‫قرار وزاري‬

‫رقم ‪2010/ 128‬‬

‫بإصدار الالئحة التنفيذية‬
‫لقانون األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬

‫استنادا إلى قانون األسمدة ومحسنات التربة الزراعية الصادر بالمرسوم‬

‫السلطاني رقم‪،2006/63‬‬
‫وإلى المرسوم السلطاني رقم ‪ 2008/9‬بتحديد اختصاصات وزارة‬
‫الزراعة واعتماد هيكلها التنظيمي‪،‬‬
‫وإلى موافقة وزارة المالية بكتابها رقم مالية‪-‬ت(‪/)544‬م‪.‬ت‪.‬د‪2010/3/6/‬‬
‫المؤرخ ‪1431/1/27‬هــ الموافق ‪2010/1/13‬م‪.‬‬
‫وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة‪.‬‬

‫تقــــــــــرر‬
‫مــادة (‪ : )1‬يعمل بأحكام الالئحة التنفيذية لقانون األسمدة ومحسنات‬
‫التربة الزراعية المرفقة‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )2‬يلغى القرار الوزاري رقم ‪ 84/2‬المشار إلية ‪ ،‬كما يلغى كل‬
‫ما يخالف الالئحة المرفقة وو يتعار م وحكامها‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )3‬على المؤسسات والشركات العاملة في مجال األسمدة‬

‫ومحسنات التربة الزراعية تصحيح ووضاعها وفقا ألحكام‬
‫الالئحة المرفقة خالل ستة وشهر من تاريخ العمل بها‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )4‬ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ‪ ،‬ويعمل به من اليوم‬
‫التالي لتاريخ نشره‪.‬‬

‫سالم بن هالل‬ ‫صدر في ‪ 1431/8/5 :‬هــــ‬

‫بن علي الخليلي‬
‫وزيـــــــــــــر‬ ‫الموافق ‪ 2010/7/17 :‬م‬
‫الزراعـــــــــــة‬

‫الالئحة التنفيذية‬
‫لقانون األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫الفصل األول‬
‫تعاريف ووحكام عامة‬
‫مــادة (‪ : )1‬في تطبيق وحكام هذه الالئحة يكون للكلمات والعبارات‬
‫الواردة فيها ذات المعنى المنصوص عليه في المادة (‪ )2‬من‬
‫قانون األسمدة ومحسنات التربة الزراعية المشار إلية ‪ ،‬كما‬
‫يكون للكلمات والعبارات التالية المعنى المحدد قرين كل منها ما‬
‫لم يقت سياق النص معنى وخر‪:‬‬
‫األسمدة الكيميائية البسيطة ‪ :‬وية مركبات كيميائية مصنعة‬
‫تحتوي على عنصر غذائي واحد ويحتاجها النبات لنموه‬
‫وتطوره الطبيعي مثل‪ :‬األسمدة النيتروجينية والفوسفاتية‬
‫والبوتاسية ووسمدة العناصر الصغرى‪.‬‬
‫األسمدة الكيميائية المركبة ‪ :‬وية مركبات كيميائية مصنعة‬
‫تحتوي على وكثر من عنصر غذائي واحد ويحتاجها النبات‬
‫لنموه وتطوره الطبيعي ‪.‬‬
‫فيها األسمدة ومحسنات التربة‬ ‫العبـــوة‪ :‬هي ما يوض‬
‫الزراعية‪.‬‬
‫الجهــــات ذات العــــالقـــــة ‪ :‬وزارة البيئة والشؤون المناخية‬
‫ووزارة التجارة والصناعة ووزارة البلديات االقليمية‬
‫وموارد المياه ووزارة الصحة والدفاع المدني‪.‬‬
‫وو التجهيز وو‬ ‫إنتــــــــــاج األسمــــــــــــدة ‪ :‬التصني‬
‫التركيب‪.‬‬
‫التــصـــريــــــــــح ‪ :‬الموافقة الفنية المسبقة من السلطة‬
‫المختصة على استيراد وو تصدير نوع وو ونواع محددة من‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬
‫إعــــادة التسجيـــــل‪ :‬عملية تقييم البيانات العلمية الشاملة التي‬
‫تبين فاعلية السماد ومحسنات التربة الزراعية في غير‬
‫المجال المسجل ألجله ألول مرة وو بعد انقضاء خمس‬
‫سنوات على تسجيله وذلك للتأكد من عدم خطورته على‬
‫صحة األنسان والحيوان والبيئة بصفة عامة وعلى وساسه‬
‫تتم الموافقة على استيراده وتداوله ويتم إدراجه في سجالت‬
‫السلطة المختصة تحت رقم معين وإصدار شهادة إعادة‬
‫تسجيل له حسب نموذج معين‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )2‬تحدد األسمدة الكيميائية ومحسنات التربة الزراعية المسموح‬

‫باستخدامها واستيرادها وتصديرها وإنتاجها وتداولها وفقا لهذه‬
‫الالئحة‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )3‬يحظر اإلفراج عن األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬

‫المستوردة إذا ثبت عدم مطابقتها للشروط والمواصفات‬
‫المنصوص عليها في هذه الالئحة‪.‬‬
 ‫مــادة (‪ : )4‬للموظفين من ذوي صفة الضبطية القضائية دخول األر‬
‫الزراعية ووماكن إنتاج وتداول وتخزين األسمدة ومحسنات‬
‫التربة الزراعية ألخذ العينات للتأكد من مطابقتها للمواصفات‬
‫والشروط الواردة بهذه الالئحة وعدم إضرارها بصحة اإلنسان‬
‫والحيوان وو تلويثها للتربة الزراعية والمياه السطحية وو الجوفية‬
‫‪ ،‬وفي حالة ضبط وية مخالفة يتم تحرير محضر بذلك واتخاذ‬
‫إجراءات إحالة المخالف لالدعاء العام‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )5‬على السلطة المختصة ون ترسل للجهات األمنية نسخة من‬

‫سندات وية شحنة مستوردة في حالة طلبها‪.‬‬
‫ومحالت‬ ‫كما عليها تزويد الجهات األمنية بقائمة المصان‬
‫التداول المسجلة لديها‪.‬‬
 ‫الفصل الثاني‬
‫األسمدة الكيميائية‬
‫مــادة (‪ : )6‬يجب ون تتوفر في األسمدة الكيميائية البسيطة والمركبة‬
‫المستوردة والمصدرة‬
‫والمنتجة والمتداولة الشروط العامة ‪:‬‬
‫ووال ‪ :‬الشروط العامة ‪:‬‬
‫و‪ -‬األسمدة الكيميائية البسيطة ‪:‬‬
‫‪ ‬ون تكون نسبة الرطوبة ‪ %1‬بالوزن كحد‬
‫وقصى ‪.‬‬
‫‪ ‬وال تزيد نسبة البايوريت على ‪ %1‬في سماد‬
‫اليوريا ووال تقل نسبة النيتروجين عن ‪%45‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ ‬وال تزيد نسبة كلوريد الصوديوم على ‪%2‬‬
‫في سماد سلفات البوتاسيوم‪.‬‬
‫ب‪ -‬األسمدة الكيميائية المركبة ‪:‬‬
‫‪ ‬ون تكون متجانسة التركيب وون تطابق النسب‬
‫المعلن عنها من العناصر م المكونات ‪.‬‬
‫‪ ‬ون يكون مصدر البوتاسيوم سلفات وو نترات‬
‫البوتاسيوم‪.‬‬
‫‪ ‬ون يكون الذوبان كامال في حالة المركبات‬
‫الذائبة‪.‬‬
‫‪ ‬ون تكون األسمدة الفوسفاتية التي تمر من‬
‫منخل تايلر رقم ‪4(5‬ملم) وتحجز على منخل‬
‫تايلر رقم‪1(16‬ملم‪ ) 9‬عن ‪ %90‬بالوزن‬
‫ووال تزيد الحبيبات الناعمة (وقل من ‪1‬ملم)‬
‫على ‪%5‬بالوزن‪.‬‬
 ‫‪ ‬ون يكون هامش التقدير في مكونات األسمدة‬
‫الفوسفاتية ‪.%1 +‬‬

