们记录了撞击过程和撞击历史的重要信息，是未来月球探测
该实验的研究人员表示： 任务的理想采样目标。
“中和实验表明，疫苗诱导的免
疫不能像对BA.
1一样对BA.
2起
作用。”目前很多国家已经报告
狂犬病发病后也有救了
根据日本东京大学的最新研究结果， 了BA.
2变异病毒的病例，据世界卫生组织
每年全球有6万人死于狂犬病，其中有一半是儿童，我国
和当前流行的新冠病毒奥 密 克戎 BA.
1相 估 计 ，BA.
2的 传 染 性 比 当 下 的 BA.
1高 约
2020年有近200人死于狂犬病。
比，BA.
2亚型变异株不仅传播速度更快，也 30%，它已在74个国家和美国47个州被发
现在有种治疗狂犬病的新药被世卫组织列入了基本药
可能引发重症，并且似乎能够挫败我们对 现。该亚变体病毒占丹麦最近所有新发病
物清单，狂犬病发病患者也有望生还了。
抗新冠所拥有的一些关键武器。 例的90%，丹麦因为感染新冠而去世的病
为啥狂犬病出现症状后有着几近100%的病死率呢？这
例数在近期出现反弹。
是它的感染特性决定的。被携带狂犬病毒的狗舔咬之后，即
使没有伤口也可能会通过黏膜感染病毒。病毒先在肌肉内潜
伏繁殖一段时间，潜伏期短则几天长则几个月。接下来病毒
支付宝：个人收款码可继续使用 会从末梢神经向中枢神经慢慢扩散，扩散的速度每小时0.
3厘
2月22日，中国支付清算协会发布《关 益。 米。等到出现怕水、怕风、咽肌痉挛、进行性瘫痪等狂犬病典
于优化条码支付服务的公告》后，支付宝回 支付宝将结合用户的收款特征，对用 型症状时，病毒已经入侵到脑干和小脑了。
应表示，2022年3月1日之后，支付宝的个 户发出个人收款码升级邀请，在尊重用户 现在科学家已找到了一种可能够挽救狂犬病人的方法，
人收款码可继续使用，也可继续享受现有 选择的前提下，提供个人收款码升级服务。 但是结合发达国家消灭狂犬病的经验来看，只要宠物接种率
的包括提现免费在内的一系列服务。同时， 同时，用户原有个人收款码不停用、不关 达到70%以上就能有效阻断狂犬病毒的蔓延，我们更应该立
支付宝的个人收款码可升级“个人经营收 闭、功能不变。用户如果希望升级，也可在 法强制宠物主人给宠物注射疫苗，再配合捕杀流浪猫狗就能
款码”，升级过程完全免费。升级后，原有的 “商家服务”首页相关入口提交申请，升级 消灭狂犬病了，而不是让被狗咬的人花钱去注射疫苗。
收钱免费、提现免费等权益将继续享有，还 完成后可享受同等待遇。
将享有更高的“敢收敢赔”保障额度等权
探店吉利星瑞 !"
这款屡上投诉榜的车型为何销量一直坚挺 汽
车
与
长久以来，中国家轿的产品标准一直都被合资
品牌定义，在紧凑型轿车领域中，合资品牌的轩逸、
出
朗逸、卡罗拉、雷凌等产品也一直霸占着销量排行 行
榜，可以说自主品牌苦合资品牌久矣，一直想有一
款能够颠覆A级轿车市场的车型。 责日
编期

:
:
2022.
在2021年，比亚迪的秦PLUS系列车型大火，每 何
月2万多台的销量挤进A级车型销量排行榜，为自 瑜
游

2.28
主品牌争了一口气，不过在秦PLUS系列车型之前， 组
还有一款车型差点做到了A级家轿颠覆者这件事 版

:
毛
情，那就是吉利。 毛
吉利星瑞这款车从发布时起宣传语便是中国家 责
轿颠覆者，吉利星瑞开展了“我，要打十个”擂台赛， 校

:
杨
与“两逸一拉”等合资主流家轿对决，在得到成功的 曾经在《吉利的车机为何广受诟病》中进行过分析 志
报道。 刚
宣传之后，
其上市首个自然月就拿下了12077台的销
量成绩，
此后每个月的月均销量均以万为单位。 但让人疑惑的是，截至2021年底，吉利星瑞上
不过吉利星瑞这款车随着市场保有量的不断增 市14个月累计销量超15万辆，每月销量不仅没有下
多，
其各种问题逐渐展现出来了，
在投诉网站上有着 跌，反而稳中见涨。2022年1月在紧凑型轿车排行
大量的投诉，甚至长期位列投诉排行榜前列，
其问题 榜中吉利星瑞也位列第15名，销量达到1.
3万台，在
主要表现在影音系统故障和导航问题上。 自主品牌家轿中的确算得上是佼佼者。要知道往往
据车主投诉称，吉利星瑞的车机在日常使用中 被消费者大量投诉的车销量都会受到一定影响，但
卡顿延迟非常明显，甚至还在高速上导航卡死，导 为何吉利星瑞却能毫发无损呢？带着这样的疑问，
致导航错报路线。对于吉利星瑞的车机问题出行局 我暗访了当地的一家4S店。

错位竞争
“两逸一拉”
是制胜秘诀？
刚迈入4S店的大门，映入眼帘的便是一台吉利
星瑞，其被放在整个展厅中最为显眼的位置，车上
甚至还贴有总经理推荐车型的广告。在外观上，吉
利星瑞整体造型还是比较耐看，其前脸格栅也与吉
利系的大多数“回字型”格栅不同，采用了和吉利
LOGO造型相同的样式，内部则是采用了跟沃尔沃
很像的直瀑式格栅设计，并且做了内凹的处理，辅
以周边闪烁的金属装饰条，仅是格栅部分，就让星
瑞的气质斐然。
灯光方面，星瑞的灯光造型设计得比较狭长，
内搭载三段式脉冲LED行车灯，不仅在视觉上营造
出犀利的效果，所营造出来的照明效果也更加优
秀。
作为一款试图颠覆中国家轿市场的车型，吉利
星 瑞 的 长 宽 高 分 别 达 到 4785mm、1869mm、
1469mm，轴距也达到2800mm。值得一提的是一般
A级车的轴距长度在2500mm至2700mm，而星瑞的
轴距达到了2800mm，而吉利将其定位为A级车，与
“两逸一拉”打了一个错位，因此“两逸一拉”除朗逸
在车身高度上略超星瑞5mm外，三款车在尺寸方面
均逊色于星瑞。在尺寸方面，星瑞的确是给得非常
多，相信这也是很多人选择星瑞这款车的原因。
在充足的尺寸支持下，星瑞的车身侧面看起来
则是十分修长，完全不像是一款A级车，相比“两逸
一拉”，其整体给人的感受更为大气。同时星瑞还采
用了溜背式轿跑车身，因此在视觉感受方面星瑞的
车身侧面相比“两逸一拉”也要更有时尚感。不过光
凭借外观做不到月均1万台的销量成绩，星瑞最大
最吸引人的地方，最让人有颠覆感的地方还是在其
动力。

沃尔沃同源发动机才是关键
星瑞全系搭载直列四缸2.
0T涡轮增压中置直 加速只需7.
9秒，现在很多混动车型的加速成绩也不
喷发动机，代号为J
LH-4G20TD，这款发动机可是 过如此。不过当你得到了足够动力，拥有了驾驶乐
大有来头，与沃尔沃S60搭载的代号为B4204T31发 趣后，却也会相应地失去一些东西，那就是钱包里
动机采用同等技术，虽然两者从名字上看不出区 的钱。
别，但是两台发动机都产自中国，都是沃尔沃技术
研发，唯一的区别只是生产的工厂不同，星瑞的发
动机是在吉利的罗佑工厂产出的，而沃尔沃S60的
t
4发动机则是张家口厂家生产，同CMA平台，发动
机参数也都一样，而并非像国内一些企业通过逆向 星瑞官方宣称百公里油耗为6.
7L/
100km，但是 被抛掷脑后，相信这类人占据了星瑞15万车主的大多数。
研发而制造出的产物。 店里的销售顾问在介绍油耗时却是用比较骄傲的 星瑞在一定程度上的确触摸到了颠覆者的门槛，
但在
在沃尔沃发动机技术的加持下，这台发动机可 语气这样对我讲的：
“ 我们车主群里很多人跑下来 我的心中，
作为颠覆者应该既能脚踏实地，
又能仰望星空，
输 出 140kW （190马 力）/
4700r
pm的 最 大 功 率 和 油耗也就8~9L，只有小部分人跑到10L。”在某车之 能够让中国轿车脱离于合资品牌的阴影；
能够在新时代中
300Nm/
1400~4000r
pm的最大扭矩，从其尾部的 家论坛上搜索星瑞油耗贴中也的确发现了很多人 面对新的颠覆性技术冲击亦能面不改色；
能够让产品更具
排气口就能略感其凶猛。出于对其动力的好奇，我 对星瑞的油耗进行了抱怨，称其比一般的B级车油 附加值；
能够给用户更好的体验。显然吉利星瑞还没达到
还对星瑞这款车进行了短暂的试驾，在短暂试驾过 耗还高，能跑出8L/
100km的油耗甚至可以被称为 这些标准，对于中国家轿颠覆者这个名号，文章开头提到
程中，给我留下最深刻印象的就是第一脚油门踩下 “佛系车手”。 的另一款自主品牌车型反而比星瑞更适合。
去时动力的迅猛感，一开始整个人猝不及防地惊了 对于一台A级轿车来说，8~9L/
100km的油耗
一下，动力响应得太快、太猛，心中不禁感叹道虽然 真的能让务实的人望而生畏，但对于那些血管里流
!"#$%&'()*!
星瑞只是一台A级车，长着精致的外表，不过内心 的是汽油，引擎是心脏，筋骨是汽车零部件的男性
+,-./0%&" /0
却是一只难以驯服的野兽。 消费者来说，星瑞作为10万元级的轿车，拥有2.
0T 1 2 "/0 34 5 #
传动方面则是匹配的7速双离合变速箱，零百 发动机、190马力，采用沃尔沃技术，油耗问题早已
!" 输的居然是刀？
刀片 vs头发， 文/
Ski
n

输给头发的刀片
新 _–GH†‡xy\«ÜÉ*ʈ‡àbyì
知 '# ÌK hƒ=<*_– () †‡*¢°Œe±7¥“T
_–K ÍÎöÏÐ7 *+,-./*+,/0-)-1 -.ÑÒ
Q"(„äÓ!%&56_•ÑÔÕ*]ÚÖÄ×"™
Øön*ه(&'(*pÖÚۙ
责日 ÜT* -.ù7 23-1.45-/67)537.3 ÝÞ{"s
编期
t7Y@K Ñ»¼756_–ßIY@“*NÑ?@
:
:
2022.

张
毅 ABCEF"_ 7ÄàK ¨rûéD_–kl’T
2.

组 áknâ*h5áY@“*_ <‹7{|"„WŠ
28

版
:

向 ›K „ãÅaŠÙ*²de7/ŠäåRæç«DK Q
œ“*56_èDè×7õU*TéY@Œß{"„
海
蓉
ô~K
责 !"!"#$%&'()
校 ÀOê­ù7_‰Ä×*¥“:pTU!_‰Š
:

杨 hT*56_7g0ijŸ<®_Q7pCK U *+,-.%/01!23456(7+189:;<
/*«TU!Ÿ\7êëëì*_‰Mfí"K R]T
志
!y:pTfí*«TñWòóÅa"ßK R]T _K «ì7ه*qr’‹7¶_ŒG{„ôôŠ
刚
¬ 8 îÅÄa" 9 îÅK (iijTïò7fg*f
n*¿ÀOÑ56_5Y@Ã*Y@RíIDÁŒG DK
„f]¥ˆ_eð„…K

以柔克刚的原理
!"#$!%&'()*+,-./01234
56789*:;<"=>?@ABCDEFGH7
IJK LM*NOPQ*RSTU!VWX7Y6Z[
Z\*]'^_@`abcde7fgK hijkl
:mno*U!pqY6rstuvnw*xyz'{
|}x7~K €*]‚ƒT„…†‡*R'ˆ_‰
Š/K RS(]T‹7ŒŽ‘K
=>?@A%BCDEFGH7+I;<
’V%&“”•_–7g—Jv˜™ +,XšZ
34"›N„Wij*œ‡|*_G†‡7žvŸ
_ ¡¢7£¤¥“¦Tg—_‰7§¨K n©_–
pTªrGH†‡*«T¬­®¯G*_–°Q7g
±Jv]'²³K
¼*½_ R'{|²!de7¾ŠK (TU!*¿À
OÁABCÂEFÃ* †‡Ä®R:pTÅÆ7*«
TÇÈ"„ÉÉʖ„)7ËÌK pÅÆ7Ä®'ˆ
_–͆‡7ÎÏÐѲ!ÒÓ*Ô_ °Q²Õ7
Ö×K «¹ºp»¼7_ *¡¢]ØVŠÙK G†‡
Ã*¡¢7ŠÙR'ÚÛÜÝÞa²³7ßK
Uo*Pàˆ56_–áâã„ä7å*ªrG
H“æ祓p±è_ K béG²\7êë*ì7
êë±èí«¥“²³K (îïVäðñÀO7ò
ó*h(ôõöÁ÷øùRúÑ*½WûéDì7
üý*lTþÿt!"Ÿ#$*]‚û2%&'(*)
¥“'^_ *+,-./7g0K «²;127÷ jkIlB
3*R44'56ªrG7«pT¯2GK œ“7£©¥P«”*N•Va–*N(—Œvv
_*͛nT_*’pnnT˜*ƒ“Áý`Ä®™
„Wšw›œK çqž*hN7kje’TŸ 
¡¢*£ " "#%& @7¤¥¦§K
¨r_TÀO+©ùª!ò«7э*h,¬T
wi_*yOGHý`7õöz•VÀOP­ù7½
&®¯K ÁpCý`Ä®*_ 7°×R'*+pC
7ÒÓÐÑ×*±—&@t²`³´µ¶pC7£¤K
pC7_·R¸¹2pC7žºK bn»¼7‰
½7_¥“'°¾ì7®¿*€G®¿7_:p
l»¼7_*«TØVÀÁK ®¿À/«pTG/*
祓^Ãd®¿7ÄÅK
*TUCVWX=YZB1[\]^_
pI* +,8¿9+,7’T¸:¹;<a7
_K h›=>?@D*_¥p„AzT¸:B7*«›
N¹º7_–RV2pC7DºK E9ÃF*XOG
ÑH†ŸI†B_*pIU!ÚÛÜї*ÁJã7
ÃKãLùMNOPQ"K «nR*STbU’à\
7VW_7XYæZ[*“æ\]^G/<®_Q7
ìý`*hab)²c*¥“„pde]Ѿ"K

mnBodEpqI
Æ+©ùV«I%&jÇ7_·È™ TÑDB%
&7™

`?aIBVb/Vcdef_ghb]i
pIRfgVWX'V´h„ijklPK mn
ù*¿„ôUoDXpà_@Ã*NqrÑstu\
"7vwf"„¶_*:xÑyz"„ƒ{K £©|
D}~³7+,8’]‹7P€„Â(ô‚ƒ
7‹=bK !"<Є¶„…7Œww_*N†st
/BrIdestuVvwxyz
=?JKLMNOPQRSI Z‡ˆÂ‰Š‹Œº7ü*Á!"#$7cŽÂ
´„µ®* n©(¶_@¡¢7·¸¹ºp» ‘f"st(¶s*s’7_@K !!"#$%&'(")*+,-.#/01$234%
红魔7系列测评 !"
这才是骁龙8应有的性能和体验 抢
先
是时候改变了，红魔7Pr
o采用屏下镜头方案来实现全面屏效果，但游戏手机用
户体验的一直都是一块完整的屏幕，所以游戏手机用户是否真的能感受到屏下镜头
测
带来的价值？当我手握真机时， 我有了另一种想法：
屏下镜头会不会更适合游戏手机？
评

游戏手机用屏下镜头意义何在 责日
!"#$!"#$%%&' ()*+,-./012"34 ¶I.·4¸¹]º-4». 红魔7Pr
o参数 编期

:
:
2022.
李
('56789:.;<=>?6@1A"BCADEFG ¼²½¾w¿ÀÁÂtÃw>6q$!ÄÅÆ.DŽŒ ÈÉÊ !屏幕：6.
8英寸/
120Hz 正
!处理器：高通骁龙8 浩

2.
HI.JDK 4˃„Ì]±‡œw¿ÀHIÍO.ÎÏtÃwÐÑÒ

28
!内存：12GB+128GB起
#$!"#$%LC()*+M'NOPQ.RS-TSU Œ 2Óawq$!ÔՂÆ'()**ÖIם ØÙÚÛw 组
版
!电池容量：5000mAh

:
V=&WXY78Z[=2\]^_`ab@.c4def ÜXq$!6ÝÞßØÙb#$%à6Æ|}.ØÙáâãä 向
!充电功率：135W 海
ghiHIj9:kl=mn1oOpFGHIK q$. XÌ+,-./01$2åæçèÚ¡téêëìŒ
! 后 置 摄 像 头 ：6400万 像 素 主 摄 蓉
()*+DE.rstu1vw()*+xy.zS{| íîï.()*+¦e6ðñòóôwõòö÷øK §"j +800万 像 素 超 广 责
}~w€‚ƒ„…,†zSw{‡]ˆ‰Š()*+ ùúCûüýþÿ!".FGHIw >#D$.%&tuÜ 校

:
+200万像素微距
杨
.‹2_Œ '×`Œ (§"hiHI%&w ()*+Ü®)*ÌHIƒ !前置摄像头：800万像素 志
刚
#$!"#$%QOpLCŽWQw ‘’2“”P +wãde"%&w,-.(.§"/07Æ12/0Œ !起售价格：4799元
Q=•–—˜™‘š›œšžŸ‘ ¡¢‘K žŸ‘£¡¢ 3>455wq$!.#$%§()D$.67/08-Œ õ
‘.¤„=¥¦§¨|H©ª«.H¬¤„=­”PQ®¯ d9w@:;6\]<BC()*+.hiHIw(=Ü>
°]±hi²³´µ‘K 6,M]<Œ

跑分测试性能全开
?@.AB3C;ÜDEFw G6q$!ÔÕ6hiH pwq$!|]Sp8879)pwl]Sp86!))pwÈÉC;
IwÆúH.ÒÂIJK>LM¾NO]PŒ ^†"FGAB3_`Œ
q $ !. #$% Q R R S p † T 4567878 p w q $ ! S p 26+"A2$<BC0D"ECF;abwq$!.#$%88557Gwq$!
85938!8pwÈ<HISp2A]UVwË6?WQXHI T855)9pwÈ<HI.-0C>H.-@%1.IJ1$;*;.c KL;>:E.I-.
YZ.N[U\Œ 6(8…d‚8ðefghiøŒ jkabw q$!lmY8 !"#$!"%&#$!"#$%
2:;;<=;>?@")(8wq$!"#$%|]87)!pwl]6!97 GM(9Nwq$!O#$%eG3(6PwYZo› nopí78VlŒ

“特调”
过的骁龙8
>q.ðr~østuv.wxyw56q$!ÔÕ.Y
Zz{|1tFr}Œ
~8€hi‚ƒ„8…w†‡ˆƒ„8,†w‰áM5
nŠßw8̋{ZŒ/0Žwb•–S‘š’“š”
•š‡4€–—wBC˜ë.‚™ŠßŒ
q$!"#$%š›œ9!pžwŸ {~lmM5nw®’“
>›í¡¢£TS¤¥w¦§’“Mno¨©ªfM5nwY
Z~S»gw,«V‚no)M(Mnwhi¬í­®Œ i¯°/
.6wá±ab ab²³«w´µp¶Ã‚88355Q385w
‡ˆÅƉŠŒ
q$!"#$%Z1í·¸hituw ¯¹"@r}.YZ
~Sz{Œœ‚ƒ„«wº-]»CÃtF†w235P~a
«wº-]¼Ã>½m28(!:RSwKAB3aYZ,Ñ.]
¾‹{Z¿ÀfœÁwfg]¾?ª)5PT35P.»C
Ãwq$!z{]Ì Ä~¶ÔÕ2œ‚ƒ„«w:ƽ
¼wGÄÆ.]¾YZÄk3áwYZÅNƇŒ
Gq$!"#$%.º-]2»CÃ855P.Ç¿)w2ÈÉ
ÊË)>̳¿Àf7(GG):RSw G>×Íù¼.ÎÏÐÑ
Ò«³ÂªwÓM>‰f8(!:RSw>]Xԍ3{Z>ÕÓ
Ö×ØÙڌ q$!àÛ83Ô½m8(!:RSÜ5ÅÆ>]Ý
Þwf95pž‚ƒ„V‚no{T)3(MnŒ
q$!ÔÕ2fr~.YZz{)w hièßtF›
àwm¤7†.q$!"#$%YZÅNeq$!78Ƈw­á
,âòMãäa>Æ7†.YZahŒ n"åSwq$!"#$%
åS,†æ2çÿ+æw86G()UŒ §"]<KAB3Äk3
á.hiHI%&wèéêÜv̌
2fghiawq$!ÔÕ¬íAë­®Œ q$!"#$%ìª
íÉîï„875RSŠßwnog8VlwÍð]IŽñwV‚n
o875(8nŒ òó6„áôgh‡ˆ M5nŠß.Ç¿)wq$
!"#$%.Op’“š-õö÷C;{~ªM5n.†noŒ
ýqM8þwÿ
>øq$!"#$%ùøú€ûühiM¾ýý
2Ðљ‘—˜š!_šhi¡t~"&:V#.¬íw¿À
hi«.$£_Œ ¶ÔÕ.—˜™‘—˜LëÂ8
)55RSw%¨7´Œ ÜX—˜ß™‘.!¥Ü&'8(Òw§
e)›ß™‘*6Æ]m+,Œ
2›-awq$!.#$%̈́)555*W@ž.wìª86)X´
/w•01Æ]±8M)X2á3/ž+w4x#+šYZ—ä
C/ž5w676fg89.HIšV:w;6-BC1?@?
ZBC>±/ž+Œ
<è55wq$!ÔÕ.YZ~Sz{K=^Ç]zwä
X¿À»CÃw ÑáÌYZo›w AB312YZ¬í«"
ÆÌ_`._>Œ Gq$!ÔÕZBC>ë.z{w ê-Ô
S6Û8@Æ,?.@¥[A¥ÒÂBCwÆúHD1.Ÿ
EFGHAB3.YZŒ

红魔姬Mor
a，新系统的最大亮点
q$!ÔÕI„&I+AW:\Z.K-.)(5ÔJw õ>¯>± ¿XšY4L¥šhiZ[—l±ö÷Œ
ÔJ,-.z42"q$KA%$2Œ q$!ÔÕfgFG hid\]Z?]¨^3w ÅÆ
>6]±{ÀòL¥.W\MNWàwq$KA%$2?> ]^ZÆÉ{_w`;Y4a(¥‡^bcdŒ 2]Ée¼¨
O›§¨.Ü&Œ ÓÖ¦_S¿Àw*ZP½7lQ¡ ¥ CC;½M5nw†fUVgÆ¿À²³Œ
RŒ >±wSTÇèéUVfáIWÁš/ž¥‡šŠž¢

一个系列，
两个方向
q$!ÔÕf1h¬ÌȱDWŒ q$!h¬ÌhiH
I.í2w@./02"i1ŸEŒ q$!O#$%h¬Ìj%w
()*+.kbl%Ìmn.áoܨw Kí2.hiH
IÜ!jW‰âp5w ?{~q›K=x'×`.;<wK
hiHI.rslÌ]p{ZŒ
õë8wq$!O#$%t()*+.uv6§.wmneF
G_`7wt>IuŒ xü8•y%&wÎRXFõÜ>
z{hiHIw:Æ7¦.ÒÂwG6YZÀADŽ.FG
_`|Üá+,Œ
G?W._`M¾.~}~S7-wFG_`4§ðÂ
åSø ðÂnoø.È~€w>«q$!ÔÕ-‚.Y
Zz{ 7†ƒS.ÒÂwÜ57ZGH›_`M¾¨Æ.
YZ èߌ ;kx?@á±w q$!Ô՗]„hiHI
>Æ7-.G…²³Œ
!" 三星 Gal
axyS22Ul
t
ra测评
抢 Not
e回来了， 三星还会远吗？
先 “这不就是 Note吗？”
测 当我把三星 GalaxyS22Ul
t
ra拿给身边使用三星手机的朋友和同事看时，这几
评 乎是所有人一致的评价。两年前在体验三星 Gal axyNot
e20Ult
ra的时候，
根据当时
观察到的三星在定义这款产品时的一些思路变化，我们得出了“它可能是最后一代
Not
e”的结论。
责日
编期 果然，2021年三星停止了 Not e系列的更新，取而代之的是其全新折叠屏产品
:
:
2022.

