‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 1-8‬‬

‫‪ IEC‬ومقبس ‪ TIP‬دليل المشغل لوحة الوصول ‪Rev. 5‬‬

‫‪ IEC‬ومقبس ‪ TIP‬لوحة الوصول ‪8.0‬‬

‫‪-pin‬إلى الجهاز عبر ‪ Rapiscan X-ray 3‬تدخل طاقة اإلمداد لنظام‬
‫‪.‬على اللوحة الطرفية (الشكل ‪ IEC )1-8‬مقبس‬

‫‪ IEC‬الشكل ‪ :1-8‬لوحة النهاية ‪ ،‬قاطع الدائرة ‪ ،‬مقبس‬

‫‪ USB ،‬ومنفذي ‪ IEC‬يوضح الشكل ‪ 1-8‬اللوحة النهائية مع قاطع الدائرة ومقبس‬
‫‪.‬ومحطة ناقل عالية السرعة اختيارية ‪ LAN‬منفذ‬

‫تحذير‪ :‬الجهد موجود في مقبض ناقل السرعة العالي‬

‫‪.‬بحذر‬

‫تنبيه‪ :‬ال تحجب هذا الجانب من الجهاز ‪ ،‬ألن الوصول إليه كذلك‬
‫‪.‬الالزمة لتوصيل كابل الطاقة والوصول إلى الصمامات وقاطع الدائرة‬
‫"‪ "TIP Acess Panel‬على ‪xx XR‬تحتوي بعض طرز جهاز األشعة السينية لألمان ‪6‬‬
‫‪.‬ومنفذ لوحة مفاتيح ‪ LAN / Network‬ومنفذ تسلسلي ومنفذ ‪ USB‬ومنفذ ‪ IEC‬يحتوي على مقبس‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪Page 8-2 6xx XR Security X-ray System 9210632‬‬

‫‪ IEC Rev.5‬ودليل مشغل مقبس ‪ TIP‬لوحة الوصول‬

‫‪ TIP‬الشكل ‪ :2-8‬باب لوحة الوصول‬

 ‫‪ TIP‬الشكل ‪ :3-8‬لوحة الوصول‬
‫‪ Rapiscan‬المنفصلة الخاصة بأنظمة ‪ TIP‬بشكل كامل في كتيبات ‪ TIP‬تم توثيق نظام‬
‫‪ TIP‬عندما يتم طلب خيار البرنامج هذا‪ .‬لوحة الوصول المعدلة‬
‫‪ SD 4038.‬التثبيت موصوف في الوثيقة‬
‫بمنفذ لوحة الوصول ‪ ،‬يظهر كمحرك أقراص إضافي ‪ ZIP‬عند توصيل محرك أقراص‬
‫لنسخ الملفات من القرص الصلب لألشعة السينية ‪ Windows.‬في نظام التشغيل‬
‫‪ Windows.‬استخدم مستكشف ‪ ZIP ،‬النظام إلى محرك‬
‫تنبيه‪ :‬ال تحاول تشغيل الملفات إال إذا كنت مدرًبا على استخدام ملف‬
‫‪ Rapiscan‬نظام تشغيل ويندوز‪ .‬قد تتعطل آلة األشعة السينية إذا كان نظام‬
‫‪.‬يتم تعديل الملفات أو حذفها‪ .‬ال يمكن إصالح ملفات النظام أو إعادة تحميلها بسهولة‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 1-9‬‬

‫‪ IEC‬ومقبس ‪ TIP‬دليل المشغل لوحة الوصول ‪Rev. 5‬‬

‫الصيانة الوقائية المخططة ‪9.0‬‬

‫تحذير‪ :‬يجب توخي الحذر لمنع دخول الماء أو أي سائل آخر‬

‫‪.‬النظام‪ .‬تأكد من عصر أي قطعة قماش للتنظيف قبل االستخدام‬
‫إذا كان النظام سيتم تفكيكه بأي شكل من األشكال ‪ ،‬أو في حالة إجراء تفتيش داخلي للنفق‬
‫ضروري ‪ ،‬ثم يجب إيقاف تشغيل النظام وفصله عن التيار الكهربائي‬
‫‪.‬يتبرع‪ .‬يجب أن يكون مفتاح لوحة المفاتيح في حوزة مهندس الصيانة‬
‫‪.‬بعض أجزاء جهاز األشعة السينية ثقيلة وتتطلب شخصين أثناء اإلزالة‬

‫الصيانة األسبوعية ‪9.1‬‬

‫تهتم إجراءات الصيانة األسبوعية بشكل أساسي بالفحص البصري و‬
‫نظافة النظام تم تفصيلها بالترتيب التسلسلي‪ .‬إذا كان التشغيل‬
‫‪.‬البيئة تتطلب ذلك ‪ ،‬يجب أن يتم إجراؤها بشكل أكثر انتظاًم ا‬
‫التحضير ‪9.1.1‬‬
‫‪.‬اقرأ التحذيرات في بداية هذا الفصل قبل المتابعة •‬
‫‪.‬قم بإيقاف تشغيل النظام وإزالة مفتاح لوحة المفاتيح •‬
‫‪.‬قم بإزالة التيار الكهربائي للنظام •‬