‫ثانيا ‪ :‬الشروط الخاصة بكل نوع ‪:‬‬

‫و‪ -‬سماد فوسفات وحادي األمونيوم الحبيبي ‪.‬‬

‫الصنف‬
‫‪NPK‬‬ ‫‪NPK‬‬
‫‪-12 -50-12‬‬
‫‪NPK‬‬
‫‪0-52-11‬‬
‫‪NPK‬‬
‫‪0-50-10‬‬
‫المكونات‬
‫‪0-54‬‬ ‫‪0‬‬
‫محتوى النيتروجين الكلي‬
‫‪%12‬‬ ‫‪%12‬‬ ‫‪%11‬‬ ‫‪%10‬‬
‫بالوزن(‪)N‬‬
‫محتوى الفوسفات كخامس‬
‫‪%54‬‬ ‫‪%50‬‬ ‫‪%52‬‬ ‫‪%50‬‬
‫وكسيد الفوسفور بالوزن(‪)P‬‬
‫محتوى الفوسفات كخامس‬
‫وكسيد الفوسفور القابلة‬
‫‪%47‬‬ ‫‪%46‬‬ ‫‪%46‬‬ ‫‪%45‬‬
‫للذوبان في الماء كحد ودنى‬
‫بالوزن‬
‫محتوى الرطوبة كحد وقصى‬
‫‪%1.5‬‬ ‫‪%1.5‬‬ ‫‪%1.5‬‬ ‫‪%1.5‬‬
‫بالوزن‬

‫ب‪ -‬سماد فوسفات ثنائي األمونيوم الحبيبي ‪:‬‬

‫الصنف‬
‫‪NPK‬‬ ‫‪NPK‬‬ ‫‪NPK‬‬
‫المكونات‬
 ‫محتوى النيتروجين الكلي‬
‫‪%18‬‬ ‫‪%18‬‬ ‫‪%15‬‬
‫بالوزن‬
‫محتوى الفوسفات كخامس‬
‫‪%45‬‬ ‫‪%46‬‬ ‫‪%45‬‬ ‫وكسيد الفوسفور بالوزن‬
‫محتوى الفوسفات كخامس‬
‫وكسيد الفوسفور القابلة‬
‫‪%41‬‬ ‫‪%41‬‬ ‫‪%40‬‬
‫للذوبان في الماء كحد ودنى‬
‫محتوى الرطوبة كحد‬
‫‪%1‬‬ ‫‪%1‬‬ ‫‪%1‬‬
‫وقصى‬

‫ج‪ -‬سماد السوبر فوسفات الثالثي الحبيبي‪:‬‬

‫الفوسفوريك الحر‬ ‫وال تزيد نسبة حام‬ ‫‪‬‬
‫على ‪ %4‬بالوزن‬
‫وال تقل نسبة الفوسفات المتاحة عن ‪. %44‬‬ ‫‪‬‬
‫وال تقل نسبة الفوسفات الذائبة في الماء عن‬ ‫‪‬‬
‫‪ %95‬من نسبة الفوسفات المتاحة ‪.‬‬
‫وال تزيد نسبة الرطوبة على ‪ %5‬بالوزن‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫األسمدة العضوية‬
‫مــادة (‪ : )7‬يحظر استخدام األسمدة العضوية الخام الناتجة من رواسب‬
‫الصرف الصحي في الزراعة والحدائق والمسطحات الخضراء‬
‫والمنتزهات‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )8‬يجب ون تتوفر في جمي األسمدة العضوية الصلبة والسائلة‬

‫المستوردة والمصدرة والمنتجة والمتداولة الشروط اآلتية ‪:‬‬
 ‫ووال ‪ :‬الشروط العامة ‪:‬‬
‫ون تكون ناعمة ومتجانسة وخالية من الكتل‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ون تكون خالية من التربة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ون يصن السماد ويعامل حراريا‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ون تكون خالية من البذور والريزومات الحية‬ ‫‪‬‬
‫واآلفات المرضية والحشرية‬ ‫والبيو‬
‫والحيوانية الضارة‪.‬‬
‫وال تقل نسبة المادة العضوية في السماد المصن‬ ‫‪‬‬
‫محليا عن ‪ %40‬وعن ‪ %50‬في السماد‬
‫المستورد‪.‬‬
‫ون تكون المادة العضوية في الخث ‪ %95‬كحد‬ ‫‪‬‬
‫ودنى‪.‬‬
‫ون تكون خالية من الرائحة الكريهة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وال تزيد درجة التوصيل الكهربائي على‬ ‫‪‬‬
‫(‪8‬دسيسمن‪/‬م) والرقم الهيدروجيني على ‪ 7.5‬في‬
‫مستخلص ‪( 5 :1‬مادة عضوية وزن جاف ‪ :‬ماء)‬
‫‪.‬‬
‫وال تزيد نسبة الرطوبة على ‪. %25‬‬ ‫‪‬‬
‫وال تزيد نسبة الكربون إلى النيتروجين على ‪: 20‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.1‬‬
‫وال يزيد كلوريد الصوديوم في األسمدة المنتجة‬ ‫‪‬‬
‫محليا والمستوردة على ‪ %1‬وفي وسمدة الدواجن‬
‫على ‪. %2‬‬
‫وال تزيد نسبة اإلشعاع على ‪300‬‬ ‫‪‬‬
‫بيكوكورى‪/‬كجم ‪.‬‬
‫يكون حجم حبيبات السماد العضوي خشنا عندما‬ ‫‪‬‬
‫يمر ‪ %95‬منه من منخل قطره ‪16‬ملم وناعما‬
‫عندما يمر ‪ %95‬منه من منخل قطره ‪8‬ملم‪.‬‬
 ‫‪ ‬وال يزيد هامش التقدير في مكونات السماد‬
‫العضوي على ‪. %1±‬‬

‫ثانيا ‪ :‬الشروط الخاصة بكل نوع ‪:‬‬

‫ووال ‪ :‬األسمدة العضوية الصلبة ‪:‬‬
‫‪ .1‬سماد مخلفات مزارع األبقار واألغنام‬
‫والخيول والخليط منه‪.‬‬

