‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬

‫َُ‬‫ال‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫ح ْالُعُلوِْم‬ ‫لِلطَّلَبَ ِة بِا ْلَمْعهَِد ِمْف َ‬
‫تا ُ‬

‫سنْ َم ْند ُْو ِريَّ ِة‬ ‫سالَ ِم ْي بَطِّيتْ بَا ِم ْي َ‬

‫كا َ‬ ‫ْاِإل ْ‬
‫َجا ِوى الش َّْرقِيَّ ِة‬

‫َج َم َع َها َو َرَّتَب َها َو َكتََب َها‬

‫ح ْالُعلُْوِم‬
‫تا ُ‬ ‫ض الطَّلَبَ ِة بِا ْلَمْعَهِد ِمفْ َ‬ ‫َب ْع ُ‬
‫سنْ َم ْند ُْو ِريَّ ِة‬ ‫سالَ ِم ْي بَطِّيتْ بَا ِم ْي َ‬
‫كا َ‬ ‫ْاِإل ْ‬
‫َجا ِوى الش َّْرقِيَّ ِة‬
 ‫~‪~2‬‬

‫﴿ قراءة الصالة ﴾‬
‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما ) لِلَّ ِه َت َعالَى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ض الظُّ ْه ِر اَ ْربَ َع َر َك َعات ُم ْسَت ْقبِ َل الْق ْبلَة ( َم ْ‬
‫ص ِّل ْي َف ْر َ‬
‫اُ َ‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬
‫ب َد ْاء قِ ْبلَ ْة‬
‫اد ْ‬‫اء َر َك َع ْة َحالِ ْى َم َ‬ ‫ض ظُ ُه ْر اَ ْم َف ْ‬‫صالَ ْة َف ْر َ‬ ‫ِ‬
‫" نيَّ ْة َك ْول َْه اَ َ‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْ‬
‫اء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬ ‫َ‬

‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما ) لِلَّ ِه َت َعالَى‬

‫(م ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ص ِر اَ ْربَ َع َر َك َعات ُم ْسَت ْقبِ َل الْق ْبلَة َ‬
‫ض ال َْع َ‬
‫صلِّ ْي َف ْر َ‬
‫اُ َ‬

‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬

‫ب َد ْاء قِ ْبلَ ْة‬ ‫اء َر َك َع ْة َحالِ ْى َم َ‬
‫اد ْ‬ ‫ص ْر اَ ْم َف ْ‬
‫ض َع َ‬ ‫صالَ ْة َف ْر َ‬ ‫ِ‬
‫" نيَّ ْة َك ْولَ ْه اَ َ‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْ‬
‫اء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬ ‫َ‬

‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما) لِلَّ ِه‬

‫(م ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫ث َر َك َعات ُم ْسَت ْقبِ َل الْق ْبلَة َ‬ ‫ض ال َْم ْغ ِر ِ‬
‫ب ثَالَ َ‬ ‫ص ِّل ْي َف ْر َ‬
‫اُ َ‬
‫َت َعالَى‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬
‫ب َد ْاء قِ ْبلَ ْة‬
‫اد ْ‬‫ب تلَُّؤ َْر َك َع ْة َحالِ ْى َم َ‬ ‫ض َم ْغ ِر ْ‬ ‫صالَ ْة َف ْر َ‬ ‫ِ‬
‫" نيَّ ْة َك ْول َْه اَ َ‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْ‬
‫اء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬ ‫َ‬

‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما ) لِلَّ ِه َت َعالَى‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬

‫ض الْع َشاء اَ ْربَ َع َر َك َعات ُم ْسَت ْقبِ َل الْق ْبلَة َ‬
‫(م ْ‬ ‫صلِّ ْي َف ْر َ‬
‫اُ َ‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬
‫" نِيَّ ْة َكولَ ْه اَصالَ ْة َفر ِ‬
‫ب َد ْاء قِ ْبلَ ْة‬ ‫اء َر َك َع ْة َحالِ ْى َم َ‬
‫اد ْ‬ ‫اء اَ ْم َف ْ‬
‫ض ع َش ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْ‬
‫اء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬ ‫َ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~3‬‬
‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما) لِلَّ ِه َت َعالَى‬
‫(م ْ‬
‫ِ ِ‬
‫الص ْب ِح َر ْك َعَت ْي ِن ُم ْسَت ْقبِ َل الْق ْبلَة َ‬
‫ض ُّ‬‫صلِّ ْي َف ْر َ‬
‫اُ َ‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬
‫ب َد ْاء قِ ْبلَ ْة‬ ‫صبُّ ْح ُد َو ْاء َر َك َع ْة َحالِ ْى َم َ‬
‫اد ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫صالَ ْة َف ْر َ‬ ‫ِ‬
‫" نيَّ ْة َك ْول َْه اَ َ‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْ‬
‫اء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬ ‫َ‬

‫اهلل ب ْك رةً َّو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬

‫ت َو ْج ِه َي‬ ‫َأص ْيالً ِإنّ ْي َو َّج ْه ُ‬ ‫ْح ْم ُد ِهلل َكث ْي ًرا َو ُس ْب َحا َن ُ َ‬ ‫َكبِْي ًرا َوال َ‬
‫ض َحنِْيف اً ُّم ْس لِماً َّو َم آ َأن اَ ِم َن ال ُْم ْش ِركِ ْينَط‪ِ.‬إ َّن‬ ‫ات َواْالَ ْر َ‬ ‫الس مو ِ‬
‫للَّذ ْي فَطَ َر َّ َ َ‬
‫ِِ‬

‫ك لَ هُ َوبِ َذالِ َ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْينَ الَ َش ِريْ َ‬ ‫ص الَتِي ونُس ِكي وم ْحي اي ومم اتِي ِ‬
‫ط‬
‫ك‬ ‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ََ َ َ َََ ْ‬
‫ت َوَأناَ ِم َن ال ُْم ْسلِ ِم ْي َن‪.‬‬‫ُِأم ْر ُ‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫الر ِج ْي ِم * بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬ ‫ان َّ‬ ‫اهلل ِم َن َّ‬
‫الش ْيطَ ِ‬ ‫َأعُوذُ بِ ِ‬
‫ْ‬
‫اك َن ْعبُ ُد‬‫ك َي ْوِم الدِّيْ ِن * ِإيَّ َ‬ ‫الر ِح ْي ِم * مالِ ِ‬
‫َ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن * َّ‬
‫َألر ْح َم ِن َّ‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫ت َعلَْي ِه ْم‬‫ص َرا َط الَّ ِذيْ َن َأْن َع ْم َ‬ ‫الص را َط الْمس تَ ِق ْيم * ِ‬
‫ُْ َ‬
‫ِ ِإ ِ‬
‫اك نَ ْس تَع ْي ُن * ْه دناَ ِّ َ‬ ‫َوِإيَّ َ‬
‫ِ‬
‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضَّآلِّْي َن (آم ْ‬
‫ين)‬ ‫ض ْو ِ‬‫غَْي ِر ال َْمغْ ُ‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫*ولَ ْم يَ ُك ْن لَّهُ ُك ُف ًوا َ‬
‫َأحـ ٌد‪.‬‬ ‫الص َم ُد * لَ ْم يَل ْد َولَ ْم ُي ْولَ ْد َ‬
‫َأح ٌد *َأهللُ َّ‬ ‫قُ ْل ُه َواهللُ َ‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي ال َْع ِظ ْي ِم َوبِ َح ْم ِد ِه ‪×۳‬‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~4‬‬
‫َس ِم َع اهللُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪.‬‬
‫ات و ِملء اْالَر ِ ِ‬ ‫ك الْحم ُد ِملء َّ ِ‬
‫ض َوم ْلءُ‬ ‫الس َم َو َ ْ ُ ْ‬ ‫َر َّبنَا لَ َ َ ْ ْ ُ‬
‫ت ِم َن َش ْي ٍء َب ْع ُد ‪.‬‬ ‫َما ِشْئ َ‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي اْالَ ْعلَى َوبِ َح ْم ِد ِه ‪.×۳‬‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫اج ُب ْرنِ ْي َو ْار َف ْعنِ ْي َو ْار ُزقْنِ ْي َو ْاه ِدنِ ْي َو َعافِنِ ْي َوا ْع ُ‬ ‫ر ِّ ِ ِ‬
‫ف‬ ‫ب ا ْغف ْرل ْي َو ْار َح ْمنِ ْي َو ْ‬ ‫َ‬
‫ِّي‪.‬‬
‫َعن ْ‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي اْالَ ْعلَى َوبِ َح ْم ِد ِه ‪×۳‬‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‬

‫الر ِج ْي ِم *‬
‫ان َّ‬ ‫اهلل ِم َن َّ‬
‫الش ْيطَ ِ‬ ‫* َأعُوذُ بِ ِ‬
‫ْ‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~5‬‬
‫اك َن ْعبُ ُد‬‫ك َي ْوِم الدِّيْ ِن * ِإيَّ َ‬ ‫الر ِح ْي ِم * مالِ ِ‬
‫َ‬ ‫َألر ْح َم ِن َّ‬‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن * َّ‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫ت َعلَْي ِه ْم‬ ‫ص َرا َط الَّ ِذيْ َن َأْن َع ْم َ‬ ‫الص را َط الْمس تَ ِق ْيم * ِ‬
‫ُْ َ‬
‫ِ ِإ ِ‬
‫اك نَ ْس تَع ْي ُن * ْه دناَ ِّ َ‬ ‫َوِإيَّ َ‬
‫ِ‬
‫ين)‬‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضَّآلِّْي َن (آم ْ‬ ‫ض ْو ِ‬ ‫غَْي ِر ال َْم ْغ ُ‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫َألبَت ُر*‬
‫ك ُه َو اْ ْ‬ ‫ك َوانْ َح ْر* ِإ َّن َشانَِئ َ‬ ‫ص ِّل لَِربِّ َ‬
‫ِإناَّ َأ ْعطَْيناَ َك الْ َك ْو َث َر* فَ َ‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي ال َْع ِظ ْي ِم َوبِ َح ْم ِد ِه ‪×۳‬‬
‫َس ِم َع اهللُ لِ َم ْن َح ِم َدهُ‪.‬‬
‫ات و ِملء اْالَر ِ ِ‬ ‫ك الْحم ُد ِملء َّ ِ‬
‫ض َوم ْلءُ‬ ‫الس َم َو َ ْ ُ ْ‬ ‫َر َّبنَا لَ َ َ ْ ْ ُ‬
‫ت ِم َن َش ْي ٍء َب ْع ُد ‪.‬‬ ‫َما ِشْئ َ‬
‫ت َوَت َولَّنِ ْي ِف ْي َم ْن َت َولَّْي َ‬ ‫ت َو َع افِنِ ْي فِ ْي َم ْن َع ا َف ْي َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ْاه ِدنِ ْي فِ ْي َم ْن َه َديْ َ‬
‫ط‬ ‫ط‬
‫ت‬
‫ك َت ْق ِ‬ ‫ت فَِإ نَّ َ‬ ‫ت َوقِنِ ْي بَِر ْح َمتِ َ‬ ‫َوبَا ِر ْك لِ ْي فِ ْي َم ا َأ ْعطَْي َ‬
‫ط‬ ‫ط‬ ‫ط‬
‫ض ْي‬ ‫ض ْي َ‬ ‫ك َش َّر َم ا قَ َ‬
‫ت َوالَ يَِع ُّز َم ْن َع َ‬ ‫ك َوِإنَّهُ الَيَ ِذ ُّل َم ْن َّوالَْي َ‬
‫ط‬ ‫ط‬ ‫ط‬
‫ت‬‫اديْ َ‬ ‫ض ى َعلَْي َ‬ ‫َوالَ ُي ْق َ‬
‫ِ‬ ‫ط‬ ‫ط‬
‫ب‬‫َأس َتغْف ُر َك َوَأُت ْو ُ‬ ‫ت ْ‬ ‫ض ْي َ‬
‫ْح ْم ُد َعلَى َم ا قَ َ‬ ‫ك ال َ‬ ‫ت َفلَ َ‬ ‫ت َر َّبنَا َوَت َعلَْي َ‬‫َتبَ َار ْك َ‬
‫اض َم االَ يَ ْك ِش ُف َها‬ ‫َألم َر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ك ط َأللَّه َّم ا ْك ِش ْ ِ‬ ‫ِإلَْي َ‬
‫ف َعنَّا م َن اْلبَالَء َواْلغَالَء َواْ ْ‬ ‫ُ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~6‬‬
‫ص ْحبِ ِه‬ ‫ِِ‬ ‫ص لَّى اهللُ َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ِد ِن النَّبِ ِّي اْ ِّ‬
‫ط‬
‫ُألم ِي َو َعلَى آَل ه َو َ‬ ‫غَْي ُر َك َو َ‬
‫َو َسلَّ َم‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي اْالَ ْعلَى َوبِ َح ْم ِد ِه ‪×۳‬‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫اج ُب ْرنِ ْي َو ْار َف ْعنِ ْي َو ْار ُزقْنِ ْي َو ْاه ِدنِ ْي َو َعافِنِ ْي َوا ْع ُ‬ ‫ر ِّ ِ ِ‬
‫ف‬ ‫ب ا ْغف ْرل ْي َو ْار َح ْمنِ ْي َو ْ‬ ‫َ‬
‫ِّي‪.‬‬
‫َعن ْ‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‪.‬‬
‫ُس ْب َحا َن َربِّ َي اْالَ ْعلَى َوبِ َح ْم ِد ِه ‪×۳‬‬
‫َأهللُ اَ ْكَب ُر‬
‫ك َُّأي َه ا النَّبِ ُّي‬‫َألس الَ ُم َعلَْي َ‬‫ِهلل َّ‬
‫ِ ط‬
‫ت‬‫ات الطَّيِّب اَ ُ‬ ‫الص لَ َو ُ‬ ‫ات َّ‬ ‫ات ال ُْمبَ َار َك ُ‬
‫َّحيَّ ُ‬‫َألت ِ‬

