You are on page 1of 3

Filipino Braille Contraction

b = bakit
c = kanya
d = dahil
f = paano
g = ganoon
h - hindi
i - ikaw
j = habang
k = kaya
l = lamang
m = mga
n = ngayon
p = para
r = rin
s = sang-ayon
t = tayo
u = upang
v = bagamat
w = wala
x = ito
y = yaman
z = sa

dot 5+letter
5+b = binata
5+c = karaniwan
5+d = dalaga
5+e = ewan
5+f = papaano
5+g = gunita
5+h = hapon
5+i = isip
5+j = halaman
5+k = kailangan
5+l = larawan
5+m = mabuti
5+n = noon
5+o = opo
5+p = patuloy
5+q = kislap
5+r = roon
5+s = subalit
5+t = talaga
5+u = ugali
5+v = buhay
5+w = wasto
5+x = eksamen
5+y = ayaw
5+z = salita
5+1-2-5-6 = tungkol
5+3-4-5-6 = bulaklak
5+1-2-6 = ngunit
5+2-3-4-6 = angi
5+1-5-6 = sabi
5+1-2-3-4-6 = alam
5+1-2-4-6 = nawa
5+2-4-6 = wakas
5+1-5-6 = masama
5+1-4-5-6 = panahon
5+3-4-6 = ukol

Dot 4+letter
4+n = napaka
4+p = pinaka
(Ang dots 4-5 ay ginagamit sa salitang may magkasunod na letrang A na inuulit nang
dalawang beses).
Halimbawa.
4-5+b = baba; 4-5+k = kaka; 4-5 +g = gaga, Etc.
(Ang 5-6 naman ay ginagamit sa salitang may letrang U na inuulit ng tatlong
beses).
Halimbawa.
5-6+p = pupupu; 5-6+t = tututu, Etc. Halimbawa, nagpupupunta at natututunan.
(Ang dots 4-6 naman ay ginagamit sa salitang may letrang U na inuulit nang
dalawang beses).
Halimbawa.
4-6+d = dudu; 4-6+g = gugu; 4-6+k = kuku, Etc.
(Ang dots 4-5-6 naman ay ginagamit sa salitang may letrang A na inuulit nang
tatlong beses).
Halimbawa.
4-5-6+b = bababa.
Lower letters
lower b = ba (Huwag gamitin sa hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na
semicolon).
lower c = ka (Huwag gamitin sa hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na colon).
lower d = da (Huwag gamitin sa hulihhan ng salita dahil ito ay lalabas na period).
lower e = iyan (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na pinagsamang
letrang E-N).
lower f = pa (Huwag gamitin sa hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na
exlamation point).
lower g = ga (Huwag gamitin sa unahan at hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na
left parenthesis kung sa kaliwa, at right parenthesis kung sa kanan).
lower h = ha (Huwag gamitin sa hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na open
quotation mark kung sa kaliwa, at question mark kung sa kanan).
lower i = inyo (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na pinagsamang
letrang I-N).
lower j = umi (Huwag gamitin sa hulihan ng salita dahil ito ay lalabas na clos
quotation mark).

Shortcut words And Symbols


bb = babae
bl = bulag
dd = damdamin
dl = dakila
dwt = datapwat
kd = kundi
kg = kung
kp = karapatan
kl = kalayaan
kmn = komunikasyon
kar = karunungan
ks = kasalukuyan
kw = kuwento
kr = karanasan
ll = lalaki
lpn = lipunan
mm= mamamayan
ss = sumusunod
sm = samantala
smk = samakatwid
sw = salawikain
tp = tagumpay
ww = watawat
dots 1-2-5-6 = tu
dots 3-4-6 = ilan (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na
pinagsamang letang I-N-g).
dots 1-5-6 = anak (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na
pinagsamang letrang A-N).
dots 1-2-3-4-5-6 = mahal
dots 1-2-4-5-6 = raw (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na
pinagsamang letrang E-R).
Dots 1-4-6 = maging (Kapag nilagyan ng letrang g sa kasunod ang simbulong ito ay
babasahing Magiging, at kapag ito ay idinikit sa anumang salita ito ay babasahing
Mag).
Dots 1-2-4-6 = naging (Kapag nilagyan ng letrang G sa kasunod ang simbulong ito ay
babasahing nagiging, at kapag ito ay idinikit sa anumagng salita ay babasahing
Nag).
s+1-4-5-6+k = sapagkat
dots 1-4-5-6+k = pagkat
dots 1-4-5-6 = pag (Kapag nilagyan ng G sa kasunod ang simbulong ito ay babasahing
Pagiging).
dots 2-4-6 = ako (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na
pinnagsamang letrang A-w).
dots 3-4-5 = araw (Huwag idikit sa anumang salita dahil ito ay lalabas na
pinagsamang letrang A-R).
dots 3-4-5-6 = at
dots 2-3-4-6 = ang
dots 1-2-3-4-6 = ay

You might also like