You are on page 1of 225

Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 1
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 2
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 3
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 4
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 5
Machine Translated by Google

Nagumo Miyabi'nin Monologu

BİLMEDEN ÖNCE, hem akademik hem de sporda en iyisiydim.

Çevremde bundan yararlanmaya çalışan insanlar olduğunu fark ettim.


Ben.

Özel bir çaba sarf etmedim.


Bana aynı şeyler aynı sürede öğretildi, ancak öğrenme yeteneğim herkesten daha iyiydi.

Popüler olmak için beklenmedik bir ön koşul gibiydi.


Popülerlik bir hediyedir.
Küçük yaşlardan beri popüler olma yeteneğim vardı.
Herkesin beni sevmediğini elbette biliyordum.
Özellikle rakip olanlar.
Ama önemli değildi.
Doğru ya da yanlış, insanlar beni popüler gördüğü sürece önemli olan buydu.

Popüler bir çocuk olarak hayatım ilkokul ve ortaokul boyunca aynı kaldı - göz kamaştırıcı
bir yol.
Yine de ara sıra hissettiğim gizemli, küçük rahatsızlıktan kurtulamadım.

Cevaplanamayan bir rahatsızlık hissi.


Başımdan beri aklımın bir köşesinde için için yanan tek şey buydu.
benim kusursuz hayatım
Pek çok kişi tarafından kabul edilip takip edilmeme rağmen, yine de bir şeyler hissediyordum.
asla geçmeyecek olan huzursuzluk.
Ama umursamamaya karar verdim.

Kendimi rahatsız hissetsem de hissetmesem de en iyi ve en popüler olarak kalabildiğim


sürece sorun yok.
Plan buydu.
Ama liseye başladığımda her şey değişti.
Yardım edemedim ama yüzeye çıkan güçlü bir rahatsızlık duygusu hissettim.
Horikita Manabu.
Benden bir yaş büyük olan adam, yasaya tabi olan biriydi.
birçoğunun saygısı.
Benden çok daha göz kamaştırıcı ve zekiydi ve
anlamsız olmaktan başka bir şey olmayan bir inanç.
Ve benden bir yaş aşağıda Horikita Manabu'dan farklı bir adam daha vardı ama onun özel
bir yeteneği vardı.

Kraliyet MTL'leri 6
Machine Translated by Google

Ayanokouji Kiyotaka... tamamen farklıydı. Kendini beğenmiş bir tavrı vardı ama yeteneği
inkar edilemeyecek kadar gerçekti.
Benim başardıklarım bu ikisinden daha az değildi.
Söndürülemez bir rahatsızlık duygusuyla bazen merak ediyorum.
Gerçekten iyi miyim?
Yoksa hiç iyi bir rakibi olmayan şanssız bir kral mıydım?
Bunu düşünmeden edemiyorum.
Rahatsızlığımın gerçek doğası budur.
Bu yüzden bu rahatsızlık hissini ortadan kaldırmakla yetinmek zorundayım.
Ayanokouji'yi yenmeli ve gerçek güce ulaşmalıyım.
Aksi takdirde...

Kraliyet MTL'leri 7
Machine Translated by Google

Bölüm 1:
Momentum belirtileri
ONLAR İkinci dönemin sonu nihayet göründü.

Okul gezisi kısacık bir rüya gibi geçti ama kış tatili sadece
ikinci sınıf öğrencileri için köşeyi dönünce. Kış, bize yılın sonunu ve yolların ayrıldığını
hatırlatan mevsimdi.
Bugün hava oldukça soğuk, belki de en düşük sıcaklığın bir santigrat derece olması
nedeniyle.
Diğer öğrenciler okula giderken yanımdan koşarak geçtiler, havanın ne kadar
soğuk olduğundan bahsederken beyaz bulutlar soludular. Her gün, günlük hayatın
gelişigüzel manzaralarına baktım ve onu hafızama kazıdım.
Sadece anı yaşayanlar, böyle bir sahneye bakmanın ne anlamı var diye merak edebilirler.
Peki ya sahnenin yalnızca sınırlı bir süre için görülebileceğini bilseydiniz?

Ya bu dünyayı sadece bir yıl daha görebileceğini bilseydin?


Belki de bu gündelik dünya göz kamaştırıcı bir mücevher gibi görünürdü.
Beklediğim kişi gelene kadar böyle sıradan bir manzaraya bakarken bir mesaj aldım.

[Bugün okuldan sonra öğrenci konseyi odasına gelin.]


Nagumo'nun mesajı o kadar ikna ediciydi ki kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.
"Öğrenci meclisi odası ha?"
Bu davete pek sıcak bakmıyorum ama bunu göz önünde bulundurarak kolayca reddedemem.
gelecek. Ayrıca festivalde çıkar çatışması olsa da onunla işbirliği yaptım.

Kısaca cevap verdim ve ekranı kapattım.


Diğer öğrencilere ve manzaraya tekrar baktığımda, Kushida'nın okula tek başına
yürüdüğünü gördüm. Ona merhaba demeden arkamı döndüğümde gülümseyerek bana el
salladı. Cevap olarak elimi kaldırdım ama birbirimizin yanından geçmeden hemen önce bana
dik dik baktı.
“Ne...? Sabahın erken saatlerinde...?”
Bana merhaba dedi, ben de ona merhaba dedim, öyleyse neden bana dik dik baksın ki?
Sanırım bunu kimsenin yüzünü görmeyeceğinden emin olduğu için yaptı, ama bunu elde
etmek için özellikle bir şey yaptığını hatırlamıyorum.
Sanırım sadece Kushida benden hoşlanmadığı için...
Vur-kaç saldırısına uğramış gibi hissettim.
"Özür dilerim, Kiyotaka!"
O anda, nefes nefese kalan bir Kei yatakhaneden seslendi.
yönüne koşarak bana doğru geldi.

Kraliyet MTL'leri 8
Machine Translated by Google

“Bu kadar endişelenme. Sadece birkaç dakika geciktin.”


"Evet, ama... Yani, dışarıda beklemek soğuk değil miydi?"
İlk başta yurdun lobisinde tanıştığımız için ona merakla baktım.

"Ben iyiyim. Hâlâ biraz yatak başın var.”


Alışılmadık bir hata bulup ona gösterdiğime göre acelesi olmalı.

"Hayır hayır!"
Kei utanç içinde başını eğdi ve aceleyle bir el tarağıyla yatak başını düzeltmeye çalıştı. Ama
ne kadar denerse denesin, her zaman biraz geri döndü.

“Aman Tanrım, ben ne yapacağım...!”


"Bunun için neden endişeleniyorsun? Hondou ve Ike daha kötü uyku alışkanlıklarına
sahip.”
"Beni o çocuklarla aynı kefeye koyma! ahh ben gidicem
Okula geldiğimde banyo…”
Kei, yatak saçının bir kısmını utanç içinde eliyle kapatarak uzaklaştı. Eh, kişinin
giyimine ve görünüşüne dikkat etmesi kötü bir şey değildi.

Kraliyet MTL'leri 9
Machine Translated by Google

1
Tek başıma sınıfa geldim ve yerime oturdum.
"Günaydın, Kiyotaka-kun."
"Ah, günaydın."
Etrafı kızlarla çevrili Yousuke beni gördü ve seslendi. Karşılandığım için
mutluydum ama kızlar 'Bana Hirata-kun'umu geri verin' bakışları acı vericiydi.
"Bu beni ilgilendirmez belki ama sana yardım etmek için yapabileceğim bir şey
olursa lütfen bana haber ver."
Ne diyeceğini merak ettim ama yine aynı teklifi yaptı.
"Son zamanlarda bana her gün aynı şeyi söylemiyor musun?"
Yousuke, uzaktan onun biraz bilincinde olan üç kişilik bir grup hakkında
endişeliydi.
Bu grubun bir üyesi olduğum için, sanırım ayrılmamdan endişe duyuyordu.

Yousuke'nin okul gezisinden önce ve sonra beni görmekten rahatsız olduğundan


emindim.
Ayrıca, Yousuke'nin umursamadığını söylese bile bazı şeyleri önemseyen türden
bir insan olduğu sorunu da vardı.
"Bir şey olursa sana söylerim. Teşekkür ederim. Mümkünse, minnettar olurum
keşke beni sessizce gözetleyebilseydin.”
İyi niyetini anladığımı ona tekrar sertçe söyledim. Yousuke muhtemelen
grupla ilişkim tekrar yoluna girene kadar bana düzenli olarak seslenmeye devam edecek.

"Bu iyi değil. Sınıfta dengesizlik gördüğümde dayanamıyorum…”


Yousuke, düşüncelerini ifade ettiği için kendinden tiksinmiş görünüyordu.
kelimelerle kontrol edilemeyen duygular. Yanlış hiçbir şey yapmamış olmasına rağmen ona
karşı belalı bir suçluluk duyuyordu.
"Her neyse kızlar seni bekliyor. Ben daha çok bunun için endişeleniyorum.”
Yousuke'nin onlardan ne kadar süre ayrı tutulacağını merak ederken, kıskanç
bakışları zamanla daha da yoğunlaştı.

Kısa süre sonra Kei sınıfa geldi ve Yousuke kızların yanına döndü.
Zil çaldı ve Chabashira-sensei yeni bir okul gününe başlamak üzere sınıfa geldi.

"Hiçbir uyarı almamanız sizi şaşırtmamalı, ama


kış tatilinden önce ikinci dönemin son özel sınavına girmen gerekecek.”

Kraliyet MTL'leri 10
Machine Translated by Google

Şimdiye kadar özel sınavlara tahammülü olan sınıf biraz rahatlamıştı.


Kış tatilinin olduğu gibi gelmesini bekledikleri için her zamankinden daha üzgünler.
“Hay aksi. Bu sefer biraz şaşırmış gibisin.”
Okul festivali, okul gezisi ve diğer büyük etkinlikler yüzündendi.
sürüyordu.
Bu okul için bu böyleydi ve özel sınav özel sınavdır, ben
tahmin etmek.

Ancak özel sınav yapılsa bile sadece biraz fazlası vardı.


ikinci yarıyılın bitmesine iki hafta kaldı.
Uzun süreli hazırlık veya tedbir gerektiren bir şey olduğunu düşünmüyorum ama
nasıl bir içeriğe sahip olacağını merak ediyorum.
"Endişelerini anlıyorum ama bu kadar paniğe kapılmaya gerek yok. değil
öğrencilerin okulu bırakmasına neden olacak en korkulan özel sınav türüdür.”
Önemli bir faktör olan sınır dışı edilme, bu özel etkinlikte minimumda tutulacaktır.
sınav.
“Ancak, elbette, sınıf puanları kimin kazandığına veya kaybettiğine bağlı olarak
kaçınılmaz olarak dalgalanacaktır. Ancak bundan sonra A Sınıfının peşinde olacağınız için
kaybetmeyi göze alamayacaksınız.”
Bir iki maç kazanmak onları yakalayıp geçmek için yeterli değil.
Önünüzdeki tüm savaşları kazanmaya istekli olmalısınız.
“Bu özel sınavda, üzerinde çalışılması gereken karmaşık kurallar yoktur.
kafalarınızın içine. Bire bir akademik yarışmada diğer sınıflarla yarışacaksınız.”

Akademik rekabet. Genel bir öğrenci olarak ve özellikle bu okulun bir öğrencisi olarak
bu şaşırtıcı değildi.
Aksine, olabildiğince standarttı.
Normal ara sınavlar ve finaller bile rekabetçidir.
Ama özel sınav denildiği için, olacağını söylemeye gerek yoktu.
kazananı büyük ölçüde belirleyecek bazı özel kurallar.
“Kazanan, kaybedenden 50 sınıf puanı alacak. Kazanırsanız 50 ders puanı alırsınız
ve kaybederseniz 50 ders puanı kaybedersiniz.”
Çok büyük bir sayı değil. Aksine, sınıf puanlarında düşük bir dalgalanma oldu.
"Yani, sınıf temelli bir akademik yarışmaysa, o zaman A Sınıfına karşı savaşmak iyi
bir fikir değil!"
"Buna sevinebilirsin, Ike, çünkü sen B Sınıfı öğrencilerinin savaşacağın yer tam
olarak A Sınıfı."
Rakibe zaten karar verilmişti ve Chabashira-sensei bizi acımasız bir gerçekle
yüzleştirdi.
“Geçenlerde yapılan final sınavlarında en yüksek not ortalamasına sahip sınıfın,
ikinciliği olan sınıfla karşı karşıya geldiği basit bir sistem.

Kraliyet MTL'leri 11
Machine Translated by Google

en yüksek ortalama ve üçüncü en yüksek dördüncü en yüksek puanlara karşı


yarışıyor. Bazı özel kurallarla bile alt sınıflar ile yüksek akademik yeteneğe sahip A sınıfı
arasındaki temel akademik yetenek farkı sonucu büyük ölçüde etkileyebiliyor.”

Aralık ayı başı itibariyle Sakayanagi'nin ders puanı 1250 idi.


Horikita'nın B Sınıfı için A Sınıfı ve 985.
Karşılaşmayı kazanırsak aradaki 100 klasman puanı farkla 165 puana kapatacağız.

Ayrıca, kayıttan bu yana ilk kez 1.000 sınıf puanını aşma yolunda olacağız.

Öte yandan, Ryuuen'in C Sınıfı 684 puana ve Ichinose'nin D Sınıfına sahipti.


655 puan aldı. Ichinose kazanırsa, C Sınıfına geri dönecekler, ancak kaybederlerse, A
Sınıfı ile aralarındaki fark iki katına çıkacak. Bu zor bir durumdu.
Bu kolay bir mücadele olmayacaktı ve akademik yetenek açısından bir kez bile
kazanmamıştık. Birinci ve ikinci sıra arasındaki fark zayıf görünse de, genel akademik
fark önemsiz değildi.
“Sorular, ara sınavlarda verilen tüm normal konulardandır.
ve final sınavları. Sorular görece kolaydan aşırı zora doğru sıralanacak ve normal
yazılı sınavlar kadar, hatta daha zorları kadar zor olacak.”

Bu sınıf dikkate değer bir büyüme oranı göstermiş olsa da, sınıf önümüzdeki iki
hafta boyunca çok çalışsa bile bunu tersine çevirmeleri pek olası değildi.

"Şimdi hepinize bir şey söyleyeceğim. Hepinizin bile kazanma şansı yüksek.”

Özel olarak anılan sınavın detayları ekranda ortaya çıktı.

Kraliyet MTL'leri 12
Machine Translated by Google

[İkinci yarıyıl sonunda yapılan özel sınav. Tüm sınıfın toplam 100 soru çözeceği
işbirlikli kapsamlı bir yazılı sınav.]

[Özel Sınavın Anahatları]

KURALLAR:
• Öğrenciler problemleri önceden belirlenmiş bir sıra ile teker teker çözerler. • Bir
öğrenci en fazla beş problem çözebilir, ancak doğru ya da yanlış olmasına bakılmaksızın
öğrenciler en az iki problem çözmelidir. • Her öğrenciye, konuşma süresi de dahil olmak
üzere en fazla on dakika verilecektir.
odaya girin ve çıkın.
• Sınava giren öğrenciler dışındaki tüm öğrenciler ayrı bir odada beklemelidir. • Sadece sırasını
bekleyen öğrenciler sıranın önünde beklemelidir.
giriş.

• Süre sınırı aşılırsa öğrenci diskalifiye edilir ve


herhangi bir puan almak.
• Bir soruya yazılı veya sözlü bir ipucu veya cevap bırakmak, kuralların ihlalidir.
tüzük.
• İhlalde bulunan öğrencinin sınavı durdurulur ve öğrenci sıfır puan alır.

KALAN SÜREYE GÖRE ÖZEL BONUSLAR:


• Kalan her ek saat için 10 puan verilecektir. • 30 dakikadan fazla kaldıysa… 5 puan •
10 dakikadan fazla kaldıysa… 2 puan

• Tüm problemler, sorunun zorluk seviyesi ne olursa olsun, çözen kişinin becerisine göre
puanlanır (aşağıya bakın).
• (Çözücünün yeteneği, Aralık ayı itibariyle OAA akademik yeteneğine dayanmaktadır.
1.)

Akademik Yetenek A - 1 puan


Akademik Yetenek B - 2 puan
Akademik Yetenek C - 3 puan
Akademik Yetenek D - 4 puan
Akademik Yetenek E - 5 puan

Kraliyet MTL'leri 13
Machine Translated by Google

Sorunun zorluk derecesi ne olursa olsun, öğrencinin problem çözme


yeteneğine göre alınan puanların arttığı veya azaldığı test.

Bu, genellikle düşünülmeyen çok benzersiz bir kuraldır. Gerçekten özel olarak
anılmaya değer. Ayrıca AAA'da +/– puanları da vardır, ancak beş sınıflama olduğu için +
olan öğrenciler biraz daha avantajlı olabilir.
“Bu yazılı sınav için özel bir kuraldır. Çok sayıda olan A sınıfı
Yüksek akademik yeteneğe sahip öğrencilerin yüzdesi, basit bir avantaja sahip gibi görünse
de, OAA'da akademik yeteneği B veya daha yüksek olan A sınıfı öğrencilerin yüzdesi yüksektir.
Bu da problemleri çözseler bile elde ettikleri toplam puanın kaçınılmaz olarak daha az
olacağı anlamına gelir. Ne demek istediğimi anlıyor musun?”
Horikita'nın sınıfında dikkate değer bir akademik ilerleme kaydeden
birçok öğrenci olmasına rağmen, Kei, Satou, Ike ve Shinohara gibi sınıflarının alt
sıralarında yer alan bazı öğrenciler hâlâ vardı.
Bu öğrenciler için doğru test cevaplarının yüzdesi düşük olsa da,
yine de doğru cevabı bulabildikleri sürece bu özel sınavdaki her soru için dört beş
puan alabileceklerdir. Kesinlikle, bu sadece bir akademik yetenek testi değildi ve A
Sınıfına karşı dezavantajlı durumda olduğumuzu varsayamazdık. Maç oldukça
öngörülemezdi ve sonuç hayal gücümüzün ötesindeydi.

Oyunda kalan süre bir bonus ama bunun gerçekçi olup olmadığından emin
değilim.
Elinizi sınıfın kapısına koyup açtığınızda zamanlayıcı çalışmaya başlardı. Horikita'nın
sınıfındaki öğrenci sayısı 38'dir. Her öğrencinin zamanlayıcıyı boşaltması için yaklaşık iki
dakika bırakmadan dersin sonuna yetişmek imkansızdır. Akademik yeteneği düşük olan
öğrenciler daha dikkatsiz hatalar yapma eğilimindedir ve zamanlayıcının neden olduğu
dikkat dağınıklığı nedeniyle puan kaybetme riski daha yüksektir.

Kalan süre bonusu,


OAA'da daha yüksek akademik yeteneğe sahip öğrenciler. Hayır, zaman kaybını
azaltmaya odaklanmak yine de tehlikeli olacaktır.
"Öyleyse kazanma şansımız yüksek - bu bir tür özel sınav, değil mi?
BT?"
Kısa süre sonra Horikita, kurallardan kazanma olasılığını kavramış görünüyordu.

"Bu doğru. Elbette A Sınıfındaki öğrenciler, sınıfın tepesinden en altına kadar


akademik yetenek açısından iyi puan alırlar. İyi puan alacaklar. D akademik seviyesinde
yüksek puan alma potansiyeline sahip birçok öğrencimiz olmasına rağmen, doğru cevap
vermezlerse sıfır puan alacaklar.”
Yine de, kafa kafaya gitmekten çok daha iyiydi.

Kraliyet MTL'leri 14
Machine Translated by Google

“Kurallarda açıkça belirtilmiş olan hile konusunda da bir şeyler eklemek isterim. Sınavı bitiren
bir öğrenciyle, başka bir öğrencinin geçmesini beklerken konuşmak yasaktır. Öğrenciler her zaman
kendi sınıflarında bulunacak, ancak gereksiz konuşmalara girmelerine izin verilmeyecek.”

Muhtemelen herkes bölgenin güçlü gözetiminin farkındaydı.


“Öğrenci ders günü devamsızlık yaparsa ne olur?”
“Bir öğrenci devamsızsa iki soru, iki öğrenci devamsızsa dört soru cevapsız kalacak ve
sıfır puan verilecektir.”
Bu, süre dolduğu için diskalifiye edilmekle aynı şey olurdu. Cevaplanamayan soruların
sayısına sınav başlamadan önce rastgele karar verilir. Ayrıca, pek olası olmasa da, bir rakiple
berabere kalması durumunda sınıf puanlarında bir değişiklik olmayacaktır.

Kasıtlı olarak birinin yokluğuna izin verme stratejisi işe yaramaz ve sizi yalnızca dezavantajlı
duruma düşürür.
Ichinose ve Ryuuen gibi çok sayıda öğrencinin olduğu sınıflar
sınıflar, problemleri çözmeleri için daha fazla zaman alacakları için bir avantaja sahip olur,
ancak bu, onları çözerek kazanılan puan sayısını etkilemez.
Sınıfın ana parçaları olan ve pusu görevi görebilen AAA notu düşük öğrencilerin beş soruyu
çözmesi daha verimli ve ideal olacağından, sınıf popülasyonunun puan üzerindeki etkisi minimum
olacaktır.
Ancak aynı sayıda öğrenciye sahip olma tesadüfü
Aynı sınıfın birbirine karşı olması bu fikrin kendisini anlamsız kılıyor.
"A Sınıfı'nı nasıl yenebileceğimizi tartışmamız ve düşünmemiz gerekiyor."
Chabashira-sensei, çocuklarına göz kulak olan bir anne gibi konuştu.
“Özel sınav için bir tarih belirledik, ancak bunun için zaman ayırmaya karar verdik.
kış tatilinin hemen öncesine kadar. Testin kapsamı çok büyük olduğundan, bu kadar zamana
ihtiyacımız olduğuna karar verdik. Çok iş ama kazanırsak bu bizi A seviyesine daha da yaklaştıracak.
Bu kadar."
Testin kapsamı yarın açıklanacak ve bu yılın sonuydu.
tartışma burada.

Program
22 Aralık… Özel sınav günü 23 Aralık...
Özel sınav Sonuçlarının Açıklanması, 2. Dönem Sonu Töreni

İkinci sömestr bitmeden hemen önceydi, tam zamanında.


Yine de, teste sadece üç hafta kalmıştı.

Kraliyet MTL'leri 15
Machine Translated by Google

Akademik olarak daha ileri düzeydeki öğrenciler genellikle çalışmalarına karşı


farklı bir tavır sergilerken ve minimum hazırlık süresi gerektirirken, zaferin anahtarı
akademik becerileri ortalamanın altında olan öğrencilerde yatıyordu.
“OAA'daki diğerlerinin derslerine nasıl olduklarını görmek için baktım.
D ve E akademik derecelerine sahip daha fazla öğrencimiz olduğu için, B Sınıfımızın
alabileceği maksimum puan doğal olarak A Sınıfınınkinden daha yüksektir. Bu, ideal bir
oyun oynarsak her zaman %100 kazanabileceğimiz anlamına gelir."
OAA'da daha düşük akademik beceriye sahip daha fazla öğrencinin bulunduğu
sınıflar daha fazla puan alabildiğinden, A Sınıfı öğrencilerinin ne kadar uğraşırlarsa
uğraşsınlar alabilecekleri puanların bir üst sınırı vardı.
Rakibin maksimum puanını bir puan bile aşsak bile kazanırdık.

Ve bu sadece boş bir teoriydi. Kâğıt inceliğinde bir olasılıktan bahsediyorduk.

40'a yakın öğrencinin katıldığı yarışmada tam puan almak neredeyse


imkansızdı. Chabashira-sensei'nin söylediklerini ve özel sınavın kurallarını hesaba katarsak,
zor soruların yüzdesinin çok düşük olmamasını bekleyebilirdik.

Problemler E veya D akademik yetenekleri olan öğrenciler tarafından kolayca


çözülebilseydi, oldukça dengesiz olurdu.
için dezavantajlı olan mantıksız bir özel sınav olurdu.
akademik yeteneği yüksek sınıflar.
Bir çalışma grubu şarttı ama bizi zafere götürmeye yetip yetmeyeceği şüpheliydi.

"Kimin kaç sorunu çözdüğünü ve bayrağı kime devredeceğini düşünmek de


önemli."
Yousuke sakin bir tonda, cevabını doğrulamak istercesine Horikita'ya sordu.
"Evet. Basitçe düşünürsek, öğrencilerin
akademik yeteneği düşük olanlar ön plana çıkarılmalı ve çözebildikleri kadar çok
problem çözmeleri istenmelidir…”
Zaman sınırı 10 dakikaydı. Soruları okuma yeteneği de büyük ölçüde
öğrencilerin yeteneğine bağlıdır.
Testteki 100 soru arasından sadece kolay soruları bulmak zor olabilir.
Daha ileri düzeydeki öğrenciler önce daha zor soruları çözebilseydi, daha az gelişmiş
öğrencilerin doğru soruları bulmaları daha az zaman alır ve onlara daha sakin bir şekilde
konsantre olabilirler.
Kim hangi tür sorunları çözebilir ve çözemez?
Bunu bilmek ve duruma hakim olmak da kazanmanın bir yoludur.
Birkaç başka yöntem olabilir. Sonuçta önemliydi
hangi stratejiyi benimseyeceğine erkenden karar ver ve sınıfı buna yönelik çalışmaya başla.

Kraliyet MTL'leri 16
Machine Translated by Google

"Chabashira-sensei kazanma şansı olduğunu söyledi ama... dezavantaj


dezavantajdır."
“İyi puan alırlarsa, muhtemelen kazanamayacağız. Rakip, sonrasında A Sınıfıdır.
Tümü."

Sınıf arkadaşlarımdan bazıları bu tür görüşleri dile getirmeye başladı.


Tamamen yazılı sınavlarda A sınıfı hiçbir zaman diğer sınıfların altında kalmamıştı.
toplam puanlar. Özel kurallara rağmen zorlu bir rakip olarak kaldılar.
“Bu sefer A Sınıfı ile karşı karşıyayız ama gerçekte kendimizle karşı karşıyayız.
Rakiplerimizin hangi stratejilerle geldiği umurumuzda değil ve özellikle Sakayanagi-san'ın
rakibimiz olduğu gerçeğiyle meşgul olmamıza gerek yok."

Zorlu rakiplerimizin gerçekliğini vurguladı, ancak yüzleşmemiz gereken dışta olan


değil, içeride olandı.
“Elimden geldiğince bir strateji düşüneceğim. Bu arada, elinizden geldiğince çok
çalışmanıza ihtiyacım var."
Şimdiye kadar, daha doğrusu birkaç hafta öncesine kadar sınıf final sınavlarına
çalışıyordu. Ders çalışmak öğrencinin görevi olmasına rağmen bu kadar kısa sürede
tekrar okumak zorunda kalmaktan yorulmuşlardı.
Yine de tek bir öğrenci herhangi bir şikayette bulunmadı.
"Elimizden geldiğince hepinizin yanında olacağız."
Yousuke, okulda öğretmenlik yapan öğrenci Horikita'ya yanıt olarak cevap verdi.
Keisei ve Mii-chan gibi çalışma toplantıları.
"Hey! Motive oluyorum! Şahsen, OAA'm yükseldiği için biraz çelişkiliyim ama
katkımı yapacağım.
Akademik
başarı için E derecesi almış olan Sudou , şimdi C+ derecesine yükselmişti.

Alabildiği puanlar eskisinden daha düşüktü, ancak yeteneğinde büyük bir sıçrama
yaptı.
Eğer bunu başaramasaydı, sorunları çözmekte bile zorlanırdı.

Kraliyet MTL'leri 17
Machine Translated by Google

2
Okuldan sonra, tartışmaya başladığımız sınıftan sıvıştım ve gideceğim yere neredeyse tam
zamanında vardım. Hemen kapıyı çalacağımı düşündüm ama sanki içeride biraz tartışıyormuş gibi
odanın içinden yüksek sesler duyabiliyordum. Ancak kalın bir kapıyla ayrıldığımız için tam olarak ne
konuştuklarını duyamadım.

Kulaklarımı bir süre açık tutsaydım, onları net bir şekilde duyabilirdim ama randevu saati
yaklaşıyordu, bu yüzden kulak misafiri olma seçeneğinden hemen vazgeçtim.

"...Teşekkürler."

Görünüşe göre iki erkek öğrenci öğrenci konseyi odasında oturuyordu ve içlerinden biri
hemen ayağa kalktı.
"Sana seslendiğim için üzgünüm, Ayanokouji."
"Sorun değil ama öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısının bu kadar dengeli olması
beni biraz geriyor."
Tipik bir öğrencinin söyleyebileceği bir şey söyledim.
"Üzgünüm ama bana gergin görünmüyorsun."
Hala oturmakta olan Nagumo bacak bacak üstüne attı ve işaret parmağını bükerek işaret etti.
diğeri aralarındaki mesafeyi kapatmak için.
Kiriyama, Nagumo'nun biraz arkasında durdu ve kolayca görülebileceği bir konuma geçti.

O sırada cebinden çıkardığı cep telefonunun ekranına baktı.

Ancak, bir saniyeden kısa bir süre içinde ekran ışığını söndürdü ve geri koydu.
nereden geldi
Ağzını açan bir sonraki kişi öğrenci konseyi başkanı Nagumo değil, başkan yardımcısı
Kiriyama oldu.
"Bundan sonra öğrenci konseyi üyeleri Horikita'yı da çağırdık ve
Ichinose," dedi.
"Horikita ve Ichinose?"
Ya bir tesadüf, ya da kasıtlı olarak öğrenci konseyinde iki ikinci sınıf öğrencisinin isimlerini
gündeme getirdiler.
"Bu kadar acele etmene gerek yok, Kiriyama... Ayanokouji de seninle biraz sohbet etmek
isteyebilir..."
"Üzgünüm ama bana öyle gelmiyor."
Başkan Yardımcısı Kiriyama'nın sağlam muhakemesi için kalbimde minnettarlık hissettim.
"Ayrıca, bir sonraki özel sınava hazırlanmak için yapmak istediğim bazı şeyler var."

Kraliyet MTL'leri 18
Machine Translated by Google

"Özel sınav mı? Biz üçüncü sınıf öğrencileri için artık ikinci yarıyılda özel
sınavlar olmayacak. Ayrıca, kimin kazanacağına zaten karar verdiğim için bu seni hiç
ilgilendirmez mi?”
Nagumo nedenini anlamadan Kiriyama'ya sorgulayıcı bir şekilde baktı.
"Hala. Her zaman beklenmedik durumlara hazırlıklı olmak istersiniz.
Düşündüğünüzden daha fazla üçüncü sınıf öğrencisi zirveye çıkmak için heyecanla
bekliyor. Ya içlerinden biri kafanı uçurmaya çalışırsa?”
"O aptallar çoktan düştü. Savaşacak kimse kalmadı.”
"Umarım."
Üçüncü sınıf öğrencilerinin fazla zamanı kalmamıştı.
Nagumo'nun tüm gücü elinde tutmasıyla, bir şekilde 20 milyon puana giden bileti
almaları gerekiyordu ve onlar hâlâ o savaşı veriyorlardı.
Nagumo'nun hiç düşmanı olmadığı konusunda iyimser olması şaşılacak bir şey değildi. O zamandan beri
gerekli tüm biletlere sahipti, Nagumo'nun emirlerini yerine getirmediği takdirde zafer
biletinden mahrum kalma riskini alan Kiriyama da dahil olmak üzere kimsenin ona karşı
çıkması imkansızdı.

Kraliyet MTL'leri 19
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 20
Machine Translated by Google

Yani kendisine bilet verilmeyenler,


aynı kısıtlamalar.
Nagumo'yu okuldan atabileceklerini ve oradan özel puan toplayabileceklerini söylemek biraz
abartı olur… Hayır. Durum böyle olsa bile buna değip değmeyeceğinden emin değilim.

Nagumo okuldan atılırsa, büyük olasılıkla özel puanları okulun kasasına gidecekti. Nagumo
böyle bir şey olmadan kendini koruyamazdı.
sözleşme.

Nagumo'nun özel puanları dışında, sadece üçüncü sömestrde toplanan özel puanların
sayısı en fazla bir veya iki kişiyi kurtarmaya yetecektir.
"Neden bahsettiğin hakkında bir fikrin var mı, Kiriyama? Kiriyama... bütün sabah beni
dürttün, değil mi?
Şimdi ne dersen de durmayacağım çünkü bu konudaki duruşumu koruyorum” dedi.

Nagumo, sesinde bu kadar baskı olan bu onaya gülümsemiş ve başını sallamış gibiydi.

"Üzgünüm Kiriyama, ama bu hazırken vermem gereken kişisel bir karar.


hala okulda."
"Öyleyse umarım bu işi bitirme arzumu anlıyorsundur."
Ben girmeden önce öğrenci konseyi odasında biraz tartışma oldu.

Nagumo'nun Kiriyama'nın bu sabahtan beri davasıyla ilgili yorumu, kesinlikle bu


karşılaşmanın Kiriyama'nın hoş karşılamadığını gösteriyordu.
Hayır, belki de benim için aynıdır.
"Tamam tamam. Sohbeti minimumda tutacağım. Uygun mu?"
Nagumo, Kiriyama ile sohbeti ilerletmekten başka çare olmadığını doğruladı.

"Bundan sonra öğrenci konseyiyle ilgili ilgilenmem gereken bir dava daha var, o yüzden
bana bir dakika ver."
"Bana söyleyecek bir şeyin olduğunu söylemiştin. Pekala, hadi bu işi çabuk yapalım.”
Sonunda Kiriyama kabul etti ve Nagumo gerekli gördüğü gevezeliğe başladı.

"Siz ikinci sınıflar alışılmadık derecede sıkı bir yarış içinde görünüyorsunuz, değil mi?"
"Öyle görünüyor."

"Bizim neslimizde ve Horikita-senpai'nin neslinde A Sınıfı,


ikinci yılın ortasında tek kazanan. Bunca zaman savaşın tadını çıkarabilmeni biraz kıskanıyorum.”

