UPUTSTVO ZA

UPOTREBU
BRODSKI KONTEJNER
Sadržaj
1. Korištene ilustracije...............................................................................................3
1.1. Oznake upozorenja i signalne reči....................................................................................................3
2. Bezbednost i odgovornost.....................................................................................5
2.1.Značenje uputstva za upotrebu.....................................................................................................5
2.2 Bezbedna organizacija rada...............................................................................................................5
2.2.1. Zahtevi koji moraju da ispunjavaju lica koja rade na manipulaciji kontejnera...........................5
2.2.2. Lična zaštitna oprema...............................................................................................................6
2.3. Oznake upozorenja...........................................................................................................................6
2.3.1. Održavanjem čitkim oznaka upozorenja....................................................................................6
2.4. Poznavanje i izbegavanje opasnosti..................................................................................................7
2.4.1. Izvori opasnosti na kontejneru...................................................................................................7
2.4.2. Izvori opasnosti prilikom manipulacije kontejnerom.................................................................7
3. Namenska upotreba...............................................................................................8
4. Opis proizvoda.......................................................................................................9
5. Oznake upozorenja..............................................................................................10
5.1. Opasnost, Upozorenje....................................................................................................................10
5.2. Upozorenje.....................................................................................................................................10
5.1. Upozorenja oznaka upozorenja......................................................................................................11
5.2. Opasnost od pada sa nagaznih površina i platformi.......................................................................11
5.3 Opasnost od nastanka nezgoda usled nestručno postavljenih sredstava za vezivanje....................12
5. Tehnički podaci...................................................................................................13
5.1. Oštećenja kontejnera......................................................................................................................13
5.2. Održavanje kontejnera...................................................................................................................13

2
.....................................................................................................................................

1. Korištene ilustracije

1.1. Oznake upozorenja i signalne reči

Oznake upozorenja su označene vertikalnim stubom sa trouglastim sigurnosnim znakom i
signalnom reči. Signalne reči "OPASNOST", "UPOZORENJE" ili "OPREZ" opisuju težinu
preteće opasnosti i znače sledeće:

OPASNOST

Označava neposrednu opasnost

visokog rizika, koja za posledicu ima
gubitak delova tela ili smrtni ishod.

UPOZORENJE

Označava moguću opasnost

srednjeg rizika, koja za posledicu
može imati teške telesne povrede
ili smrt.

OPREZ
Označava opasnost niskog rizika,
koja može imati lakše ili srednje telesne

VAŽNO

Označava rizik od
nastanka štete na mašini.

3
 NAPOMENA U VEZI
ZAŠTITE ŽIVOTNE
SREDINE

Označava rizik od zagađivanja

životne sredine.

SAVET

Označava savete u vezi primene i uputstva za

optimalnu upotrebu.

4
2. Bezbednost i odgovornost

2.1.Značenje uputstva za upotrebu

Vodite računa o uputstvu za upotrebu

Uputstvo za upotrebu predstavlja važan dokument i sastavni je dio kontejnera. Ono je

namijenjeno korisniku i sadrži podatke u vezi bezbednosti. Samo u uputstvu za upotrebu
navedeni postupci se smatraju bezbednim. Ako se ne pridržavate uputstva za upotrebu
postoji opasnost da lica zadobiju teške povrede ili nastupi smrt.

1. Pre upotrebe potrebno je potpuno pročitati i pridržavati se poglavlja koja se odnose na bezbednost.

2. Pažljivo pročitajte dodatne odgovarajuće odeljke uputstva za upotrebu pre rada i pridržavajte ih se.

3. Sačuvajte uputstvo za upotrebu.

4. Čuvajte uputstvo za upotrebu tako da je uvek raspoloživo.