孙
文 线。但让我没想到的是， 在停更一年之后， Not
e又再次 “回归” 。只不过这一次， 它换了
聪
2.

一个“马甲” 。
28

组
版
:

向 不能说毫无关系，
只能说一模一样
海
蓉 !""#$%&'( !"#$ )*&+#",#$%&'( %&'() *+, -+. $¯°P ±€ !"/#$%&'( ²³´%ªµ¶·.¸¹º
责 -./01234567890:;.<=>$?7@AB »¼ !#-+. £½ºlm¾¿P
校
CDE"F.GHIJKL2MNOP ‹*2RÀÁL )*&+ eŽ.ÂÃ7 !#-+. ÄÁ”¬L
:

杨
志 ?7QCL*R !""#$%&'( SOTUVW<X$YDPZ
刚
[\%$?7QC]^_`abcd.efg<h&iNO$
jkQAlmno$pqWrP \J^_q$?7QCps
tuLvgwx&iNOQAnoyz{|}$~P
€*3‚ƒ&g„…†‡ˆ‰$?7QCUV"
?.!""#$%&'( Š‹%…ŒŽ$‘P ’T“”%•–
—˜™š›œžŸgP
 ¡¢ !""#$%&'( eŽ$£%"¤ )*&+ ¥¦$§¨©
ª7˜!#-+.P S«‚$ !"/#$%&'( W.! ¥¦¬u­g® !#
Åa"Æg.ÇÈɶ·$4567ž£Ê\Ë2‡P
!""#$%&'( $N̶*R£LÍg23Î$ÏEP <X
$Y8SÐXÑÒÓÔgÕÖP u×ØÙÚË.tÛÌÜÝ
Þßàá.âtLªã…BäuåæÛÌ$]çç`è.
ß%éêP
’ !#-+. $ÕÖë­ìÁ£%ÏEíî˜ ¸¹ïðñ
ò¬óô­.¶õÜÛÌÃöW£L÷S2ø$ùúÕÖP
NÌûü”ý:%3€þÿP !"©#$.!#-+. *R$!
"Ü%&WDE€XP

性能调度相对保守
Ü"¤j2'()2‡.*9+ !""#$%&'( ,-$L.
/<Î$01 0 234MP 5»¼67 !""#$%&'( ÚË$8
ñé9¬L.67*R®Ð01 0 $;:;Lß<=$P
>¤01 0 $?@SABB4MWX&C$4DEF
S /,, GWÚ. 67 !""#$%&'( $ABBHyEFIv 1,
GJKP 2++34+.56 4M$EFvlL /"",.&L 7789.
”MÐ>¤N®OÔ$P4PQHyCRWS.!""#$%&'( Ç
€;‰TP UVLS01 0 4M*RWX<v=>$ 2-$
Yy.tABB4M$Z[EF”\v 7: GJKP N]5
成像扎实，
相机配置堪称豪华
N]©"ë­.67 !""#$%&'( *RSNOª7p$I
ß%„…˜/=,0 †'‡$yi./",, G'‡$ˆ‰ŠQA.
F‹Œ /,,, G'‡$ŽQA y‘¯° 7> Ü /,> $
’“D”P âtLS•QA$ª7W.!""#$%&'( *R£
Lߖ—˜¼Wg /,> ’D•QA. ;L²¤]O™š
$NOª7gP
Ss›œFaÚ.!""#$%&'( * /=,0 †'‡$yi
Sbcë­WìÁLߞŸ$67?@NO$ ¡P ‡æ
¢£¤¥.þ³"¦§%OvϨ$3©ª«ë­P ¬­L
® ’£L¯°.žë­±²P
*R !""#$%&'( ³p´µ¶;gt·®$ü¹P 5”¸
g ?-6*.+#/7#-'* ܚv -8,#-'* ¹v·a®]º»P
Q‡æŠ¼ËS. 6½NOS¾·aBqÚ.-8,#-'*
b$¿Ò<Ô.ÇÈÀYðÁ%ÂÃÄ?-6*.+#/7#-'* %N®
=>$ÅEÆÇ. ’S¢££\Üs4ÈÞÉW2¸ÀÊ
˜Ï¨Ä!""#$%&'( ë­<². b$ËÌg¿ÒÜðÁë­.
þ³‡æSW«ÍÎÏRéP €Ð"ÑSÐ.›íYy%=
>$ÒÓÇÔP
ÕÖ.!""#$%&'( *yiSt'c×W£L¾ØÙu$P
âtLSÀ’ÚÛÚ.€\"¦Íf€Ü$b$¿ÒÜðÁë
­.þ³£"£\N®u$ÚÛü¹P ÝÁ÷S23s4È
^CR_Æ$2T01 0 ?@.žºÔ‰ /,;P
Su×$ú¼`aÚ.$®.bc$d\ef.!""#$%&'(
$4DgCv <, gWÚP QgChiËS.!""#$%&'( ±S
¤jk$l³îÃm°gnjyo$ :, gP gC&CÅp
ڞS <, gWÚq3P rs,.*ktFS5^uv$0
1 0 ?@Æ;L]Ow$P âtLʲ¤ß&x¼gy3
zzps${|NON]. *…gC}~Ë${|àáÒ
ë­w£LN²=>$P
€€‚,.!""#$%&'( $ƒ®©"뭞;€W‰TP
! " # $ % & ' ( ) !""# $%&'(*)*+,-./0#
123*+' 145#*'3
ÜÒ¢~.’Þ€ßà.áØbcìÁÕâ–2k.yP
N]yi.!""#$%&'( ŒŽQA$ë­Íãä2,P
åæL* 7> $’“Ž. Üþ‡Îµ 7> ’D"—$
?-6*.+#/7#-'* N]. çÐ?Hß&³èžóx¼éêyi
$pq«ëä]7> D` b$. }âSX&C³è.!""#
$%&'( $ 7> Db$žº²Ð ?-6*.+#/7#-'*P âtLSÀ
’ÚÛÚ.ìHbcÜwí—W$î¾Ø=>P
‹,f /,> ŽQA.5^º»$®Ô£Lšv @(&+#
<,#-'*A. Œ½NOžÎµ /, ï’D$"—P ÎØËS.
!""#$%&'( $b$͋Åð. ’ñX"?] @(&+#<,#-'*A
!""#$%&'(,"-*)*+3-.#607123,.-
%Ͷ$òóéP¸¹®]ðÁë­.@(&+#<,#-'*A áغ
ô:²W2µµP ’çÐ !""#$%&'( S¢£ë­W͋õ
ö.}ât‡æSñéWN®Í>/÷23P
€ !""#$%&'( £%2køNù$!"˜/,, ïˆúD
P QK“*C®]‡æÆÕâß8ñ˜Sf. 67 !""#
$%&'( S /,, ï * k û ü $ t ' L º = > ² Ð @(&+# <,#
-'*A $P‡æÆýþW$ÿØ.šv$‡æ!"#$¬%&
'.‹67 !""#$%&'( ìÁ()ÕÖP 67*RS /,,> *ú
ûüE'W+,g&´ BC ;%.ü¹=>P
»¼ÚË. 67 !""#$%&'( *-&i¥.ë­/•0…P
UVLʲ¤1$W2à$®»?@N].”€2Ú P !""#$%&2(,"-*+/ 8(&.#95#123:,.-

写在最后 !"#$%&'()*+,-./!!"#$ 012345678-9:;<!=>?@AB;<C56

DEFGHI" %&JK?LMNOPQR %"#& 01ST!UVWQXYZ[\6 %"#& 01]^F_`"
abF#cdef$!Dghijk?lRmnaopq%
ao]^rs>tDuv!kDwx" yz{?|}~4€‚ƒ(!„…O†‡-‚ˆ(]^‰ Š ‹Œ P Ž \
6F %"#& " %& '(( )*#+, F‘!Z’“”•–—Z?2~˜Q™!š›“”4ŠœžO}Ÿp ¡¢£„…O¤‹
¥M¦§¨©Fª«"
¬­ ®¯ ?° ± %"#& 01 -a ² ³  ;!´ µ ¶ · ¸ ¹ º » – !%& -(( )*#+, ¼ ½ ¨ ¾ ¿ " À l Á  %"#& $ à Ä
Å&- .&/ &g(-Æ!@Ç<<Èj‹ÉÊ®ËÌÍΣϪ«j"
¶ÐÑ¥£aÒª«ST!®Ó†‘!ÆÔRÕ ' SÖ!}Í×?ØÙ-ÚÛ"
!""#$%&2(,"-*+/ 8(&.#95#123:,.-
雷神黑武士 4+测评 !"
酷睿 i
7+RTX 3070Ti
， 消
抢
费
先
指
测
性能狂飙的游戏悍将 导
评
雷神旗下的黑武士系列是经典的游戏主机产品， 如今已经发展到了最新的黑
武士 4+款，其搭载的是英特尔最新的第 12代酷睿处理器 +NVI DI
A独显组合。
责日
牛叔最近测试体验了该机的 i712700+RTX3070Ti
款，堪称性能狂飙！本期一 编期

:
:
2022.
陈
起来感受感受该机的强劲表现。 勇

2.
组

28
版

:
RGB灯效炫酷，
整机电竞感强烈 测试机配置 向
海
处理器：酷睿i
712700，12核20线程（2.
1/4.
9GHz
） 蓉
!"#$% !" &'()*+,-./0& #$%& 1 € *+ U‚gƒ„5…†‡,ˆ‰'‚gN 散热：处理器水冷，显卡风冷
23456789:;5<=>?@ABCDCE&FGH Š‹`fŒS{Ž+'&g‘5Š‹89’“ 主板：微星MAG B660M MORTARWI
FIDDR4
责
校

:
78IJKLMN 'OPQRSTUVWX&YZ [\]^ ”•–—N '& ,)- `u˜™š›œ'žŸ ¡z 显卡：七彩虹RTX3070Ti8GB 杨
志
_`ab5cdR9ef&!" '()( ghij5klmn ¢wx&£¤5¥¦§£¨©§ª« ,)- fu¬­®¯°5 内存：金士顿2×16GBDDR4-3600 刚
opqr&stuvwxN yzS{&R5'(|}~S ±²~a './ Š³±´N 存储：三星1TBM.
2PCI
e4.
0SSD
电源：额定750W
接口：3×USB3.
2Gen210GbpsType-A、
1×USB3.
2
酷睿i
712700测试：
异构登场，
性能暴涨
Gen2Type-C、
4×USB2.
0、1×Mi
niDP1.
4、1×
µ¶·!"#$% !" ¸¹& +0123044 •º
处理器基准测试 HDMI
2.0、
1×2.
5GLANPor
t、
3×DP（显卡）、
1×
测试项目 雷神黑武士4+@ i712700 125W i711700K
23 »¼ 34 ½ ¾5 ¿ÀÁ»¼ "1! ¿Áu»¼Â Ci
nebenchR20多核 8312 5671
HDMI
（显卡）

&ÃÄÅÆÇÇ ÇÈÉÊ7ËÌrÍ5 Î]ÏSÐ

系统：Wi
ndows11家庭版
Ci
nebenchR20单核 712 560
服务：整机1年/
主要硬件3年上门，水冷非人为漏液3年
+01220446+01220447 & 5 » 28 ½ÃÄzCN • Ci
nebenchR23多核 21788 14507
Ci
nebenchR23单核 1855 1440 全赔
ÑË̅75+0123044 ÒÓÔÕ 392):;5 Ö×Ø
CPU-Z多线程 8949 6278
Ù Ô Õ !9<):;5 Ú Û Ü « 3=>-5 Ò Ó #/?1 CPU-Z单线程 746 621
8=@N V-RAY5.0基准 14036 10934
ɵ¶ÌÝrÍ5+0123044 &ÀÁÞßÃà5 Cor
ona1.3（越少越好） 69秒 95秒

á ⠘ Ä , ã ä & .+&ABA&CD1 ,34 µ ¶ c 5+01 E ü . ó / + 2 , 0 ’ Ï 1 ˜ + 2 & Q+CG%$ c 5+01

23044 &C»åæçè+ 5E23FGH5é»çè+ 023FGHN 23044 Jóë < , =8 ü5 -] +01220447 & 2! , 3E
ê ë Ë ì 5 Ï S Ð +01 220447 & µ ¶ Ì Ý R C » ü5uÕ{ŽÞß3±N 4ó5÷øù56ó5+0123044
=802FGH5é» =84FGHN˜kíµ¶c5C»ÀÁ{Žîï &789.˜ 2=4@ :;59.<ú5k= ™š›œ
çè+ !898I𠮘 .%$%&J129E1-A&CDKJ$L c5ñòó >'®45RS€Ø,?5@3ÀÁAAÃà5w@=
dôõÐö÷øù&uÕôú5ÀÁôÃ5+0123044 ûJ 'ÀÁûBGN
ódë 8< ü5Äîïýþ +01220447 & <= üN ÷øùµ¶CD*É÷øùµ¶rÍ5E FJ+G 功耗温度测试
-MA&NA$O-A&CDKJ$L µ¶ 9 ’ ÿ ! Í B ÷ ø ù " H& RMNA$1'JLA ÄC»IJ5 KØÏÀÁAAˆL5! !"#$% !" &÷øù¥¦FJ+M
¹ñòó&uÕ#$5 !"#$% !" ˜µ¶c%&B "#$% !" ¸¹&M 23 ÐNO +0123044 -]ÏSÐ ÚÐ E84KK £¨§¨5£©!" '()( °
+Ãà'F&()ÀÁö&* ˜ + õ& BKP30 µ¶ +01220447 ÀÁPQð ˜Cíµ¶c5RC»ÀÁ{Žî ¥¦‡a`fuv5˜ª«Š‹}8p5g
c5+0123044 Jóë 2 , =E ü5-] +01220447 & E , ïçè+ !4S’Ï5ST[UVWXbð ¬­‘¢®N
¯° 3=Y`a5±J RZ/R8! Œ6éì
游戏测试：
RTX3070Ti
搞定4K高画质 ÷øùµ¶5+0123044 ()56˜² 2=4@
3DMar
k基准性能测试
ÑY·!"#$% !" &Z±[\ë ,#T1E404#+1 雷神黑武士4+ &9_p5Ä»ÔÕR !9!5):;5÷øù&
RTX3070
5)-5)R24! »¼5]÷øùÌ^çè+ 82!! €5ÒÓÔ RTX3070Ti °ï˜ <4[`aN ë+³´JKµ¼5!"
Õ 2=0=>:;5 Ø Ù Ô Õ 2584>:;5 ± « ë 5)-1 Ti
meSpy 15189（113%） 13439（100%） ~ë'¶[+ E ·Þ¸ë¹ºG»¼½N
Ti
meSpyExt reme 7589
（115%） 6607
（100%）
//,8T5˜éìZ±ó9_ë 3<4@ `a5bc›œc ProtRoyal 9106
（115%） 7903
（100%）
± ² 9 _ … 7 5 ˜ X\$>J$L c L M
Ádè E44@ ’Ï5Òeµ¶c5-] ,#T1E404 ýþî Fir
eSt ri
ke 37351（111%） 33605（100%） E5!4]3284 ,¢Õ¾ 5^>WRR ¿ÀÁ5
ï˜ 22SU2=SfdN Fi
reStri
keExt r
eme 18603（112%） 16580（100%） ì'óZ±&ÂÃâpÄZ±9_² 3<4@5
Fir
eSt r
ikeUltra 9497（113%） 8418（100%）
ìgè ,#T1E404#+ &ÀÁ’hFi5 ˜›œbµ ÔÕ 2<<=>:;5°ï 52_N '9_…75
c5 jk,lµ¶&R!"#$% !" ˜ 37 m1+ún 雷神黑武士4+2K最高画质游戏对比测试（fps） ÅJÆì'Ç÷øù°Z±"¹524 ,0f
o§!7 m1únop&›œ¤qrÙN RTX3070Ti RTX3070 >5"¹óȁ89_˜ ==4@ `aN
古墓丽影：暗影 132 120
!˜ 37 +únop5s†R7=tu&vwH›œ
刺客信条：奥德赛 84 73
xyz{| 3400}5 !"#$% !" ˜ ,#T1E404#+ Ø( 赛博朋克2077 71 56 总结
p<Á+únoU~L565 <=¤qrÙçè+ 无主之地3 95 80
!"#$%&'(! )*+,-
02VFH5]ïÞßú5€,›œ:Rdè+ 234VFH ’ÏN 战争机器5 128 109
看门狗：军团 80 69 !" . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <
4ó5-=  ,#T1E404 ·>'rÙ{Ž3±5‚+± 孤岛惊魂6 120 -
= !#$ %&$'(")*+ ,($(*# > ? @ A B
²:ÃSlƒ5+0123044 ÷øù<9w9„N 战神4 91 -
5CDEFGHIJKL >%&M N !
!˜ !7 únop5 …†û&µ¶›œ‡Áçè
雷神黑武士4+4K高画质游戏对比测试（fps
） OP Q . &- 3 !- R S T U > %V W
84VFH ’Ï&¤qrÙ5]56„ˆ‰N 4ó9’Í RTX3070Ti RTX3070
XYZ[\]N^" _ `!a (>b c
è5-]ÏSÐ& ,#T1E404 >'5!"#$% !" ¸¹ 古墓丽影：暗影 85 73
de<fgh>ijk!(lm n op
& ,#T1E404#+ rÙ{Žwx5Š7]ï:‹NŒ+5 刺客信条：奥德赛 76 63
赛博朋克2077 44 34 q=!rst>uvwx ys z {| v
= €,ŽwRú&›œ5 ‘~9’˜m1úŠo 无主之地3 65 55
}~Y>€" a(>‚ƒ„Q…†
&ÒÓÏK’úŠoLíN 战争机器5 91 76
2‡ ˆ‰ fP Š *./012 ˆ!( l ‹ Œ
!˜ 37 +úŠo " +úf“1\ "/'WW o^Lí 看门狗：军团 73 62
孤岛惊魂6 80 - Ž‘’" “>” • !–— ˜™ P
p5”•µ¶+ ! ·›œ5Җ]5659—˜<™z
战神4 71 - š›œ%V'(>EF r !)*+,
ÏRS„š= 37 ›œf“›œÑY&ÃL›œ±²N
雷神黑武士4+2K最高画质光追+DLSS质量游戏测试（f
ps） - !" …Š ž Ÿ>  ¡ ! ¢ £… . ¤ ¥
ɛœµ¶rÍ5,#T1E404#+ ·&!"#$% !" 9
赛博朋克2077 54 ¦§¨©>ª«¬U!› œ%&'(­
’kžD*ÁŸ]ÑY !7 úno ¡ 37 +únof 古墓丽影：暗影 109
y®p¯°±f"
“ "/'WW o^1\& ER ÄêN É X:/ è !7 ,¢Õ5¸ 光明记忆 57
[£D,¢Õ&±´ù‡Á¤›œ5›œÀÁˆLð 看门狗：军团 66
!" 012&''#345%6%&'()*+,-.
78&''#()*+,-.)/,+)*0)11,29:;<=>
! 34567?@A8BCDEFGHIJK;LMNO&''#;<PQ6 RSTU8"VW
" XYZ[\O]^_`abcdI60e2fghij2klmno6pqIrst]
# ^_ruOvw'xyz{|} 0~6€2JK;LnoO&''#;<6?z‚ƒ„
$ …J†‡~ˆ6 ‰Š‹ŒŽGU8"VWX‘’O“”]Œ6 ‰•R…J~D–
—6˜™š›œ‘’OžŸ ¡‚¢£¤¥¦§O¨©]ª 78«¬O9:­®;
<?;Lno‚hi¯O°±²³0´6 Šµ†?Ua¶·¸ŸI&''#()*+,-.)
#! 9:; *0)11:29:6¹º»a¼½¾¾R¿À34ÁÂO&''#ÃÄ;<ÅÆqǟ
$"
ÈOÉÊ˪
!
!"#""$"$"%

%
&
'
(
78!""#$%&'()*%+('%&,%--(./0
!

)
*
+ lm3nhMjkop80#&3qrs5tuvwx çÀŸ3 ¯è©éêëìQíîÓÕ¡©o¢ïð
# 9:yz{|}~/b344;<€ef`a=#&A ×ÓÕ3…©ñ¬Ù&òtAJ
,
>?@$'* l m 3/ b 344&), A *'4 e f ` a 6 c ó ô Z ª « 3 # $ !""#$ ` a 6 EKLFM% :7=%
!