Geçmişte, sınıf savaşlarının genellikle 20. yüzyılın sonuna kadar sonuçlandırıldığı söylenirdi.
birinci yıldan ikinci sınıfın ortasına kadar, sınıf puanlarında büyük bir fark var.

Kraliyet MTL'leri 21
Machine Translated by Google

Yıla A Sınıfında başlayan sınıf, B Sınıfı ve altındakilerin önünde mezun olmuştur.

Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo ve B Sınıfının A Sınıfına geçtiği, ancak her halükarda,
ikinci sınıfın ortasında A Sınıfının komuta pozisyonunda olduğu bazı nadir durumlar vardı. Öte
yandan, bizim yılımızda D sınıfı için bile geri dönüşe izin veren bir puan farkı var.

"Dört sınıfın her biri için bir şans var gibi görünüyor, ama bu muhtemelen
Sadece final sınavına kadar kaldı” dedi.
"Ben de öyle düşünüyorum. A Sınıfı koltuklar için iki veya en fazla üç sınıf yarışacak.”

Nagumo ve Kiriyama tereddüt etmeden karar verdiler.


"İkinci sınıf öğrencileri için final sınavı çok çetin bir mücadele olacak."
"Evet. Sınavlar elbette tamamen farklıdır, ancak sonuçlar çoğunlukla her zaman felakettir.
Geçen yıl finaller sırasında ikinci sınıfların kontrolü bendeydi ve sınavların kontrolü bendeydi.
Yaraları minimumda tutmaya çalıştım ama yine de üç öğrenci okulu bıraktı.”

engelleme çabalarına rağmen kaçınılmaz olduğunu söyledi.


kayıplar
"Herhangi bir sınır dışı edilmeyi önlemenin bir yolu vardı, ancak kaybımızı tartmamız gerekiyordu.
kazanıma karşı sınıf puanları ve özel puanlar.”
Bu hikaye doğru olabilir, ancak yardımcı olabilir veya olmayabilir.
Gireceğimiz yıl sonu sınavlarının Nagumo ve eski nesillerin deneyimlediği sınavlarla aynı
olması pek olası değildi. Bununla birlikte, ölçek kabaca aynı olacaktır. Bu, şimdiye kadarki okul
hayatımızdaki deneyimlerimizle doğal olarak görebildiğimiz bir şeydi.

"Bu kadar boş konuşma yeter. İşe koyulma zamanı, Nagumo.”


Kiriyama onu sakince çağırdı ve Nagumo omuzlarını büzüp gösterdi.
beyaz dişleri.
“Öğrenci konseyi başkanı olarak görevimi bitirme zamanım geldi. Ancak ondan önce,
bir sonraki cumhurbaşkanının kim olacağına karar vermemiz gerekiyor.”
"Görev süresi açısından, zaten önceki başkanlardan daha uzun süredir görevdesiniz,
değil mi?"
Manabu Horikita'dan Nagumo Miyabi'ye. Öğrenci konseyi başkanının sopası
bu sefer biraz daha erken geçilmeli. Yine de Nagumo'nun kendisinin görev süresini
uzatacağını söylediğini de hatırladım.
"Süreyi uzatacaktık ama gündeme geldi"
okul tarafından birkaç kez. Çok uzun süre ertelersek, küçüklerin biraz deneyim kazanma
fırsatından mahrum kalacağımızı söylediler. Eh, bir noktaları var.

Kraliyet MTL'leri 22
Machine Translated by Google

"Ben ve Nagumo dışında tüm üçüncü sınıf öğrencileri öğrenci konseyindeki rollerini çoktan
tamamladılar ve tüm prosedürler tamamlandı."
Yani geriye kalan tek şey bir sonraki öğrenci konseyinin kim olacağına karar vermekti.
başkan ve sonra bu ikisi görevden alınacaktı.
Anlıyorum. Bu yüzden Nagumo, öğrenci konseyi başkanı olarak görevinden vazgeçmeye
karar verdi.
Bu, neden daha önce bahsedilen iki ismi de çağırdığını açıklıyor.
Suzune veya Honami. Bir sonraki öğrenci konseyi başkanı olmak için kimin daha uygun
olduğuna karar vermeleri gerekiyordu.
"Öğrenci konseyi başkanı Nagumo'yu atama yetkin var, değil mi?"

"Evet. Buna hakkım var.”


"O zaman benim yerime Horikita ve Ichinose ile konuşman gerekmez mi?"
Ona bariz olan şeyi söyledim ama cevabıma şaşırmışa benzemediği için bunun gayet iyi
farkında gibiydi.
"Böyle bir karar vermek zaman kaybı olur, değil mi?"
"Buraya davet edildiğimi düşünürsek... Tahmin edebiliyorum."
"Bir sonraki öğrenci konseyi başkanının kim olacağına sen ve ben karar vereceğiz."

"Onları desteklemekten daha fazlası olacak, değil mi?"


"Seninle rekabet etmenin çeşitli yollarını düşünüyordum ama bu
iş. Horikita ve Ichinose, senin gibi iki yıldır buradalar. Eminim siz de bizim kadar bilgiye
sahipsinizdir.”
Fazla zamanı kalmayan Nagumo'nun bunu yapması anlaşılır bir şeydi.
kavganın bir an önce sonuçlandığını görmek istiyorum.
Nagumo bunun savaşmanın ideal yolu olduğuna inanmıyordu.
Yine de, hiç hesaplaşma olmamasından daha iyi olduğuna karar vermiş olmalı.
"Ertelemenin hala bir yolu var. özel olursa şaşırmam
geçen yılki karma eğitim kampı gibi, öğrencilerin eşleştiği ve diğer sınıflara karşı yarıştığı
sınav.”
"Pekala, zamanı geldiğinde buna ön görüşme diyebiliriz."
İşleri ertelemeyen Nagumo, Ichinose ve Horikita'yı bir arada tutmaya çalıştı.
kaçamasınlar diye dar bir daire çizdiler.
"Maçta rekabet etmeyi kabul ettim, ancak birden fazla rekabet etmeyi kabul etmedim."

Önümdeki Nagumo'ya belli bir ilgim vardı ama hepsini harcayamazdım.


zamanım ona.
Gelecekte yapmak istediğim bazı şeyler vardı.
"Veto hakkınız olduğunu mu düşünüyorsunuz?"

Kraliyet MTL'leri 23
Machine Translated by Google

"Sadece eğlenmek için beni bir maça davet etmeni istemiyorum. Öğrenci
konseyi başkanına karar vermek için benimle bu savaşa girmek istiyorsan, burada gerçek
bir savaşa hazır olmalısın.”
"Bunu yapacağım, ama bu büyük ihtimalle kaybedeceğin bir dövüş. Doğru olduğunu biliyorsun?"
“Mevcut öğrencilerin oy kullanmasına izin verileceğinden, üçüncü sınıf
öğrencilerinin tüm oyları öğrenci konseyi başkanının takdirine bağlı olacaktır. Yani oyların
üçte biri zaten kullanılmış, bunu mu söylüyorsunuz?”
"Evet. Tüm ikinci yılı bir araya getirirseniz zar zor ödeşmiş oluruz.
Eh, bu da olmayacak.”
Rakip aynı yılki Ichinose olduğundan, ikinci yıl oyları kaçınılmaz olarak bölünecektir.

"Bana bir iyilik yapabilirsen, bence bu iyi bir eşleşme olur."


"İlginç. Söyle."
“Oylama isimsiz olacak, hepsi bu. Eğer okul kimin hangi adaya oy verdiğini
bilseydi, bence eşit bir şekilde eşleşirdik.”
“Anlamıyorum. Yani üçüncü sınıflar desteklediğim adaya oy vermeyecek
mi?”
"Bunun olma ihtimalinin nasıl artacağını hayal edebiliyorsun, değil mi?"

Anonimlik sağlandıysa, kurallara uymaya gerek yoktu.


Özel puanlar gibi bir tür ödül vaat etse bile,
Nagumo'nun tarafı sıfıra yakın oy almadıkça kanıtlamak imkansız.
“Durum bu olsa bile, üçüncü sınıfların yarısının senin tarafında olmasını nasıl
beklersin? Bu imkansız."
"Denemeden bilemezsin."
Nagumo ve ben tartışırken Kiriyama sessizce izledi.
"Yani, ben bu koşulu eklediğim sürece oynamak istiyorsun, öyle mi?"
"Evet, sorun olmaz."
"Hala tuhaf bir özgüven gösteriyorsun, ama sorun değil. Eğer
bizimle bu temelde rekabet edebileceğinizden eminseniz, o zaman hiçbir şikayetim
yok. Ancak konuyu sonlandırmadan önce, oyunda bazı çıkarlar görmek istediğimi
söylememe izin verin.
Sanırım üzerine bahse girecek bir şey olmasaydı, kaybetmek canımı yakmaz ya da canımı yakmazdı.
Nagumo için benim tarafımdan aşılmaktan kaçınmak mutlak bir zorunluluktu.
Nagumo'nun zaferinden başka alternatif bir olasılık olmadığına dair bahse girmesi
kaçınılmazdı.
"Herhangi bir şey üzerine bahse girebilir misin, Ayanokouji?"
"Bu sözleri sana olduğu gibi tekrar edebilir miyim? anlamına gelse bile
sınır dışı ediliyor.”
"Evet demek isterdim ama bu zor bir soru."

Kraliyet MTL'leri 24
Machine Translated by Google

"Haklı olduğuna eminim. Hiç kimse bir yerde sınır dışı edilme riskini kabul etmez.
bunun gibi. Atılma üzerine bahse girmeye hazırım, ancak bu durumda, orantılı bir
bedel talep etmeme izin verin.
"Bedava mı?"
“Kazanırsam, sizden bazı özel puanlar almak istiyorum. Tercihen bir sonraki sınıfa
geçmek için bilet almaya yetecek kadar para. Özel sınav kurallarında bile okuldan
atılmamak için o kadar özel puana ihtiyacınız var. Sormak için fazla bir şey değil.”

"Eh, okuldan atılma riskini göze almaya değer, değil mi?"


Her iki tarafın da çıkarları örtüştüğü için oyunun yönü konusunda fikir birliğine varılabilir.

Ancak konuşmayı dinleyen Kiriyama buna son verdi.


"Ayanokouji ile oynayacağın önceden söylendi, ama bahsin şartlarını kabul
etmiyorum ve hiç oynamadığın bir oyuna bu kadar büyük miktarda para yatırmana izin
veremem. önce."
“Bir dakika Kiriyama... Bu kurallar altında kaybedeceğimi mi düşünüyorsun?
Ayanokouji anonim kalarak ödeşeceğimizi söyledi ama yanılıyor.”
"Kaybedeceğini düşünmüyorum ama yine de yüzde sıfır bir şans değil.
Olasılık, Horikita veya Ichinose'u seçmenize bağlı olarak değişir. Her şeyden önce, 20 milyon
puan çok büyük. Ayanokouji'ye ödeme yapmakta sorun yoksa parayı üçüncü sınıf
öğrencilerinden birini kurtarmak için kullan."
Kiriyama'nın onu bunu yapmaktan şiddetle caydırmasına şaşmamalı ama Nagumo
geri adım atma belirtisi göstermedi.
“Gerçek gücümle elde ettiğim parayla istediğimi yapmakta özgürüm. Her zaman
olmuştur ve her zaman olacaktır.”
"...Israr ediyorsun?"
“Elbette. Bu savaşı kazanacağım ve Ayanokouji'yi okuldan atacağım."

“İkinci yılı rahat bırakalım. Ben bu yaklaşıma katılmıyorum.”


Kiriyama karşılık verdi ama Nagumo artık onu dinlemeyecekti.
“Dileğini yerine getireceğim Ayanokouji. Eğer beni yenersen, A Sınıfında olursun.”
"Teşekkürler Başkan."
"Bundan emin misin? Bahis küçük olsaydı, tek yapman gereken dizlerinin üzerine
çökmek olurdu ama 20 milyonla, istemesen bile okuldan atılma konusundaki sözünü tutmanı
isteyeceğim. . Teklifinizin ağırlığını azaltmak istiyorsanız, şimdi bunu yapmanın tam zamanı.”

"İstediğin bu mu?"
"Ha. Seni böyle tehdit edersem biraz korkacağını düşünmüştüm ama üzgün
görünmüyordun.

Kraliyet MTL'leri 25
Machine Translated by Google

“Çok fazla para elde etmenin getirdiği riski çoktan kabul ettim.
en başından beri senden.”
"Size sözleşmeyi getireceğim. İki şeyden biri: ihraç veya 20 milyon.”
Geriye kalan tek şey, her iki tarafın da hangisini destekleyeceklerine karar vermesiydi.
ve ardından maç kurulumu tamamlandı.
"Oynayacağımızı biliyorum ama işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum."
Kiriyama, büyük miktarda puanın söz konusu olacağı oyunu durdurmak için son direnişini
yapmak üzereyken, öğrenci konseyi odasının kapısının çalındığı duyuldu.

"Nagumo-senpai, bu Ichinose."
Net bir ses. Görünüşe göre iki aday da gelmişti.
“...Nagumo, eğer yapabilirsen, onlara maçtan bahsetme. Ve tabii ki yapma
Bahis hakkında konuş.”
Kiriyama iyi bir noktaya değindi ve Horikita ve Ichinose'a söylememiz gereken bir şey
değildi. Bir oyunun ya da iddianın hedefi olduklarını bilseler kuşkusuz kendilerini iyi hissetmezler.

"Bu teklife itirazın yok mu, Ayanokouji?"


"Hayır, bununla bir sorunum yok."
“Ama… Bundan emin misin? O ikisini buraya getirirsek, oyun
temelde başladı.”
Kiriyama bana baktı ve tek noktanın bu olduğunu söyleyerek beni durdurdu.
geri dönebilirdi.
"Nagumo'nun oyununa ayak uydurmak için okuldan atılma riskini almana gerek yok."
“Ama A sınıfı bilet almak kolay değil, değil mi? O zaman alması doğal değil mi?
Makul bir risk mi?”
"Görünüşe göre artık gerçek doğanı saklamıyorsun."
Kiriyama fazlasıyla kızmıştı ve tekrar cep telefonu ekranına baktı.
"Elbette. Ne istiyorsanız onu yapın... İkiniz de içeri gelin.”
Girişe yaklaşırken Kiriyama ısrar etti ve kapıyı açtı.
Nagumo'nun başkan olarak konumu, her zaman bir birey olarak canının istediği gibi
davrandığından, muhtemelen ona çok fazla sorun çıkaracaktı. Bu anlamda öğrenci konseyi başkanı
değişikliğini gündeme getirmek fena bir fikir değildi.
İki öğrenci odaya girer girmez varlığımı fark ettiler. Öğrenci konseyi üyesi olmayan bir
yabancı olduğum açıktı, bu yüzden bundan özel olarak bahsetmeye gerek yoktu.

"Gel Ayanokouji'nin yanına otur."


"Affedersin."
Horikita yanıma, Ichinose de Horikita'nın yanına oturdu.
Bir an için Horikita'nın yan bakışı, "Yine tuhaf bir şeye mi bulaştın?"

Kraliyet MTL'leri 26
Machine Translated by Google

Nagumo'nun arkasından dönen Kiriyama dışında herkes sandalyelerine oturduğunda


sohbet yeniden başladı.
"Sizden bir sonraki öğrenci konseyi başkanının kim olacağına karar vermek için
bir seçim yapmanızı istiyorum."
"Seçim?"
“Ortaokullarda bu yaygın bir uygulama değil mi? Bir konuşma yapacağım ve
hanginizin öğrenci konseyi başkanı olmaya en uygun olduğuna öğrencilerin karar vermesine
ve oylarını kullanmasına izin vereceğim. En çok oyu alan öğrenci bir sonraki öğrenci konseyi
başkanı olur.”
"Anlıyorum. Ama geçen yıl böyle bir seçim hatırlamıyorum.”
"Evet. Geçmiş yıllarda, oturan öğrenci konseyi başkanı olacak olan
Ben, bir sonraki öğrenci konseyi başkanının kim olacağına karar verdim. Görevi devraldığım
kişi kabul ettiği sürece bir sonraki öğrenci konseyi başkanı o olacak. Çevresini memnun
eden sonuçlara ulaşanlar dışında kimseyi aday göstermeyeceğim elbette.”

Öğrenci konseyi başkanına rastgele değil, bir


temel ses. Nagumo, bu noktayı unutmayacağını ekledi.
“Ancak siz ikinci sınıf öğrencileri için durum biraz farklı.
Geçen yıl öğrenci konseyinde sadece Honami görev yaptı ve ikinci yılında katılan Suzune bir
yıldır üye değil.”
“Öğrenci konseyine aynı anda katılan başka öğrenci olmadığını anlıyorum. Ichinose-
san'ın öğrenci konseyi başkanı için iyi bir seçim olacağına inanıyorum. Herhangi bir kusuru
olduğunu düşünmüyorum.”
Öğrenci konseyi başkanlığını ona vermesine rağmen
rakibi Ichinose, Horikita kararında hiç tereddüt etmedi. Başlangıçta öğrenci konseyine,
öğrenci konseyi başkanı olmak istediği için katılmadı.

"Öğrenci konseyi başkanı olmak istemiyor musun?"


"Hayır, hiç de değil. Kardeşimin izinden gitmek konusunda kendimi olumlu hissediyorum.
Mevcut öğrencilerin istediği buysa, seçimlere aday olmaya hazırım ama aynı zamanda Ichinose-
san olması konusunda da gayet iyiyim.”
"Elbette, Honami'nin hiçbir eksiği yok. Beklenen seçim olurdu.
Ama beni rahatsız eden başka bir şey daha var.”
Ichinose, omuzlarında hafif bir titremeyle tepki gösterdi.
"Bu noktada, Honami'nin A Sınıfından mezun olma şansı önemli ölçüde düştü. Bu
bir problem. Geçmişteki tüm öğrenci konseyi başkanları A Sınıfı'ndan mezun olmuştur. Bu
resmi bir gelenek değil, dile getirilmeyen bir gelenektir. Elbette onlardan biri olacağım.”

Nitekim Ichinose'nin konumu tehlikedeydi, A Sınıfı'ndan mezun olup olmayacağına bağlı


olarak denklemden çıkarıldı. Öte yandan Horikita,

Kraliyet MTL'leri 27
Machine Translated by Google

B Sınıfı öğrencisi olarak A Sınıfının peşindeydi, bu yüzden muhtemelen bu zımni varsayıma yakındı.

"Mükemmel bir sicili olan Honami ve sağlam bir sicili olmayan ancak A Sınıfına yakın olan
Suzune var. Çeşitli faktörleri göz önünde bulundurduktan sonra, ikinizin bu noktada neredeyse eşit
şekilde eşleştiğinize karar verdim zaman. Bu nedenle bir seçim kampanyası düzenlemeye karar
verdik.”
Nagumo, öğrenci konseyi başkanına karar verme yetkisine sahip olduğundan, farklı bir
derecede de olsa, açık kanıtlar sunulursa kararı kabul etmekten başka seçeneğimiz yok.

Geriye kalan tek şey öğrencilerin kendilerinin karar verip vermeyeceğiydi.


pozisyonu kabul etmek.
"Anladım. Eğer durum buysa, ofise aday olacağım.”
Sonra karar verildi.
Bu, Horikita ve Ichinose'un birbirlerine karşı rekabet edecekleri anlamına geliyordu.
diğeri öğrenci konseyi başkanı pozisyonu için. Geriye kalan tek şey Nagumo ve benim
ikisinden hangisini destekleyeceğimize karar vermemizdi.
"Ayanokouji, hangisini yedeklemek istediğini seçmene izin vereceğim."
"Emin misin?"
"Sana en azından bu kadarını vereceğim."
Horikita veya Ichinose. Açıkçası benim için hangisini desteklediğimin bir önemi yok...
Eğer bana karar verme hakkını verecekseniz, ileride hangisi daha faydalı olacaksa onu tercih
edebilirim. ”
Ama Horikita benim isim sayamayacağım kadar hızlı ayağa kalktı.
"Bir dakika, Başkan. Ayanokouji-kun burada çünkü..."
"Seninle Honami arasında kimin öğrenci konseyi başkanı seçileceğini görmek için bir
yarışma düzenleyeceğim."
Bunları onların önünde konuşmaması gerekiyordu.
Kiriyama alnını tutuyor gibiydi ama Nagumo'nun Kiriyama'yı dinlemesine imkan yoktu.

“...Sen de...”
"Hayır, bu konuyu ben açmadım, tamam mı?"
"Yine de, konuşmanın gidişatıyla ilgili bir sorun olmuş olmalı.
bu da ona yol açtı.”
Bu doğruydu. Bunu inkar edemezdim. Nagumo'nun bir vicdanı vardı ve vicdanı yoktu.
bahisten bahset.
"Hadi, kimi daha çok seviyorsan onu seç."
"Daha sonra-"

Kararlaştırdığım ismi söylemek üzereydim ki, “Bekle. Bu benzeri görülmemiş bir


çabadır. Muhtemelen birkaç şey daha eklemeliyim.”

Kraliyet MTL'leri 28
Machine Translated by Google

Dinleyen Kiriyama bu noktada sözünü kesti.


"Ne? Konuşmanın akışından hâlâ memnun değil misin?”
“Bu bir öğrenci konseyi seçimi. Gerçekten yarışmak istediklerinden ve doğru niteliklere
sahip olduklarından emin olmak istiyorum.”
"Yeterince emin oldun."
"Hayır, yeterli değil. Horikita'dan cevap aldım ama Ichinose'dan cevap gelmedi.
"Bunu ona sormana gerek yok."
"Katılmıyorum."
Kiriyama, Ichinose'a bakmak için döndü ve hiçbir uyarıda bulunmadan
öğrenci meclisi odası zorla açıldı.
"Sözünü kesmeme izin ver, Nagumo."
Sanki bir arkadaşının odasını ziyaret ediyormuş gibi, üçüncü sınıf B Sınıfı öğrencisi
Kiryuuin odaya izinsiz girdi. Yazdan beri onu ilk kez bu kadar yakından görüyordum, ama
yüzünde her zamanki rahat gülümsemesi yoktu ve oldukça kötü bir ruh hali içinde
görünüyordu.
"Sen beklenmedik bir misafirsin. Kapıyı en az bir kez çalmayı düşünemez misin?”
Öğrenci konseyi seçimi tartışılmak üzereydi ve Nagumo
bu misafiri kabul etmezdi.
"Şu an meşgulüm. Daha sonra geri gelebilirsin.”
Nagumo ondan kurtulmaya çalıştı ama Kiryuuin onu dinlemedi.
"Kiriyama'dan bana önceden zaman ayırmasını istemiştim ve sen beni
kapalı?"

"Üzgünüm ama senin hakkında hiçbir şey duymadım."


Nagumo, Kiryuuin'in görünüşüne kızmış göründü ve Kiriyama'ya baktı.
doğrulama için.
"Üzgünüm Nagumo ama Kiryuuin'in söylediği teknik olarak doğru. Oldu
zaman konaklama için benim hatam.
"Senin yaptığın dikkatsiz bir hataydı."
"Kendimi anlatamıyorum. Bugün çözmeme yardım etmeni umduğum başka bir
meseleyle ilgileniyor.”
Ne hakkında konuştuklarının ayrıntılarını bilmiyordum ama Nagumo ve
Kiriyama arasında böyle bir değiş tokuş gerçekleşti.
"Ben de bundan bahsediyordum. Söyleyeceklerimi dinler misin, Nagumo?”

"Durumu anlıyorum, ancak önemli bir görüşme yapıyorum.


bu adamlar öğrenci konseyi hakkında.”
"Meşgul olduğunu görebiliyorum ama benim de fazla boş zamanım yok. Sahibim
şu anda bir randevu ayarladı, bu yüzden bununla ilgilenmek zorunda kalacaksın.
Kesinlikle, Kiryuuin'in geri adım atmak için bir nedeni yoktu. Randevu saatini
ayarlarken hata yapmak Kiriyama'nın hatasıydı.

Kraliyet MTL'leri 29
Machine Translated by Google

"Şimdilik önceliğim Suzune ve Honami ile konuşmak. Erken gelmekte ısrar ediyorsan,
sadece orada otur ve sessizce bekle.”
Nagumo, Kiryuuin'in atanmasının bu noktada yalnızca Kiriyama tarafından bilindiğini
açıklamaya çalıştı. Nagumo, Kiryuuin'e pas vermeye çalıştı ama o biraz farklı görünüyordu ve
kızgınlığını gizlemedi.
"Reddediyorum."

Kiryuuin biraz sert bir tonla cevap verdi ve ayağını masalardan birine koydu.
öğrenci konseyi odasındaki boş koltuklar.
"Neyi taklit ediyorsun?"
"Öncelikle sana bir soru soracağım. Senin .... 'e bağlı
cevap ver, bu sandalyeyi feda edeceksin.
Onu tekmeleyecek mi yoksa yok edecek mi?
Kiryuuin'in onu oturttuğu sandalyenin kaderi kesin görünüyordu.
ayak tehlikedeydi.
Kiriyama, ayrılma belirtisi göstermeyen Kiryuuin'e baktı ve Nagumo'dan tekrar özür
diledi.
"Eğer söz konusu olan Kiryuuin ise, onu geri çevirmek ters tepebilir. Olurdu
ikinci sınıfların geçici olarak beklemesine izin vermek ve onun söyleyeceklerini dinlemek daha güvenli.”
Horikita ve Ichinose'un önceliği olsa da, Nagumo onlardan beklemelerini isteseydi,
beklerlerdi. Öte yandan, morali bozuk görünen Kiryuuin'in bunu yapmayacağı burada açıktı.

Birini geri çeviremez veya bekletemezseniz, önce onlara sormanız daha hızlı olur.

"Bizi boşverin, önce Kiryuuin-senpai hakkında konuşalım. Bu senin için uygun mu, Horikita-
san?”
"Evet, bu daha iyi olur."
Her iki taraf da doğrudan onay beklemeden bu sonuca vardığından, Nagumo'nun
Kiryuuin'in konusunu ele almaktan başka seçeneği yok gibi görünüyordu.
“Aman canım… Pekala, sana sorayım. Buraya ne için geldin?”
"Bunu da Nagumo'ya söylemedin, değil mi Kiriyama? Bu gerçekten iyi bir düzenleme değil.”

"Beni suçlama arzunu anlıyorum ama birçok şeyin tam ortasındayım. Ayrıca, ona bu
berbat hikayeni olduğu gibi anlatmanın senin için daha iyi olacağına karar verdik.”

Ziyaretinin nedenini kasten habersiz bırakmıştı.


Kiryuuin, Kiriyama'ya soğuk gözlerle baktı ama o, onu bırakmak zorunda kaldı.
"Şimdi lafa geçeyim. Henüz bu kadar yargılayıcı olmak istemiyorum. Bu yüzden, sana
bunu sormaya cesaret ediyorum. Beni böyle kötü niyetli bir şekilde taciz etmeye karar veren kim?”

Taciz mi? Bu, tüm hikayeyi anlatmaz.”

Kraliyet MTL'leri 30
Machine Translated by Google

"O zaman daha spesifik olalım. Aşağılık ve kötü niyetli bir düzenleme yaptınız mı?
Beni bir hırsız olarak suçlamaya çalışmak ve arkadaşlarını planı uygulamaya zorlamak mı?

Çok beklenmedik bir sözcük çıktı ortaya: hırsızlık.


Buna herkesten önce tepki gösteren Ichinose'du.
Sakinliğini korumaya çalışsa da, başarmış olması gerektiği açıktı.
içeride gergindi. Ailesinin iyiliği için olsa bile, birinin geçmişte suç işlemesi şaşırtıcı bir tepki
değildi.
Hırsızlık mı? Noktayı giderek daha fazla kaçırıyorum.
"Kiryuuin, okuldan sonra neredeyse Keyaki Alışveriş Merkezinde hırsızlık yapmakla suçlanıyordu.
diğer gün. Bir kozmetik mağazasında alışveriş yaparken, D Sınıfı üçüncü sınıf öğrencisi Yamanaka,
Kiryuuin'e arkadan yaklaştı ve çantasına ruj atmaya çalıştı.
Kiryuuin bunu fark edip Yamanaka ile yüzleştiğinde, ona bunu yapmasını senin emrettiğini
söyledi Nagumo."
Kiriyama, Kiryuuin'in kınama sözlerini anlaşılır hale getirdi.
"Anlıyorum. Demek bu yüzden bana bu kadar cesurca geldin.”
"Size neden bahsettiğimi doğrudan söylemememin nedeni,
Birine böyle bir şey yapmasını asla emretmeyeceğini biliyordum. Haklı mıyım?
Kiriyama, bu noktada Nagumo'ya güvendiğini ima etti.
Nagumo, hem Kiryuuin'in hem de Kiriyama'nın sorularını tarafsız bir tavırla yanıtladı.

"Bu işe bulaşmadığınızdan emin olabilir misiniz?"


Belli ki Kiryuuin, Nagumo'nun işin içinde olduğundan şüpheleniyordu.
"Bilmiyorum. En azından benim emrim olduğunu düşünüyor gibisin.
Fail Yamanaka da bu kadar ifade verdi. Bu yeterli değil mi?”
"Ondan paçayı sıyırmak için beni kullanmış olabilir, değil mi?"
Nagumo'nun cevabına göre Kiryuuin hafifçe başını salladı.
"Adını söyleseydi, Yamanaka bundan kurtulamazdı. Suçu başkasına atarsa Yamanaka için
daha az sorun olur.
Yanlış mıyım?"
Kiryuuin'in bakış açısı kesinlikle mantıklıydı.
Nagumo, üçüncü yılların tamamı üzerinde neredeyse tam kontrole sahip. BT
Biletin olup olmaması önemli değildi. Nagumo tarafından bu şekilde emredilmekle ilgili
yalan söylemenin herhangi bir avantajını hemen düşünemedim. Bu olay nedeniyle
Nagumo'nun gözünden düşerse, öğrenci Yamanaka için büyük bir engel olurdu. Bu yüzden adı
geçtiğinden beri Nagumo'nun gerçek suçlu olduğundan şüphelenmek mantıksız değildi.

Aynı şeyi ben de yaşasam, yine de şüpheleneceğim ilk kişi Nagumo olurdu.

Kraliyet MTL'leri 31
Machine Translated by Google

"Yine de, tek bir hırsızlık olayına çok kızmış görünüyorsun. Senin gibi değil.

“Beni 'benim gibi değil' diyecek kadar iyi anlamıyorsun.


Ne yazık ki, mağazadan hırsızlık gibi davranışlardan büyük bir hoşlanmam. Yakalanmazsam, bu büyük bir
sorun değil ama insanların sadece kendi iyilikleri için başkalarını incittiklerini görmekten nefret ediyorum.”
Kiryuuin'in konuşma şeklinden Ichinose'un ne düşündüğünün farkında değilmiş gibi görünüyordu.
geçmiş. Kiryuuin açıkça hoşnutsuzluğunu ifade ederken, Ichinose'nin ifadesi karardı. Nagumo
tavırlarındaki bu değişikliği fark etti ve belki de durumun farkında olduğu için onun sözünü
kesti.
Nagumo, Ichinose'un önünde dükkandan hırsızlık eylemini hafife almaya çalışmış gibi
görünüyordu, ama bunun tam tersi bir etkisi varmış gibi görünüyordu.
“Kabul ediyor musun? Bunun için beni suçlamaya çalıştın.
"O başka bir konu, değil mi?"
Nagumo bunu kabul etmeyi reddettiğinde, Kiryuuin sanki hissetmiş gibi ekledi.
"Emin olabilirsiniz. Sizden bir özür duyabilirsem, bu konunun çözüleceğine söz veriyorum.”

Nagumo emri verdiyse, kışkırtıcı oydu.


Böyle bir durumda failden daha ağır bir ceza alacağı açıktır.

Nagumo üçüncü sınıfların temsilcisi olsa bile, Kiryuuin bu skandalı büyütmeye çalışmaktan
kaçınıyor gibiydi.
"Öte yandan, ya özür dilemezsem? Sandalyeyi kırmakla yetinecek misin?”

"Özür dileneceğimi sanmıyorum."


"Anlıyorum. İyi o zaman..."
Nagumo, Kiryuuin'den ayrıldı ve bize döndü.
"Seninle konuşmayı bitirdim, Kiryuuin."
Nagumo özür dilemedi, kabul etmedi, kabul bile etmedi ve
sadece konuşmanın uzaklaşmasına izin verin.
"Bu geleceğini göreceğimi hiç düşünmediğim bir şeydi."
Nagumo, şaşkına dönen Kiryuuin'e soğuk bir şekilde söyledi.
"Gerçeği Yamanaka'dan zorla aldığını söyledin, ama ondan tehditlerle öğrendiğinde bu
ifadenin ne kadar güvenilirliği var? Öğrenci konseyini atlayıp okula bildirseniz bile, gerçekten
ciddiye alacaklarını düşünüyor musunuz?

"En azından, Yamanaka'nın beni hırsızlıkla suçlama girişimi muhtemelen mağazada


kameralara yakalanmış. Göz ardı edilebilecek bir sorun değil.”
"Öyleyse önce görüntüleri aç. Ama bu kadar. Eğer gelmezsen
Beni doğrudan Yamanaka'ya bağlayan bir şey, bu anlamsız bir hikaye.”

Kraliyet MTL'leri 32
Machine Translated by Google

Yamanaka cezalandırılacak tek kişiydi. asla olmazdı


Nagumo'nun parmağı olduğuna dair herhangi bir kanıt yok.
Öyle bir güven saçıyordu ki.