‫الص الِ ِح ْي َن ْ‬
‫َأش َه ُد َأ ْن‬ ‫ط‬
‫اهلل َّ‬ ‫اد ِ‬ ‫َألس الَم َعلَين اَ و َعلَى ِعب ِ‬ ‫ط‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َو َر ْح َم ةُ اهلل َو َب َر َكاتُ هُ َّ ُ ْ َ‬
‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫ِط‬
‫َأن ُم َح َّم ًدا َّر ُس ْو ُل اهلل َأللَّ ُه َّم َ‬ ‫الَِّإلَ هَ ِإالَّاهللُ َو ْ‬
‫َأش َه ُد َّ‬
‫َل َس يِّ ِدنَا‬‫ت َعلَى َس يِّ ِدنَا ِإ ْب ر ِه ْيم و َعلَى آ ِ‬ ‫ص لَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫َّو َعلَى آ ِ ِ‬
‫َل َس يِّدنَا ُم َح َّمد َك َم ا َ‬
‫َ ََ‬
‫ت َعلَى‬ ‫َل َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َمابَ َار ْك َ‬ ‫ِإ ْبر ِه ْيم وبَا ِر ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َّو َعلَى آ ِ‬
‫َ ََ‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬ ‫َل َسيِّ ِدنَا ِإ ْب َر ِه ْي َم فِى ال َْعالَ ِم ْي َن َر َّبنَا ِإنَّ َ‬
‫َسيِّ ِدنَا ِإ ْبر ِه ْيم و َعلَى آ ِ‬
‫َ ََ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~7‬‬
‫ب النَّا ِر َو ِم ْن فِ ْتنَ ِة ال َْم ْحيَ ا‬ ‫ب الْ َق ْب ر َو ِم ْن َع ذاَ ِ‬ ‫ك ِم ْن َع ذاَ ِ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ِإنِّ ْي َأعُ ْوذُبِ َ‬
‫ك ِم َن ال َْم ْأثَ ِم‬ ‫ال‪َ .‬أللَّ ُه َّم ِإنِّ ْي َأعُ ْوذُبِ َ‬‫ات و ِم ْن فِ ْتنَ ِة الْم ِس ْي ِح ال َّد َّج ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫والْمم ِ‬
‫َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت َو َما‬‫ت َو َما َأ ْعلَْن ُ‬ ‫َأس َر ْر ُ‬
‫ت َو َم ا ْ‬ ‫ت َو َم ا َأخ َّْر ُ‬ ‫َوال َْم ْغ َرم‪َ .‬أللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْرل ْي َماقَ َّد ْم ُ‬
‫ِّر آلَِإلَ هَ ِإالَّ َأنْ َ‬ ‫ِّم َوَأنْ َ‬ ‫ِّي‪َ .‬أنْ َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت ال ُْم َؤ خ ُ‬ ‫ت ال ُْم َق د ُ‬ ‫ت َأ ْعلَ ُم من ْ‬ ‫ت َو َم ا َأنْ َ‬ ‫َأس َرفْ ُ‬ ‫ْ‬
‫ت َق ْلبِ ْي َعلَى ِديْنِ َ‬ ‫ِِ‬ ‫ك ِإنِّي ُك ْن ُ ِ‬
‫ك‬ ‫ب َثبِّ ْ‬‫ب الْ ُقلُ ْو ِ‬ ‫ـن الظَّالم ْي َن يَ ُام َقلِّ َ‬‫تم َ‬ ‫ُس ْب َحانَ َ ْ‬
‫ك‪.‬‬ ‫لى طاَ َعتِ َ‬ ‫َو َع َ‬
‫َألسالَم َعلَْي ُكم ور ْحمةُ ِ‬
‫اهلل‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ْجن َِّة‬
‫ك الْ َف ْو َز بِال َ‬
‫َأسَئ لُ َ‬
‫ْ‬
‫َألسالَم َعلَْي ُكم ور ْحمةُ ِ‬
‫اهلل‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ْحس ِ‬‫ِ ِ‬ ‫ك الن ِ‬
‫اب‬ ‫َّجاةَ م َن النَّا ِر َوال َْع ْف َو ع ْن َد ال َ‬
‫َأسَئ لُ َ َ‬
‫ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~8‬‬
‫س ِة ﴾‬ ‫ِ‬
‫صلَ َوات الْ َخ ْم َ‬
‫اد َب ْع َد َ‬
‫َأَألو َر ُ‬
‫﴿ ْ‬

‫اجبَ ِة َعلَ َّي َولِ َج ِم ْي ِع‬

‫اب الْح ُق و ِق الْو ِ‬
‫َألص َح ِ ُ ْ َ‬ ‫ي َو ْ‬ ‫َأس َت ْغ ِف ُراهللَ ال َْع ِظ ْي َم لِ ْي َولَِوالِ َد َّ‬
‫ْ‬
‫َألمو ِ‬ ‫اتَْأ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْمسلِ ِم ْين والْمسلِم ِ‬
‫ات ‪×۳‬‬ ‫ات َوال ُْمْؤ منِْي َن َوال ُْمْؤ منَ ِ ْ‬
‫َألحيَاء م ْن ُه ْم َواْ ْ َ‬ ‫ُْ ََ ُْ َ‬

‫ْح ْم ُد يُ ْحيِي َويُ ِم ْي ُ‬

‫ت‬ ‫ك َولَ هُ ال َ‬ ‫ل َآِإلَ هَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫ك لَ هُ لَ هُ ال ُْم ْل ُ‬
‫َو ُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر ‪×۱۰‬‬

‫َأج ْرنَا ِم َن النَّا ِر ‪×۳‬‬

‫َأللَّ ُه َّم ِ‬

‫الس الَ ُم ط فَ َحِّينَ ا َر َّبنَا‬ ‫الس الَ ُم َوِإلَْي َ‬ ‫الس الَ ُم َو ِم ْن َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم َأنْ َ‬
‫ط‬ ‫ط‬
‫ك َيعُ ْو ُد َّ‬ ‫ك َّ‬ ‫ت َّ‬
‫الس الَِم َتبَ َار ْك َ‬ ‫بِ َّ ط ِ‬
‫الس الَِم َوا ْدخلْنَ ا ال َ‬
‫ط‬
‫ت‬‫ت َر َّبنَ ا َوَت َع الَْي َ‬ ‫ْجنَّةَ َد َار َك َد َار َّ‬
‫ت َوالَ ُم ْع ِط َي‬ ‫ْجالَ ِل َواْ ِال ْك َر ِام ‪َ .‬أللَّ ُه َّم الَ َم انِ َع لِ َما َأ ْعطَْي َ‬
‫ط‬ ‫ِ‬
‫َونَ ْس َت ْغف ُر َك يَ اذَا ال َ‬
‫ْج ُّد‪.‬‬
‫ك ال َ‬ ‫ْج ِّد ِم ْن َ‬
‫ت َوالَ َي ْن َف ُع ذَاال َ‬ ‫ض ْي َ‬ ‫آد لِ َما قَ َ‬
‫ت َوالَ َر َّ‬‫لِ َم َامَن ْع َ‬

‫الر ِج ْي ِم‬
‫ان َّ‬ ‫اهلل ِم َن َّ‬
‫الش ْيطَ ِ‬ ‫َأعُوذُ بِ ِ‬
‫ْ‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~‪~9‬‬
‫اك َن ْعبُ ُد‬‫ك َي ْوِم الدِّيْ ِن * ِإيَّ َ‬ ‫الر ِح ْي ِم * مالِ ِ‬
‫َ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن * َّ‬
‫َألر ْح َم ِن َّ‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫ت َعلَْي ِه ْم‬‫ص َرا َط الَّ ِذيْ َن َأْن َع ْم َ‬ ‫الص را َط الْمس تَ ِق ْيم * ِ‬
‫ُْ َ‬
‫ِ ِإ ِ‬
‫اك نَ ْس تَع ْي ُن * ْه دناَ ِّ َ‬ ‫َوِإيَّ َ‬
‫ِ‬
‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضَّآلِّْي َن (آم ْ‬
‫ين)‬ ‫ض ْو ِ‬‫غَْي ِر ال َْم ْغ ُ‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬
‫*ولَ ْم يَ ُك ْن لَّهُ ُك ُف ًوا َ‬
‫َأح ٌد‪.‬‬ ‫الص َم ُد * لَ ْم يَل ْد َولَ ْم ُي ْولَ ْد َ‬
‫َأح ٌد * َأهللُ َّ‬ ‫قُ ْل ُه َواهللُ َ‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ب* َو ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫قُ ْل َأعُ ْوذُ بَِر ِّ‬
‫ب الْ َفلَ ِق * م ْن َش ِّر َما َخلَ َق * َوم ْن َش ِّر غَاش ٍق ِإذَا َوقَ َ‬
‫س َد *‬ ‫ِ ٍ ِإ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َش ِّر الن َّ ِ ِ‬
‫َّفاثَات في الْعُ َقد * َوم ْن َش ِّر َحاسد ذَا َح َ‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫َّاس * ِم ْن َش ِّر ال َْو ْس َواس‬
‫ِ ال‬
‫َّاس * ِإلَ ِه الن ِ‬
‫ك الن ِ‬ ‫َّاس * ملِ ِ‬ ‫قُ ْل َأعُ ْوذُ بَِر ِّ‬
‫ب الن ِ َ‬
‫ْجن َِّة َوالن ِ‬ ‫َّاس * ِمن ال ِ‬ ‫َّاس * َألَّ ِذي يوس ِو ِ‬
‫َّاس *‬ ‫ص ُد ْو ِر الن ِ َ‬ ‫س ف ْي ُ‬ ‫ْ َُ ْ ُ‬ ‫الْ َخن ِ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوِإلَ ُه ُك ْم ِإلَ هٌ َّواح ٌد آلَِإلَ هَ ِإالَّ ُه َو ال َّر ْح َم ُن ال َّرح ْي ُم * َأهللُ آلَِإلَ هَ ِإالَّ ُه َو ال َ‬
‫ْح ُّي‬
‫ض قلى َم ْن‬‫َألر ِ‬ ‫ِ‬ ‫الْ َقُّيوم ج الَتَْأ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َّوالََنوم قلى لَهُ مافِي َّ ِ‬
‫الس َم َوات َو َم ا في اْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ‬
‫ذَا الَّ ِذ ْي يَ ْش َف ُع ِع ْن َد ُۤه ِإالَّ بِِإ ْذنِ ِه َي ْعلَ ُم َم ا َب ْي َن َأيْ ِد ِه ْم َو َم ا َخ ْل َف ُه ْم َوالَ‬
‫ج‬ ‫قلى‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 10‬‬
‫اش اءج و ِس ع ُكر ِس يُّهُ َّ ِ‬ ‫ي ِحيطُ و َن بِ َ ٍ ِ ِ ِ‬
‫ش ْيء ِّم ْن علْم ه ِإالَّ بِ َم َ َ َ َ ْ‬
‫ج‬
‫ض‬‫َألر َ‬ ‫الس َم َوات َواْ ْ‬ ‫ُ ْ ْ‬
‫الر ُس ْو ُل بِ َم آ ُأنْ ِز َل ِإلَْي ِه ِم ْن‬ ‫َوالَ َي ُؤ ُدهُ ِح ْفظُ ُهم اَ َو ُه َو ال َْعلِ ُّي ال َْع ِظ ْي ُم * آ ََم َن َّ‬
‫ج‬

