美術作品欣賞

期未報告
中國神話與希臘神話作品的分別

姓名 Name: 鄺家俊
學號：B19090200193
Faculty：工商管理學院
院系
Program：美術作品欣賞
課程
指導教師 Supervisor：歐陽富老師
1. 中國神話的由來 4
2. 中國神話作品的載體 4
3. 希臘神話的由來 6
4. 希臘神話作品的載體 6
5. 總結 10
1. 中國神話的由來
在中國長遠的歷史中，我們可以發現中國的神話傳說的確是多不勝數。從公元年前的
開始直到現今的社會，都一直存在衪們故事的跡影，現世的人們甚至想要去了解或是去發掘
這些神話故事當中的真相，因此吸引出許多的學者和專家前去一探究竟。可是這些神話故事
的年代太過於遙遠，以及相關文獻記錄的存在難以尋找的關係，使得這些神話故事的資料過
於模糊或是不足，導致現今的學者或是神話專家在各方面都無從入手。
早於在公元前三百多年，先秦詩人「屈原」在其著作《天問》的開篇中，其詢問到：
「邃古之初，谁传道之？上下未形，何由考之？」，其意思即是“從遠古的開端，是誰創造
了天地之道，在天地之道尚未成形之時，又是誰來見證或是考究得知？（中國神話，2021，
王新禧）可見在當時的民間已經流存著神話故事，只是以古代的文學知識水平來說則是難以
去發掘與考證，只有地位較高富家子弟或名門望族才有機會去接觸到文字以及接受教育，而
一般的民眾只能把這些神話傳說當作是茶餘飯後的消閒故事。

2. 中國神話作品的載體
中國最早期的神話故事出處可說是無跡可尋，主要是一些零散的神話故事，常見的有
《大禹治水》、《夸父逐日》、《嫦娥奔月》等這些廣為人知的佳作。但由於這些神話的歷
史時間太長、年代過於久遠的關係，直至現今都未能找到出處。目前人類在歷史上發現最古
老的中國神品作品，是在先秦時期中名為《山海經》的古代文獻，由於其作者不詳，因此被
當時的知識份子認為是古代的山川之志（古代歷史地理）或是博物之書（古代小說）。直到
近年西方神話文化的傳入後，發現《山海經》中許多的內容和事物都是有跡可尋，因此令現
今世代的學者認知到《山海經》的內容並非是憑空想象出來，因此使大量的學者再次重新研
究這本古世之作。

圖 1 《山海經-夸父逐日》

這些流傳廣泛的中國神話裡，除了《山海經》之外，還有許多記載神話傳說的古代書
籍和文獻，例如戰國時期的《尚書》、《禮記》、《左傳》、《列子》、《楚辭》、《國
語》、《呂氏春秋》，西漢劉安的《淮南子》，宋朝的《太平廣記》，三國時期的《三五歷
記》等，這些都在一些著名的名作，但太多都是用略微提及的形式去記載和描述神話故事的
存在。而這些古老奇珍異文則是記錄在「竹簡」或是「黃紙」上，採用文字的形式來記載保
存，並流存至今。不過中國最古老神話傳說則是以《山海經》最為著名，因為《山海經》的
內容實在令眾多的讀者覺得過於詭異以及憑空想像，難以去進行考證。
在《史記、大宛列傳》中記載到，在先秦時期司馬遷曾閱覽過這一本奇珍古籍，甚至
還說出“不敢言矣”這四個字。是指書籍《史記》的作者司馬遷當時早在西漢年間已經閱覽
過這本奇珍古籍，由此得出《山海經》在西漢時期已經存在並以黃紙的形式記載。不過現今
的《山海經》已經過多次的整理和修編，所以無法得知其最古老的載體。但在公元前 145 年
到公元前 1 年的西漢時期間，當時的造紙術已經廣泛流傳，因此當時的書籍是由紙墨的形式
去進行記載。
根據《山海經》一書的內容，目前我們可以得知這本奇珍古籍在西漢年間已經是以用
紙墨的形式去進行記錄，而且書中大多以字為主，以圖為輔。
字，是指當時常用的上古漢語，即是「雅言」（依文讀字）。根據現今學者的推測，
發現整本《山海經》一共由十八篇的文本所組成，總數共三萬多字，目前我們現今的版本則
是由東西晉著名學者郭璞重新所譯的版本，而更古老的版本則是早以失傳。
圖，是指古時山海經中原本是有圖畫的，但由於某些原故而導致未能流傳下來。《山
海經》曾在東西晉時期著名學者郭璞的筆繪下，使《山海經》的文字具圖畫化，並製作成了
《山海經圖贊》。另外曾為《山海經》繪製過圖像的則是有六朝的「張僧繇」以及宋代「舒
雅」，他們也曾經重繪過的《山海經圖》，可惜的是這兩本按照《山海經》文字所製作的繪
本也是同樣沒有流傳下來。現今我們所讀的《山海經》，則是由明朝「胡文煥」和「蔣應
鎬」所譯寫下來的。