Okul, Kiryuuin'in şikayetini araştırmak için elinden gelenin en iyisini yapacaktı ama
bunun da sınırları olacaktı.
Yamanaka'nın yalanı, öğrenci konseyi başkanı ve üçüncü sınıf öğrencilerinin
lideri Nagumo'nun düşüşünü hedefliyordu.
Kesin delil bulunmadıkça böyle bir sonuç aşikardı.
"Böldüğüm için özür dilerim ama daha önce söyledikleriniz hakkında konuşmak istiyorum. Are
Seçim konusunda benimle aynı fikirde olmadığına emin misin?”
Nagumo, sanki Kiryuuin'i gerçekten görmezden gelmek istiyormuş gibi son onayı
almaya başladı.
“Evet, Başkan. Ben iyiyim."
Horikita, Kiryuuin'in hala sandalyede duran bacakları konusunda endişelenmesine rağmen
kabul etti.
Sandalyeyi tekmelemek üzere olduğunu sandım ama Kiryuuin sanki Nagumo'nun
zihninin içini görmeye çalışıyormuş gibi gözlemlemeye devam etti.
Kısa süre sonra Nagumo, Ichinose'un yanıtına geçti.
Her şey yolunda giderse, hemen yanıt vermeli ama…
Ichinose'nin yüzündeki ifade hala net değildi, sanki Kiryuuin'in dükkân hırsızı
sözleri hâlâ aklındaymış gibi.
"Honami, sen de seçime gideceksin, değil mi?"
"...Pekala, bunun hakkında... Seninle biraz konuşabilir miyim, Nagumo-senpai?"
"Ne?"
"Ben... bu sefer öğrenci konseyi için aday olmayacağım."
Bu noktada Ichinose, duymayı beklemediğim bir açıklama yaptı.
"Öğrenci konseyi başkanı olmak istemiyor musun?"
“Hayır, bence öğrenci konseyi başkanı olmak istemem o kadar da önemli değil,
bunun daha da ötesinde bir sorun olduğuna inanıyorum. Öğrenci konseyine üye olmanın
ve öğrenci konseyi başkanı olmanın hem kendi iyiliğim hem de çevremdekilerin iyiliği için
olduğuna her zaman inandım. Ama şimdi bunun sadece kendi kibrim olduğunu anlıyorum.
Bahsettiğiniz gibi, Nagumo-senpai, sınıfımın A Sınıfından uzakta olması da bunun kanıtı."

Bu yüzden, hak etmeyen sınıf konumu ışığında ödülü reddediyordu.


“Ayrıca benim gibi biri öğrenci konseyi başkanı olamaz. Bir suçlu, bu yüzden…”

Kiryuuin'in kasıtsız sözleri, Ichinose'un üzerine büyük bir gölge düşürmüştü.


"Adli?"
Neler olduğunu anlamayan Kiryuuin merakla mırıldandı ama şu anda sebebini
açıklayamıyordum.

Kraliyet MTL'leri 33
Machine Translated by Google

“Bu farklı bir hikaye. Şu an seninle bir ilgisi yok.”


“Öyle olduğuna inanmıyorum. Ne kadar zaman geçerse geçsin geçmişin günahları
silinmeyecek.”
Cevap verdikten sonra Ichinose, sanki hala aklında bir şeyler varmış gibi
Nagumo'nun önünde devam etti.
“Seçimden önce bugün öğrenci konseyinden istifa etmek istiyorum.”
"Bekle, Ichinose-san. Bence bu çok acele bir karar. sen…”
"Hayır, bugünle alakası yok. Bu, yolculuktan kısa bir süre önce düşündüğüm bir
şeydi.”
Ichinose gülümsedi ve o anda kararını vermediğini itiraf etti.

“Öğrenci konseyindeki hizmetin sadece öğrenciler için bir yük olmadığını siz de
benim kadar biliyorsunuz. Bazı sıkıcı işler var, ama temelde, bu okulda sadece olumlu bir şey
olabilir. İstediğin kadar görünür olmasa da bundan sen de faydalandın.”

Nagumo haklıydı, öğrenci konseyinin bir üyesi olmak kötü bir şey değildi. Bu
okulda uzun bir süre bulunduysanız, öğrenci konseyi üyesi olmanın ders notlarınıza az da olsa
katkı sağladığını bilirsiniz.
Ichinose'un sınıfı için, içinde bulundukları dar noktada olmak, silahlarından birini
atmak gibiydi.
"Üzgünüm ama fikrimi değiştirmeyeceğim."
Öğrenci konseyi başkanlığına aday olmak istememekle kalmadı, öğrenci
konseyinden de istifa etmek istedi.
Kiriyama böyle bir açıklamaya şaşırmış görünüyordu.
"Bu konuda ciddi görünüyorsun, Ichinose."
"Bana çok yardımcı oldun... Sana sonuna kadar yardımcı olamadığım için üzgünüm."
“Hayır, tabii ki devam edip etmemek kişinin kendi kararı. bende yok
seni durdurmak hakkı...”
Kiryuuin bunu bir dereceye kadar tahmin etmiş görünüyordu, ancak Ichinose'u
hırsızlık meselesiyle ilişkilendirmemek daha mantıksız olurdu. Konunun tesadüfen ve
zamanında açılmasına sadece şanssızlığımla kızabildim. Hayır, hırsızlık olayı olmasa bile,
Ichinose'un işi bırakma isteği kesindi.
"Beklentilerinizi karşılayamadığım için özür dilerim."
Ichinose ayağa kalktı ve Nagumo ile Kiriyama'yı derinden selamladı.
"Harika bir öğrenci konseyi başkanı olacağına eminim, Horikita-san. Seni
destekleyeceğim."
“Ichinose-san…”
Seçimde rakibi olması gereken Ichinose gülümsedi ve ona moral verici bir konuşma
yaptı.

Kraliyet MTL'leri 34
Machine Translated by Google

"Kendimi biraz kötü hissediyorum, bu yüzden seni şimdi burada bırakacağım. Eğer varsa
doldurulması gereken formlar, lütfen daha sonra bana verin. Sonra görüşürüz Ayanokouji-
kun."
Ichinose, elini hafifçe sallayarak öğrenci konseyi ofisinden ayrıldı.
tereddüt etmeden.
Mağazadan hırsızlık olayı kesinlikle bazı duygusal yaralara neden olmuş olabilir, ancak
sonuna kadar işi bırakma konusunda fikrini değiştireceğine dair hiçbir işaret göstermedi ve
kalıcı bir pişmanlık duymuyor gibi görünüyordu.
Muhtemelen gerçekten düşündüğü bir şeydi, ağzından öylece fışkırdığı bir şey değil.

Bunun beklenmedik bir olay dönüşü olduğunu hisseden sadece Nagumo ve ben
değildik.
Öğrenci konseyi başkanlığına adaylığını açıklayan Horikita da aynı şeyi hissetti.

"Ichinose-san öğrenci konseyinden ayrıldı, ne yapmalıyım?"


Öğrenci konseyinden ayrılan Ichinose, şimdiye kadar yürüttüğüm maçı otomatik olarak
bitirmiş gibiydi.
Ama artık bu gerçekleştiğine göre, Nagumo'nun bile yapabileceği bir şey yoktu.
BT.

"Artık Honami'yi değiştirmek imkansızdı."


Diğer okulların kurallarını bilmiyordum ama en azından bu okulda bir öğrenci
öğrenci konseyinde olmayanlar öğrenci konseyi başkanı olmaya hak kazanamayabilir.

"Bunun gidişatından hoşlanmıyorum ama sen öğrenci konseyi olacaksın.


başkan, Suzune.”
Kaçınılması gereken en önemli şey, öğrenci konseyi başkanının yokluğu olacaktır.
Hiç deneyimi olmayan bir ikinci sınıf öğrencisini aniden öğrenci konseyi başkanı olarak atamak
çok zor olurdu.
"Biraz dikkatim dağıldı çünkü bunun bir seçim olacağını düşündüm ama... anlıyorum."

Rakipsiz zaferiyle Horikita kısa sürede öğrenci konseyi başkanı seçilecekti.

"Ondan önce senin için bir işim var."


"Nedir?"
“Ichinose'un bıraktığı boşluğu bir an önce doldurun. İkinci sınıflardan en az bir yeni öğrenci
konseyi üyesi getirin.”
Gerçekten de, Ichinose'un ayrılışı, ikinci yıl olarak yalnızca Horikita'yı bıraktı.
Öngörülemeyen bir şey olursa, öğrenci konseyi işlevsiz hale gelebilir.

“İşe alım için herhangi bir koşul var mı?”

Kraliyet MTL'leri 35
Machine Translated by Google

"Tek bir şey var - çevrenizdeki insanların öğrenci konseyi üyesi olmaya layık olup
olmadığınızı düşünmesi."
"Anlıyorum, bu çok mantıklı."
Konuyu açmak uygunsuz olsa da, tartışma muhtemelen Ryuuen gibi bir üne sahip
birinin öğrenci konseyine katılmasına nasıl izin verilemeyeceği hakkındaydı.

Bana, kişinin kendi sınıfından veya başka bir sınıftan öğrenci sayısında herhangi bir
kısıtlama yokmuş gibi geldi…
"Yani bu koşulları yerine getirdikleri sürece herkes öğrenci konseyine katılabilir mi?"

"Sade ve basit. Kendi sınıfınızdan herhangi birini getirmekte özgürsünüz. Eşit


selefiniz Horikita-senpai'nin aynı sınıftan bir öğrenci konseyi üyesi vardı, değil mi?"

"Evet anladım."
“Ve bir şey daha… Üniversiteden öğrenci konseyine bir üye atayın.
hem de ilk yıl. Yagami beklenmedik bir şekilde okulu bıraktı ve boş bir kontenjanımız var.”

Nagumo çok zor gibi görünen bir emir verdi ve Horikita'nın ifadesi sertleşti.

“Bir veya iki kişiyi işe almam gerekip gerekmediği fark etmez. Ben elimden geleni
yapacağım."
Reddetmesine imkan yoktu, bu yüzden dürüstçe cevap verdi.
"Bir anlaşmaya varmış gibi görünüyoruz."
Toplantıyı izleyen Kiryuuin, Nagumo'ya tekrar seslendi.

Belki de ikinci sınıf öğrencilerinin yanında doğruyu söyleyemeyeceklerini düşünüyorlardı.

Yeni bir görev verilen Horikita odayı okudu ve ayağa kalktı.


yukarı.

"Seni bununla baş başa bırakacağım. İki yeni üyem olur olmaz size rapor vereceğim.”

"Evet. O zaman öğrenci konseyi görevini resmen devredeceğim.


Başkan sana."
Durumu izleyen Kiryuuin'e selam veren Horikita, öğrenci konseyi odasından ayrıldı.

Öğrenci konseyi seçimleri sona erdiğinde, Nagumo ile benim aramdaki mücadele
doğal olarak uzaklaşmalıydı.
Ayrılmak için en iyi zaman bu olurdu.
"Üzgünüm ama şimdi gitmem gerekiyor."
"Bir dakika Ayanokouji, seninle konuşmayı henüz bitirmedim."

Kraliyet MTL'leri 36
Machine Translated by Google

Nagumo sanki o kadar kolay gitmeme izin vermeyecekmiş gibi iğneleyici bir bakışla beni
durdurdu.
"Konuyu daha fazla uzatma. Ayanokouji ile görüşme, Ichinose'un reddetmesiyle sona
erdi. Bence geri adım atmak ve Kiryuuin olayını bir an önce ortadan kaldırmak en iyisi."

Kiryuuin, sorunun ele alınmadan bırakılamayacağı konusunda Kiriyama ile


hemfikirdi.
"Hatalarla dolusun ama söylediklerini takdir ediyorum. Umarım akıllıca bir karar verirsin,
Nagumo."
"Kahretsin…"
Nagumo hayal kırıklığı içinde dilini şaklattı ama koşullar onu zorladı.
itiraf etmek Ancak, muhtemelen gitmeme izin vermek istemediği için bunu en sona ekledi.

"Sen Suzune'nin sınıfında bir öğrencisin. Lütfen üye toplamama yardım edin.
öğrenci Konseyi."
"Ben, ha?"
“İkinci sınıfta başka öğrenci konseyi üyesi yok. Ayrıca öğrenci konseyi başkanı koşulsuz olarak
2-B Sınıfından seçilecektir. Yapacak işsiz bırakmalarına izin veremem.”

Sanırım bunu sınıf arkadaşlarımızdan herhangi birine söyleyebilirsin... Ayrıca bunun


ona yardım edip etmememle bir ilgisi yok.
Bana hıncını benden çıkarıyormuş gibi geldi ama seninle burada tartışmaya değmeyeceğini
düşündüm.
"Pekala, ne kadar yardımcı olabilirim bilmiyorum ama elimden gelenin en iyisini yapacağım. Belki."
Nagumo, kaçış yoluna gittiğim için beni paçayı sıyırmadı.
"Bundan sonra ona yardım edeceğini Suzune'ye mutlaka bildireceğim. İşi aksatma, tamam
mı?”
Onunla aynı fikirde olmamayı düşünüyordum ama beni yumruktan yendi.
"Tamam, sana yardım edeceğim. Bundan memnun musun?”
Bu noktada, Nagumo sonunda anladı ve gitmeme karşı direnci ortadan kalktı.

"Bu doğru. İşte gezimizden sonra size bir hatıra.”


Hokkaido'dan aldığım fazladan birkaç hediyelik eşya çıkardım ve onları poşet poşet
Nagumo'ya verdim.
"Garip bir şekilde çok disiplinlisin, değil mi?"
“Sonuçta öğrenci konseyi başkanıyla görüşüyorum. olacağını düşündüm
en azından bir hatıra getirmek iyi bir fikir olabilir.”
Ona bu tür bir hediyeyi ne zaman vereceğimi bilmiyordum ve bunu yapmak bir hataydı.
yani son dakikada
"Bir tane almadım mı?"

Kraliyet MTL'leri 37
Machine Translated by Google

"Burada olmanı beklemiyordum, Kiryuuin-senpai. Eğer istiyorsanız, lütfen Öğrenci


Konseyi Başkanı Nagumo'dan sizinle paylaşmasını isteyin."
Nagumo, yakınlardaki Kiriyama'ya bir hatıra verdi ve sanki yeni hatırlamış gibi bir şeyler
mırıldandı.
"Okul gezisinden bahsetmişken... sıradaki özel sınavın duyurulma zamanı geldi, değil
mi?"
Sanki Kiryuuin'le konuşurken kendini rahat hissetmiyormuş gibi hala benimle
konuşuyordu.
"Daha bugün açıklandı."
“Okul gezisinden sonra özel bir sınav yapılmasının adetten olduğunu duydum. Yani
bu, rakibin A Sınıfından Sakayanagi olacağı anlamına gelir.”
"Bu kadar tahmin edilebileceğini bilmiyordum."
Nagumo'nun konuşma tarzına bakılırsa, bunun yıllık bir etkinlik olup olmadığını ve en iyi ve en
alttaki takımlar arasındaki eşleşmelere de karar verilip verilmediğini merak ediyorum.
"Geçen yıl, siz, öğrenci konseyi başkanı ve başkan yardımcısı Kiriyama birbirinizle
kavga ettiniz mi?"
"Sanırım öyle."
"Sonuç neydi?"
"Sanırım kazanan senin sınıfındı, Kiriyama."
"...Evet."
Kiriyama herhangi bir zevk almadan cevap verdi.
Yine B Sınıfında olan Kiryuuin'in konu hakkında özel bir düşüncesi yok gibiydi ve
sessizce geçmesine izin verdi.
"Normalde A Sınıfına karşı kazanmak zor ama bence şansın yüksek, değil mi?"

"Nasıl baktığına bağlı sanırım."


“Yılın bu zamanında yapılan özel sınavların şu amaçlar için tasarlandığını düşünüyorum:
tüm sınıfları daha rekabetçi hale getirmek için alt sınıflara avantaj sağlar. Ayrıca,
başlangıç sınıfı ne kadar düşükse, kazanmanın o kadar kolay olduğu anlamına gelir.”

Elbette bu özel sınavın ana oyuncuları Horikita ve Ryuuen'in dersleridir.

Her ikisi de başlangıçta daha düşük dereceli sınıflardı.


Bu, Nagumo'nun Kiriyama ve diğer B Sınıfı öğrencilerinin de kazanmasına izin verdiği
anlamına geliyordu.
"Öğrenci topluluğu başkanı Nagumo'nun her koşulda kazanacağını düşünmüştüm.
durumlar."
“Öyle söyleme. Kim kazanırsa kazansın sonucu etkilemiyorsa ciddiye bile alamam.”

Kraliyet MTL'leri 38
Machine Translated by Google

Nagumo'nun sınıfı zaten tek başına koşabilecek durumdaydı ve önemsiz zaferlerle


ilgilenmiyordu.
"Horikita-senpai'nin zamanında, gelenek olduğu gibi, A Sınıfı en başından itibaren tek
başına koştu ve zaferle hızla uzaklaştı. B Sınıfındaydım ama A Sınıfına erken yükseldim ve tek
başıma koştum. Sonuç olarak, bu dönemde A ve altı arasındaki boşluk çok büyüktü. A Sınıfı
kesinlikle önde ama geçmişte olduğu gibi mutlak bir güvenli bölgede değil.”

Kesinlikle, Horikita'nın sınıfının motivasyonu şu anda yüksekti çünkü onlar


A sınıfının sırtını açıkça görebiliyordu. Acaba A Sınıfı ile B Sınıfı arasındaki fark bu
noktada 1000 puana yakın olsaydı ne olurdu? Kazansak bile A Sınıfı'nın gerisine yetişemedik.

"En iyisini yap."


"Evet. İletişimde olacağız."

Bunu söyledikten sonra, sonunda öğrenci konseyi odasından çıkmama izin verildi.
"Sonunda serbest bırakıldım."
Ichinose'un çekilmesiyle öğrenci konseyi seçimi iptal edildi ve
20 milyon puanlık kontrat da kaybedildi ama planlarıma engel olmayacağı için bu benim
için sorun değildi.
Ancak bu rahatlama, uzaktan izleyen bir kişinin yaklaşmasıyla kısa sürdü.

"Hemen salıverilmedin, değil mi?"


"Beni bekliyordun..."
“Aklımda pek çok şeyin olduğu bir tartışmaydı. Sana herhangi bir emir verdiler mi?”

"Hayır, benimle işinin bittiğini söyledi."


"Yine de uzun süredir konuşuyor gibiydiler."
"Ona okul gezisinden hatıralar veriyor ve ilgisiz başka şeyler yapıyordum."

Benden yardım istendiğinden şimdi bahsetmeyecektim.


Buradaki fikir, Nagumo mesajı gerçekten iletene kadar bundan paçayı sıyırmaktı.
Horikita'ya gitti ve doğrudan ondan yardım istedi.
"Senin için Horikita, seni öğrenci konseyi başkanı yapmak işinin bir parçası."

"Ichinose-san'ın istifa edeceğini, hatta öğrenci konseyinden ayrılacağını hiç


düşünmemiştim."
"Kabul ediyorum. Sonuna kadar öğrenci konseyinin bir üyesi olacağını sanıyordum.
öğrenci konseyi başkanlığı için yapılan yarışmayı kazansam da kaybetsem de.”

Görevinden kendi isteğiyle vazgeçeceği aklımın ucundan bile geçmemişti.

Kraliyet MTL'leri 39
Machine Translated by Google

Okul gezisi sırasında döktüğü gözyaşlarının nedenlerinden biri de bu olayla ilgili olabilir.

"Kiryuuin-senpai geride kalıp tartışmaya devam mı edecek?


Ne de olsa Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo?”
Oldukça sinirli olduğunu söyleyebilirsin, değil mi?
"Evet. Onun hakkında fazla bir şey bilmiyorum ama onunla düşman olmak zahmetli
olurdu. Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo'nun zor zamanlar geçirdiği izlenimine kapıldım.”

Öğrenci konseyi üyelerinin bakış açısına göre, genellikle sadece Nagumo'yu her zaman
baskın bir konumda görüyorlardı, bu yüzden böyle bir izlenime sahip olmaları anlaşılırdı.

"Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo üçüncü sınıftaki bir öğrenci arkadaşına Kiryuuin-senpai'yi
mağazadan hırsızlıkla suçlaması talimatını veriyor - sence bunun ne kadarı doğru?"
"Bilmiyorum. Ama en azından Yamanaka'nın suç için Kiryuuin'i suçlamaya çalıştığı doğru."

Başka bir üçüncü kişinin işin içinde olup olmadığı belirsizliğini koruyor.
"Nagumo olsun ya da olmasın, Kiryuuin'i tuzağa düşürmek için herhangi bir sebep ya da amaç göremiyorum."
"Daha önce yaşadığı bir anlaşmazlığın intikamı olabilir mi?"
"Elbette bir ihtimal var. Bir kişinin belirsiz bir kişi tarafından beğenilmemesi alışılmadık bir
durum değil.”
Ama bunu düşünmemizin bir anlamı yoktu.
"Bunun yerine öğrenci konseyine odaklanman gerekmiyor mu?"
“Öğrenci konseyinin bir üyesi olabilseydin, bu sorunun yarısını çözerdi, değil mi? Başkan
Nagumo'nun istediği tüm şartları yerine getireceğinizden eminim."

"Bundan pek emin değilim. En azından Nagumo'nun gözdesi değilim."


"Beğenmek ya da hoşlanmamak mesele değil."

"Nagumo için tatsız olmalı."


"Sadece öğrenci konseyine katılmak istemiyorsun."
"Demek istediğim bu."
Öğrenci konseyine katılırsanız çok daha az boş zamanınız olur. ben de öyle
kaçınmak istedi.
"O zaman, en azından insanları bulmama yardım edebilirsin. Beni geri çevirmeyeceğine
güveniyorum, çünkü en başta beni öğrenci konseyine getirmekten sen sorumlusun.”
Bunu sanki kaçış yolumu kapatmak istermiş gibi hızlıca söyledi.
"Hayır, o tür şeylere pek sıcak bakmıyorum. Üzgünüm ama geçeceğim. Öğrenci
konseyiyle ilgilendiğiniz için öğrenci konseyi meselelerini çözmeniz size kalmış.”
Horikita içini çekti ve işbirliği yapmamama alışıkmış gibi geri çekildi.
“Sonuçta sınıf arkadaşlarımızdan birini getirmek istiyorum. Öğrenci konseyi başkanının
kendisinin de söylediği gibi, katılmak sınıf için olumlu bir şey.”

Kraliyet MTL'leri 40
Machine Translated by Google

"Eminim Yousuke böyle bir zamanda çoğu konuda yardım etmeye istekli olacaktır."

"Katılıyorum ama kulüp faaliyetlerini elinden almak çok yazık olur."


Yousuke futbol kulübünün bir üyesiydi ve bu kulüpte belirli bir başarı elde
etmişti. Kulüp faaliyetlerini elinden almanın pek bir faydası olmadı.

"Ayrılıyorum."
Oradan çıkmaya çalıştım ama bunu yapamadan Horikita arkasını döndü ve yolumu
kapattı.
"Ayanokouji-kun, özel sınav hakkında..."
"Üzgünüm ama benim de inisiyatif almamı sağlamak için yapabileceğin hiçbir şey
yok."
“'Öğrenci konseyinin sorunu, öğrenci konseyinin sorumluluğundadır.
Çöz,' dediğin şey bu. Ama özel sınav bir sınıf meselesidir. Sınıf arkadaşlarının burada
işbirliği yapması gerekmez mi?”
"Başvuracak başka insanlar var. 40'a yakın sınıf arkadaşı var.”
Beni hedef almak zorunda değilsin.
"Hiç de bile. Sonuçta bana yardım etmek istemiyorsun."
"İşbirliği yaparsam işleri büyük ölçüde değiştirmeyeceğim."
"Bence fazla mütevazısın. Bize yardım ettiğine sevindim. Düşman Sakayanagi-san'dır.
Daha planlama aşamasından bana yardım ederseniz, Spor Festivali'ndeki gibi onları alt etme
şansımız daha yüksek olur."
Kaybedersek A sınıfıyla aradaki fark 100 artardı. Kaybedemezdik.
Ama yapsak bile, yine de telafi edebiliriz.
“Verecek bir tavsiyem yok. Ancak, bir sınıf arkadaşı olarak talimatlarınıza uyacağım. Bana
zor bir soruya doğru cevap vermemi emredersen, bunu yaparım.”
Ön hazırlık aşamasında strateji oluşturmaya yardım etmezdim, ama yapardım
sınavda işbirliği yapacağımı söyle.
“...Konusu ne olursa olsun her sorunu çözeceğinizi mi söylüyorsunuz?
zorluk seviyesi?"
"Evet. Aralık ayı itibariyle OAA'da puanım B. Yüksek puan alamam ama sınavı geçmek
için gereken iki soruluk alt sınır da, beş soruluk üst sınır da olsa istesem kesinlikle doğru cevap
verebilirim.”
Bu Horikita için önemli bir puan olacaktır. Bunu temin edebilirim.
"Birey olarak size güvenilmesinden rahatsız olmazsınız, ancak yardım eli uzatamazsınız.
ön aşamada. Demek istediğin bu, değil mi?”
"Bu doğru."
"Yanlış olma olasılığın nedir?"
"Sıfıra olabildiğince yakın."

Kraliyet MTL'leri 41
Machine Translated by Google

Temel konuyla hiçbir ilgisi olmayan bazı bilgiler olmadıkça


önemliyse sorun olmaz
"Öyle diyorsun ama bana senin gerçekten iyi olduğun tek şeyin matematik olduğu söylendi."
"Bunu hatırlamıyorum."
hatırlamıyorum Böyle bir şeyler mırıldandı, sonra teklifimi kabul ediyormuş gibi başını salladı.

"Ben hallederim. OAA akademik notu B olan bir öğrenci, özellikle zorluk derecesi yüksekse,
beş soruyu doğru yanıtlayabilirse, yük kesinlikle azalacaktır.”

Bu, bir lider olarak Horikita için en önemli deneyimlerden biriydi.


Umarım bu özel sınavda kazanmak ya da kaybetmekten daha önemli bir şey öğrenir.

"Sana katılıyorum. Çok zor bir zamanda öğrenci konseyi başkanı olarak atandınız.”

Bu, günün daha az meşgul olduğu bir zamanda çözmeyi tercih edeceğiniz bir problemdi.
yıl.
“Buna yardım edilemez. Öğrenci konseyine katılmaya karar verdiğinde, bu tür şeyler mutlaka
olur.”
Kökenine kadar izini sürdüyseniz, bunun nedeni benim gibi birinin (aslında ben değil)
öğrenci konseyinin yolunu etkilemesiydi.
Bazı endişeler olsa da, yanımda yürüyen Horikita sanki
nispeten olumlu.
“Olumsuz bir şekilde düşünmenin bir faydası yok. Olumlu açıdan bakalım. Öğrenci
konseyi başkanı olursam, okul bana şu an sahip olduğumdan daha yüksek bir değerlendirme
verecek ve bana biraz yetki verilecek. Otoritemi kötüye kullanmayacağım, ancak onu kötüye
kullanmaya yakın olabilecek gri alan şeyleri yapacak kadar ileri gitmeye hazırım.”

A Sınıfına geçmek için ne gerekiyorsa yapmaya kararlıydı.


Horikita'nın durumunda, daha açgözlü olmak daha iyi olabilir.
"Bana da yardım edebilirsin, biliyor musun? Yeni öğrenci konseyi üye seçimi ile.”

"Kendini bu kadar çok tekrar etme."


"Unutmuş olabileceğini düşündüm."
"Mesafemi koruyacağım."
Umarım Nagumo'nun benden yardım istediğini fark etmeden önce bir seçim yapabilirsin.

Kraliyet MTL'leri 42
Machine Translated by Google

3
Kendi kendime ektiğim bir tohum olmasına rağmen hiç alakam olmayan bir işe bulaştım.

Bir öğrenci konseyi seçimi ya da başka bir şeyi halletmek isterdim


Nagumo ile olan ilişkimin değeri, ama kimse Ichinose'un istifasını tahmin edemeyeceği
için, sanırım bu kaçınılmazdı.
Yurtta bekleyen Kei'yi arayıp durumu bildirmeye karar verdim.
"Henüz evde değil mi?"
Arama başlar başlamaz, Kei'nin ağzından çıkan ilk şey hüsrana uğramış sesi oldu.

“Öğrenci konseyi odasından yeni çıktım. Yaklaşık 15 dakika sonra döneceğim.”


Hala bana kızacağını düşünmüştüm ama açık bir zaman verdiğim için mutlu görünüyordu.

"Tamam aşkım. Seni zorlamadan bekledim, harika değil miyim?


Birden ses tonunu yumuşattı ve bana bunu sordu.
"Güzel güzel!"
Kei gibi kızlar cep telefonlarıyla arası iyidir. Bu yüzden muhtemelen oldukça beceriklidir.
her birkaç saniyede bir mesaj göndermek.
"Heh heh heh."
Bu bir iltifat mıydı değil miydi bilmiyordum ama mutlu görünüyordu.
beni görmek hakkında
[Seni bekleyeceğim.]
Bu kadar kısa bir görüşmeden sonra cep telefonumu cebime koydum.
Romantizm aşaması ilerledi ve uzun konuşmalar olmadan bir ilişkinin kurulduğunu fark
ettim. Sadece akıllı veya zeki oldukları için değil, sadece aile üyeleri birbirleri arasındaki en ufak
bir farkı bile algılayabilir. Bu, ancak birlikte uzun zaman geçirerek elde edilebilecek değişiklikleri
fark edebildikleri anlamına geliyordu. Mesele düşünmek ve birbirimizin düşüncelerini okumak
değil, birbirimizin tenini hissetmekti.

Bir anlık kin, anlık bir yumuşaklığa dönüşebilir.


Bir madalyonun iki yüzü.
Bu, sadece bu senaryo dışındaki birçok şey için geçerliydi.
Ders kitabının kalan sayfaları her dakika azalıyordu.
Ancak ders kitabının son sayfaları ilkinden daha zorlaştı ve daha fazla zaman aldı.

Şimdi... sıradaki görev...

Kraliyet MTL'leri 43
Machine Translated by Google

Bölüm 2:
Yeni Öğrenci Konseyi Üyesi

2. dönemin SON özel sınavı yaklaşırken, Horikita


çözmesi gereken acil bir sorunu vardı.
Yani, öğrenci konseyi başkanlığı görevini Nagumo'dan devralmak.
Yeni öğrenci konseyi başkanı olarak atanmasının ertesi günü, okuldan hemen
sonra harekete geçmeye karar verdi.
Beklendiği gibi çağrıldım ve sınıfın dışındaki koridorda Horikita'nın gelişini
bekledim.
Şu anda sınıfta toplanan öğrencilerle küçük bir toplantıdaydı.
Öğrenci konseyinin halletmesi gereken bazı işleri vardı ama yaklaşan özel sınav için
hazırlıklarımızı ihmal edemezdik.
Ona söylemeden gidersem, daha sonra vereceği çifte intikam için hazırlanmam
gerekecekti. Bunu yapmak istemedim.
Bu talihsiz olasılığı yaklaşık on dakika düşündükten sonra özür dilemeden geldi.

"Pekala, doğrudan konuya geçelim, olur mu?"


"Strateji toplantısı bitti mi?"
"Dün Hirata-kun ve diğerleriyle etraflıca tartıştım. Bugün sadece ilerleme raporunu
dinliyordum. Neyse ki, sınıf arkadaşlarımızın çoğu çok motive. Normalde sevmeseler de
çalışmaları hakkında olumlular. Her şeyin doğru yönde ilerlediğini gösteren birçok işaret
var. Örneğin, geçen yıl sınıfın en iyisi olmasına rağmen Sudou-kun'un yükselişi, Sakura-
san'ın geri çekilmesinden kaynaklanan zihinsel baskı, A Sınıfı ile bizim menzil içinde
olmamız arasındaki puan farkı ve onlarla doğrudan karşılaşmamız.” Airi'nin adı geçince
Horikita bana kısaca baktı.

"Hala endişeli misin?"


"Bunu görmezden gelebilecek kadar duyarsız değilim ama gerçek bu."
"Katılmıyorum. Başını dik tutma konusunda mükemmel bir beceriye sahipsin.”
"Zaman geçtikçe, daha eksiksiz bir şekilde işleyebilmeli ve
olanlara razı ol, Horikita.”
Ben uzaklaşmaya başladığımda Horikita da biraz telaşlı görünerek onu takip etti.
"Nagumo-senpai bana senin benimle işbirliği yapmaya istekli olduğunu söyledi ki bu
gerçekten güven verici."
"Yalnızca iyi kısımlarını duymuş gibisin. Kişisel olarak bu konuda hiç hevesli
olmadığımı bilmeni istiyorum."

Kraliyet MTL'leri 44
Machine Translated by Google

Daha sonra motivasyon konusunda yanlış anlaşılmalar ve iletişimsizlikler


olduğunda bu kolay olmayacaktır.
"Pekala, bunu açıkça söylememe gerek yok. Muhtemelen zaten
iyi anla."
"Sanırım. Senden yardım etmeni istediğimde bilerek sessiz kalmışsın gibi görünüyor.
Ben. Seninle konuşmasaydım, Nagumo-senpai'nin emrini görmezden gelecektin, değil
mi?”
Bu kışkırtıcı sözleri bildiğini ve kasten söylediğini söyledi.
"Eğer beni gerçekten önemsiyorsan, bunu gözden kaçırabilirdin."
"HAYIR."