‫َأح ٍد‬ ‫ن‬ ‫ي‬

‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ر‬
‫ِّ‬ ‫ف‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ال‬
‫َ‬
‫ِ قلى‬
‫ِ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اهلل ومالَِۤئ َكتِ ِه و ُكتُبِ ِ‬
‫ه‬ ‫َّربِِّه والْمْؤ ِم ُنونَقلى ُكلٌّ آَمن بِ ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫ف‬‫ص ْي ُر * الَ يُ َكلِّ ُ‬ ‫ك الْم ِ‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ِإ‬‫و‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ر‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ف‬
‫ْ‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫َأ‬‫و‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ِّمن ُّرسلِ ِهقلى وقَالُوا س ِ‬
‫م‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ ُ‬
‫ت قلى َربَّن َآ الَتَُؤ ِخ ْذنَآ‬ ‫سبَ ْ‬‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫ا‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ْ‬
‫َ ََ َ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫قلى‬
‫سا ِإالَّ ُو ْس َع َها‬ ‫اهللُ َن ْف ً‬
‫لى الَّ ِذيْ َن‬‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ْت‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫َ‬
‫ً َ َ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ص‬
‫ْ‬ ‫ِإ‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫م‬‫ِإ ْن نَّ ِس ْينَآ َأو َأ ْخطَْأن ا َج ربَّن اَ والَ تَ ْح ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ف َعن اَّ َوا ْغ ِف ْرلَن اَ‬ ‫ِم ْن َق ْبلِن اَ َربَّن اَ َوالَتُ َح ِّملْن اَ َماالَطَاقَ ةَ لَناَبِ ِه َوا ْع ُ‬
‫قلى‬ ‫قلى‬ ‫ج‬ ‫ج‬

‫ِ‬
‫لى الْ َق ْوم الْ َك افِ ِريْ َن * َش ِه َد اهللُ َأنَّهُ آلَِإلَ هَ‬
‫قلى‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ر‬‫ْ‬ ‫ص‬
‫ُ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬‫ف‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ت‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫َو ْار َح ْمناَ‬
‫ِإالَّ ُه َوال َوال َْمآلَِئ َك ةُ َو ُْأولُ و ال ِْعل ِْم قَآِئ ًم ا بِال ِْقس ِط قلى آلَِإلَ هَ ِإالَّ ُه َو ال َْع ِز ْي ُز‬
‫ك ُت ْؤ تِى‬ ‫ك الْم ْل ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ِ‬
‫ْحك ْي ُم * ِإ َّن ال دِّيْ َن ع ْن َد اهلل اِْإل ْس الَ ُم * قُ ِل اللَّ ُه َّم َمال َ ُ‬
‫قلى‬
‫َ‬
‫ش آءُ َوتُ ِذ ُّل َم ْن‬
‫ش آءُ َوتُِغ ُّز َم ْن تَ َ‬ ‫ْك ِم َّم ْن تَ َ‬
‫ص لى‬
‫ش آءُ َوَت ْن ِزعُ ال ُْمل َ‬‫ْك َم ْن تَ َ‬‫ال ُْمل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫شآءُ بِيَ ِد َك الْ َخ ْي ُر ِإنَّ َ‬
‫ك َعلَى ُك ِّل َش ْيىء قَ د ْي ٌر * ُت ْول ُج اللَّْي َل فى الن َ‬
‫َّه ا ِر‬ ‫قلى‬ ‫قلى‬
‫تَ َ‬
‫ْح ِّي‬ ‫ت وتُ ْخرِج الْميِّ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ُتولِج النَّهار فِى اللَّي ِل وتُ ْخرِج ال ِ‬
‫ت م َن ال َ‬ ‫ْح َّي م َن ال َْميِّ َ ُ َ‬ ‫ْ َ ُ َ‬ ‫َ ْ ُ ََ‬
‫شآءُ بِغَْي ِر ِحس ٍ‬
‫اب *‬ ‫َوَت ْر ُز ُق َم ْن تَ َ‬
‫َ‬
‫ياَِإلَِه ْي َربِّ ْي َأنْ َ‬
‫ت َم ْوالَناَ‬
‫اهلل ‪×۳۳‬‬ ‫س ْبحا َن ِ‬
‫ُ َ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 11‬‬
‫اهلل ال َْع ِظ ْي ِم َداِئ ًما َأبَ ًدا‬
‫س ْبحا َن ِ‬
‫ُ َ‬
‫هلل ‪×۳۳‬‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫َْ‬
‫ال َونِ ْع َم ٍة‬
‫ب ال َْعالَ ِم ْين َعلَى ُك ِّل َح ٍ‬
‫َ‬
‫َألْحم ُد ِ‬
‫هلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫اَهللُ اَ ْكَب ُر ‪×۳۳‬‬

‫اهلل ب ْك ر ًة َّو ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َأص ْيالً ط آلَِإلَ هَ ِإالَّ‬ ‫اَهللُ اَ ْكَب ُر َكبِْي ًرا َوال َ‬
‫ْح ْم ُد ِهلل َكث ْي ًرا َو ُس ْب َحا َن ُ َ‬
‫ْح ْم ُد يُ ْحيِ ْي َويُ ِم ْي ُ‬
‫ت َو ُه َو َعلَى ُك ِّل‬ ‫ْك َولَ هُ ال َ‬‫ك لَ هُ لَ هُ ال ُْمل ُ‬‫اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫َشي ٍء قَ ِد ْيرط والَحو َل والَ ُق َّو َة ِإالَّ بِ ِ‬
‫اهلل ال َْعلِ ِّي ال َْع ِظ ْي ِم‬ ‫ٌ َ َْ َ‬ ‫ْ‬
‫َأسَت ْغ ِف ُراهللَ ال َْع ِظ ْي َم ‪.×۳‬‬
‫ْ‬
‫الذ ْك ِر فَا ْعلَ ْم َأنَّهُ آلَِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َح ٌّي َم ْو ُج ْو ٌد‪.‬‬
‫ضل ِّ‬
‫َأفْ َ ُ‬
‫آلَِإلَهَ ِإالَّ اهلل ح ٌّي ب ٍ‬
‫اق‪.‬‬‫ُ َ َ‬
‫آلَِإلَهَ ِإالَّ اهللُ َح ٌّي َداِئ ٌم الَيَ ُم ْو ُ‬
‫ت‪.‬‬
‫آلَِإلَهَ ِإالَّ اهلل ُ‪.×۱۰۰‬‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ِ‬
‫الَِإلَهَ ِإالَّ اهللُ ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل اهلل َ‬
‫ت ِم َن الظَّالِ ِم ْي َن ‪×۳۳‬‬ ‫ك ِإنِّ ْي ُك ْن ُ‬
‫ت ُس ْب َحانَ َ‬‫آلَِإلَهَ ِإالَّ َأنْ َ‬
‫اء ِع ْي بَابَا فَنِ َكا‬
‫َأد َع ْ‬
‫س ُ‬ ‫فَ ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 12‬‬
‫ث وِإنَّآ ِإ ْن َشاء اهلل ِمن اْ ِ‬
‫آلمنِْي َن‬ ‫َكلِمةُ َح ٍّق َعلَْي َها نَ ْحيَا و َعلَْي َها نَم ْو ُ ِ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ت َوب َها ُن ْب َع ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ط‬