‫درجة‬
‫درجة ثانية درجة ثالثة‬ ‫المكونات‬
‫وولى‬
‫‪%20‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫الرطوبة ال تزيد على‬
‫‪%30‬‬ ‫‪%40‬‬ ‫‪%50‬‬ ‫المادة العضوية ال تقل عن‬
‫‪%0.3‬‬ ‫‪%0.5‬‬ ‫‪%0.7‬‬ ‫النيتروجين الكلي ال يقل عن‬
‫‪%2‬‬ ‫‪%1.5‬‬ ‫‪%1‬‬ ‫كلوريد الصوديوم ال يزيد على‬
‫‪-5.5‬‬ ‫الرقم الهيدروجيني في مستخلص‬
‫‪7.5-5.5‬‬ ‫‪7.5-5.5‬‬
‫‪7.5‬‬ ‫‪( 5:1‬سماد‪ :‬ماء)‬

‫‪ .2‬سماد مخلفات مزارع الدواجن‪.‬‬

‫درجة‬ ‫درجة‬
‫درجة ثالثة‬ ‫المكونات‬
‫ثانية‬ ‫وولى‬
‫‪%20‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫‪%20‬‬ ‫الرطوبة ال تزيد على‬
‫‪%40‬‬ ‫‪%50‬‬ ‫‪%60‬‬ ‫المادة العضوية ال تقل عن‬
‫‪%0.5‬‬ ‫‪%1‬‬ ‫‪%1.5‬‬ ‫النيتروجين الكلي ال يقل عن‬
 ‫‪%5‬‬ ‫‪%5.5‬‬ ‫‪%6‬‬ ‫الفوسفور الكلي ال يقل عن‬
‫‪-5.5‬‬ ‫الرقم الهيدروجيني في مستخلص‬
‫‪7.5-5.5‬‬ ‫‪7.5-5.5‬‬
‫‪7.5‬‬ ‫‪( 5:1‬سماد‪ :‬ماء)‬

‫‪ .3‬سماد الدم المجفف ‪ ،‬مسحوق العظام ‪،‬‬

‫مخلفات المسالخ األخرى ومخلفات األسماك‪.‬‬
‫سماد‬
‫سماد‬ ‫سماد‬ ‫سماد‬
‫مخلفات‬
‫ومخلفات‬ ‫مسحوق‬ ‫الدم‬ ‫المكونات‬
‫المسالخ‬
‫األسماك‬ ‫المجفف العظام‬
‫األخرى‬
‫‪%12‬‬ ‫‪%12‬‬ ‫‪%12 %12‬‬ ‫الرطوبة ال تزيد على‬
‫المادة العضوية ال تقل‬
‫‪%30‬‬ ‫‪%55‬‬ ‫‪%2‬‬ ‫‪%70‬‬
‫عن‬
‫النيتروجين الكلي ال يقل‬
‫‪%5‬‬ ‫‪%5.5 %1.5 %8‬‬
‫عن‬
‫الفوسفور الكلي ال يقل‬
‫‪%12‬‬ ‫‪%0.5‬‬ ‫‪%27‬‬ ‫‪-‬‬
‫عن‬
 ‫‪ .4‬سماد مخلفات المدن والصرف الصحي‬

‫سماد المجاري‬ ‫سماد القمامة‬ ‫المكونات‬

‫‪%20‬‬ ‫‪%25‬‬ ‫الرطوبة ال تزيد على‬
‫‪%50‬‬ ‫‪%5‬‬ ‫المادة العضوية ال تقل عن‬
‫‪%1‬‬ ‫‪%0.7‬‬ ‫النيتروجين الكلي ال يقل عن‬
‫الرقم الهيدروجيني في‬
‫‪-‬‬ ‫‪8-5‬‬
‫مستخلص ‪( 5:1‬سماد‪ :‬ماء)‬
‫‪-‬‬ ‫‪0.6-0.35‬‬ ‫الكثافة الظاهرية‬
‫‪-‬‬ ‫‪1 :20‬‬ ‫نسبة الكربون إلى النيتروجين‬
‫مجموعة ميكروبات‬
‫‪/10‬جم‬ ‫‪/10‬جم‬ ‫القولون(كوليفورم) ال تزيد‬
‫على‬
‫ميكروبات القولون المرضية‬
‫‪/1‬جم‬ ‫‪/1‬جم‬
‫ال تزيد على‬
‫‪/1‬جم‬ ‫‪/1‬جم‬ ‫السالمونيال ال تزيد على‬
‫‪/2‬جم‬ ‫‪/2‬جم‬ ‫بي اإلسكارس ال يزيد على‬
‫‪ 200‬جزء في‬ ‫‪ 200‬جزء في‬ ‫الرصاص في المادة الجافة‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫وقل من‬
‫‪ 200‬جزء في‬ ‫‪ 200‬جزء في‬ ‫الكروم في المادة الجافة وقل‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫من‬
‫‪ 6‬وجراء في‬ ‫‪ 66‬جزءا في‬ ‫الكاديوم في المادة الجافة وقل‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫من‬
‫‪ 200‬جزء في‬ ‫‪ 200‬جزء في‬
‫النيكل في المادة وقل من‬
‫المليون‬ ‫المليون‬
‫‪ 4‬وجراء في‬ ‫‪ 44‬جزءا في‬ ‫الزئبق في المادة الجافة وقل‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫من‬
‫‪ 200‬جزء في‬ ‫‪ 200‬جزء في‬ ‫الزنك في المادة الجافة وقل‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫من‬
‫‪ 100‬جزء في‬ ‫‪ 100‬جزء في‬ ‫النحاس في المادة الجافة وقل‬
‫المليون‬ ‫المليون‬ ‫من‬
 ‫ثانيا‪ :‬األسمدة العضوية السائلة ‪:‬‬

‫شروط مكوناتها‬ ‫ونواع األسمدة‬

‫وال تقل المادة العضوية عن ‪ %50‬من‬
‫‪ -1‬األسمدة التي يكون المكون‬
‫الوزن الرطب وو الحجم الكلي (‪-w/v‬‬
‫الرئيسي لها المادة العضوية‪.‬‬
‫‪.)w/w‬‬
‫‪ -2‬األسمدة التي يكون المكون‬
‫وو الحمضين معا‬ ‫وال تقل نسبة الحم‬
‫الرئيسي لها حم الهيوميك وو‬
‫عن ‪.%12‬‬
‫الفولفيك وو كليهما‪.‬‬
‫‪ -3‬األسمدة التي تحتوي على‬
‫وال يقل مجموع هذا المحتوى عن ‪%50‬‬
‫مادة عضوية ‪+ NPK+‬وحما‬
‫من الوزن الرطب وو الحجم الكلي (‪v/w-‬‬
‫دباليه (هيوميك وفولفيك )‬
‫‪.)w/w‬‬
‫‪+‬عناصر وخرى‪...‬الخ‪.‬‬
‫‪ -4‬وسمدة الطحالب‬
‫وال يقل محتواها من المادة العضوية‬
‫البحرية(‪ )seaweed‬ووسمدة الدم‬
‫والعناصر الغذائية عن ‪( %25‬من الوزن‬
‫والعظام وو وي ونواع وخرى‬
‫الرطب وو الحجم الكلي)‪.‬‬
‫مماثلة‪.‬‬
 ‫الفصل الرابع‬
‫محسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )9‬يجب ون توفر في محسنات التربة الزراعية المستوردة‬
‫والمصدرة والمنتجة والمتداولة الشروط اآلتية‪:‬‬
‫ووال ‪ :‬الشروط العامة‪:‬‬
‫ون تكون خالية من التربة الطبيعية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ون تكون خالية من اآلفات الزراعية والحيوانية‬ ‫‪‬‬
‫الضارة‪.‬‬
‫وال تزيد درجة التوصيل الكهربائي على(‪3‬دسيسمن‪/‬م)‬ ‫‪‬‬
‫ووال يزيد الرقم الهيدروجيني على ‪6‬في مستخلص ‪:1‬‬
‫‪( 5‬محسن تربة وزن جاف ‪ :‬ماء)‪.‬‬
‫وال تزيد نسبة كلوريد الصوديوم على ‪. %2‬‬ ‫‪‬‬
‫وال يقل عدد البكتيريا الحية في اللقاحات عن ‪100‬‬ ‫‪‬‬
‫مليون خلية في الجرام الواحد طوال فترة الصالحية‬
‫ووال يزيد عدد الفطريات واالكتينومايستات على‪%10‬‬
‫من العدد الكلي للبكتيريا وذلك في حالة الكائنات الحية‬
‫الدقيقة‪.‬‬

