dì shí sì zhāng ōu zhōu de xīn wén míng

第 十 四 章: 欧 洲 的 新 文 明

Chapter 14: New Civilizations in Europe

HSS Standards: 7.6.1, 7.6.2, 7.6.3

ōu zhōu u gè ng gè yàng dì xíng shì ōu yà dà lù de yī bù fēn ng

欧 洲 有 各 种 各 样 地 形, 是 欧 亚 大 陆 的 一 部 分。中

shì jì shì cóng dào nián ī n zài luó ǎ dì guó ī hòu xiàn dài
世 纪 是 从 500 到 1500 年 之 间， 在 罗 马 帝 国 之 后，现 代

ī qián chá ǐ màn jiàn lì de dì guó fù gài le dà bù n de

之 前。查 理 曼 Charlemagne 建 立 的 帝 国 覆 盖 了大 部 分 的
ng bù hé ī bù u u
中 部 和 西 部 欧 洲。

ū dào yuàn de ng ǐ hé ng jiào mìng lìng n gù le ī ū jiào chuán jiào

修 道 院 的 兴 起 和 宗 教 命 令 坚 固 了 基 督 教。 传 教
shì zài zhěng gè ōu zhōu chuán bō jī dū jiào xìn ng zuì hòu dà duō shù ōu zhōu

士 在 整 个 欧 洲 传 播 基 督 教 信 仰。最 后, 大 多 数 欧 洲
de rén mín tōng guò tóng yī gè jī dū jiào xìn ng tuán jié ǐ lái

的 人 民 通 过 同 一 个 基 督 教 信 仰 团 结 起 来。

zài dào nián zhī jiān bù tóng de qún ǐ rù qīn xī ōu wài bù de

在 800 到 1000 年 之 间，不 同 的 群 体 入 侵 西 欧。外 部 的

gōng ī hé n ruò de zhōng yāng zhèng ǔ o zhì le fēng jiàn zhì dù de fā n

攻 击 和 软 弱 的 中 央 政 府 导 致 了 封 建 制 度 的 发 展。
zhuāng yuán chéng wéi ōu zhōu fēng jiàn ǔ yì de jīng jì jī ǔ

庄 园 成 为 欧 洲 封 建 主 义 的 经 济 基 础。

Please answer the following questions in Mandarin.

 ng huí dá u u de dì ǐ tè n

1. 请回答欧洲的地理特点？

ng shì jì shì shén me shí hòu

2. 中世纪是 什 么时候？

shén me shǐ jī dū jiào biàn de gèng jiān gù

3. 什么使基督教变得更坚固？

ōu zhōu fēng jiàn shè huì ā n de yuán yīn shì shén me

4. 欧洲封建社会发展的原因是什么？

ōu zhōu fēng jiàn ǔ yì de jīng jì jī ǔ shì shén me

5. 欧洲封建主义的经济基础是什么？

Vocabulary
中文 英文 中文 英文 中文 英文
gè ng gè yàng
varied dì xíng
topography u yà dà lù Eurasian
各种各 样 地形 欧亚大陆 landmass
ng shì jì
Middle luó ǎ dì guó
Roman xiàn dài
Modern Age
中世纪 Ages 罗马帝国 Empire 现代
jiàn lì
build fù gài
covered ū dào yuàn
monastery
建立 覆盖 修道 院
ng ǐ
rise ng jiào mìng lìng
religious n gù
strengthen
兴起 宗教 命 令 orders 坚固
chuánjiào shì
Missionary u u
Europe chuán ō
spread
传 教士 欧洲 传播
ī ū jiào xìn ng
Christian tuán jié
unite rù n
invade
基督教信仰 Beliefs 团结 入侵
ī u
western wài bù
external/ ng ī
attack
西欧 Europe 外部 outside 攻击
n ruò
weak ng ng zhèng ǔ
central o zhì
causes
软弱 中央 政 府 government 导致
ng jiàn zhì dù
feudal ā n
develop ng yuán
manor
封建制度 system 发展 庄园
ng jiàn ǔ yì feudalism ng jì ī ǔ
economic
封建主义 经济基础 foundation