-
. ABC (>*A$'*D5<lm3 |}~ef‚ƒ„… ;NOP š õ ö ÷ » QRDRS " ø õ ö ÷ %/ o s 5 07.%
/
`a6†‡ˆ‰3ŠT…b‹Œ3Ž4|} ~  ;NOPãä*3qrù`úûöüýþ3·eo¢Aö
‘’“”M•–3—4˜eff™š›œA+ üÿjJ ݐ3 ÓÈ¡·e6ãäop0#%;NOPA
žŸJ )*!%I70%;FK%0T0%<UOFV4Z!3,ôZ¾"yoÀ
 6ŒSTAef3 #$!""#$¡`a6¢ :#Ü$<a%&6'aJ ‹X3 (†ŠØ)L3#
£k¤ABC¥¦J §¨©3($ª«A¬­®BC $!""#$Av*9EW'+#¼È,`a6-p9#.
DE3¯R°†3¡±²³BCAf™´µ†¶6¬ )*!Z!(/0123463567896¯:;È
­®3·e6¸¹ACº»BC¼½G¾©,|} X"Y#A<=J
~YkA+4EF%.7#G.%$70‚¿„`a6BCDE3 Ô>ŠØA?@¥¼3 #$!""#$„%2/0
¸«4˜oÀ**>’“+¯ÁÀ¯ÁÂJ  6BC AN3 B`a6ZVDM[P\%+M]PCD3 Ù&ø³|}
!"!""#$%&'()*%+('%&,%--(.#$ %& DE3 #$!""#$¡ÃŠ60ÄÅÆ"Ç+4!È&É ~E ÛÜE ÷YZvDÒQ!E'*3 ݐ„`a6
'()#$!""#$*+,#$-./012345 ʓ*$&(<%D&H"ËÌÍÎ-Ï3ÐvÑÒQ6Ó 4$'*cóF CD3G7HIJ)›K¥LJ
6789:;<=3 >?@ABCDEFGHIJ ÈÔÕÖgABCÌ×J nA)L3 #$!""#$MNÓiOP!""#ÓÈ
KLMNOPQ3R#$!""#$STAUVWXY Ø̪«3#$!""#$Ùs5>>(.%=III2A\ gAOPQRSTU3ú¥¼…^_\]QðP3<=
Z[\]^_3`a6/01/2/bcdef3Gg/0 ]QoÚÛÜ3 ݐ„È“6Þ+4EF%.7#J.%$7:‚ VøWÈ3 /0ùXŠ)éêoØÌíîÓÕ»<
b 34'(5 e f ` a h M "#& f i j k A -67$'* ¿3 ·e6ßàQVágâQAÛÜãä»åÂæ =Y+4J

9:;<=/0!""#$!>?@A/0BCDEF*"
!"#$ ¶¯«,'3íA*u„/0k@J Ùv!"
!"#$!""#$ %&%"&#
#$!""#$AefÊ`x9:yz{\]|}~©ñ
¬wxyA3 ¶Ôz¼,v{|}!""#ÓÈÔef
'() +,# ++,
'()*% ¥¼ŠT~3 &7€¯2¯Ô!E'*g‚|}~
*() ,&+, ,&&-
Ajkjk»ØÌ%vƒ©„M…†jk3‡ˆz{
'() 7,+8 7,,7
'./010/2345-6 R8S9:8##(‰Š„‹Ô"=Q3 Ø̌ŽU1*&
*() -7,#- -7+&,
‘’‹Õ3²&;7vMl“”3ԕ!""#ÓÈA
'() +7, +7"
'./010/2345-# –—˜l_ef» BC p iA võ ð P3 # $
*() ,67& ,6-7 !""#$(©.™&A_`J
+*%.9 '+,:;(< &"=- &"=76
'>?>/@-. '+,/ "& "&
A*5@B-. '+,AC@D9E0 7F#&" 7F#+"
012345 -G678H9:;<H'+,I9C 7+, 7+&
=>?@A-#++5 -G678H9:;<H'+,I9C +- +7
=BCDE,FE5 -G678H9:;<H'+,I9C 76F 76F
=GHIJ"5 -G678H9:;<H'+,I9C &7 &#
=KLM,NOP -G678H9:;<H'+,I9C +& ,#

;<GH TUVYZŒX"Y#3 ef»BCA<=ñ¬Ù& p 4RKFNFKa\S (:I š Õ A › œ ) ^ 3 z { R8S

GHI'3?@4A -. -. '%.++
cd 'Þß !""+* B809: 108 BC DD05 ]^
àÅ 'Þß B809: DD05 E"++ '"<!"%
á¼ 'Þß 0FC E+.+ F- <B*3G< 82 H< âã
äå 'Þß <4?5 G/*4 $F! æ^
mç 'Þß èé !$+++=
ê_ Bë '=-?IJKL $$ ì í s
KL!""#MN©ÓiOP3 R#$!""#$AS
^'A-[x9:yz{\]|}~J 5\]^(_`6 9:8##Ô#$!""#$,A†jkjkžŸpA6
ab¬ÌAz{R8S9:8##|}~3baOíîOP)U 9".Q3  ¡+ÓÈ3($S$'*žŸ/o„¢š
z{R=)c3B9:€‡:#õdA<=›©Ù&íîe "8b3£5¡©wšÊ`ÕÖÍÎA¤¥¦3ˆ£
<=fŠgh3ݐBAiN/oKÀjk„pA6 ÔͧX}AÕÖÛ¨0©Š35.žŸ¡‰›œJ
9_#Q3±efAlmaz{R=S9:"##`A9=#Q›o3 ª«Ùv3 #$!""#$ABC<=„ñ¬š¬A6
5›Ì*¶k#$!""#$Ôef»BC¥¼AnoJ Š­Ê`o®|}~A©Š›œ3 °†A¬­®B
pØ̆q)^3 !"#$!""#$ñ¬Ù&ë CDE¯¯©°±¢£²’3 †ABCØ̄©
rkz{R8S9:8##A’sØÌ3 »\]QX"Y#At ³´/0’”AJ

!" !"#$%&'()*+,-!./0!""#$123456
!" #$ %& ' !() !""# *+ $% , -. /0 1 23 45 6 /7 89 : ;< !=> 8 ?@ A & B C /D '% E- . 9F GH I !;J < (")# K L "M N O P Q R /
"## BS T =:UV W X/ !""# YZ 78[ @# \ ]^ !""#* _ `a b !""+ c d e/$fg h %!'%,$,$ ij kl m Zn op q rs (")+ !Ut u vw xy K8z vw
{ | N} ~ !?  -. -. '%.## €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  !/0* Ž   ‘ ’ “ ” 9 ".! ‚ • – !— U ˜ † ™ :˜ š › œ  ž Ÿ  "   ¡ ¢ 9: ˜ c £ ‚ $ % #
¤ R !] ^ !""#* “ ¥ ¦ § J ¨  © ˆ ª « !¬ 1234 56+"5 *6% ­ ® &¯ ° 378 ± d ² l '# ³ 9:! n ´ " µ & 8i 2 ¶ · ¶ ¸ !%6;< ¹ º » ¼  =->- " ‹ º » ¼  ¯
½ ¾U !€ “¿ ÀŸ Á e Â8à Ě /Å “ N# Æ \Ç Q !È É Ê Ë ¡ ¢ ¯ Ì 9 : ;< ¿ Í :˜  AÎ ‰ Ï &" µ & Ð ¸ Ñ Ò Ó ‚ D '% E -. c £ !Ô Õ € Ö ] ^
!""+* c× ØÙ Ú 8© ØÛ Ü /Ý ¸Q(#
0123456789:;< !"
%&'()!"#$%&'(()%*+,*+=> !
?@&'(AB4CDEFGHIJDKLMNOPQRSTUVW4XYZI[P\]^_`a4@SbAc `defg_hij4')*
DKIkl4mnDK`opqrstuvwxyzr{|}~Ia€JVWSTUwASNr‚ƒ„c 1…†‡ˆ‰Š‹ƒŒŽ4m
"
+,-./0###)/123‘’YŒ“”4VW•–U—„˜™489š›Tœ2™u{žŸAB4 Rc
nDK
#
$
!"#$%&'(()%*+,!"#$%&'()*+ ,- #–+ CD±äåK`æç=¼LMèNéêëì
,-./
./01%23456789:;<%=(>?@ TUJ] #–íîªq°TUïWk0®f:´G;&
!MNOP2*M>23#456784
A+(B@ACDEFGHIJK%LM+NOPQG ðñC¥¦883àî+ DZ3´CòëG4:;&ðñ #!
!MNQR2'$"33N$%'33O'$!33 $"

!
!"#""$"$"%
RSTUVW%XYDZ*+,[\] ^_`+!-./% H33%Lóô+LóõRÞghö] !$%&STUVW2!P"33 %
&
&(((0%*+,abcd%123./efghi%jk+ ÷[\+øùúûü%ýþ|Žÿe!"#$ !XYVZ2%""33 '
lgmnopqr%^stuvwxy)*] TU% %B+!-./9&(((09*+,%&'[\0®CD÷l( ![\I2!"9 (
!]=[\/2%9 )
zy{|}~€%‚ƒ„fe…†%‡ˆ‰Š+ )*] TU¡W·nWDZïW+',0fIy*+,

!
*
‹ŒHŽtf] TUnW‘"f’-{“u, [-+./¨%\01°23+456ã78TU% !.@A-2'(##1 +
,
-”•nK–%—˜+nK–™š›7)*+œVW 9:[\Œ;] TUnKÙ,0:´JJ<G(9*+,
#
e3žŸ ”] TU%¡W¢£K–¤‘"C¥¦) <+ =´<èÓe<I´>?*+,9J/3[@+ 8B -

!
*+§b%2¥¦¨©¥ª¡«+¬­ªš›7K–] !-./AMBNC>DE=F[@%[\+ CDGH .
/
TU%425j)®¯¡nW+ 0®qK°6(((1 "#%IQJK>3LM%´Þ[N\0]
±²3³+7´.8,9:;(µ¶·<´.8,%:;<%0=>?@-µ TU3OCDÏP<(´<G(EEQR<STÆ7
¶·<´¸T2¹º3Œµ¶+ NPQG»"=¼# ´<7(<UV+TU%¡W·'KDZnWèCDò
–`½¾%n®A25] ¿ÀeÁÂ;÷Ä<¿Å+; ë:I(WX+YZtu[\%"#Ž÷+]TUòë
ÃÆDŽfÁÂÈS[+ ¿À%ÉÊEË̝ÍÎ ŒWX^_¤Pi] ¯"#Ã`%axb?qK+T
Pi+§ÏÐÑÒ] U 0 1 f *K>!L*MNO? Š x c c + Ù 0 e 3 ´
TUÓePÔÕ%VWÖ×+b¨ØÙeÚÛ§ -PBBDQ3/RS-PR/910DEd+à²I´<°I
Ü%LMÝÏÞ] §ßà²Ûá%BCD01·D01# ´R+,[\DE] ef%)*BCD!"#¯TUV
–+ âiÙà²:(&EEFG66EEãÔá‚/CD01 Wëgth%<+b¨§iwjaxkl%mn]

!" BCDEFGHI'
( JK+L?
žŸ ¡¢ %,-. /###0 1!2 ()*£ ¤¥ f ¦5 §¨ p [ œ  !¥ x ©[ ª« – ¬!9 ?† £ ¤( ­
® ¯ ° ± ² [ 1!2 ³ ´ !µ O $¶ · %¸ ¹ º ™ » ¼ ½ ¾ ¿ ³ À !¹ Á ¿  à n " Ä Å 3 4 Æ Ç È É Ê Ë |
Ì#Í Î d -5 Ï É Ð §n [ Ñ Ò " 3/44 Ó [ Ô Õ [ Ö × b Ø !× Ù Ú Û [ ,566789.1 ,51. :0 Ü Ý
\ Þ ß " ¾ ;;+3# 1!2 àá [ âã ÔÕ Aäå æÓ Ð " uç N è B)*Q )éÉ ê[ n ë1ì%­!žŸ
 ¡¢ %,-. /###0 1!2 (¾í  [î ï"

¡45¢£4¤¥¦§¨ ,-+-(./012=>
op!TUMV?%qr0®§sDVLWM!Ltuvw
xì+ §BTqyz{¤23|¯½}] ¯â~%
!XUMV?9<:cdÆ+ €‚yÁz{è¯G(YD
`] eBƒ„…!XUMV?9<:"†©‡45âˆyÁ\
{+B5‰0:(Yqy] ⊋ŒBwf+:(qŽ
yÁd+ ªKBŽHHeýþN„™!XUMV?9<:
%yÁQ‰‘]
‹Œ+:(qŽyÁd8Œ,-+ {~)*+
’¯É`§“É+ yŒjw”•TÁ–ù‹Œ%
b—˜9] ýþ::EEZ::EE[:&;GEE%T™š
ñ + g › 0 G(Y9 .\,C- y Á d S7<;6EE ]
GI;6EE^7(_`EEVÙ©œ`3+CDéêGžg
Ÿ ¡™¢-%œ£¤Æ+§i¥u^w¦§+¡¨
¨1™©%!XUMV?S<:qŽªyÁ«]
ýþ½¾f<´)=>?@-µ¶+ à²<((aG7(bÔ
¬Á­+®"¯°±²+§³©´µ¶·BN˜I&¸
8"] ‹Œ+:(qŽyÁd½¾f&b2:D·`b2:D·
<&b2GD·G(b2<;&D¹hçºwá‚+TÆ!XUMV?S<:‘
"%2#\,SX3qŽyÁ»¨+¤ÉTµgyÁdm¼+
ib½;<`b=­qy¾7]¯`bÁ­ª+‹Œ+:(q
ŽyÁd%â=ºwz{CD¿IG6Y+À!XUMV?S<:
yÁ2Á&O"%]b¨â=G(b%ºwÁ­ÙN!‹
Œ+:(qŽyÁdÂÃWÄÅ/%!"³Æ]
¤p™fjǨ%Á$ºw+ýþV®ÈNÉ
,-./
kÊË+ÌÍÎ0yÁ)1ϳ%Á­·Á$+˜I
!012!""#$%"&
yÁò&§ÐÁÑ] ‹Œ+:(qŽyÁdÙÓeBÒ
!032'&()*#+&()*#!'&($*#$"&(!,'*
±Ó·B­±Ó·B$±Ó·ÔÕ±Ó¯V%öi± !03452)"-
ÓzN+œ8Bf---Öä+!"ò&e±×] ! 6 7 8 9 : ; 2*../0$,%*#1231456'&7$*#89$,"#
¯i#Ã`%qyØÙ%à²`+‹Œ+:(qŽ 89),"#:9;!,'*#89%<#*=9#=9;#;;>#>9;#;:)
y Á d ½ ¾ f Y D>>c?G;7D·dKEdNVe&b@GD· !<=>?2?;@A50B!)$%#?;@A50B!$$%#?;@A50B!!$%#
f-G_(·f-:_(·3-T<_&D·f-7g·Dh-·h-T·TT8· ?;@A50BC1$%#?;@A50BD$%#?;2E$%#&'F2G0(;(HAI2$
%#()+*+,-$%#./J2/2KLB>(J2/2KLBHAG0$%0
8-T·T3:¹qyØÙ%à²+éêjY!TUMV?9iZ
!.@A-2!"#1
TD`cd·!TKL·*™jKO?2T2QMkKcd·œÚ`Z
TD`cd· ÛÜlKcKm=982lKcKm=9QMO?cd¹)
1ìÝqŽyÁ]
 Þ 9 Y + ß à ½ " ‹ Œ l:( q Ž y Á d ™
!TUMV?9<:ìÝfyÁ] Pá»G"`f`b9T3q
y+¯ÉTÁ«âe:(n%mnª+yÁz{3|¯
G(YaGGY¯°Vã ?+:( äi å By f&&n%
Á«+yÁ\{ÚÛ=] µ…ßàæ"‹Œl:(qŽ
yÁdÀœÚ<<yÁ+bf"`fqy+yÁz{
3|¯G(Yçè+éjbf§Ü] !êëI%2+¯
‰0*™jKO?S1G¨+Ò[fÉT%ãìqy+yÁ
\{5If€í½}] ÝÏÞ`+ ßÙÞîfœÚ
<(·!TUMV?<G·!TKLSD!W·œÚïÍÁ¹)1+èC
D„zÒ[qyØÙ+ÝÏÞÿðñ]

!" !"#$%&'
( )*+
!" #$ %& ' '( )* + ,- .!/ 0 12 33 4 45 67 8 9!: ;< = > ? @ 2 A ( B % C D
7E !FG 2(H IJ K !LM NO P )*QR N ST SU Q VBWX YZ C[Z C\ " ] ^ !"# X Y_ C
\ ` a b c #d - e f #g h i j X Z k l !m n [ "#$ o p q Q !Q m r U s E t u %&'()* +" v w x y :
_ Cq z P{ mn [ |} ~;"
m€P[(!]^!"#XY_C\.}‚Qƒ„qQ#…†‡ˆqQ#,,, ‰Š‹!‡Š;<|}[Œ
:Ž" :P‘’“]”•[%&'()* +"B%;<!]^ !"#XYZC\()*–—˜™š›[œ"
!! !"#$%&'(
01234 &" 567 ' 89 (### :;<2=>? ' @ABC
! ¬&!­®¯+>?3SA€f±;ªst'"""+ÅÆ;BC5¤¥.²ZB4Ö ‹ÍCD!"5¥·;(p lE(((o´tu#(='(""+,-."'";Ovú!:*%IJKú
" ÿ 7ál9ÅÆ5‘3-l¤EF;‚#I í8Té31e.ÅÆ57G: ½¾;K²V:vk3Y5H 1w_¼;69úxyh:
IõTéÕJõK‹ ¡™¢""£¤¥¦§¨6H.789PTU
# …/`ÅÆÇMȾ9ÉÊ(½ËÌÍÎÏ/ÐÑÒG678ѹÓÔÕMFGÖ×(Ø7RÑÙ¹Ó½
$ Ö×9ÚÛ¹½}ÜÝQ

#!
$"
!
!"#""$"$"%

% ¬&!­®¯>?3; Ô^#1kz5å{lj
&
' Mb|}5;'&((o;~†˜úހ: hIJb
(  i 5‚ ± ÅÆ ³j L+@x ´&(!" M&"E"¼; ƒ
)
#<,= ."'" o ‘ a &>:. „ … † ; ‡ ˆ E= ANOK#<,)
!

*
+ .">"<8±³jL+@x;‰Š‹ÍŒ: [Ž5j;
,
³ !"!! *   ;  í #<,) ."*"-."*"<8 ± ˜ j L+@)
#
- '"+Px5;™o©‹ ½¾;†;‡ˆE;‘ ANOK±;@
!