‫تنبيه‪ :‬يجب توخي الحذر لمنع دخول الماء أو أي سائل آخر‬

‫‪.‬النظام‪ .‬تأكد من عصر أي قطعة قماش للتنظيف قبل االستخدام‬

‫الفحص البصري ‪9.1.2‬‬

‫افحص بصرًي ا جميع األغطية واأللواح بحًث ا عن التلف واألمان ‪ -‬التالف‬
‫‪.‬يجب استبدال األغطية واأللواح وأي أدوات تثبيت مفقودة‬
‫حزام النقل وغالف شاشة الفيديو ‪9.1.3‬‬
‫باستخدام قطعة قماش مبللة وخالية من النسالة (يمكن استخدام رغوة الصابون إذا لزم األمر) امسح ونظف‬
‫سطح الحزام الناقل وغالف الشاشة‪ .‬جفف كل األسطح التي‬
‫‪.‬تم تنظيفها بقطعة قماش جافة خالية من النسالة‬
‫شاشة مراقبة الفيديو ‪9.1.4‬‬
‫‪.‬نظف الشاشة برذاذ أو سائل مضاد للكهرباء الساكنة وقطعة قماش خالية من النسالة‬
 ‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 2-9‬‬

‫دليل مشغل الصيانة الوقائية المخططة المراجعة ‪5.‬‬

‫صيانة لمدة ثالثة أشهر ‪9.2‬‬

‫التحضير ‪9.2.1‬‬
‫اقرأ التحذيرات في بداية هذا الفصل قبل المتابعة‪ .‬اطفيء‬
‫النظام وإزالة مفتاح لوحة المفاتيح‪ .‬قم بإزالة مصدر التيار الكهربائي إلى‬
‫‪.‬النظام‬
‫تنبيه‪ :‬يجب توخي الحذر لمنع دخول الماء أو أي سائل آخر‬
‫‪.‬النظام‪ .‬تأكد من عصر أي قطعة قماش للتنظيف قبل االستخدام‬

‫نظام اإلسكان ‪9.2.2‬‬

‫باستخدام قطعة قماش مبللة وخالية من النسالة (يمكن استخدام رغوة الصابون إذا لزم األمر) امسح ونظف‬
‫سطح مبيت النظام‪ .‬جفف جميع األسطح التي تم تنظيفها بالمياه الجافة‬
‫‪.‬قماش خالي من الوبر‬
‫ستائر الرصاص ‪9.2.3‬‬
‫افحص بصرًي ا ستائر الرصاص عند مدخل ومخرج‬
‫‪.‬نفق التفتيش عن األضرار‪ .‬استبدل أي شرائط وجد أنها تالفة‬
‫الفحص البصري للناقل ‪9.2.4‬‬
‫افحص بصرًي ا حزام النقل بحًث ا عن التمزقات والثقوب ‪ ،‬واستبدل الحزام إذا‬
‫‪.‬تم العثور على ضرر مفرط‬
‫افحص بصرًي ا بكرات ناقل التفريغ (إن وجد) بحًث ا عن عالمات‬
‫‪.‬ضرر‬
‫فحوصات حركة الناقل ‪9.2.5‬‬
‫بلوحة تحكم المشغل ‪ ،‬والحظ أن ملف )"‪ ("S‬اضغط على زر األمام‬
‫‪.‬يضيء المؤشر المرتبط ويتحرك الناقل في االتجاه األمامي‬
‫تحقق من وجود ضوضاء مفرطة من كل محمل أسطواني‪ -‬سيشير هذا إلى أن‬
‫‪.‬تحمل معيب‬
‫تحقق من االنحراف المركزي للحزام الناقل عند كل طرف‪ .‬أقصى انحراف‬
‫‪.‬المسموح به هو ‪ 20‬مم‬
‫‪.‬بلوحة تحكم المشغل )"‪ STOP ("R‬اضغط على زر‬
‫بلوحة تحكم المشغل ‪ ،‬والحظ أن ملف )"‪ ("Q‬اضغط على زر الرجوع للخلف‬
‫‪.‬يضيء المؤشر المرتبط ويتحرك الناقل في االتجاه العكسي‬
‫تحقق من االنحراف المركزي للحزام الناقل عند كل طرف‪ .‬أقصى انحراف‬
‫‪.‬المسموح به هو ‪ 20‬مم‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 3-9‬‬