‫ثانيا ‪:‬الشروط الخاصة بكل نوع ‪:‬‬

‫الشروط الخاصة بمكوناتها‬ ‫نوع محسنات التربة الزراعية‬

‫وال تقل نسبة كبريتات الكالسيوم عن‬
‫‪.%80‬‬ ‫و‪ -‬الجبس الزراعي ‪:‬‬
‫وال تزيد نسبة كلوريد الصوديوم‬
 ‫على ‪.%0.2‬‬
‫وال تقل نسبة الكبريت عن ‪.%85‬‬ ‫ب‪ -‬الكبريت الزراعي‪:‬‬
‫يجب توضيح السعة التشبيعيه له‬
‫ج‪ -‬بوليمر(هيدروجل)‪:‬‬
‫بالماء (‪.)whc‬‬
‫وال تزيد ملوحته على ‪ 4‬ديسيسمن‪/‬م‬
‫‪.‬‬ ‫د‪ -‬الرمل المعقم‪ :‬الذي يستخدم‬
‫وال تزيد نسبة كربونات الكالسيوم‬ ‫لتحسين خواص التربة‪.‬‬
‫على ‪. %10‬‬
‫هــ‪ -‬البنتنايت وو وي من معادن‬
‫الطين األخرى‪ :‬التي يمكن إضافتها‬
‫وال تزيد نسبة كلوريد الصوديوم‬
‫للتربة الرملية والجبسية لتحسين‬
‫على‪. %2‬‬
‫خواص التربة‪.‬‬
‫الشروط الخاصة بمكوناتها‬ ‫نوع محسنات التربة الزراعية‬
‫و‪ -‬األحما الكيميائية‪:‬التي يمكن‬
‫بدون شروط فنية ‪.‬‬ ‫استعمالها لتحسين خواص وإصالح‬
‫التربة‪.‬‬
‫وال تزيد نسبة ملوحتها على‬
‫‪4‬ديسيسمن‪/‬م(لمستخلص العجينة‬ ‫ز‪ -‬التربة الطينية المعقمة‪ :‬التي‬
‫المشبعة)‪.‬‬ ‫تستعمل لتحسين خواص التربة‬
‫وال تزيد نسبة كربونات الكالسيوم‬ ‫الرملية والجبسية‪.‬‬
‫بها على‪. %10‬‬
‫وال تقل السعة التشبعية له بالماء عن‬
‫ح‪ -‬البيراليت الزراعي‪.‬‬
‫‪. %300‬‬

‫الفصل الخامس‬
‫السجل والتسجيل‬
‫مــادة (‪ : )10‬تعد السلطة المختصة سجال وو وكثر تقيد به األسمدة‬
‫ومحسنات التربة الزراعية المسموح باستيرادها وتصديرها‬
‫وتداولها وإنتاجها‪ ،‬وكذلك بالنسبة لألفراد والمؤسسات‬
‫والشركات التي تقوم باستيرادها وتصديرها وتداولها وإنتاجها‬
‫كما تقيد به القرارات والتظلمات التي تصدر بهذا الشأن‬
‫والجامعات ومراكزالبحوث المستثناة من وحكام قانون األسمدة‬
‫ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )11‬ال يجوز تسجيل األسمدة ومحسنات التربة الزراعية إال‬

‫لمؤسسه وو شركة مرخص لها بمزاولة وعمال استيراد وو‬
‫تصدير وو تداول وو إنتاج األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )12‬ال يجوز استيراد وو تصدير وو إنتاج وو تداول األسمدة‬

‫ومحسنات التربة الزراعية إال بعد تسجيلها لدى السلطة‬
‫المختصة‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )13‬يحظر تسجيل األسمدة ومحسنات التربة الزراعية المحظور‬

‫استعمالها في بلد المنشأ ألسباب صحية وو بيئية ‪ ،‬وو تسبب‬
‫ووراما سرطانية وو تشوهات خلقية وو طفرات وراثية على‬
‫اإلنسان وو الحيوان ‪ ،‬وو متحفظ عليها ومنيا‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )14‬على المؤسسة وو الشركة طالبة تسجيل األسمدة ومحسنات‬

‫التربة الزراعية وو إعادة تسجيلها التقدم بطلب للسلطة المختصة‬
‫على النموذج المعد لهذا الغر موضحا به اسم المركب ومرفقا‬
‫به المستندات اآلتية ‪:‬‬
‫‪ .1‬شهادة تسجيل السماد ومحسنات التربة الزراعية في بلد‬
‫المنشأ باللغتين العربية واإلنجليزية ومعتمدة من سفارة‬
‫السلطنة وو من إحدى سفارات دول مجلس التعاون لدول‬
‫الخليج العربية‪.‬‬
‫شهادة ضمان من الشركة المصنعة بجودة المنتج مرفقا بها‬ ‫‪.2‬‬
‫نتائج تحليل السماد ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬
‫دراسة تحليل المخاطر وخاصة المتعلقة بالتأثيرات‬ ‫‪.3‬‬
‫المسرطنة والتأثيرات الصحية السلبية األخرى‪.‬‬
‫عدد ثالث نسخ وصلية من ملف البيانات الفنية الخاص‬ ‫‪.4‬‬
‫باألسمدة ومحسنات التربة الزراعية باللغتين العربية‬
‫واإلنجليزية موضحا بها البيانات التفصيلية للسماد‬
‫ومحسنات التربة الزراعية حسب مواصفات منظمة األغذية‬
‫والزراعة ومنظمة الصحة العالمية ووية معلومات تطلبها‬
‫السلطة المختصة‪.‬‬
‫دراسات وو تقارير وو بحوث منشورة صادرة عن جهات‬ ‫‪.5‬‬
‫علمية معتمدة من إحدى دول االتحاد األوروبي وو الواليات‬
‫المتحدة األمريكية وو اليابان وو كندا وو استراليا وو وية جهة‬
‫تقبلها السلطة المختصة عن تجارب الفعالية تدعم‬
‫االستعماالت المقترحة لألسمدة ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬
‫نسخة من ملصق العبوة الذي يشمل معلومات عن السماد‬ ‫‪.6‬‬
‫ومحسنات التربة الزراعية واالسم التجاري المقترح لهما‬
‫الذي سيتم استخدامه في الدولة م ثالث نسخ باللغتين‬
‫العربية واإلنجليزية لملصق عبوة السماد ومحسنات التربة‬
‫في بلدة األصلي‪.‬‬
‫عينات وصلية لألسمدة ومحسنات التربة الزراعية تحددها‬ ‫‪.7‬‬
‫السلطة المختصة حسب نوعية التجارب المطلوب‬
‫إجراؤها‪.‬‬
‫عينة وصلية من عبوات األسمدة ومحسنات التربة معززة‬ ‫‪.8‬‬
‫بالوثائق من مختبرات مطابقة الجودة (‪.)GLP‬‬
‫إذن من الشركة المنتجة بتسجيل السماد ومحسنات التربة‬ ‫‪.9‬‬
‫الزراعية‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )15‬يقيد الطلب المستوفي للمستندات والعينات المنصوص عليها‬
‫في المادة السابقة في سجل الطلبات ويعطى رقم تسلسل ويسلم‬
‫مقدمه إشعارا باستالم الطلب‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )16‬إذا تم رف الطلب تخطر السلطة المختصة مقدم الطلب‬