. ’.±5Q_YZ³ejù“5;#<,)."*"-."*"<8
/
±³j'"G1!"G”#<,)."'"±åo&&*G:
Çȕ–j—b†;‡ˆ¦§úõ˜d/†­
 : ™šdƒúo‘vk[v¡›4:
©”:!'ª«¬<9­®¯°±i²
J‚*; `a5>?
3–Nnd; œ
{;ž;\5Ÿò;#{ú
A"·`a5%¦§>?
3S»: ªK9† ¡’
L—ú)†¢{£²jv
g¦e@í; §*5¬&&­®¯+ast
5¤¥gg
gœ!ª
*"""+±%&*;]Þ ¹#­¨©Hgg
«¬;+,-aQ_YZ²³žh :
ª%¬&!­®¯+5v%&*(#­;`a²™®
¯04‘’5aYZ;Q_°3³jùYZ5;
O³±²PQ$ƒ;½¾;³æw@@#*ÕN: ˜ú;
#<,)."'"ÅƳt‘ $%/&; Oo‘±˜æw
 !:*;!/"+P³o©x;lE(((o;6:/§*
E·™ú«l: ½¾;IJv%&*˜úހ;™A¹´
µ¶·H5¸?:
!"#$%&&'()*+ 5å!Ó"‹ h¹Åºúq‹úy»5¼C— 8½¾ #¿
!"#$%&'()*+,-./0%123 ™š›œžŸ TU(FG6 Q:!ÀÁ´´Â !!/!5DD@¼;ÃÄÅƬÇÈ
456789: !"!!*;<=%>?3@A;BCDE ! v ¤ ¥ DD@: nQí;`ajÉÃwÊËÌ;iÞ!lmwÊ
FGGH: )*,-./0123/(456 789æwçµ´è @]Í >?3dÎÏЬÇÈDD@; û¡3Ñ
789 :;<(=>9 ?@/AB(CDEFG éµ¼ 5¾ê;7 ¹,Òµõj#õH50Ä;ÓÔ ¬Ç¿Q:!ÀÁ:
HI7!"JKLMNO#$$$%PQ ëìíjîï hö÷Í(q¼C; v%&*IJ%w4Õ¸¹º»H
7R9STUVWXYZ#[\]^'_@`a9b 5 ;?-5-@ j ð  ;nfÖÈaÔ×ØÙÚ(Û¨ÃĜÜ: Ýޒ
cd\_@efg_@eh\_@ijklQ ñ; hò}‚, L5·Ä¹wewjwÊYß5“à;á™ú;âg
IJKLMN#$%O&'5PQRSTUVWX gö
óô#õgg gMø¿E; v%&*5IåÜæ
 wÊ5¥ãäHgg
YZ[\; ]^Q_`,abcTU[defgg
g ÷Íø;v¤¥7895Q_ejùYZ5;úûüýþ h 8,j6:eçˆèé5¹ÉwÊH :
h i Q T U j k 5 l m n o : p q r ; s t #() ÿ͹!"H; v¤¥789¨¦æw!:*;o©x‹ ½¾ ³´¥¦µ¶·¸¹#º»Z(¼½¾i~'
*(""+,-."'"5u6vs;wiQTU;/"0xyz A5BC/:"=DD@#Q_ÝTRS#$%/œ&'#q³™=‹ v ± 5 ¬ &! ­ ®
g
{1/"2|};38~€3456;‚ƒ„!"…†gg 30.,6 C}~)*+YZ(*45!"#'$%j#()* ¯+KL†;êëìí
o`,>?3ƒ„!"…†;j‡ˆ‰Š‹‹ 5+,-;e./8>=&!>""+5'!0E…0´!"12¼; î/ï ðñ5ò
7]9m?"&'(;nopqrstQ ¡Ž8*=&!*""+5/!0E…0´&'12¼;âj'!0/ óôõ;öw [÷¼
ŒJŽo‘’(“”7•j/0%–;— …0´&'12¼:â53q045åo¯5a8>=&!>""+ CO†ø5$õôõ:
g!"‚¡¢
*/0˜™š›;BC$œžŸ gg 6.;78*=&!*""+o: hj;â5iQ8ú'/qF4;7 </xyùújej
£#[v¤¥789¦§;¨¦!:*;o©x: ª¤¥.e 8>=&!>""+´('F4¼a8*=&!*""+´E"F4¼5³=:9í; [û ;˜™úENŽüüÌý;þö}Æ4ìíj
«jst'"""+˜j¬&!­®¯°;#<,=."'"-.">" (:PQÅÆ;<=>e!; ?@j:/>?A"ª ÿÿ;™!f^m‚B:
±²³j!:*;o©x ´oµAe¶P· ;!"!!* B: h5A4f0CD`,Eäjú#);<5‹ ½¾;†;êëìíjÔ^#1"#ÅÆW$#æ
 ;˜ejoµAx•¸!"¹º»H¼: ½¾;IJ¿ !¤¥.IJ¿EjåF!5"G;HI ¬&! w@@#/).!""ÕN5;÷%j%É&;</À'Ve
À5v±#$%u6vs²j!:*;o©x : …ÁE ­®¯+ast'"""+J!KL: M/æw o V;<`,;8ú(ÀÅ-]M#:7d),[Á':
·;BC>?3ÂÃ#Ä5ÅÆj!:*;o©x : ‘’´A5BC/:"=DD@#@@#*ÕN¼;OQ_YZPQ; ¹¦§5*õ+,-.—¨¦o©x1Ý/09
7u9v/wCxy(z{|(C}~)*+9€ #Ä ÅÆ ˜j !:*;o ©x ; ªO o ‘ Å Æ æ w   1$%/œ&;OÃ'j‡ˆQ_´@]IJ²8ú
‚VWX(\ƒ„…†‡qˆ+ ("GH!%R;û¡¤¥.¦§IJS¹TUHVÍ  #<,)."*"-."'"J1Q_;2Cݱ‘3¼³jùY
7‰9STUVWXHINO#$$$%P(Š‹Œ gYí5;Zõl²jc,5: [
7áWoXÅÆgg Z5‹@W;#<,)."'"±˜æwA5BC/:")DD@;4l
H,,-PŽYZ./012&$9=>‘<Q \];¤¥.5^m˜jn%15;?@j%uO_ 5>/((o;`l7PQ‹ªvú!:*;o©x58>-."'"
709STU’“”DEVWX•–—2˜Q ±ëJ; /0`ab57á>?3‚,³Ncd ÅÆE/((o;`l7²jåo5‹
ÇÈE¿;w¹EFGGHÉÊBC>?3—*5 e: KL6f;¤¥.j!"!!*ÔÕ>?3Ö×5g (6·7; 8M9[EiÞ%É:@@#/).!""
FËÌeÍÃ: KLÎeÏÐÑÒBC—*%>? :7hŒ#: a%É:@@#*)/E""de!! ´Þ%j;¼¼;ç
34,ÓN /0´ÔÕÖ×¼;h<=;Ø·/0³ ! I J #$% ² i j   ¬ &! ­ ® ¯ + a s t ˆ<=†;êëìí—*#ä,>?Ñ@o5`l
g¿EÞ%jBC
%¹ÙÚÛÜHQ_5ÝTRSgg '"""+vk;h!lm%noŒ4;(peqr : 7!*‹
%ß@>?3à᠋ â²ãäj—*>?3Ö× g#$%u6vs; @si
hú#±o`l7ÅÆgg ,-VWX¿y9À(wÁ¹ÂÃÄ ;<<;
/012345678%&'()*+,-.9:
!"
!"# !"#$%$%&$'()&
&'# ()+,-.(%*+,-
./
01)1230%4-%##5.%/0((%
/*2623
45 67157"89:&&(31;<=
89 67#<>;35)00((3?2
==@ A#B6;!CD9=E?&(9-F:
:;<= >?@AB=.F:
CD EF"G19DH&(GHIJKCD
:L EFIMNO/(((
PQ
!"#$% ! " # $ % !& ' ( ) % * + , - .
/0 1"2 3 45 67 8 9: ;< = >? .@ A # B
C D $ E " F "G H I J K L M 2 3 5 6 N O P Q "
NRESTUVWXYBZ[\>]^_`" aB
bC cd e f> ?.@ A$
!"#!"$%&'()*+,-./0 123
4-56789:;0 <=>?@A%&#$%!"$&&'
BCD3!(-")EF7GH0I(BJK56LM0
NO$%*$&&+P"QRST UVNO$%*$&&+WX!"
Y+-Z[\7!"-")EFGH0]-GHQ^T L
;<=>?@AB /0'1234569:
CDEFGHIJ&'(KL8MNOPQ5RSGTU;<=>VWXYZ[4\]=>678^P_`aTU;=]RSVbcde?f
gh9:ijgk;=EF8lmghnopqrjstuv]RSV
&'!!"#$%&
()*+,'()*-./0123
st??/.:STW¤—Èɘ,>™!š7›œk0
ž3Ÿ¾¿ÈÉ ¡q7|¢Þß0 £¤¥¦7
¸§0ôb¨S©“ª«¬­0¥®I¯°±÷06
²³´*µi ¶ª·¸‹T ÈÉ:à3.Ø,9¹
!¹0xy6I–0ºØ!¹»¼”½¾3¿:0
ÀÁW+íÂ7!”IcÃÄ~T
…›+7ÅƆK:à3!Y>?7;Dú-¦!Y
>?7;@ú-0…‹>?7;Dú-J10ÎUDÇèÈ#$0
>?7;@ú-X#$UDÇè0 #$9CV.@Î$CV"@Î
!"CV!F9@ÉGH71R0›^1Rя!N2T Ê#$
TËÇèÌÍ7ÞsÎ<=#<WXHE%!.ÉÏè§d0B6
EmQ^7觎0ЗÉÑ7d¼T
†Š‚b0 st??/.:STâŠ3S9:Y^ÒÓ|
ÔÎ4ÕÖ×Øû7Ö×Ù]—ÎQÚ7EÛ0st
??/.:ST}W—ä'(3‹ÜA“ç‹ÛÎDUDÏ
.@Ýޓç7ÈÉ»Ç0„Šß´QÚÙ]T
=þ‘’¯ÇkÉARS7Çè!š0ºYst
??/.:STàv–T
!"
#$!%" _NO$%*$&&+`abc4d0efg7hi5jB L\723ìí0:à>?¦^æ@72A0JKŠ
*$&( klmno\p30 L_qrsGHtu7!"Y+ ׆BCD3d6EmQÄ7FGHˆT !
/0$ -0t]vw+,-kx7yzT {|NO$%*$&&+ †‚IÞsb0JKJKÞß½´L0€+M‚ "
-(&$
}~w(),-i7€+‚0 ƒ€%&#$%!"$&&' }WNwO¯70P–žŸQbIRST †TUôî #
7.&,-0„…†‡ˆ4EF567JK‰Š‹6w ‹VWXºY3."A-UÙ0 wZ¯7Š×žŸ[\
-($$ Q^7ŒŽT †=€^GH‘0NO$%*$&&+ ú›ÚiT XK†JK‰Š»¼dZ¯1d*]
$
//$$ 7 ’ “ /01 ” • !&*20 % & #$% !"$&&' – — ˜ W +^_`g0J()567¯aN^0=þ„Š¸
-.-$ !"*230 ™š›NO$%*$&&+œžŸ„Š ¡Q bf)BcR2de0„Š??0f•wgh0gŸ #!
&.$ ¢7£¤¥¦§¨T {|†©Hb0NO$%*$&&+ª BmºY20L7=@D'%?MN9:O!/-Ti^567,F $"
!
!"#""$"$"%
0$$ %
«£¬©H}ID.&&&­0%&#$%!"$&&'®¯°± "%??0T &
/0$
)&&&­T ²5©<7³x´µ0NO$%*$&&+P"W jÂÇklJmjVÎno¥ŸÒ^56·¸Š '
--$-* (
Z[^¶JK·¸7¹º»¼¥T ×Z[7‹pq¸rÈÉ0 stuvwP .:::6#
!
)
134,5 + $5;@/++·Ý0xy56ÌãTëdÈÉ}wzð *
+
½¾¿WÀÁ ü{|7;2Þß0²¸r‹0R´7{8”c++
#
 046 Ã Ä Å ü¢0+}ü¢3{8JŠ×„Š7~0€Úb ,
!
ÆR7ÇY¾ 17Š‚΃„7…m0µmRst7†™‡‡T Q -
.
¿ÈÉ0 ÊË Âˆ¯7W0 stuvwQ .:::T‰Çkƒ„7¸
€Ì 7Í   rÈÉ0.($­B6ŠD0‹ŒŽRT =þ‘I
5Î ÏÐ7Ñ ’¯“”•Î {8~D‘7mj0 stuvwR
6Òӊ7k .:::WŽI–7ºYT
ÔºÕ0 ֊
׆ØÙ^56·¸dQÚmۉÜT ÀÁ134,5%
789:;<=>?Â@/++ÝÞß0 à§áoâŠ3Ìã
704A4Bäåà§Þß0 t]žŸæçNO$%8$::+
567èoéêT ëd·Ý†à§ìíbÞî3ï
Y€+ðñ7C3,£¤ò¬óôõö§÷ø¤ù0
úûðñQ+üýŽþQÄT ·Ý}ÝÿïY<D4E%
)F:G)%,F"!"0#$,F"%??0Ø%3@40&¿0'´
€^7()*+56T †·ÝbI,w>?7%.F"%AEH%
"%>?-%/IJE;D%¦/IJE;@ú-0}#$.§.0ä/
01ŽQ^T {|ÀÁ<34,5%799:;<=>?~wX
2345EK6789o:;<K=¾23§iZ[
456789:;< ,->/?+'.@A;<
=)*+,+%*- ()*+,(()*-
=þ‘Z¯ëdè§7Þs<á40žŸ‡âÇ ‘’¯Çk!¹äá4#I$%&Šèð'
‘ãäåæçèð!šT ŸÈÉX:à3!Ø9¹! ¼7ÈÉ0žŸ‡âǑ()!š*7ÈÉ0<=T
¹0 ›+1RяÂ"9::20 éWoê:à3"Y k\M+,-!N2Çè!šT ÈÉâŠ3.õ7/ð
>?-;D¦"Y>?-;@ú-0žŸëdÊ)Þsëd H0/0 †:à.Ø1¹!¹Î"Y>?-;@ú-ŸÒ!
è§0xy6NÌãT ëdÈɛ+1RяCD Y>?-;Dú-0 žŸëd2ú(YÞs7ñòb0H
3(920ÂëìíΜÝÉяá+7ÞsÆè§ ñ,(8ZZ](8ZZ^(!ZZ0З":_7'¼&Š0
”W,îÇïT }w3î0/Í40IÓ567ƒ7T |0!šS
†Mኂb0ãäåæçèð!šâŠ3å áÂÇHq8ðÞß0 9ðâŠ3¸b:;mù0u
æç_A0rwHñ,Î餢ɃðT †ñòb H|¢”<á<µT
ÈÉ}âŠ]œýó±ô0 '(oõ£¤Þß0Ú †è§Ñ6)ð0 Ÿ!š7>?-;D¦…‹ÇY
*£¤ö÷ømù0:;£¤Ž0Ö! š ÀÁ † >?-;@ ú - # $ Ç è Ñ 6 0>?- 1 R › + Ñ  Â
+я‘ú0Pû6æ$üýT ëdÈÉ}~w !N20 ïY>?-ú-ëd„Šd0 ›+1RяÂ
"
Ö × Ù] æ 5 — Î!F9 þ Ú W !ZZ Ú Ú  W E Î ^ !82T =>?-ú-„Šdóô10VUDEÿ0 ž12
ýÒÓ<DÿA|Ô'(3S8&[!¤"ˆç0Š§ 10VUDÇè0I€Z¯2úè§Â3T
QÙ]T †Mኂb;ÝÖ×Ù]—Î :;ÒÓ56Î
=þ‘’Z[ÇYèðÇèV0žŸ‡âǑã ÚÚ§¨E>ŸÒ(ýæ5Î(?æ5Î(@æ5Î(
äåæçèð!šT èæ5É0†Ù]5¦Í 5b7A2”I–T
!" !"#$%&
!"#$%%&'()* !" +,%-./012%%% ..33 #
'($%&
!"#-%%&' :;9%<=>&!<7?//1>@AB;C%D&9&%E5 ()* -F5G $
!"4.%%&'()* !" +,%-.511%% %-/33 $ !"4.77+,-. AHI7?//F>7=IH;C7AHI7EEH5777 -F83 $
! !"#67%&'()* %" +8%-.8119%%% .533 $ !"4677/0 >=<7?//F>7>IH:=H7D&9&7EEH57123 -F53 $

"
# &'()* /0 +,-."/##0 12 123-456&74-8//#69:;2<-=&3&->? 345
!"#$%!"&'()*#$%&' GHI< 8?J#K8 + - ¯ }
$ +,-./0$12345678# %gh)$./9:8 dL220
9:;<=>?@##$%&'()AB8 N0ij8 12á!%+œ3
CD@#EFGHIJKLMNO 4 e ? @ # $ GHI< 8?J#K8<
#!
$" P**+,QRL-.#&(,/0S+TU# MNOPQRSTUV WXYZ [\ ² 5
!
!"#""$"$"%

% VW8XYZ.['(\]^_` 68789[?@#$+,p
&
"E$+a`b?c 1 2 GHI( 8?J#K8(
'
( d%!"&'(e f !g h) ]^_`abcdef ghij kl²56
!

)
* ij8 '(1,(!"2003klm?n !:;8<=>?@A$›
+ o9:p \]^q2rWsGt4r œ8 B ³ ?;r %C & Σ y
# usGvwe!0G!2xy$z{8 mnop D u E F t ! r n8p D
,
!

- |}2rWsG"~(€‚ uEF8 Ô@GDu$OP)

.
56789:8ƒD„~$#-.Ws8k… «û?ÑH8 IÕvweÐm
†Ws‡ˆ‰Š‹Œ)&Ž8
‘’“”E•–—˜™šp
›œ5rusG$ž8!Ÿ ¡l¢£¤L¥¦§;*¨©ªeSA•
œ«+¬_`\]^$-x­Ws8 ®§¯!WsG\]°±²³´>œ8
!j±µ¶\]·¸«­8 ¹‡º»j±´>¼½°±\]^¾¿wlÀ
Áp ÂÃÄům?!›Æ$ÇÈÉÊËÌ'(1,<!"2003ÍÎs_ÏÐÑ
$-xyWst-ÒÓ\]sš8ÂÔÕ\]^$QÖוWs_`¯ØÙ
Du$8›œÚÛ_`€[Ü8ݝGÞßàá¯ÇÈ&â"Fãu€"~
$äåæçp !èé-x­Ws$ê9šëì}8'(1,(!"2003$ífîï
@ðñòóô)(,=00>p õö›œ8'(1,<!"2003÷D€)$øù8!úû
?@%&A<B@@&C%DL?E%F<.?*DiüØ·ý\]^“GWs$ëìœ8 þÿáD
Ð~$u€p
!"˜#$¯ vw+±~Ws$}%…†&'C¯}%()&'8'(
1,<!"2003–¯r;*$+,p
J'$KLM©5uNp
12GUi<8?ajK8<pOO`aRSdUV<gjij<*5²56O>$¯!`q!Ú[A6
rstPIQ~uäåæç8RS12k#o#u(v+QßTÏ&UVWX8¡@Î
" YZ ' (1)(!")00IW s$ [ \] ^p _ I `a }% 8 b c d ÿ _ Ï ?
wxyz{|}~!_ef8mË+&OPSx#z{6P$gÀ6hijp ›œbkCm8
_Ï?"r""=Pz{$Q6"Kvr&(ff*ef8 lmOPw.y&\|}€\no;p8
CB³?12Q|"(bT‚%CƒIqÀrÄÅ8stuvKvJ&(ffkÐæIp bk
Cwv?+xHZ„sðk8_Ï?ßàØ·yz$HfLE{8CD"|}ef!
~%bk)$HfL(;|"(8&$("…"E{8s~Ðh€dË~‚@ƒÄj$9
„Ÿ…p
†æð812GUI(8?aZK8(L^^`abwdUt(gZIZ(k5²56ƒDtkGt
‡IˆN$kGt†u`VWX8‰ŒÄƒm†ŠnoL&‹not…†no8¹
‡!Ú´$´>}ŒÐh$Ž†xép dÿbkC;?‘’W“”?Z(
•–$P8˜—¯v…†C¯˜·™†š¦–DÐh$xép

+,-.#$%& )*$%&
!"4-%%=<I! @A =<.,59<%% %,533 $ !"4-774, <J8G1H 56 .33 $
!"4.%%&' HI< BC AHI%A<.,3N!HO% %6.33 $ !"4.77!KJ:7L,-1777 5,3 $
!"46%%DE C.,..L<%%% -333 $ !"4677789:;< M =>? J%%% 563 $

54@7 67 54",?34 89 4AB%#C :;

 ›…†œ8 ?  &->'!v”œ8\R
b”WsÑi@8 …†gž^ 7”($wý||Û)D*p
Ô¢Ÿx é $ Pá ; s p +,-âk.;‚~:Ì$
 a 7 E 8 4   ?8sK ¡ ¢ ”(9:?/0 gÿ;¯Â
?8"{5I88 ¯+/WsØ· Æ8128>)=}n34k¯r
ÑE$…†gž^8 s97… 56â7$+,p 9:89‡
†8XY„£$…†xép ¨-$°ðkáÐñIJs[
?8sK¡¢?8"{5I8ƒD 8«ûÐ-$:;8vwe
~;^`9:$¤#€8¥ñ+¦ „<rW$&'b”p
…†gž^!559:$§¨8¤# = > 8>)=}n 3 4 ¯ +
€ò~¢Ÿxéò¦©p B³ /Õi$)f}?@@AB”
KvZkZ?(8bt†$C›¬ª« 8ä (8qÕڔ(„¾_`‚?
å~‚¬­Ë®ð¯°L ÀÁ ‘’“”•8 !"QGC3D
f±p ›œgž^O>?hSf² Ðm„EF ;<Î"OP
‚³´WX8µf!‡D¶·¸´ –—˜™šbk8 CsOP~
œ3 ¹oGoº8 »‰ŒB³Kvh[hm(edrMWX"¼#+&n&@'&ˆ½à¸´‚ !){••$.we?GHn^p‡l”(IGt°G¹Ÿs&¿JKkº–Duv
¾8¿ÀÁÂõgž^i3ÃÄŪ$:Ɯ38ǝ~‚ú¬!9[$ȋp ›œžŸ§GL$sš8MNWsÚdÑOp o>)=“n34áwP?~„E$
D?")É-VW$P8 ksYZm8sK¡¢m8",\i89[Êû˦§¦ QxC3t]x9R`a8æþ8STxt]x8Âá¯""“ŸŸ„xÄÅ9
$¦©¢Ÿxép [$U+rh\p
®Ìæð8m8sK¡¢m8",\i8$ífá;Í89:ƒD77‰(D+oLÎÏ8 &->V!+W”(9:œ8||XYZ|[>W)$ífp !Âæð8=
‰Œ9k+(5``ÐZ8eÑ°«û?ÎÒÓÔCÕRÖL×8Ìgž^$ØÙí 2o>)=“n34íf\;*p ”(]H^_`BðkO>?abcEtde
f‚()gž^$§i8ÚÛÜ$…†®ðífÝÞÍ£p ˆI$ÄÅ8º»?!^_)vfg£$h°?i8`ðkáÎ"jËæþ
ö@8gž^B³ßàáLTâ8ÎãäåæL$ÑçáèØÙ$é¾8" 8v”p kCIl¹9ÎstmnoºÎ"st8+æðæþuv§GLt?p8
êÔëì$íî8!ïœ3…†ijëì$ðñ¾Ð~p •m+/~%&ò U+æðáæþq]mnop &¿Jr$stOJDuKaƒÎá8dv>x
gž^8?osK¡¢?o"{5Yoós?Du$vôp 9:õðDÊö÷wQ$ wxE$@yzï&¿œ8kÎ"”°ðkæ”{¬+K8PeÐ-$C3^
øÒD8ùGCDdsosøÒúûD8@Aá¯Úd$J'p üp?osK¡¢ ƒx|p ”(C(o_Ï?+}~]xlõgÀOJ¹€uv‚ƒºÇs$
Š‹ŒŽ$â{;ýþÿ8;Œ‘æð$íf!¯ÚdeÒ8V"ñI#$% Kk8Î"ÌQGSxНqœ8ásN„gÀOJ$•>p
…„£$…†8+,p
 你需要一款靠谱的存储设备
新学期数据量快速增长， !"
正所谓温故而知新，
新学期来了，你的学习资料保管得还妥当吗？如今又有新的电子课件、设计素材、
娱乐影音，
以及游戏存档，
又一个数
据增长高峰期来临，
这下压力给到存储设备上了。趁着开学季各大品牌促销优惠活动，赶紧买起来吧。 消
费
PC平台内存升级，
16GB标准需满足 指
!!"# !"#$% $% &'()*+,-./0 光威弈 Pr
o系列马甲条 Ki
ngst
onFURY 野 兽 （Beast
） 系 列 DDR4 导
123456789:;<= >?/@AB!;CD 参考价格：389元 /
16GB 3200内存
EFGHI !"&' JK85LMNCO/#P/QR 参考价格： 519元 /
8GB× 2
S"TU ()*+,-.,/)',0123 VW/ XYZ[ !!" 责日
\]VW^_= ` !!"# !"a?#$bc/Wde 编期

:
:
2022.
蒋
f^gMh= ij/!!"4 klmn?opqr= 丽
stu^vw/5678!!"4 !"xyKz 9::*;2

2.
组

28
版
{|}~€/‚ƒ„…†€‡ˆ‰.8Š‹Œ

:
向
„/Žx‘’“= ij/”•–—8˜™š/› 海
蓉
œžŸ $<67  a¡4= ‚¢8£¤¥B¦|§
责
¨©Ÿ =>ª&?ª=" «€8¬/ ”­®¯°„± 校

:
©²u8!"³´/!"tua?µ²µ¡= 杨
军
”¶·¸¹^/zCº»567vw/¼§q½ …£MJKÆ)ž!"/ q K*+L/3F+8-M"NO
çèé =0F êëìíËî©ÛÜïðñòDE NOP72,/3Qêë!"RŽj= STÜØüý.„U
¾¿¶·8/%<<<'@ABC%DE'@A ÀyÁ©4= Â
!"&'/$EEGóÛÜ= ôq\]/õdö÷/5 ø =(7 'VªWCXY/¿;·8üý.Z!"AB[\¿
Ã/‚¢8–—Ày/ÄÅÆ)ÇÈÉʊË!"/
ù/àuúû= üýìíî©þÛÿ!$o"#/ÒÐ ;=%<<<'@APCQCC'@A o¶]ÐMƒ§L8©^/
ÌÍÎa²tu¿¶·8!"ÏÐ/ŽjÑÒaŠ8
$%&­'(/ î©)1 EH5II 8*Ð+0,-. _`=8 (R$#P$S/Ža[bcê%de/fgK
Á©ÓÔ= ‚¢8–—Õ1•Ö8¬/×ÌÍ¢q
/0/1Ò2ý34/xy567G\]^8ýx$ 61/a[:hijx=C%EE'@A ¶·MÚ?”k¶
ra²tu`M?Îa¿¶·8!"= ”ØÙ8qr
28*Ð+üýìí^/9Gýxü:8³þ/s` Á©Ý?l¶jx^áR?@/ÅWdRÐ]=
^/MÚ?ÛÜØÙÝ?ÛÞ0ß²Ù/àuá?¦
•;<=\]>1/?@AB/ƒ„Ça,CþÛDª
â3ãä8/?„åæÛÜÜØaŠÈÉ4=
éôE/ÈÉ J'=%HE F¶/GÀHI}~JK§L=

内置硬盘升级，
从预算和容量出发
mnLoðpª¿qp/§¨8"r³´st MµxHJK/{|£¤Á©¶·y©=  —j¸¢ 铠侠 EXCERIA极至瞬速 G2SSD
Žu7v6wñ4= x£AyŸ4/MÚ?£¤z{ ”–—aÀ8„å/9¹ž!"„…/¶·Žjº 参考价格： 599元 /
1000GB
Ý?|}~­®/᧨0TaŽ€8"r'v »kl²Š£¤^ª¼!^‘Ÿ8½˜=
‚°= Rƒn/„…tu¸¹†‡ˆ‰= 8CŠ‹q/ W D_BLACKSN850PCIe4.
0SSD
Ý⌢8Á©§L= 参考价格： 1399元 /
1TB
zC²Š©^vw/ Ž„…î© >>! ê
%…/+‘„…!$s…"r’R/S“8Ҕ•
úû4$–jx/ÇM©—˜"r³´My= 8Cq
rŠ58 >>!/ u™uš4= m =(T2#HE f¦•
5L4/Š‹E›~œ4 =(T28#HE8>>! D0/²Š?
BžÁ©= T+32. % $% &'( &.U208R,12 ÇfJ
4z =(T28#HE 8ÈÉ/žŸ61 Ÿ $467V//¡¢Ç
• Q67V// tuŽ  CEW7/ >56ž£Æ)©^
=(T28#HE8>>! ݨ«Rñ0¤„´= ‚¥¨,ä¦ qr×Ø ?J(?"T& ¦8Ù6 6%8>>!/$EEE67
6"r/Žjqr =(T24HE8>>!= mxT (=M X§ Z![7R&(K8>\5#E8¾© Z![7R&(K ØÙ8 "r³´/YJKªÚ¶­®/Û7?0Ü|©8K©
ÝfJ4 4 Ë =(T284HE »¨/ 1Òf¦©ç8 X<SE 0¿ŽÀÁ/ Âà =(T24HE oÄ1ÒDES"\]/ €/M©—˜R5YG/optuÇa¯MtÝÞ
ïðÏÝ!”4 $% Ë =(T284HE »¨/Ç ?w% $% ÅCÆǞŸ61 QEEE'7V// ÆÇ¡¢61Ǖ ßà= ”61^/l %$EE'7V/ žŸª$QEE'7V/ ¡¢
&'( (=M ” X<SE où^Á©„/ªŠŽfJ 4 ‹ #CEE'7V//´ =(T28CHE8>>! Üؕ4´ÈɃ8f jx”HJKÛ7?¥BK©áÕþ/ áx¿;¶
=(T284HEY4 8 'H% Ê«= zC¬­®¯ž =( Æ) = 1Ò Z![7R&(K Ê˅¼Ì/Z©^ÍÎ >>! /= MÚ¢?âB'(ã!/Ý?³!JK"…/×Ø
8©^vw/=(T284HE ¼°?jx±²4= 8ABϙ/ÄЩJKÑ*ÒpÓ,jx/jÔú ?J(?"T& ¦8Ù6 6%8>>! áxä€DES"\]
³n/ zCRŠ£¤©+vw/=(T28CHE8>>! 8 i”JKÑ*þx·Õ¿6AÖ= jå×ØÂÃoÄ8?@ÒæfJpç8,ä=
jxÇÀy4= opҔaŠ8Ý?¨LjW´¿/

移动存储扩容，
便携可靠要兼顾
£¤z{!$§¨„|axèŒ8R/Mµ¨ 希捷酷玩极光侠 RGB款 W D El
ementsSE新元素移动固态硬盘
ãéŸ"r8?@j/Ýâf¿$–;·/ƒ„ݨ 参考价格：
1049元 /
5TB 参考价格： 699元 /
1TB
êWëì= ¨WëÅ615/ qíîïð„…= m
”ñ8íîïð„…sÃò'(ªÁ©jxjåX·
Ž€«êvó2©^8;<= SÜÜزŠsGÀ
567tô8'(õ:/ "ö1Òa¯÷ø²ù/ú
¼žX·,-ÇRŽ€= ÂÃ/„šýûíîïð„
…$4GÀxü©^8§L/²ŠÑÒ4 W]^2P( Ö
W]^2P( R߇ W]^2P( Ö W]^2P& Rß/s
61‡Á©ÓÔ8¸¹^ýЩ^8Á©§L= MÚ
¢8ŽÆ)?þ‹œÿ/áŽj!„!7Á©=
stW´`"/íî+‘„…¶ºi#íî"r ./'H¦çØMÚ?tuÝ?01á1â© Z!O?.2I2+3/O>? x&­íîïð„…,(@
'$= `”61^/ m”ñÜØ61Ç%X Ÿ ^qr= Ãò^/2î©4JKHI3458 "67 6 AWë/ƒ“B•lá 4EE'7V/ 8žŸ61/MÚ?
$EE'7V/ j^/”ÅÞ$–þÇÄM¾&= ²tu ;'(/ ª² #W7 8tuxG¢8i•z{!§ë ÑÒCDXÝ?»á W]^2P( œÿ<E+Fœ/áx
"r³´/Žj‚°aŠ£¤z{8ƒ„/ÇxYš ì= ©^Ž»á./ WFF.1*3 €/”âB "67 6; 56žŸRÄâBíî}~ªRaxƒ,«= 
MhÂ'Ƅ()8­®ªJK««/0…Š©= ô7'”8ƒ„/Ýx!„z„…âBšxÂî$8 ‚¢qr²tuGd/ ŽjG2!$ï@+t…/F
³n/$4WC[*/qr \&> a¡4= "rt ‡9:= 2;t Z*+UF_/ < ',; ê%/Z©^x” ÊF©/  x”Mƒ'$±´âBRHI‡"Ÿ/
uŽjQRR8wñvâB¸A+t/Raxƒ i•§¨8ÓÔþâBz{žŸ/=8?JK~0 ?³JÐx„&nLKL56$M8©^Á©§L=
,ª[*Ç-âa¯êW= >/?³êW=
!" 高端3D创意设计生产力整机怎么装？
应 锐龙95950X对比酷睿i
912900K性价比效率皆更高 应
用 随着视频内容逐步成为互联网的主流表达方式， 以及元宇宙概念的演化推进， 内容创意设计越来越受到大家的重视。视频剪辑与3D设计
用
达 也开始从一个小众领域逐渐走向大众视野。对于这些专业软件来说， 处理器的多线程性能至关重要。随着I nt
el第12代酷睿处理器的上市，
原本 达
人 —酷睿i
在消费级旗舰处理器市场一枝独秀的AMD锐龙95950X也终于迎来了新的对手—— 912900K，
那么在打造3D创意设计生产力旗舰主 人
机时，
到底谁更强呢？

责日
编期 同为16核，
锐龙95950X多线程性能表现更好
:
:
2022.