圖 2《山海經-海內經-鯀禹治水》

由此我們目前可以得知，中國的神話傳說其實太多是以文字作為載體，然後製作成在
書籍文冊，然後后人再在文字的基礎上繪圖作畫，製成今天我們所閱的《山海經》。

3. 希臘神話的由來
相比起中國的神話傳說，希臘的神話傳說更是充滿著傳奇和色彩。它大多起源於公元
前的 900 到 800 年間，是為當時幾何㙯術時期的最主要的題材之一。與中國神話不同的是，
希臘神話更重的是描述「神」的能力及事跡，例如眾神之王「宙斯」是掌管閃電，海王「波
塞冬」是大海的領主，冥王「哈迪斯」是死亡的化身等等。
希臘神話是目前在世界上最為少見能保存得完整的神話體系之一，它們的出處大多是
經由流浪詩人周遊列國而去進行傳播，從而被當時的藝術家記錄下來。

4. 希臘神話作品的載體
希臘的神話傳說著重於大量的關於「神」的描寫，在人類目前最古老的希臘神話文獻，
則是由古希臘詩人「赫西俄德」所寫成的六音步格律長詩《神譜》。這部作品是至今僅存最
為完整的神譜詩，全部作品共有 1022 行，在詩裡其中 907 行是著中描述最早期的希臘諸神，
例如西方最初誕生的混沌之神「卡俄斯」，隨後是大地之神「蓋亞」、愛神「厄洛斯」等等。
除了記載著這些神明以外，詩中還有祂們的子女，也即是二代的神明的記載、神明與神明之
間的戰爭、以及神明和凡人的結合生下的「半神」等等。
除了最早期記錄在詩歌作品外，另外當時還記錄在不少的藝術的作品上，例如是陶器、
石像雕刻、建築等。在公元前的 12 世紀到 8 世紀的時候，被喻為是「荷馬時期」，也是為
「幾何時期」，是由當時的著名詩人「荷馬」所命名。這個時期的藝術作品大多以幾何式的
風格為著名，這些藝術品的載體都是一些陶瓷瓦器，當然亦有些是青銅的雕刻作品。而藝術
家所描繪的是古希臘人的生活日常以及一些略知的神話傳說的初形。目前已知的資料得知荷
馬時期的藝術作品大多是作用於祭伺和陪葬用品，例如《赫拉克勒斯與薩提洛斯》則是在荷
馬時期中最有名的藝術作品，作品取自於神話故事中的英雄「赫拉克勒斯」和負責豐的林神
「薩提洛斯」，整件作品形象祼露並外形具幾何化，擁有「性」特徵的意味性。