‫بذلك كتابة م بيان وسباب الرف ‪ ،‬ولمقدم الطلب حق التظلم‬
‫من قرار الرف إلى الوزير‪ ،‬على النحوالمبين في المادة (‪)50‬‬
‫من هذه الالئحة ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )17‬إذا لم يستوف الطلب جمي المستندات والعينات المنصوص‬

‫عليها في المادة (‪ )14‬يخطر مقدم الطلب كتابة بالمستندات‬
‫المطلوب استيفاؤها ‪ ،‬فإذا لم يستكملها خالل ثالثة وشهر من‬
‫تاريخ إخطاره اعتبر الطلب الغيا ‪ ،‬وفي هذه الحالة ال يحق له‬
‫تقديم طلب جديد لنفس السماد وو محسنات التربة الزراعية إال‬
‫بعد انقضاء سنة من تاريخ إلغاء الطلب‪.‬كما ال يحق له استرجاع‬
‫المستندات المرفقة بالطلب إذا مر شهر من تاريخ انقضاء‬
‫األشهر الثالثة المشار إليها ‪ ،‬وفي جمي األحوال ال ترد الرسوم‬
‫التي سددها‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )18‬إذا تم قبول السماد وو محسنات التربة الزراعية من النواحي‬

‫الصحية والبيئية والشروط المنصوص عليها في هذه الالئحة‬
‫وتطابقت نتائج الفحص م البيانات المقدمة عند الطلب تصدر‬
‫السلطة المختصة شهادة التسجيل ‪ ،‬وتكون هذه الشهادة سارية‬
‫المفعول لمدة خمس سنوات من تاريخ صدورها‪.‬‬
‫ويجوز إعادة تسجلها إذا تقدم صاحب الشأن بطلب التجديد قبل‬
‫هذا‬ ‫ثالثة وشهر من تاريخ انتهائها وللسلطة المختصة رف‬
‫الطلب إذا اقتضت المصلحة العامة ذلك م إخطار صاحب‬
‫الشأن بأسباب الرف ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )19‬للسطلة المختصة إلغاء شهادة التسجيل وو إعادة التسجيل في‬

‫إحدى الحاالت اآلتية‪:‬‬
‫إذا انقضت ثالثة وشهر من تاريخ انتهاء سريانها دون تقديم‬ ‫‪.1‬‬
‫صاحب الشأن طلبا بالتحديد ‪.‬‬
‫انتهاء صالحية شهادة السماد وو محسنات التربة في بلدها‬ ‫‪.2‬‬
‫األصلي وعدم تجديدها خالل ستة وشهر من تاريخ االنتهاء‪.‬‬
‫عدم التزام مقدم طلب التسجيل وو إعادة التسجيل بالملصق‬ ‫‪.3‬‬
‫المعتمد من السلطة المختصة ‪ ،‬وو عدم اكتمال الملصق ‪ ،‬وو‬
‫التالعب بتاريخ الصالحية‪.‬‬
‫إذا تبين للسلطة المختصة ون السماد وو محسنات التربة‬ ‫‪.4‬‬
‫الزراعية المسجلة تسبب وضرار جانبية بالبيئة وو اإلنسان‬
‫وو الحيوان‪.‬‬
‫إذا وصبح السماد وو محسنات التربة الزراعية المسجلة‬ ‫‪.5‬‬
‫مخالفة للمعايير المعتمدة دوليا‪.‬‬
‫إذا تبينن من نتيجة التحليل الذي تجرية السلطة المختصة‬ ‫‪.6‬‬
‫لعينات عشوائية من السماد وو محسنات التربة الزراعية‬
‫المسجلة ونها غير مطابقة للمواصفات والقواعد الفنية التي‬
‫بموجبها تمت الموافقة على تسجيله‪.‬‬

‫الفصل السادس‬
‫شروط ترخيص إنتاج األسمدة‬
‫ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )20‬ال يجوز إنتاج األسمدة ومحسنات التربة وال بعد الحصول‬
‫على ترخيص بذلك من السلطة المختصة‪ ،‬ويشترط لمنح‬
‫الترخيص اآلتي‪:‬‬
‫‪ .1‬تقديم طلب للحصول على الموافقة المبدئية مرفقا به رسم‬
‫هندسي للمصن وو مكان اإلنتاج وصورة من سند ملكية‬
‫العقار وو عقد اإليجار وو عقد االنتفاع ‪ .‬وتصدر الموافقة‬
‫المبدئية بعد التأكد من توفر الشروط المشار إليها ومعاينة‬
‫الموق ‪ ،‬وال تعطى الموافقة المبدئية لمقدم الطلب الحق في‬
‫بدء التشغيل‪.‬‬
‫‪ .2‬تقدم طلب للحصول على الترخيص النهائي مرفقا به ما يلي‬
‫‪:‬‬
‫‪ ‬الموافقة المبدئية ‪.‬‬
‫‪ ‬موافقة الجهات ذات العالقة ‪.‬‬
‫‪ ‬رسم هندسي معتمد للمصن ‪.‬‬
‫‪ ‬صورة من سند الملكية للعقار وو عقد اإليجار وو عقد‬
‫االنتفاع ساري المفعول ومصدق عليه من البلدية‪.‬‬
‫ويصدر الترخيص النهائي بعد التأكد من توفير الشروط‬
‫المشار إليها ومعاينة الموق وسداد المقرر للترخيص‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )21‬تكون صالحية ترخيص إنتاج األسمدة ومحسنات التربة‬

‫الزراعية لمدة ثالث سنوات قابلة للتجديد لمدد وخرى‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )22‬يجب على المرخص له بإنتاج األسمدة ومحسنات التربة‬