戴
寅 规格参数对比
2.

组 AMD锐龙95950X 酷睿i 912900K

28

版 制程工艺 7nm I
ntel7
（10nm）
:

向
海 核心配置 16C/32T 16C/24T（8P+8E）
蓉 性能核基础频率 3.4GHz 3.2GHz
性能核最高频率 4.9GHz 5.2GHz
责
校 能效核基础频率 N/A 2.
4GH
:

杨 能效核最高睿频 N/A 3.9GHz

军 二级缓存 8MB 14MB
三级缓存 64MB 30MB
内存规格（双通道） DDR43200 DDR54800/ DDR43200
默认TDP功率 105W 125W（PL2=241W）

BCDEFÏ78ÐÑҞŸ x‘‡Ó(7%CGdÔ
ÕÖ`78!%%9o„×x‡H’"#³Ø‚H’#¤g 78 (#$!)#&&* ' +,-+. 9:!%&;<=
Ø(ÙDÚ‹ ÛÜBCDEF(Ýބ³gØßà#á >?@ABCDE
!" !"#$!%&'() #$%#%&' *+,
!"#⤥¸Y5Iã`ä®°_(#¤e`ƒÓ -./0123456
ßà:U†å[\‚æç$%èé`7;’³Øê‘_ 多线程基准性能对比
AMD锐龙95950X 酷睿i
912900KDDR5
ëìv‚Ø햗` îXÏ78ÐÑÒ¼½„j’e d$%¼½1^g('N`hi)*!<3!340­
DDR4360016GB×2 620016GB×2
fïiðU(ñò‹ hióô³gØ(õö`x÷¥ iO®7;’ð+³Ø(P»` DÚA)?QR` CPU-Z 13310
（+16%） 11470
‚ìvøùå úûükÔgØ($ýFÝþjsT Y57;ØRNkÔ(P»` ¯wS®<CT(U Ci
nbenchR20 11312
（+7%） 10551
ÿ!`Ç"]^#ÌkÔ"#ôXø$‹ C`]¼½„VWXIJ(ÌkÔ"#YZ‹ Ci
nbenchR23 29195
（+6%） 27671
7-Zi
p
（单位：MI
PS） 174896
（+36%） 128411
%«`×x³gØßà]„îus&'()(j ª«`šXìv$%:PQRßà()*!< 3DMar
kCPUProf
il
e 12720
（+7%） 11998
*+,-.‹ Ï78ÐÑÒ×x6ICJ"1KL/012kº 3!340/f1'N‹ [I\N’TT0` >’
hi`qrstuvw(…`o?7N+VV9tx.
F34usØ5`67Ø58Ì`912k‘£:} TT0I\H’]ŸØ5`^_RN)1ü³`ašXì
»c‡yd(5563<;NVVuv` ÌkÔ"#¼½z
;(Ø5&'()Éô_‹ }Ó(MN-449G<1M; v` šXìv2`a䮇;O)1` b/7N+449(
X{„×xan556O<U;VVuv()*+<3+3V&‹ =
’Ø5` =YH’g؄>O’j&xj’2k UVWXQRcd‹ °³(šXìveF‡°_¤(
|SY:BZ})*+<3+3%&('N~_äU;[`+
?`¼½@M4’?‹ Ø5&f^_¤¥` ­i˜g°Ê(ÌkÔ"#‹
ŒFG`)*!<2!2/&(Ìk"€Ú"#|/MN!//9
FGG()5)*!<3!340;A`ÛÜ:PQRßà hiõöLN³Ì#˱jkxžŸ (ÌkÔ`
_ÈM/[i‘‹ M;’‚³Ø5õö€FGƒ„
QR„pB‡NC(DEFßà`ƒ^G^H„§¨I1 hiÌkÔ"#l_]oim7žŸënlo`:
„ ! Ì k Ô " # ¦ „ … D " ‘ † Ê X MN!//9 (
€J"(õö`tDKL(SCGdÔÕÖ`![\M zeF°_(Õp¤¥‹
HZ\HP³gØõö‹
3D与创意设计软件效率比拼：
锐龙95950X依旧称王
‡u"#vw:ˆ%@³Á‰5 w|` {1Z_EGIE_E<Z_`<N]NM(“Ú
实战生产力性能对比
‡)*!"2!2]&‚MN+]]9("#“£` ”pvw|²1‡]a;^(•z'N‹
AMD锐龙9
酷睿i
912900K ËÌÀÁ]ˊ5[9!U5âhiõ €Úh1vw}(U–FG`)*+<
5950X
V-RayBenchmar k
（单位：vsampl es） 22711（+23%） 18422 öLN|(YZ¬5‹ŒH…Dn® ,+,]0€Ú"#'N]!M]^i‘`‚
POV-RAYBenchmar k
（单位：秒/ 越低越好） 28（+4%） 28.99 qŽ‹ :vw&f­iG®`!U5 Ìkԇu"#'N/f—Ú‹hiq
CORONABenchmar k（单位：秒/ 越低越好） 43
（+26%） 54
‘’x|`)*+".+.]&('N¦„ ˜™|ŽjJ_"#(R5hiõö
Bl
enderBenchmarkClassroom（单位：秒/ 越低越好） 209（+19%） 248
PugetBenchf
orPr emier
ePro2021 1070（-0.6%） 1077 §¨©–(` bîMN+]]9(}³'N a,` š›)*+<,+,]0°êœG
五项平均性能指标 114.
3% 100% ­äN;^‹ MN+]]9!;y’}(v ž‹

!"#$%&'()*!"#!$%&!+,-,"./$%0123
2万元预算装生产力整机，
锐龙95950X性价比更突出
(4567 89:;<=>?'@ABC(-,DEFGGH
同预算装机配置对比 :IJ$%FGK()*IJ(LMNOPQRSTUVKWX)*
处理器 AMD锐龙95950X 4599元 4999元 酷睿i 912900K
+ ,-./0(YZ[\]^_`abIJcd]efg`hijklman
ROG STRI
XB550-XEGAMING ROG STRI
XZ690-EGAMING
主板
WIFI
2199元 3499元
WIFI
1234abo#pqrs"#` tD556*uvwx"./]/f^yH
内存 芝奇皇家戟DDR4360016GB×2 1427元 3499元 芝奇幻锋戟DDR5560016GB×2 z{|pq78+//9(}~"#` €FG|tD:;+/ab‚556$
华硕 ASUS
华硕 ASUSTUFGeForce uv`ƒ„;3(…-,U†o/f_‡`"./$%1ˆ‰Š‹
显卡
TUF-RTX3070TI
-O8G-GAMI
NG
7199元 4699元 RTX3060-O12G-V2-GAMING hi+ŒFG`)*+<$+$40(b==-‚uv`IJ$%(Ž
LHR
U†|>///Ai‘H z;’.“`”i•–—˜™š’›œi‘`
SSD 三星9801TB 799元 799元 三星9801TB
HDD 西部数据HC33010TB 1899元 1149元 西部数据HC3106TB ?‘žŸ (¡¢"#“£`+Œ(¤¥˜™¦„§¨©–(‹ ª
电源 航嘉MVPK750金牌电源 659元 499元 航嘉WD650P白金电源 «`:DE¬89]­iG®`¯wwx‡°±(–—`²1°³(´
机箱 航嘉MVPAr es阿瑞斯 309元 309元 航嘉MVPAr es阿瑞斯 µv¶·¸¹7/?1<@A<;?1º`wx)*+<,+,/&(+,.»¼½ew
总价 19019元 19381元
整机专业性能 ★★★★★ ★★★★☆
x78+//9(+,.»¾¿‡>;8A` ÀÁ¦1ÂؙDE(·¸`
综合性价比 ★★★★★ ★★★☆ iY5°±(ÄÅƤ¥‹ hi`Ç3>?-ÈF(_"#ÄÅÆa
,`)*+<,+,/&IJ^ƒÉÊËÌ`zÍ".e¼½r%Îȋ

总结 经典旗舰依旧称王，
高端生产力主机应选锐龙95950X
!" !" #$%&'()*+,-./!012345670829:;<" => # $%$&' ?@2(A)BCDE!FGH34IJ6KLM!NO23PQ0RS
L" T UV WOX YZ !+,=> % $%$&' 2?@[ 0\ UV C]^ _` a bc +, !d ()%&&* ?@ e ] +,%- f g h "".$ i b 2 j k Pl H m n .o p H[ q r 8 !
WOUV s tu v!s t w x 4H y z ] ){ | } !~  N O9 : € 3 4a  ‚ ƒ „ … … † F { + , => % $%$-' 2N O " d ‡ ()%--* ?@ ˆ ‰ Š ‹ Œ m n  Ž e ]
/012345(( +,!H /012345 (- Z ‘ ’ “” •– — 34!!"˜ ™./š [ q+,{ *F› " œ{ ž !Ÿ  s ¡¢ £ @¤ ¥¦ *9:€f O!mn => # 6#6&' §
¨R3PQ08#+,© .0ª« *¬­ "
让你成为“时间管理大师”： !"
Bl
ender
几何节点教学 应
文/
薛山
用
老话说得好：寸金难买寸光阴。不过至少在Bl
ender
的世界里，我们还是可以利用丰富的手段，
来“控制”
时间的流动。本期的主题就是利用 达
几何节点功能来制作一个可按真实时间流速走动的钟表盘， 一起来看看如何设计吧！ 人
第一步：
制作表盘和指针
!"#$%&'()"*+,$-./0123'45678 责日
编期

:
:
9:;<=>&?'@A:;BCDE$FGHIJKLM1NOP

2022.
黎
坤
&?12QRS67)TUVWXY<1Z[\)]1%&P6

2.
组
7)^_`P"a@AbGDEcX!d!"e1fgPhi!PFG

28
版

:
/01&?j$klm 向
海
no<45$LMP%&1LMpjqrst&uvrvw1 蓉
xvBvyMP4567+89z{<|}~GLM1€P,F 责
‚#ƒ~GLM1„e…cEA&?1BCP †2A‡Nujˆ 校

:
杨
‰->Š‹lPŒ;1Ž67UVi"m †2F<P451&? 志
刚
ŽjlPno<j‘’d“”•e-–—m

第二步：
利用几何节点计算指针旋转角度
†u˜™6š‰›,œžŸ' LM‡N ¡¢ˆ£n¤¥
¦‡N§¨©ª«¬<­®¯° 1±'†G²³š´œ£nµ=>
LM‡N1¶·'¸¹ºFG»¼½R1¾e¿À#~GˆÁ1ª
«¬<=>'ÂꫬÄÅÆÇÈÉ'ˆš¤¥FGUf<Áu
ÊË'Ìꫬ1Í|»¼ÎÏP»h™Ð#uÅ©ÑvÒÑvÓ $
NP…À#ÔÕ|}PÖ×ÎÏPØ FGÙÚP¤¥“”•e<Û
Ê67ÜqFÝÞßPà,áâãäm
*+P45ˆš£n9†~GLM<Ëؓ”•ePå745
#+æçèéFGê;PƒëcA&?1BCP"a ë쩓”
•eíšPƒuMvrMvwM…cî•eïð¬ñP¤¥òóvô
“”<=>~GLM1Áuõ-P †u˜™\öÀ#89÷ò
óK<øù|}~GLM1DEP7ú½ûPŒ;EUVi#m
no<jq½elP45h”¤¥FGàPjü~GLMýw
MNFþPrMÿ!$%&þPrMÿFþPuMÿ!$!"þ1!ðîT
‡N¯° "=†G!ðRS…œ#$På745%À#89f&•
eđ5'n(<jklm
*+P) 451u%q{*XPpjq+'O,c1På7L
Mp#+'O‡N-.±P)Ç45À#/9÷ôÂ()'0<üfà
671ÈÊˇN'P¸23PA÷òó0ñP‡Nà/91q454
7 ×15fP ÌF6'n÷ôÂ()'0 ajNólf&Q
*+,-j78FG.PpjqLM‡NF9j78"/m
/8†G:;P45jš.±ŽLM‡NlP+<./=1 ! "
wM>?PA01234256#7*@1“”•eñèAlFG÷–BuÅ0
íšPëj;Cl./=1uÅ1D÷w0Ph·™91q#7,@Pj
À#89÷à0<Ëت«¬P»h‚DEFG #,8P45jÀ
#÷9:5;<2$#,0<Ø ÷w0m
45H÷w0I7FG=PjJù8üLMAFwKÿLþPÌ
h·#ëýZM=uÅNÑ<OØPjÀ#@P7FG#,P†u˜
wMj‰.±QØlPù"P6šRÀ#Aa{SFGI7>*1I
³P<üëTuM‡NPéUƒ†“G•ecAFGVñP|}(
<‰W²çPŒ;EUVi?m
,dM=uÅNÑ1FwÄaP45%À#üëP7%,PÂ' #
ndrMXPjš=>wMNFþPrMN*$%,þ1X1P"a@
ƒrM1NÑP7*"P'nduMXPrMNFþPuMÿ*$*"þ
pj)"Ì"lm
†u˜h·45Ð|}LM1NÑv NYZ[*F1(?D
EPj%À#A45Ä:,d1÷w0Va©\FG÷Ia@©0P†
u˜1IfjqÊË};1NÑZNYPIf]RN,]^PIf
 _j`uM‡NPÌ©fA†ñjq|}(?DE1P»h™Ð
#[*FA+eP¤¥©fjš|}P»¼²çP†u˜67ƒ†a
Gà'nd÷bõ\0P†2cçˆî\“”•ePAde¬f{j
š´£n|}Pg1£hm

本章小结 几何节点可以快速实现很多效果
!" #$ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 * 2 ! 3 4 5 6
7 8 1 9 : ; < = > ? @ !A 7 B C D E F !G ' ? H I J K
L "M N O P Q 5 6 R S +T ! U V W ? D X M Y Z [ \ 1
K ] !^ P _ ` a 7 b c d e !- ./ 0 f D g # $ h : 1 i
6jk !lm "n o= > #_ !" p q r 1s 6 t N J !2 u v w
6x y $ !"#$%&'()*+,-
!" 解决浏览器的“千年虫”问题 文/
万立夫

应 浏览器
“千年虫”
的成因 oNËÌIͽÎÏ)C'DE73F-ÀÐÑÒÓPQR? <:9 NL궷N<:½ÎÏ)=Þ>-.GØ1
用 !"#$%&'()*+,-./0123'45 ` Ô! Õ ,Ö9 . × / Î Ø Ù l e X œ Ú Û no45oýF?m!:1 N¢F¾¿2½¾¿
6%789 !:5;<=&'(1>35?@ABC )?"#$BA&#'(-ÜÝÞßàTzPQRœN =,++ k )Q1R>77D5SI+T ÔU>'F1V"; NW; ,+I+X; $=4,++I+Ö
达 DEFGHIJK9 le1.†TU@áâáãbŸäG/å“æFk Y3:Z15M+,++,+,;9>$361[5,++I+-.@ \] o 1 4 5
人 LMNO(PQRSJTUFVW1PQRXY l1ÀO(çPQR¬èºvwEé¢Áy9 oýFAB!:€è—Ô!Õ \Ö9 ÐÑÒÓPQR
@Z[F !"#$%&#'( \]^_BTU 9 T UO ( £8è—LêëëFfì<=JK1Lê`aO o1‚`abô)*+,-FJK1À¬­º€Tz
)"#$%&#'( \]`a8bcdeTfgFhiaj ( P QR SJ 0((G"455>"B/0$12#B,++BH3(I&7>(/0I FPQ9
责日
编期 PQRFklm1nopqrstBF.u\]Ev 2#5 ./TU9 !:TUíî£ïðF JKL ñî1>
:
:
2022.

张 wxyFTz{|1}!c~€FSJ‚Yvw 3‚'òó´µPQRF)*+,-JK6%âBb
毅
ƒc„~PQFz…†‡9 ôÔ!Õ MÖ9 !:íîFœõðF N11>3‚'ò<
2.

组
28

版 ˆ„‰ŠTUN‹^VfŒŽtPR‘ =bô1ö÷ÐÑøùJKFrN9
:

向
海 ’“klm1 ”•–—@ *+ aj˜‘Fklm)™ #
蓉
š-9 ›œNžŸFPQR?@ ¡B ,++ kl1
责 ra‚Y¢.uTU@klm—£œ ,+9 .†T 其他浏览器解决方法
校
ˆ„C/PQRklFþDEFáGxH1”C
:

杨 U—£cdFPQRkl¤¥1”¦=ƒ§FTz`
志
avw1¨©cdª«¬­PQF®¯1°±¢h êIŠX³cFœ´µF ]0$12>P2;{J1 }!K
刚
²„)*+,-FJK9 L F CF&3 P QR M^G3$D P Q R M_>=87F> P Q R
N1ajK{F \`+ PQRMaa PQRMÈOPQR
谷歌浏览器解决方法
N1 raPPO(QRklmœª«€SèTU
!:cd³cFœ´µPQR1 ¶· ¡B -.
F9
j a o F k l 9 ¸ ¹ N º » ¼ ½ ¾ ¿)/0$1234
V W L ê ö ÷ N P Q R º » ¼ ¾ ¿ :0$1234
55678&"-ÀÁÂ1ÃÄa)91$:3;28<1$;=3$">1';(1;,++;
55=3$">1'5 þÿÀÁÂ1NTz½QR)cdXã-.
>';?"3$@A&3'(-Å)91$:3;(03;2>'1$;=3$">1';(1;,++;
" /Yæ9 ÊBZ½F ]0$123 ./ÆÇ=o1oýF
>';(03;!"3$B%&3'(;"($>'&-£ÆÇ0€ÈÉ1ÊB
æ=‚XÍ{JFklæÔ!Õ *Ö9 !:klæ¸[
火狐浏览器解决方法
Å\„ ,++1 >3‚!]^_`ÃF%«€,-9
!:cd³cFœúûPQR1 ¶· ¡B -O
!:æ=a ,++ bc1F`adVef./JK9
jaoFkl9 ¸¹NúûPQRFº»¼üý1¾
¿þÿ)DE1P(4:1'6>&-o!ËÁÂÇ9 .VY"¢G
/#$%ýFñî&'1(Îe))L*+,-./
¶ÎØV0îL-1Î21345)¸ä67À89-
!:1‚`a€¿BúûPQRFfì;ýüý9
N È É 2 ü ý ¾ ¿)&3'3$D7IP"3$D&3'(I
$
! 1=3$$>F3-1 ¸¹NËÌIͽ‚Yíî¢ÈÉBF

邮发代号
77-19
一份适用于办公室、
学校、
家庭的科普报 单价：6元
年价：300元

2022
《电脑报》破季订阅
科技新闻、业界动态、元宇宙、直播、笔记本、手机、
芯片、游戏、云存储、
电商、新能源汽车、电脑，2022
《电脑报》让您的智能生活更精彩。
邮局订阅网址
ht
tp:
//
bk.
11185.
cn/