5. Predajte uputstvo za upotrebu sledećem korisniku.

2.2 Bezbedna organizacija rada

2.2.1. Zahtevi koji moraju da ispunjavaju lica koja rade na manipulaciji kontejnera
Ako se kontejner koristi nenamenski postoji opasnost da lica zadobiju teške povrede ili nastupi
smrt. Da bi se izbegle nezgode usled nepropisne upotrebe potrebno je da svako lice koje radi na
manipulaciji kontejnera ispunjava sledeće minimalne zahteve:

1. Lice mora da je fizički i psihički sposobna da upravlja mašinom koja je predodređena za

manipulaciju kontejnera.
2. Lice razume način manipulacije kontejnera kao i način njegovog vezivanja za radnu
mašinu koja je predodređena za takve radnje.
3. Lice je razumelo sadržaj uputstva za upotrebu i može da realizuje informacije koje se
prenose putem uputstva za upotrebu.
4. Lice je upoznato sa sigurnim upravljanjem vozilima za manipulaciju kontejnera.

5
2.2.2. Lična zaštitna oprema

Nošenje lične zaštitne opreme predstavlja važan faktor bezbednosti. Nedostajuća ili
neodgovarajuća lična zaštitna oprema povećavaju rizik od nastanka zdravstvenih oštećenja ili
povreda. Lična zaštitna oprema su na primer: radne rukavice, zaštitna obuća, zaštitna odeća,
zaštita za disajne puteve, zaštita za sluh, zaštita za lice i zaštita za očiju.
1. Ličnu zaštitnu opremu predstavljaju na primer radne rukavice, sigurnosne cipele, zaštitna odeća,
zaštita za disajne organe, zaštita za sluh, zaštita za lice i zaštita za očiju.

2. Koristite samo ličnu zaštitnu opremu koja je u ispravnom stanju i obezbeđuje efikasnu
zaštitu.

3. Prilagodite ličnu zaštitu opremu prema licu, na primer prema veličini.

4. Pridržavajte se uputstava proizvođača u vezi radnih materija, semena, đubriva, pesticida i

sredstava za čišćenje.

2.3. Oznake upozorenja

2.3.1. Održavanjem čitkim oznaka upozorenja

Oznake upozorenja na kontejneru upozoravaju od opasnosti na opasnim mestima i važan su

sastavni deo sigurnosne opreme kontejnera. U slučaju da nedostaju oznake upozorenja dolazi do
povećanja rizika od teških ili povreda koje mogu da dovedu do smrt osoba.
1. Očistite zaprljane oznake upozorenje.

2. Obnovite odmah oštećene ili nečitke oznake upozorenja.

3. Na zamenskim delovima postavite predviđene oznake upozorenja

6
2.4. Poznavanje i izbegavanje opasnosti

2.4.1. Izvori opasnosti na kontejneru

Bočna vrata kontejnera mogu ostati prividno zatvorena te u slučaju vjetra može doći do naglog
otvaranja vrata i do nanošenja teških ili povreda koje mogu da dovedu do smrt osoba.
1. Vrata nikad ne otvarati pod uticajem vjetra ili druge nepogode.

2. Kontejneru ne prilaziti sa bočnih strana jer postoji mogućnost preklapanja vrata

3. U slučaju vizuelnog pregleda sistema za zabravljivanje potrebno je nositi zaštitnu opremu

pomenutu u uputstvu.

2.4.2. Izvori opasnosti prilikom manipulacije kontejnerom

Prilikom manipulacije kontejnerom na tlu, potrbno je provjeriti podvozne profile koje služe za
nošenje same konstrukcije kontejnera u suprotnom može da dođe do nanošenja teških ili povreda
koje mogu da dovedu do smrt osoba.
1. Prilikom uzimanja kontejnera mašinom potrebno je ući okomitu i do kraja nosača u
suprotnom može doći do naginjanja kontejnera a time i do povrede pa i smrti osoba.

2. Prije dizanja kontejnera provjeriti okruženje u kojim će se vršiti manipulacija, jer može
doći do pada kontejnera koji može da dovede do smrti osoba.

3. Vrata kontejnera moraju biti zatvorena prije početka manipulacije kontejnerom,

otvaranjem vrata može doći do povreda opasnih po život osoba.