‫‪ IEC‬ومقبس ‪ TIP‬دليل المشغل لوحة الوصول ‪Rev. 5‬‬

‫التسرب اإلشعاعي ‪9.2.6‬‬

‫أ‬
 ‫السينية‪ .‬عادة‬
‫المثال‬ ‫على سبيل‬
‫األشعة‬
‫الحساسية ‪،‬‬
‫عند تشغيل‬
‫للنظامعالي‬
‫جرعات‬‫السطحي‬
‫التسربمقياس‬
‫باستخدام‬
‫‪،‬قياس‬
‫‪ Victoreen 451p ،‬أو ‪Victoreen 450p‬‬
‫يقع التسرب السطحي في نطاق اإلشعاع الطبيعي‪ .‬الحد‬
‫‪.‬اإلشعاع هو ‪ 1‬ميكرو سيفرت ‪ /‬ساعة خارجًي ا و ‪ 2.5‬ميكرو سيفرت ‪ /‬ساعة داخلًي ا‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 4-9‬‬

‫دليل مشغل الصيانة الوقائية المخططة المراجعة ‪5.‬‬

‫هذه الصفحة تركت فارغة عمدا‬

 ‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 1-10‬‬

‫‪ TIP‬القس ‪ 5‬دليل المشغل‬

‫استكشاف األخطاء وإصالحها ‪10.0‬‬

‫الضمان ‪10.1‬‬
‫مسبًق ا ‪ Rapiscan Systems‬يجب على العميل الحصول على إذن كتابي من‬
‫من أجل منع حدوث ذلك ‪ Rapiscan‬إجراء أي تعديالت على أي وحدة أشعة سينية من أنظمة‬
‫‪ Rapiscan Systems.‬إبطال ضمان‬
‫لتحقيق عمر خدمة طويل وموثوق ‪ Rapiscan X-ray‬تم تصميم نظام‬
‫عملية‪ .‬يمكن التحقق من بعض أسباب الخلل وتصحيحها في الموقع‬
‫‪.‬أفراد الصيانة دون الحاجة إلى استدعاء مهندس الخدمة‬
‫‪.‬إذا لم يتم تشغيل النظام ‪ ،‬فيرجى مراجعة القسم الخاص بالتثبيت‬
‫إذا كنت قد اتبعت التعليمات الواردة في هذا القسم ولكن النظام ال يزال ال يفعل ذلك‬
‫التبديل ‪ ،‬يمكن إجراء الفحوصات التالية‪ .‬إذا كان النظام يعمل بالطاقة ‪ ،‬من فضلك‬
‫‪.‬أدخل "وضع الصيانة" الختبار كل مكون على حدة‬
‫تحذير‪ :‬الفحوصات التالية يجب أن يقوم بها مدرب ومؤهل‬
‫فني صيانة فقط‪ .‬ال يتم فتح أي لوحة صيانة أثناء‬
‫النظام متصل بمصدر الطاقة نظًر ا لوجود الفولتية الخطرة على الدائرة‬
‫لوحات داخل النظام‪ .‬قم بإزالة سلك الطاقة من مقبس الحائط من قبل‬
‫‪.‬فتح أي لوحة‬

‫عام ‪10.2‬‬
‫اختباًر ا ذاتًي ا شامًال للتشغيل يتم تقديم تقرير عنه ‪ُ Rapiscan X-ray‬ت جري أجهزة‬
‫‪.‬مشاكل على الشاشة إن وجدت‬
‫‪ Rapiscan‬قبل محاولة استبدال قطع الغيار أو إصالحها ‪ ،‬قم بقسم خدمة‬
‫‪-‬يجب االتصال بهم ألنهم يستطيعون المساعدة في المشكالت المعقدة ولديهم أكبر قدر من‬
‫‪.‬المعرفة الحديثة فيما يتعلق بالمشاكل الشائعة‬

‫رسائل الخطأ ‪10.3‬‬

‫إلى ‪ S / Q‬للتجاهل أو ‪ R‬تم حظر اإلشارات السيئة أو األشعة السينية‪ .‬اضغط' ‪10.3.1‬‬
‫نظف النفق‬
‫‪.‬السبب المحتمل‪ :‬بعض أو كل مستشعرات األشعة السينية ال تكتشف أي أشعة سينية‬
‫قد يكون هناك شيء يحجب شعاع األشعة السينية داخل الجهاز‪ .‬يركض ‪1.‬‬
‫‪ ،‬الناقل لمحاولة إزالة االنسداد‪ .‬إذا لم يعالج هذا الخطأ‬
‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز وانتظر حتى يتم إيقاف تشغيله‪ .‬انزع سلك الطاقة‬
‫‪.‬من الجهاز ثم ابحث داخل النفق بحًث ا عن أي عائق‬
‫أدخل خدمة النظام وقم بتشغيل األشعة السينية‪ .‬إذا كان الصمام الثنائي ‪ SERVICE2.‬تسجيل الدخول كـ ‪2.‬‬
‫ال تظهر المصفوفة أي إشارات ‪ ،‬تحقق من الكابالت إلى صفيف الصمام الثنائي والطاقة‬
‫‪.‬اللوازم‪ .‬تحقق من كبالت بطاقة المحول التناظري إلى الرقمي‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
 ‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 2-10‬‬

