' 1
вем DRVO ZIVOTА
вем I DRUSTVO SRPSKIH RODOSLOVACA "POREKLO" VAS PITAJU (6.Ј
Zato сето vam u
narednih nekoliko
brojeva predstaviti
Drustvo srpskih
rodoslovaca "Poreklo"
iz Beograda, koje se
od 2012. godine bavi
istrazivanjem porek\a
naseg naroda. Oni su
pokrenuli Srpski DNK
projekat, koji ima za cilj
da iz dobljenih podataka
sag\eda strukturu naseg
naroda. Osim о ovom
projektu pisacemo i о
poreklu imena, poreklu
prezimena, grbovima ...
NEOBlёNA
PREZIMENA
Da li znate kako је nastalo vase
prezime? Da li је nastalo ро ocu,
majci ili nekom dalekom preda-
ku, da li је vezano za neko za-
nimanje, licnu osobinu, mesto
porekla, ili је mozda preuzeto od
plemena iz kojeg poticete?
Prema podacima RepuЫickog
zavoda za statistiku najvise lju-
di u Srbiji preziva se Jovanovi6.
Za njima slede Petrovi6i, Nikoli6i,
Markovi6i, 0ordevi6i, Stojano-
vi6i, lli6i, Stankovi6i, Pavlovi6i i
Milosevici.
lpak, nasuprot najces6im i "obic-
nim" prezimenima ima i onih koja
su neoЬicna i malo drugacija
poput: Guzina, Pralica, Trti6, Za-
klan, Steti6, Krivi6, Prdi6 ...
Medu neoЬicnijima su, vlaska
prezimena. Tako postoje: Stan,
Fujki6, Stojkan, Ruzan, Dzela-
tovi6, Prski6 i Prsti6, Pi6a, Mn-
druci6, Logofetovi6, Dlboki6,
Zurz, Gotovanovi6 ... Medutim,
ispostavilo se da se ljudi "cudni-
jih" prezimena mogu sresti sirom
zemlje.
Postoji anegdota da su pogrdna
prezimena SrЬi sami seЬi davali,
odnosno protive6i se Austrou-
garskoj vlasti izmisljali su svaka-
kva smesna prezimena. Kasnije
se ispostavilo da се izguЬiti ima-
20 #69 1 BALKAN CITV MAGAZINE I NOVEMBAR 2022.
1 1
1, 1 '1 1 ' 1 ''
SUVAM
BILI PRECI?
је deminutivna izvedenica vre-
menom doЬila znacenje ... znate
ve6.
Sa druge strane, oni koji se pre-
zivaju Domazet ili Domazetovi6
ne6e se preterano obradovati,
kada otkriju poreklo svoga pre-
zimena. lzrazom domazet ranije
se oznacavao muskarac koji је,
kada se ozenio, dosao da zivi u
ku6i i па imanju zenine porodice
(sto Ьi se danas reklo: udao se).
Evo znacenja za jos neka pre-
KOLIKO PUTA STE SLUSALI КАКО VAM ВАВЕ, ОЕОЕ zimena. Na primer, Ekmeci6 је
ILI ROOITELJI PRICAJU О VASIM PRECIMA, NAVOOECI izvedeno ро zanimanju rodona-
celnika, koji је Ьiо pekar - ek-
NJIHOVA IMENA, КАО I GOE SU ZIVELI, А ОА О ТОМЕ
medzija (balkanski turcizam).
SAOA NE ZNATE NISTA. Prezime Karadzi6 doЬijeno је ро
ОА LI VI ZNATE ISTORIJU SVOJE FAMILIJE? ОА LI rodonacelniku koji se zvao Ka-
VASA FAMILIJA IMA SVOJ GRB? STA ZNACI VASE IME radza, sto је turcizam sa znace-
ILI PREZIME? U OANASNJE VREME ЈЕ UZ РОМОС njem "vo crne dlake", ali i - srna.
ONK TESTOVA LAKO PROVERITI ОА LI ЈЕ MOZOA Kora6 је rec preuzeta је iz ko-
BAS VASA FAMILIJA U SROOSТVU SA NEMANJICIMA, vacke terminologije i predstavlja
naziv za ceki6 kojim se potkivaju
TESLOM, 0OKOVICEM ILI MOZOA SA КARLOM konji . Stojakovi6i su doЬili pre-
MALOENOM, PITOM MARAVICEM, OZOROZOM zime reci stojak koja ozncava
FISEROM, OZEJKOM ALEKSOM MANOUSICEM, motku sa cijepom, kojom se
LENSOM SIJANOM ILI MICELOM PEJOZOM (О NJIMA mlati zito.
МОZЕТЕ VISE PROCITATI U BROJU 27 ОО AVGUSTA Prema nekim verzijama prezi-
2018. GOOINE KOJI МОZЕТЕ NACI NA NASEM SAJTU me Glumac, Glumacev sadrzi
pomalo i voajersku primesu, jer
WWW.BALКANCIТYMAGAZINE.COM
је glumac (ili prislusnik) u nekim
nje ukoliko se odreknu svog pre- Ьile naziv za caksire ili pantalo- krajevima Ьiо опа osoba koja se
zimena, ра su Ьili primorani da ne, а ne donji ves. Karaga6a је , prikrada do prozora loznice (me-
usvoje to sto su izmislili. zato, Ьiо rodonacelnik sa crnim stu gde spavaju mladenci) i slusa
lma prezimena koja su nam da- pantalonama. Medutim, sta re6i (i obavestava) pNe tri veceri sta
nas smesna, iako su im u pros- za Deriga6e, Paliga6e ili Seri- se tamo desava. ■
losti pridavana druga znacenja. ga6e? Опо sto vazi za Gace, Milan Brasanac
Takva su, primera radi, prezime- u odredenom smislu, vazi i za
na Ga6e, Karaga6a, KuraO)ica ... KuraO)ice - kur је praslovenska
Ga6e su u proslim vremenima i sveslovenska rec za petla, cija POREKLOIMENA