Anında yanıt, durumdan bir çıkış yolu bulma planlarımı alt üst etti.
Son zamanlarda, bana davranış şekli biraz rafine oldu, ancak bunun iyi mi yoksa kötü mü
olduğunu anlayamadım.
Ama endişelenme. Öğrenci konseyi için üyeleri bir araya getirmek için günlerce
uğraşacak değilim. Dün bazı adaylar belirledim ve bugün karar vermek istiyorum. Öğrenci
konseyi önemli ama yaklaşan özel bir sınavımız var ve buna daha fazla odaklanmam
gerekiyor.”
Fayda sağlayacak bir karar vermeye istekli olduğunu duyunca rahatladım.
kısa vadede bize
"Bir ikinci yıl ve bir birinci yıl vardı, değil mi?"
"Evet ve öğrenci konseyiyle tekrar görüştüğmde ne istedikleri konusunda biraz daha
net davrandılar... Asgari şartın, öğrencinin OAA'nın akademik başarı notunda B veya daha
yüksek olması gerektiğini söylediler."
"Pekala, eğer öğrenci konseyinde olacaksan, katılmak için asgari bir akademik
şartın olması şaşırtıcı değil."
Görünen o ki toplumsal katkı ön plana çıkarılmadı, bu nedenle geniş bir aday
yelpazesi mümkün oldu.
"Bu arada, küçük bir kuş bana birinin, bir yerlerde akademik yeteneğini B'ye
yükselttiğini söyledi. Acaba kimdi?"
"Birden midem bulandı. Sanırım eve gideceğim.”
"Şaka kaldıramaz mısın?"
"Pek değil, çünkü büyük olasılıkla ciddisin."
"Ichinose-san'ın bıraktığı ikinci yıl pozisyonunu doldurmaya başlayacağım. Yine de
seni seçmeyeceğim.”
"Bu çok açık. Yani şimdiden bir adaya karar verdiğinizi söylediniz?”
"Evet. Öğrenci konseyi üyesi olmanın tek şartı, bir kulüpte olmamak ve akademik
başarı notunun B veya daha yüksek olması. Gerisi öğrenci konseyi başkanının takdirine ve
kararına bağlıdır.”
Kriterler karşılandığı sürece, Horikita kimi isterse onu seçmekte özgürdü.
öğrenci konseyinde olmak istedi.

Kraliyet MTL'leri 45
Machine Translated by Google

"Üyeleri çeşitli yeteneklerde yetenekliyse, öğrenci konseyi daha sorunsuz çalışır."

Üyeler rasgele seçilmiş ve motive edilmemişse, öğrenci konseyi


faaliyetler kesinlikle tehlikede olacaktır.
“Bunu yine de agresif bir şekilde yapacağım. dan kimseyi getirmek istemiyorum
sadece öğrenci konseyinin bir üyesi olduğumuz için fazladan birkaç puan aldığımız için A Sınıfı
gibi güçlü bir rakip sınıf.”
Mümkün olduğu kadar çok avantajı güvence altına almak istiyor gibiydi, hayır
ne kadar küçük olursa olsun.

"Yani... ideal öğrenci, sınıfımıza kayıtlı bir öğrenci olacaktır."


"Bu doğru. Aynı sınıftan birini atamak gizli bilgileri ortaya çıkarabilir
güdüler, ancak kuralları ihlal etmiyor.”
Sanırım çıkmak yerine neden burada beklediğimizin cevabını bulmuş olabilirim.

"Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun, Horikita-san?"


Sınıf arkadaşlarımdan biri olan Kushida sınıftan çıktı ve yaklaştı.
biz.

Horikita, 'Ne düşünüyorsun?' dercesine gözleriyle bana kısaca işaret etti.


Kushida, görsel görünümü de dahil olmak üzere, sınıf dışında kesinlikle çok yüksek itibara
sahip bir öğrenciydi. Akademik yeteneği kesinlikle B'nin üzerindeydi ve özellikleri öğrenci konseyi
üyelerininkiyle karşılaştırılabilirdi.
Ancak, bu sadece dışarıdan birinin bakış açısından durumdu. Gerçekte,
Horikita ve Kushida yağ ve su gibiydi.
"Aslında senden bir ricam var."
Sorulan soru, bir tencere yağa çok fazla su dökmek gibi tehlikeli bir eyleme benziyordu.

"Kayıt dışı, Ichinose-san'ın gruptan ayrılmasına karar verildi.


öğrenci Konseyi."
"Ne...? Anlıyorum. Bir sorun mu vardı?”
"Kişisel sebeplerden dolayı oldu"
Kushida hâlâ bir şeyleri çözmeye çalışıyordu ve petrol ısınmaya başlıyordu.
yukarı.

Ancak, henüz yüksek bir sıcaklıkta değildi.


"Öğrenci konseyindeki üye sayısındaki azalma nedeniyle şimdi bir boşluk var ve ben de
onu doldurup dolduramayacağınızı merak ediyordum."
Bu belirleyici cümle mesajı iletti, değil mi?
Gittikçe ısınan yağ, suyu itiyormuşçasına vızıltı sesi çıkarmaya başladı.

"Nagumo hala öğrenci konseyi başkanı mı olacak?"

Kraliyet MTL'leri 46
Machine Translated by Google

"Hayır ve ikinci yılda öğrenci konseyinin kalan tek üyesi olduğum için otomatik olarak
terfi alıyorum."
"Bu demek oluyor ki... Horikita-san öğrenci konseyi başkanı olacak."
"Bundan sonra bir sorun çıkmazsa planımız bu."
Kushida bir sonraki öğrenci konseyi başkanının ani seçimine biraz şaşırmış
görünüyordu ama önemli olan bu değildi. Ichinose veya Horikita'nın öğrenci konseyi başkanı
olacağı belliydi.
“Bu yüzden üyeleri kişisel olarak seçmeye karar verdim. En azından, öğrenci konseyinin
bir üyesi olacak niteliklere sahipsin ve eminim ki gayet iyi iş çıkaracaksın.”

Tencerenin etrafına şimdiden çok fazla su ve yağ sıçramaya başlamıştı - yakınında durursanız
yanıklara neden olacak kadar.
"Öyleyse, öğrenci konseyine katılırsam... sekreterin falan mı olacağım?"
Kushida, o noktayla ilgili endişesini dile getirerek soruyu sordu.

"Senin pozisyonuna henüz karar vermedim ama vereceğim."


"Hahaha, bu çok komik bir şaka."
Kushida'nın bunları doğal bir gülümsemeyle söylemesine rağmen, gözdağının ağır
atmosferini ve 'Senin için kim çalışacak seni aptal?'

“Motivasyonunuza bağlı olarak, hemen başkan yardımcısı seçilebilirsiniz.”

"Hmm, bunun hakkında olmadığını biliyorsun, değil mi?"


İncelikli olsa da, bu konuşmanın ve bizim
boş önerme zaman kaybıdır.
"Öğrenci konseyi için doğru kişi olup olmadığımı merak ediyorum."
Öğrencilerin geçtiği koridorlarda bulunduğumuz için, reddetmek için sunabileceği tek
mazeret kendi beceriksizliğiydi.
“OAA'ya göre iyi bir itibarınız var ve çevreniz tarafından çok seviliyorsunuz.
ikinci yılların ve ilk yılların çoğu. Gelecek yıl gelen ilk yıllarla da rahatlıkla anlaşabilirsiniz. Seni
yeteneğin için seçiyoruz.”
Kushida'yı hiçbir şekilde manipüle etmeye çalışmadığını, ancak doğuştan gelen
becerileriyle gerçekten ilgilendiğini vurguladı.
Ancak Kushida için hiçbir fark yaratmadı.
"Horikita için çalışmak" - bu düzenleme kabul edilemezdi.
"Bunu duyduğuma sevindim ama kolay olacağından emin değilim. hiç tecrübem yok
öğrenci Konseyi…"
Horikita şu ana kadar ısrarcıydı ama bu kolay olmayacaktı. Kushida, Horikita'nın yanında
çalışma fikrini kabullenmekte zorlandı.

Kraliyet MTL'leri 47
Machine Translated by Google

“Bize katılmanız, sınıf küçük de olsa bir avantaj sağlayacaktır. Öğrenci konseyinde
görev yapan bir sınıf arkadaşına sahip olmanın bonusu, A Sınıfına ulaşma arayışımızda bir silah
olmalı.”
"Evet. Ne demek istediğini biliyorum ama... bu hala imkansız. Üzgünüm."
Horikita'nın öğrenciler ayrılırken onu hedef alma niyeti, muhtemelen Kushida'yı
maskesinin altında kalmaya zorlamak için onları izlemelerine izin vermekti.
Burası boş bir yurt odası olsaydı teklifini tek bir darbede reddederdi.

"Yardımınıza ihtiyaçım var."


Horikita çok güçlü bir sözle elini Kushida'ya doğru uzattı.
dramatik bir çağrı.
Oradan geçen öğrenciler ne olduğunu merak ederek etrafa baktılar.
Açık.

“...”
Kushida şaşkınlık ve kafa karışıklığı numarası yapmaya devam etti.
Horikita'nın yardım talebini reddetmekte zorlanıyordu.
Bu sırada bakışlarımı bir an ileriye çevirdim.
"Sorun nedir?"
"Hiç bir şey."
Tepkimi fark eden Horikita endişelenmiş gibi göründü ve bana sordu.
ama alakasız bir şey söyleyerek sözünü kesmek istemedim.
Hafif bir duraksama oldu ama Horikita artık sessiz olan Kushida ile konuşmaya devam
etti.
"Senden benim için çalışmanı istemiyorum. Sadece A Sınıfına çıkmama yardım etmeni
istiyorum.
"Ama... benden başka biri de olabilir. Bunu bilmiyorum.”
"Bu projeyi üstlenmekten en çok yararlanan sizsiniz."
Horikita tarafından yönetilecek olan öğrenci konseyine katılmak istemiyordu.
Bununla birlikte, Kushida onu üstlenmekten en çok fayda sağlayacaktı.
"Hmm? Ne demek istiyorsun?"
Kushida mantığı tam olarak izleyemedi ve tekrar sordu.
"Öğrenci konseyine, Kushida-senpai'ye katılırsan, insanlar olsa bile
senden hoşlanmayanlar, sana dokunamayacaklar~”
Yanıt Kushida'nın kendisi ya da Horikita tarafından değil, üçüncü bir kız öğrenci olan
Amasawa Ichika tarafından verildi.
Birkaç dakika önce gizlice bize yaklaşıyordu ama ben yaklaşmadım.
aniden işin içine girmesini bekleyin.
"...Neden Amasawa-san ikinci sınıflarla burada?"
Kushida, ani düşmanı tarafından gittikçe daha da köşeye sıkıştırılıyordu.

Kraliyet MTL'leri 48
Machine Translated by Google

"Senpailerin olduğu yere katılabilirim, değil mi?"


"Şu an biraz meşgulüm. Kime ihtiyacın var?"
"Özellikle hiç kimse... Seçmek zorunda kalsaydım... Kushida-senpai derdim."
"Ben…? Ah anlıyorum. Bu ne tür bir iş?”
Neredeyse şakağından fırlayan bir damarla, onun olduğu açıktı.
sinirli.
"Ha? Nedir? Ne istediğimi sanıyorsun?”
"Ne düşündüğün hakkında hiçbir fikrim yok."
Ne düşündüğü hakkında da hiçbir fikrim yok. Acaba Horikita yapar mı?
"Şu anda Horikita-san ve diğerleriyle önemli bir görüşme yapıyorum."

"HAYIR. Eminim benimle yalnız kalmaktan korkuyorsun, Kushida-senpai."


Belli ki Amasawa bunu Kushida'yı kışkırtmak için açıkça söylemişti.
İkisi arasındaki dinamiği gören Horikita kesinlikle her şeyi anladı.
alt tonlar bile. Tabii ki, onların rekabetini önceden biliyor olması mümkündü.

Ama o kadar yolu Kushida'yı görmek için mi geldi? Gerçek niyetini sadece kendi
gözlerimle çözmeyi umarak Amasawa'ya baktım.
"Aslında buraya Ayanokouji-senpai'yi görmeye geldim ama onu Horikita-senpai ve
Kushida-senpai ile konuşurken buldum. Bu yüzden gizlice seni dinliyordum.”
Herhangi bir özür dilemeden konuşmayı dinlediğini itiraf etti.

"Konuşmamızı ne zamandır dinliyorsun?"


"Kısa bir süre önce dinlemeye başladım. Horikita senpai'nin 'Senden benim için
çalışmanı falan istemiyorum~' dediği sıralarda. Yemin ederim gerçek bu!”

Amasawa dürüst olmasına rağmen, belki de ona güvenmedikleri için Kushida ve


Horikita'dan açıkça şüpheleniyordu.
"Bu doğru. Ne fazla ne az. Amasawa'nın bana yaklaştığını gördüm.”
"Anlıyorum. Demek bu yüzden bir an uzağa baktın.”
"Neyi kastettiğimi anla? Sadece doğruyu söylüyorum, değil mi?”
"Ama Kushida-san'ı görmeye geldiği yalanı nereye gitti? Ve biz yapmıyoruz
Hatta en başta Ayanokoji-kun'u görmeye geldiğiniz doğru mu bilmiyorum."
Bir şeyden şüphe etmeye başladığınızda, diğer her şey şüpheli görünmeye başlar.
"Pekala, detaylar için endişelenme. lütfen ile devam edin
istihdam çabaları”
Amasawa bunu bir adım geri çekilirken söyledi ve yapmaması için itiraz etti.
artık karışma
"....Kuyu. Şimdilik Amasawa meselesini bir kenara bırakalım. Cevap alabilir miyiz?”

Kraliyet MTL'leri 49
Machine Translated by Google

Kötü durumu tersine çevirmek için Horikita, Amasawa'yı görmezden geldi.


Kushida'yı ikna etmeye devam etme zamanı.
"Sanırım sana zaten bir cevap verdim. Kabul edemem.”
"Yapamaz mısın?"

"Üzgünüm, beklentilerinizi karşılayamam. Öğrenci konseyi bana göre değil...”

"Bunu söylemek yerine neden öğrenci konseyine katılmıyorsun?"


Karışmayacağını söylediği anda onu kıran Amasawa
on saniyeden az bir süre sonra söz verdi, ağzını açtı.
Aksine Amasawa, Kushida'ya doğrudan karşı koyamayacağına ikna olmuştu.

Kushida'ya dokunmaya ve onunla oynamaya başladı - işaret parmağıyla yanağını dürttü.

"İyi bir figürü olan güzel bir kızsın, Kushida-senpai. Sen de akıllısın, değil mi?”

Onu ikna etmeye, hatta kışkırtmaya çalışarak bir şeytan gibi fısıldamaya devam etti.
Ancak hiçbiri dürüst övgü ifadeleri değildi.
"Biliyor musun... Eğer konuşmaya devam edeceksek, konumu değiştirebilir miyiz, lütfen?"

Reddetmeye devam etse bile, Kushida halkın önünde çok fazla stres altında görünüyordu.
Konuşmayı daha fazla sürdürmenin zor olacağını hissetmiş olmalı. Normalde konuşmayı bitirip
kaçmak kabul edilebilirdi ama Kushida bunu yapamadı.

"Ayanokouji-kun, neden Amasawa-san ile biraz konuşmuyorsun?"


“Ha~? Beni dışlamaya ve soğuk bir senpai olmaya mı çalışıyorsun?
"Bu yüzden sana Ayanokouji-kun'u ödünç vermeye çalışıyorum."
Horikita kollarını kavuşturdu ve ona geldiği için şükretmesi gerektiğini söyledi.
onu kendi başına geri çevirmeye çalışmadı.
"Sadece Ayanokoji-senpai ile değil, aynı zamanda ikinizle de birlikte olmak istiyorum.
fazla."

Kraliyet MTL'leri 50
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 51
Machine Translated by Google

Eminim sohbetimizi ilginç bulmuştu.


"Ayrıca, beni uzaklaştırırsan bazı kötü sırları ifşa edebilirim."
İçi boş da olsa tehditler savurarak zorla uzaklaştıramazdık.
o.
"Kushida-san'ın istediği gibi konumu değiştirelim mi?"
Horikita etrafımızı çok sayıda insanla çevrelemeye çalıştı ama bu izin verdi.
Amasawa'nın acımasız sözleri ve eylemleriyle karşı karşıya kaldık ve durumu daha da
kötüleştirdik.
Amasawa'nın tehdidi nedeniyle toplantının yerini değiştirmeye karar verdi.

Kraliyet MTL'leri 52
Machine Translated by Google

1
Horikita, Kushida'yı merdivenlerden yukarı, muhtemelen boş olan özel kanada götürdü.

"Bu alan şimdilik özel olmalı."


Kushida'nın onayını isteyerek, "Şimdilik bu bölge ilgi çekmemeli," dedi.

"Eh, biliyorsun."
Kushida içini çekti, muhtemelen onu takip etmek bile istemiyordu.
"Güvenli bir yer. Biri yaklaşırsa hemen anlarsın, değil mi?”
"Beni gerçekten her yerde takip ediyorsun, Amasawa-san."
"Öğrenci konseyine katılıp katılmayacağını merak ediyorum."
Muhtemelen nasıl sonuçlandığını öğrenene kadar gitmeyecekti.
"Horikita sinir bozucu ama sen üç kat daha sinir bozucusun."
Artık halkın gözünden uzak olan ve artık içine kapanık kalmasına gerek olmayan Kushida
dayanılmaz görünüyordu. Hiçbir uyarıda bulunmadan gerçek yüzünü göstermeye başladı.

Horikita'dan üç kat daha sinir bozucu olarak anılmak büyük bir başarıydı.
Kushida'nın ondan ne kadar nefret ettiğini en iyi bilen oydu.
Kushida hiç tereddüt etmeden soğuk gözlerini Amasawa'ya dikti. Bu sırada,
Amasawa gün boyunca en çok gülümsediği kişiydi.
“Yüzündeki o ifadeyi görmeyi seviyorum~”
Amasawa ürkek olmak yerine, sanki sonunda biraz eğlenme zamanı gelmiş gibi sevinçle
ellerini çırptı.
"Senin adına sevindim~ Artık Ayanokouji-senpai ve Horikita-senpai gibi gerçek benliğini
ortaya çıkarabileceğin daha fazla insan olduğuna göre, artık benden korkmuyorsun!"

"Benim ruh halimi mi bozmaya çalışıyorsun bilmiyorum ama


neden zamanını boşa harcamayı bırakmıyorsun?”
Durmayacağım. Eğer istersen sana tekrar sorun çıkarabilirim.”
Amasawa okulda kalma kararı aldı. Gidip gitmediğini merak ediyorum
Kushida ile dalga geçmekten zevk alın.
İkinci sınıf öğrencilerini ziyaret ettiğinde gerçekten Kushida'yı mı arıyordu?

"Okulu asla bırakmayacağına inananlardan mısın?"


“Ne~? Kim beni okuldan atabilir? Var mı diye bakmak istiyorum.”
"Kes şunu artık! Amasawa-san, dalga geçmen çok fazla," dedi Horikita.
Amasawa'nın bugün alışılmadık derecede iğrenç davrandığı ve Kushida'yı düşmanlığa
girişmesi için kışkırttığı doğru.

Kraliyet MTL'leri 53
Machine Translated by Google

Öğrenci konseyi üye seçiminde çok fazla yer almak istemiyordum.

"Devam edersen Horikita'nın başı belaya girecek. Lütfen bunu yapmayı bırak.”
“Öyle diyorsan~, Ayanokouji-senpai. Uslu bir kız olacağım,” dedi, artık Kushida ile gerçekten
dalga geçmeyeceğini belirtmek için ellerini kaldırarak.
"Kushida-san, bir an için onu unutalım... Öğrenci konseyine katılmayı tekrar düşünür
müsün?"
"HAYIR."
"İsrar etsem bile olmaz mı?"

“Sadece istemiyorum. Şimdi gidebilir miyim?"


Kushida'nın bu durumdan kurtulmaya çalıştığını görünce biraz hareket etmeye karar verdim.
"Bence Kushida'ya daha doğrudan bir teşvik vermeliyiz, sence de öyle değil mi?"

“...Dolaysız bir teşvik mi?”


"Kushida-san'ın öğrenci konseyine katılmasının fayda sağlayacağı doğru.
Ancak aynı zamanda, benzer şekilde yararlanacaksınız. Öğrenci konseyine katılmaya davet edilen
kişinin bundan biraz memnun kalmaması kaçınılmaz.”
"Şey, biliyorsun..."
Kushida bana baktı ve dik dik baktı ama biraz kabaca bakışlarının başka yöne kaymasına
izin verdi.
"Bence karşılıksız bir iyilik istemek saflık."
Kushida, sanki benim rehberliğimden yararlanıyormuş gibi Horikita'ya böyle sözler
söyledi.
"Sana bir teklifte bulunsam, dikkate alır mısın? Açıkçası, gitmeyeceğim
okuldan çekilmek Bu yüzden geçen seferki gibi talep etme.”
Kushida bunu düşünmüş olabilir, ama tabii ki koşullarda gerçekçi sınırlamalar vardı. Nasıl
bir teklif Kushida'yı öğrenci konseyine katılmaya ikna eder?

“Eğer gerçekten yardımımı istiyorsan secdeye kapan ve iste.”


“...Secde mi edeceğim?”
"Evet. Bana 'lütfen, Kushida-san' tavrı gösterirsen, bunu dikkate alacağım...
Hayır, kesinlikle öğrenci konseyine katılacağım!”
Horikita'ya kaçamak bir cevap vermek yerine, ona katılacağına dair güvence verdi.
öğrenci konseyi.
Tabii ki bu, Horikita'nın en başta secde etmesinin hiçbir yolu olmadığı varsayımıyla yapılmış bir
açıklamaydı.
Ancak Horikita, Kushida kadar gururlu değildi.
Kushida bu durumda sınıfın iyiliği için bile olsa asla secde etmezdi.

“Evet, secde etmek… Senin durumun bu. Anladım."

Kraliyet MTL'leri 54
Machine Translated by Google

Horikita mırıldandı ve koridorun soğuk zeminine oturdu.


"Ne? Blöf yapıyorsun, değil mi?”
“Bunu yaparsam, öğrenci konseyine katılırsın. Az önce bana söz verdin, değil
mi? Ayanokouji-kun ve Amasawa-san tanıktır. Ya şimdi ya da asla geri almak istiyorsan..."

Sanki bunu Kushida'nın katılması için yapacakmış gibiydi.


Horikita öyle ciddi bir hava yayıyordu ki, Kushida'nın
üstünlüğe sahip olmak, söyleyecek söz bulamıyordu.
“...Blöf yapıyorsun, değil mi? Bunu benim için asla yapmazsın.”
"Neden böyle düşündüğünü bilmiyorum ama senden sandığın kadar nefret etmiyorum.
Yapmak. Secde etmem sınıf için faydalıysa buna değer.”
Horikita ciddiyetle cevap verdi - gözleri alçak bir konumdan keskindi.
Karışmayacağına söz veren Amasawa, sessizce olayı izledi.
durum ve bundan zevk alıyor gibiydi.
"Hayır, bunu yapamazsın! Yapamazsın!
Kushida'nın tereddüt etmesine rağmen vardığı sonuç "Yapmayacaksın" oldu.
"Yani... secdeye kapanıp senden öğrenci konseyine katılmanı mı isteyeceğim?"

Bunu söyleyen Horikita ellerini yere koyacakmış gibi yavaşça uzatmaya başladı.

Ama ona dokunamadan hareket durdu.


Ve birkaç saniye sonra, o noktanın ötesine geçmedi.
"Sorun nedir, Horikita-san?" Kushida mutlu bir şekilde seslendi. Düşündü
Horikita, aşağılanmaya daha fazla dayanamadığı için hareket etmeyi bırakmıştı.

"Bir adım daha ileri gidebilir miyim? Böyle önemsiz bir şekilde secde etmemden
memnun musun?
"Ha?"
“Sırf bunu yapmak için benim için çalışıyor olurdun. Bundan yararlanan benim, sen
değil.”
Bu olsaydı, anlık görüntüsünü yakmak mümkün olurdu.
Horikita birinin gözlerine secde ediyor.
Ama aynı zamanda Kushida, Horikita'yı destekleyerek bedelini ödeyecekti.
onun üzerindeki öğrenci konseyini kim yönetecek ve yönetecek. Ucuz bir takas değildi.

"Beni sevmediğini biliyorum. Anlıyorum ki benim aşağı inmemi istiyorsun


dizler. Ama bence asıl neşe ve zevk, beni buna zorladığınızda değil, size boyun eğmeye
mecbur hissettirdiğinizde gelecek. Yanlış mıyım?"
Horikita'nın taktiği buydu.
Horikita kesinlikle Kushida'ya boyun eğmek istemiyordu.

Kraliyet MTL'leri 55
Machine Translated by Google

Başka bir deyişle, Kushida'nın okuması doğruydu. Ancak, Horikita


zarif bir hava veriyordu ve bunu burada yapmaktan korkmuyor gibiydi.
"Anlamıyorum. Kendini secde etmekte sorun yoksa, neden bunu hemen
yapmıyorsun? Zevk ve eğlenceyi unutun, sadece kendinizi indirin, ben de katılayım.”

Anlaşılan Kushida kolay kolay ikna olmamıştı. Bir koşul olmaksızın öğrenci
konseyine katılmayacaktı, bu yüzden bu noktayı vurgulaması doğaldı.

“Kendimi secde etmeme karşı herhangi bir direnç varsa, bu kesinlikle pişman
olacağındandır. Burada ve şimdi önünde eğilirsem, istemesen de öğrenci konseyine
katılırsın. Bu kadar düşük motivasyonla üye olmanı istemiyorum.”

Horikita, öğrenci konseyine katılacak olsaydı, Kushida Kikyou'nun yeteneklerinden


tam olarak yararlanmak isterdi. Bu, gerçekten katılmak istemedikçe katılımının
gerçekleştirilemeyeceği anlamına geliyordu.
“Eğer benden uzak durursan, beni sana boyun eğdirmek zordur.
kişisel hayatın. Ama öğrenci konseyine katılırsan, benimle etkileşime geçmek için daha
çok zamanın olacak ve yetkinliğini göstermek için daha çok fırsatın olacak.
Bu olduğunda, sana güvenme fırsatım olacak. Bu olursa, bir veya iki defadan fazla önünde
eğilmek zorunda kalabilirim.”
Kushida'nın Horikita'yı secdeye zorlaması yerine, bir
Kendisini Kushida'ya boyun eğmek zorunda hissedeceği bir durum.
Böylesine kışkırtıcı bir söz, Kushida'yı beklediğinden daha fazla yakmışa
benziyordu.
"Yine de senin için çalışacağım, değil mi?"
“Öğrenci konseyi başkanının altında çalışacağını düşünüyor gibisin ama yanılıyorsun.
Kişinin gerçek duruşunu belirleyen konumu değil, insanlar arasındaki ilişkilerdir. Bu sadece,
başkan yardımcısının öğrenci konseyi başkanından daha fazla gerçek güce ve etkiye sahip
olduğu bir ilişki kurma meselesi.”

Horikita, Kushida'yı daha düşük bir pozisyondan sıkıştırmaya devam etti.


"Yeni bir üye aniden başkan yardımcısı oluyor ve beni öğrenci konseyi başkanı
yapma yeteneğine sahip, onun oyuncağı - eminim bu, onaylanma ihtiyacınızı
karşılamak için harika bir görüntü."
Kushida'yı çoktan parçalara ayırdığımız için onun ne aradığını ve ne istediğini
biliyorduk.
Bu açıdan bakıldığında, Kushida'nın öğrenci konseyi için doğru kişi olduğu bir kez
daha ortaya çıktı.
"Hoşuma gitmedi."
"Şimdi beğenmezsen sorun değil. Bu önemsiz bir mesele.”

Kraliyet MTL'leri 56
Machine Translated by Google

Kushida, yüzünde sert bir ifadeyle her an boyun eğmeye hazır olan Horikita'dan uzaklaştı.

“Öğrenci konseyine katılırsam pozisyonum daha yüksek olacak. bu olmazdı


çok kötü bir şey.”
"Evet bu doğru. Koşullar empoze etmek eğlenceli bir fikir değil.”
"Tatlı konuşmaların beni etkilemesinden nefret ediyorum ama sen benim bunu yapabileceğimi söylüyorsun.
beni kullandığın gibi seni de mi kullanıyorsun?”
"Evet..."
Horikita hafifçe gülümsedi ve uzattığı ellerini çekmeye çalıştı ama...
"Ama biliyorsun, Horikita-san, yine de burada kendini prostatlamasını görmek isterim!"
Kushida, dolgun bir gülümsemeyle arkasını dönerken cevap verdi.
“...Bunu mecburiyetten yapmıyorum, değil mi?”
"Merak etme. Bunu başka bir zaman başarırım. Şimdi secde et.”
Horikita'nın planı bu noktaya kadar istikrarlı bir şekilde ilerliyordu, ancak hesapları
son dakikada ters gitti.
Artık daha kararlı olan Kushida durumu Horikita'ya çevirmiş ve ortaya çıkarmıştı.
onun kötü huylu kişiliğinden daha fazlası.
"Ne yapacaksın? Reddetmek? O zaman öğrenci konseyine katılmayacağım.”
Kushida üstünlüğün kendisinde olduğunu görünce, hemen oyunu ileri götürmeye başladı.

Kushida'yı elde etmeye çalışmak Horikita için dezavantajlı bir durumdu.


başlangıçta onunla çatışıyordu, ücretsiz olarak öğrenci konseyine girdi.
Kendini secde etmekten kaçınırsa, Kushida teklifi geri çevirebilir.
Belki de oyun baştan kaybedilmişti.
"Ayanokouji-kun ve Amasawa-san..."
"Evet?"
"Üzgünüm ama bize biraz izin verir misiniz?"
Açıkça morali bozuk olan Horikita gitmemizi istedi.
Bu küçük düşürücü görüntüyü birden fazla kişinin görmesini istemiyordu.
Olay yerinden ayrılırken Amasawa'yı yanıma aldım.
Horikita, Kushida'yı zorlama olmaksızın öğrenci konseyine katılmaya ikna etme hedefinde
başarılı olmuştu.
Ama bir bedeli var.

Kraliyet MTL'leri 57
Machine Translated by Google

2
"Ah~ Bunu görmeyi ne kadar isterdim - Horikita-senpai ona secde ediyor
Kushida-senpai.”
“Bir daha bahsetme. Ölümcül bir hataydı.”
Başını tutan Horikita, birkaç dakika önce olanları hatırlayınca öfkeyle sarsıldı.

"Kendi başına getirmiş olmana rağmen Kushida senden faydalandı."


"Onay ihtiyacını hafife aldım."
Amasawa ve ben, gittiğinde Kushida'nın yüzünün ne kadar mutlu göründüğünü gördük.
"Kendimi secde etmeye zorlandım."
“...Yine de sonunda Kushida-san evet dedi ve bu onun kararıydı. Gerçekten
istemiyorsa hayır diyecek öz disipline sahip. Bunu biliyorsun, değil mi?”
"Yine de o kadar ileriyi görmesi etkileyiciydi."
Dışarıdan herkese gülümserdi ama içeride, Horikita'nın dediği gibi, Kushida'nın
eylemleri kendi çıkarlarına dayalıydı.
Bu durum, Kushida'nın gerçek yüzünü göstermesi için mükemmel bir fırsattı ve
onun utangaç olmasına gerek yoktu. Kushida, Horikita'nın dizlerinin üzerine çöktüğünü
gördükten sonra teklifi reddedebilirdi, ancak sonunda bunu yalnızca öğrenci konseyine
katılmanın kendisi için gerçekten faydalı olduğu için kabul etmeye karar verdi.
Benim için tüm kalbiyle çalışmaktan nefret edeceğini biliyorum ama önemli olan
bu değil. Öğrenci konseyine katılmak kesinlikle onun birleştirici gücünü artıracaktır.
Daha önce köşeye sıkıştırıldığı ve izole edildiği düşünülürse, sınıftaki konumunu
yeniden kazanması için de harika bir basamak olacak.”
"Kushida'yı sonuna kadar kullanmayı düşünüyorsun."
"Elbette. Onu tutmak için seçim yaptım. Yeterince sonuç göstermeliyiz
sınıftaki herkesi ikna etmek için. Hatta beni secde ettirdi.”
Kendini secde etme eylemi hala zihninde oyalanmış gibi görünüyordu. Yine de
kendi stratejisinin yarattığı bir hata olduğu için yardım edilemezdi.
Horikita bu durumda secde etmeseydi, Kushida ona katılmayacaktı.

"Secde etmektense savaşmanın başka bir yolunu bulmalıydın."


“Bir daha bahsetme. Bundan en iyi şekilde yararlanacağım...”
Hasar verildi, ama bu bir başlangıçtı. Herkes öğrenci olamaz
Meclis Üyesi.

Kushida'yı öğrenci konseyinde görevlendirerek, ona sınıfta ihtiyaç duyulduğunu


hissettirebilir ve dışlanmış gibi hissetmesini engelleyebilirdik. Bunu o da biliyordu.

Kraliyet MTL'leri 58
Machine Translated by Google

Ancak, Horikita'nın onu kendi yönetimi altında son bulacağı bir duruma
sokmasından hoşlanmamıştı. Çocuksu duyguları engel oluyordu.

"Artık sizin sınıfınız iki yıl boyunca öğrenci konseyine hakim olacak. Bu kesin bir
avantaj.”
"Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo onayladığı sürece."
"Kendisi söyledi. 'Kendi sınıfından herhangi birini getirmekte özgürsün.'”
"Evet, ama bu kesinlikle, 'Cesaretin varsa, yap o zaman' nüansını içeriyordu."

"O zaman ona cesaretin olduğunu göstermen gerekecek."


"O kadar kolaymış gibi konuşuyorsun ki."
Horikita temkinli bir ifade takınmış olabilir ama söylediği ve yaptığı tam tersiydi.

A Sınıfına olabildiğince yaklaşmak için Kushida'yı saflarına almaktan çekinmedi ve hatta


bunu yapmak için secdeye kapandı. Buna cesaretten başka ne denir ki?

"Bence Kushida'yı işe almanın muhtemelen en iyi yolu buydu."


"Bence onu da işe almanın en iyi yolu buydu."
Amasawa aşırı tepki vererek ve arkamızdan başını sallayarak ilgi gösterdi.
“...Hala beni takip edecek misin? Ucube şovu bitti.”
"İlk yıllardan itibaren kimi işe alacağınızı merak ediyorum, Horikita senpai."

"Sen ve ben birbirimizle gelişigüzel sohbet edecek türden insanlar değiliz, değil mi?"

"Neden? Birkaç çatışma yaşadık ama sadece özel sınavlar sırasında.


Bunun dışında senpailer ve kouhailerin daha iyi anlaşmaları gerekmez mi?”
Horikita kaşlarını hafifçe kaldırdı ama belki de onu zorla uzaklaştıramadığı için
teslim oldu.
"Amasawa'yı öğrenci konseyine koymaya ne dersiniz? OAA'daki puanları da
mükemmel.
"Amasawa-san, OAA'da herhangi bir sorunu olmasa bile öğrenci konseyi için uygun
değil."
"Ne? En azından beni davet edebilirsin, değil mi? Ona açık olabilirim.
"Ben almayayım."

