新聞標題語法分析

-以誘導性新聞探究

班級：國四甲

學號：410811131

學生姓名：劉晏廷

指導老師：高婉瑜老師

提交日期：2023 年 1 月 3 日
一、 研究動機
在解嚴後的數十年間，台灣的新聞產業從過去的老三台，以進步到數十家
大小媒體互相競逐的蓬勃產業，但媒體們為了搏取群眾的眼球或獲得大量
的關注度或點閱數，常以聳動，腥羶色或暴力等等極為誇張的用詞來描述
一個新聞事件，甚至特別在選舉或日常的政治性新聞中，原本應公正報導
新聞事件的媒體，卻因背後財團或自身的政治理念或立場，對該政治人物
或政策做出偏頗性的報導，甚至用隱晦的方式或公然地在標題批評。此次
研究透過網路、各家新聞媒體的報導中擷取資料，來探討說在台灣媒體的
亂象中，各家媒體對於新聞標題的語法結構以及如何讓閱聽人產生興趣進
而誘導他們閱讀內文。

二、 新聞標題結構
(一)產生原則
一則新聞標題的產生，雖然看似容易但其實顧及的層面相當廣泛，需
要符合本國各個知識水平的人民在頃刻之間了解一則新聞的大綱，對
閱聽人在接下來觀看或收聽接下來三至五分鐘的報導前進行導讀，以
下分為三點原則：
1.易讀性：
一則新聞標題中，所使用的文字或語法不可過於艱澀、抽象，因為是要供全國
人民了解內容，所以在文字使用上以白話文、口語化(特別是新聞人物所說的
話)、文法則常使用主謂、動賓、補述或並列等常見中文語法但結構相當簡單，
如：
外國人住陸 6 年不滿 3 點！他狂讚台喊：超適合居住(補述+主謂式)
透過以上範例可知，此形式能讓全國不同教育水平的觀眾在短短數秒間了解新
聞的主題並對接下來的報導有方向地思考。
2.有關性：
一般讀者在閱讀過程中，一般以「先標題後內容」的方式閱讀所以一則標題須
與內文有關，且標題的文字合乎全文，才可為良好的新聞標題。如：
一則新聞標題為：
陸入境航班檢疫 首日陽性率近 3 成
與內文中所提及的：
前天入境五二四人，三七八人陰性，一四六人陽性，感染率達百分之廿七點
八；台大公衛學院教授陳秀熙表示，數據在預期範圍內，預估台灣未來檢出大
陸入境陽性率最高值將至百分之三十五。
可知此新聞標題內文與標題切合，並無誤導的情況發生。
3.主題化：
結合以上兩點後，需在行點名主題的義務，將文字主題化，以方便讀者閱讀，
如同廣告的標題，將內文中最精華的部分呈現給讀者，引起讀者的興趣。如：
「還稅於民」蔡總統未准？綠委失落籲「發現金」
可以從尚文得知此新聞的重點在還稅於民，且在發現金這個方法有爭議。
(一)新聞標題之結構
探究完新聞標題撰寫的原則後，來整理出新聞標題的結構與種類
如下：
1.形式:
(1)單式題：
常見是一行式的標題， 但也可以用雙行式表示。
如：凱特進產房
(2)複式題：
一般由兩個或兩個以上的新聞標題組成，常見如：引題+主題、主題+副題、引
題+主題+副題及引題+主題+副題與邊題的組合。
如：
極樂宿舍？(引題)
役男軍中打麻將嗨喊「賭場、冬令營」 (主題)
憲指部震怒法辦(副題)
2.結構名詞
(1)主題
是新聞的最精華成分的表現，為一個標題的主幹。
(2)副題
常用來補充說明主題，若主題較為抽象，則可透過標題來做破題或加強新聞效果。
(3)眉題
肩負導引的功能，讓讀者進入新聞的情境當中。故稱眉題，一般以橫題方式出現。
(4)引題
與眉題類似，常至於主題之前，將新聞做一個簡單的引數，讓讀這能快速地瞭解
新聞內文。
(5)疊題
在某些字句無法省略下，為了節省用字且在不違反文法結構下，將一組自拆成
兩行。
(6)自由題
當無法將用字精簡處理時，可將重點部分提出來，但要注意用字，以免變成摘
要。
(7)橫直題
用來將標題更加有彈性與版面更有變化，不過不宜過多。
(8)插題
編輯通常在適當的地方加入一些單行的小標題，以銜接前後文與豐富版面。
3.單句主題的角色與功能
(1)以施事者或主事者為主題：
一般施事者有意志力的，能引起或做出動作並能控制能力的個體。例：
王鴻薇拜票國民黨大咖相挺(述賓句)
南警爬樓破門掃蕩 「妞妞」職業賭場(述賓句)
長榮航勤員工不出勤衝擊大(述補句)
綠營人士：他非下台不可(包孕句)
以上四句中，前兩句為標準的述賓結構，可看出顯示動作的對象，第三句補述
結構，失敗為動作結果的，第四句為包孕句，在主題的補述結構之後，其賓語
也為一個含有主語及謂語的句子。
(1)以致使者為主題：
有時主語所代表的不一定是具有意志力個體，但能引發動作，故稱之。例：
俄酒吧大火 15 死(省略導致等同義詞彙)
美國冰風暴奪走 60 命!(轉化)
第一句省略了致使、導致等語意的詞彙；第二句則在為語動詞使用轉化修辭，第
二句中的沸騰另兼動詞的使動用法。