‫ْح ْم ُد‬ ‫ك ال َ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن َح ْم ًدا ُي َوافِ ْي نَِع َمهُ َويُ َك افِ ْي َم ِزيْ َدهُ َر َبنَّا لَ َ‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫ف‬ ‫َأش ر ِ‬ ‫ك َو َع ِظ ْي ِم ُس ْلطَانِ َ‬ ‫َك َما َي ْنبَ ِغ ْي لِ َج ِال ِل َو ْج ِه َ‬
‫السالَ ُم َعلَى ْ َ‬ ‫الصالَةُ َو َّ‬ ‫ك َو َّ‬
‫اَْألنْبِي آ ِء والْمرس لِين س يِّ ِدنَا مح َّم ٍد َّو َعلَى آَلِ ِه وص حبِ ِه ِ‬
‫ص ِّل‬ ‫َأج َمع ْي َن‪َ .‬أللَّ ُه َّم َ‬
‫َ َ ْ ْ‬ ‫َ َ ُ َ َْ َ ُ َ‬
‫ات وَت ْق ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص الَ ًة ُت ْن ِج ْين اَ بِ َه ا ِم ْن َج ِم ْي ِع اْ ْ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ض ْي‬ ‫َأله َوال َواَْألفَ َ‬ ‫َعلَى َس يِّدنَا ُم َح َّمد َ‬
‫آت َوَت ْر َفعُنَ ا بِ َه ا‬ ‫ات َوتُطَ ِّه ُرنَا بِ َه ا ِم ْن َج ِم ْي ِع َّ‬
‫الس يَِّئ ِ‬ ‫لَنَ ا بِ َه ا ِمن ج ِم ْي ِع الْحاج ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ات ِمن ج ِم ْي ِع الْ َخ ْي ر ِ‬ ‫ات و ُتبلِّغُنَ ا بِ َه ا َأقْص ى الْغَاي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ع ْن َد َك َأ ْعلَى ال َّد َر َج َ َ‬
‫َخ َر ِة‬‫الد ْنيا حس نةً َّوفِى اْآل ِ‬
‫ات‪َ .‬أللَّ ُه َّم َربَّن اَ آَتِنَ افِى ُّ َ َ َ َ‬ ‫ات وب ْع َد الْمم ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ‬
‫فِى الْحي ِ‬
‫ََ‬
‫َأج ْرنَا ِم ْن‬ ‫َأح ِسن َعاقِبَتنَ ا فِى اُْألم و ِر ُكلِّ َه ا و ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫اب النَّا ِر‪ .‬اَللَّ ُه َّم ْ ْ َ‬
‫ِ‬
‫سنَةً َّوقنَا َع َذ َ‬ ‫َح َ‬
‫ك ال َْع ْف َو َو َد َو َام ال َْعافِيَ ِة‬ ‫اب اْآل ِ‬
‫َخ َر ِة‪ .‬اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَ ْس َئ لُ َ‬ ‫ِخ ْز ِي الدُّ ْنيَا َو َع َذ ِ‬
‫الت ْق َوى َواِْإل ْس تِ َق َامةِ َو ُح ْس َن‬ ‫َّاس َو َد َو َام َّ‬ ‫الش ْك َر َعلَى ال َْعافِيَ ِة َوال ِْغ نى َع ِن الن ِ‬ ‫َو ُّ‬
‫َ‬
‫ادةً فِى‬ ‫س ِد َو ِزيَ َ‬ ‫ْج َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َسالَ َمةً فى الدِّيْ ِن َو َعافيَ ةً فى ال َ‬ ‫الْ َخاتِ َم ِة‪ .‬اَللَّ ُه َّم ِإنَّا نَ ْسَئ لُ َ‬
‫وت َو َمغْ ِف َرةً‬ ‫ت ور ْحم ةً ِع ْن َد الْم ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ِْعل ِْم وبر َك ةً فِى ِّ ِ‬
‫َ‬ ‫الر ْزق َوَت ْوبَ ةً َق ْب َل ال َْم ْو َ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫اك‬‫ض َ‬ ‫اد ِة َوال َْم ْغ ِف َر ِة َوَأ ْع ِطنَ ا ِر َ‬ ‫اد ِة َو َّ‬
‫الش َه َ‬ ‫الس َع َ‬‫ت‪ .‬اَللَّ ُه َّم ا ْختِ ْم لَنَ ا بِ َّ‬ ‫ب ْع َد الْم و ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 13‬‬
‫َخ َر ِة‪ .‬اَللَّ ُه َّم ا ْفتَ ْح ُقلُ ْوبَناَ ُفُت ْو َح ال َْعا ِرفِ ْي َن َو َن ِّو ْر ُقلُ ْو َبنَا بُِن ْو ِر‬ ‫الد ْنيا واْآل ِ‬ ‫ِ‬
‫فى ُّ َ َ‬
‫ك َأبَ ًدا َأبَ ًدا‪ .‬اَللَّ ُه َّم طَ ِّو ْل عُ ُم ْو َرن اَ‬ ‫ض بُِن ْو ِر َش ْم ِس َ‬ ‫َألر َ‬‫ت اْ ْ‬ ‫ك َك َم ا َن َّو ْر َ‬ ‫ِه َدايَتِ َ‬
‫س َد َْأوالَ ِدن اَ َوذُ ِّريَاتِن اَ َو َق ِّو‬ ‫أج َ‬ ‫س َدناَ َو ْ‬ ‫َأج َ‬ ‫ص ِّح ْح ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوعُ ُم ْو َر َْأوالَدن اَ َوذُ ِّريَاتن اَ َو َ‬
‫ص ْرناَ َعلَى الْ َق ْوِم‬ ‫ت َأقْ َد َامناَ َوانْ ُ‬ ‫ِإيْ َما َننَ ا َوِإيْ َم ا َن َْأوالَ ِدن اَ َوذُ ِّريَاتِن اَ َو َثبِّ ْ‬
‫ش ُع َو َع َم ٍل‬ ‫ْب الَيَ ْخ َ‬ ‫ك ِم ْن ِعل ٍْم الََي ْن َف ُع َو َقل ٍ‬ ‫الْ َك افِ ِريْ َن‪َ .‬أللَّ ُه َّم ِإنِّي َأعُ ْوذُبِ َ‬
‫ص الِ ًحا َو َولَ ًدا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬
‫الَُي ْرفَ ُع َو ُد َع اء الَيُ ْس َم ُع‪َ .‬أللَّ ُه َّم َأ ْعطن اَ عل ًْم ا نَاف ًع ا َو َع َمالً َ‬
‫اس ًعا َو َع َمالً َم ْق ُب ْوالً‪َ .‬أللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْرلَن اَ ذُ ُن ْو َبنَ ا َولَِوالِ َد ْينَا‬ ‫ص الِحا و ِر ْزقً ا و ِ‬
‫َ‬ ‫َ ً َ‬
‫اج َعلْنَ ا َْأوالَ َدن اَ َوذُ ِّريَاتِن اَ ِم َن الْعُلَ َم آ ِء‬ ‫ص غَ ًارا‪َ .‬أللَّ ُه َّم ْ‬ ‫وارحم ُهم ا َكم ا ر َّبيانَ ا ِ‬
‫َ ْ َْ َ َ َ َ‬
‫الص الِ ِح ْي َن ال ُْم ْجتَ ِه ِديْ َن ال َْع ِاملِ ْي َن ال ُْمت َِّق ْي َن ال ُْم ْس تَ ِق ِم ْي َن ال ُْم َعلِّ ِم ْي َن ال َْع ا ِرفِ ْي َن‬
‫َّ‬
‫ْح افِ ِظ ْي َن‬ ‫ِ‬
‫الش اك ِريْ َن ال ُْمَت َو ِّكل ْي َن ال َ‬
‫الص ابِ ِرين َّ ِ‬
‫الزاه ديْ َن َّ ْ َ‬
‫الْ َف اِئِقين الْغَنِِّيين َّ ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َْ‬
‫ات َّ ِئ‬ ‫الش ر ِعيَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْح َر ِام َوِإلَى َق ْب ِر‬ ‫ك ال َ‬ ‫الز ِريْ َن ِإلَى َب ْيتِ َ‬ ‫ك ال َْع ِزيْ ِز َوالْعُلُ ْوم َّ ْ‬ ‫لِ ِكتَابِ َ‬
‫ك مح َّم ٍد ص لَّى اهلل َعلَي ِه وس لَّم بِ َّ ِ‬
‫ص ْو ِريْ َن‬ ‫الس الَ َمة َوالْ َق ُب ْو ِل ال َْم ْن ُ‬ ‫ُ ْ ََ َ‬ ‫نَبِيِّ َ ُ َ َ‬
‫ات َب ْينِ ِه ْم‪.‬‬‫َأص لِ ْح ذَ َ‬ ‫الْم ْخُتو ِمين بِ َخاتِم ِ‬
‫ف َب ْي َن ُقلُ ْوبِ ِه ْم َو ْ‬ ‫نى‪َ .‬أللَّ ُه َّم َألِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫س‬
‫ْ‬ ‫ْح‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ة‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ِ‬
‫ك َعلَى‬ ‫ف َعناَّ َو َع ْن ُه ْم َسيَِّئ َها ِإنَّ َ‬ ‫اص ِر ْ‬ ‫س ِن اَْأل ْخالَ ِق َو ْ‬ ‫َِألح َ‬
‫اه ْم ْ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ْاهدناَ َوِإيَّ ُ‬
‫ُك ِّل َش ْي ٍء قَ ِد ْي ٌر‪َ .‬أللَّ ُه َّم ياَ غَنِ ُّي يَا َح ِم ْي ُد يَا ُم ْب ِدُئ يَا ُم ِع ْي ُد يَا َر ِح ْي ُم يَا َو ُد ْو ُد‬
‫مـ ْن‬ ‫ك َع َّ‬ ‫ض لِ َ‬ ‫ك َوبَِف ْ‬ ‫ص يَتِ َ‬ ‫ك َعـن م ْع ِ‬ ‫ك وبِطَ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َأ ْغنِنَ ا بِ َحالَلِ َ‬
‫اعت َ ْ َ‬ ‫ك َع ْن َح َرام َ َ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 14‬‬
‫اص لِ ْح َُّأمةَ َس يِّ ِدناَ ُم َح َّم ٍد‪.‬‬‫ـمد‪َ .‬أللَّ ُه َّم ْ‬
‫اك‪َ .‬أللَّه َّم ارحـم َُّأمـةَ س يِّ ِدناَ مح َّ ٍ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫س َو َ ُ ْ َ ْ‬
‫ِ‬

‫ْمت َِّق ْي َن ِإ َم ًام ا‬ ‫ِ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ر َّبنَ ا َهب لَنَ ا ِمن َأ ْزو ِ‬
‫اجنَ ا َوذُ ِّريَّاتِنَ ا ُق َّر َة َأ ْعيُ ٍن َو ْ‬
‫اج َعلْنَ ا لل ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ص ُفو َن وس الَ ٌم َعلَى الْمرس لِ ْين والْحم ُد ِ‬
‫ِهلل‬ ‫ِ‬ ‫ك ر ِّ ِ ِ‬
‫ُْ َ َ َ َ ْ‬ ‫ب الْع َّزة َع َّما يَ ْ َ َ‬ ‫ُس ْب َحا َن َربِّ َ َ‬
‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن *‪.‬‬
‫َر ِّ‬

‫ب ِإلَْي ِه ‪×۳‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫َأسَت ْغف ُراهللَ ال َْعظ ْي َم الَّذ ْي آلَِإلَهَ ِإالَّ ُه َو ال َ‬
‫ْح ُّي الْ َقُّي ْو ُم َوَأُت ْو ُ‬ ‫ْ‬
‫اح ًدا وربًّا َش ِ‬ ‫ك لَ ه ِإلَه ا وَ ِ‬
‫اه ًدا الَ َم ْع ُب ْو َد‬ ‫ََ‬ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن ل َآِإلَ هَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ ُ ً‬
‫ِس َواهُ َونَ ْح ُن لَهُ ُم ْسلِ ُم ْو َن ‪.×۳‬‬

‫ص لَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َس لَّ َم‬ ‫ٍ‬ ‫َألْ َفاتِحةُ ُخصوصا ِإلَى ح ْ ِ‬
‫صطََفى ُم َح َّمد َ‬ ‫ض َرة النَّبِ ِّي ال ُْم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ً‬
‫اج ِه وذُ ِّرياَّتِ ِه وَأه ِل بيتِ ِه وِإ ْخوانِ ِه ِمن اَْألنْبِي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫آء‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ َْ َ َ‬ ‫َأص َحابه َوَأ ْز َو َ‬ ‫َو َعلَى آَل ه َو ْ‬
‫والْمرس لِين والْمآلَِئ َك ِة الْم َق َّربِين ثُ َّم الْ َفاتِح ةُ ُخصوص ا ِإلَى ج ِمي ِع اَْألولِي ِ‬
‫آء‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُْ ً‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َ ُْ َ ْ َ َ َ‬
‫َألر َب َع ِة ال ُْم ْجتَ ِه ِديْ َن‬ ‫ِئ ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫آء و َّ ِ ِ‬ ‫و ُّ ِ‬
‫الص الح ْي َن َوالْعُلَ َم آء ال َْع امل ْي َن َواَْأل َّمة اْ ْ‬ ‫الش َه َد َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صا‬ ‫ص ْو ً‬ ‫َوالتَّابِع ْي َن َوتَ ابِ ِع التَّابِع ْي َن َو َم ْن تَبِ َع ُه ْم ِإلَى َي ْوم ال دِّيْ ِن ثُ َّم الْ َفات َح ةُ ُخ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ان اْ ِ ِ‬ ‫ِإلَى رو ِح س ْلطَ ِ‬
‫صا‬ ‫ص ْو ً‬ ‫َألوليَ آء َش ْي ِح َع ْب د الْ َق اد ْر َألْج ْيالَن ْي ثُ َّم الْ َفات َح ةُ ُخ ُ‬‫ْ‬ ‫ُْ ُ‬
‫َأج َد ِادنَا َو َج َّداتِنَا َوَأ ْخ َوالِنَ ا َو َخاالَتِنَ ا‬‫اح َج ِم ْي ِع َأبَآِئنَ ا َو َُّأم َهاتِنَ ا َو ْ‬‫ِإلَى َْأر َو ِ‬
‫اذنَا‬‫اذ وُأس تَ ِ‬ ‫اذنَا و ِ‬
‫ُأس تَ َ ْ‬
‫ش ايِ ِخنَا و ِ‬
‫ُأس تَ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫مش ايِ ِخ َم َ‬‫ش ايِ ِخنَا َو َ‬ ‫َوَأ ْع َم ِامنَا َو َع َّماتِنَا َو َم َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 15‬‬
‫س**ابِقًا‬‫ح ْالُعلُ**وْمِ بَطِّيتْ َ‬ ‫تا ُ‬‫ش ايِ ِخنَا بِا ْلَمْعهَ**ِد ِمْف َ‬ ‫لى َم َ‬ ‫ص َ‬
‫َألخ َّ ِإ‬
‫ص اْ َ‬‫َونَ ُح ُّ‬
‫َوالَ ِحقً**ا ِمنْ ِج َه* ِة َآبَ**اِئ ِه ْم َوُأ َّم َه**اتِ ِه ْم َر ْح َم* ةُ هللاِ َعلَ ْي ِه ْم ثُ َّم الْ َفاتِ َح ةُ‬
‫اح ج ِم ْي ِع َْأه ِل الْ ُقب و ِر ِمن الْمس لِ ِم ْين والْمس لِم ِ‬
‫ات‬ ‫ُ ْ َ ُْ ََ ُْ َ‬ ‫ص ا ِإلَى َْأر َو ِ َ‬ ‫ص ْو ً‬‫ُخ ُ‬
‫ض ِإلَى‬ ‫آمةً َأيْن ما َك ا ُنو ِامن م َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ش ا ِرق اْ ْ‬
‫َألر ِ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َوال ُْم ْؤ من ْي َن َوال ُْمْؤ منَ ات َكآفَّةً َع َّ َ َ‬
‫َمغَا ِربِ َها فِى َب ِّر َها َوبَ ْح ِر َها َشيءٌ هللِ َولَ ُه ُم الْ َفاتِ َح ِة‪.........‬‬
‫س فَاتِ َح ْة‬
‫س َماعُ ْو ْ‬
‫فَ ْ‬

‫اء ِع ْي بَابَا فَنِ َكا‬

‫اء ُد َع ْ‬
‫َأد َع ْ‬
‫س ُ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َأللَّ ُه َّم ب َح ِّق الْ َفات َح ة َوبس ِّر الْ َفات َح ة َوب ُن ْو ِر الْ َفات َح ة َوبَب َر َك ة الْ َفات َح ة يَافَ ار َ‬
‫ِج‬
‫اض َي‬ ‫ادافِع الْبآل َِء وياقَ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫الْه ِّم ويا َك ِ‬
‫ف الغَ ِّم يَ َام ْن ل َع ْب ده َي ْغف ُر َو َي ْر َح ُم يَ َ َ َ َ َ‬ ‫اش َ‬ ‫َ ََ‬
‫الد ْنيا والْآ ِ‬
‫َخ َر ِة َوا ْدفَ ْع َعنَّا َو َع ْن َْأه ِل‬ ‫ات ِإق ِ ِئ ِ‬ ‫الْحاج ِ‬
‫ْض َح َوا َجنَا فى الدِّيْ ِن َو ُّ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ـم َو َش ِّر ظَ الِ ٍم‬
‫ـم َوغَ ٍّ‬ ‫ُب ُي ْوتِنَ ا َو َْأوالَ ِدنَ ا َوذُ ِّرياَّتِن اَ َولِ َم ْن َح َ‬
‫ض َر ِع ْن َدنَا ِم ْن ُك ِّل َه ٍّ‬
‫ك ي َأرحم ال َّر ِ‬
‫اح ِم ْي َن‬ ‫ِئ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اض ٍ‬ ‫اس ٍد وغَ ِ‬ ‫وس ا ِر ٍق وح ِ‬
‫ب َو َس اح ٍر َو َع ا ٍن ب َر ْح َمت َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫ب‬ ‫وص لَّى اهلل َعلَى س يِّ ِدنَا مح َّم ٍد َّو َعلَى آَلِ ِه وص ْحبِ ِه وس لَّم والْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َ َ َ َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ال َْعالَ ِم ْي َن‪.‬‬