Görünüşe göre Amasawa, Horikita'nın öğrenci konseyi planının bir parçası


değildi.
Gerçekten de Amasawa muhtemelen öğrenci konseyi için uygun değil.
ciddi adımlar atmayı gerektirecektir.
"Fikri reddettiğine göre, aklında başka bir fikir var mı?"
"Birkaç aday var, ama acaba... o hâlâ okulda mı?"

Kraliyet MTL'leri 59
Machine Translated by Google

'O' kelimesinin geçmesi, birinci yılın


söz konusu öğrenci bir erkek öğrenciydi.
Horikita birinci sınıf okul binasına baktı ama aradığı kişiyi bulamamışa benziyordu.

A Sınıfından D Sınıfına baktı, sonra içini çekti.


"Belki çoktan gitmiştir."
Horikita, Kushida ve Amasawa ile konuşmak için çok fazla zaman harcadığını söyleyerek
biraz şikayet etti.
“Ama hemen pes edemem” dedi bize. “Doğrudan sınıf arkadaşlarına soracağım.
Burada bekle."
Bu sözlerle, birinci yılın A Sınıfına adım attı.
Amasawa ve ben birbirimize baktık ve Horikita'nın geri dönmesini bekledik.
"Yani amacın benimle konuşmak mıydı?"
"Hmm? Oh, ikinci sınıf binasına neden geldiğimi mi soruyorsun? Merak ediyor musun?"

"Burada kalıyorsun ve gitmiyorsun. Umurumda olmadığını söyleyemem.”

"Dürüst olmak gerekirse, Kushida-senpai'nin nasıl olduğunu görmeye geldim. Biliyor musun,
festivalde biraz zorunlu temasımız oldu, ben de işlerin nasıl gittiğini merak ediyordum. Takuya da
benim için bir baş belasıydı, bu yüzden..."
"Yine de Kushida ile çok dalga geçiyor gibiydin."
Amasawa dilini biraz dışarı çıkardı ve gülümsedi.
"Kushida-senpai ile bu kadar pervasızca dalga geçebilecek tek kişi benim. Zihinsel olarak ne
kadar güçlü olduğunu kontrol etmek istedim.”
"Anlıyorum. Sadece güçlü ve agresif davrandığını sanıyordum.
beyanlar, ama sanırım sadece ödevini yapıyordun.
“Bence Beyaz Oda öğrencilerinin dahil olması Kushida'nın yaptığı bir yanlış hesaptı, ama
sonunda bu, onun kabuğundan çıkmasına yardımcı oldu. Sanırım her şey en iyisi için çalıştı.

Amasawa'nın yüzünde tatlı bir gülümseme vardı.


"En azından biraz faydalı olmalıyım."
"Kushida'yı görme nedenin mantıklı ama bu, onu neden takip ettiğini açıklamıyor."

“Basit bir merak. Ayanokouji-senpai, Horikita-senpai için endişelenir.


Öğrenci konseyi başkanı olacağı için onun cazibesini yakından gözlemleyeyim dedim. Ciddi biri
gibi görünüyor ama aynı zamanda ilginç ve biraz da benzersiz. Öğrenci konseyine bir süreliğine
katılmanın gerçekten sorun olmayacağını düşündüm.”
"O zaman daha ciddi olmalıydın. Horikita senin bir
yetenekli biri, bu yüzden seni reddetmemiş olabilir.”
"Sorun yok, sorun yok. Şimdi öğrenci konseyine katılmanın bir anlamı yok.”

Kraliyet MTL'leri 60
Machine Translated by Google

Şimdi katılmanın bir anlamı yok mu? İkinci dönemin sonuna yaklaşmış olmasına rağmen,
Amasawa hala birinci sınıftaydı. Yagami ayrılırken, öğrenci konseyinde yedek olarak görev yapması
için hâlâ yeterli zamanı vardı.
Aniden okul gezisinden önce Amasawa ile yaptığım konuşmayı düşündüm.

"Ne yapacaksın? Henüz bu fikirden vazgeçmedin, değil mi?”

Bir kavşağa bir şey karıştırdığımda Amasawa'nın gözleri keskinleşti.


yol.
"Senden beklendiği gibi, Ayanokouji-senpai. İnce üslubumu fark ettin.”
"Sorun çıkarmak veya özel muamele görmek gibi bir niyetim olmadığını söyleyen tek kişi
bendim."
Yagami'nin sınır dışı edilmesinin koşullarını şunlara bağlamak o kadar da zor değildi:
öğrenci konseyi.
Durmamı istediğin için bana ipucu vermedin, değil mi? Bu senin tarzın değil.”

"Haklısın. Senin tapınmaya değer olup olmadığını merak ediyordum.”


“Ne yapmak istediğin sana kalmış. Önceki ifadeni geri almakta ve intikamını bana
yöneltmekte özgürsün.”
"Bu sadece benim cömertliğim değil, aynı zamanda bir sürü bunaltıcı duygudan doğan bir
şey."
Bir süredir birinci sınıf öğrencileriyle sohbet eden Horikita, yüzünde memnun bir ifadeyle
sözümüzü kesti.
"Sizi beklettiğim için üzgünüm. Haydi gidelim."
Horikita yürümeye başladı ama adımları normalden biraz daha hızlıydı.
"Burada kiminle buluşacaktın?"
"Onu tanıdığını sanmıyorum. Ishigami-kun adında bir öğrenci.”
"İshigami?"
Zihnimde canlandırdığımın Ishigami olduğundan emindim. Aynı soyadı taşıyan başka
birinci sınıf öğrencisi yoktu.
"Horikita-senpai, Ishigami-kun'a göz kulak olduğuna göre etkileyici olmalı, değil mi?"

Aynı zamanda birinci sınıf öğrencisi ve sınıf arkadaşı olan Amasawa,


ve doğal olarak onu tanıdı, bu yüzden hemen tepki verdi.
“O iyi bir öğrenci mi? Sınıfın lideri falan mı?”
Cahil numarası yapmaya karar verdim ve Horikita ile Amasawa'ya Ishigami'yi
sordum.
“O bir liderden farklı. Daha çok A Sınıfının stratejisti gibi olabilir.”
Diğer öğrencilerin çoğunun aksine, Amasawa'nın tavrı beni rahatsız etmiyor.

Kraliyet MTL'leri 61
Machine Translated by Google

Ishigami'nin kimliğimle ilgili ön bilgisini bilip bilmediğini bana açıklamıyordu. Artık


saklayacak bir şeyi olmadığına göre, hiçbir şey bilmiyor olması mümkündü ama bunu varsaymak
tehlikeliydi.
"Onunla bağlantın ne, Horikita?"
Horikita'nın Ishigami'nin adından bahsetmesini beklemiyordum, bu yüzden ona sordum.
“Onu bir süredir tanıyorum… OAA söz konusu olduğunda akademik olarak sağlam ve
sınıf arkadaşları ona çok güveniyor gibi görünüyor. Bence o en iyilerden biri. Birkaç dakika
önce sınıftaydı ve sanırım şimdi ona yetişebilirim."

Bu yüzden çok hızlı yürüyordu. Bir an Horikita'yı Ishigami'ye kadar takip etmenin iyi bir
fikir olup olmayacağını merak ettim ama fazla endişelenmenin bir anlamı yoktu.

Birbirimizle garip bir bağlantımız yok, ancak birimizin beklenmedik bir temas kurmaya
çalışması veya örneğin özel bir sınavda tesadüfen aynı gruba atanması mümkündü.

Ondan zorla kaçmaya çalışmak, doğal düzene aykırı bir hareket olur.
şeyler. Girişe giden koridora ulaştığımızda, küçük bir grup çocuğun küçük bir daire içinde
sohbet ettiğini fark ettik.
Horikita aralarında Ishigami'yi hemen fark etti ve ona yaklaştı.
"Ishigami-kun."
Adı söylendiğinde Ishigami döndü ve Horikita ile bana sessizce baktı.

Bu beklenmedik bir ilk karşılaşma olmasına rağmen, Ishigami hiçbir şey göstermedi.
ajitasyon belirtileri.
Aksine benim varlığımdan habersiz gibiydi.
Küçük bir okulda bir noktada karşılaşmamızın kaçınılmaz olduğunu anlarsanız, bu
şaşırtıcı olmayabilir. Diğer birinci sınıf öğrencileri, Amasawa'yı bilmelerine rağmen, benim ve
Horikita'nın ikimiz de ikinci sınıf öğrencisi olarak aramızda bulunması konusunda biraz gergin
görünüyorlardı.
"Yardımcı olabilir miyim?"
"Senden bir iyilik istemeye geldim. Öğrenci konseyine katılmanızı rica ediyorum, eğer
aldırmazsın.” “...”

İstek üzerine susturulan Ishigami arkadaşlarına döndü.


"Üzgünüm, devam et. Yakında sana yetişeceğim.”
Bundan sonra birlikte takılma planları var mıydı merak ediyorum.
"Üzgünüm. Fazla vaktinizi almak istemiyorum.”
"Sorun değil, Horikita-senpai. Ama neden ben?"
Ishigami, üst sınıflar için saygı ifadeleri kullandı. Benimle konuşurken kullandığı küstahlığı
kullanmıyor gibiydi.

Kraliyet MTL'leri 62
Machine Translated by Google

“Birinci sınıf öğrencileriyle çok az etkileşimim var. sen birkaç kişiden birisin
ile görüştüm. Ek olarak, A Sınıfındasınız ve OAA'da akademik olarak üstünsünüz. Senden katılmanı
istediğime şaşırmamalısın.”

Kraliyet MTL'leri 63
Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 64
Machine Translated by Google

Horikita'nın dediği gibi, hiç şüphesiz ona yaklaşılması muhtemel bir kişiydi.
yetenekleri için öğrenci konseyi.
"Üzgünüm ama katılmakla ilgilenmiyorum."
Teklifi düşünmeden Ishigami onu tereddüt etmeden reddetti.

"En azından bir düşünmeni istesem rahatsız edici olur muydun?"


“Kulüp faaliyetlerine veya öğrenci konseyine katılmaya ilgi duymuyorum. Lütfen
başka yere bak.” Bunu söyleyen Ishigami bize sırtını döndü ve uzaklaştı.
Horikita bir an için onu durdurmayı düşünür gibi göründü, ancak konuyla hiç ilgilenmediği
için onu öğrenci konseyine katılmaya zorlayamayacağını anladı.

"Onunla herhangi bir ilerleme kaydedemeyeceksin."


"İyi bir aday olduğunu düşündüm ama sanırım ondan vazgeçmem gerekecek."
"A Sınıfında daha pek çok iyi öğrenci var."
"Öyle olduğunu düşünmek isterdim ama bilmiyorum... Geçen yıl Ichinose-san ve bu
yıl Yagami-kun gibi motive olmuş öğrencilerin erken bir aşamada öğrenci konseyine katılmak için
başvuracağını düşünüyorum. Sağ? Temel olarak, öğrenciler yılın bu zamanına kadar herhangi bir
işlem yapmamışlarsa öğrenci konseyine dahil olmak istemiyorlar.”
Kesinlikle. İlgilendiği bir şey olsaydı, Nagumo'nun başkanlığı sırasında harekete geçerdi.

"Peki... sonra ne olacak?"


"Yapılacak tek şey, 1-D Sınıfından birini çekmek."
“D Sınıfı mı? Bu beklenmedik bir seçim.”
Öğrenci konseyinin olağan yaklaşımı, öğrencileri A sınıflarından seçmekti.
ve yüksek oranda yetenekli ve ciddi öğrenciye sahip olan B. Ama D Sınıfından seçim yapmaya
cesaret etti?
"D Sınıfı için bir öğrenci konseyi üyesinin eklenmesi moral yükseltir. Elbette o sınıfın
öğrencileri bunu olumlu bir şey olarak göreceklerdir. Bu sadece onları avantajlarından haberdar
etme meselesi.”
"Neden Housen-kun gibi birini davet etmiyorsun? İlginç olabilir.”
Amasawa, sanki öğrenci konseyinde kaosa neden olmak istiyormuş gibi, tuhaf bir kişiye
teklifte bulunulmasını tavsiye etti.
"Bunu yapmak isteyeceğini sanmıyorum. Ve o istese bile, ben bile yapmazdım.
mevcut davranış kaydıyla düşünün. Önümüzdeki altı ay ve bir yıl boyunca iyi bir sicile sahip
olması gerekecek.”
Asgari gereksinimleri karşılamadığını belirterek şakacı teklifi reddetti.

1-D Sınıfına dönen Horikita, sınıfta kalan öğrencilere baktı. Öğrencilerden biri hemen bizi
fark etti, oturduğu yerden kalktı ve yanımıza geldi.

Kraliyet MTL'leri 65
Machine Translated by Google

"Hoş geldiniz Horikita-senpai, Ayanokouji-senpai ve Amasawa-san."


Pek çok terbiyesiz öğrencinin bulunduğu birinci yılın D Sınıfında yersiz görünen Nanase
Tsubasa idi.
"Yoo-hoo!"
"Amasawa-san'ı ikinizle birlikte görmek biraz beklenmedik."
Nanase, Amasawa ile benim aramda gidip geldi.
"Öğrencilerin çoğu çoktan gitmiş gibi görünüyor."
"Burada normalden daha az sınıf arkadaşım var. Normalde daha fazlası geride kalırdı.”

"Böylece?"
"Evet. Sınıf arkadaşlarımızdan birinin doğum günü var ve biz bunu saat 12.00'de kutlayacağız.
Keyaki Alışveriş Merkezi. Daha sonra partiye davet edildim... Neden birinci sınıf binasındasın?”

Bu mantıklı bir soruydu.


"Takuya Yagami-kun okuldan ayrıldı ve öğrenci kontenjanı boş
Konsey. Bu boşluğu dolduracak birini bulmak için buradayım.”
"Öğrenci konseyi için üye mi topluyorsun?"
"Bir sonraki öğrenci konseyi başkanı olacağım ve bu benim ilk görevim."
Nanase hayranlıkla başını salladı ve D Sınıfına baktı.
“D Sınıfı bir öğrenci konsey pozisyonuna bile başvurabilir mi?”
"Tabi ki yapabilirsin! En başta D Sınıfındanım, bu yüzden reddetmem için hiçbir sebep yok.

"Bu durumda... lütfen sana yardım etmeme izin verir misin?"


"...katılmak ister misin, Nanase-san?"
"Evet. Benim gibi biriyle bir sorunun yoksa öğrenci konseyine seve seve yardım ederim.”

"Yine de Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo'nun ne tür bir karar vereceğini bilmiyorum."

Son sözü söylemeyeceğini söyleyerek cevap verdi.


Horikita, Nanase'nin OAA'sının ayrıntılarını hatırlamıyor olabilir, ben de araya girdim.
"Sorun değil, değil mi? Nanase'nin OAA'da iyi bir akademik derecesi var ve o
ciddi, bu yüzden öğrenci konseyi için uygun olduğunu düşünüyorum.”
"Evet, pozisyon için uygun görünüyor."
Ayrıca Ishigami tarafından reddedildiği düşünülürse bu kolay bir çözümdü.
"Tamam Nanase. Öğrenci konseyine yardım etmen konusunda sana güvenebilir miyiz?
"Elbette!"
Nanase'nin gerçek amacı hakkında şüphelerim vardı ama bu başka bir şey, bu başka bir şey.

Öğrenci konseyine katkıda bulunabiliyorsa, reddetmek için hiçbir sebep yoktu.


o.

Kraliyet MTL'leri 66
Machine Translated by Google

"Öyleyse Nanase-chan'ın öğrenci konseyine katılmasında bir sakınca yok, değil mi?"

"Evet. Senin aksine."


"Benimle dalga mı geçiyorsun?"
“Yeteneklerini çok düşünüyorum. Sadece açık sözlü tavrın, yolu
düşünme ve kişilik öğrenci konseyi için uygun değil.”
Horikita, bu hoş karşılamadan memnun bir şekilde başını salladı.
grup.
"Umm, yarından itibaren ne yapmalıyım?"
"Sorun çıkacağını sanmıyorum ama önce Öğrenci Konseyi ile görüşeceğim.
Başkan Nagumo yarın. Bu iş bittikten ve öğrenci konseyine kabul edildikten sonra seninle
bağlantı kuracağım.”
Horikita, Nanase ile iletişim bilgilerini değiş tokuş etti. Daha sonra Nanase mutlu bir
şekilde gülümsedi.
"Daha fazla bağlantıya sahip olduğum için de mutluyum!"
"Yarın görüşürüz."
"Evet, senden haber almak için sabırsızlanıyorum!"
Nanase bizi gülümseyerek uğurladı ve D Sınıfından ayrıldık.
"Üyeleri topladık. Şimdi tek yapmamız gereken bir cevap beklemek
Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo'dan.
"Pekala, o zaman ben de eve gitmeyi düşünüyorum. Sonra görüşürüz, siz ikiniz!”
Amasawa bir fırtına gibi gelip gitti ve ikimiz de onun gidişini izledik.
"Her zamanki gibi, aklından ne geçtiğini anlayamıyorum."
"Evet."
"Sıkı çalışman için teşekkürler."
"Seninleydim ama sonuçta hiçbir şey yapmadım. sen işini kolaylaştırdın
Ben."
"Bu doğru değil. En azından Kushida-san'ın durumunda, senin sözlerin onu etkilemişe
benziyor. İşinizi yaptığınızı bildirmekten mutluluk duyuyorum.”
Kushida'yı kabul etmesi için ikna ettiğim zamandan bahsettiğini varsaydım.
anlaşmak.

"Nagumo'dan herhangi bir iltifat almayacağımdan eminim ama bunu duyduğuma o


kadar sevindim ki neredeyse gözlerim yaşaracak."
"Bu da ne? Bu arada, bundan sonra Keyaki Alışveriş Merkezi'ndeki bir kafede çalışma
yapacağım. Gelip görmek ister misin? Kız arkadaşın da orada olacak.”
“Bir çalışma grubu. Neyse ben biraz gelirim."
"Ha?"
Horikita, davetine cevabım karşısında şaşırmışa benziyordu.
"Nedir?"

Kraliyet MTL'leri 67
Machine Translated by Google

"Hayır, her zamanki gibi reddedeceğini düşündüm. Karuizawa-san'ın varlığı o kadar etkili
mi?”
Durum böyle değildi ama onu bu şekilde görmekten alıkoymanın hiçbir yolu yoktu.

"Sanırım öyle. Düzgün öğrenip öğrenmediği konusunda endişeliyim.” Cevap verdim ve


Horikita ile kafeye gitmeye karar verdim.

Kraliyet MTL'leri 68
Machine Translated by Google

3
Okuldan sonra kafede çalışma grubu toplantısına geldik.
"Sizi beklettiğim için üzgünüm."
Bunu söyleyen Horikita doğal olarak sınıf arkadaşlarına katıldı.
Sosyalleşme becerilerini ne kadar geliştirdiğinden etkilendim.
"Ah, Kiyotaka da burada!"
Yüzünde zor bir ifadeyle defterine bakan Kei beni fark etti ve gülümsedi.

"Üzgünüm, sadece hızlı bir ziyaret için buradayım."


"Ha?"
Kei bariz bir şekilde memnun olmayan bir ifade gösterdi, ancak şikayet etmeye devam
etmedi. Bu büyük ölçüde dün ona çalışma oturumlarına aktif olarak katılması gerektiğini ve
çalışmalarında ona yardım etmeyeceğimi söylememden kaynaklanıyordu.
"Ah, üzgünüm, geciktim!"
Biz vardıktan kısa bir süre sonra, Sudou koşmaktan yorgun düşmüş, sesi kısılmış bir
şekilde kafeye geldi.
"Kulüp üyesiyken burada olmak zor olmalı."
"Büyük bir sorun değil. Onu her zaman yaparım."
Sudou'nun bakışları bir an Horikita'nın görünüşü tarafından büyülendi, ama o
çok geçmeden yakınlardaki boş bir koltuğa oturdu.
Daha sonra çantasını kucağına koydu ve bir dizi çalışma materyali koydu.
Sonra dikdörtgen bir kutu çıkardı ve bir çift gözlük çıkardı.
"Ne? Sudou-kun gözlük takıyor mu?”
"Ah, uzun zaman oldu. Çalışırken giymeyi denemeyi düşünüyordum. Oh, reçete gücü o
kadar yüksek değil.
Genel olarak, iyi gören insanlar nadiren gözlük kullanırlar. Ancak, iyi görüş, gözlük takıp
takmamanız gerektiğini belirlemez. Geniş bir görüş alanına bakmanız gereken basketbolun
aksine, ders çalışmak yakın mesafeden yapılan bir savaştır. Bir nesneye bakarken odağınızı
ayarlamak çok göz yorucu olabilir.

Kei de dahil olmak üzere birçok öğrenci, Sudou'yu böyle bir durumda görünce hâlâ sarsılmıştı.
çalışkan mod Muhtemelen pek çok büyük çalışma toplantısına katılmamıştı.
"Bana neden bakıyorsun?"
“Sadece gözlük takarak oldukça farklı görünüyorsun. Ve daha çok çalışmaya başladın,
değil mi?”
Shinohara, yanında oturan erkek arkadaşı Ike'nin yan tarafını dürttü.
hayranlıkla.
"Ah, ben de deniyorum!"

Kraliyet MTL'leri 69
Machine Translated by Google

"Biliyorum ki. Biliyorum ama Sudou-kun ve ikimiz arasında hala büyük bir boşluk var."

"Bu... Biliyorsun, şey, evet..."


Ike onunla tartışmaya çalıştı, ama acı veren sözleri onun sessizce başını sallamasına neden oldu.
Ah, üzgünüm, üzgünüm. Gerçekten konuşacak biri değilim, değil mi? Ancak bunu uzun
süre nasıl sürdüreceğinize dair herhangi bir ipucunuz var mı? Sizinle benzer bir seviyede olmak
istiyorum ve yardımcı olabilecek herhangi bir ipucunuz olup olmadığını bilmek istiyorum. Basketbolu
ve çalışmayı aynı anda dengelemek zor olmalı, değil mi? Bazı öğrenciler Shinohara'nın sorusuna
katılarak başlarını salladılar.
Yousuke, Mii-chan ve Horikita gibi öğrencilerin düşük akademik yeteneğe sahip öğrencilere
doğuştan dahiler gibi göründüğü doğruydu.
Bu tür üst düzey öğrencilerden öğrendikleri ipuçlarını ve püf noktalarını uygulamaya
güvenmeyebilirler.
Başından beri akıllı oldukları için her türlü engeli aşabilecekmiş gibi görünüyordu.

Karşılaştırıldığında, Sudou sınıfındaki en düşük akademik beceriyle başladı.

Sudou'nun gelişimine neyin yol açtığını bilmek istemeleri doğaldı.


“İpuçları…”
Sudou biraz rahatsız olmuş gibi kollarını kavuşturdu.
Başlangıçta Horikita, Sudou'nun çalışma alışkanlıklarının ana faktörüydü.
Daha akıllı hale gelerek Horikita'ya layık bir adam olmak istiyordu.
Ancak Sudou, bu senaryoda bunu açıklamakta zorlanırdı.
"Ah, sanırım..."
Sudou bir süre sessiz kaldı ama kafasında kelimeler oluşturmaya başlamış gibiydi.

Kendini hâlâ garip hissetse de konuşmaya başladı.


“Garip bir şekilde ders çalışmaktan zevk almaya başladım. Sonra basketbol oldu
daha ilginç… bunun gibi bir şey mi?”
Onlara neden ikisini birden yapabildiğini ve bunun yanında çalışmanın başka avantajları
olduğunu anlatmaya başladı.
“İlk başta ders çalışmayı sevmiyordum. Çabuk uykumu getirdi ve yapamadım.
sorunları kolayca çöz. Ama öğrendikçe, ders çalışmanın okul için ne kadar faydalı olduğunu
daha iyi anlıyorsunuz.”
"Ama Ken, gelecekte çalışmak işe yaramaz, değil mi? Mesleğinize bağlı olarak, hiç
kullanışlı değil.”
Ike, Sudou'ya herkesin en azından düşünmüş olması gereken soruyu sordu.
bir kere.

Kraliyet MTL'leri 70
Machine Translated by Google

“Ben de profesyonel bir basketbolcu olacağım, bu yüzden ders çalışmanın


sadece dikkat dağıtmak olduğunu düşündüm. Ama ya başaramazsam? Daha okuyamıyorsam
hangi mesleği yapabilirim? Muhtemelen sadece birini işe alacak işler yapabilirim, değil mi?
Belirli bir mesleğin adını vermeye gerek yok, ancak seçenekleriniz
ortalama bir insandan daha sınırlıdır.
"Profesyonel olamasanız bile, daha fazla seçeneğiniz olacak.
ders çalış, değil mi? Bir üniversiteye gidebilir ve daha özel bir şey okuyabilirsiniz.
Henüz somut bir planım yok.”
Tek bir hayale bağlı kalmak zorunda değilsin.
“Okumak, geleceğinize yapılan bir yatırımdır. Bu benim düşündüğüm şey."
Sudou'nun profesyonel bir basketbolcu olma yolunda ilerlese bile,
yıllardır peşinden koştuğu, kapandığı, Sudou tutunacak başka büyük bir hayal bulursa,
hayatta geri kalmayacaktır.
Bu, Sudou'nun kısa anlatımıydı. Sürekli çalışması sayesinde zihinsel olgunluğu açıkça
ilerlemişti.
Etrafındakiler geçmişte bu sözlere gülmüş olsalar da, onlar
onun yerine onunla alay etmeden her kelimeyi ciddiyetle dinliyorlardı. Sözlerine bu kadar
ağırlık ve doğruluk eklenmişti ve yeni bir çağın başladığını kanıtlıyordu. Yüzünde kararlı bir
ifadeyle yerine oturan Sudou aceleyle defterini açtı.

"Bu kadar havadan sudan konuşmak yeter, değil mi? Çalışmalarımıza devam edelim.”
Katıldığı için herkesten daha yorgun olması gereken Sudou
en zor kulüp faaliyetlerinde, böyle bir yorgunluk belirtisi göstermeden ileriye doğru itilir.
Konuşma yapmakta iyi olan bir insan değildi ama bu yüzden sözleri ve tavrı anlamsız
yalanların ardına gizlenemeyecek bir hakikat duygusuyla doluydu. Bu insanların kalplerinde
bir akor vurdu.
Eminim Shinohara ve Ike gibi notları daha düşük olan öğrenciler de burada güçlü
bir şekilde etkilenmiştir.

Kraliyet MTL'leri 71
Machine Translated by Google

4
Ertesi gün okuldan sonra, öğrenci konseyinin yeni üyeleri
Karar verildi ve özel sınav için çalışma oturumu başladı, Horikita hemen Nagumo
tarafından çağrıldı ve öğrenci konseyi ofisine gidiyordu. Ondan bir daha haber almayacağımı
sanıyordum ama...
"Seni yanımda getirmem istendi."
Nagumo'dan bir mesaj gösterdi ve ekranı bana doğrulttu.
bana söylemeye geldi

"Dünkü gibi karnım ağrıyor. geçmek zorunda kalacağım.”


“O zaman yardım edilemez. Ama gelemezsen seni sonra ararlar, değil mi?”

"Görüşelim ve bu işi bitirelim."


Uzun bir aradan sonra tekrar daha sıkıcı işlerin yükü altına girmem oldukça olasıydı.

Öğrenci konseyi ofisine gitmek niyetiyle hemen ayağa kalktı ama durdu.

"Kushida-san da bizimle geliyor. Biraz bekleyelim.”


Aynı anda yeni üyeleri tanıtacak gibiydi.
zaman.

Sınıfta olduğunu düşünerek Kushida'yı aradım ama çoktan gitmişti.

"Belki de gidip onu ofiste beklemeliyiz."


Bıkkın Horikita ile sınıftan ayrıldım.
"Onunla gitmek istemiyor musun?"
"Öğrenci konseyi zaten çalışmaya başladığında birlikte daha çok zaman geçireceğimizi
biliyorum."
İşte bu yüzden ilgisiz alanlarda bir saniye bile olsa daha az zaman geçirmek
isterlerdi.
"Kinlerin sebepsiz yere başlayıp bitmesi can sıkıcı, tamam mı?"
"Biraz daha uysal olsaydın, kim bilir neler olurdu."
"Bu daha kötü olmaz mıydı? Her zaman bir başkasının kontrolü ele almasına izin
vermek tehlikelidir.”
Kushida'nın dizginlenmesi ve belirli bir seviyeye kadar kontrol edilmesi gerektiği konusunda haklıydı.
kapsam.

Öğrenci konseyi odasına geldiğimde Kushida ve Nanase'yi gördüm.


uzakta yan yana duruyor.
Birbirlerini tanısalar da tanımasalar da iyi vakit geçiriyor gibiydiler.
doğal sosyalleşme yeteneklerinden dolayı.

Kraliyet MTL'leri 72
Machine Translated by Google

"Eğleniyor gibiler."
"Eğleniyor gibi görünüyorlar."
Her nasılsa, ikisini izlerken konuşmayı hiç bırakmıyor gibiydiler.
Sakin bir ruh halinde görünüyorlardı, sürekli birbirlerine gülümsüyorlardı ve yalnız
bırakılırlarsa muhtemelen sonsuza kadar sohbet etmeye devam edebilirlerdi.
"Sanırım öğrenci konseyi sensiz de iyi işliyor Horikita, değil mi?
kabul etmek? Her ikisinin de öğrenciler tarafından iyi karşılanacağına eminim.”
"Kapa çeneni. Hadi gidelim artık.”
Daha fazla boş gevezeliği önlemek için Horikita hızla onlara yaklaştı.
"İyi akşamlar, Horikita-senpai."
Nanase kibar bir selamlamayla başını eğdi ve Kushida bir selam verdi.
inkar edilemez gülümseme

"Daha önce Nanase-san'ın da gruba katılacağını duyduğumda rahatlamıştım.


öğrenci Konseyi. Bize başka kimlerin katılacağı konusunda çok gergindim.”
Kushida duymayı beklemediğimiz bir şey söylerken rahatlayarak göğsüne vurdu.

Odaya önce üç öğrenci konseyi üyesi girdi.


Onları burada takip etmekten biraz rahatsız oldum ama davet edildiğime göre başka
seçeneğim yoktu.
“Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo, 2-B Sınıfından Kushida Kikyou ve 1-D
Sınıfından Nanase Tsubasa yeni öğrenci konseyi üyeleri olarak seçildi.
Onları yanımıza aldık.”
Hem Nagumo hem de Kiriyama, öğrenci konseyi adına durumu açıklayan Horikita'yı
selamladı.
"Cidden, kendi sınıf arkadaşlarından birini mi seçtin? sen çok küstahsın
kadın, Suzune.”
Nagumo gülmeye başladı.
“Onları tarafsız bir bakış açısıyla seçtim. Seçimimden memnun değil misin?”

Bir sınıf arkadaşı seçme avantajını istediğini kabul etmek yerine bu konuda yalan
söyledi.
Horikita'nın neden Kushida'yı seçtiği açıktı ama Nagumo ona hitap etmek
yerine gülümseyerek onayladı.
“Seçiminizde yanlış bir şey yok. Hiçbir şikayetim yok.”
Yeni öğrenci konseyi makyajına bakıldığında, Nagumo, Kiriyama ve
Ichinose'nin yokluğu ve Yagumi'nin ayrılışı nedeniyle kompozisyon alışılmadık
görünüyordu.
"Sanırım öğrenci konseyi cinsiyet oranı ilk kez tersine çevrildi."

Kraliyet MTL'leri 73
Machine Translated by Google

Öğrenci konseyi başkan yardımcısı Kiriyama da üye listesine baktığında bir şey fark
etti.
"Sorun yok. Bu gün ve yaşta, kadın ve erkek eşittir. Bu sadece
gelecek neslin en iyi ve en parlaklarının orantısız bir şekilde kadınlar olduğu. Değil mi,
Ayanokouji?”
"Gerçekten söyleyecek bir şeyim yok."
Kızların yükselişi kötü bir şey değildi. Ancak kızların ideal oranı ise
erkekler 1:1 ise, o zaman bu yılki oran değişikliğinin sonucunun erkeklerin
yetersizliklerinin bir yansıması olduğu söylenebilir.
"Öğrenci konseyi başkanı olarak adil bir şekilde hizmet edin."
"Evet, Başkan."
"Eh, sanırım artık öğrenci konseyi başkanı olarak görevimden azledildim."
Ayrılmak istemiyormuş gibi başkanın koltuğuna hafifçe vurdu ve koltuktan kalktı.

"Hem uzun hem de kısa bir zamandı. Bu tarif edilemez bir duygu.”
"Pişman mısın?"
Nagumo'nun mahzun ifadesini gören Horikita sordu.
“Yetenekli öğrencilerin sınıf sınırlarını aşarak A Sınıfı öğrenciler olarak mezun
olabilecekleri bir ortam yaratmak istedim. Ancak hayal ettiğim ideale ulaşamadım.”

Nagumo öğrenci birliği başkanı olduğunda, bu yönü güçlü bir şekilde vurguladı.

Sonuç olarak, mevcut üçüncü sınıf öğrencileri buna benzer bir durum yarattı, ancak
bu, Nagumo'nun öğrenci konseyi başkanı olarak elde ettiği sonuçlardan çok oluşturduğu
kuralların bir sonucuydu.
“Buradaki öğrenci konseyi, normal bir liseden daha fazla yetkiye sahip.
Ancak öyle olsa bile, okulun kararlarını hiçbir şekilde bozmak imkansızdı. Bu konuda
daha fazlasını yapabileceğimi düşündüm.”
“Yine de, kesinlikle senden bir miktar etki vardı. Daha önce vardı
ANHS'de sınıf transfer biletleri veya koruma noktaları gibi kurallar yok.
"Sanırım."
Bu değişikliklerin iyi sonuçlar doğurup doğurmayacağı gelecek nesillerde görülecektir.

