Nyanyian Lagu 仪式的开始，请全体肃立，唱州歌以及国歌。

Bangsa Johor Hadirin sekalian dipersilakan untuk terus berdiri bagi

dan Lagu menyanyikan lagu bangsa Johor dan lagu negaraku.
Negaraku

 Ucapan En. 大会有请__________先生上台致词。 掌声有请。

Ho Joo Yap
Majlis dengan segala hormatnya mempersilakan Encik Ho
Pengerusi Joo Yap selaku Pengerusi Pengelola Pertandingan kuiz Sains
Pengelola SJKC Daerah Batu Pahat untuk menyampaikan sepatah dua
Pertandingan kata. Dengan segala hotmatnya dipersilakan,

kuiz Sains 谢谢________先生。

SJKC Daerah
Terima kasih diucapkan kepada saudara Encik Ho Joo Yap.
Batu Pahat

  Ucapan 接下来，让我们以热烈的掌声欢迎来自巴县教育局的 Tuan Haji

Perasmian Herlman Bin Mohd 上台为我们致闭幕词，掌声有请。
Penutupan oleh
Seterusnya, majlis menjemput Tuan Haji Herlman Bin Mohd.
Tuan Haji
Karim dari PPPD Sains Dan Matematik (Rendah) untuk
Herlman Bin
menyampaikan ucapan dan seterusnya merasmikan
Mohd. Karim
penutupan Pertandingan Kuiz Sains SJKC Daerah Batu
PPPD Sains Dan
Pahat. Dengan segala hormatnya dipersilakan.
Matematik
(Rendah)

谢谢 Tuan Haji Herlman Bin Mohd。

Terima kasih diucapkan kepada Tuan Haji Herlman Bin

Mohd. Karim atas ucapan sebentar tadi.

Upacara 现在，大会即将进行大家期待已久的颁奖典礼。
Penyampaian
Hadiah dan 首先，让我们邀请 ________上台为我们颁奖。
Cenderamata
Majlis dietruskan dengan upacara penyampaian hadiah dan
cenderamata. Dengan ini majlis mempersilakan
____________________________________________
____

Untuk menyampaikan hadian kepada pemenang-pemenang.

荣获峇县华小科学常识比赛的季军是

Diumumkan keputusan pemenang bagi Pertandingan kuiz

Sains SJKC Daerah Batu Pahat, dimulakan tempat ketiga
diberikan kepada

峇县华小科学常识比赛的得到亚军的是

Naib johan diberikan kepada

峇县华小科学常识比赛的得到荣获冠军的是

让我们给予热烈的掌声恭喜这群小朋友。

Johan Pertandingan kuiz Sains SJKC Daerah Batu Paha

disandang oleh ________________

Sesi bergambar 请现场嘉宾们移步到台前拍照留念。

Majlis menjemput hadirin sekalian untuk mengambil tempat

bagi sesi bergambar.

Jamuan ringan 随着仪式的结束，请所有嘉宾移步到____以享用大会准备的茶

点。谢谢大家。

Hadirin dan hadirat dijemput untuk menikmati jamuan

ringan yang telah disediakan.