(1)以客體為主題：
主要內容在於客體目前或過去的狀態。具位置的移動與狀態的改變。
例：
行政院長江宜樺下台(同一指稱現象)
偵訊 19hr!高虹安 60 萬交保(描述客體的性質、狀態)
第一句為同一指稱的現象，行政院長即江宜樺；第二句交保一詞雖為交付保證金，
具有交付的動作，但實際語意為目前准許高虹安交付保證金，所以不確定為施事
者。
(1)包孕句：
新聞標題中存在不少包孕句，引述別人所說過的談話，在標題中以「：」來表
示「命令」 、「說明」等等語意，使句子更精簡。
例：
澤倫斯基:2023 必得勝！
1.複句主題的角色與功能：
主題以名詞詞組出現者，也有如單句形態中的一般性質，位於句首為有定的或
已知的知識。
例：
重機男慘摔滿身傷！狂檢查愛車哀號：心更痛
統一麵小時光麵館 沖泡非油炸麵連名廚都讚嘆
(1) 以動作承受者而言
例：
虐殺洪仲丘
大咖逃重罪戒護士成替死鬼

偷車賊遇警攔查
車丟停車格「裝路人」遭逮
第一句直接將虐殺洪仲丘，從賓語提前至句首，標題第二的「大咖逃重罪戒護士
成替死鬼」是針對結果的判斷與分析。或可以是為虐殺洪仲丘這個語意角色的論
元；第二句也是將賓語提前至句首，標題二則是補充說明前面偷車賊如何被逮捕
的副題。
(2) 以分行凸顯事物的語義和落差
例：
蔣萬安就職注重「衣」學！
60 年師傅幫訂製西裝(並列句式)