‫‪ TIP Rev.5‬دليل المشغل‬

‫"انتهاك التعشيق" ‪10.3.2‬‬

‫السبب المحتمل‪ :‬توجد مشكلة في مفاتيح قفل األشعة السينية داخل‬
‫‪.‬آلة‬
‫قم بإزالة اللوحة الجانبية وحدد موقع هيكل اإللكترونيات‪ .‬افحص الكابل ‪1.‬‬
‫‪.‬من توزيع الطاقة ولوحة الواجهة ‪ PL4‬متصل بـ‬
‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز وإزالة أغطية صندوق مصفوفة الصمام الثنائي‪ .‬تحقق من الميكرو ‪2.‬‬
‫‪.‬مفاتيح تعمل بشكل صحيح‬
‫"انتهاك درج الرحلة" ‪10.3.3‬‬
‫‪.‬السبب المحتمل‪ :‬تحقق من األسطوانة المنبثقة أو صينية الرحلة أو قضيب الرحلة ‪ ،‬إذا كان هذا الخيار مناسًب ا‬
‫قد يكون هناك عائق في درج الرحلة في نهاية الناقل‪ .‬منعطف أو دور ‪1.‬‬
‫أغلق الجهاز ‪ ،‬وأزل العائق وتحقق من أن درج الرحلة مجاني‬
‫يتحرك‪ .‬تقوم علبة الرحلة بتشغيل محوالت صغيرة يجب أن تنقر عليها عند النقر عليها‬
‫"تفعيل‪ .‬إذا لم يتم تركيب درج الرحلة ‪ ،‬فتحقق من قائمة "تكوينات الجهاز‬
‫‪.‬خيار علبة الرحلة ‪ ،‬والذي يجب تعطيله‬
‫‪.‬الخاص بلوحة توزيع الطاقة والواجهة ‪ PL4‬تحقق من الكبل المتصل بـ ‪2.‬‬

‫"انتهاك حصيرة القدم" ‪10.3.4‬‬

‫السبب المحتمل‪ُ :‬ط لب من الناقل أن يعمل عندما ال تكون دواسة القدم‬
‫‪.‬يتم تفعيلها‬
‫تحقق من توصيل دواسة القدم بشكل صحيح وأن الكابل غير تالف‪ .‬لو ‪1.‬‬
‫دواسة القدم غير مثبتة ‪ ،‬تحقق من دواسة القدم بقائمة تكوينات الماكينة‬
‫‪.‬الخيار الذي يجب تعطيله‬
‫"عطل العاكس" ‪10.3.5‬‬
‫‪.‬السبب المحتمل‪ :‬هناك مشكلة في محرك الناقل داخل الماكينة‬
‫حاول إيقاف تشغيل الجهاز ‪( ،‬انتظر حتى يتم إيقاف تشغيله) افصل الطاقة ‪1.‬‬
‫‪.‬السلك ‪ ،‬ثم أعد تطبيق الطاقة‬
‫‪ J21.‬افحص الكابل من العاكس إلى لوحة واجهة التحكم ‪2.‬‬
‫في توزيع الطاقة و ‪ SK5‬تحقق من أن العاكس لديه الطاقة من ‪3.‬‬
‫‪.‬واجهة المجلس‬
‫‪.‬افحص بكرة المحرك والكابل ‪4.‬‬

‫"خطأ التحكم في األشعة السينية" ‪10.3.6‬‬

‫السبب المحتمل‪ :‬من المحتمل وجود مشكلة في مولد األشعة السينية أو‬
‫‪.‬الكابالت المرتبطة داخل الجهاز‬
‫حاول إيقاف تشغيل الجهاز ‪( ،‬انتظر حتى يتم إيقاف تشغيله) افصل الطاقة ‪1.‬‬
‫‪.‬السلك ‪ ،‬ثم أعد تطبيق الطاقة‬
‫والطاقة ‪ J16‬افحص الكابالت المتصلة بلوحة واجهة التحكم ‪2.‬‬
‫‪ SK3.‬لوحة التوزيع والواجهة‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 3-10‬‬