‫وس ِإ ْستِغَاثَ ْه ِع ْي بَابَا فَنِ َكا‬

‫س َماعُ ْ‬
‫فَ ْ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 16‬‬

‫ت ال ُْم َـع ُّد لِ ُك ِّل َما ُيتَ َـوقَّ ُع‬

‫َأنْ َ‬
‫♦‬ ‫يا من َّيرى ما فِى الض ِ‬
‫َّم ْي ِر َويَ ْس َم ُع‬ ‫َ َْ َ َ‬
‫يَ َام ْـن ِإلَْي ِه ال ُْم ْشتَ َكى َوال َْم ْف َزعُ‬ ‫♦‬ ‫يَ َامـ ْن ُّي َر َّجى لِ َّ‬
‫لش َداِئـ ِد ُكلِّ َها‬

‫ِ‬ ‫يَ َام ْن َخ َزاِئ ُن ِر ْزقِ ِه فِى َق ْو ِل ُك ْن‬

‫ُْأمـنُ ْن فَِإ َّن الْ َخ ْي َر ع ْن َد َك ْ‬
‫َأج َم ُع‬ ‫♦‬
‫فَبِااِْإل فْتِـ َقا ِر ِإلَْي َ‬
‫ك َف ْق ِر ْي َأ ْدفَ ُع‬ ‫♦‬ ‫َمالِ ْي ِس َوى َف ْق ِر ْي ِإلَْي َ‬
‫ك َو ِس ْيلَةٌ‬

‫َأي بَ ٍ‬
‫اب َأقْ َـرعُ‬ ‫َفلَِئ ْن َّر َد ْد َ‬
‫ت فَ َّ‬ ‫♦‬ ‫ك ِح ْيلَةٌ‬
‫َمالِ ْي ِس َـوى َق ْر ِع ْي لِباَبِ َ‬

‫ِر َك‬ ‫ك َع ْن فَِق ْي‬ ‫ِإ ْن َك ا َن فَ ْ‬

‫ض لُ َ‬ ‫اس ِم ِه‬ ‫َو َم ِن الَّ ِذ ْي َأ ْدعُوْا َو َْأهتِ ُ‬
‫ف بِ ْ‬
‫♦‬
‫يُ ْمنَ َع‬
‫ِ‬ ‫َحا َشا لِ ُج ْو ِد َك َأ ْن ُت َقـنِّ َ‬
‫ط َع ِ‬
‫ب َْأو َس ُع‬
‫َأج َز ُل َوال َْم َواه ُ‬ ‫َألْ َف ْ‬
‫ض ُل ْ‬ ‫♦‬ ‫اصيًا‬

‫َخ ْي ِر اْآلَنَ ِام َو َم ْـن بِ ِه ُيتَ َ‬

‫ش َّـف ُع‬ ‫♦‬ ‫الصَالَةُ َعلَى النَّبِ ْي َوآَلِ ِـه‬
‫ثُ َّم ّ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 17‬‬

‫ْجنَ َاز ِة ﴾‬
‫صالَةُ ال َ‬
‫﴿ َ‬
‫﴿ نيته صالة ميت الكيئ ﴾‬
‫ض كِ َفايٍَة لِلَّ ِه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫صلِّ ْي َعلَى َه َذا ال َْميِّت َأ ْربَ َع تَ ْكبِْي َرات ( َم ْ‬
‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما ) َف ْر َ‬ ‫اُ َ‬
‫َت َعالَى‬
‫ض كِ َفايَ ْه َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْاء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َف ْر َ‬
‫" َكول َْه اَصالَ ْة تِيب ْه فَنِكاَ ميِّ ْ ِ‬
‫ت الَكْئ اَ ْم َف ْاء تَ ْكبِْي َرا ْن َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ‬

‫﴿ نيته صالة ميت بينيئ ﴾‬

‫ض كِ َفايٍَة لِلَّ ِه‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫صلِّ ْي َعلَى َه َذه ال َْميِّتَة َأ ْربَ َع تَ ْكبِْي َرات ( َم ْ‬
‫اء ُم ْو ًما ‪ِ /‬إ َم ًاما ) َف ْر َ‬ ‫اُ َ‬
‫َت َعالَى‬
‫ض كِ َفايَ ْه َك َرانَ ْه اَهللْ َت َعالَى"‬
‫(س ْمبِى َدادِّي َم ْاء ُم ْو ْم ‪ِ /‬إ َم ْام ) َف ْر َ‬ ‫" َكول َْه اَصالَ ْة تِْيب ْه فَنِكاَ ميِّ ْ ِ‬
‫ت بِْينيْئ اَ ْم َف ْاء تَ ْكبِْي َرا ْن َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬

‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح َم ِن َّ‬ ‫الر ِج ْي ِم * بِس ِـم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬ ‫ان َّ‬ ‫اهلل ِم َن َّ‬
‫الش ْيطَ ِ‬ ‫َأعُوذُ بِ ِ‬
‫ْ‬
‫اك َن ْعبُ ُد‬‫ك َي ْوِم الدِّيْ ِن * ِإيَّ َ‬ ‫الر ِح ْي ِم * مالِ ِ‬
‫َ‬ ‫ب ال َْعالَ ِم ْي َن * َّ‬
‫َألر ْح َم ِن َّ‬ ‫َألْحم ُد ِ‬
‫ِهلل َر ِّ‬ ‫َْ‬
‫ت َعلَْي ِه ْم‬‫ص َرا َط الَّ ِذيْ َن َأْن َع ْم َ‬‫الص را َط الْمس تَ ِق ْيم * ِ‬
‫ُْ َ‬
‫ِ ِإ ِ‬
‫اك نَ ْس تَع ْي ُن * ْه دناَ ِّ َ‬ ‫َوِإيَّ َ‬
‫ِ‬
‫ب َعلَْي ِه ْم َوالَ الضَّآلِّْي َن (آم ْ‬
‫ين)‬ ‫ض ْو ِ‬‫غَْي ِر ال َْم ْغ ُ‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 18‬‬
‫ت َعلَى‬ ‫ص لَّْي َ‬ ‫ٍ‬ ‫َأللَّه َّم ص ِّل َعلَى س يِّ ِدنَا مح َّم ٍد َّو َعلَى آ ِ ِ‬
‫َل َس يِّدنَا ُم َح َّمد َك َم ا َ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫َل َسيِّ ِدنَا ِإ ْبر ِه ْيم وبَا ِر ْك َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َّو َعلَى آ ِ‬
‫َل‬ ‫َسيِّ ِدنَا ِإ ْبر ِه ْيم و َعلَى آ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ََ‬
‫َل َس يِّ ِدنَا ِإ ْب َر ِه ْي َم فِى‬
‫ت َعلَى َس يِّ ِدنَا ِإ ْب ر ِه ْيم و َعلَى آ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َمابَ َار ْك َ‬
‫ك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬
‫ال َْعالَ ِم ْي َن ِإنَّ َ‬
‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪/‬ها‬
‫ف َع ْنهُ َ‬
‫‪/‬ها َوا ْع ُ‬
‫‪/‬ها َو َعافه َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ا ْغف ْرلَهُ َ‬
‫‪/‬ها َو ْار َح ْمهُ َ‬

‫" اَهللُ اَ ْكَب ُر "‬

‫‪/‬ها َوِإِل ْخ َوانِنَا‬ ‫ِ‬
‫‪/‬ها َوا ْغف ْر لَنَا َولَهُ َ‬ ‫‪/‬ها َوالَ تَ ْفتِنَّا َب ْع َدهُ َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم الَ تَ ْح ِر ْمنَا ْ‬
‫َأج َرهُ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫الَّذيْ َن َسَب ُق ْونَا بِاِْإل يْ َمان َوالَ تَ ْج َع ْل ف ْي ُقلُ ْوبِنَا غالًّ لِّلَّذيْ َن َ‬
‫آم ُن ْوا َر َّبنَا ِإنَّ َ‬
‫الر ِ‬
‫اح ِم ْي َن‪.‬‬ ‫ف َّر ِح ْي ٌم بَِر ْح َمتِ َ‬
‫ك يَا َْأر َح َم َّ‬ ‫َرُؤ ْو ٌ‬

‫َألسالَم َعلَْي ُكم ور ْحمةُ ِ‬

‫اهلل‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ْجن َِّة‬
‫ك الْ َف ْو َز بِال َ‬
‫َأسَئ لُ َ‬
‫ْ‬
‫َألسالَم َعلَْي ُكم ور ْحمةُ ِ‬
‫اهلل‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َّ ُ‬
‫ْحس ِ‬‫ِ ِ‬ ‫ك الن ِ‬
‫اب‪.‬‬ ‫َّجا َة م َن النَّا ِر َوال َْع ْف َو ع ْن َد ال َ‬
‫َأسَئ لُ َ َ‬
‫ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 19‬‬
‫﴿ كتراغان ﴾ منابي ميت فنكا ناكناء كيني مكه نغ تكبير كفيغ تلؤ‬
‫ساهي ماجه دعاء عي بابا فنكا ‪:‬‬
‫َأِلب َويْ ِه َو َسلَ ًفا َوذُ ْخ ًرا َو ِعظَةً َوا ْعتِبَ ًارا َو َش ِف ْي ًعا‪َ ،‬و َث ِّق ْل‬
‫‪/‬ها َف َرطًا َ‬
‫اج َعلْهُ َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ْ‬
‫ِ‬
‫‪/‬ها َوالَ‬ ‫الص ْب َر َعلَى ُقلُ ْوبِ ِه َما َوالَ َت ْفتِْن ُه َما َب ْع َدهُ َ‬ ‫بِه َ‬
‫‪/‬ها َم َوا ِز َن ُه َما َوافْ ِر ِغ َّ‬
‫‪/‬ها‪.‬‬ ‫تَ ْح ِر ْم ُه َما ْ‬
‫َأج َرهُ َ‬

‫ْجنَ َاز ِة ﴾‬ ‫﴿ اَل ُّد َعاء بع َد ِ‬

‫صالَة ال َ‬
‫ُ َْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪/‬ه ا‪َ ،‬وَت َقبَّ ْل‬ ‫ف َع ْن هُ َ‬ ‫‪/‬ه ا‪َ ،‬وا ْع ُ‬ ‫‪/‬ه ا‪َ ،‬و َعاف ه َ‬ ‫‪/‬ه ا‪َ ،‬و ْار َح ْم هُ َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم ا ْغف ْرلَ هُ َ‬
‫‪/‬ه ا فِى ال ُْم ْس َت َق ِّر اَْألعلَى‬ ‫اج َع ْل ُر ْو َحهُ َ‬‫‪/‬ها‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬
‫‪/‬ها‪َ ،‬وتَ َج َاو ْز َع ْن َسيَِّئاتِه َ‬
‫ح ِ‬
‫سنَاتِه َ‬‫ََ‬
‫الص الِ ِح ْي َن بِ ِج َوا ِر َس يِّ ِد ال ُْم ْر َس لِ ْي َن‪،‬‬ ‫الش ه َد ِ‬ ‫م ع النَّبِِّيين و ِّ ِ‬
‫آء َو َّ‬ ‫الص دِّيْق ْي َن َو ُّ َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫‪/‬ه ا‪َ ،‬وَأ ْد ِخ ْل‬ ‫ِ‬
‫اج َع ْل م َن الن ُّْو ِر ال ُْمبِْي ِن ِجلْبَابَهُ َ‬‫‪/‬ه ا‪َ ،‬و ْ‬
‫ِ‬
‫‪/‬ه ا بِ الْيَ ِم ْي ِن كتَابَهُ َ‬
‫ِِ‬
‫َوَأ ْعط ه َ‬
‫الريْ َح ا َن َوالْبِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض َوا َن‪،‬‬ ‫الر ْ‬
‫س َّرةَ َو ِّ‬ ‫َألم ا َن َوال َْم َ‬
‫ش َارةَ َواْ َ‬ ‫‪/‬ه ا ال ُّر ْو َح َو َّ‬ ‫ف ْي َق ْب ِره َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِ‬
‫ص لَّى اهللُ َعلَى‬ ‫‪/‬ها يَاِإلَ ِه ْي فَس ْي َح الْجنَان بِج َوا ِر َك يَ َارح ْي ُم يَ َار ْح َم ُن َو َ‬ ‫َأسك ْنهُ َ‬
‫َ ْ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلَّ َم‪.‬‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َسيِّدنَا ُم َح َّمد آَله َو َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 20‬‬