中国微邮局订阅二维码
11185
邮政订阅热线：

报社地址： 重庆市渝中区双钢路 3号， 科协大厦 1306室

电话：
023-63863737 传真：
023-63863737 邮编：
400013
拒绝抄袭！玩转数字水印
拥有法律效应的电子签名
!"#$%&'()*+,-).
/01234567 8()9:;<-
)$%=>?@ABCD7 EFGHI
!"#I JKLMNOPQRS$%4T
UVWXYZ[7 \]^_`
!$%&%'$%(I!)*+,*)* Labc'RS7
de^fg_`hGiijk4 -!!
c'RS7l`mnopq45678(
0r$%stuvwxy
GHz{|}uvRS$%~M4
€{'7‚GHS$%4ƒ„7hG
iijk4c'_`…†‡ˆ‰
!$%&%'$%( Š‹ŒM7 _`6ƒŽ
‘’“”hGiic'7 •–—˜™
4šGHh›œžG .Ÿ ¡7GH¢£
¤¥¦§Z$%4RS¨
G Hh › ˜ ™ ¦ ™ © d ª • «
š{rœ–¬7t­{r¢£˜™¨ {r
¢£˜™©dª•«¢£®7 t¯{r
¢£°± ¢£4{r²FƒRSdG
H’4$%Ÿ¨ t¯{r¢£°±45
6³=´d¦µ¶· { r¸ ¹º 4 »
¼7 •«½¾ª¿”»¼²³¶·$%
¸¹º7 _ÀÁÂÃ`ā$%4Ž„
žG /Ÿ¨
jk4$%űÆÇÈɵÊ7Ë
-mµ™ÌMÍ<ÎÏÐ7 ‚ÏÍ
9:;<-mÑÒ4ÓÔÕEÖ7 hG
ii×<ÎÏÐب َ-mÑÒ$%
4ÓÔÕ7ÁÚÛ_`š‹Ñœ-!! ܀
ÝÞÑÒc'¨ t­š‹Ñœ-!! ߘ™
e³=´d7 c'àáGHâ!01I{
|Lãäå<ßæ ç¥ {è t ¯Ñ Ò
žG 2Ÿ7 éèê}`ÇëìÑí¡Ií
î¡ÑrLï`ƒ„7Ïðj€c'šñ
òóôÑr7òõæö÷øœ4ù•ú
ûüýþ7 `Çÿ0r$%!}u"
Ó`ب
–#$*ƒŽ%&4'H=e7š‹
素材去水印也要简单
+,RS$%7 Gˆ×+qr$%¨
‚uvEÖ7َqrÏstPQuS
4$%7 _`hGiijk4c'²³¨
výhGiie8­GH7_`wxòw
y$%z{|GH²³7ø}(ÏÍÓÔ
Õ~4(}JK5"q$%¨ j;7ò
LÚۚ€1£œj-+,‚q$%
4ƒ„7鏂²³…>M†1£%&*
+7žJKêI1£I01L7‡ˆ(+
`Dž>JK/ 5,6I ‰Šz‹ŒLŽ
4*+¨ éB<Ü-‘š‚$%’
“œ4H¼7àᏂq”M†ç¥4G
HzJK4$%žG 7Ÿ¨
JKq$%4°±o•Èɖ¡7
—ƒŽ˜JK™tq7®–=$%šU7
•«q$%7L›%&§œ¦²³¨ ž
Ÿ7€1£(³= JKS’¡¢£I
23I ”¤zr¥L¦§7 ¨UµÊ… ÃÔ4š¤°ºœÕ07(ÒÓ¤°²³
`7E‚j€c'EÖ7©ª 89! ‡ˆ
*+4_`zD«’ŽÜÎ7 `Ä
³=[1-)ƒŽt¯]¬¨
”Ø€1£ÀŸ7 ­1£8}Ü
®`ÆÇÈɵÊ4q$%c'7 é³
¯ð¤°I”AI±²Lµ¥t¯q$%
文/
番茄
!"
应
用
ќ(p)ØGH¢£*+7+,t¯-
è4GH./I01z23%&7tÜo
达
4›5"7E§Z5"4›Àe7`Ä6 人
³–#7éwZ{|žG 3Ÿ¨
§ZÀe`ij=š{'!$8
­4œ ¡¦´d9:8­4{'7j; 责日
编期
:
:
2022.
—<=>4}š?ÑҜ@A7–Be³ 张
毅
=´d¦µ ¡CB<ÑÒIDEI%F
2.
组
28
LM-–¬7 ‚ÙŽ-m0rÑÒ4 版
:
$*EÖ7–#šÑҜ¬²³¨ •–šÑ 向
海
Ҝ¬e7³G¯RSÑÒB_`VWÿ 蓉
‹4ÑÒ¤H7 fg8­e(³=¶· 责
校
ÑÒIºI6JKL7(GHBL{è;
:
! " $ 杨
<MÜNO4-m›ôÑҝžG 4Ÿ¨ 志
刚
Ti !! " " # $ % " & ' ( ) *
ps:
+,-,./01# 23456789
, : ; " & $ $% "& . / < = " & ,
: ;> ? @ #A B C 3 D E F % G H #I
J A # K (L M N O P Q R S T U V (
L , W X Y " &$ A Z N T U [ \ (,
]\O^_`ab5cde$ fg5L
h i `P j k D X l m \ ( V n o p q
, L # K ( L Y V (L r s m t u v D
w x y U z { | } !" %#$%&'$()*+ & ~ 
D X F %x y U $ € X  ‚ , U < ƒ „
… ~  † O P Q , ‡ ˆ ‰ Š ‹ !‡ ˆ $
Œ‚H"#J\(TU$
PQ’RSÝÞÑÒ6TUVW
ØTUBXm7 Y‚ÝÞÑÒ4ZR} # %
[1ÑÒ4-è*+\]=Ç47 ^F
_}`Ð Ñ Ò- è* + 4Ý ÞT U 
a7b³^F}ÝÞÑÒ¨ cÝÞÑÒz
0rÑÒ4RS³=´=7 OL}Ï5
4dÝÞÑÒ}\PQ4Iºp=47}
TUBX47 ef`ÐÑÒ-è*+4
ÝÞTUa7g³hFÝÞÑÒi0r
ÑÒ}\TU4Iºp=47 }ƒŽ_
`jkTU47 ߎl4}m^01¡
nÇoz01¡n4§pm¨
&
°±7 éq”e4¦§€³<•¤°4
¡¢£´µ7Ïð8¶·³=g¸žG
:٬
Ïð¹8|Üκ•7 K»4¼
½¾¿I8=4JKH~À<$%Ha7
ÙqrH~4$%Ha7 (ƒŽÁÂé
Ãc't¯OÄ¢£7 ‚<ÜRTU
ÅÆ4`ÄEÖ7fg_` !)*+,*)* q
$%Ç}Èɋ4–#¨
!)*+,*)* èê*+ÈÉ·u7 ˁ '
‚ƒŽq$%_`4`ÄEÖ7 °±
ÆǪÈ<ÉʍŽ¨ vý !)*+,*)* ª
8­ƒŽq$%4JKÀe7š¦§œ
CBË̚Í¤°œ7z7¦§¿dJ
KÎÏ7g¦Çš¦§Ð'œB©dšÑ
Œ¤°œ4šÒӜ7•«šÒӜ77šÒ
Ӝ¿d$%%¨ ~e7šÒӜB¶p
žG ;Ÿ¨
j;ƒŽzÄ·¶4}q$%ÁM
}FØÖ×_`7 ØÙÏ+Úu_`j
¬T+7 ÁM6Û(}ÜÝu“MÞß
Oà0r-m0rÑÒ$%7 Ç}ÈÉ
<á4Oàâã (
!" !"#$% 0&'()*1234567
!"#$%&'
& !"#$% &'(!"!!)*+,-.&/01
' 23 456789:;<#$%&=>?@ABCD&4
( EFGCHI3 JKLM@ANFOPQR<SD
) '()*=TUVW'(%*XYNZ[\D]^=_`ab
cMd@Aefghi]jkl= mnW6oDp
q3 ]^rst!uvrD+,-.(wx\Xyz[=
#! SH{|}+,-.(/!"01Z~€‚Dƒy3
$"
U„&…†Z‡ˆD'$)&=FTU‰Š‹Z&Œ
!
!"#""$"$"%
%
& [\D]^Ž=U‘Žhi’Yx“=m[
' }No”N,QR'$)&3•–SHn—˜!"!!42"D
(
!u™š'$)&=hi`›!"!032420œ5=KD]^
!
)
* klžŸF53  ¡+,-.$/!"01C¢£¤=¥¦B
+ #
£¤§e™¨©ªS«]^D¬­z[®¯0°3
#
, vrca6
!
- 3#$/04567
.
/ U„*€hiDkl=Z2pRlhiDkl
!
04±²³´=V"5µ¶·
!4±²V"‡¸=V"¹º»¼6½‡¸ž¾£
¿ ‘”–—ŽªDa= ˜™š¥‡U›D^5
24ÀÁV"¹ºNC5½£¿
64hiŽ!ÃÄ
54 ÅÆÇÈÉÊË= ŽÌÍÎ!Ï7= ³´Ð
0"""8
()*+,-.
Z2Nohi]^kl=stÑoZ]^hiÒ
Ó&/ÔÕÖ×=؏mn&W—ÙÚ=ÛÜn&W
hGÝÞßàDÙÚ3 áÝâEãäåæçèkl
éD`›êYklDëìí= îEïðåæDñ
òó= ô§õö÷øù3 •–6789ú`ûüý”
þÿ!"#sÐDÖu`›= J$Fñòón%q
&@AY×hi]^klD3 K&V&'()*+=
J,F-kó”ñòó=åæ6F.KB]^§Z@
AÒÓ&W/f`0E3
B12£¤§Y3490^56©ªÉ78:;#
®<0:=>?9@®°=82"¾92=hi:"kl2;<==
f`>?2"@`›îFA<0B=>?9@®°CA°<=m
Bvr;#CDUÖ×x\EF=#G<0Ö×n:A=
HIJK¨82"¾92=hi:"kl2; <®st[
}çè@AKÒÓkL™MNO°= PQK¨2420
RSAÖ×DTU=™M@A?"@îVWXA=V
AYZ£¤D=f`K¨:nÝ[D®¯!°3
"
/012-.
\:nF]‰D=(o2kl]^îKBab
]^`ÝF™M”^M@A3 _`[}B]^£a§
vrCDwÒÓbW™Mca= dJe4ÝFMd
@Af`hi]^klDŽD3 Y34<2^56©
ªÉ78:;#D®E2:8<=gh; µ"iø:î$jk=
E2F5=îFC5BE2Cµ¶·l³´=E2G:5=mmD=
*hiµ"kl2n8°<3
mBvr;#DCDUE«klhiùox\bc
aDEF= #GZpQqð^M@Af`Zrkl
Dst=#GhiklQK¨uv@ADst=PQ
K¨lhiDDÐ3 U„[}ÐwDÐDkl=x1
2É7Syz{|ð}~z[®#kl!4xDN
5~Z6z[°3 U„%qÐwDkl=Q[}@\Ò
әMst=#kl6É7[}n8:;#D®EH:<8=g
h; µ"iø:î$jk=EH:Ž!<=mmD=*h
iµ"kl2n8°<= mBE«©ªklhix“
=B<«J;@¡K¨Ý[D™Mst2®¯2°3
x\‚Š=[`ïðhiklDiJó=åæ[}U
klhiqð&…ƒ„Ì…3
†ìY3‡+2^56= ˆ‰Š^‹D8ZŒ
!Žª!^a!‡‘’<=Žª&W‡‘’
a=‘§+2^56Syz{4+I^563¥¦“
‰+2^56ŽªDa‘”8ÒӐa67!
X!^56•¥!‘”J?2K<®¯6°3ƒy[1=ÅÆ
63mB+«œ‘U›D‡‘’=B?«U›^5
6J;K¨=LM+N®lœ‘QK¨#%$N.°3
$
¥SwåæKxaœ‘R]^klU›w=
‘§92O9I‚ž=ˆ‰8Zr!ca67!C¢67
ŸQ!vrÉ7êYKÒÓ67D^56<=BSp
Dɨ‹©ªÉ78:K?2<=Åƈ‰867<=BYZ
D ¡¢£‡8N‚<= œ‘ƒ„OGSpD8¤¥
¦<=ˆ‰8§¨<N‚§¨ÒÓZ©¨=z:?2^5
6K¨Z=LM+`=9«D]^klNO1qð¤¥
¦RªZ©¨K¨=¨klhi®¯5°3
%
/0128+9:;67
:åæB+«œ‘‡‘’¨kl*hi=Z
2pUhi]^klx\«fcqð[¬wx“
Ì … = ì Y 3 ‡ EP ^ 5 6 © ª É 78:<>MQ=;#
®?2O?I==LM+°<=mBvr<>MQ=;#CDU?«Ì
…Z=LM+NOD^56x\fD=¨hikl]
^DDÐ= mœ‘Ì…J[}@¡K¨hi]
^klDDÐ2®¯H°3
<-=>
!" #$ %& ' () *+ , -. /!0 1 &' 2
! 34 56 78 * +!9 : ; < = > ? 7 8 !@ A 2 !
O!PQR
&
3 B C D E !" B C D E F G " H I 2 J K . / L &
' M NJ KO P DE 78 ! 9 :& 'F Q RD E!S
T FU 78 ? VP WX Y DE "
¥ S w
[î[}
7wXyk
lhiD[
¬wx“Ì
…=Y3‡E1
^56©ª
É 78:EP<
®¨­rEP
^56hi
]^D«f
Dа= [1
®ZC¢c
a67 ¡=
'
‘ ” 8¯ „
°@UÒÓéF^56D67<=B 67  7‘ ”
8Dèc<=œ‘pD8âK¨Dèc<=SpDÑ
— U D ± ² ‘ ” D N = U Ò Ó Z8"<= Ñ s U D ±
²³‘”DN=UÒÓZ85<=5¨Dn]^kl
DDÐ= ´@\ çè @A ] ^Q µk l DÐ x\
ÒÓ®¯I°3mBEP^56J;K¨U›DÐD
Dèc= ¶-D è cD ·¸ w ¨ hi ] ^k l
Dx“¯¨3
?@AB
hi12Dƒy=‘§?«“‰‘”8¹º<=
x–¹ºÝK¨3 m}åæKab:"D]
^kl`=®Z£¤†ìb‡Dn™M@ASA?"
@îFbºA=J:åæBE«©ªklhiDQµ
ùo`=B<«;@¡qðkl™M=™MstîF
bºkl$Fhi3 JU„*€hiDkl=B+«
hi‡‘’Dœ‘=9«U›Dkl]^NO;@
¡ð1¤¥Ì…c,N‚ªZ©¨K¨= BEP^5
6;@¡«f»hiklDDÐ= [`BE1^56
;@¡K¨hiéFklDx“c=mD]^vr
wnÝnpb2¼®¯P°;
(
<C>(D#EF,GHIJK9LMN
2!Z?#[\]T)^_`ab*+?c(
d . / e f !g h H i j = k l m !n P o p q r c
s ? * + 7 8 !^ _ t O P u 5 v ? q w d x Y y "
qwzjP{! {|}g~{?! gv€q0
‚ !q 0 ƒ „ #n x Y z j P … † !g ‡ g ˆ ‰ o p
Š‹! Œ2o78?hŽ\gX" HI‘
’#`a?ef! ^_z&'2“?=>”gJ
• q r – — ? #$%& ! ˜ A ™ š › 1 œ & '   J •
qržŸ$
&'()!"#1&'()*+23456
!"#$%&'()*+,-./012!"#$3(
45678-/09%:;< =>?@A
B%&'()*&(CD2(EFGHIJ12(KLMNOF
6!7&89:;<=>?@ ABC DEF !"
KÜôPµ¶( H¸) *+) Üô¹–º›m–»
›(¼J(½ÜôPµ¶(Ú[,:](âíî.;Y(
!
ÿ䌈-¾¿(.8˜8.,78Y(·—¹Üôj "

#
P@>Q@ARM(STUVFWX(.!+#,YFWX -¥§/BÚÛ:Cà ÷ÚnoŽ"6:(80—1˜Z
Z[< \]/%12^_!"#,Y(`a]/bcd%1 [,78Ã $
2ef %
gh)ij-./012kIlmno<

#!
!"#$%& $"

!
!"#""$"$"%
/012pq(rNsh%tu(v%7wxb %
&
yz(`{|-\]/%!+#$(a]/}~]/^ '
^4b€%‚ƒ„(S$…†a]/%12< (
& )

!
*
'"()*+ cd( &Wئ‰¯&'MØ9%2<;9:(> +
,
‡8a]/%/012^ˆTIlmno%p ž M N O Ù A 2<;( · — ž # š $ % / 9 Ù A P
#
q(4‰lŠ‹ŒaTpq< .=>1?&>@2Yà 3P–º0/PQBÚÛ#Cà -

ˆ^ŽyˆTa]/B‘’“”c%/
•C( no–—rNRM^^˜8ˆT™š%›œ
^žˆšŸ ¡( ^^¢b/£¤˜8ST™
š›œa^‰˜8ST›–¥¦‰¥§¨©ª
z«¬\]/noˆd(­®‰¯a]/…l°
±T/•(²³ž´µ¶9(·—H¸µ¶(¹–
ºm–»/(¼J(·—½²³ž´µ¶9(¾¿À
Á(–—^^˜8ˆT™š%›Ã
,-./()
O¸ÄÅ%^9ÆÇÈ0ÉÊOËÌÍÎ\Ì
ÏÐÑ<
!" !"
ÒIla]/%WXZ[(^Ó{d%/Ô<
ÕÖ\]/no×Ø(O¸ÙLBÚÛ+C<
!
.
/
# 0
B6C&WØ
&W¬&'%c23(^4j-#5(68¾
¿%7%à NOm×ج&'€Ã c%^(&'
MØ98#ä%2<;9:-(S^;PÚ[îèSä(
<04j#5%ì=(2£ÉW;(¤L/(;>?
@®ÙA2<;(·—ž#š$%/9j.=>1?&>@2YÃB
C×Øno%Z[^ᒈd%BÚÛ,CÃ
'
Œþ^ž9;;C777Ÿ ¡%&WØno(Ò¢b
a]/%noZ[à ž/•á’ˆdì(D¹Eê(F
noZ[Â(¢bᒔc%a]/(GNRMH
û‹˜8.,78Y(IRM%–¥0/^.!YBÚÛDCÃ

! $" %&
Ò^noˆšŸ ¡¢b/•ᒔc%a
¯Ž%a]/ÜÝPµ¶(·—Þß/•^à ]/(¤¤˜8,78(žSTŸ ¡¦‰–¥
ᒔc(Ú[ᒔc(⾿ã䯵¶9% %¨/^¥§Ã
aT/•H¸(幖ºm–»%/(¼J(žæç B"C&'Ø
èéê¹ë(cìíî8µ¶39(Ú[bWXZ[( !N&'ØnoBÚÛ8CÃ
âÉbGï/ð( ñ^Þßµ¶%òómÜôPõ
ö—%òó÷ø( Ú[”Ë( ⍹–—ˆT/
Ô(ÒPWXZ[Ã
÷ڍŽù+45(RäZ[BÚÛ6CÃ

%
"
Œþ^ž";;A777Ÿ ¡%&'Øno( Ò¢b
ºúû‹Â8(WXZ[P,78ü `Kýa]/ a]/%noZ[à ž/•á’ˆdì(D¹Eê(F
4^WXZ[ef Œþ)iënoˆŒÃ noZ[Â(¢bᒔc%a]/(GNRMH
#" #$ û‹˜8.$78Y(IRM%–¥0/^.!YBÚÛ!CÃ
Ò^ŽyˆT/•ᒔc%a]/(ÿ BBC&WØ
äno(¤¤˜8,78(¦‰s¨Ã S!"j- &WØm&'؈d( 4^žno%JKè(n
#š$%/à oˆšŸ ¡%¢bL/( GNRM^^£¤˜
B9C&'Ø 8.$78Y(I¹–¥%RM0/à c%^&W^
ŽˆTa]/((aT/•¤á’”c(¯ !N4j#5(68¾¿%7%Ã
)iÂ8(BC×Ø%noZ[^ᒈd%Ã
0-12345
!Nno( &'m&W×ؘ¹%Z[ᒔ
cà S^ž.!9#,Yno%JKè(RSO¸—(÷ø
TU˜8%à `VWy8a]/m\]/žno%
ì=(bÓ{”cÑmcÑef
)iXj-./012¼-no( bYZ%[\mc
0û‹ÕÍ.!9#,Y%×ØjEF(&/F0mG--H2I)2/1(
9noÃ
]&^)#^%t_NOm`˜( ba23(
bc][\mc0deü
!" !"#$%"&!"#$%!"#$
!"#$%&'()*#+,-./01234
% 56!"#$%"&789:- ;<5=>?@ABCD#
& !"$%-EF)GHIJ#KLMN
'
:OPQRS"TUV5WXYZ[\-]^_
( ZA`Jab'c(c)dd*c+c,e`fXYZN Gg
) hiDjkl_ZA`JmnoW!pe qroW
!satA`'JN QRTuvwxyz{|}o~
Z(€‚!pƒ„…†N ‡ˆ‰Šuv-"#.%"&‹
(&
)' *>ŒQRŽ}W‘’N
'
'()((*(*(+
* ,0'“~Z”•‚e –—/c0c1˜™‚#
+
, oW!pš›œhižDeQRŸ ¡¢£A`J
- mnb¤o~_Ze ¥D¦§_Z#¨©{|o~
.
Z(‚#!pN ª«€oW!(‚#2oW!
'
/
0 ”(‚#N
1
¬­S"®™}¯#:Oe °‘±²³l´µe
(
2 ;<Ÿ ¶U·¸:O#¹$e º»:Oq‘r:
'
3 Om¼½¾€!"¿:e(5ÀÁÂÃU#‘ÄN r
4
:OÅÆÇÈÉÊ(l343/!pJe jkmËoW
! "
!"#$%*&'(!")$%+,%56
5]>¢5W^_#Gg`a°ëbtë´o
Õ¨cè5ð„g¨dƒlef´gihie›iÚ
hi†c3j¨cƒÓklÝhimnieqÁ›iÚ
hi†c9:¨cƒç^hiÞSoÞp#ž†N ”
S#¨cež#nÒ¨cG(q”ÞSe./01
25=r5rÂs#9:niN
^Ét¿:FJ¡u;Óvw#Ã^xyze
®A;GgJʶUÃ^him{nie 5-|Ã
^hi#ni}è€9:ÑN O~€i#VGn
ƒ?c*.@.cAB%&CD†FJÓo Õ ‚ƒ #9 : n„ ð
EC#n„cF&GHIn„0JCF&GHIn„N ^9:n„¨
cJÓoWU…ð 9:†‡#ˆ‰Çc 9:#kl
ƒë9:†‡€+,†c9:†‡#Š†ƒ‹Œ9:#
¨†Ç†N
^9 :n „Ž U Jþ ÂÓ S " ¡ ¿ Q L  N
F&GHIn„0JCF&GHIn„#‘e ./;GŒÃ’
5´““#‘딕¹–ÀN
Ÿ ®D5´5—J˜™šž#‘eq$7
5´hiD›£#¨©(ÞSe lJ;<”Qœ
£““ˆ‰†‡DKLsڀ3e9:#klڀDKL
Q™3Me9:†‡#6G(DKL›œ7+Neqž
!!"#$
!pe{|oW!p(‚N ‡ˆ—Ì{|oW! AJ!p3c33c3(c3//¾€'c*c+c,0Wp1e_
p(‚ÍÎ }(}6:O#7ÏN -AB23Ž4ƒ—53†N
ÐÑ&ÒÓ¬­eÔ5Õ&ÒeFÖ×1s0× 67“WAB'0AB9ò™a8mn#_ZN
Qse–—Ø0c/c1Ù}oW!p;<ڑ¬ÛÜÝ uvoœ9:e jkr_-AB343/ÀJmn;#
{|(‚#e ×Qs0×1sÞß(ʑàáo !p*<tAB'Je7=;m_#vGJ°‘¡£
W!‚N ½Ç€â¹Ø.c5c"ÙoW!pe—©( >p?_Ze™(uv9:/¾#&'rAB'J#
‚#e‡ˆã¥Ó×1säå×Qsæ™(eçèé p?/¾@®A#!patAB9Jƒ—5(†N
”‚N ^AB9JBC×1s:';0×Qs:<=€Ô
ÔêÕ&Òe°ë`쀗©íîï'ðƒ×1s 5Àe uv9:®D#&'FÖ£ABJ×1s0
6×Qs†7Jñs8(e送‚!N ×Qser“W!pÞä{|¨©(æ™>e—©
ÔoÕ&Òe òógÒermn#oW!pô ¨©æ™>BfoW!p(‚#eé#EoW!
iógeõ{|Ô5W!0ÔoW!ßs(€(ö p”(‚#N F¥12G°ëHIJòóg#&
°e}W$÷#øù0FÖ×1s×Qs5¯N ÈÉ Ò>{|(oW!p(‚#e }KQLMNG
¸ú:O&Ò#øùÊ(rûü#¿:½Ç€ýþ ʔõOfbƒ—5/†N
ÿ!#¿:N uvP:e;<”QR>Èɸú¿:#SùÊ
"#Gg$;<Ê°ë%&'ì3@#$÷Ë (rûü#¿:½€€;<ÿ!#¿:e }Õ$%
(y)ÿ!#&Òôi"#N ”T^"UVG&We XÓ^"U!"JÚ(ÁÂ
Ÿ r343/!p*+,_-ABJe q.r! Óò#eG(YZ;<¿:¸ú‘Ä#[\ÏN
#
GJhi#„ge ^F&GHI9:JeDKLN
Ÿ ¨©s€NeȜ¡®DKLNôi5W
{|ªœDKLN(Q™Me—©DKLNQ
™M”hi9:Ñ«¬eÛ­¨9:e›
£¨©€®N
^ JCF&GHI 9 : J eDKL( Ÿ   ¨ ©
s€NeÛ­hi9:ÑJ#«¬e›£!
pNe ×Dôi{|DKL((Q™Me—
©Q™M¨9:N
ŸëF&GHI9:0JCF&GHI9:hi
#¨©°‘(ÞS#e¯(^°±#:²
´Ga^hi¨©”ÞS#³´N
ÅƵ¨eF&GHI9:¡Ÿ {|5
Wkl(¶·e—©kl¶·eéhi
›£#n„Ú(5¯#e Ÿë““hi›£D#¨ DW¸¹Œ#n„on„º»e ¥Dõœ{|kl
©Ú€N4NMN (¶·e—©kl¶·éõœhieÛ;kl”¶
—©®“šž#9:kl +Š†er ·€¼N JCF&GHI9:0F&GHI9:¬½e¾5#‘
DKLONMŠ€DKLOMN hi#¨©ÊŽ¡”ÞSbe (^9:Ñhi¨#¿ÀÁ>{|klN GÊ(
˜ ¢ F&GHI  ž h i D ” › £ â Ì £ ¤ e ™ ¢ ¢e³Â—Ìe9:Ú¡hi,Ã5Äe¥Dõ>{
JCF&GHIžhiD›£!pNN |klN
}(€¥ˆÍÎ ÈÉe×[¦#9§^™9:v
 理财学院 欢迎大家加入电脑报理财群：
329789299，
验证码：
陈邓新。
!!
九安医疗，
还能“妖”
多久？ @ 董师傅
理
财
九安医疗，堪称当下最强“妖股”。 取监管谈话的监督管理措施。 合计金额达1.
2亿美元（约合人民币7.
64亿元）；美国
之
前不久，九安医疗公告称，于近日收到天津证监 对此，九安医疗认为不必过度解读：
“就是前期披 子公司和美国ACC于当地时间2022年1月13日签订
局发给公司的《行政监管措施决定书》，这样的利空 露的关于实验情况的公告，监管认为完整性不好，所 了采购合同，向其销售i Heal
th试剂盒产品，合同价税
家
也没有阻挡投资者的热情。 以要和我们谈话指导工作。” 合计金额为12.
75亿美元（约合人民币81亿元）。
与宁德时代、贵州茅台等一对比，强得不是一点 不过，有业内人士认为，九安医疗存在误导投资 换而言之，九安医疗获得累计金额高达92.
8亿元 责日
半点。 者的嫌疑。 的订单，股价从此一发不可收拾。 编期