Horikita Manabu, Advanced Nurturing Lisesi geleneklerini sürdüren öğrenci konseyi


başkanı olarak görev yaptı.
Nagumo Miyabi, OAA'yı yarattı ve liyakat üzerine daha fazla vurgu yaparak yeni
bir değişim tarzı getirdi.
Halefi Horikita Suzune, başkan olarak ilk yılında nasıl bir öğrenci topluluğu başkanı
olacak?
En bariz ve zor hedef…

Kraliyet MTL'leri 74
Machine Translated by Google

D sınıfından başlayıp A sınıfından mezun olmak olsa gerek.


Bunu yapabilseydi, kesinlikle öğrenci konseyi başkanı olarak adını tarih kitaplarına
yazdırırdı.
"Şu anda yapmamız gereken bazı evraklar var. Ayanokouji, lütfen git. Diğer herkes
geride kalabilir.”
Kiriyama'nın bildirimini aldım ve aynı anda bana işin içinde olduğum söylendi.
yol.
"Peki o zaman, izin alacağım."
"Görüşürüz, Ayanokouji. Savaşımız henüz bitmedi.”
Sırf bunu hatırlatmak için beni buraya çağırmış gibiydi.
"Anladım."
Hafifçe eğilerek öğrenci konseyi ofisinden ayrıldım.
Horikita ve diğerlerini öğrenci konseyi odasında bırakarak
cep telefonumdan
Cebimde birkaç kez titredi, ama yeni almışım gibi görünüyordu.
bazı mesajlar
Kız arkadaşım Kei'den geldiğini sandım ama değilmiş.
Tatilde buluşmak için beklenmedik birinden gelen bir davetti.
Cumartesi veya Pazar günü benimle buluşup konuşmak istediklerini söylediler.
zamanım var
Pazar günü Kei ile randevum olduğu için, Cumartesinin uygun olacağını söyleyerek cevap
verdim.
Ön kapıya ulaştığımda, belirli bir teklif sunan bir mesaj aldım.
Buluşma yeri ve zamanı: Cumartesi günü saat 14:00 Keyaki AVM'de.
Zamanın benim için çalıştığını ve sorun olmayacağını söyleyerek mesaja cevap
verdim.
Sohbetin içeriğinden bahsetmeseler de kiminle görüşmek istediğini
düşününce sohbetin gidişatını tahmin etmek zor olmadı.

Binadan çıkarken bir kız öğrencinin yanından geçtim.


"Yine öğrenci konseyi ofisine çağrıldınız mı?"
"Kiryuuin-senpai, bugün yine öğrenci konseyi ofisinde işin olduğunu görüyorum.
Bu geçen gün olanlarla mı ilgili?”
"Bu doğru. Ondan sonra konuşma paralel bir yola girdi ve hala çözülmedi.”

"Bu zahmetli."
O zamanki olaylara bakılırsa, Nagumo muhtemelen hiçbir şeyi ne inkar etti ne
de onayladı.
"Bugün daha agresif bir yaklaşım benimsemeyi düşünüyorum."

Kraliyet MTL'leri 75
Machine Translated by Google

"Horikita'yı yeni öğrenci konseyi başkanı yapmanın ve yeni öğrenci konseyi üyelerini
kaydetmenin ortasındalar."
Hâlâ zorla içeri girebilse de, her ihtimale karşı bilgiyi aktardım.
Belki de beklenmedik bir etkisi oldu, Kiryuuin durdu ve düşünmeye başladı.
"Öyleyse, izin ver."
Sezgilerim bana yine de çabuk gitmem gerektiğini söylüyordu ama artık çok geçti.

"Bir dakikanızı alabilir miyim, Ayanokouji?"


“...Bu çözülmemiş davayla mı ilgili?”
"Nagumo'yu tekrar itersem, kolay kolay ağzını açmaz."
"Neden güçlü kol yaklaşımını kullanmıyorsun?"
"Yeni öğrenci konseyi başkanını veya yeni gelenleri travmatize edemeyiz, değil mi?"

Beni ilgilendirmezdi ama şiddet kullanmaya istekliyse, yapabilirdi.


Horikita ve diğerleri gidene kadar bekle.
"Beni kullanmanın, zorla geçmeye çalışmaktan daha iyi bir çözüm olabileceğini düşündün."

"Gerçekten çok zekisin."


Beni kolayca övdü ama bu herkesin düşünebileceği bir şeydi.

"Buradan eve gideceğini varsayıyorum, değil mi? Bana biraz eşlik eder misin?”

"Kız arkadaşımla evde buluşmayı planlıyorum."


Beklesin. Bir kız arkadaş olarak, erkeğinin gelmesini sabırla beklemek onun görevidir.
eve geri gel."
Hiçbir zaman sabırla beklememiş gibi görünen Kiryuuin pek inandırıcı değildi.
"Yürürken yapabilir miyiz?"
"Hmm. Eh, bu da iyi olur.”
Geri dönen Kiryuuin yanımda yürümeye başladı.
"Yamanaka-senpai ile tekrar tartışma fırsatınız oldu mu?"
"Nagumo ve Kiriyama beni sıkıca durdurdu. Bekleyebileceğini düşünme
Nagumo'nun baş suçlu olduğunu söylediğinizde daha iyi sonuçlar elde edemezsiniz."
"Bu komik bir hikaye. Biriyle iletişim kurmanız nasıl durdurulabilir?
asıl fail olduğundan şüpheleniliyor mu?”
Emri verenin Nagumo olup olmadığı, çünkü o iddia etti
Nagumo'ydu, Kiryuuin onu tehdit etse bile başka isimlerin ortaya çıkma olasılığının düşük
olduğuna karar vermiş görünüyordu.
"Doğru ama ben de aynı fikirdeyim. Yamanaka'yı sözlü olarak tehdit ettiğinde, üçüncü
bir kişinin adını öğrenmeyi bekleyemezsin. ilk sorduğunda

Kraliyet MTL'leri 76
Machine Translated by Google

onu, şiddet ve işkence hariç, mümkün olan en geniş ölçüde tehdit ettiniz.”

Başka bir deyişle, bu, onu kendisine söylemesi için zorlamanın sonucuydu.
elinden geldiğince.
"Sırayla ele alırsak, Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo olması gerekmez mi?"
"Elbette şüphelerim var. Bu yüzden oraya girmeye çalışıyorum. Ama kanıt olmadan
onu daha fazla köşeye sıkıştıramayız, değil mi?”
Ve bunu düşündükten sonra, Nagumo'yu ciddi şekilde tehdit etmeyi planlıyordu.
"Hala Nagumo'nun suçlu olmaması ihtimali var. Ne var biliyor musun
bu olasılık nedir?”
"Yamanaka'nın sana kin beslemiş olma ihtimali var.
bilginiz olmadan. Üçüncü sınıf öğrencilerinin durumunun detaylarını bilmiyorum ama
görünüşe göre senden hoşlanmayanlar var.”
"Eve yakın gelen şeyleri nasıl söyleyeceğini kesinlikle biliyorsun."
Kızmak yerine gülerek inkar etmeden başını salladı.
"Nagumo veya Yamanaka. Yoksa arka planda gizlenen tamamen farklı bir üçüncü
taraf mı var?
"Kendi haline bırakmaya ne dersin? Eğer suçlular bu kez derslerini alırlarsa, belki de
gerçek kimlikleri ortaya çıkana kadar gizlice kaçarlar ve bu hiç olmamış gibi davranırlar.”

"HAYIR. Gururum, onun suç işleme girişimi üzerine düşünmeme izin vermiyor.
Ben."
Görünüşe bakılırsa, suçluyu yakalayana kadar durmayacaktı.

"Ben öne çıkacağım. Bu yüzden benim için kazmayı senin yapabileceğini umuyordum.

"İşbirliği yapma zorunluluğum olduğunu düşünmüyorum. Ve ben kendim çok


siz ve Nagumo-senpai gibi öğrenci konseyi üyeleri dışında üçüncü sınıf öğrencileriyle çok az
etkileşim”.
Dedektif rolünü oynamaya ve bilgi toplamaya uygun biri değildim.
"Bu yüzden. Tarafsız bir bakış açısına sahip olabilirsiniz, değil mi?”
"İletişim becerileri olan birini soruyorsan mantıklı, ama..."

"Senin o kısımda iyi olmanı kesinlikle bekleyemem. Ancak, diğer yetenekleriniz


mükemmel. Özellikle dövüş zekası açısından rakipsiz olduğunuzu söyleyebilirim. Onunla
doğrudan yüzleşmeden bir dövüşte tamamen yenileceğime beni ikna eden başka kimse yok.

Bu bir iltifat olabilirdi ama beni hiç mutlu ettiğini düşünmemiştim.


“Üçüncü yılda agresif insanlar var. Güçlü silahlara sahip olmalısınız.”

Kraliyet MTL'leri 77
Machine Translated by Google

"Davanızı kazanmadan veya kaybetmeden önceki üçüncü yıllarla başınızı belaya sokmak
istemiyorum."
"Peki, öyle söyleme. Benimle işbirliği yap. Dostum diyebileceğim kimsem yok. Bir dedektif
gibi davranamam.”
Kiryuuin-senpai'nin tuzağa düşürülmesine sempati duydum ama reddetmemin en iyisi olduğunu
düşündüm.
"Sanırım ıssız adadaki olay için bana borçlusun. Tabii ki, ben gelmesem de iyi idare ederdin,
ama bunun değerini sorgulamak için öğrenci konseyine götürmem gerekebilir.”

Reddetmeme izin vermeyeceğini söyleyerek saldırgan taktikleriyle kaçış yolumu kapattı.

"Beni tehdit edeceksen, daha kolay ve daha çabuk olurdu.


Başından beri beni tehdit etti.”
"Hata yapmak istemedim. Bu yöntemden kaçındım çünkü istiyorum
sizinle her zaman dostane bir ilişkiniz olsun.”
Kiryuuin kollarını kavuşturarak bana baktı, alınmış gibi görünmüyordu.
"...Anladım. Araştıracağım, olur mu?”
"Bunu söyleyeceğini biliyordum."
Memnun görünen Kiryuuin-senpai mutlu bir şekilde başını salladı.
Sanırım köşeleri kestirip ne istersen yapamazsın.
Kiryuuin çok anlayışlı bir insandı ve benim ne kadar iyi yaptığıma bağlı olarak işin içine
girebilirdi.

Kraliyet MTL'leri 78
Machine Translated by Google

Bölüm 3:
Ichinose'un Sınıf Arkadaşlarıyla Nasıl Zaman Geçirilir?

ERKEN ARALIK. BT , hafta sonunun ilk günü olan Cumartesi öğleden


sonra saat 14:00 idi.
İki gün önce Kanzaki'den bir telefon aldım ve söz verdiğim gibi alışveriş merkezine
gittim. Aklımızda belirli bir buluşma yeri yoktu ama alışveriş merkezine girer girmez vakit
kaybetmeden Kanzaki ve grubunu bulabildim.
Alışveriş merkezinin girişini izleyen Kanzaki beni hemen fark etti ve elini hafifçe
kaldırarak yanıma yaklaştı.
"İzin gününde seni aradığım için özür dilerim."
“İzin günlerimde işleri ağırdan alma eğilimindeyim. Daveti memnuniyetle karşılıyorum.”
Ona yumuşak bir şekilde kendini kötü hissetmesine gerek olmadığını söyledim.
Himeno, Watanabe ve Amikura, hepsi Kanzaki ile birlikteydi.
"Bana sadece Himeno olduğu söylendi ama başkaları da var."
"Üzgünüm, bunun birkaç nedeni var."
Kanzaki öncekinden ayrıntılardaki farkı açıklamaya çalıştı
ama önce Watanabe ve diğerleri konuştu.
"Hey Ayanokouji, bugün yine soğuk."
"Merhaba, Ayanokouji-kun."
Watanabe ve Amikura, okul gezisinde yaptıkları gibi bana gülümseyerek yaklaştılar.

Cevap olarak başımı sallayarak onayladım.


Kanzaki bana Himeno'nun varlığını açıklamıştı, tek kişi
bugün bana kim eşlik edecek
Böyle bir konuşma olacağını tahmin etmiştim ama bunların birleşimi
dört biraz şaşırtıcıydı ve bu toplantının amacını veya niyetini net olarak göremedim.

Yoksa bu ikisi Kanzaki ve Himeno için ilk kilit oyuncular mıydı?


Ancak, tesadüfen bir okul gezisinde birlikte olan bu üyeler arasında böyle bir tesadüf
nasıl olabilir?
"Kafanın karışmasına şaşmamalı Ayanokouji-kun. Ben de bu ikisiyle karşılaşmayı
beklemiyordum.”
Himeno da biraz tedirgin görünüyordu ve hafifçe de olsa onaylayarak başını salladı.

"Ne demek istiyorsun?"


Giderek daha fazla şüpheye düşüyordum ama Kanzaki görülmekle daha çok
ilgileniyor gibiydi.

Kraliyet MTL'leri 79
Machine Translated by Google

Bir süreliğine dükkânın daha az kalabalık olacağını düşünmüştüm ama öğrenciler peş
peşe geliyordu.
"Yılbaşı indirimleri başladı."
Amikura hareketli alışveriş merkezine bakarken bir mağazayı işaret etti.
Mağaza gerçekten de dekore edilmişti ve çeşitli ürünlerin raflarında 'Noel İndirimi' yazısı
asılıydı.
“Şimdilik mümkünse daha az göze çarpan bir yere taşınmak istiyorum.
Grubumuzla hiçbir ilgisi olmayan kimsenin grubun varlığından haberdar olmasını
istemiyorum... özellikle Sakayanagi ve Ryuuen'in sınıflarındakilerin."
Durumu anlamadan anlayabildiğimiz için reddetmek için hiçbir nedenimiz yoktu.
ayrıntıları sormak
Sadece üçü olsaydı sorun olmazdı ama grupta ben varken gizemli bir toplantı görüntüsü
vermemek imkansızdı.
Ayrıca, bu insan trafiğindense sakin ve sessiz bir ortamda konuşmayı tercih ederim.

"O zaman neden standart bir karaoke yapmıyoruz?"


Amikura, genellikle çalışma ve strateji toplantıları için kullanılan karaoke'yi önerdi.
Ancak bu aynı zamanda binada gizli bir toplantının yapılabileceği birkaç yerden biriydi.

Karaoke yeri buradan sadece üç dakikalık yürüme mesafesindeydi.


"Hadi hareketlenelim."
Kanzaki inisiyatifi ele aldı ve peşinden benimle birlikte yürümeye başladı.
"Bu ciddi bir tartışma mıydı? Üzgünüm, öyle olduğunu düşünmemiştim.”
Yanıma gelen Amikura fısıltıyla özür diledi.
Konuşma şeklinden, aniden toplantıya katılmaya karar vermiş gibi görünüyordu.

Amikura'nın yanında duran Watanabe, olanları anlattı.

"Kanzaki, Ayanokouji ile buluşacakmış gibi görünüyordu, biz de ona izin verip vermeyeceğimizi sorduk.
ona katılabilir.”
"Evet. Başlangıçta Watanabe-kun'un isteği üzerine alışverişe gitmeyi planlıyorduk."

Amikura açıklamaya devam ettiğinde, Watanabe biraz


utanmış ve mutlu, ama aynı zamanda biraz üzgün ve uzağa baktı.
"Alışverişe gitmek istemediğine emin misin?"
İkisinin de eli boştu ve hiçbir şey satın almamışa benziyorlardı.

"O kadar büyük bir anlaşma değil. Daha sonra gidip bir şeyler alabiliriz.”
Önümde yürüyen Kanzaki ne konuştuğumuzu duyup bana tekrar anlatınca arkamı
döndüm.

Kraliyet MTL'leri 80
Machine Translated by Google

"Başlangıçta, Ayanokouji ile tanışması gerekenlerin sadece benim ve Himeno


olduğunu düşünmüştüm. Ancak okul gezisinde ikisine de iyi davrandığınız söylendiğinde
fikrimi değiştirdim.”
Onlara iyi davranıldı mı? Bu benim çizgim.
Watanabe ve Amikura, okul gezisi sırasında bana çeşitli yönlerden çok yardımcı
oldular. Minnettarım ama övgüyü hak edecek hiçbir şey yapmadım.
"Demek onları da davet etmen gerektiğine karar verdin?"
Kanzaki'ye bunu sorduğumda, yüzünde gizemli bir ifadeyle başını salladı.

“Öyleyse nedir? Neyi tartışacağız?”


"Ayrıntıları sana sonra anlatırım."
İleriye doğru ilk adımını atma hızından Kanzaki'nin huzursuzluğunu bir an için
anlayabildim.

Kraliyet MTL'leri 81
Machine Translated by Google

1
Karaoke bardaki resepsiyondan sonra, diğer dört kişiyle birlikte belirlenmiş odamıza
girdim. Misafir olarak, Watanabe, Kanzaki ve kızların hepsinin yerlerine oturduğu arkaya götürüldüm.
Hepimiz içki ısmarladık ama başka bir şey sipariş etmedik.
“Bir şarkı falan söyleyelim mi...?”
Watanabe masanın üzerindeki bir mikrofonu aldı ve ucunu şaka yollu bir şekilde işaret etti.
sanki bir röportaj yapıyormuş gibi Kanzaki'ye doğru. Böylesine neşeli bir atmosfere ayak
uydurmakta onun kadar iyi olmayan Kanzaki, sinirlenmiş göründü ve ardından eliyle mikrofonu
hafifçe itti.
"Üzgünüm, bunu daha sonra yapmamız gerekecek."
"...Sağ."
Watanabe özür diledi ve mikrofonu geri çekerek omuz silkti.
“Öncelikle... Himeno'ya bugün ne konuşacağımızı söyledim ama
ikinize henüz bilgi verilmedi. Ayanokouji gelmeden önce sana sormuştum ama burada
söyleyeceğimiz her şeyin kesinlikle gizli tutulacağına söz verebilir misin?"

Görünüşe göre Kanzaki onlara bunun gizli olduğunu önceden söylemiş.


bize eşlik etmelerine izin vermeden önce konuştuk.
"Evet. Bu iyi."
Amikura ve diğerleri ketumluklarından gurur duyuyor gibiydiler.
Ancak Kanzaki onlara karşı temkinli görünüyordu.
"Üzgünüm ama hala şüphelerim var."
Kanzaki, amacımı kanıtlamak istercesine dürüst düşüncelerini açığa vurdu.
"Hey, hey... O zaman ne yapmalıyım?"
Watanabe, kimseye söylemeyeceğine söz vermesine rağmen, zan altında olmakla
ilgili bazı düşünceleri varmış gibi görünüyordu. Ancak yakında göreceğimiz gibi Kanzaki yaptığı şeyde
haklıydı.
Daha önce buluşsaydık, Kanzaki meraktan onu takip etmeye çalışan Watanabe ve
Amikura'ya başka bir zamana ayrılmalarını söylemeyi reddedebilirdi.
Ancak bu olmadı ve durumu dikkatlice kontrol ediyor olması, onları davet etmenin bir
kumar olabileceği anlamına geliyordu.
Kuşkuluydum ama bu iki kişiye güvenmek ve güvenmek istiyordum.
“Sadece bir sözleşme falan imzalayamaz mıyım? Kimseye söylemeyeceğim.”
"Anlıyorum. İmzalı bir sözleşme. Bu kötü bir fikir değil. Bunu kaydetmek de mümkün
cep telefonuyla.”
Kimseye söylememeleri için kamera önünde yemin ettirin ve sözleşmeyi bozarlarsa
cezalandırın.
Böyle bir yaklaşım, onları ağzı sıkı tutmanın bir yolu olacaktır.

Kraliyet MTL'leri 82
Machine Translated by Google

Kanzaki tereddüt etmeden cep telefonunu çıkardı ve göstermek ister gibi


masanın üzerine koydu.
"Ciddi misin? Bilmiyorum, bu beni biraz yapabilir
rahatsız."
Amikura, önerinin bir sınıf arkadaşından geldiğine inanmayarak, tekliften
hoşlanmadığını gösterdi.
"Sana söyledim. Bugün Ayanokouji ile önemli bir konuşma yapacağız. Burada
söyleyeceğimiz herhangi bir şey sızdırılırsa, bunun sonuçlarının ölçülemez olacağına inanıyorum.”
“Abartı değil mi...?”
Bu sorgulama sırasında Watanabe'ye bakan tek kişi Kanzaki değildi.
Himeno da ona aynı yoğunlukta bakıyordu.
"Kimseye söylemeyeceğine söz verir misin?"
Kanzaki elini telefona koydu ve yöntemleri nedeniyle karşılaşacağı tepkiyi kabul
ederek tekrar onay istedi.
Sorumluluk almak istemiyorsan, hemen gitmelisin.
Kanzaki'nin kararlılığının ve ruhunun her ikisine de derinden nüfuz ettiğini
düşünüyorum.
"Söz veriyorum. Asla kimseye söylemeyeceğim.”
"...Ben de. Sır saklayamam diye ayrılmak hoş değil. İstersen cep telefonuma
kaydettirebilirim.”
Sözlerini bozar ve konuşurlarsa, en azından Kanzaki ve Himeno tarafından
küçümsenecekleri kesindi.
Yakın arkadaş gibi görünmeseler de, Watanabe ve sınıf arkadaşları insan
olarak birbirlerini koruma sorumluluğuna sahiptiler.
Kanzaki ikna oldu, cep telefonunu kaldırdı, gözlerini ikisinden ayırdı ve bana
döndü.
"Bir kez daha, Watanabe ve Amikura mevcut olmaya devam edecek."
"Buna bir itirazım yok. Bu, Ichinose'un sınıfıyla ilgili bir sorun.”
Yabancı bir varlık karışmışsa, kararda hata yapmak Kanzaki'nin hatasıydı.

"Asıl konuya geçmeden önce size bir şey sormak istiyorum. Watanabe ve
diğerleri de dahil olmak üzere sınıfın çoğu, Ichinose'nin öğrenci konseyinden ayrıldığına
dair bir söylentiye kulak misafiri oldu."
Bu doğru mu? Rastgele sormuyorlardı. Yoğun bir soruydu.
Henüz bir yedek resmi olarak duyurulmadığı için, Ichinose'nin istifa ettiğine
dair açıklaması ortaya çıkmamıştı.
Ancak işe alma süreci ilerledikçe söylenti yayıldı ve Kanzaki ve diğerleri bunu duydu.

"Neden bileceğimi düşündün?"


"Çünkü adın söylentiler arasındaydı."

Kraliyet MTL'leri 83
Machine Translated by Google

Bu ima edilen söze biraz takıldım ama Watanabe'nin hemen ardından yaptığı
açıklamayla kafa karışıklığım giderildi.
"Öğrenci konseyine katılacağına dair söylentiler vardı."
Söylentiler ilginç. Gelecek öğrenci konseyi başkanı Horikita ile etkileşim kurduğumu gören
biri öyle düşünmüş ve hikayeyi yaymış olabilir.
"Yakında öğreneceksin, ama Ichinose'un öğrenci konseyinden istifa ettiği doğru."

"...o zaman doğru sanırım."


Doğrudan ona sorsa, Ichinose bunu inkar etmezdi ama Kanzaki ve
diğerlerinin bunu doğrulamaya cesareti yoktu.
Ona neden istifa etmek üzere olduğunu sorarlarsa, diğer birçok soru
da doğacaktı. Zaten istifa ettiğini duyarlarsa, onu bombalamaya başlayabilirler.

Böyle bir şey olursa, sınıfta bir miktar anlaşmazlığa neden olur.
"Ichinose sana mümkün olan en kısa sürede söylemek isterdi ama Nagumo, yerine
biri bulunana kadar sessiz kalmasını emretti. Bu yüzden istese de sana söyleyemezdi.”

Beni yanlış anlamamaları için bu noktanın net olduğundan emin olacağım.


“Öğrenci konseyinde olmaya devam edip etmeme kararı Ichinose'a kalmış. Onun sınıf
arkadaşı olarak bu konuda hiçbir şey söylemeye hakkım olmadığını biliyorum.
Ancak bu uğursuz duygudan kurtulamıyorum.”
"Sanırım Ichinose-san A Sınıfına geçmekten vazgeçti sonuçta."
Duygularını dolaylı bir şekilde ifade eden Kanzaki'nin aksine, Himeno bunu şekerle
kaplamaya çalışmadı.
A Sınıfı'nın peşinden koştuğu ve diğer sınıflarla yarıştığı aşamada öğrenci konseyinden
ayrıldı. Ichinose'un bu haberi olumlu bir şekilde iletmesi mümkün oldu. Arkadaşlarına sınıflar arası
rekabete odaklanmak için öğrenci konseyinden ayrıldığını söyleyerek onları bu konuda ciddi
olduğuna ikna edebilirdi.

Ancak artık sınıf mücadelesinden ayrılmanın eşiğine geldiklerine göre, onun öğrenci
konseyinden ayrılışını farklı bir açıdan gördüler.
Bu hareket, silahlarını teslim etmek ve A Sınıfı takibinden vazgeçmek olarak algılanacaktır.

Aslında Kanzaki ve Himeno kendileri de öyle düşünüyor gibiydi.


Diğer taraftan...
"Bu biraz büyük bir sıçrama, değil mi Himeno? Honami-chan'ın Class A'dan bu kadar kolay
vazgeçeceğini sanmıyorum."
Buna karşılık, hiç şüphe duymadan inanmaya devam eden Amikura,
senaryoyu yalanladı
"O zaman Ichinose neden öğrenci konseyinden ayrıldı?"

Kraliyet MTL'leri 84
Machine Translated by Google

"Belki de A Sınıfına girmeye konsantre olmaya çalışıyordu, bu yüzden okulu bıraktı.


yükü hafifletmek için öğrenci konseyi?
Amikura, Ichinose'un pes ettiğine inanmayı reddederek konuştu.
Amikura'nın görüşüne katılıyor gibi görünen Watanabe de defalarca başını salladı.

“Öyleyse neden bize düzgün bir şekilde açıklamadı? Bunu o yapsaydı, rahat rahat
uyuyabilirdik.”
"Öğrenci konseyi başkanı ondan bu konuda sessiz kalmasını istedi, değil mi?
Honami-chan sözünü umursamadan bozmaz.”
Himeno'nun çürütmesine yanıt olarak Amikura makul bir şekilde yanıt verdi. eğer o olsaydı
sessiz kalması söylendiğinde, Ichinose'un ifşa etmesine izin verilene kadar sessiz kalması
doğal olurdu.
"Ichinose A Sınıfından vazgeçmedi. Şu anki sınıfımız böyle düşünüyor."
"Yani Kanzaki, Ichinose'nin A Sınıfına girmekten vazgeçtiği için öğrenci konseyinden
ayrıldığını mı söylüyorsun?"
“Demek istediğim bu değil. Doğrudan ondan duymadığımız sürece gerçek bilinmeyen
olarak kalacak. Ancak, söylemeye çalıştığım şey, ona körü körüne inanıyorsun. Öğrenci
konseyinden ayrılma kararının A Sınıfından vazgeçtiği için alınmış olma ihtimalini neden kimse
düşünmedi?”
Amikura ve buradaki diğerleri şimdi hem kendileri adına hem de
sınıflarının geri kalanı.
"Bu çok açık... çünkü Honami-chan o tür bir kız değil."
"Size katılıyorum. Ve Kanzaki, sanırım bunu varsayan sensin.
Ichinose A Sınıfından vazgeçti. Aksi takdirde bunu söylemezdin.”
Amikura ve Watanabe'nin yorumlarını duymak
Körü körüne inancın vücut bulmuş hali olan Kanzaki, tereddüt etmeden ağzını açtı.
"Kabul etmek gerekirse, bu olasılığa şiddetle inanıyorum. Ancak, bunun en iyi ihtimalle sadece
70/30 şans olduğuna inanıyorum.”
Kanzaki vazgeçtiğine %70 emindi ki bu hiç de küçük bir şans değildi.
Aksine oldukça yüksekti.
"Her zaman şüphecisin, değil mi?"
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Watanabe bıkkın bir ses tonuyla cevap verdi.
"Kanzaki-kun'un söylediği kadar olduğundan şüpheliyim ama bence en az 50-50."
"Himeno-san, ciddi misin?"
"Elbette ciddiyim. Demek istediğim, biraz şüpheci olman gerekmiyor mu?”
"Şüphelenecek bir şey yok. Ben Honami-chan.”
Himeno ve Kanzaki birbirlerine baktılar. olduğuna inanmak istediler
aynı şüpheli düşünceleri paylaşan diğer sınıf arkadaşlarıydı.
Ancak gerçek şu ki, Amikura ve Watanabe gibi öğrenciler muhtemelen çoğunluktaydı.

Kraliyet MTL'leri 85
Machine Translated by Google

Gerçekten, Ichinose'un kalbinin kırılma ihtimalini hesaba katmamışlardı.


kırıldı
"Honami-chan için üzülüyorum... Sırf öğrenci konseyinden ayrıldığı için ona
çok kötü davranılıyor."
"Ama öğrenci konseyinden istifa ederse kesinlikle sınıf avantajını kaybederiz."

"Öğrenci konseyine hiç katılmadığımız için şikayet etmeli miyiz bilmiyorum."

Watanabe'nin itirazının da bir değeri vardı. Kimse bunun için Ichinose'u suçlayamaz.
onun eylemleri. Kimsenin buna hakkı yoktu.
Biri Ichinose'u suçlayacak olsaydı, hemen azarlanırdı.
Öğrenci konseyi avantajlarını kaybetmek istemiyorlarsa, göreve aday olmalı ve bu
konuda bir şeyler yapmalılar.
Karşılıklı görüş alışverişinde bulunulması nedeniyle karaoke kutusu sessizliğe
büründü.
Daha asıl konuya bile girmemiştik ama Ichinose'un sınıfının içindekiler ortaya
çıkmaya başlamıştı.
Kanzaki kesinlikle beceriksiz değildi, ancak onu savunmasız bırakan ve onu
çürütmeyi kolaylaştıran birkaç açıklama yaptı.
Belki de bu, Kanzaki'nin düşünceleri ile bunları ifade etme yeteneği arasındaki
tutarsızlıktan kaynaklanıyordu.
Konuşma konusundaki deneyimsizliği yüzünden okunuyordu.
“...Sohbeti biraz ilerletelim. Ne de olsa Ayanokouji değil
Ichinose'nin neden işi bıraktığını gerçekten biliyor, değil mi?"
Canı sıkılan Kanzaki sohbeti yarıda kesti ve benden onay istedi.

Burada hafif bir yardım eli uzatmak daha iyi olur.


Ichinose neden istifa etti? Hepsi onun niyetini doğrulamak istedi.
"Bunu söylediğim için üzgünüm ama Ichinose şu anda ne düşünüyor bilmiyorum.
Öğrenci konseyinden istifa edeceğini hiç düşünmemiştim.”
Bunu söyledikten sonra, başka birinin yanıtı gelmeden devam etmeye karar
verdim.
İnisiyatifi Kanzaki'ye devretmeye devam edersem,
konuşma ileri geri gidiyor.
Dışarıdan biri olmama rağmen, buradaki riski en aza indirmeliyim.
Ve daha sonra başvurabileceğim bir test durumu olarak kullanılabilir.
“Onunla her gününü aynı sınıfta geçiren sınıf arkadaşları,
durum hakkında benden daha fazla şey biliyor musun?”
"Uh, bu kesin... Ağrıyan bir yere bastın, Ayanokouji."

Kraliyet MTL'leri 86
Machine Translated by Google

Hem Watanabe hem de Amikura, Ichinose'ye güvenmeye istekliydiler, ama güvenmiyorlardı.


durumun özünü görebilir.
Aynı şey Kanzaki ve Himeno için de geçerliydi.
Sınıf içinde birden fazla şüpheci bakış açısı olması iyiydi,
ancak şimdiye kadar bu sadece birkaç bakış açısının değişmesine neden oldu. İşini, yani sınıfı
ideal biçimine dönüştürmeyi başaramadı.
“Sınıf arkadaşları olarak bu konuda hiçbir şey bilmememizin bir sorun olduğu doğru...”

Amikura'nın konu hakkında düşündüğü kendi düşünceleri vardı.


Dördünün cevap vermesini beklerken, garson bize ikram etmek için geldi.
sipariş ettiğimiz içecekler.

Görünüşe göre karaoke sabahtan beri kalabalıktı ve siparişler normalden uzun sürüyordu.
Garson, ayrılmadan önce başka bir şey istersem erken sipariş vermemi istedi.

“Kanzaki. Watanabe ve diğerlerine ders vermeye başlamadan önce, durumu öğrenci


konseyiyle bizzat teyit edebileceğinizden emin olmanız gerektiğini düşünüyorum.
Sizce de öyle değil mi?”
"Ama şimdi harekete geçersem..."
"Harekete geç? Ichinose'un gerçek niyetini doğrulamakta yanlış bir şey yok. Sabahın
erken saatlerinde veya gece geç saatlerde, telefonla veya şahsen onunla iletişim kurmanın birçok
yolu var.
Ve asık suratlı olan sadece Kanzaki değil, aynı zamanda Himeno'ydu.
"Birkaç sempatik sınıf arkadaşına sahip olmaktan memnun musun?
Orada herhangi bir işlem yapmıyor musun?”
"Ama... Demek istediğim, Ichinose ile pek yakın değilim ve muhtemelen yapamam.
Ona sorarsam bana doğruyu söyleyeceğini hayal edin.
Ichinose'nin sınıfıyla ilgili sorun, körü körüne tapınmalarıyla sınırlı değildi.
"O zaman ona herkesten daha yakın olmaya çalışmalısın. yakın olsaydın
Ichinose ile birbirinize sır saklamadan güvenebileceğiniz kadar yeter, Himeno, burada herhangi
bir şüphe veya şüphe olmazdı.

Himeno'nun yapması gereken tek şey bilgiyi çıkarmak ve mümkün olan en kısa sürede
Kanzaki ile paylaşmaktı.
İfadesi sertleşti ve nasıl tepki vereceğini bilmiyor gibiydi.
"Dur bir dakika... Ayanokouji'nin ne demeye çalıştığını anlıyorum ama biraz aşırıya
kaçıyorsun..."
Bu noktaya kadar Kanzaki ve diğerlerinden suçu alan Watanabe, savunmasına geldi.