‫ات نَا ِريَّ ْة ﴾‬

‫صلَ َو ْ‬
‫﴿ َ‬
‫ص الَ ًة َك ِاملَ ةً َو َس لِّ ْم َس الَ ًما تَ ًّاما َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ِد ِن الَّ ِذ ْي‬ ‫ص ِّل َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫ال بِ ِه‬
‫ْح َواِئ ُج َو ُتنَ ُ‬ ‫َت ْنح ُّل بِ ِه الْع َق ُد وَت ْن َف رِج بِ ِه الْ ُك رب و ُت ْق َ ِ‬
‫ض ى بِ ه ال َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬
‫ام بَِو ْج ِه ِه الْ َك ِريْ ِم َو َعلَى آَلِ ِه‬ ‫ِ‬
‫ب َو ُح ْس ُن الْ َخ َوات ِم َويُ ْستَ ْس َقى الْغَ َم ُ‬
‫َّ ِئ‬
‫الرغَ ا ُ‬
‫ٍ‬ ‫ص ْحبِ ِه فِ ْي ُك ِّل لَ ْم َح ٍة َو َن َف ٍ‬
‫ك‪.‬‬‫س بِ َع َد ِد ُك ِّل َم ْعلُ ْوم لَ َ‬ ‫َو َ‬

‫ات ِش َفاءُ الْ ُقلُ ْو ِ‬

‫ب﴾‬ ‫صلَ َو ْ‬
‫﴿ َ‬
‫ب و َدواِئ َه ا‪ ،‬و َعافِي ِة اَْألب َد ِ‬
‫ان‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ب الْ ُقلُ ْو ِ َ َ‬‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِط ِّ‬‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ْحبِ ِه بِ َع َد ِد َم ا فِ ْي‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِئ‬ ‫ِ ِئ‬
‫ص ا ِر َوض يَا َها‪َ ،‬و َعلَى آَل ه َو َ‬ ‫َوش َفآ َها‪َ ،‬و ُن ْو ِر اَْألبْ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫ِعل ِْم َ‬

‫ات فَاتِ ْح ﴾‬
‫صلَ َو ْ‬
‫﴿ َ‬
‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا ُم َح َّم ِد ِن الْ َف اتِ ِح لِ َم ا ُأ ْغلِ َق‪َ ،‬والْ َخ اتِ ِم لِ َم ا َس بَ َق‪،‬‬ ‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫ك ال ُْم ْس تَ ِق ْي ِم‪َ ،‬و َعلَى آَلِ ِه‬
‫اط َ‬ ‫صرِ‬
‫لى َ‬
‫ادي ِإ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْحق بِ الْحقِّ‪ ،‬والْه ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اص ِر ال َِّ‬
‫نَ ِ‬

‫ص ْحبِ ِه َح َّق قَ ْد ِر ِه َو ِم ْق َدا ِر ِه ال َْع ِظ ْي ِم‪.‬‬

‫َو َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 21‬‬

‫ات ُن ْو ُر اَْألْن َوا ِر ﴾‬

‫صلَ َو ْ‬
‫﴿ َ‬
‫اق اَْأل ْغيَ ا ِر‪َ ،‬وِم ْفتَ ِ‬
‫اح‬ ‫َألس را ِر‪ ،‬وتِرب ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَى نُ ْو ِر اَْألْن َوا ِر‪َ ،‬وس َّر اْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫َأص َحابِ ِه اَْأل ْخيَا ِر‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بَ ِ‬
‫اب الْيَ َسا ِر‪َ ،‬سيِّدنَا ُم َح َّمد ِن ال ُْم ْختَا ِر‪َ ،‬وآَله اَْألط َْها ِر‪َ ،‬و ْ‬
‫ضالِ ِه‪.‬‬ ‫َع َد َد نِع ِم ِ‬
‫اهلل َوِإفْ َ‬ ‫َ‬

‫ات ُم ْن ِجيَ ْة ﴾‬
‫صلَ َو ْ‬
‫﴿ َ‬
‫َأله َو ِال‬‫ص الَةً ُت ْن ِج ْين اَ بِ َه ا ِم ْن َج ِم ْي ِع اْ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَى َس يِّدنَا ُم َح َّمد َ‬ ‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫ات‪َ ،‬وتُطَ ِّه ُرنَا بِ َه ا ِم ْن َج ِم ْي ِع‬
‫ضي لَنَا بِ َها ِمن ج ِم ْي ِع الْحاج ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َواَْألفَات‪َ ،‬وَت ْق ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ْص ى‬ ‫الس يَِّئآت‪َ ،‬وَت ْر َفعُنَ ا بِ َه ا ع ْن َد َك َأ ْعلَى ال َّد َر َجات‪َ ،‬و ُتَبلِّغُنَ ا بِ َه ا َأق َ‬
‫ات‪َ ،‬و َعلَى آَلِ ِه‬ ‫ات وب ْع َد الْمم ِ‬ ‫ات ِفى الْحي ِ‬ ‫ات ِمن ج ِم ْي ِع الْ َخ ْي ر ِ‬ ‫الْغَاي ِ‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ص ْحبِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما َكثِْي ًرا ‪.‬‬‫َو َ‬

‫﴿ ِإ ْسَتغَاثَ ْه ﴾‬
‫َأسَتغْ ِف ُر اهللَ ِم َن الْ َخـطَايَا‬ ‫ْ‬ ‫♦‬ ‫َأستَـغْ ِف ُر اهللَ َر َّ‬
‫ب الْبَ َـرايَا‬ ‫ْ‬
‫َو َو ِّف ْقنِ ْي َع َـمالً َم ْق ُـب ْوالً‬ ‫♦‬ ‫َربِّ ْي ِز ْدنِ ْي ِع ْل ًـما نَافِ ًـعا‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 22‬‬
‫ت لِل ِْف ْر َد ْو ِ‬
‫س َْأهالً ﴾‬ ‫﴿ ِإ ِٰله ْي لَ ْس ُ‬
‫ْج ِح ْي ِم‬
‫َوالَ َأق َْوي َعلَى نَا ِر ال َ‬ ‫♦‬ ‫ت لِل ِْف ْر َد ْو ِ‬
‫س َْأهـالً‬ ‫ِإ ِٰله ْي لَ ْس ُ‬

‫ب ال َْع ِظ ْي ِم‬ ‫ك غَافِ ُـر َّ‬

‫الذنْ ِ‬ ‫فَِإ نَّ َ‬ ‫♦‬ ‫ب لِ ْي َت ْوبَةً َوا ْغ ِف ْر ذُ ُن ْوبِ ْي‬
‫َف َه ْ‬
‫ْجالَ ِل‬ ‫َفه ِ‬
‫ب ل ْي َت ْوبَةً يَا َذا ال َ‬
‫َ ْ‬ ‫♦‬ ‫ال‬ ‫ذُ ُن ْوبِ ْي ِمثْ َل َأ ْعـ َد ِاد ِّ‬
‫الر َم ِ‬

‫احتَ ِم ْل‬
‫ف ْ‬‫َو َذنْبِ ْي َزاِئـ ٌد َك ْي َ‬ ‫♦‬ ‫ص فِ ْي ُك ِّل َي ْوٍم‬ ‫ِ‬
‫َوعُ ْم ِر ْي نَاق ٌ‬
‫اك‬
‫ب َوقَ ْد َد َع َ‬ ‫ُم ِـق ٌّر بِ ُّ‬
‫الذ ُن ْو ِ‬ ‫♦‬ ‫ِإ ِٰلهـي َع ْـب ُد َك الْع ِ‬
‫اص ْي َأتَ َ‬
‫اك‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َوِإ ْن تَط ُْر ْد فَ َم ْن َن ْر ُج ْو ِس َو َ‬
‫اك‬ ‫♦‬ ‫ت لِ َذ َ‬
‫اك َْأه ٌل‬ ‫فَِإ ْن َت ْغ ِـف ْر فََأنْ َ‬

‫ِّي‬‫ن‬ ‫ـ‬‫م‬‫م ِـق ٌّر بِالّّ ِذي قَ ْد َكا َن ِ‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫♦‬ ‫ِإ ِٰله ْـي الَ ُت َع ِّـذبْـنِ ْي فَِإ نِّ ْـي‬
‫ْ‬
‫ت َو ُح ْس ُن‬ ‫لِ َع ْف ِو َك ِإ ْن َع َف ْو َ‬ ‫َو َمالِ ْي ِح ْـيلَةٌ ِإالَّ َر َجاِئ ْـي‬
‫♦‬
‫ِّي‬
‫ظَن ْ‬
‫ض ٍل َو َم ٍّـن‬ ‫َوَأنْ َ‬
‫ت َعلَ َّي ذُ ْو فَ ْ‬ ‫♦‬ ‫َو َك ْم ِمن َزلَّ ٍة لِ ْي فِي الْ َخطَايَا‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 23‬‬

‫ت َأنَ ِاملِ ْي َوقَ ر ْع ُ‬

‫ت‬ ‫ض ُ‬
‫ض ْ‬
‫غَ َ‬ ‫ت فِ ْي نَ َد ِم ْـي َعلَْي َها‬
‫ِإذَا فَ َك ْر ُ‬
‫♦‬
‫ِّي‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫ْ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 24‬‬
‫َِألجـ ِـل ِ‬
‫اهلل‬ ‫ِ‬ ‫♦‬ ‫ـال ِ‬ ‫اد ِ‬
‫اهلل ِر َج َ‬ ‫ِ‬
‫َأغ ْي ُـث ْونَا ْ‬ ‫اهلل‬ ‫عـبَ َ‬
‫ض ِل ِ ِ‬
‫هلل‬ ‫سى نَ ْحـظَى بَِف ْ‬ ‫♦‬ ‫و ُكونُـوا َعـونَـنَا ِ‬
‫َع َ‬ ‫ِهلل‬ ‫َ ْ ْ ْ‬
‫الشافِي سـالَم ِ‬ ‫♦‬ ‫َعلَى الْ َكافِي صـالَةُ ِ‬
‫اهلل‬ ‫َعلَى َّ ْ َ ُ‬ ‫اهلل‬ ‫ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م َـن الْ َـب ْل َـوآء يَا َأهللُ‬ ‫♦‬ ‫ـصنَا‬ ‫بِ ُم ْ‬
‫ـح ِي الدِّيْ ِن َخلِّ ْ‬
‫اب‬
‫َأحـبَ ْ‬ ‫ات َويَا ْ‬ ‫اد ْ‬ ‫َويَا َس َ‬ ‫♦‬ ‫اب َويَا َأنْ َج ْ‬
‫اب‬ ‫َويَا َأقْـطَ ْ‬
‫تَـعالَوا وانْصـروا ِ‬
‫ِهلل‬ ‫♦‬ ‫اب‬‫َوَأنْـتُ ْم يَا ُْأولِى اَْأللْبَ ِ‬
‫َ ْ َ ُُْ‬
‫َولِ ْل ُـزلْ ٰفى َر َج ْـونَا ُك ْم‬ ‫♦‬ ‫َسـَألْنَا ُك ْـم َسـَألْنَا ُك ْم‬
‫ش ُّدوا َع ْـزمـ ُكم ِ‬ ‫♦‬ ‫ِ‬
‫ِهلل‬ ‫َ ْ‬ ‫فَ ُ ْ‬ ‫صـ ْدنَا ُك ْم‬ ‫َوف ْي َْأمـ ٍر قَ َ‬
‫ـاراتِ ْي‬ ‫ِ‬ ‫ـادا تِ ْـي‬ ‫ِ‬
‫تَ َح َّـق ْق ل ْي ِإ َش َ‬ ‫♦‬ ‫س َ‬ ‫فَـيَ َاربِّ ْي ب َ‬
‫ـصـ ُفوا وقْ ُـتنَا ِ‬
‫ِهلل‬ ‫َويَ ْ ْ َ‬ ‫♦‬ ‫ـارتِ ْي‬
‫شَ‬ ‫ـسى تَْأتِ ْي بِ َ‬ ‫َع َ‬
‫َو َرفْـ ِع الَْب ْينِ ِم ْـن َب ْينِ ْي‬ ‫♦‬ ‫ب َع ْن َع ْينِ ْي‬ ‫ْح ْج ِ‬ ‫ف ال ُ‬ ‫بِ َك ْش ِ‬
‫ِ‬ ‫س الْ َك ْي ِ‬
‫بِنُ ْـو ِر َو ْجــه يَا َأهللُ‬ ‫♦‬ ‫ف َواَْأليْ ِن‬ ‫َوطَ ْـم ِ‬
‫َعلَى َم ْـن بِال ُْه ٰدى َجانَا‬ ‫♦‬ ‫صـالَةُ ِ‬
‫اهلل َمـ ْـوالَ نَا‬ ‫َ‬
‫َش ِف ْي ِع الْ َخـل ِْق ِعـ ْن َد ِ‬
‫اهلل‬ ‫♦‬ ‫َو َم ْـن بِالْ َ‬
‫ـح ِّـق َْأوالَنَا‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 25‬‬