‫الزراعية مسك سجل يدون فيه نوعية المنتج وكمياته وتاريخ‬
‫التصني وحركة التداول ووسماء المشترين ‪ ،‬واالحتفاظ بهذا‬
‫السجل لمدة خمس سنوات وتقديمه لموظفي السلطة المختصة‬
‫عند الطلب لالعتماد‪.‬‬
 ‫الفصل السابع‬
‫شروط ترخيص مزاولة وعمال استيراد وتصدير وتداول‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )23‬ال يجوز مزاولة وعمال استيراد وو تصدير وو تداول‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية إال بعد الحصول على‬
‫ترخيص بذلك من السلطة المختصة ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )24‬يشترط لمنح الترخيص المشار إلية في المادة (‪ )23‬ما يلي‬

‫‪:‬‬
‫ووال ‪ :‬الحصول على الموافقة المبدئية ‪:‬‬
‫‪ .1‬تقديم طلب للحصول على موافقة مبدئية مرفقا به‬
‫صورة من سند ملكية العقار وو عقد اإليجار وو عقد‬
‫االنتفاع معتمدا من البلدية ‪.‬‬
‫‪ .2‬ون يستوفي العقار المعد لتداول األسمدة ومحسنات‬
‫التربة الزراعية شروط المحال التجارية المعمول بها‬
‫في الدولة ‪.‬‬
‫‪ .3‬ون تكون مخازن األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مظللة وجيدة التهوية‪.‬‬
‫وتصدر الموافقة المبدئية بعد التأكد من توفر الشروط المشار‬
‫إليها ومعاينة الموق ‪ ،‬وال تعطى الموافقة المبدئية لمقدم الطلب‬
‫الحق في بدء المزاولة ‪.‬‬

‫ثانيا ‪ :‬الترخيص النهائي ‪:‬‬

‫تقديم طلب للحصول على الترخيص النهائي مرفقا به ما‬
‫يلي ‪:‬‬
‫‪ .1‬الموافقة المبدئية ‪.‬‬
‫‪ .2‬موافقة الجهات ذات العالقة‪.‬‬
‫‪ .3‬صورة من سند الملكية للعقار وو عقد اإليجار وو‬
‫عقد االنتفاع ساري المفعول ومصدقا علية من‬
‫البلدية ‪.‬‬
‫ويصدر الترخيص النهائي بعد التأكد من توفر الشروط‬
‫المشار إليها ومعاينة الموق وسداد الرسم المقرر للترخيص‬
‫‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )25‬يجب على المرخص له بمزاولة وعمال استيراد وو تصدير‬

‫وو تداول األسمدة ومحسنات التربة الزراعية االحتفاظ بسجل‬
‫يقيد به حركة االستيراد والتصدير والتداول واسم المشتري‬
‫وعنوانه على ون يحتفظ المرخص له بالسجل لمدة خمس‬
‫سنوات من تاريخ إغالق السجل ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )26‬يجب ون يتم حفظ وتخزين األسمدة ومحسنات التربة‬

‫الزراعية في العبوات األصلية وال يجوز فتحها وو تجزئتها وو‬
‫إعادة تعبئتها‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )27‬ال يجوز التنازل عن الترخيص للغير حتى في حالة بي‬

‫المتجر وو تأجيره إال بعد موافقة السلطة المختصة كتابة ‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )28‬يشترط في من يزاول االستيراد والتصدير وتداول األسمدة‬
‫ومحسنات التربة الزراعية ون يتمت بخبرة جيدة في مجال‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )29‬تكون صالحية ترخيص مزاولة وعمال استيراد وو تصدير‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية لمدة ثالث سنوات قابلة‬
‫للتجديد لمدد وخرى ‪.‬‬

‫الفصل الثامن‬
‫استيراد وو تصدير األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )30‬ال يجوز استيراد وو تصدير األسمدة ومحسنات التربة‬
‫الزراعية إال بعد الحصول على تصريح بذلك من السلطة‬
‫المختصة ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )31‬يجب على من يرغب في استيراد وو تصدير األسمدة‬

‫ومحسنات التربة الزراعية التقدم إلى السلطة المختصة بطلب‬
‫الحصول على تصريح االستيراد وو التصدير موضحا بطلبه‬
‫البيانات اآلتية ‪:‬‬
‫اسم وعنوان المؤسسة وو الشركة المنتجة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫اسم وعنوان المؤسسة وو الشركة المستوردة وو المصدرة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫االسم الشائ واالسم التجاري واالسم العلمي والعالمة‬ ‫‪.3‬‬
‫التجارية في حالة الكائنات الحية الدقيقة‪.‬‬
‫نسب المواد المكونة للمنتج‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫كيفية االستخدام ‪ ،‬ومعدالت ومواعيد اإلضافية للمحاصيل‬ ‫‪.5‬‬
‫المختلفة‪.‬‬
‫قابلية المنتج للخلط والمزج م المركبات األخرى‬ ‫‪.6‬‬
‫المستخدمة في الزراعة‪.‬‬
‫تاريخ اإلنتاج وتاريخ انتهاء الصالحية‪.‬‬ ‫‪.7‬‬
 ‫‪ .8‬الكمية بالوزن وو الحجم‪.‬‬
‫‪ .9‬منفذ الدخول‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )32‬يجب على مقدم طلب االستيراد ون يرفق م الطلب (‪)5‬‬

‫خمس عينات (كيلو جرام وو لتر واحد للعينة) مغلفة ومختومة‬
‫بختم المؤسسة وو الشركة المنتجة وو المستوردة وتمنح الموافقة‬
‫على األنواع المطابقة للشروط والمواصفات المنصوص عليها‬
‫في هذه الالئحة‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )33‬يجب تقديم طلب الحصول على تصريح استيراد األسمدة‬

‫ومحسنات التربة الزراعية قبل شحنها من بلد المنشأ بمدة ال تقل‬
‫عن وسبوعين‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )34‬على المستورد تقديم المستندات اآلتية للمحاجر الزراعية‬

‫قبل وصول اإلرسالية بثالثة ويام على األقل ‪:‬‬
‫‪ .1‬شهادة صحية نباتية من الجهات المختصة في بلد المنشأ‬
‫تفيد بأن اإلرسالية خالية من بذور الحشائش‪ ،‬واألعشاب‬
‫الضارة ‪ ،‬والبكتيريا والفطريات والنيماتودا واآلفات‬
‫والحيوانية الضارة‪.‬‬
‫‪ .2‬شهادة تحليل مخبري من مختبر معتمد توضح مكونات‬
‫الشحنة المراد اإلفراج عنها‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )35‬تكون صالحية تصريح استيراد وو تصدير األسمدة‬

‫ومحسنات التربة الزراعية لمدة ستة وشهر من تاريخ اإلصدار‬
‫وال يستخدم إال لمرة واحدة‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )36‬يجوز للمزارعين ممن لديهم بطاقة الحيازة الزراعية‬
‫استيراد ونواع األسمدة ومحسنات التربة المسجلة الستخدامها‬
‫بحيازتهم الزراعية وبالكميات التي تحددها السلطة المختصة تبعا‬
‫لمساحة الحيازة ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )37‬على المؤسسات والشركات المستوردة والمصدرة االلتزام‬

‫بالشروط الصحية الوقائية الصناعية والتخزينية المعمول بها في‬
‫الدولة‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )38‬للسلطة المختصة تكليف المستورد بإعادة تصدير الشحنة‬