“Ichinose için fikrini söylemek kolay değil... Düşüncelerini paylaşmak kolay olsaydı
duygular, kimse zor anlar yaşamaz.”

Kraliyet MTL'leri 87
Machine Translated by Google

Cevap verdi, belki de odadaki gerginliğin ağırlaştığını hissediyordu.


Konu arkadaşlarını korumaya geldiğinde sözleri yüksek düzeyde bir farkındalık gösteriyordu.

Kötü haberlerin ortasında bile, gün ışığına çıkan şeyler oldu.


bunun gibi tartışmalar.
"Ichinose'un sınıf arkadaşlarıyla nasıl davrandığının ayrıntılarını bilmiyorum.
Bu nedenle bazı sorular akla geliyor.”
"Örneğin?"

“Ona doğrudan soramıyorsanız, onu gözlemleyebilir ve duygularını kendi başınıza


anlayabilirsiniz. Kendini iyi hissetmeyen bir öğrenci varsa, bunu fark edip 'İyi misin?' Ichinose her
zaman bir poker suratına sahip değilse, ifadesindeki değişiklikleri aramak yararlı bir yöntem olabilir.

Duyguları anlamanın temel yönlerinden biri, diğer kişinin yüz ifadelerine bakmaktır.

Ayrıntıları bilip bilmemelerine bakılmaksızın, öğrenci konseyinden ayrılmadan önce ve sonra


Ichinose'un davranışlarında gözle görülür bir değişiklik olup olmadığını öğrenmek istedim.

Dördü muhtemelen Ichinose ile geçirdikleri en son zaman hakkında derin derin düşünüyordu.

Okul gezisinden önce veya sonra bir şeye işaret eden herhangi bir jest, yüz ifadesi veya olay
olup olmadığını bilmek isterim.
Herhangi bir SOS yaptı mı?
Fakat...
"Bilmiyorum, her zamanki gibiydi... değil mi?"
Bir sessizlik döneminin ardından Watanabe, olağandışı bir şey olmadığını söyledi.

Gergin, sınıf arkadaşlarına anlaşmalarını istermiş gibi baktı.


Amikura da Watanabe'nin tepkisine kendi duygularını dile getirdi.
Yorum.
"Bu doğru. Öğrenci konseyinden istifa ettiği doğruysa, orada
istifa etse de bir değişiklik olmayabilir. Bugün bile bir sonraki özel sınavı tartışıyorduk.”

"...Size katılıyorum."
Muhtemelen Ichinose'un davranışları hakkında en fazla içgörüye sahip olan Kanzaki, bunu
inkar etmedi. Kanzaki'nin sınıf arkadaşlarının çoğu düşüncelerine kapalıydı ve herhangi bir bilgi
paylaşmadı.
Ancak bu dördü bir araya gelip konuştukça daha önce kapalı olan kapılar mutlaka açılacaktı.

Kraliyet MTL'leri 88
Machine Translated by Google

"Ancak... bu pek yeni değil ama ne diyeceğimi bilmiyorum, ıssız ada testinin bitiminden beri
morali pek iyi değil. Nedeni... Bunun A Sınıfı ile ilgili olduğunu pek düşünmüyorum.”

dedi Amikura tereddütle, bana doğru gelişigüzel bir bakış atarak.


"Ne? O muydu? Bunu hiç fark etmedim... Gerçekten mi?”
Sadece Watanabe değil, Kanzaki de bundan habersiz görünüyordu.
"Aslında tuhaftı."
Himeno, Amikura'nın ifadesini anladığını belli ederek araya girdi.
Daha önce fark etmemiştim ama şimdi düşününce durum bu olabilir.
İki oğlanın hiçbir fikri yok gibiydi, ama iki kızın neler olup bittiğine dair bir fikirleri var gibiydi.

"Honami-chan'ın bu kadar garip olmasına şaşmamalı..."


"Nedeni hakkında bir fikrin var gibi görünüyor. Paylaşmak ister misin, Amikura?”
"Şey, um, kendini iyi hissetmiyordu, ama bunun öğrenci konseyinden istifa
etmesiyle pek bir ilgisi yok, sanırım...?"
“Neden böyle düşünüyorsun? Durum bu olsa bile, eğer iyi değilse nedenini bir an önce
öğrenmek isterim. Aynı zamanda sınıfımızdaki emir komuta zinciriyle de ilgili.”

"Ne demek istediğini anlıyorum ama... Ayanokouji-kun, ne yapmalıyım?"


Gereksiz bir şey söylemiş olabileceğini düşünerek panik içinde yardım istedi.

Ichinose'un iyi bir arkadaşı olan ve neler olup bittiğini bilen Amikura'nın aksine, grubun
geri kalanı anlamış görünmüyordu. Ancak, garip duraksamayı ve benden yardım istediği
durumu görünce, Himeno ani bir farkındalık yaşadı.

"Ah, sebebin bu olduğunu mu söylüyorsun ?"


"Demek istediğim şey o!"
Boşuna kız değildi. Üç kişiden biri olmasına rağmen
koşullardan habersiz, önce fark etti ve bir adım önde oldu.
"Bu konuda fazla bir şey bilmiyordum ama... mantıklı görünüyor."
"Söyle bize, Himeno. Ichinose'un enerji eksikliğinin sebebi ne olabilir?”
Döngünün dışında kalan Kanzaki, yaklaşan bir havayla sordu.
"Bunu senin önünde söylemek istemiyorum ama Ichinose-san'ın düşük enerjisinin
Ayanokouji-kun ile bir ilgisi var, değil mi?"
Amikura, Himeno'nun yorumuna tereddütle başını salladı.
"Ne demek istiyorsun...?"
Kanzaki, Ichinose'un davranışının sebebinin ben olduğumu duyunca şaşırdı.

Belli belirsiz konuşmaya devam ederlerse Kanzaki ve Watanabe'nin kafası daha da


karışacaktı.

Kraliyet MTL'leri 89
Machine Translated by Google

"Ichinose'un özel hayatıyla ilgili olsa da, bunu saklamak iyi bir fikir değil.
bu şartlar altında bilgi, o yüzden sana söyleyeyim... Issız ada sınavı sırasında Ichinose'den bir itiraf
aldım.”
Kendime sakladığım bilgileri açıkladığımda, en çok Watanabe şok oldu.

"Itiraf? Ha? Ne? Ha? Senden hoşlanıyor?"


"Şu anlama gelmektedir."
“Gerçekten mi? O Ichinose? Ayanokouji ile mi? Bu çok büyük bir haber!”
"Mümkün değil...!? Ben de bilmiyordum...”
Amikura o kadar şok olmuştu ki iki eliyle ağzını kapattı ve konuşamadı.

"Ne?! O zaman Amikura neden bahsediyordu?!"


Her kişinin farklı bilgileri olduğu için karaoke kutusuna panik düştü.
"Honami-chan'ın Ayanokouji-kun'dan hoşlandığını biliyordum ama öğrenince şok oldum.
Karuizawa-san çoktan onun kız arkadaşı olmuştu.”
Ichinose'nin en iyi arkadaşı Amikura'nın bana karşı duygularını ifade ettiğini bildiğini
sanmıyordum.
“Kei'yi öğrendiğim zamanlarla aynıydı. Farklı değil.”
Watanabe bu duruma şaşırmış görünüyordu.
"Shibata bunu öğrenirse ağlar... Hayır, sadece Shibata ile kalmaz..."

"Aşk ilişkileri... Anlıyorum..."


Kanzaki, sanki konu başını ağrıtıyormuş gibi alnını tutarak birkaç kez başını salladı.

"Hayır, ama bu kesinlikle bir akrabalık gibi görünmüyor, keyfi yerinde olmasa bile..."

Üçü, öğrenci konseyini meseleden ayırmaya çalıştı ama...


"Ama bilmiyoruz, değil mi? Ichinose-san'ın Ayanokouji-kun'a ne kadar süredir aşık olduğunu
bilmiyorum ama kırık bir kalp sıkıntılı bir meseledir. Belki de işi uzatıyor ve soğukkanlılığını kaybediyor.”

Öğrenci konseyini bırakmasında benim parmağım olduğunu mu düşünüyor?


İnkar edecektim ama %100 yanlış olduğunu kanıtlayamadım.
güncel bilgi
"Ayanokouji, Karuizawa'dan ayrılır ve Ichinose ile çıkarsa, doğru mu?
şimdi, bundan kurtulma şansı var mı...?”
Kanzaki, sınıfı bir şekilde geliştirmeyi umarak kendi kendine mırıldandı.
"Bu çok saçma, değil mi...?"
"Bu çok çirkin bir öneri, değil mi?" Bunu söylerken, Amikura'nın
tonu, "Ne düşünüyorsun?"
"Üzgünüm ama ilgisiz bir taraftan böyle bir teklifi kabul edemem"

Kraliyet MTL'leri 90
Machine Translated by Google

"...Kesinlikle haklısın."
Dolaylı olarak birbirlerini etkileseler bile aşk ve sınıf savaşı birbirinden ayrılmalıdır.

"Seninle bu bilgiyi paylaştım, ama şimdi bir yerden kesmeliyiz.


farklı yön.”
"Neden bu kadar sakinsin Ayanokouji? Demek istediğim, beğenildiğin için oldukça şanslısın
kaydeden Ichinose! Bunun için biraz minnettar ol!”
Böyle şeylerden bu kadar tutkulu bir şekilde bahsetmesinden hoşlanmadım.
Her neyse, şimdi yapılacak ilk şey, küstahlaşan dördünün düşüncelerini değiştirmekti.

Ichinose'nin öğrenci konseyinden neden ayrıldığını öğrenmek için araştırmamızı


daralttık.
"Savaşma konusunda moralinin bozuk olduğuna dair herhangi bir belirti var mı?
Ryuuen'in Sınıfı?"
Henüz zihinleri değişmemiş gibi kimse cevap vermedi.
Kısa bir aradan sonra içki içerken Amikura küçük bir hareketle elini kaldırdı.

"Şimdiye kadar, sanırım her şey gerçekten her zamanki gibi. İyi bir şekilde kazanmaya
çalışmak gibi mi?
"Kabul ediyorum. Sanki her zaman yaptığımız şeyi yapmaya çalışıyoruz.”
"Evet. Dövüşmenin bazı özel yollarını duydum.”
Kanzaki, belki de üçüyle aynı fikirde olduğu için konuşmayan tek kişiydi.

Ancak bundan sonra olacakları düşünüyor gibiydi.


“Bu yüzden kendini çok zorlamanın diğer yüzü olarak görülebilir. Eşit
öğrenci konseyini bırakacak kadar köşeye sıkıştırılmış olmasına rağmen, bize, sınıf
arkadaşlarına yük olmamak için cepheye giriyor...”
Bir kez düşünmeye başladığınızda, zinciri kırmazsanız, sonsuz bir düşünce bataklığına
saplanıp kalırsınız.
Ancak Kanzaki ve diğerlerinin bunu dikkatlice düşünmesi gerekiyor.
Daha derine inmeli ve düşüncelerini daha geniş bir alana yaymalıdırlar.
Her bireye düşünme gücü vererek sınıfı canlandırabilirlerdi.
"Ichinose'nin öğrenci konseyinden neden ayrıldığını bilmek istediğini
biliyorum. Kanzaki ve diğerlerinin de birden çok seçenekle mücadele ettiğini anlıyorum.
Ama bunun arkasındaki gerçek niyet nedir? Ichinose'un kendini çok zorlamasını istemiyor
musun, yoksa öğrenci konseyini bırakıyorsa sınıf için daha çok çalışmasını mı istiyorsun? Bunun
detayları hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum.”
Onlara bilmek istediklerimi anlattım ve oolong çayından bir yudum aldım.
Hepsi kalırken cevaplarıyla mücadele ediyor gibiydi.
hareketsiz, birbirlerine sadece bakış atıyorlar.

Kraliyet MTL'leri 91
Machine Translated by Google

Sadece onlara bakarak söyleyebilirim.


Ichinose'un burada olmayan sınıf arkadaşlarının ne düşüneceğine dair tahminler.

Birçoğu, Ichinose'un zihinsel durumu hakkında endişelenirdi.


Daha önce sınıf arkadaşları olarak Ichinose için gerçekten endişelenirlerdi.
liderlerinin düşüp düşmeyeceği endişesi.
Ancak, Kanzaki ve Himeno için hepsi bu değildi.
"Önce ben konuşayım. Doğal olarak, Ichinose'un bir lider olmasını bekliyorum. Öğrenci
konseyi pek önemli değil ve eğer öğrenci konseyinin bir yük olduğunu düşünüyorsa hiç tereddüt
etmeden ayrılmalı. Önemli olan, Ichinose'un mevcut sınıfı yeniden inşa etme ve A Sınıfına ulaşma
iradesine sahip olup olmadığı. Eğer bu iradesini kaybederse, o zaman başımız belada demektir."

"Bence Ichinose hala bu iradeye sahip. Ama A Sınıfından vazgeçtiyse, o zaman bu,
yabancıların hakkında bir şey söyleyebileceği bir şey değil, değil mi? Nadir durumlarda, onu
hedefleyip hedeflememek kişisel bir özgürlük meselesidir.”
Arkadaşlarını önemseyen bir yanını gösteren Watanabe'nin ona boyun eğmeye
zorlanmaması şaşırtıcı değil.
"Evet... onu zorlayamayız, değil mi?"
Amikura da aynı şeyi hissetti ve vazgeçme kararını kabul etmeye istekli olduğunu ifade etti.

Birisi pes ettiğinde, onu A Sınıfı gibi bir hedefi hedeflemeye zorlamak kesinlikle iyi bir fikir
değildir.
“Ancak bir lider olarak bu kabul edilebilir bir davranış değil. Bunları aktarmalı
duygularını sınıfa en kısa sürede iletir.”
En azından ayaklarını sürümeyeceğini umuyorlardı. O bakımdan onlar
Sınıf arkadaşlarının başına bela olmak istemeyen Ichinose için endişelenmesine gerek yoktu. En
azından arkadaşlarının iyiliği için elinden gelen en iyi şekilde katkıda bulunacağını hayal etmek
kolaydı.
"Vazgeçecekse, bunu erken bir aşamada açıkça belirtecektir, çünkü A Sınıfı'nı hedeflemeden
kendini lider konumuna zorlamaya devam ederse iyi sonuçlar alamayacaktır."

"Öyleyse sorun değil. Aslında, Ichinose hiçbir şey söylemedi, değil mi?
“Korktuğum şey, bir insan olarak Ichinose'un doğuştan gelen iyi niyeti. bir şey söyledim
daha önce benzer, ama ya bir blöf olarak pes etme gerçeğini saklıyor ve güçlü gibi
davranıyorsa? Sınıf için bundan daha zor bir şey yok.”
Arkadaşları için duyduğu endişe nedeniyle teslim olma duygularını kendine sakladı. Ama
Ichinose'un gerçekten kalbi kırıksa, içten içe yenilmiş hissederken güçlü gibi davranması şaşırtıcı
olmazdı.
"Ne demek istediğini biraz anlıyorum ama... bunu önlemek için Himeno-san ile işbirliği
yapmak gerekli mi?"

Kraliyet MTL'leri 92
Machine Translated by Google

"Sadece bu da değil. Ichinose'a fikir sunabilecek insanları bir araya toplamamız gerekiyor.
ona başka bir bakış açısı sağlamak için. Yalnızca lidere güvenmek yerine ikinci bir seçeneğe
sahip olmak önemlidir.”
"Her nasılsa, bu biraz ihanet gibi görünüyor, değil mi?"
Ichinose liderliğindeki sınıf her zaman birleşmiş olmalı. Hayır, olmalı
olmak. Böyle bir görüşe sahip olan Amikura'nın bakış açısından, Kanzaki ve diğerlerinin
olası eylemlerinin bir kaçış gibi görünmesi kaçınılmazdı.
"Çok geç olmadan şimdi harekete geçmeliyiz. Buna hazırlanmamız gerekiyor.”
"Benim dediğim de o. Ayanokouji'nin işaret ettiği gibi, hala yapılması gereken bazı
şeyler var..."
İlk başta ağır davranan Watanabe ve Amikura şimdi işin aslını anladılar.
durum. Ancak, konuşma hala belirsiz ve kopuktu.
Kanzaki bunun kesinlikle farkında gibiydi ve garip atmosfer dağılmadı.

Sanırım Ichinose'un işi bırakma nedenlerini bulmaya çalışmamızın sonu bu.


öğrenci Konseyi.
Daha fazla ısrar etsek bile, muhtemelen daha fazla yaklaşamayacaktık.
sahip olduğumuz bilgi miktarı ile gerçeğe. Cevabı olmayan bir tartışma üzerinde zaman
harcamaya devam etmek anlamsızdı.
"Kanzaki... bana ne söylemek istediğini söylemenin zamanı geldi."
"Hmm? Ahh.”
Kanzaki sanki bir şey hatırlamış gibi saate bakmak için cep telefonuna baktı.

"Bugün seni buraya çağırmamın asıl nedeni yeni bir ortağı tanıştırmaktı. Sabah
ilgilenmesi gereken başka bir işi vardı, bu yüzden geç geliyor, ama her an burada olabilir.

Sonraki 20 dakika kadar kayda değer hiçbir şey konuşmadan gelişigüzel sohbet ettik.
Okul gezisinde olanları konuşarak biraz bekledik.

"Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim."

"Buradasın, Hamaguchi."
Hamaguçi mi? Bakışlarımı çevirdiğimde, Ichinose'den Tetsuya Hamaguchi
sınıf göründü.
"Hamaguchi-kun gerçekten...? Olamaz, Bu şaşırtıcı...”
Watanabe ve Amikura birbirlerine baktılar ve Amikura'nın ifadesi
Hamaguchi'nin görmeyi bekledikleri biri olmadığını ortaya çıkardı.
"Merhaba, Ayanokouji-kun. Acaba başından beri böyle yüz yüze görüştük mü?
ıssız ada testi.”
"Belki. O zamanlar benim için yaptığın her şey için sana borçluydum.”

Kraliyet MTL'leri 93
Machine Translated by Google

Bir yabancı olarak beni kibarca karşıladıkları hafızamda hâlâ tazeydi.


yiyecekleri koruma ihtiyacının ortasında.
“Pek bir şey yapmadım. Nereye oturmalıyım?”
"Şimdilik... Hamaguchi, lütfen buraya otur."
Kanzaki koltuğundan kalktı ve Hamaguchi'yi yolun diğer tarafına götürdü.
oda.

"Daha sonra bize katılması gereken Hamaguchi miydi?"


"Evet. Sanırım şimdilik sadece Hamaguchi diyebilirsin.”
Diğer bir deyişle, beklenmedik bir şekilde devreye girmeye karar veren Watanabe ve
Amikura dışında üç kişiydik.
"Bu konuda bize yardım etmesi için Hamaguchi ile çoktan konuştum."
"Bu, resmi olarak ekibin üçüncü üyesi olduğu anlamına geliyor."
Kanzaki ve Himeno, Ichinose'u değiştirebilecek birini bulmuşlardı. Tabii Watanabe
ve sınıf arkadaşları durumu anlamadılar.
Ancak bu ikisinin tesadüfen de olsa toplantıda bulunmasına izin veren Kanzaki'nin
iradesiydi. Bunların bir engel olduğunu hissetseydi, toplantıyı yeniden planlayabilir ve başka bir
gün yapabilirdi.
"İlerlemeye başlamamız gereken bir noktaya geldik."
Himeno, Kanzaki'nin bir vites artan kararlılığına sessizce başını salladı.

"Bekle, Hamaguchi-kun. Kanzaki-kun'dan haber aldım ama ne yapacağını biliyor musun?"

"Ichinose-san'ın akli durumu tehlikeli bir durumda. İyi bir fikir değil
olduğu gibi bırakmak. Kanzaki-kun bana gösterdiği için değil, ikinci sınıf öğrencisi olduğumdan
beri bunu düşünüyorum."
Görünüşe göre Hamaguchi, Ichinose'un endişesini çoktan fark etmişti.
"Gerçekten mi? Daha önce hiç böyle bir belirti göstermemiştin.”
"Bu doğru. Sınıf bu tür bir atmosferden hoşlanmadı. Kendi başıma harekete geçmeye
çalışsam kimse beni takip etmez çünkü Kanzaki kun'un bu kadar uzun süredir nasıl acı çektiğini
hepimiz gördük."
Buradaki ayrıntılar, başka bir sınıfın üyesi olan benim için bilinmiyordu, ancak
Buradaki sınıf arkadaşlarının mimik ve mimiklerinden gerçeği ve ağırlığı belliydi.

“Ichinose-san'ın lider olarak görevden alınmasını istemiyorum. onun yapabilmesini istiyorum


Zor zamanlarında sınıf arkadaşlarına destek ol. Kanzaki-kun'un daveti tam zamanında geldi.”

"Oybirliğiyle yapılan özel sınav sırasında yalnız bırakıldığımda bile, Hamaguchi


etrafta kimse yokken beni kontrol etmeye devam etti. Nasıl hissettiğimi anladığını davranışlarından
ve ses tonundan anlayabiliyordum.”

Kraliyet MTL'leri 94
Machine Translated by Google

Hareketlerini ve tavrını gözlemleyerek, Hamaguchi'nin hem güvenilir hem de


güvenilir olduğu açıktır.
Yousuke'nin Horikita'nın sınıfındaki rolüne ve potansiyeline benzer olabilir.
"Bana ve Amikura'ya böyle bir sır vermen gerçekten doğru muydu?"
“Bu bir kumar. Dikkat çekmeden yavaş ilerlemek önemlidir, ancak Ichinose'un
öğrenci konseyinden ayrılmasıyla bunun artık zamanımızı alamayacağımız bir senaryo
olmadığına karar verdik. Watanabe ve Amikura'yı getiremezsek, yakında durma noktasına
geleceğiz."
Şans eseri temastan, Kanzaki'nin ışığı gördüğü ve ilerlemeyi seçtiği görüldü.
Amikura'nın yorumları daha çok Ichinose yanlısıydı ama onun da kendi fikirleri vardı.

“Güvenilmek umurumda değil ama...”


"Eh, kimseye söylemeyeceğime söz verdim, değil mi?"
Her iki taraf da kafası karışmış görünüyordu, ancak birbirlerine ihanet ediyor gibi
görünmüyorlardı.
"Senden hemen bizim tarafımızı tutmanı istemiyorum. Umarım biraz zaman alsa
da fikrini değiştirirsin. Şimdiye kadar, kararı Ichinose'a bırakma konusunda çok istekliydin."

"Kötü bir şey yapmayı planlıyorsan farklı bir hikaye olurdu ama sınıfın iyiliği için
hareket etmeni anlıyorum. Hemen karar vermesem de bunu düşüneceğim.”

Belli bir anlayış gösteren Watanabe, yanaklarından yayılan hafif bir gülümsemeyle
cevap verdi.
"Henüz bir şey söyleyememiş olabilirim. Ama Watanabe'nin dediği gibi, Honami-chan'a
bundan bahsetmeyeceğim. Şimdilik söyleyebileceğim tek şey bu...”
"Bu yeterli."
Zorla sorarlarsa Kanzaki'nin beklentilerine cevap vereceklerini sanmıyorum.
onlar, burada ve şimdi, bundan daha fazlasını yapmak için.

"Bu arada, sen ve Kanzaki bundan sonra tam olarak ne yapmayı planlıyorsunuz?"
“Özellikle mi? İlk adım sınıfı kurtarmak...”
Kanzaki ifadesine devam edecekken birdenbire ona baktı.
gümbürtüyle açılan kapı.
“Oooooh! Yolundan çekileceğim~!”
Hem Ishizaki hem de Komiya karaoke kutusuna izinsiz girdiler.
Biri onları aradı mı? Düşündüm ama öyle görünmedi.
Açıkçası, atmosfer az önce olduğundan farklıydı.
"Boş gününde burada ne yapıyorsun? Lütfen beni de sohbete dahil edin.”

Ishizaki'nin gözleri orada olduğumu bilmeden ilk kez bana döndü.


"Ayanokouji neden bu toplantıda burada?"

Kraliyet MTL'leri 95
Machine Translated by Google

"Neden buradasınız, Ishizaki ve Komiya?"


“Neden, pek çok neden var. Bilirsin?"
Ishizaki biraz rahatsız görünüyor ve bakışlarının Komiya'ya kaymasına izin veriyor.

Ah, ah. İkimiz de karaokedeydik ve sizi gördüm çocuklar. İki kişinin tek başına şarkı
söylemesindense bir grup insanın şarkı söylemesinin daha eğlenceli olacağını düşündüm.”
Karaoke odasının cam kapısına gümbürtüyle dokunarak cevap verdi.
"Hiç anlaşamıyoruz, değil mi?"
Amikura, Ishizaki ve diğerlerinin arasına girdi.
"Bu... bu... anlıyor musun? Bu yüzden? Şarkı söyleyerek birbirimizi tanımaya çalışıyoruz.”

Açıkçası, bazı topal bahaneler uyduruyorlardı.


Maskaralığın devam etmesine izin vermek istemeyen Kanzaki, gösterinin amacını açıkladı.
iki.
"Özel sınavın duyurulduğu günden beri, Ryuuen'in sınıfından her gün aşırı tepkiler
alıyoruz."
"Tekrar?"
Amikura kızgın görünmese de tiksintiyle kollarını kavuşturdu.
"Bunda bu kadar çirkin olan ne var?"
"Başka bir grubun kutusuna izinsiz giriyorsun, değil mi?"
"İkinci sınıf arkadaşlarımızı kontrol etmeye geldik. sadece görmek istedik
ne şarkı söylüyordun İyi vakit geçiriyor gibiydin, bu yüzden sana katılıp katılamayacağımızı
merak ettik.
Ishizaki, Komiya'nınkine uyması için bir dizi acı verici bahane uyduruyordu ama hayır.
biri ona inandı.
"Üzgünüm ama bugün bu bir çalışma grubu toplantısı değil."
"Benziyor..."
Ishizaki masanın üzerinde çalışma materyali olmadığını fark etti ve kafasını kaşıdı.

Ryuuen'in sınıfı, Ichinose'un sınıfıyla karşı karşıya geldi. Amikura'nın "tekrar" ifadesi,
birbirlerine karşı çıkmaya karar verdiklerinden beri bunun tekrar tekrar yaşandığını gösteriyordu.

"Yani gidebilir misin?"


Çalışmadıkları sürece Ishizaki ve Komiya'nın hiçbir değeri yoktu.
sadece karaokenden hoşlanan bir grup gibi göründükleri için kalıyorlar.
Tsk. Bir sonrakine geçelim.”
Sonunda Ishizaki ve sınıf arkadaşı, dillerini şaklatarak odadan çıktılar.
künt itiraf
"Onlar bir grup aptal. Hayır, onlara sadece Ryuuen emir veriyor."

Kraliyet MTL'leri 96
Machine Translated by Google

"Bu doğru. Ciddiyetle çalışmalılar ama tek düşündükleri bizi aşağıya çekmek.”

"Tıpkı geçen yılın final sınavı gibi."


O zamanlar Ryuuen de kazanmaya çalıştığı için oldukça tehlikeli davranışlarda
bulunuyordu. Ryuuen'in bu sefer aşırıya kaçacağından şüpheliydim ama ne tür önlemler alacağını
bilmiyordum.
"Mantıksız bir sözleşme imzalamak için herhangi bir baskı altında mısınız?"
“Sorun değil, zaten sağlam bir karşı önlem aldık. tabii ki yapamayız
gelecekte herhangi bir sorun olmayacağını söyleyin, bu yüzden uyanık kalacağız.”
Kanzaki ayağa kalktı ve Ishizaki ile emin olduktan sonra koltuğuna döndü.
Komiya gerçekten gitti.
"Şimdi asıl konuya döneceğim. Sınıfı kurtarmanın ilk adımı, Ichinose'nin ne durumda
olduğunu çabucak öğrenmek. Onu normale döndürmezsek, ileri veya geri gidemeyiz."

Aslında. Şimdi kimsenin Ichinose'un gerçek ruh halini bilmediği bir zamandı.
"Keşke neler olup bittiğine dair tam bir resim elde etmenin bir yolu olsaydı..."
"Sanırım tek yol Honami-chan'ın yanında olmamız."
"Ne fark eder ki?"
"Ne? Neyin farklı olduğunu söyleyemem..."
"Bu şekilde hareketsiz durmaya devam ettiğimiz için bugün bulunduğumuz yerdeyiz."

"Hey, Kanzaki, bu kadar kavgacı olma. Bu konuşmada özgürce konuşmamıza izin var,
değil mi?”
Watanabe, Kanzaki'nin dersini biraz kızgın bir tonla yarıda kesti ve devam etti.

“Fikirleri ortaya koyacak cesarete ihtiyacımız var ama bunlar bu şekilde bastırılır,
ezilirse bir sonraki görüşün ortaya çıkması daha zor olur değil mi?”
"...Ancak..."
"Hayır, Watanabe-san'ın görüşüne katılıyorum. açık konuşmaktan kaçındım
Şimdiye kadar kendim, ama büyük bir sorunu olan tek kişi Ichinose-san değil.”
Watanabe'nin savunmasında Hamaguchi, şikayetini sakince Kanzaki'ye iletti.

"Sınıf için yaptıklarını takdir ediyorum ama her şey kontrolden çıkıyorsa ne anlamı var?"

Hâlâ küçük bir grup olmasına rağmen, bireysel üyelerin düşündüğümden daha fazla
iradesi vardı. Üyelerin çoğu Ichinose'a körü körüne inanırken, bazılarının şüpheleri vardı.

Ancak Hamaguchi ve Watanabe, bu kadar ciddi bir durumda ille de öne çıkamadı.

Kraliyet MTL'leri 97
Machine Translated by Google

Öne çıkma inisiyatifini ele alan Kanzaki'nin huzurunda özgürce konuşmalarının nedeni
buydu.
"Onun yanında olmanın kötü bir fikir olduğunu düşünmüyorum. Ona zorla sorarsak Ichinose-

san'ın kolayca cevap vereceğini düşünmüyorum ve doğal olarak gözlemleyip değerlendirmenin önemli
olduğunu düşünüyorum."
"Zamanımı almamı mı istiyorsun? Artık zamanın kalmadığı bu durumda? Çok uzun sürerdi.”

"Hayır, bence olaya nasıl yaklaştığına bağlı. Biz sadece Ichinose-san'ı biliyoruz.
bir lider olarak, ama Amikura-san farklıdır. Boş günlerinde arkadaşlarıyla takılmak için çok şansı
olduğunu düşünüyorum. Bu bizim için daha fazla fırsat yaratmalı.”

Amikura kesinlikle onaylayarak başını salladı.


“Daha fazla fırsata sahip olmak bir avantajdır. Ancak... Dezavantajları da olabilir.
Amikura-san ve diğerleri düzenli olarak Ichinose-san'ın yanında oldukları için ona karşı daha kolay
korunabilirler ve ona yaklaşamayabilirler."
Yakın arkadaşlar arasında bile uyulması gereken görgü kuralları vardı. Amikura takdir
yetkisi olmadan hiçbir şey isteyemezdi.
En az konuşan kişi olmasını beklediğim Himeno elini hafifçe kaldırdı.
herkesten önce.
"Bırak da duyayım."
"Mola sırasında Ayanokouji-kun'un Ichinose-san'ı kontrol etmesine ne dersiniz? Sonra
ona bir şeyler sorabilir. Diğer sınıflardaki öğrenciler genellikle birbirlerine güvenmezler ama
hoşlandıkları biriyle birlikte olurlarsa rahatlarlar, değil mi?”

"Bu işe yarayabilir. Ichinose-san bile sevdiği biri tarafından kendisine soru
sorulmasına aldırmaz ve Himeno'nun önerdiği gibi gardını indirebilir..."
Hamaguchi, Ichinose'un bana aşık olduğunu biliyor gibiydi.
"Ama dediğim gibi, Ayanokouji başka bir sınıftan. Muhtemelen en büyük endişem bu.”

"Ama ona güveniyorsun, değil mi? Onu böylesine önemli bir tartışmaya davet
ettiniz.”
Himeno'nun keskin dönüşü, Kanzaki'nin cümlesinin ortasında durmasına neden oldu.
"Sınıf arkadaşlarımızın görmediklerini görelim."
"Ne demek istediğini anlıyorum ama Ayanokouji'nin bir kız arkadaşı var, değil mi?
Biliyorsun, Karuizawa... Bu pek çok açıdan bir problem, değil mi?
"Honami-chan öne çıkıyor. Yalnız bir erkekle buluşuyorsa dedikodular başlayabilir. En
azından Karuizawa-san'dan izin alması ve bunun bir randevu olmadığını kanıtlaması gerekiyor...

Kraliyet MTL'leri 98
Machine Translated by Google

Diğerleri heyecanlanmaya başladılar ve benim iznim olmadan adımı söylediler.

"Öncelikle, Honami-chan olmadan böyle devam etmek sorun olur mu? Bunun
sınıfın iyiliği için olduğunu biliyorum ama bu biraz... Bundan hoşlanmıyorum çünkü sanki
onun duygularından yararlanmaya çalışıyor gibiyim.
Honami-chan ile özellikle yakın bir ilişki içinde gibi görünen Amikura'nın bundan
şikayet etmesi şaşırtıcı değildi.
D Sınıfı, hem iyi hem de kötü zamanlarda Ichinose'un etrafında toplanmıştı.
“Bu girişimi sadece özel sınav için yapmıyoruz. Bu, Ichinose'un iyiliği için
yaptığımız bir şey. Ona akli durumu hakkında endişelendiğimizi söylemek saçma olur.”