‫‪ TIP‬القس ‪ 5‬دليل المشغل‬

‫افحص الصمامات في مولد األشعة السينية وتوزيع الطاقة والواجهة ‪3.‬‬

‫‪.‬مجلس‬

‫النظام ال يعمل ‪10.4‬‬

‫‪:‬الشيك‬
‫يتم تشغيل مفتاح التشغيل الموجود بطرف إدخال النظام (أو في وحدة التحكم) •‬
‫‪.‬في اتجاه عقارب الساعة‬
‫‪ a‬كبل الطاقة متصل بإحكام بمدخل الطاقة ‪ ،‬والطرف اآلخر متصل بـ •‬
‫‪.‬مقبس طاقة مباشر‬
‫‪.‬تم ضبط مؤشر الرحلة على قاطع الدائرة بشكل صحيح •‬
 ‫المنصهر الموجود في قابس الطاقة على ما يرام (إذا تم تركيبه) •‬
‫"لم يتم تنشيط جميع مفاتيح إيقاف الطوارئ (إذا تم تركيبها) ‪ ،‬أي تم تدويرها إلى "الخروج •‬
‫‪.‬وضع‬
‫‪.‬موصالت لوحة تحكم األيقونة متزاوجة بشكل صحيح •‬
‫قم بإزالة كبل الطاقة من مصدر التيار الكهربائي ‪ ،‬وافتح لوحات الوصول إلى‬
‫‪.‬تكشف عن هيكل اإللكترونيات‬
‫‪:‬الشيك‬
‫‪.‬على هيكل اإللكترونيات ‪V‬تحقق من مصدر الطاقة ‪• 12 +‬‬
‫على ما يرام )‪ (MCB‬على لوحة قاطع الدائرة الرئيسية ‪• Fuse FS 1‬‬
‫‪.‬تم ضبط محدد الجهد بشكل صحيح •‬
‫إذا تم ضبط هذا المفتاح بشكل غير صحيح ‪ ،‬فتحقق من لوحة الرقم التسلسلي للتأكد من أنه لديك‬
‫‪.‬آلة الجهد والتردد المناسبة لإلمداد الخاص بك‬

‫ال تأتي األشعة السينية ‪10.5‬‬

‫تحذير‪ :‬قم بإزالة كبل الطاقة من مصدر الطاقة ‪ ،‬وافتح قفل‬

‫‪.‬لوحات الوصول‬
‫‪:‬الشيك‬
‫‪ MCB.‬على ما يرام في لوحة ‪• Fuse FS 7‬‬
‫جيدة ‪ FS 2‬و ‪ FS 1‬لوحة التحكم باألشعة السينية الصمامات •‬
‫‪.‬المفاتيح الدقيقة لباب صندوق المصفوفة آمنة •‬

‫الناقل ال يعمل ‪10.6‬‬

‫يجب أن يعرض برنامج جهاز األشعة السينية رسالة خطأ إذا كان الناقل يفعل ذلك‬
‫‪.‬أعاله "‪ "Inverter Fault‬ال تعمل‪ .‬يرجى االطالع على خطأ‬
‫‪:‬الشيك‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 4-10‬‬

‫‪ TIP Rev.5‬دليل المشغل‬

‫‪.‬لم يتم تنشيط صواني الرحالت (إذا كانت مثبتة) •‬

‫‪::‬قم بإزالة كبل الطاقة من مصدر الطاقة ‪ ،‬وافتح لوحة الوصول‪ .‬الشيك‬
‫على ما يرام ‪ MCB‬على ‪• Fuse FS3‬‬
‫على لوحة التحكم الرئيسية ‪ /‬اإلشارات "‪ "FWD‬و "‪ "REV‬تشغيل األزرار االنضغاطية‬
‫‪.‬يجب أن تبدأ لوحة الواجهة أسطوانة القيادة يدوًي ا إذا تم تشغيل النظام‬
‫تحتوي بعض بكرات القيادة على رحلة حرارية تمنع ارتفاع درجة حرارة المحرك‪ .‬اذا هذا‬
‫تم تشغيل الرحلة ‪ ،‬قد يبدأ الناقل مرة أخرى بعد أن يبرد‪ .‬سبب ال‬
‫‪.‬يجب العثور على السخونة الزائدة وتصحيحها من قبل موظفي الخدمة‬

‫ضعف جودة الصورة ‪10.7‬‬

‫يرجى مراجعة القسم الخاص بمصفوفة الصمام الثنائي الستكشاف أخطاء جودة الصورة الرديئة وإصالحها‪ .‬ال‬
‫‪.‬قد يحتاج النظام إلى الموازاة إذا كانت جودة الصورة رديئة‬

‫الجهاز ال يقوم بالمعايرة ‪10.8‬‬

‫تبدأ أجهزة االستشعار البصرية الموجودة على مدخل النفق في إجراء معايرة مجموعة الصمام الثنائي‪ .‬لو‬
‫المستشعر مسدود أو به عيب ‪ ،‬فهذا سيمنع المعايرة‪ .‬جودة الصورة قد‬
‫‪.‬تتدهور بمرور الوقت إذا لم يتم إجراء المعايرة‬

‫الكائنات ال تبقى على الشاشة ‪10.9‬‬

‫عادة ‪ ،‬يتم تمرير الحقائب من جانب الشاشة وتتوقف عند هذا الحد حتى العنصر التالي‬
‫يدخل النفق‪ .‬إذا لم يبقوا على الشاشة ‪ ،‬فتحقق من المستشعر البصري داخل‬
‫‪.‬النفق بالقرب من شعاع األشعة السينية غير مسدود أو به عيب‬