‫﴿ اَل َْم ْولِ ُد الد ِّْيبَ ِع ْي ﴾‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَْي ِه‬
‫َأللَّ ُه َّم َ‬
‫ـل َعلَ ِيه َو َسلـِّ ْم‬ ‫ص ِّ‬ ‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي َ‬ ‫ـل َعلَى ُم َح َّـم ْد‬ ‫ص ِّ‬ ‫يَ َاربِّ ْي َ‬
‫ض ْـيلَ ْة‬ ‫ـص ْه بِالْ َف ِ‬‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي ُخ َّ‬ ‫يَ َاربِّ ْي َبلِّـغْـهُ ال َْو ِس ْيـلَ ْة‬
‫السالَلَ ْه‬‫ض َع ِن ُّ‬ ‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي َو ْار َ‬ ‫ض َع ِن َّ‬
‫الص َحابَ ْة‬ ‫يَ َاربِّ ْي َو ْار َ‬
‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي َو ْار َح ْـم ُك َّل ُم ْسلِ ْم‬ ‫يَ َاربِّ ْي َو ْار َح ْـمنَا َج ِم ْـي ًعا‬
‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي الَ َت ْقـطَ ْع َر َجـانَا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫يَ َاربِّ ْي َوا ْغـف ْر ل ُك ِّل ُم ْذن ْ‬
‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي َبلِّـ ْغـنَا نَ ُـز ْو ُر ْه‬ ‫اس ِام ْـع ُد َعـانَا‬ ‫يَ َاربِّ ْي يَ َ‬
‫ك‬ ‫ك َو ََأمانَ ْ‬ ‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي ِح ْفـظَانَ ْ‬ ‫شنَا بِ ُـن ْو ِر ْه‬
‫يَ َاربِّ ْي تَـ ْغـ َ‬
‫ك‬‫َأج ْـرنَا ِم ْن َع َذابِ ْ‬ ‫‪ ‬ياربِّي ِ‬
‫ََ ْ‬ ‫ك‬‫اس ِكـنَّا َجـنَانَ ْ‬ ‫يَ َاربِّ ْي َو ْ‬
‫اد ْة‬
‫الس َـع َ‬ ‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي ِحـطْنَا ِبا َّ‬ ‫اد ْة‬ ‫َو ْار ُزقْـنَا َّ‬
‫الش َـه َ‬ ‫يَ َاربِّ ْي‬
‫ف ُك ِّل ُمـْؤ ِذ ْي‬ ‫‪ ‬ياربِّي وا ْك ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫صلِ ْح‬
‫اصل ْح ُك ِّل ُم ْ‬
‫و ِ‬
‫َ ْ‬ ‫يَ َاربِّ ْي‬
‫ـل َعلَ ِيه َو َسلـِّ ْم‬ ‫ص ِّ‬ ‫‪ ‬يَ َاربِّ ْي َ‬ ‫نَ ْخـتِ ْم بِال ُْم َ‬
‫ش َّـف ْع‬ ‫يَ َاربِّ ْي‬
‫ل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَْي ِه‬
‫ص ِّ‬‫َأللَّ ُه َّم َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 26‬‬
‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح ٰم ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص‬‫ُّم َح ِريْ ٌ‬‫آء ُك ْم َر ُس ْو ٌل م ْن َأْن ُفس ُك ْم َع ِز ْي ٌز َعلَْي ه َم ا َعتت ْ‬ ‫لََق ْد َج َ‬
‫ص لُّ ْو َن‬ ‫ِئ‬ ‫علَي ُكم بِ الْمْؤ ِمنِين رُؤ و ٌ ِ‬
‫ف َّرح ْيم * ِإ َّن اهللَ َو َمآلَ َكتَ هُ يُ َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َْ َ ْ‬
‫صلُّ ْوا َعلَْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما‪.‬‬ ‫َعلَى النَّبِي ي ُّ ِ‬
‫آَأي َها الَّذيْ َن َ‬‫َْ‬

‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَْي ِه‬‫َأللَّ ُه َّم َ‬

‫الش ِ‬
‫ان‬ ‫يَ ا َرفِ ْي َع َّ‬ ‫ْو َل اهللْ َس الَ ٌم‬ ‫يَ َار ُس‬
‫‪‬‬
‫َو َّ‬
‫الد َر ِج‬ ‫ك‬
‫َعلَْي َ‬
‫ْج ْو ِد َوالْ َك َـرِم‬
‫‪ ‬يَا َُأه ْي َل ال ُ‬
‫يِ‬
‫اج ْي َر َة ال َْعـلَ ِم‬‫َ‬ ‫َعطْـ َفةً‬
‫‪ ‬حـرِم اِْإل ْح ِ‬ ‫ْح َـرِم‬ ‫ِ‬
‫س ِن‬
‫ْح َ‬ ‫سان َوال َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫نَ ْح ُن ج ْـي َرا ٌن بِ َذا ال َ‬
‫نَ ْح ُن ِم ْن َق ْوٍم بِ ِه َسـ َك ُن ْوا ‪َ ‬وبِ ِه ِم ْن َخ ْوفِـ ِه ْم َِأم ُـن ْوا‬
‫‪ ‬فَاتَّـِئ ْد فِ ْيـنَا َأ َخا ال َْو َهـ ِن‬ ‫ـات الْ ُقـرآ ِ‬
‫َن عُ ُـن ْوا‬ ‫ْ‬
‫َوبَِأي ِ‬
‫َ‬
‫ت يَْألَُفـنَا‬ ‫ْحا َوَت ْعـ ِر ُفنَا ‪َ ‬و َّ‬
‫الصـ َفا َوالَْب ْي ُ‬ ‫ف الْبَط َ‬ ‫َن ْعـ ِر ُ‬
‫ف ِمنَا ‪ ‬فَا ْعلَ َم ْن َهـ َذا َو ُك ْن َو ُك ِن‬ ‫َولَنَا ال َْمـ ْعلَى َو َخ ْي ُ‬
‫ب‬‫سُ‬ ‫ضى َح َ‬ ‫‪َ ‬و َعلِ ُّي ال ُْم ْـرتَ َ‬ ‫َولَنَـا َخ ْـي ُر اَْألنَ ِـام ُ‬
‫َأب‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 27‬‬
‫سبًا َمافِ ْـي ِه ِم ْـن َد َخـ ِن‬ ‫ـب ‪ ‬نَ َ‬
‫ِ‬
‫الس ْبـطَْي ِن َن ْنتَس ُ‬ ‫لى ِّ‬ ‫َو َ‬
‫ِإ‬
‫ات بِ َها عُـ ِر ُف ْوا‬ ‫اد ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َك ْـم ِإ َم ٍام َب ْعـ َدهُ َخلَـ ُف ْوا‬
‫‪ ‬مـ ْنهُ َس َ‬
‫الزم ِ‬
‫ان‬ ‫الد ْه ِر َو َّ َ‬ ‫ِم ْـن قَ ِديْ ِم َّ‬ ‫ف قَ ْد‬ ‫ص ُ‬ ‫َوبِ َه َذا ال َْو ْ‬
‫‪‬‬ ‫وِ‬
‫ص ُف ْوا‬ ‫ُ‬
‫‪َ ‬وابْنِ ِـه الْبِاقِ ِر َخ ْـي ِر َولِ ْي‬ ‫ِمـثْ ُل َزيْ ِن ال َْعابِ ِديْ َن َعـلِ ْي‬
‫ْح ِـف ِل ‪َ ‬و َعلِ ِّي ِذي الْعُـالَ الْيَ ِـق ِن‬ ‫الصادق ال َ‬
‫واِْإل م ِام َّ ِ ِ‬
‫َ َ‬
‫اهلل قَـ ْد َس ِع ْـي ُد ْوا‬
‫ض ِل ِ‬ ‫‪َ ‬وبَِف ْ‬ ‫َف ُه ُم الْ َق ْـو ُم الَّ ِذيْ َن ُهـ ُد ْوا‬
‫َأن فِ ْي قَ َـر ِن‬
‫‪ ‬ومـع الْ ُقـر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ْ‬ ‫صـ ُد ْوا‬‫َولغَ ْـي ِر اهلل َمـا قَ َ‬
‫ادكِ ِر‬‫ض فَ َّ‬ ‫َألر ِ‬
‫ُه ْـم ََأما ُن اْ ْ‬ ‫ص طََفى‬ ‫ت ال ُْم ْ‬ ‫َْأه ل ب ْي ِ‬
‫َُ‬
‫‪‬‬
‫الطُّ ُه ِر‬
‫آء فِى‬ ‫ِ‬ ‫ُشبِّ ُـه ْوا بِاَْألنْ ُج ِـم ُّ‬
‫الز ُه ِر‬
‫مثْ َل َما قَ ْد َج َ‬
‫‪‬‬
‫السنَ ِن‬
‫ُّ‬
‫ان ُك ِّل‬ ‫ت ِمن طُوفَ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـج ِاة ِإذَا‬ ‫ِ ِ‬
‫خ ْف َ ْ ْ‬ ‫َو َسـف ْـي ٌن للنَّ َ‬
‫‪‬‬
‫َأذَى‬
‫استَ ِـع ِن‬ ‫صـم بِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اهلل َو ْ‬ ‫فَانْ ُج ف ْي َها الَ تَ ُك ْو ُن َكـ َذا ‪َ ‬وا ْعتَ ْ‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 28‬‬
‫ْح ْسنَى‬ ‫ِ‬
‫َو ْاهدنَا ال ُ‬
‫‪‬‬ ‫ب فَا ْن َف ْـعنَا بَِب ْر َكـتِ ِه ْم‬
‫َر ِّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ُح ْر َمته ْم‬
‫‪َ ‬و ُم َـعافَ ٍاة ِم َـن ال ِْفـتَ ِن‬ ‫َو َِأم ْـتنَا فِ ْي طَـ ِر ْي َقـتِ ِه ْم‬

‫الر ِح ْي ِم‬
‫الر ْح ٰم ِن َّ‬ ‫بِس ِم ِ‬
‫اهلل َّ‬ ‫ْ‬
‫اد الْ ُك ْر ِس ُّي َه ْيبَ ةً َو َوقَ ًارا‬
‫ش ًارا * َوا ْز َد َ‬‫استِْب َ‬
‫ش طََربًا َو ْ‬ ‫فَ ْاهَت َّز ال َْع ْر ُ‬
‫ت ال َْمآلَِئ َك ةُ َت ْهلِ ْيالً‬ ‫ض َّج ِ‬ ‫*و َ‬ ‫ِ‬
‫الس َم َوات َأْن َو ًارا َ‬ ‫َألت َّ‬ ‫* و ْامتَ ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وتَم ِج ْي ًدا و ْ ِ‬
‫ْح ْم ُد ِهلل َوآلَِإلَ هَ ِإالَّ اهللُ‬ ‫ا‪(.‬س ْب َحا َن اهلل َوال َ‬
‫اس ت ْغ َف ًار ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اعا ِم ْن فَ ْخ ِر ِه َوفَ ْ‬
‫ض لِ ِه‬ ‫َواهللُ َأ ْكَب ْر ‪َ *) ×3‬ولَ ْم َت َز ْل ُُّأمهُ َت َرى َأْن َو ً‬
‫ب‬ ‫اش تَ َّد بِ َه ا الطَّ ْل ُق بِ ِإ ْذ ِن َر ِّ‬ ‫لى نِ َهايَ ِة تَ َم ِام َح ْملِ ِه * َفلَ َّما ْ‬ ‫* َ‬
‫ِإ‬
‫اج ًدا َش اكِ ًرا‬ ‫ت الْحبِْيب ص لَّى اهلل َعلَْي ِه وس لَّم س ِ‬
‫ََ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ضع ِ‬
‫الْ َخ ْل ِق َو َ َ‬
‫َح ِام ًدا َكَأنَّهُ الْبَ ْد ُر فِ ْي تَ َم ِام *‪.‬‬