4. Dizanje kontejnera sajlama na tehnički predvođenim mjestima mora se u potpunosti

obaviti na propisan način u suprotnom može doći do izvlačenja sajle i pada kontejnera
čime dolazi do teških povreda ili smrti osoba

7
3. Namenska upotreba

1. Kontejner je izrađen isključivo za stručnu upotrebu kojom je predviđen transport robe

široke namjene.

2. Kontejnerom se može transportovati i specifični terete ali se mora vršiti dodatne mjere
obezbjeđenja samog terete.

3. Transport zapaljivih materija kontejnerom ima poseban pristup kod obezbjeđenja samog
terete.

4. Drugačija upotreba od namenske je zabranjena i spada u nenamensku upotrebu. Za štetu

nastalu nenamenskom upotrebom ne odgovara proizvođač, već isključivo korisnik.

8
4. Opis proizvoda

9
5. Oznake upozorenja

5.1. Opasnost, Upozorenje

OPASNOST

1. Kontejner se smije dizati samo kada su sva

užad pravilno pričvršćena na predviđena
mjesta.

5.2. Upozorenje

UPOZORENJE

10
1. Kontejner se smije transportovati samo ako
se nosači viljuškara nalaze na tačno
predviđenom mjestu

5.1. Upozorenja oznaka upozorenja

1. Ukoliko morate pomerati označene delove rukom, obratite pažnju na mesta na kojima može
doći do prignječenja.
2. Uverite se da se u području opasnosti ne nalaze nikakva lica

5.2. Opasnost od pada sa nagaznih površina i platformi

1. Nikada nemojte da dozvolite da se osobe voze na kontejneru

2. Nikada nemojte da dozvolite da se osobe penju na kontejner dok je on u transport

11
5.3 Opasnost od nastanka nezgoda usled nestručno postavljenih sredstava za vezivanje

1. Postavite sredstva za vezivanje samo na za to označenim mestima

12
5. Tehnički podaci

Vanjske Dužina Širina Visina Težina Unutrašnje Dužina Širina Visina Zaprem.
mm mm mm t mm mm mm m³
6058 2438 2591 2.1 5898 2350 2390 28

5.1. Oštećenja kontejnera

U kontejnerskom pravilo je da primaocu treba isporuĉiti neoštećenu robu i robu u dobrom

stanju. Tjekom putovanja, kontejner je izložen raznim vanjskim utjecajima koji mogu
izazvati razna oštećenja. Isto tako neprikladna mehanizacija pri ukrcaju i iskrcaju,
nepravilno rukovanje kontejnerima, nepravilno pakirana i složena roba te druge okolnosti
mogu oštetiti kontejner. Oštećenja kontejnera mogu se podijeliti u 4. stupnja:
1. Prvi stupanj oštećenja - oštećenja koja ne dopuštaju daljnju upotrebu
2. Drugi stupanj oštećenja - oštećenja koja dopuštaju daljnju upotrebu
3. Treći stupanj oštećenja - vremenska oštećenja (habanje)
4. Ĉetvrti stupanj oštećenja - sva ostala oštećenja

Za gore pomenuta oštećenja proizvođač nije odgovoran.

5.2. Održavanje kontejnera

Održavanje kontejnera predstavlja cjelovit skup aktivnosti koje preduzimaju održavaoci i

rukovodioci sredstva za rad, sa zadatkom da se spriječe i otklone kvarovi na tehničkom
sistemu. Ciljevi održavanja kontejnera su:
1. pravovremenim i pavilno izvedenim aktivnostima održavanja smanjiti vrijeme i broj
zastoja u transportnom ciklusu,
2. dobra fukcionalnost sistem za zabravljivanje bočnih vrata
3. koristenjem transportera kod unosa robe u kontejnera produžuje se vijek trajanja podnica
4. pravovremenim saniranjem fizičko uklonute boje sprečava se pojava korozije
U slučaju neispunjenja navedenog proizvođač nije obavezan snositi nikakve posledice.

13
Ovaj proizvod zadovoljava sve osnovne uslove koje propisuju
uredbe EU - a, a koje se odnose na njega.

14