‫األشعة السينية ال تنطفئ ‪10.10‬‬

‫األجسام التي تدخل النفق )في االتجاه اآلخر ‪ PS4‬و( ‪ PS1‬تكتشف مستشعرات البصريات‬
‫وتتسبب في تشغيل األشعة السينية‪ .‬عندما يغادر الجسم النفق ‪ ،‬يجب أن تدور األشعة السينية‬
‫إيقاف‪ .‬إذا كان المستشعر غير محاٍذ أو متسًخ ا ‪ ،‬فستظل األشعة السينية قيد التشغيل على الرغم من كل شيء‬
‫‪.‬األشياء قد غادرت النفق‬

‫قيم الصمامات ‪10.11‬‬

 ‫الموقت ‪ r ،‬مصاهر النظام موجودة في هيكل اإللكترونيات على يسار المستلزمات‬
‫‪.‬والمرحالت (الشكل ‪ .)1-10‬فتيل واحد هو ‪ 5‬أمبير ؛ الصمامات األخرى ‪ 15‬أمبير‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 5-10‬‬

‫‪ TIP‬القس ‪ 5‬دليل المشغل‬

‫الشكل ‪ :1-10‬الصمامات‬
‫في محرك القيادة واألنابيب الرئيسية ‪ XR‬تتحكم لوحة واجهة التحكم الخاصة باآلالت ‪620/622‬‬
‫‪" ،‬دوائر توزيع الطاقة‪ .‬كما أن لديها دوائر متصلة بمفتاح "التشغيل‬
‫التحكم الرئيسي في ثنائي الفينيل متعدد الكلور ‪ E.‬مفاتيح ميكرو في باب صفيف الصمام الثنائي ومفاتيح إيقاف‬
‫‪.‬هي لوحة الواجهة ‪ XR 2110712‬آلة ‪620/622‬‬
‫يجب فصل الطاقة قبل محاولة تغيير أي فتيل‪ .‬دائما الئق‬
‫مما يدل على ‪ T ،‬من النوع ‪V 20mm‬التصنيف الصحيح ونوع الصمامات‪ .‬جميع المصاهر ‪250‬‬
‫فتيل مضاد لالندفاع‪ .‬أحدث معلومات التصنيف الخاصة بالمصهرات هي‬
‫موثقة في سجل اختبار المنتج الموجود في محفظة المستندات‬
‫المقدمة داخل جهاز األشعة السينية‪ .‬هذه الوثيقة تأخذ أيضا في االعتبار أي‬
‫‪.‬الميزات والخيارات الخاصة التي قد تتوفر في الجهاز‬
‫التحكم باألشعة السينية ‪10.11.1 PCB‬‬
‫جميع الماكينات‬
‫‪FS1 800mA‬‬
‫‪FS2 5A‬‬

‫‪ PSU PCB Fuse‬رأس األشعة السينية ‪10.11.2‬‬

‫‪ FS1 1A‬جميع الماكينات‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 6-10‬‬

‫‪ TIP Rev.5‬دليل المشغل‬

‫هذه الصفحة تركت فارغة عمدا‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 1-11‬‬

‫خيارات دليل المشغل ‪Rev. 5‬‬

‫خيارات ‪11.0‬‬
‫‪ Rapiscan 6xx XR‬الميزات التالية هي ميزات اختيارية متوفرة في ماكينات‬
‫‪.‬بناء على طلب العميل وبتكلفة إضافية‬

‫تلميح (عرض صورة التهديد) ‪11.1‬‬

‫‪ ،‬بالصور الخيالية للتهديدات (مثل البنادق )‪ (TIP‬يسمح برنامج عرض صور التهديد‬
‫السكاكين والقنابل) ليتم عرضها على الصور المعروضة لراكب حقيقي‬
‫‪.‬أمتعة‬
‫لتحسين مهارات الكشف عن التهديدات من خالل توفير المزيد ‪ TIP‬تم إنشاء‬
‫التعرض للتهديدات بشكل منتظم ‪ ،‬وتتبع أداء الفاحص من خالل‬
‫لـ )إنذار كاذب( ‪ NON-TIP‬و ‪ MISS‬و ‪ HIT‬تقديم تقارير عن معدالت‬
‫‪.‬التهديدات المتوقعة‬
‫يتم تتبع أداء الفاحص من قبل المشرفين وموظفي أمن المطارات و‬
‫‪ (TSQ).‬أفراد إدارة أمن النقل‬
‫رقم الجزء ‪ Rapiscan Threat Image Projection ،‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع دليل‬
‫‪9210734.‬‬