‫َم َح ُّل ال ِْقيَ ِام‬

‫صلَّى اهللُ َعـلَْي ِه َو َسلَّ ْم‬ ‫ٍ‬
‫صلَّى اهللُ َعـلَى ُم َح َّمد ‪َ ‬‬
‫َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 29‬‬
‫ك‬
‫َسـالَ ْم َعلَْي َ‬ ‫‪ ‬يَا َر ُس ْ‬
‫ول‬ ‫ك‬‫يَا نَبِ ْي َسـالَ ْم َعلَ ْـي َ‬
‫ِ‬
‫ك‬
‫اهلل َعلَ ْـي َ‬ ‫ات‬
‫صـلَ َو ُ‬
‫‪َ ‬‬ ‫ك‬
‫يب َسـالَ ْم َعلَْي َ‬ ‫احبِ ْ‬‫يَ َ‬
‫ت ِمـ ْنهُ الْبُـ ُد ْو ُر‬ ‫فَا ْخ َـت َف ْ‬ ‫‪‬‬ ‫َعـلَْينَا‬ ‫َأ ْش َـر َق الْبَـ ْد ُر‬
‫الس ُـر ْو ِر‬
‫ـط يَا َو ْجـهَ ُّ‬ ‫قَ ُّ‬ ‫َما َر َْأينَا‬ ‫ـل ُح ْسنِ ْ‬
‫ـك‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫مثْ َ‬
‫ت نُ ْـو ٌر فَ ْـو َق نُ ْـو ِر‬ ‫َأنْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ت بَـ ْد ٌر‬ ‫ـس َأنْ َ‬ ‫ت َش ْم ٌ‬ ‫َأنْ َ‬
‫الصـ ُد ْو ِر‬
‫اح ُّ‬ ‫َأنْ َ ِ‬ ‫ت ِإ ْك ِس ْـي ٌر َوغَـالِ ْي‬ ‫َأنْ َ‬
‫صـبَ ُ‬ ‫ت م ْ‬ ‫‪‬‬
‫س الْ َخافِـ َق ْـي ِن‬ ‫يَا َع ُـر ْو َ‬ ‫‪‬‬ ‫يَا َحـبِْيـبِ ْي يَا ُم َ‬
‫ـح َّـم ْد‬
‫ـام ال ِْق ْـبلَتَ ْـي ِن‬
‫يَـا ِإ َم َ‬ ‫‪‬‬ ‫ـجـ ْد‬
‫يَا ُمـَؤ يَّـ ْد يَا ُم َم َّ‬
‫يَا َكـ ِريْ َـم الْ َـوالِـ َديْ ِن‬ ‫‪‬‬ ‫ك يَ ْس َع ْد‬ ‫َم ْـن َرَأى َو ْج َـه َ‬
‫ش ْـو ِر‬‫ِو ْر ُدنَـا يَ ْـو َم النُّ ُ‬ ‫‪‬‬ ‫الصافِى ال ُْمَب َّر ْد‬ ‫ك َّ‬ ‫ضَ‬‫َح ْـو ُ‬
‫ك‬ ‫الس َرى ِإالَّ ِإلَْي َ‬ ‫بِ ُّ‬ ‫َّت‬
‫س َحن ْ‬ ‫ِ‬
‫‪‬‬ ‫َما َرَأيْ َن الْع ْي َ‬
‫ك‬ ‫صلَّ ْوا َعلَْي َ‬ ‫َوال َْمالَ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ت‬‫َوالْغَ َم َام ْة قَ ْد َأظَلَّ ْ‬
‫ك‬ ‫‪َ ‬وتَ َذلَّ ْل َب ْي َن يَ َديْ َ‬ ‫اك الْعُ ْو ُد َي ْب ِك ْي‬
‫َوَأتَ َ‬
‫‪ِ ‬ع ْن َد َك الظَّْب ُي ُّ‬
‫الن ُف ْو ُر‬ ‫ت يَا َحبِْيبِ ْي‬ ‫استَ َج َار ْ‬
‫َو ْ‬
‫لر ِح ْي ِل‬
‫اد ْوا لِ َّ‬
‫‪َ ‬وَتنَ َ‬ ‫ِع ْن َد َما َش ُّد ْوا ال َْم َح ِام ْل‬
‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬
‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 30‬‬
‫ف لِ ْي يَا َدلِْي ُل‬ ‫ْت قِ ْ‬ ‫ُقل ُ‬ ‫‪‬‬ ‫الد ْم ُع َساِئ ْل‬ ‫ِجْئ ُت ُه ْم َو َّ‬
‫ْج ِزيْ ُل‬ ‫الش ْو ُق ال َ‬ ‫َُّأي َها َّ‬ ‫‪‬‬ ‫َوتَ َح َّم ْل لِ ْي َر َساِئ ْل‬
‫فِى ال َْع ِش ِّي َوالْبُ ُك ْو ِر‬ ‫‪‬‬ ‫ك ال َْمنَا ِز ْل‬ ‫نَ ْح َو َها تِْي َ‬
‫ْجبِْي ِن‬ ‫ِ‬ ‫فِ ْي َ‬ ‫ُك ُّل َم ْن فِى الْ َك ْو ِن َه ُام ْوا‬
‫ك يَا بَاهى ال َ‬ ‫‪‬‬
‫َوا ْشتِيَا ٌق َو َحنِْي ٌن‬ ‫‪‬‬ ‫ك غَ َر ٌام‬ ‫َولَ ُه ْم فِ ْي َ‬
‫ت َحاِئ ِريْ َن‬ ‫قَ ْد َتبَ َّد ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ك اَْألنَ ُ‬
‫ام‬ ‫فِ ْي َم َعانِْي َ‬
‫ت لِل َْم ْولَى َش ُك ْو ٌر‬ ‫ت لِ ُّ ِ‬
‫َأنْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫لر ْس ِل ختَ ٌ‬
‫ام‬ ‫َأنْ َ‬
‫ْج َّم الْغَ ِف ْي ُر‬ ‫ك ال َ‬ ‫ضلَ َ‬ ‫فَ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫َع ْب ُد َك ال ِْم ْس ِك ْي ُن َي ْر ُج ْو‬
‫يَا بَ ِش ْي ُر يَا نَ ِذ ْي ُر‬ ‫‪‬‬ ‫ِّي‬
‫ت ظَن ْ‬ ‫س ْن ُ‬ ‫َأح َ‬‫ك قَ ْد ْ‬ ‫فِ ْي َ‬
‫يَا ُم ِج ْي ُر ِم َن َّ‬
‫الس ِع ْي ِر‬ ‫‪‬‬ ‫َأج ْرنِ ْي‬
‫َأغثْنِي و ِ‬
‫فَ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ُألم ْو ِر‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫يَا غَيَاثِ َّي يَا َمالَ ِذ ْي‬
‫ف ْي ُمل َّمات اْ ُ‬ ‫‪‬‬
‫ْح ِزيْ ُن‬
‫َوانْ َجلَى َع ْنهُ ال َ‬ ‫‪‬‬ ‫َس ْع َد َع ْب ٌد قَ ْد تَ َملَّى‬
‫ْح ِس ْي ُن‬‫ف ال َ‬ ‫ص ُ‬‫ك ال َْو ْ‬ ‫َفلَ ُ‬ ‫‪‬‬ ‫ك يَا بَ ْد ٌر تَ َجلَّى‬ ‫فِ ْي َ‬
‫س ْي ِن‬
‫ْح َ‬
‫قَ ُّ‬
‫ط يَا َج َّد ال ُ‬ ‫‪‬‬ ‫َأصالً‬ ‫ك ْ‬ ‫س َأ ْز َكى ِم ْن َ‬ ‫لَْي َ‬
‫َداِئ ًما طُْو َل ُّ‬
‫الد ُه ْو ِر‬ ‫‪‬‬ ‫صلَّى‬ ‫ك اهللُ َ‬ ‫َف َعلَْي َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 31‬‬
‫الدرج ِ‬ ‫ِ‬ ‫يا ولِي الْحسنَ ِ‬
‫ات‬ ‫يَا َرف ْي َع َّ َ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ات‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫ات‬ ‫َوا ْغ ِف ْر َعنِّي َّ‬
‫السيَِّئ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ب‬ ‫َك ِّف ْر َعنِّي ُّ‬
‫الذ ُن ْو َ‬ ‫َ‬
‫ب الْموبَِق ِ‬
‫ات‬ ‫الذ ُن ْو ِ ُ ْ‬ ‫َو ُّ‬ ‫‪‬‬ ‫ار الْ َخطَايَا‬ ‫ت غَ َّف ُ‬ ‫َأنْ َ‬
‫ات‬ ‫شر ِ‬ ‫ِ‬ ‫سا ِو ْي‬ ‫َأنْ َ‬
‫َو ُمق ْي ُل ال َْع َ َ‬ ‫‪‬‬ ‫َّار ال َْم َ‬
‫ت َست ُ‬
‫الد َعو ِ‬
‫ات‬ ‫ب َّ َ‬
‫ِ‬
‫ُم ْستَج ْي ُ‬ ‫‪‬‬ ‫الس ِّر َوَأ ْخ َفى‬ ‫عاَلِ ُم ِّ‬
‫بِج ِم ْي ِع الْصالِح ِ‬
‫ات‬ ‫‪‬‬ ‫ب فَ ْار َح ْمنَا َج ِم ْي ًعا‬ ‫َر ِّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫السطُْو ِر‬
‫‪َ ‬ع َّد تَ ْح ِريْ ِر ُّ‬ ‫شى‬ ‫وصالَةُ ِ‬
‫اهلل َت ْغ َ‬ ‫َ َ‬
‫ب ال َْو ْج ِه ال ُْمنِْي ِر‬ ‫‪ِ ‬‬ ‫َأحم َد الْه ِ‬
‫صاح َ‬ ‫َ‬ ‫اد ْي ُم َح َّم ْد‬ ‫َْ َ‬
‫س ْي ِن‬
‫ْح َ‬‫‪َ ‬م ْر َحبًا َج َّد ال ُ‬ ‫َم ْر َحبًا يَا ُن ْو ُر َع ْينِ ْي‬
‫اع‬
‫‪َ ‬م ْر َحبًا ياَ َخ ْي َر َد ِ‬ ‫َم ْر َحبًا َْأهالً َو َس ْهالً‬
‫ك يَا َر ُس ْو ْل‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي َ‬ ‫‪َ ‬‬ ‫ك يَا نَبِ ْي‬‫صلَّى اهللُ َعلَْي َ‬ ‫َ‬
‫ك يَا نَبِ ْي‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي َ‬ ‫س ْي ْن ‪َ ‬‬ ‫ْح َ‬ ‫س ْن َوال ُ‬ ‫يَا َج َّد ال َ‬
‫ْح َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَْي ِه‬
‫َأللَّ ُه َّم َ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬
 ‫~ ‪~ 32‬‬

‫فيعون‬
‫ّ‬
‫منابي فنجنغان مغكئي كخيالفان أتواه كاكاليروان ساهي داري تولسان‪،‬‬
‫فيعـون‬
‫سوسونان‪ ،‬حركة أتواه فنجنغان مغكئي كالبيان ‪،‬كاكوراغان مك ّ‬
‫داري بدان كوله سداجه سوفجه فالرساكي ‪.‬سبلونه ماتور سكالغكوغ‪.‬‬

‫ت‬ ‫ب َعلَْينَا ِإنَّ َ‬

‫ك َأنْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م ْي ُع ال َْعل ْي ُم َوتُ ْ‬ ‫الس‬
‫ت َّ‬ ‫َر َّبنَا َت َقبَّ ْل ِمنَّا ِإنَّ َ‬
‫ك َأنْ َ‬
‫الر ِح ْي ُم‬
‫اب َّ‬ ‫َّو ُ‬ ‫الت َّ‬

‫ح ال ُْم ِط ْي ِع ْي َن‬ ‫ِ‬

‫سالَ ُ‬