‫المخالفة ألحكام هذه الالئحة خالل وسبوعين من تاريخ رفضها ‪،‬‬
‫فإذا لم يقم بذلك تولت السلطة المختصة التصرف فيها على نفقة‬
‫المستورد م تحرير محضر بذلك وإحالته لالدعاء العام ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )39‬ال يجوز التصريح لمؤسسة وو شركة باستيراد وو تصدير‬

‫وسمدة ومحسنات تربة زراعية مسجلة باسم مؤسسة وو شركة‬
‫وخرى إال بعد موافقة وزارة التجارة والصناعة على ذلك‪.‬‬

‫الفصل التاسع‬
‫مواصفات عبوات األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )40‬يجب ون تتوفر في عبوات األسمدة الكيميائية ومحسنات‬
‫التربة الزراعية المواصفات اآلتية ‪:‬‬
‫ووال ‪ :‬عبوات األسمدة الكيميائية البسيطة والمركبة ‪:‬‬
‫ون تكون مصنوعة من مادة البولي بروبلين م بطانة‬ ‫‪.1‬‬
‫من البولي اثلين معاملة ضد تأثير األشعة فوق‬
‫البنفسجية (‪ )UV‬وون يحكم قفلها‪.‬‬
‫ون يكون وزن عبوة األسمدة النيتروجينية والفوسفاتية‬ ‫‪.2‬‬
‫والبوتاسية البسيطة ‪50‬كيلو جراما‪.‬‬
‫ون يكون وزن عبوة األسمدة النيتروجينية والفوسفاتية‬ ‫‪.3‬‬
‫والبوتاسية المركبة من ‪ 20‬إلى ‪ 50‬كيلو جراما ‪.‬‬
‫في حالة وسمدة العناصر الصغرى تكون العبوات غير‬ ‫‪.4‬‬
‫قابلة للصدو وعازلة للضوء وتكون بوزن كيلو جرام‬
‫واحد وو لتر واحد‪.‬‬
‫ون تكون محكمة اإلغالق‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫ثانيا ‪ :‬عبوات محسنات التربة الزراعية ‪:‬‬
‫ون يكون وزنها من ‪ 50 -20‬كجم‪/‬لتر ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ون يكون وزنها وقل وو يساوي ‪1000‬جرام بالنسبة‬ ‫‪.2‬‬
‫للعبوات التي تحتوي على كائنات حية دقيقة فقط‪.‬‬
‫ون تكون مصنوعة من مادة البولي بروبلين‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ون تكون محكمة اإلغالق‪.‬‬ ‫‪.4‬‬

‫مــادة (‪ : )41‬يجب ون يكتب على عبوات األسمدة الكيميائية ومحسنات‬

‫التربة الزراعية باللغتين العربية واإلنجليزية البيانات اآلتية ‪:‬‬
‫اسم الجهة المصنعة ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫اسم المنتج (االسم الشائ )‬ ‫‪.2‬‬
‫االسم التجاري وعالمته التجارية(يذكر االسم العلمي‬ ‫‪.3‬‬
‫في حالة الكائنات الحية الدقيقة)‪.‬‬
‫نسبة المواد المكونة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫الكمية بالوزن وو بالحجم‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫تاريخ اإلنتاج والتعبئة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬
 ‫‪ .7‬تاريخ انتهاء الصالحية‪.‬‬
‫‪ .8‬طريقة االستخدام والحفظ ومعدالت ومواعيد اإلضافة‬
‫للمحاصيل المختلفة‪.‬‬
‫‪ .9‬رقم اإلنتاج‪.‬‬
‫قابلية المنتج للخلط والمزج م المركبات‬ ‫‪.10‬‬
‫األخرى المستخدمة في الزراعة‪.‬‬
‫احتياط األمان‪.‬‬ ‫‪.11‬‬

‫الفصل العاشر‬
‫شروط اإلعالن عن األسمدة ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )42‬على من يرغب في اإلعالن عن وية وسمدة ومحسنات‬
‫للتربة الزراعية ون يتقدم إلى السلطة المختصة بطلب الحصول‬
‫على تصريح بذلك مرفقا به نشرة فنية مكتوبة باللغتين العربية‬
‫واإلنجليزية تحتوي على البيانات اآلتية ‪:‬‬
‫اسم الجهة المنتجة ومقر اإلنتاج‪.‬‬ ‫‪.1‬‬
‫االسم التجاري والعالمة التجارية‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫النسبة المئوية للمكونات‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫الوزن الصافي للعبوة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫تاريخ اإلنتاج واالنتهاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫وفي حالة الكائنات الحية الدقيقة ال بد ون تتوافر البيانات اآلتية ‪:‬‬
‫يكتب االسم العلمي م الساللة واالسم الشائ وعالقتها‬ ‫‪‬‬
‫بالسالالت األخرى‪.‬‬
‫المدى والشكل الذي توجد علية في الطبيعة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫طريقة التخزين وفترة الصالحية ومدى حيويتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫طبيعة المادة الحاملة ومواصفاتها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫المواصفات المورفولوجية‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫الفصل الحادي عشر‬

‫شروط إجراءات فحص وتحليل األسمدة‬
‫ومحسنات التربة الزراعية‬
‫مــادة (‪ : )43‬للسلطة المختصة وخذ عينات من األسمدة ومحسنات التربة‬
‫الزراعية عند طلب تسجيلها وو استيرادها وو وصول المستورة‬
‫الزراعية ووماكن‬ ‫منها إلى منافذ الدولة وعند دخول األر‬
‫التخزين واإلنتاج والتداول ‪ ،‬وذلك للتأكد من مدى مطابقتها‬
‫ومحسنات التربة الزراعية‬ ‫للبيانات وشروط األسمدة‬
‫المنصوص عليها في هذه الالئحة‪.‬‬
‫مــادة (‪ : )44‬يتم وخذ عينات الفحص لكل نوع من األسمدة ومحسنات‬
‫التربة الزراعية وفقا لآلتي ‪:‬‬
‫ووال ‪ :‬األسمدة الكيميائية ‪:‬‬
‫‪ .1‬األسمدة القابلة للتمي ‪:‬يستعمل في وخذ العينة مجس‬
‫معدني طوله ‪60‬سم عن طريق فتح وحد طرفي العبوة‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬األسمدة غير القابلة للتمي ‪:‬يستعمل المجس في وخذ‬
‫العينة بإدخاله في ورب جهات للعبوة على األكثر ‪،‬‬
‫وتؤخذ العينات من العبوات بالنسب اآلتية ‪:‬‬
 ‫عدد‬
‫النسبة المأخوذة من إجمالي العدد‬
‫العبوات‬
‫ال تزيد‬
‫تؤخذ العينات منها جميعا‪.‬‬
‫على ‪5‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %40‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬
‫من ‪20-6‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪6‬عبوات‪.‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %20‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬ ‫من ‪-21‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪8‬عبوات‪.‬‬ ‫‪200‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %10‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬ ‫من‪-201‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪10‬عبوات‪.‬‬ ‫‪400‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %5‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬ ‫من‪-401‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪15‬عبوات‪.‬‬ ‫‪600‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %4‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬ ‫من‪-601‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪25‬عبوات‪.‬‬ ‫‪800‬‬
‫تؤخذ العينة بنسبة ‪ %3‬منها ‪ ،‬بشرط وال يقل عدد العبوات‬ ‫من‪-801‬‬
‫المأخوذة منها العينات عن ‪40‬عبوات‪.‬‬ ‫فأكثر‬
‫ثانيا ‪ :‬األسمدة العضوية ‪:‬‬
‫‪ .1‬األسمدة العضوية المعبأة في وكياس ‪:‬‬
‫عدد‬
‫النسبة المأخوذة من إجمالي العدد‬
‫األكياس‬
‫لكل ولف‬
‫كيس واحد‬
‫كيس‬