‫‪ TMAS‬و ‪11.2 TIPNET‬‬

 ‫من ثالث طبقات‪ :‬طبقة نظام األجهزة ؛ تكوين النظام ‪ TIPNET‬يتكون‬
‫طبقة؛ وطبقة برنامج تطبيق ‪ ،‬وتتضمن واحدة أو أكثر من األشعة السينية لألمان‬
‫‪ TIP).‬خادم إدارة( ‪ TMAS‬األجهزة المتصلة بـ‬
‫رقم الجزء ‪ Rapiscan ،‬من ‪ TMAS‬و ‪ TIPNET‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع دليل‬
‫‪9210732.‬‬

‫محطة عرض الشبكة ‪11.3‬‬

‫للسماح بذلك ‪ Rapiscan Systems‬هو نظام برمجيات إدارة طورته شركة ‪Netscan‬‬
‫توزيع صور األمتعة (ممسوحة ضوئًي ا بأشعة إكس األمنية عالية السرعة‬
‫النظام) لعدد من المشغلين عن بعد‪ .‬عدد المشغلين (واآلالت)‬
‫‪.‬يمكن أن تختلف حسب حجم العمل‬
‫رقم الجزء ‪ Rapiscan ،‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع دليل عرض شبكة‬
‫‪9270347.‬‬

‫تنبيه كثافة التهديد( ‪11.4 DTA‬‬

‫الضوء على أي مناطق تتجاوز الكثافة المحددة بها )‪ Density Threat Alert (DTA‬يسلط تنبيه‬
‫‪ DTA‬يختلف إعداد ‪ DTA.‬تلوينها باللون البنفسجي‪ .‬يؤدي اإلعداد ‪ 0‬إلى إيقاف تشغيل‬
‫وفًق ا لنوع الجهاز والعناصر المراد مسحها ضوئًي ا‪ .‬قيمة نموذجية لتسليط الضوء على المناطق‬
‫‪.‬من عدم االختراق سيكون ‪20‬‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 2-11‬‬

‫دليل مشغل الخيارات القس ‪5‬‬

‫األرشفة التلقائية ‪11.5‬‬

‫‪ ،‬برنامج اختياري يقوم تلقائًي ا بأرشفة الصور الممسوحة ضوئًي ا لألمتعة‬
‫‪.‬السماح باستدعاء تلك الصور باستخدام معايير مثل التاريخ والمحطة والمشغل‬
‫يوضح الشكل ‪ 1-11‬خيار المراجعة التلقائية لألرشيفات الموجود أسفل الصورة‬
‫‪.‬قائمة المحفوظات‬

‫الشكل ‪ :1-11‬مراجعة األرشيفات اآللية‬

‫يؤدي تحديد خيار مراجعة األرشيفات التلقائية إلى إظهار شاشة خيارات التصفية‬
‫هو مبين في الشكل ‪ .2-11‬تسمح لك هذه الشاشة بتحديد المعايير التي سيتم استخدامها‬
‫‪.‬ابحث في الصور المؤرشفة تلقائًي ا ‪ -‬مثل معرف المشغل وخيارات الموقع والتاريخ‬
 ‫الشكل ‪ :2-11‬خيارات التصفية‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 3-11‬‬

‫خيارات دليل المشغل ‪Rev. 5‬‬

‫اختيار "موافق" في شاشة خيارات التصفية ينقلك إلى محكم األرشيف‬

‫‪.‬الشاشة الموضحة في الشكل ‪3-11‬‬

‫الشكل ‪ :3-11‬وضع مراجع األرشيف‬

‫النقر بزر الماوس األيسر على زر الفأرة يؤدي إلى إظهار قائمة أرشيف المراجع كما هو موضح‬
‫‪.‬في الشكل ‪4-11‬‬

‫الشكل ‪ :4-11‬قائمة وضع مراجعة األرشيف‬

‫يوضح الشكل ‪ 4-11‬تمييز خيار معلومات الصورة‪ .‬تحديد هذا الخيار‬
‫يعرض شاشة معلومات الصورة الموضحة في الشكل ‪ 5-11‬والتي تتضمن‬
‫‪.‬معرف المشغل واالسم والموقع والرقم التسلسلي للجهاز ‪ ،‬إلخ‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 4-11‬‬

‫دليل مشغل الخيارات القس ‪5‬‬
 ‫الشكل ‪ :5-11‬معلومات الصورة‬

‫يوضح الشكل ‪ 6-11‬خيار تصدير الصور الذي يعرض الشاشة الموضحة في‬
‫‪.‬الشكل ‪7-11‬‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 5-11‬‬