欠 3 萬催討債務不成
債主竟半夜遭放炮報復(轉折語氣)
第一句屬並列關係；第二句則是上下兩句有轉折語氣的出現，可觀察到各分句
句首的主題對比作用。

三、 誘導性新聞分析：

1.何謂誘導性新聞標題
誘導式標題最早起源於美國的小報(Yellow Journalism)起初，在早期的報章雜
誌中誘導式標題並不常見，因為媒體業者在消費者買下報紙刊物後即可獲得收
益且有固定的訂閱數，所以並無必要靠此方法增加訂閱數，但在當代網路普
及，資訊的傳播速度與數量超出人們的想像，特別是現今獨家新聞已不常見，
一旦發生事件便立即被社群媒體迅速轉發，媒體業者有時獲得資訊時早已為時
已晚，導致各家業者百家爭鳴，在這樣的競爭當中，特別是網路媒體對於如何
增加閱聽人的觀看量與觸及率，誘導式標題成了他們所鑽研的目標，以獲得更
高的曝光度。
2.誘導式新聞標題特點：
在電視新聞標題中，由於現今收看電視頻道的為長輩居多，對於誤導性新聞的
使用較無網路新聞誇張，網路新聞因網絡資訊的內容龐雜，所以較常使用誘導
性標題誘導網友閱讀，藉此衝高點閱率，由於種類繁多，以下整理在網路上較
常見的誤導性標題來探討：
(1)誇大內文內容：
又稱為「誇張式標題」，這種標題常將內文的感受、範圍、結果及程度等等誇張
或放大描述，以造成駭人、聳動的效果。
例：
驚！《城市之光》發佈會失控 鄧超被華人神探李昌鈺當眾暴打
中國部署新型秘密武器，配備自殺突擊隊，巴鐵成功仿製嚇壞印度
第一句僅閱讀標題的閱聽人可能會懷疑《城市之光》發布會發生了甚麼事?甚至
鄧超與李昌鈺發生全武行，但其實兩人只是在講解防身術，被編輯用文字誇大
了；第二句標題則是以嚇壞某國來吸引網友點入。
(2)斷句位置奇特
有些新聞標題的斷句斷在一些奇特的位置，以至於標題曲解了報導的內容，這
些不外乎有些性暗示在裏頭吸引閱聽人點入。
例：
金門大橋未久將完工
鼓勵幼稚園提供全日性服務
第一句在內文在敘述金門大橋不久後將完工，編輯因在大橋與未久中並未斷
句，導致有些閱聽人看到大橋未久(成人片女星)會點入觀看或引起網路討論該
標題；第二句則是將香港官方在研議「研究如何鼓勵幼稚園提供更多全日性的
服務」的內文曲解了，讓民眾只注意在標題而非內文。
(3)以腥羶色文字入標
這類新聞標題常以一些腥羶色文字或性暗示來當作用字，有些民眾因此誤導而
點入，或因為觀感不佳而略過新聞。
例：
少年公園內「啪啪」巨響驚動街坊 8 屁孩全被帶回
若單看上面的「啪啪」，一些網友可能會往腥羶色的方向去思考，進而點入新
聞查看，但其實「啪啪」一詞只是在描繪電擊棒的電流聲，誤導網友點入。
(4)代入具有主觀、情緒性的字眼
在新聞報導中，傳達正面的訊息並激起讀者的情緒絕對是成功的關鍵。因此，
誘導式標題時常在標題設計加上情緒字眼，以情感文章激起讀者的情緒誘發閱
聽人點擊跟分享。
例：
痛心！可憐小黑狗疑似遭到「主人棄養」 在後頭一路狂追 2
分鐘只為再見主人一面....這一幕網友的心都碎了......。
從以上「痛心」、「心都碎了」來激起網友的同情，且以網友的想法來增加對
於此新聞的普世態度增加說服力，也增加文章轉發與觸及率。
(5)懸念式標題
此種誘導式標題在文字的使用上並不會將文章的重點完全敘述，而是違反主題
原則留一個懸念，閱聽人想知道內容必須點進內文才可了解整篇新聞。
例：
蔡英文若連任，韓國瑜：台灣未來四年就只有四字……
全球最宜居國家排行榜，第一名居然是？!
第一則標題可以引起網友好奇，使網友點進標題去察看內文，去探究韓國瑜到
底說了甚麼；而第二則也用相同的手法，讓網友點進內文去看誰才是第一名的
國家。
(6)挑釁式標題
此種標題會用「膽小慎入」、「不看後悔一輩子」等等用語來挑釁、恐嚇等方
式誘導讀者閱讀。
例：
膽小勿入！Google 地圖逛廢棄豪宅
(7)標題文字具有歧義
標題的文字中，有些文字具有歧義，特別是用名人的名字來誘導民眾閱讀新
聞。
例：
國安私菸案一審重判！ 吳宗憲判刑 10 年 4 月
此則沒有像其他則新聞一般標記是國安局的吳宗憲，可能會使民眾與同名藝人
的吳宗憲混淆，進而影響民眾的判斷。
(8)透過專家權威
相對一般群眾，專家﹑學者的權威性發言使讀者會相信他們所做的專業判斷，
讓民眾相信此新聞的正確性，進而增加點擊率。
例:
中國第一壽星已經「130 歲」了... 她的「養生方式」竟
然就這麼簡單，照著做你可以活到 100 歲！
由上面的「中國第一壽星」可以象徵他的權威性，使民眾相信
文章為正確資訊。

四、 結論
在新聞裡，新聞標題背負著重要的使命，他是讀者在了解一件
事件前的必要導讀，也因此會影響讀者對於事件的判斷，但在
這個資訊爆炸的年代，除了實體報紙的需求逐年減少，再者民
眾在網路接受到的訊息過於龐大，若媒體業者不多加設計自身
的新聞很有可能使新聞石沉大海，所以多數媒體採用誘導式標
題吸引讀者的眼球，也因此標題也愈來愈聳動，媒體業這也透
過聳動的標題增加自身的廣告營收與流量，但在閱聽人的角
度，過於聳動的標題可能造成反效果，可能使閱聽人惱怒而不
願觀看內文，甚至對內文不佳以細看就妄下判斷，曲解對事件
的真實性，且特定立場之人物有可能透過誘導性標題散播自身
的理念與政治立場等，影響大眾對媒體的公信力與公正度，但
法律也難以規範媒體業者的作為，除非有明顯誤導的情況發
生，不然都是無可奈何的，所以在要求媒體自律的同時，我們
身為閱聽人也須對新聞標題及內容作嚴密的評估而不是妄下定
論，對一起事件需做獨立思考，才可避免被有心的新聞標題誤
導。

五、參考資料

1.頭版新聞標題的語法特徵及語言變異偏離現象之探析
https://hdl.handle.net/11296/bj3jjp
2.新聞華語標題之語法分析研究—以聯合新聞網美國牛肉進口新聞為例
https://hdl.handle.net/11296/w9m22m
3.新聞標題 百度百科
https://baike.baidu.hk/item/%E6%96%B0%E8%81%9E%E6%A8%99%E9%A1%8C/1048
0103
你也上鉤了嗎？ 網路誘餌式標題的樣態與惱怒
https://hdl.handle.net/11296/cq2qpu
4.「誇大的新聞標題，就像是誇大的電影預告一樣」 ，是這樣嗎？
https://www.thenewslens.com/article/5287
5.東森新聞 youtube 頻道
https://www.youtube.com/@newsebc