:
:
2022.
黎
三个月左右，九安医疗股价上涨近14倍，后面还 毕竟，第一次披露数据时，给人的印象是100%可 坤

2.
能“妖”多久？ 以检测，从而忽视了检测样本的浓度的问题，或影响

28
组
版

:
投资者的决策。
陈
存在误导投资者的嫌疑 实际上，九安医疗一路上涨过程中，累计发布12 学
兵
据《行政监管措施决定书》披露，2022年1月7日， 条风险提示公告以及收到深交所的4份关注函，其中
有3份关注函涉及公司新冠自测盒的获批、销售情 责
天津九安医疗电子股份有限公司称，公司于北京时 校

:
间2022年1月5日晚间收到了美国FDA安排的美国国 况。 杨
军
立卫生研究院（NI
H）的RADx项目就i
Heal
th新冠抗
原家用自测OTC试剂盒针对Omi c
ron变异病毒的测 潜在投资者众多 而据最新数据显示，九安医疗收到来自美国的
试 性 能 实 验 报 告 ， 并 称 该 报 告 显 示 其实，相当长一段时间，九安医疗并不出名。 9113.
7万人份试剂盒产品支付货款4.
65亿美元，约合
“i
Heal
th-COVI
D-19Ant
igenRapi
dTes
t在 实 验 据公开资料显示，九安医疗2011年推出全球第 人民币29.
5亿元。
中 100%地 检 测 出 了 最 大 CT值 为 21.
59（n=5
）的 一台移动互联血压计，以此进入苹果Heal
thKi
t体系； 需要注意的是，九安医疗在创下88.
88元的历史
Omicron活性病毒样本”。 2014年又成为小米生态的一员，为其提供智能血压 高点之后，一路回调，未来能否再创历史新高，暂无法
可是，九安医疗在回复深圳证券交易所关注函 计、温度计等产品。 下结论。
中，透露其中“最大”的含义即是代表小于等于21.
59 尽管背靠大树，却不好乘凉。 唯一可以肯定的是，其新冠抗原家用自测OTC
的样本可以100%检出，大于21.
59的样本无法100% 虽然销售量大增，但九安医疗2013—2015年扣 试剂盒并未享有垄断地位，有不少上市公司也在布
检出，并称该实验“全部实验组样本阳性检出率：CT 非净利润均为负数，究其原因为依赖苹果、小米的生 局，东方生物、万孚生物、美康生物都是不可忽视的
值≤21.
59时可全部检出，CT值22.
86时可60%检出， 态体系，不得不走低利润路线。 对手。
CT值≥23.
87时完全不能检出”。 直到2020年，才翻身了。 以东方生物为例，其是国内最早开发新冠抗原快
如此一来，天津证监局认为九安医疗在2022年1 该年，九安医疗的营业收入为20.
08亿元，净利润 速检测技术的企业之一，2020年从新冠抗体检测起
月7日仅披露了部分检测成功的实验结果，未对全部 为2.
42亿元，但好日子并未过多久，又原形毕露了。 步，紧扣海外防疫趋势的变化，推出抗原快速检测技
实验结果进行披露，披露信息不完整。 九安医疗2021年前三季度的营业收入为7.
9亿 术，并成为国内首家获得新冠抗原快速诊断CE认证
元，同比下滑50.
82%，净利润为0.
5亿元，同比暴跌 的企业。
86.
19%。 东兴证券表示：
“2021年上半年公司实现新冠抗
万万没想到，海外疫情加重，特别是2021年11月 原检测收入超过60亿元，约占中国出口新冠试剂的
奥密克戎病毒暴发，为九安医疗股价上涨提供了动 14%。凭借稳定的质量优势，公司抗原快速诊断产品
力。 进入英国NI
H采购名单，并成为2021年四季度以来的
彼时，九安医疗的新冠抗原家用自测OTC试剂 英国市场的主要供应商。2021年12月30日，公司与西
盒获批上市。 门子医疗合作开发的新冠 抗 原自 测产 品 获得 美国
严格来说，九安医疗并不是第一家，艾康生物才 FDA的EUA，历时1年多，公司成为国内第三家获此
这意味着，公司董事长、总经理刘毅和董事会秘 是最早获批的，但后者没有上市，九安医疗独享了高 批准的企业。”
书邬彤在任职期间未能忠实、勤勉地履行职责，违反 溢价。 东兴证券进一步指出，九安医疗、东方生物与艾
了《上市公司信息披露管理办法》第四条的规定，即 2022年1月九安医疗公告拿下三笔订单：公司在 康生物可能三家共分美国的市场，那么，九安医疗的
“上市公司的董事、监事、高级管理人员应当忠实、勤 2021年12月21日收到美国纽约卫生部 （New Yor k 想象力或随着时间推移而越来越小，投资者要注意
勉地履行职责，保证披露信息的真实、准确、完整，信 Stat
eDepar
tmentofHeal
th）、 纽 约 非 营 利 组 织 其中的“美国市场订单的不确定性”风险。
息披露及时、公平”。 Heal
thRes
ear
chI
ncor
por
ated的采购订单，合计金
因此，天津证监局依据《上市公司信息披露管理 额为6531万美元（约合人民币4.
16亿元）；2022年1月 本文仅代表个人观点，跟本报无关。股市有风险，
办法》第五十一条和第五十二条规定，决定对二人采 10日，与美国纽约州卫生部签订销售合同，合同价税 投资需谨慎，本文仅作参考，实际盈亏自负。

Q&A问答

合盛硅业可以抄底了吗？
美吉姆上涨逻辑是什么？
@ 船沉海底人成谜：- . / ! e f @ 资舟：-. /!\ ]^ _` ab c!O a bd $
gh i jk lm no "$ @ 董师傅：合盛硅业为硅产业链上的重要公司，目前拥有工业硅
@ 董师傅：如果看业绩的话，的确 产能73万吨、有机硅产能93万吨，均居国内首位。前不久，合盛硅业宣
有点莫名其妙，美吉姆2021年预计实 布耗资175亿元投建年产20万吨高纯多晶硅项目，这意味着其渴望向
净亏损为1.
5亿元至1.
95亿元，再叠加 工业硅下游进一步拓展，在价值链上实现跃升，这个消息为合盛硅业
公司主营业务围绕儿童早期素质教育、青少年留学语言培训两大领域展开，怎么看都不 反弹提供了充分的理由，但要从反弹变成反转还需要时间的考验。另
是好的投资对象。不过，从概念来看的话，美吉姆有“三孩”的概念，考虑到“三孩”这个概 外，还要解答外界的疑问，截至2021年第三季度，合盛硅业手中的现
念在3月或成为社会的焦点，因而有游资提前入场埋伏。事实上，美吉姆起涨点不过3元左 金仅有8.
4亿元，流动资产不过78亿元，能否撑起175亿元巨额投资，
右，虽然经历过8天6涨停，股价也不高，因而吸引散户参与的难度还不大。总而言之，看不 得打一个大大的问号，至少现金流承压是可以预见的，现在行业景气
懂的股票不要做就对了。 加杠杆还没有问题，如果碰到行业不景气的时候怎么办？

请关注董师傅微博
!" #$ % & ' ( ) * !! + , - . / & 0 1 2 3 4 5 !6 7 8 9 - .
/&:;" <5=>?@'&ABCD!EFGH-./IJKL" MN!O
FGPQRSTUVKLW#!""#$!$% !QWXY#Z[1"
!" 影评

《我们的冬奥》
读书
《交互设计沉思录》
J
onKol
ko，
交互设计领域的思想领袖，
他的理
冰墩墩和雪容融在去参加奥运村的开
想是通过设计和设计教育来改变社会。他对交互设
村典礼时发生了一系列奇妙故事。小光头
计的研究和实践涉及众多领域，如消费类电子产
悦 强与小熊大熊二一起帮助大家从暴风雪中
品、
移动、
互联网、
供应链管理、
需求规划、
客户关系
读 脱险；九月偶然“捡到”冰墩墩，将其送回的
管理。他是奥斯汀设计中心（AC4D）的创始人，致
同时收获完美假期；小虎妞在玩具的鼓励
力于为《财富》500强企业提供设计相关的解决方案
下勇敢面对挑战；大圣借“冰器”时遇到图
和咨询服务，他的客户包括AT&T、
HP、
Niel
sen、
图一起参加天宫冰雪大会。从孙悟空到非
Br
ist
ol-Myer
sSqui
bb、
For
d、I
BM、
Pal
m等 知 名
责日 人哉，片中集合30多位知名I
P动画角色热
编期 企业。
:
:
2022.

吴 血集结，唤醒五代人的童年回忆。
点评：!"#$!%&'"&("&)*+,-./0123456!7
新 点评：KL Á M 7 4N O8 P ö Q !)
89 :8 ;< != 8%)> ? @A B9 : CD # 9: C DE F*G HI J
2.

U 8 R í d R S T (! U V *!4 t ¥ W X
28

组
版 K $C D L M 8 N O P Q R S * !T U V W 0 O P X Y %Z Y * [ 7 \ ]
*Y Z )8 [t \ ]^ _&B t u ! ` a
:

毛 ^8 _ OP `a b c: d& W 0OP *E e I8 fg 20h ij .%jk

毛 &´*bc d ef tg ! Mh 4 Z i d ^
lj B!C D"m no pq O %rO ls t uv *C D $w &
责 ] j8 ¥ kl ! òÐ  mn *o p !q ]
校
“T ra rOs c! Á ¥ t u Kr v w 4
:

杨
军 x/ É y z{  Ð -® 34 *| } ) j
qN ! × ~ €  ‚ƒ „ t … † ‡ *ˆ
* -‰ 2!Š Z š‹ $*Œ Ž ' .!r a
ᐠ& ‘’ “” 6$ãBB } ~L M j 8
•i 2! – — %˜ ™Á š $* ’ 2 É › |
œ ž &
《疼痛难免》
本剧改编自亚当·凯的同名日记式回
忆录《绝对笑喷之弃业医生日志》，亚当是
一名妇产科病房的医生，在医院等级制度
—他的职位低到得忍受折磨
中举步维艰——
人的工作时长，但又得面对接二连三的重
要职责。每周工作97小时，需要做出各种
生死抉择，而他清楚连医院停车收费员的
收入都比自己高。面对工作中越来越大的
压力，他依靠自己的个人生活来度过一切。
故事从一个实习医生的视角出发，讲述医
院病房里未加掩饰的真实故事，描绘了令
人振奋、充满欢笑的高潮，也展现了令人痛
苦的低谷。
点评： Ÿ" „  * ¡¢ t £ ¤ ¥ l
¦ œ §¨ `a ¤©ª «! }8 ¬ ­ „® 7
¯ *°± &}² ³ ´JK !µ K¶ ·ó ã
¸R *¹ º_ x»! }|I 8 Q ; < } ©
„   * Ý Þ N ¼ ½ Q ‘ 6//
/` ¾ * ¿
t!¼ ½ Jj ÀÁ &É › Âu K›ð 7ò
»7~-Ü Ä Å !ŠÆ x•n -Ç È É
ÆÊ .yË Ì »Í Îj r t!8 9L - j r
ºyÏ*Ъ Ñ Ò? ÎÓ e Ô ª ! }8 7
©é ÕÖ Š É *Ä Å ®&
《始于空无一物的世界》
奈良美智即将在上海举办中国内地首次大规
模个展，这本书是他面向中国读者制作的首本书
籍，也是他时隔多年的全新“自传”。他的作品源自
内心深处“空无一物被白雪覆盖的世界”，童年记
忆、音乐、文学、在德国求学和生活的时光、对自我
的探索、来自欧洲和日本的当代艺术等都是他的
灵感来源。在书中，奈良美智首次全面回顾自己的
创作生涯，既是对自我的一次回顾与总结，也是面
向未来的重新启程。
点评：xy z8 { |r E } ~ *  € '  K ‚ ƒ „ … * † ‡ ˆ !‰ z
€Š h ! ‹ *$ w l ‚ Œ  Ž 2 ' *  ‘ ’ ! “ T ” • _ – t — ˜ h !
‹  ‚ ƒ* ™ š › & zœ  S ž 8 Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ S ¥ ¦ § ¨ * © ª «
¬ J h t ­ ® !¯ 7 ° ± x ² !³ œ 8 ´ < ! * µ ¶ _ · ¸ & ¹ n r ’
º J» ¼½ ¾ «¿ R!À Á ti J à ÄÅ *$w ®Æ Ç7È (U8 ÉÊ
ËÌ ) **Í Ä’ !“ TÎ ÏS Ð & ‚ƒ*Ñ ÒÓ ÔÕ l –t ªÖ !× |
¹n xœ ØÙ Ú &
《少年与沉默之海》
十二岁的少年阿纳是家族悲剧中唯一的幸存
者，他在一个阴冷的冬日来到养父母家，开始与这
个家中的三个孩子一同生活。敏感而忧郁的少年
与父亲一样深爱着大海。往事如梦魇纠缠着阿纳，
他反复挣扎着走出痛苦，却在真挚的友情与青涩
的爱情中不断遭受着误解与失败。两代人的命运
转动到同一个关口，阿纳在暴风雨中独自走上小
船。
点评：Û Ü Ý Þ 8 +ß à * á â ,!R ã Ý   Š ä b  Ä !å @ æ ç j
è !}8 é ê ë ì í R î Ž ï ð » ñ *7 ò » !ó b | ô õ º i * ö ÷ i
ð 7 ð & ø ù *ã Þ ú û ü ý !þ ÿ ! " # $ l % & * ' ( !) 8 * + E
},, - -*./ & + Eßà!J 01 *’2 R3 4 Ç5 µ*6 78 9‚
ƒ* : ; ! ³ 7 < < = > J ? 0 ½ @ a R A A B 2 7 C é D E F G * H
I #J&

漫画专栏

林帝浣
任职广州中山大学，画家，中
国摄影家协会会员，
《电 脑
报》专栏作者。
 ACDSeePhotoSt
udi
oUl
t
imat
e
!" 替代Light
room的好工具 文/
李铮

影
新版的特点
像 在过去的几年里，AdobeLi
ght
room有几个 2021版本的启动速度提高是明显的，官方
天 强 有 力 的 竞 争 对 手 ， 包 括 DxO Phot
oLab4、 给出的数据是模式切换速度和关键字搜索速度
地 Expos
ureSof
twar
e的 Expos
ureX6和 Phas
e 有一些提高，原始文件解码速度提高了20%，数
One的Captur
eOne20。但现在，有更多人称赞 据库性能提高了40%。
ACDSee Phot
o St
udi
o Ul
timat
e f
or 新版本还有很 多 较小 的改 进 ，例如 支持
责日
编期 Wi
ndows
。老实说我们应用ACDSee已经是很多 GoPr
o原 始 文 件 和 从 Li
ght
room 和 Pi
cas
a导
:
:
2022.

吴 年以前的事情了，但软件在进化，Phot
oSt
udi
o 入 面 部 识 别 数 据 、 通 过 QR 码 更 轻 松 地 与
新
2.

Ul
timat
e2021版也在进步，现在的它是一款功 ACDSee的 Mobi
leSync应用程序配对，以及全
28

组
版 能齐全的图像管理和编辑工具，是专门针对摄影 面、上下文相关的在线帮助等。
:

毛 师的综合性数字暗房工具。
毛 !"#$%&'()*+,-.)*/0
责 界面和管理模式
校
:

杨 ACDSeePhot
oSt
udi
oUl
timat
e2021有 大预览下方的胶片。还可以查看或编辑源数据，
军
一个模态界面，其中包含五个主要部分，可以在 添加标签、评级，并且可以对图像或视频进行分
屏幕右上角进行选择：管理、照片、查看、自定义 类或添加到集合中。
和编辑。再往右，会发现几个图标，通过这些图标 此外，用户可以在地图上查看带有地理标记
注册可选的 ACDSee365订阅，包括云存储和访 的图像，或将位置添加到未进行地理标记的图像
问其他几个应用程序、查看照片和整个数据库的 中。ACDSee的操作，本质上是一个将多个处理
统计信息，以及查看来自 ACDSee的任何消息。 步骤组合到单击中的短脚本应用，或者将多个图
管理模式则允许浏览文件夹并查看本地和 像加载到堆栈中或进行处理以创建 HDR或焦
网络驱动器上的内容，无需先将它们导入数据 点堆栈图像，让图像处理更加智能化。
库。有多种视图类型可供选择，包括缩略图或较 !"#$# %$&'(# )*$(+,$- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 : ; ! <
= >? @ :;$%A BC DE F G
易用的照片模式
照片模式可不是让你访问驱动器上的所有内 每个动作的预期结果。
容，而是让你按日期访问已导入 ACDSee数据库 查看模式非常重要，可让你查看图像时不那
的图像和视频，这些图像和视频仅显示为缩略图。 么杂乱。默认情况下，它没有侧边栏，但启用了右
让用户可以选择每日、每月或每年的视图，还可以 侧栏，可以看到“属性”窗格的“组织”选项卡。查看
选择要扫描内容的文件夹。 模式还允许你访问操作浏览器，通过该浏览器，可
此模式类似于“管理”模式中的幻灯片视图， 以将单个 ACDSee操作脚本的结果预览为缩略
还有一个功能是用于静止图像的“动作浏览器”窗 图和更大的单图像预览。
格，可让用户在应用之前直观地预览所选图像上

与AdobeLi
ght
room 相比
ACDSee和Li
ght
room Cl
ass
ic在较低 I
SO 值
下的图像质量没有太大差异：Adobe的图像看起
来稍微经过处理，默认情况下具有更高水平的锐
化，并且对局部对比度进行了更强的调整。但是，
除了锐化方面的差异之外，这两个应用程序都没
有显示出任何细节优势。
在大多数情况下，两者颜色非常相似，
ACDSee倾 向 于 更 多 的 中 和 光 影 效 果 ，而
Li
ght
room倾向于保留更多的温暖色调。不过，
ACDSee对于风光片（比如树叶质感）的修正看起
来更真实一些，而且它有时会在默认情况下保留
更多的高光细节。
ACDSee的降噪功能不足，在较高的 I
SO 下，
AdobeLi
ght
room也会产生相当多的色彩噪点。
ACDSee的降噪滑块不是很有用，其工具类的任
何设置都几乎没有影响，有些还只会增加难看的
伪影，调整到70级（优化模式）会变得更模糊。
开发模式下的降噪预设或编辑模式下的噪点
工具也没有表现得更好，因为它们显然依赖于相
同的底层算法，所以各位拍摄者还是要注重器材
m " n o p ; q r .//0 1 s t !
123%-- #.45 u v $ 1 w \ x
1'#6- 7(8"$9##+ #.45 y v $ 1 z
\ { | !1'#6- 7(8"$9##+ } P F
r~ €  ‚ƒ
的选购，前期拍摄抑制噪点尤为重要。
需要说的是，Li
ght
room的褪色可以通过稍微 HI 45 JK L MN OP Q P!R S T U V "U W < U X
调整 NR滑块来修复，调整饱和度/ 自然饱和度滑 Y Z 1 ) *![ \ ] @ ^ C _ ` a b c d O E e !f g h
块会更有帮助。不过，使用 ACDSee的控件来改 i jh kl 1EF
善亮度噪点并没有作为，在降噪滑块上仅仅有40
级左右的最佳效果调整。
人脸识别可以节省大量时间，
但很容易出错
ACDSee的人脸识别算法可以检测和识别
人脸，但算法并不精确。在默认的“中等”人脸
检测设置下，我们用 200张自己的照片手动训
练算法，然后浏览ACDSee的建议列表，发现
它把一只猫、汽车标志、小孩和一位赛车手都
归为一类。
—£1st ¤¥PF1¦§¨©!¥ªkl «¬
­® A!@B % ¯° ±… ² >%; ./5C// ³´ !†µ ¶ ˜ 即使设置为最保守的检测模式，ACDSee
 · ¸ ¹ º » ¼ 1½ ¾ &5C// ¿ F À 1!%D2 !-E$,: 的人脸检测和识别算法也过于“拉胯”，经常错
FDG/ ³ ´$ 误识别人脸。在完全清除所有识别数据，并从
头开始之后，后续包括许多非人类的物体，如
轮辋、相机零件、花瓣、纸杯蛋糕、饭碗都未被
区分。我们真的认为 ACDSee可以进一步加强
这个功能的开发。
虽然有这样那样的不完美，但 ACDSee
Phot
oSt
udi
oUl
timat
e2021版仍然有很多值
得我们喜爱的地方。需要明确的是，该软件不
会让我们丢失任何数据，所有的照片和
3:; !"#$#7,6 1 3--<!=>?@ O 7(8"$9##+ 1‚ ƒ 6 … š › ! œc ACDSee的数据库都在每次崩溃中能恢复，其
-| „ … e † ‡ ˆ ‰ " Š ‹ !Œ 123%-- G ž Ÿ  ¡¢ ˜ ™ 界面的响应迅速和稳定性，绝对是摄影师可以
JŽƒ! ‘’“”
信任的。
123%-- • 7(8"$9##+ –— 1˜ ™