‫خيارات دليل المشغل ‪Rev. 5‬‬

‫الشكل ‪ :6-11‬تصدير الصور‬

‫يوضح الشكل ‪ 7-11‬شاشة تصدير الصور‪ .‬حدد معايير التصدير التي تريدها‬
‫استخدم ‪ ،‬ثم انقر فوق "استعراض" لتحديد الدليل ‪ /‬الوسيط الهدف الذي سيتم تصدير ملف‬
‫‪.‬الصور‬
 ‫شكل ‪ :7-11‬شاشة تصدير الصور‬
‫إذا لم تكن هناك صور مؤرشفة ‪ ،‬فسترى شاشة فارغة في أرشيف المراجعة‬
‫‪.‬الوضع‪ .‬سيؤدي النقر بزر الماوس األيسر على تلك الشاشة إلى إظهار القائمة الموضحة في الشكل ‪8-11‬‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪xx XR Security X-ray System 9210632‬صفحة ‪6 6-11‬‬

‫دليل مشغل الخيارات القس ‪5‬‬

‫الشكل ‪ :8-11‬وضع مراجع األرشيف‬

‫)‪ (OTP‬برنامج تدريب المشغل ‪11.6‬‬

‫هو برنامج يقوم بإنشاء برنامج افتراضي )برنامج تدريب المشغل( ‪OTP‬‬
‫مسح البيئة ألغراض التدريب‪ .‬يتم "مسح" الصور الممسوحة ضوئًي ا و‬
‫قم بالتمرير إلى شاشة المستخدم كما لو كان الحزام الناقل ينقل األمتعة عبر‬
‫أنفاق جهاز األشعة السينية األمنية ‪ ،‬لكنها افتراضية تماًم ا بدون ناقالت‬
‫‪.‬تتحرك أو يتم إنشاء األشعة السينية‬
‫حقيبتان في الصورة ‪ OTP ،‬يوضح الشكل ‪ 9-11‬لقطة شاشة لجلسة‬
‫بعد التمرير للتو على شاشة المستخدم كما لو كانت صور الحقائب ممسوحة ضوئًي ا بالفعل‬
‫‪.‬يتم نقله إلى داخل نفق األشعة السينية وعبره‬

‫‪ OTP‬الشكل ‪ :9-11‬وضع‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬
‫صفحة ‪9210632 6xx XR Security X-ray System 7-11‬‬
‫خيارات دليل المشغل ‪Rev. 5‬‬

‫المسح اليدوي ‪11.7‬‬

‫تسمح هذه الميزة االختيارية للمشغل بمسح األمتعة يدوًي ا ‪ ،‬مما يعني أن ملف‬
‫)‪ ST (STOP‬يستخدم المشغل الوظيفة لتشغيل األشعة السينية وتظل قيد التشغيل حتى‬
‫تم الضغط على الزر‪ .‬هذا يسمح للمشغل بتجاوز أجهزة االستشعار ويسمح لـ‬
‫فحص األمتعة الطويلة جًد ا أو ذات الشكل الغريب والتي قد ال يتم تشغيلها في العادة‬
‫‪.‬أجهزة االستشعار ومولد األشعة السينية‬
‫‪.‬يوضح الشكل ‪ 1-1‬شاشة وضع المسح اليدوي‬

‫الشكل ‪ :10-11‬وضع المسح اليدوي‬

‫البطاقة الذكية ‪11.8‬‬

‫تسمح هذه الميزة االختيارية للمستخدم بتخزين معرف المستخدم الخاص به على بطاقة ذكية‪ .‬وضع‬
‫ستؤدي البطاقة الذكية الموجودة في قارئ البطاقة الذكية أو الموجودة فيه إلى تشغيل معرف المستخدم تلقائًي ا‬
‫‪.‬تظهر في حقل "معرف المستخدم" في صفحة تسجيل الدخول‬
‫‪.‬رقم الجزء ‪ Rapiscan ، 9270348‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع دليل البطاقة الذكية من‬

‫الهدف (الهدف التلقائي) ‪11.9‬‬

‫الهدف هو الوظيفة التي تكتشف وتسلط الضوء تلقائًي ا على المتفجرات المحتملة‬
‫‪.‬التهديدات من خالل إحاطة تلك التهديدات بدائرة حمراء‬
‫والهدف التفاعلي والتهديد السائل ‪ Rapiscan‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع هدف‬
‫‪.‬دليل رقم الجزء ‪9210733‬‬

‫هدف تفاعلي ‪11.10‬‬

‫الهدف التفاعلي يسمح للمشغل بتطبيق خوارزميات الهدف يدوًي ا على‬
‫الكائنات التي قد يكون الهدف التلقائي قد "غاب عنها" ‪ ،‬من أجل تحديد ما إذا كان الكائن‬
‫‪.‬هو في الواقع تهديد محتمل‬

‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬

‫‪Page 11-8 6xx XR Security X-ray System 9210632‬‬

‫دليل مشغل الخيارات القس ‪5‬‬

‫والهدف التفاعلي والتهديد السائل ‪ Rapiscan‬لمزيد من المعلومات ‪ ،‬راجع هدف‬

‫‪.‬دليل رقم الجزء ‪9210733‬‬
 ‫‪ Rapiscan‬أنظمة‬
‫‪.‬معلومات الملكية‬