‫‪ .2‬األسمدة العضوية السائبة ‪ :‬تؤخذ وجزاء (نصف كيلو)‬

‫من الوزن الكلي للشحنة وذلك على النحو اآلتي ‪:‬‬
‫النسبة المأخوذة من الوزن اإلجمالي‬ ‫الوزن‬
‫‪ 25‬جزءا‬ ‫طن واحد وو وقل‬
‫‪ 30‬جزاء‬ ‫ما يزيد على طن ويقل عن طنين‬
‫‪35‬جزاء‬ ‫طنان ويقل عن ‪ 5‬وطنان‬
 ‫‪40‬جزاء‬ ‫‪5‬وطنان ويقل عن ‪ 10‬وطنان‬
‫‪45‬جزاء‬ ‫‪ 10‬وطنان ويقل عن ‪ 25‬طنا‬
‫‪50‬جزاء‬ ‫‪ 25‬طنا ويقل عن ‪ 50‬طنا‬
‫‪60‬جزاء‬ ‫‪ 50‬طنا ويقل عن ‪ 100‬طن‬
‫يؤخذ جزءان من كل عشرة وطنان وو‬
‫‪ 100‬طن فأكثر‬
‫كسر منها ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )45‬تعامل العينات التي يتم وخذها للفحص وفقا لآلتي ‪:‬‬
‫‪ .1‬تخلط العينات جيدا حتى تتجانس ‪ ،‬ويؤخذ من المخلوط‬
‫المتجانس ورب عينات تتراوح بين ‪ 300-200‬جرام لكل‬
‫عينة ‪ ،‬وتوض بطاقة على كل عينة يكتب فيها اسم المادة‬
‫وتركيبتها وتاريخ وخذ العينة والكمية التي تمثلها ‪ ،‬واسم‬
‫توقي وخذ العينة وصاحب الشأن وو من ينوب عنه ‪ ،‬وتشم‬
‫هذه العينات بالشم األحمر وعليها خاتم المنتج وو‬
‫المستورد وخاتم وخذ العينة‪.‬‬
‫‪ .2‬تحفظ عينة واحدة لدى المحجر الزراعي وعينة وخرى لدى‬
‫صاحب الشأن وترسل باقي العينات إلى معامل التحليل‬
‫المختصة بالوزارة خالل ‪ 24‬ساعة لتحليل واحدة منها ‪،‬‬
‫وذلك لبيان الخواص الطبيعية والنسب المئوية للمكونات‬
‫باستخدام الطرق القياسية العالمية ومن وجل معرفة مطابقتها‬
‫لما هو معلن عنه ‪ ،‬وتحفظ العينة األخرى بالمختبر للرجوع‬
‫على نتائج التحليل من قبل صاحب‬ ‫إليها عند االعترا‬
‫الشأن ‪.‬‬
‫‪ .3‬تكون نتيجة التحليل مقبولة إذا كانت في حدود ‪ %2±‬عن‬
‫ما هو معلن‪.‬‬
 ‫الفصل الثاني عشر‬
‫شروط وإجراءات إعادة التحليل‬
‫في حالة االعترا على النتائج‬
‫مــادة (‪ : )46‬لصاحب الشأن الحق في التظلم إلى الوزير من نتيجة تحليل‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية خالل المدة المنصوص‬
‫عليها في المادة (‪ )50‬من هذه الالئحة ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )47‬إذا وحال الوزير التظلم إلى السلطة المختصة فعليها ون‬
‫تطلب كتابة من المتظلم تسديد الرسم المحدد وإحضار شهادة‬
‫التحليل والعينة المحفوظة لدية خالل عشرة ويام من إحالة التظلم‬
‫‪ ،‬فإذا انقضت هذه المدة دون ون يقدم المتظلم ما طلب منه‬
‫اعتبرت نتيجة التحليل األولي نهائية ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )48‬تقوم السلطة المختصة بفحص وختام العينة المحفوظة لدى‬

‫مختبر الوزارة وتلك بحوزة المتظلم ‪ ،‬ويثبت ذلك في محضر ‪.‬‬

‫مــادة (‪ : )49‬يعاد التحليل بالطريقة التي تم اتباعها في التحليل األول‬

‫على العينة المقدمة من المتظلم ‪ ،‬فإذا تطابقت النتائج اعتبرت‬
‫هذه النتيجة نهائية‪ ،‬وإذا اختلفت النتائج يجرى التحليل على‬
‫العينة المحفوظة لدى مختبر الوزارة وتكون نتائجها نهائية‪.‬‬

‫الفصل الثالث عشر‬

‫إجراءات التظلم‬
‫مــادة (‪ : )50‬للمتضرر من القرارات الصادرة تطبيقا ألحكام قانون‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية التظلم إلى الوزير خالل‬
‫ستين يوما من تاريخ صدور القرار ‪ ،‬ويجب البت‬
‫فيه خالل ثالثين يوما من تاريخ تقديمه ‪ ،‬ويعتبر مضي الثالثين يوما‬
‫المشار إليها دون الرد عليه بمثابة الرف لهذا التظلم ‪.‬‬

‫الفصل الرابع عشر‬

‫الرسوم‬
‫مــادة (‪ : )51‬تحديد رسوم التسجيل والخدمات على النحو اآلتي ‪:‬‬
‫فئة‬
‫الوعــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء‬ ‫م‬
‫الرسم‪/‬لاير‬
‫‪20‬‬ ‫‪ 1‬طلب التسجيل‬
‫‪100‬‬ ‫‪ 2‬شهادة التسجيل‬
‫‪50‬‬ ‫إعادة التسجيل‬ ‫‪3‬‬
‫تقديم طلب ترخيص مزاولة وعمال استيراد وو‬
‫‪1‬‬ ‫تصدير وو تداول وو إنتاج األسمدة ومحسنات‬ ‫‪4‬‬
‫التربة الزراعية ‪.‬‬
‫ترخيص مزاولة وعمال استيراد وو تصدير وو تداول‬
‫‪20‬‬ ‫‪5‬‬
‫األسمدة ومحسنات التربة الزراعية ‪.‬‬
‫‪20‬‬ ‫ترخيص إنتاج األسمدة ومحسنات التربة الزراعية ‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪ 7‬إعادة التحليل ‪.‬‬
‫تصريح استيراد وو تصدير األسمدة ومحسنات‬
‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬
‫التربة الزراعية ‪.‬‬
‫تصريح اإلعالن عن األسمدة ومحسنات التربة‬
‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫الزراعية ‪.‬‬