出版单位：重庆电脑报出版有限责任公司 |地址：重庆市渝中区双钢路 3号科协大厦 |邮编：400013 |邮局订阅代号: 77-19

售价
读者互动微信:danhuang1306 电话：编辑部(
023)
63658800|新媒体：(
023)
63658868 |广告部(
023)
63658999 |发行热线：023-63863737
6
.00
元
国内统一刊号:CN50-0005 |广告经营许可证号：010015 新华社印务有限责任公司 印刷 报纸如有遗失或缺损，请致电 023-63658769
不一样的修仙体验，
倍感欢乐
—《我的门派》游戏体验
——
仙侠游戏一直是国产游戏圈选择题材中非常多的一类，其中出名的 I
P数不胜数，
在创新上就是一大难题，而近期开测的一款仙侠类手游却让大家感到眼前一亮，虽说有些玩法在其他游戏中有雷同之处，
真的让人喜欢。
不一样的修仙之路
!"#$%&'()*+,-./0123'(4
567$89:;<=123>+?@AB=$CDE
FGH;IJKLM NOPQRSTOLAU=V1WX
YTZO[\]^T_C`a%b12'(=7c$de
123'(fghaV13'($ijk?lmnao
p$eqr7sHt/uv$,wx'(yz{UL;
|V1'(}~$€, !"#$% $E‚ƒ:„t…†
‡LV1qrM
ˆ,‰Š‹'(Œ$kŽLO;‘’T“”•
–=V1'($—˜™š›w$t/›w$œž)$Ÿ
 ¡¢£$¤¥L£=t…¦§$ˆO¨=©ªTk?
,“«=¬­®¯°LMO¨=©ªTi«lV1a±²
='(qr$Ÿ?³œ=´µ¶·¸¹ºH»š¼H=
"–gh•–'(=&½,¾f$¿ÀÁ“Â'(=D
Ãt/ÄÅ,;U?ÆÇ?ÈÉÊ Ë̺ÍÎÏLM
'(ÐÑ?;қw=ә$ Ôt…ÕÖ×=Ø
Ù$ÚÛHVÜÝÞßÌ»Ýàáâ㩪äåVÜÝ
Þ=æç$ËÌè?3éO[\]^T;«$êëìíl
Z›wîF=ØÙ6ãïð$ñò“”ïðAéO[\
]^T¿«óô$aLõÅöx÷Lø£ù=›wùM
,©ª=±Þš$¨nkúºHûüýþ=™šM ©
ªã´ÿ!"#$_%&?'(LOLAU=V1WXYT
=;)*+W,$Ÿ?i«k?›w='($-./0$ã
1A¹2ã$k-.34z567=t/$²Aòã1t
修仙之路多忐忑
Иºäå&½$G²t…*ÑÒÓ$ò¹ªHÝ
ÞÔäåM 40ÝÞ¹$t…¡lÕ¶ÒÓ,ÖׁØ
艊$ -.ÙÀœS=8¶$ Öׁ.P“ÄÅÿÏ
ˆÿځÿÛV_$¾fÛVkÜ?¡l݊= &'($k
¡¹?ÞFM
€?±²=ÞF$ ,ß·àáât…=Ô·$
k¡¹ãÌ;Âψ$“Âψ?äY$k¡¹?äY
åæM ÛV$N¸A?ÞF$¿ÀÍ.¡¹?çafh=
)'($k¡¹?èé *'+$fh &,(ê.Âë§aª­
ìm;íîïðñÌ;Âψ­äY$¨n¡l0¾
45òó$k¡lå²ÿòôYõö$òó÷øú40>
?$ùL‘¹úúÉûÆq$i«òôkúúÉûÆq$
Ÿ¹üïýþÿ‰˜¼vûÆq$vûÆq¹!Ëå²
äY­Ïˆ$ˆõöN¸"#Ò¹$%Øx†‡;«
ˆ‰$“;~­Ü‚ƒt…úGH&ƒýþ$'a“?
'(LO¨=2(Tf *,( ûÆq´\t/M
ˆ¡èé *,($,þÿ)HûÆq -.. ¹$¹*Ë
!"#
增
刊
·
但后续作品中仙侠类游戏让人满意的作品确实不多，
毕竟
但它的整个游戏体验
游
戏
责日
编期
:
:
2022.
陈
鑫
2.28
组
版
:
向
海
蓉
责
校
:
杨
军
/8ú9:;$'(œ<£ÍAPõÅöxLM
'(=±²t/Í=”&½$;”?D+$;”?ä
å>?M @A¨n»šBH=©ªã´CD"E$“Â+
?D+=&½$D+@A;FÍ?².F$ÕlG²HI
D"$“ÂD"=JKÿìíÿìLÿM5ÿNOPAQi$
A˜JK$.RSÿTKÿUGÿVWÿxXYZSM
RS[\L]^_`Yab=cdeRSPf_`Y
abcdgf$Íh.ijkklALmM TK[\LD"
nT7o/=pqM UG[\rstVupq$UGv=
„äwÆxMVWyzD"U{Y|}SMxX.~$
D",€‚ƒt/f„½…†‡Æˆ‰$Šd†‹jŒ
ŽM ZS[\t¾Vܐ‘Œ=¦’M
ìíÍ.gB“L”$•)–—˜˜$™=ìíÍ
?š›œž$,Ÿ ˜“3FA¡B‡$¢.;0£
¤¥$„äw.cd†‡¦.¬§M ì¨ÍM©]©
L$ ª+?0JK«¬­®¯M M5ÍA°˜L$£
B±D"+²³¢;“M5$M5Ai,>?=j´Í
.µ¶­9µ¶·¸M
ø¹NO±²?uiÿº»ÿ¼Yÿ½/_$N¾¿
zYÀ¿zÁxº»NOÂ;=D"40$¿À¾Ã=
ÄÅÍú.Õ¼;$i«Ç.ÆÇztjÈ$k?0¡
NOD"40Í5$ÉL‚ƒ?,©ªã1&üÊD"
„$Ç.½/““„=NO$,„äå=j´oË
.ÌNO=D"$¡lŸÍ;ÂG²½/²Î=ψM
‹H=g.+,-$.`¹¡0¾45/0$ò¹,
©ª£©»=D"èéfÁ¾10©ª$ Ÿ?²§2$
N¸èéD"34$?5/HD"èéfÔ=$ˆ6
7žA*=8$?-./ÁI0©ª=”M 9„Dz
§2:©=D";<.jŒ8¶$²Øj§2=>¡1
0=D"±M 总结
'(=>??›w=?Ŷ$,-.äY=j´$
!"#$! %&'()*+,-./
D"rs+?›w=@A$Ÿ?N¸ñ0äY¹$Í¡
01! 23456(078)*-9:;
lÁxäY=N¹LM ]”D"¡lñ0BCäY$ä
<!=>?@A$BCDE!F>GHIJ
YkúVD“3Ai†‡A;«=rsEF$ NG3
,KLM!NOPQR!STUVWXYZ
äY$¹*;^Krs;HI=ÞF$J3äY¡lr
[\!]Z[I^!_`IJDabcde
sKIÞF$ ˆL3Ò?wœ•M$ N3Ò?&Or
LfK!3ghijk`lm<no!pj
s$Dz§2]CäY. / ?ÅP¸$-²D"]^+
qrm<s!=Ftuvwx!yz{|}!
.äYrs$¿À;\²QR 0 CäYS5$9„Ai
~LweLf-!|}€‚ƒ!~„
äY=JK«`tT·kAiM ñòÉLäYÇ.¾
L…†‡!|}Qoˆ!‰ŠC„‹Œ"3g
NUVÿW"ÿXYÿZo_QR$at…[«\„J
h)*Ž1!„‘’ne“n“"
KM
!"# &'()*IJ+‰Š(FOP›œžef«¬­®¯¢
/012345678"#""9:;<=>?@1ABCD>E&'(FGHIJKL(FMNOPQR%STU1VWXYZ[W\]^_1
`abcdef1ghiSSjklmnop qrstuI1Wv8wxy<=z{:TU|}6ef~
! v=TUW€‚1ƒ=„…8/†‡ˆxy:‰Š)###‹Œ*Ž>?@GHIJ+‰Š(1ƒ=‘„’“”•–:—'"˜K
"
#

L,(-./01+#)#'™:šZ>?@OP›œž~ v=>?@:efŸ ¡¢ u9:;>?@„£¤:¥¦§e6¢ ¨kƒ©ªll~

$
% !"#$!" %&'

#!
$"
!
!"#""$"$"%

%
&

'
(
!

%
)
*

# ! !" ! "#$$%&'() *$+$&,%- .//%0 # &"/11 $ € Æ  × Ø Ù Ú 5 Û Ü Ý Þ i * ß w ¤ à 5=>?#

+
! !% ! "#$$%&'() *$+$(2&,%- .//%0 & &"!11 $ å!&&®æÊçè*Ré
!&(&>C1ášâã%mäå
!

,
-
. ! !% ! "#$$%&'() *$"$&3%- ."+%0 & &#411 $
! !% ! "#$$%&'() *$!$&3%- ."+%0 & &1/11 $
' ( ) * + , ."56 --'+ /#$$7%0 - ' 8+.456
99- !. /0 1 2 7:4 3 45
()*+, !"!#$%&'()*+,-./
0*1#$"#$%&&'234561789:;*(<
=#$"#(%&&'234*>=?@AB5CDE$)*
FGHI5+,-!.)J5KL1%M/$NG*OP5Q
RSTUV101"2'35 WXYZ4&565 [\789:#
01&] ^_`a*15#$"#$%&&'b1cd;5<e
fghijklmnQoa5 p1EqrstQR
*AB]
uvwx5 !"!#$%yz{X*=>?#!&(&
|R}*=>?#!&"&-~5€‚ƒ„…*†u/
+‡„…ˆ‰VŠ‹ŒV*Ž] <‘„’“”
•–+,ˆ‰V9„…5—-˜™1Rš›.R‹
5pœ15žŸ-„E ¡!"!*Ž¢£5™
¤¥eN¦(]
§¨iPwx5 #$"#$%&&'.=>?#!&(&©@(A
ªV«¬­1$0@@®¯°±š²^"«] „³´¯µ
¶m·*¸i-._¬­i¸«5¹º1%M'.»
¼=>?#!&(&½¾5Žp„’5¿[\ÀuWÁ5
ÂÃÄÅ(ÆÇÈɐ] 6Ê+,˾ÌÍ234
ÎÏ*Eq5…Ð=>?#!&(&pÏÑÒB'<Ó*ÔR
Õ£] =>?#!&(&>C%m´‡!&&®5klÎÏ(CÖ
Ýâã5êëì×ØíîklîT5‘ïð ñâ5òà
<óoOEq5$&&&®ôõ*#$(.=>?#!&(&ö1
„’*"÷]
áøšù1!"˜ú*ûüýý
þÓÿê!!"#X $* # $"#$%&&'.=>?#
!&$&¯/0&A«*½¾5%&p™'»578!(*í
ʐ-.)*Cԓ»ªV=>?#!&$&+ÀuWÁ¯†
u,-«+41(D#/$('3+<<=(#.Z//] &L0‡
61(2¦â5 !"!#$%345*6š5
7@&AE789:;5.,*ÎÏ<&Á=p>?@
å>Ad*!
E] 6Ê+,*¬­iP1%4@@®åå
"4#$%¬­iB´<15¿ñ<wxCD*¢£
p*E1ØX‡5FG…H1=>?#!&$&5Ad*1
@(A % m 5 c d * 1 /0&A % m I  Ž p y B'<#
/00'3ØX|‡41(D#/$('3Rš›53<<=(.Z ¬­iP1@0@@®5 1<f¬­i¤d®.*Rª
ýýJ¾ÿ!5%&&&®KL*¬­i5MN¤„ÚE V=>?#!&"&klm5 ˾`³ef*Eqgh56
q*`O¦Ô] Ê+,¤ixÄÅ(pjkulm5 ¬­ip§
P â 5 7 8 p ^ _ ò > < Ó ! " ! * C"# „’*Îi>]
/4"&&'.=>?#!&$&…+,%m5 ¬­iP1%@@@ n*ÿ5òà!"!#$%5¤µ¶Qÿ5oM
®] Qÿ¤…<²CDÔ5#$$&&&'ò>R/4=S N\pqcd*<²Rrstklm] <wxCD
T'klm5#$klmUVWXiPYZ] …Ð5 ¢£r>(<=^_1stuvw*xy ¯gz
ò à „ Ú E q   ¡ * 5 ° [ \ <<=( . Z * # $ 1{“uvªV7×Ø.[\ÀuWÁ«5ñ<wx
$&&&'klmiP1[\7]6Ê^_5 p‡` ¬­iP|}~5¿§€­YZ]
abc]
!"!*#$"#$%&&'.=>?#!&"&¯/0&A«½¾

-./012

!2+ .4+$$%&'() *$+$&,%- ."+%0&"/11 $ Ÿ]  ¡*15R/4=STC(#/4(&&'¤OPŠ¢

!2+ .4+$$%&'() *$"$&,%- ."+%0&!"11 $
!2! .4!$$%&'() *$"$&3%- ."+%0&#!11 $
' ( 6 * + , ."56 --'/ *4$$7%0 - ' 8+.456
99- !7 8. / 9: ;3 4 5
()*+, Ad*‚ƒ„…†‡ˆA6š1‰Š
ef5 —ÂêV<ó] ¿cd*‚ƒ„…‹‡œ¤
uvªV(Œ‡<Ê7*“C=>?#!&(&²q@(A»
ªV%m5=>?#!&$&²ö1/0&A»ªV%mð ò
‡5 ê×<5 ‚ƒ„…‹‡p1-˜Ž+R‹Rš
›5—k1[[\†u,]
‘ ' W Ê + , * i P ™ ’ “ ” • 5C(#
/4(&&'.=>?# !&(&.B'<# /$('3  * ¬ ­ i P 1
åŠ C –— ˜D ™ < H 5 š i ¤ › œ 
$0@@®åå
®] y_ž*C(234klmÿ!5 6ÊiP„³
£¤¥(¦§¨_ž*C"5yÎÏiPÿ5@©¦
ƪ«]
¿Ûܬµ¶­®¯*CÖ1C(#/4(&&'.=>?#
!&$&½¾²5C¬­iP1"$@@®] (x°±×|5
OP(ž^_²C(#/4(&&'!³1¦'*Ž´C"#'
234¯ÎÏ(pŸŸ--µE«5y6¿¶5N½
¾·³¸(1S9„Si“r>Ad*¹²5uvy
@(AØX|‡/0&A5¬­iPUV\¤„|%&&&®
*¥e¯:ºoOiP1%/@@®«] ֘(5C(.=>?#
!&$&*½¾¤—˜»ºÔ¼Úa5 Adí½œ‚ƒ
„…‹‡<²5—6ʽ¾òà`³B¾5¿ÀÁ
(klÎÏ*Eqÿ5Îi>?Rð 9_5o³1
<ʂƒ„…*6š½¾2]
?R*C"#/4"&&'.=>?#!&$&/ +41(D#/$('3
%m5¬­iP1%"@@®5oOiP@4@@®51‘
'6ŒD*<ÊoaiPÃÄ]
QÅ5^_QK5cd„•1STklm531#
$klm5<7ÆZœ1†uªVÇ]] ÈAˆAœ
1(xµ¶×|*!"!ŠŒ‚ƒ„…†‡ 5 ™b
=>?#!&$&y@(Aôõ*ªV×Ø|‡/0&Að cd
*klmÉÊËL?SÌÍp?SûÎ5 RªV*
Âð1¢Ï5 ?-x?ÐÑ?@*ÒE¨ÓùÏ
¬CDÑKð
j0kl89:mnop7qrsR&'()*+t
/0123456789:;<=>?@ABCDEF GHIJKL
M NOPQ;R=>STUVWEF XYZ/0[\]^_`abcRd
efgh7&'()*+,,-./01i
!"#$%%&'()*+,-
!!"!"##$%&'$%&'()"*+()*+,-
./01,-.2/01.32-.434$5&675'6789:
!;<=>?8-99:!;<!"00@A+89BCD
EF((G$%'HIJK:
!"=%><)?"/L$MNO!PQ!RSTU:
[\!]^YWZ_`
!%**VWXYWZ[[
abcdefg:
!hi'jkl*+m^n#$opqr:
!stuvwx@yzuvwx={|}wx
~:
!#$A$&0€‚ƒn„…!†‡+‚ˆ‰Šn†
‡‹Œ9O€:
!Že‘’“”M•+–‘’—˜n“”™
š›œ~|:
./01234567
" ‰ Š $"4 © ª :!:%!65$% w « ¬ w ­ '%;< ® ¯
‰ x&'(! y +,-./0112 )34 ^z {| } 4~ €  $
"°±²$³´.! 669:%;'4=$":>!?;<=4>!?;<(
" A µ$@A.B CD '5(E ¶ A
" · ¸$… ¹º 35?0 FGHHI4J 4:55+;<
" » ¼$!":?0 GK@D9>% +>: LLH
" žŸ$© ½¾ MC:%" N.O.5 ¿À P Á !>"
" Ã Ä Å Æ $EL0 QRSD TK Æ ' Ç È É Æ (+
QUVWXDAY1Z[4 Æ +9>!\\ Ê ËÌ ÍÆ
" Î ÄÅ Æ$EL09>% W Æ +;H+@ Æ
" Ï ÐÑ ’$ Ò Ó ÔÕ +@I Ö¨Ô Õ&'( +!%%
_ 'L ×&
" Ø Ù $G Ú 6>4$2- 'Û 5%NU É Ü ( P5!N É Ý Þ
ß ² %>6'2- 'Û À (
" à áâ ã$N.WX1]B 66 ä å æç
" è éê ë$56'' ì
3NžŸ ¡¢'£¤¥¦§+0(//¨: ©$
ª+ 3€«¬+ ­®¯°I±še‘’“”²
³+ ®¯€opejkl*+ ®89op6e$%&
(()"*+()*n34$5&67´µ+ ¶®°·YWZ+-
2°·MNO!RSTUe¸¹º»¼d+0(//¨
BC_½¾£¤E: ¿ÀŸ-99¢+ÁÂòe£¤
_%*//¨B%!//¨+ĐÅÆ'ÇÈ£¤_%"//¨+
†ÁÉʨ+›œ°ËÌ
./089:;<=>?@
! íG 9: Y î".! 669:%; ° ± ²– :ïðÑ^ 4:N
CD9'´Íµƒ»¼d‰ŠÎÏÐÑ ÒÓÔ
"%E+ÕÒ)%E:
!"#
!
"
#
$
%
#!
$"
!
!"#""$"$"%
%
! W ä  ñ ò ` +DX., (W/1XDA ó Í ô õ "4^_97`SB &
,ö ÷ - ô õ { O;H_:4`SB " u v @A.B CD ¶ A × ø ` '
*SDWKF ù ú"?GE û ü „"KGE ý þ 'ÿ ! v ^ ˜ £ (
!
" (* –: #$ : Y ' %"& % ' (8 š) * +, . %
)
*
! · X/ * w Ñ ^ ~  N ‚ N ƒ ` „ g á y …"† #
+
‡ …ˆ ‰… g,Š š { ' ‹ 8 ` Ø  Œ I ù  "Ž 
!
,
N š { € G ‘ ` %’ ß &* “ ” "• G N – ê ` — -
9 ˜ ™ ² "š  L@M ` ,MZ.aD -"› œ X Y ` f ˜ ™ ² ™ .
w ™ 679>5X0M "ž ‡ %Ÿ  ¡ f ''b `G ‘.
!GAD\.DAD GA1 ½ ›ó͌ á " $- !^ Y] ^ ` . x
/ 0 "1 Ë 2  "3 f ô 4 ½ › "5 š $ 9 6 7 4 ~
ó Í "> ? D @A.B CD ¶ A × 8 ` *SDWKF ù ú "# $ &5
%"9 : ; <= .& 665!?& & >` e š )
)9DF4G<H$I7<JKLÖK×Ø+$%<(()"*+e´µ ! !"#$% & '( )* ! + ,- ./ 0 12 34 "
[\$%<(()**+e´µÚ!Ù/
Ù/!"(M%"/[[ 5 67 82$ 9 : ; < = > ? @ A " B C D &' ( #
_(%M)/+ÛÜÝ¥Þµ: ßàáâ+CD9»¼dã EF G& ' (H I J $ K ' L " M H N ! O P Q R S
äe2-.Ù/Ÿ((**/åæ: 2T U "V W X Y 6 7 8 & '( Z [ \ E "#$%!&#% Y
]^ '# _ 'L `a b cd ! eE f gh iH j kl )
* "m #%## 1 n o "p N q r ()* s t 6 7 8 u v w
‚ ƒ „ !%% _ ' L … & " † ‡ ˆ ‰ Š Y ] ^ ‹ Œ "E
%G &Ž v w Y ]^ ‘’ f “ #!5%!6447 '"58' ”
• ("5 – : ' L — ˜ ™ l  9&% _ ' L "š ' › œ W
 )žŸp
))  ¡¢£v ¤¥¦§¨*
‘’“”M•ç¿ªE+BCèéÀ¥ê
E+ëìníàe_îÙÚï'+#9¸ð+ñòóô
P: õêÛö+ò_STU+÷-øùúš,-û
!EW.-.WD ),ZZDR D ' ( 8 A µ ` ? v @ A B C ".!
†ŸUü¢ýß:
66977; ` $7(E D @A.B CD E Y ¹ ? E 49>!`SB"4$`SB / y
.! 669:7; ` @A.B CD FG l '5(E H"I ÅJ K  !:>'`SB ¿þÿ!+DFN$OPQQGRS<(!¶O"Ÿ#$úš
`e š) * y M+H ¶ A L’ J 97`SB %&¢îD'('): â*+ +,-Ej./0‘
1+-|±p°234e·56m+78ñ9:e;
<=>®?ïelm@AB\CD…EFÆGHIJ+
ÕÒKLxUML1N*MOcPdQRSTúšîÍE
UV+~|W‰XšYY
! ,© M N O -:!:7!65$7 û Y ] ^ P  w P Q "W R Z[+,-Ðª\€]_#98+¶_^š8+
S T U "W V 9 W X Y ™ ':`SB"667`SB "V Z [ \ )
))
- 2_ $ %& +DFN$OPQQG<S<(! ` a D E b ! J
M+H °± ²: ]¶ A ŽZ ^ _ w ` ‰ Š Y ] ^ ` a
" $b½ ›"M c dZ ™£l Be w K+Ácd): efghi+j®Á34kl*nš
mln#9opNqr: \JJ9j®sš-,37<!=*T
!3+op_ÖÿÍdtu:
€]*v+DFN$OPQQG<S(!+%"//¨+ _›œ°
ËeÌ *A_wx¯š…E+ pŸç_yzï²=
[+âF((GO-{3»¼dQ|(***¨+}
E[[
~ae_€ve‚gñò: \*Aƒ¿x+„…
>†RòeF("G‡ˆ3:
!*fghgi,jk-Nl9%msnocd&"97`SBp
57`SB"˜CD#"B9gis{97`SBCq@8[\*|
}rstIuv¤w:cd* E %xPQP6':7!
6:$7Y]^&%'yz98:”•("J{cd!:`SBÃÎ"|¹
}S45`SB"4$`SB"~W€$"cdE46`SB"49`SB
!"#
增
刊
·

美
图
责日
编期
:
:
2022.

陈
鑫
2.28

组
版
:

向
海
蓉

责
校
:

杨
志
刚

荣耀Pl
ay5活力版
!"#
增
刊

·
美
图
责日
编期

:
:
2022.
陈
鑫

2.28
组
版

:
向
海
蓉

责
校

:
杨
志
刚