圖 3 《赫拉克勒斯與薩提洛斯》

當進入到公元前 8 世紀到 6 世紀時，這個時期則被稱為「古風時期」。這時期的藝術

作品則是由木材、陶器轉換為石材、青銅等，而作品大小從荷馬時代的小型作品開始轉變為
一些大型作品，同時更注重人體線條的刻畫，而作品的主要題材大多刻畫人們的日常、神話
作品以及一些著名的英雄戰績為主。例如《阿波羅像》在當時古希臘藝術家認為人和神應該
是「同形同人」的形象，於是把這座雕像設計為祼體以及是站立的姿勢。古風時期的雕像大
多是為一些陪葬品，甚至有的是為死者的本人而立的。
圖 4 《阿波羅像》

在古風時期和古典時期的中間有一段時間爆發了一場著名的反抗戰爭，名為「希波戰
爭」，是為希臘和波斯兩國之間的戰役，因此這一段時期又被稱為「過渡時期」。在「過渡
時期」中的藝術作品大多都是描寫戰爭的殘酷，或是歌頌英雄的事業為主要題材。過渡時期
著名的代表作品有《海神波賽東像》，這座作品在公元前 480 年前在「希波戰爭」中建成的，
目的是為了祭伺神明，在戰事頻繁的非常時期中得到神靈的庇護。因為在希臘的神話中，
「波賽東」掌管著大海水域。
圖 5 《海神波賽東像》

在公元 5 世紀，希臘正式進入古典時期。在這段時期的希臘經歷過半個世紀的戰爭後，
最終迎來了勝利。在希波戰爭中有很多城市都遭受到毀壞，但戰爭的勝利卻為希臘帶來了大
量的財富。希臘進入古典時期的同時獲得了新的繁榮，使當時的藝術家嘗試了新的探索和新
的創作，令到這個時期的藝術作品更接近於現實。古典時期因為戰爭獲勝的關係令到當時的
希臘擁有大量的財富，並因為當時人們認為是受到神明的庇佑才會成為戰爭的勝利者。因此
開始大量興建神明的廟宇並進行祭伺，並歌頌神明的偉大。這個時期的作品大多雕刻在建築
物上，而且這些建築物大多都是供奉神明的廟宇。《命運三女神》大約雕畫於公元前 431 年
間的巴特農神廟上，但因為年代的久遠而變得殘破不堪。這三位女神分別是宙斯的女兒克羅
索、克拉西斯和阿特羅波斯，她們分別代表著過去、現在、未來三個方向。但這幅作品除了
刻畫神的尊敬外，還展現出她們姐妹之間的親密感情，豐富了希臘藝術作品神與人之間「同
形同人」的神韻。

圖 6《命運三女神》
 從上述我們可以得出希臘的神話傳說是目前在世界上唯一完整體系的神話故事，其記
載方式是分別是通過吟遊詩人的詩歌，古希臘藝術家作製成的瓷器、青銅器、石像雕刻等方
式流傳下來，這些藝術品相比起中國流傳下來的書籍有著更好的保存方法，而且更能突顯神
話故事的存在的現實性。

5. 總結
在上述的分析中我們可以得出，中國古代的神話傳說大多都是利用文字敘述，記載在
黃紙上並製成文冊，然後再經過后人的繪圖作畫，才得出現有的《山海經》書籍，畢竟已經
過多次的翻譯以及修改，再加上因多次的失傳的關係，所以無法確定是否與原文的相符合。
相反希臘的神話傳說是由不同程度的材質所製作成，從容易破碎的瓷器到難以製作的
青銅器，都可以看出當時古希臘藝術家精堪的工藝和技術，而且因為材質的關係得使這些藝
術品流存下來，雖然這些藝術品也曾遭受過戰爭的歷練和洗禮，但也磨滅不了它的存在性和
歷史的真實性，所以學生覺得希臘的神話傳說相比中國的神話傳說更具有說服力。
6. 参考連結
https://read01.com/x020K5.html#.Y4yUKC9TLi1
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/神谱
https://www.bastillepost.com/hongkong/article/4359502-《山海經》中的 10 個美麗傳說，你
聽過幾個？?fromG=1
https://www.newton.com.tw/wiki/夸父追日
https://zh.wikipedia.org/wiki/山海经