Kanzaki, Amikura'yı ikna etmeye çalıştı ama o kolay kolay ikna olmuşa
benzemiyordu.
"Oybirliğiyle yapılan özel toplantıda sınıfı değiştirmek istediğini biliyorum.
sınav. Bunun kötü bir şey olduğunu söylemek istemiyorum ama Ayanokouji-kun'a
gizlice danışmak ve Himeno-san'ı eğlendirmek gibi perde arkasında yaptıklarının
övgüye değer olduğunu düşünmüyorum."
Şeffaflığa değer vermesi gereken Ichinose'nin sınıfından bir öğrenci için
doğal bir düşünceydi.
“Açıkça hareket ederseniz muhalefetle karşılaşacağınız açık. Bu yüzden yerine
Himeno ve Hamaguchi tek başlarına hareket ederek benimle işbirliği yaptılar. Bu
muhalefetime güç veriyor.”
Buradaki katılımcıların yarısından fazlasının Kanzaki'nin tarafında olduğu doğruydu.
Tek başına Kanzaki olsaydı, bire karşı dörde dövüşmek zorunda kalırdı, ama şimdi
fiilen üçe karşı ikiydi.
Müttefikleri yanındayken takviye kuvvetlerden yardım bekleyebilirdi.
"Sanırım Ayanokouji-kun ile bir randevu ayarlamak doğru yol."
Himeno öyle bir sonuca varmaya çalıştı ama Amikura'nın yüzünde hâlâ sert bir ifade
vardı ve pozisyonunu değiştirmedi.
"Hiç çekinmemiş gibisin. memnun değil misin
Honami-chan'ın işleri yapma şekli mi?"
"Ben..."
"Kanzaki anlıyor, değil mi? Her zaman Honami'nin tarafını tutuyordu ve
bazen kendi görüşlerini şiddetle savunuyordu. Ama Himeno'nun böyle bir şey yaptığını hiç
duymadım."
“Himeno-chan...”
Kanzaki onun adına tartışmaya çalıştı ama Hamaguchi onu durdurdu.
el.
"Önemli şeyler hakkında konuşmazsan bunun anlamsız olduğunu düşünüyorum.
Bu."

Kraliyet MTL'leri 99
Machine Translated by Google

Hamaguchi'nin daha büyük resme bakma ve olayları nesnel ve doğru bir


şekilde yargılama yeteneği, harika bir yeni değerdi.
“'Herkesin el ele tutuşup geçindiği' duruşu sevmiyorum. Bu yeni bir şey değil. Bu
okula girmeden önce de böyleydi. Arkadaşlarla sosyalleşmeyi gerçekten sevmiyorum ve
bir şey olursa, yalnızken daha rahat hissediyorum.

Şimdiye kadar Amikura, Himeno'nun böyle düşündüğünü asla bilemezdi.


O.
"Ama fikrimi ifade etmekte iyi değilim ve herkesin yaptığı şeyi kabullenmenin ve
sessiz kalmanın daha kolay olduğunu düşündüm. Bu yüzden grupla bir şey yapmam için ne
zaman davet edilsem, herkes Ichinose-san'ı takip edecekse onu takip etmenin daha kolay
olacağını düşünerek sessizce devam ederdim.
Hepsi bu kadardı.”
Himeno hiçbir zaman kendi görüşlerini ifade etmemişti ve etrafındakilerden
etkilenmekten memnundu.
"Ama her zaman sadece Ichinose-san'ın yöntemleriyle asla A Sınıfına
gelemeyeceğimi düşünmüşümdür. Yine de, yardım edilemez. Herkes tek kelime etmeden
takip edecekse, o zaman takip etmekten başka seçeneğim yok.
Muhtemelen başkalarıyla göz teması kurmakta hala zorlanan Himeno, ekranın
oynamaya devam ettiği monitöre bakarken konuşmaya devam etti.
"Ama Kanzaki-kun'un sınıf değiştirme konusunda ciddi olduğunu öğrendim. A
Sınıfından mezun olmaktan vazgeçmek istemediğini öğrendim. Bu yüzden... Bir şans vermeye
karar verdim.”
“Yani bu, rahat bir şekilde devam etmek ve B Sınıfı veya daha düşük bir seviyede
olmak ya da çok çabalamak ve zor olsa bile A Sınıfından mezun olmak arasında seçim yapmak gibi.
Olay bundan ibaret.”
Watanabe, Himeno'nun daha önce hiç duymadığı düşüncelerini duyduktan sonra
mırıldandı.
"Anlıyorum. Himeno-san'ın nasıl hissettiğini anlıyorum. Daha önce hiçbir şey
anlamadım.”
Şaşılacak bir şey yok. Bunun hakkında gerçekten hiç konuşmadık.
Ama başka bir deyişle, aynı şey Ichinose için de söylenebilir. zordu
kendisi söylemedikçe söylediklerinin ne kadarının doğru olduğunu bilir.
Yaklaşımla ilgili bazı memnuniyetsizliklerini dile getiren Amakura,
Belli bir anlayış düzeyi gösterdi.
“Sınıf temsilcisi olarak soracağım. Ichinose'un öğrenci konseyinden istifa etmesi ve
gelecek planları hakkında ne düşündüğünü bilmek istiyorum. Hâlâ başarabileceğimizi
düşünüyor mu? Onun gerçek duygularını duymak istiyorum.”
Bir sonuca varan Kanzaki bunu söyledi ve başını eğdi.
“Reddetmek için özel bir nedenim yok...”

Kraliyet MTL'leri 100


Machine Translated by Google

Öyle dedim ve normalde pek gülümsemeyen Kanzaki mutlu bir ifadeyle minnetle
başını eğdi.
"Ama Karuizawa sorunu hakkında ne yapacaksın?"
"Bu konuda hiçbir şey yapmayacağım. Ben sadece ona durumu açıklayacağım ve
anlamasını sağlayacağım.”
"Durum diğer sınıflarla ilgili, biliyorsun. Acaba Karuizawa-san
bize yardım ettiğini kabul etmeni dürüstçe kabul edecek. Yani, şüphelenmez
mi?”
"Bunun için endişelenme."
Ani bir istek olsa da denemek istediklerini denemeleri için iyi bir fırsattı.

Kraliyet MTL'leri 101


Machine Translated by Google

2
Amikura biraz karaoke yapmamızı önerdi ama ondan önce tuvalete gitmem gerekti.
Toplantı beklenmedik bir hal alsa da, Kanzaki ve diğerleri tartışma sırasında büyüme belirtileri
gösterdiler ki bu büyük bir artıydı.
Yapacak tek şey, öğrenci konseyinden ayrılmasının koşulları hakkında konuşmak
için Ichinose'u dışarı davet etmekti.
Kanzaki ve diğerlerinin bunu halletmesi tercih edilirdi ama ben yapmadım.
sınıfta kaosa neden olabileceğinden, Kanzaki ve diğerlerine bunu yapmalarını tavsiye edin.

Ichinose ile arkadaş kalmalarını istiyorum.


Görevi üstlendiğim için pişman değildim ama işin zor kısmı Ichinose'un daveti kabul
etmesini sağlamaktı. Arka arkaya iki büyük olayın meydana geldiği bir dönemde onu dışarı davet
edersem şüphelenmesi kaçınılmazdı - bu, büyük bir özel sınavın ortaya çıkması ve onun öğrenci
konseyinden ayrılmasıydı.
Ona doğrudan sorup sebebini doğrulamalı mıyım?
Hayır, ne yapacağına karar vermeden önce Ichinose'un zihinsel durumunu kontrol etmek
muhtemelen daha iyiydi.
Açıkça sormak olumsuz sonuçlara yol açacaksa, anlamsız olurdu.

"Merhaba, Ayanokouji."
Watanabe aceleyle erkekler tuvaletine kadar beni takip etti.
Acilen bir şeyler yapmak istediğini düşündüm, ama görünüşe göre amacı bu değildi.
dava.

"Biliyorsun... Bir dahaki sefere Ichinose ile buluşacaksın, değil mi? Senden başka bir konuda
bir ricam var…”
"Bir iyilik? Umarım basit bir şeydir.”
Tuvaleti kullanmayı bitirdim, ellerimi yıkadım ve koridora döndüm.
"Muhtemelen basit, ama emin değilim... Um..."
Genellikle net bir şekilde konuşan Watanabe çok kabalaştı.
Ancak gruptan çok uzun süre ayrı kalmanın iyi olmadığını düşündü ve konuşmaya
başladı.
"Pekala bu nedir?"
"Hım... Amikura ile ilgili."
"Amikura mı? Seni endişelendiren bir şey mi var?”
Önceki tartışmamıza en çok Amikura'nın üzüldüğünden emindim.
O olaydan sonra bakıma muhtaç görünmüyordu ama Watanabe belki de bakıma muhtaçtı.
bir şey hissetti.
"Hayır bu o değil. Eh, bu bir endişe, ama o değil.

Kraliyet MTL'leri 102


Machine Translated by Google

Sözleri tutarsızdı ama akışına bıraktım.


"Şu anda hoşlandığı bir erkek var mı diye merak ediyordum. Ichinose'un bilebileceğini
düşündüm. Eğer istekliysen, ona sorabilir misin...?”
"Anlıyorum."

Aşkın koşullarını, duygularını ve eylemlerini yavaş yavaş anlamaya başlıyordum.

Bunu bana anlatırken Watanabe'nin sözlerinin ardındaki anlamı anlayabildim.


stilize bir şekilde.
"Amikura'ya aşıksın."
"Hey hey hey! Burada bu kadar açık sözlü olma!”
"Sorun değil. Şu an burada kimse yok.”
Koridora sızan tek şey fon müziğiydi.
restoranın içinde oynamak ve karaoke odalarından şarkı söylemek.
Aksine, Watanabe'nin yüksek sesi ve paniği sorun olurdu.
"Bu doğru olsa bile!"
Ama sen asla bilemezsin. Watanabe'nin Amikura'yı sevdiğini fark etmemiştim.
“Aynı gruptayken bile havalıydım. Özellikle okul gezisinde.”

"İlkokul öğrencisi değilsin, duygularını bu kadar bariz bir şekilde belli etmemelisin."

Bir düşünün, bugün Amikura ile alışveriş yaptığını söylememiş miydi?


Bu gerçeği öğrenmek ilginçti ve bir bağlantı ortaya çıkmaya başladı.
"Bugün şans eseri ona çıkma teklif ettin mi?"
Durum buysa, Watanabe kendi başına oldukça yetenekli bir kişi olurdu.

"Ne? Ah… Şey, buna yakın bir şey hedefliyordum. erken kalktım
ve hazırlandım. Sonra yurdun lobisinde buluştuk. Çok gergindim."
Karşılaşmalarına dönüp baktığında, Watanabe yüzüne acı bir bakışla konuştu.
yüz.
“Ama birlikte yürümeye başladığımızda hiç konuşamaz olduk. Genellikle, birçok insanla
birlikteyken, birlikte iyi konuşabiliriz ama aniden kelimeler ağzımdan çıkmadı. Keyaki Alışveriş
Merkezi'ne gelene kadar cehennem gibiydi.
Ona çıkma teklif edene kadar iyiydi ama ondan sonra pek iyi gitmedi.
"Onunla yalnız kalmak hoşuna gitmedi mi?"
"Umursamıyorum. Ama iyi konuşamadığım için kendime kızdım ve 'Amikura benimle vakit
geçirmekten mutlu olmamalı' gibi kötü şeyler düşündüm. Sonra Kanzaki ve Himeno'nun yanından
geçerken seninle tanışmaktan bahsettiklerini duydum.
Bu, içinde bulunduğu Watanabe için bir kurtuluş yolu olabilirdi.
zor durum.

Kraliyet MTL'leri 103


Machine Translated by Google

"Okul gezisi sırasında aynı gruptaydık, bu yüzden onunla gidebilir miyim diye sordum."

Tamamen geri çekilmeden durumdan kaçma kararı alınmış olabilir.

"Anlıyorum, yani öyleydi."


İkisini tek başına kaybetmek çok yazık olurdu ama iyi gitmeyen bir randevudan
daha kötü bir şey olamaz. Hayır, Amikura'nın bunu bir randevu olarak düşündüğünü bile
sanmıyorum.
"Biraz korktum. Önemli bir şey hakkında konuşmaya başlayacağımızı düşünmemiştim
ama... Sonunda öğrendiğime sevindim. Sanırım Kanzaki ve Himeno'nun ne düşündüğünü
anlıyorum."
Şimdiye kadar Watanabe'nin karakterinden gördüklerimle, Kanzaki ve diğerleri
daha önce hareket etselerdi, onu tıpkı Hamaguchi gibi daha çabuk kendi taraflarına çekebilirlerdi.

Belki de bu tür öğrenciler Ichinose'un sınıfında boş boş yatıyorlardı.


"Yani... Lütfen Amikura'yı araştırır mısınız?"
"Ben?"
"Sıradaki Ichinose ile buluşacaksın, değil mi? Bunu ona gelişigüzel bir şekilde sormanı
istiyorum.”
"Aslında Amikura'nın aşk hayatını bildiğinin garantisi olmadığı için Ichinose'a
sorabilir miyim bilmiyorum."
"Hayır, bilirdi. Amikura birinden hoşlandıysa veya biriyle çıkıyorsa, Ichinose kesinlikle
bilirdi.
Watanabe, bilmememe rağmen büyük bir güvenle cevap verdi.
nereden geldi
"Ichinose bir tür kız bilgi ağı mı?"
"Amikura'nın bir erkekle çıkacak tipte bir insan olduğunu düşünmüyorum.
birine aşk hayatı hakkında danışmak. Ichinose'un bundan haberi olursa, bu bana bir şans
verir."
"Anlıyorum. Yani Amikura'nın hoşlandığı belirli bir erkeği olmadığı doğrulandı mı?

Watanabe gülümseyerek başını salladı.


“Şey… Aslında, gerçekten istediğim şey, adımın bir şekilde ortaya çıkması, ama buna
dair hiçbir işaret yok. Sanırım şu anda hiç rakibim olmadığı için ilerlemeye devam etmem
gerekecek."
Senaryoyu analiz etti ve olayla ilgili bir ipucunun olmadığı sonucuna vardı.
durum. Watanabe aşk söz konusu olduğunda kendi duygularını gerçekten
kavrayamıyordu, bu yüzden hiçbir şeyden emin olamıyordu. Ancak okul gezisi sırasında ona
baktığı için Amikura'ya borçlu hissetti.
Bu tür şeylerde sınıf arkadaşlarından yardım istemek zor olurdu.

Kraliyet MTL'leri 104


Machine Translated by Google

Watanabe'nin olumlu bir tavrı olduğunu bilmekten memnun oldum.


"Rastgele öğrenmeye çalışacağım, ama fazla umutlanma. eğer itersem
çok sert olur ve onu temkinli yapar, ikimiz için de dezavantajlı olur.”
"Ah, bu çok iyi."
Watanabe utanmış görünüyordu ama aynı zamanda mutlu ve memnun görünüyordu.

Kraliyet MTL'leri 105


Machine Translated by Google

3
Karaoke seansında sessiz dinleyici olarak görevimi bitirdikten sonra toplantı dağıldığında
saat 16:00'yı geçiyordu ve ben Keyaki Alışveriş Merkezi'nin ikinci katındaki bir bankta tek başıma
oturuyordum.
Toplantı erken bitse de dağılmasa da geride kalmaya karar vermiştim.

Aklımda belirli bir amaç olmadığı için bir süre cep telefonumdan internette gezinmeye
karar verdim ama daha ne olduğunu anlamadan Kei bana bir mesaj ve bir resim göndermişti.

Bir bakışta onun ve Satou'nun barış işareti yaparken birbirimize sarılarak eğlendiklerini
görebiliyordum.
Anlaşılan bu akşama kadar kızların odasında toplanıp yurtta sohbet etmeyi
planlıyorlardı.
Kei de başkalarıyla birlikteydi. Satou, Mori, Ishikura ve Maenzono
orada gibiydi.
Benimle vakit geçiremese bile arkadaşlarıyla bu şekilde kolayca bir araya
gelebilmesi Kei'nin güçlü yönlerinden biriydi.
Bana ne zaman geleceğim soruldu, ben de biraz düşündükten sonra saat 20:00'den
sonra olacağını söyledim.
Ona erken döneceğimi söylersem, Kei'nin arkadaşlarını geride bırakıp bir gün deme
şansı vardı.
Dikkatleri dağılmadan günün tadını çıkarmalarına izin vermek daha iyiydi.
"Kuyu..."
Şu anda civarda başka kimse yoktu ve kimse de görünmüyordu.
telefonun kulak misafiri olma riski olabilir.
Cep telefonumu alıp Ichinose'u aradım, ara sıra uzaktan öğrencileri gözlemledim.

Ertelemenin bir anlamı olmadığı için, yapabilseydim randevuyu yarın ayarlamak


isterdim.
Çağrı bir süre kulağımda çınladı ama Ichinose cevap vermedi.
Ya biriyle vakit geçiriyor ve fark etmiyordu ya da şekerleme yapıyordu.

Alternatif olarak, aramanın farkında olabilir ve kasıtlı olarak yanıtlamaktan kaçınmış


olabilir.
Okul gezisinin bitiminden önceki gece Ichinose ile görüşmem sonucu değiştirdi mi?
Aklımda çeşitli düşüncelerle arama geçmişime bakarken bir geri dönüş aldım.

"Merhaba? Üzgünüm, telefona ulaşamadım.”

Kraliyet MTL'leri 106


Machine Translated by Google

Alıcının ilk sözleri gergin geliyordu.


Sesinden duyabildiğim kadarıyla hiçbir isteksizlik belirtisi yoktu.
"Meşgul müsün?"
"Oh hayır. Akşam yemeği için hazırlanıyordum."
Gerçek olabileceğini anladım.
Bu özel saatlerde Ichinose'u aradığımı pek hatırlamıyordum.
Telefonun diğer ucundan hafif bir konuşmaya benzeyen bir şey duydum.
Başka biri sandım ama daha yakından dinleyince televizyonun sesi olduğu ortaya çıktı.

"Bu biraz kısa oldu ama yarın boşsan görüşebilir miyiz?"


Doğrudan konuya gelecek olursak, ona hemen ne yapmak istediğimi söyledim.
"Ne…? Benimle?"
"Senden başka birini davet ediyormuşum gibi mi geliyor?"
"Şey, hayır, bilmiyorum ama... Ama... İki kişi, um, sadece ikimiz...?"
"Mümkünse sadece ikimiz."
Dolambaçlı bir şekilde söylemeye gerek yoktu, o yüzden fikrimi ilettim.
direk mesaj at
Ichinose cevap vermedi ve bunu birkaç saniye boyunca oldukça ağır bir sessizlik izledi.
"Hiçbir planım yok... Senin için ne yapabilirim?"
Ne yapabilirdi? Ne olduğuna bağlı olarak, Ichinose istekli olabilir.
benimle buluş. Bu bir konsültasyon veya bir tür sorun olsaydı, o zaman Ichinose'un kabul etmesi
daha kolay olurdu. Ancak, şüphe uyandırmadan Kanzaki ve diğerleri tarafından araştırma
yapmamın istendiğini açıklayamazdım.
Ichinose'un bilgisi olmadan öğrenmemi istediler.
“Belirli bir konu yoksa, yine de buluşmak ister miydin? Sadece ikimiz mi?”

"Öyle değil... Ama, um, seninle yalnız olmak..."


"Seninle tanışmak istiyorum."
"...!?"
"Ama zihinsel olarak seni zorluyorsa, görüşmemek daha iyi olabilir."
Bir risk aldım ve biraz geri çekilmeye çalıştım.
Ichinose'un duygularının nerede yattığını hissetmeye çalıştım.
"...Beklemek. Yok, önemli değil"
Tedbirli olmadığımı söylemiyorum ama kaçınmak istediğim herhangi bir duygu
varmış gibi gelmiyordu.
"Bunu yapmak istediğine emin misin? Seni zorlamak istemiyorum."
“Kendimi zorlamıyorum… Ben de seninle tanışmak istiyorum…”
"Tamam aşkım. O zaman yarın saat 10:00'da Keyaki AVM önünde buluşalım”
Ne kadar zaman alacağını bilmiyordum, bu yüzden mümkün olan maksimum süreye sahip
olmak tercih edildi.

Kraliyet MTL'leri 107


Machine Translated by Google

"10:00, değil mi?"


"Evet, o zaman görüşürüz. Bu senin için uygun değilse, beni istediğin zaman arayabilirsin.”
Daha uzun konuşabilirdik ama bundan kaçınmak daha iyiydi.
"Yarın görüşürüz, tamam mı?"
Bu sözlerle konuşma biraz garip bir şekilde sona erdi.
Bununla şimdilik Ichinose ile bir görüşme ayarlayabildim.
Geriye kalan tek şey, Ichinose'un zihinsel durumu hakkında daha fazla bilgi edinmekti.
Yarın.
Ben onunla uğraşırken onun ne düşündüğünü öğrenebilseydim ideal olurdu.
Daha sonra bir kitapçıya uğrayayım dedim.
O gün yalnız geçirecek çok zamanım kalmıştı.
Hiç arkadaşım yokken yalnız geçirdiğim zamandan farklıydı.
Bu aynı zamanda farklı bir bakış açısına sahip olduğumu fark ettiğim keyifli bir zamandı.

Kraliyet MTL'leri 108


Machine Translated by Google

4
Akşama kadar eğlendikten sonra alışveriş için markete uğradım.
Geç bir akşam yemeği yedim, Kei'ye eve gideceğimi söyledim ve Keyaki Mall'dan
ayrıldım. Sıcaklık önemli ölçüde düşmüştü ve uzun süredir sıcak bir ortamdaydım, bu
nedenle sıcaklık farkı oldukça katlanılabilirdi.
Cebimdeki cep telefonu titredi. Mesajı okuduğumda, Kei bana arkadaşıyla
akşam yemeğinde olduğunu ve yeni ayrıldıklarını söyledi. Ona iyi bir gün geçirdiğine
sevindiğimi ve ıssız sokakta tek başıma yatakhaneme yürüdüğümü belirten bir mesaj
gönderdim.
Dönüşte bir kız öğrencinin sırtının hareketsiz durduğunu gördüm.
Yürüyor gibi görünmüyordu ve gözleri gökyüzüne sabitlenmişti.
Karanlıktı, bu yüzden kim olduğu belli değildi. Ancak, biraz tanıdık geldiğini
düşünerek ona yaklaştığımda, onu hemen tanıdım. Etrafta başka öğrenci yoktu ve
ben yalnızdım.
"Şaşırdım. Eve gittiğini sanıyordum.”
Himeno yorumumu duyunca arkasını döndü.
"Ne? Eve gidenin sen olduğunu sanıyordum.”
"Alışverişe gidip eve döneceğimi söylediğimi sanıyordum."

Kraliyet MTL'leri 109


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 110


Machine Translated by Google

"Anlıyorum, böyle bir şey söylediğini düşünmüştüm ama... bunun için çok geç, değil mi?
BT?"
Anlaşılan konuşmayı yarım yamalak dinlemişti.
Ancak ayrılalı neredeyse dört saat olmuştu, bu yüzden gidemedim.
yardım et ama merak et.
"Demek şimdi eve gidiyorsun?"
Himeno, süpermarketteki plastik poşetleri ne zaman gördüğünü sordu ve ben de
onaylarcasına başımı salladım.
“Bu geç saate kadar ne yapıyordun?”
“Hmm... Şaşkına döndüm. Markete gittim ve sebepsiz yere sinemaya gittim mi?

Bana benziyordu.
"Belki de yalnız geçirdiğin zamanın tadını çıkarıyordun."
Himeno'ya hiç benzemeyen bu teklife biraz şaşırmıştı ama aklına reddetmek için bir
sebep gelmiyordu.
"Geceleri hala soğuk, değil mi?"
Fark etmemiş gibi titredi.
"Aslında biz gittikten sonra Kanzaki-kun ve diğerleri bana onlarla biraz daha takılmak
isteyip istemediğimi sordu."
"Ah anlıyorum."
“Sınıf arkadaşlarıyla yalnız konuşma şansına sahip olmanın önemli olduğunu düşündüm.
Ama hayır dedim.
"Neden?"
“Dürüst olmak gerekirse, ortamı pek sevmedim ve bundan kaçınmak istedim.
Oh, gruptan ayrılmak falan istediğimden değil. Sadece bir grup halinde gitme fikrinden hoşlanmadım.”

Himeno başkalarıyla iyi geçinmeyi öğreniyor olsa da, hâlâ


çok sayıda insanla geçinmek için mücadele ediyor.
"'Tek başıma rahatım' diye düşündüm ve sonra gece oldu."
"Demek öyle."
"Ama yalnız başıma ne kadar çok zaman geçirirsem, bunun hakkında o kadar çok düşünüyorum. özellikle ne
bana dedin ki. Beni gerçekten etkiledi. Canımın yandığı yerden vurduğunu sandım."
Savaşta gösterdiği mücadeleler onu endişelendiriyor gibiydi.
karaoke toplantısı.
“Hayal ettiğimle kıyaslandığında hiçbir şeyi başaramadığımı fark ettim. Kanzaki-kun
ile takım olarak özel bir şey yaptığıma dair temelsiz bir güvenim vardı ve Ichinose san'ın başka hiç
kimse anlamazken başının belada olduğunu fark ettiğim için inanılmazdım. Sanki biri burnumu
kırmış gibi hissettim.”
"Bunun için üzgünüm."
"Bunun için özür dilemene gerek yok. Aslında haklısın.”

Kraliyet MTL'leri 111


Machine Translated by Google

Beyaz bir nefes veren Himeno bana döndü ve acı acı gülümsedi.
“İyi şeyler yapmanın daha kolay olacağını düşünmüştüm ama harekete geçmek zor…”
"Bu herkes için geçerli. Harekete geçmek senin için zor olmalı.”
Onu teselli etmek gibi bir niyetim yoktu ama fazla endişelenmesini de istemiyordum, o
yüzden öyle söyledim.
"İleriye giden bir yol bulmaya çalışıyorum, ancak alarak ilerleyebileceğimden emin değilim.
Kanzaki-kun ve Hamaguchi-kun ile aksiyon."
"Kafanın karışması yanlış değil. Boş durarak çözülecek bir sorun değil.”

"Biliyorum ama... Sınıfı kurtarmaya başladığımı sanıyordum ama görünmez çarklar


yavaş yavaş çıldırmaya başlıyor. Böyle hissetmekten kendimi alamıyorum.”
Görünmez dişliler kontrolden çıkmaya mı başladı...?
Daha önce hiç yapılmamış bir şeyi yapmaya çalıştığınızda, kaygı dışarı bakardı.

Bundan şüphem yok. Yine de, viteslerin iyi dönüp dönmediği sorulduğunda,
uzak, dürüstçe evet diyemezsin, değil mi?”
"Şey... bu doğru."
Sağlam bir sınıf yönetimi vardı, ancak sonuç alınamadı.
Bu, dişlilerin düzgün çalışmadığı anlamına geliyordu.
“Sınıfınıza artık bir değişikliğin gelmekte olduğu bir gerçek.”
Şans eseri ya da değil, nereye varacaklarının cevabını hâlâ bilmiyordum.
Sadece Kanzaki ve diğerlerinin değil, aynı zamanda Ichinose'un da varlığıydı.
öğrenci konseyinden istifa
Pek çok şeyin kontrolü bende değildi ve gelecek belirsiz ve belirsizdi.
Ama iki sonuç vardı. Yaşam yada ölüm. Ichinose'nin sınıfı ya kurtarılacak ya da kurtarılmayacaktı.

Ancak bu sürecin gidişatı, kimsenin öngöremeyeceği yoğun bir sisle örtülmeye başlıyordu.

İkinci yılın sonu olan Mart çok geçmeden gelecekti.


O zamana kadar Himeno'nun gözleri sonuçları görebilecekti.
"Ayanokouji-kun, sence sınıfımız değişirse A Sınıfına ulaşma şansımız var mı?"

"Nesnel bir görüş mü istiyorsun?"


"Evet. Eğer mümkünse."
"Bu soruyu cevaplayabilseydim, şartlı olarak evet derdim."
“Heh… Bunun imkansız olduğunu söyleyeceğini düşünmüştüm. Ama şartlı olarak?”
“İkinci yılların savaşı, sadece zihniyetlerini değiştirerek A Sınıfına girebileceğiniz kadar
kolay değil. Aslında, Ichinose'un sınıfı ile A Sınıfı arasındaki fark ciddileşiyor. Farkı telafi etmek için
çok fazla acı gerekecek

Kraliyet MTL'leri 112


Machine Translated by Google

ve kararlılık. Tüm sınıf kararlı değilse, ona ulaşamazsınız.”

“Acı ve kararlılık…? Bu tam olarak ne anlama geliyor?”


"Üzgünüm, şu anda buna cevap veremem."
"Buna cevap veremezsin, değil mi? Böyle bir cevap beklemiyordum. ben düşündüm
bunun hakkında hiç düşünmediğini veya rastgele söylediğini veya bunun gibi bir
şey olduğunu söyle.
"İnsanlar genellikle böyle düşünür."
“Çünkü bu başka bir sınıfın sorunlarıyla, onların ıstıraplarıyla ilgili. biz daha çok
acı çekiyorsanız, sınıfınız görece daha fazla fayda sağlayacaktır. Bu doğru değil mi?”
"Sağ."
"Yine de çok uyumlu ve destekleyicisin. Neden öyle?"
"Çünkü onlar dost ya da düşman olmadan önce Ichinose'un sınıfına ne olacağını
görmek için can atıyorum."
"Ne görmek istersin...? Geleceğe bakabiliyormuş gibi konuşuyorsun.”
Kimse geleceği göremezdi ama biz tahmin edebilir ve ona hazırlanabilirdik.
“Bu yüzden şimdilik, zor zamanlarda yardım edeceğim. Eğer senin için uygunsa.”

"Eminim Kanzaki-kun memnun olacaktır. Kendimi çok güvende hissediyorum.”


Bunu olumlu gören Himeno, iki koluyla küçük bir zafer pozu verdi.
"Umarım bir gün bu tür bir güveni açıkça gösterebilirsin."
"Ne? Ah, birdenbire utandım..."
Bunu söyleyerek ellerini ceplerine götürdü ve gözleri döndü.
onlarla uzağa.

Kraliyet MTL'leri 113


Machine Translated by Google

5
Himeno ile yurda geri dönerken, Kei'yi bir bankta oturmuş cep telefonuna dokunurken
buldum.
"Sonra görüşürüz."
O anın ruh halini okuyan Himeno yanımdan ayrıldı ve hızla yürümeye başladı.

Sıraya oturup yatakhaneye geri dönerken Kei'ye hafifçe eğildi.

"Burada ne yapıyorsun? Odana geri döndüğünü sanıyordum."


"Ne yapıyorum ben? Ne yapıyormuşum gibi görünüyor?”
"Birini beklemek."
"Doğru. O halde sizi bekleyen o kişi kim? Bir, Ike-kun; iki, Minami-kun; üç, Kiyotaka.”

Her seçenekle birlikte parmağını kaldırdı ve beni sorguladı.


"Bu son derece zor bir soru. Biri en olası gibi görünüyor
cevap…"
"Yanlış anlarsan, bir ceza oyunu olacak."
"Cevap vermeden önce, ceza oyununun ne olduğunu duyalım."
"Sanırım. Sihirli bir kalemle alnına 'Kei-chan'dan sevgiler' yazacağım ve sonra okula
gideceğiz."
"Pekala, üç numara ile gidelim."
"Ne? Bu kadar kötü bir şekilde cezalandırılmak istemiyor musun?”
Biraz sinirlendi, banktan kalktı ve yanıma dizildi.
"Bu yüzden? Az önce gördüğüm kız Himeno-san'dı, değil mi? Neden seninle yürüyordu?

Yüzünde bir gülümseme vardı ama açıklama talebinin arkasında güçlü bir baskı vardı.

"Sana Kanzaki ile buluşacağımı ve Himeno'nun gruptaki insanlardan biri olduğunu


söyledim."
“Gruptaki insanlardan biri Himeno muydu? Ama Kanzaki-kun ve diğerleri seninle
değildi."
"Bir anda ayrıldık. Ve dönüş yolunda Himeno ile karşılaştım ve küçük bir sohbet ettik.

"Hmm? Hmm? Senin kız arkadaşın olduğum için, açıklamana inanacağım.


şimdilik, tamam mı?”
Öyle söylemesine rağmen, hiç şüphesi yok gibiydi.
"İyi anlaşıyor gibiydin."
"Karanlıkta bu kadarını söyleyemeyeceğinden şüpheliyim."

Kraliyet MTL'leri 114


Machine Translated by Google

"Hmm... evet, bu doğru, ama... Az önce bir şey hissettim! umurumda değil!
Kolunu sanki yanındaki koltuğu benimkiymiş gibi işaretler gibi benimkine doladı.
"Eğlenceli bir şey konuşalım."
"Kabul ediyorum."

"Yarın birlikte Keyaki Alışveriş Merkezine gidelim. Yılbaşı geliyor."


Beni onunla gitmeye davet etti ve bana gülümsedi. "Ne demek istediğimi biliyorsun, değil
mi?" Yüzündeki ifade bana bunu söylüyordu.
"Sudo'nun itirafı pek iyi gitmediği için bir Noel hediyesi alması adil, değil mi?"

"Bu doğru. Sürpriz bir hediye kötü bir fikir değil ama erkek arkadaşınla istediğin şey için
alışverişe gitmek de fena bir fikir değil.”
Bunu tek başıma düşünsem daha çok sevineceğinden emindim, bu yüzden bu benim için
çok yardımcı oldu.
"Beklentilerinizi yerine getirmeyi çok isterdim ama yarın yapamam. Önümüzdeki hafta
yapabilir miyiz, lütfen?”
"Ne? Başka randevu aldın mı?”
Kei, Kanzaki ve diğerleriyle önceden görüşeceğim konusunda bilgilendirildi.
Kei, Kanzaki ve diğerleriyle bağlantılı olmadığı ve benim onlarla olan ilişkime aşina olmadığı için
merak etti ama hiç aldırış etmedi…
"Bu doğru."
"Biraz zaman ayıramaz mısın? Hem yarın ne işin var?"

Ichinose ile vakit geçirmek. Ona söylemekten kaçınmak ve onu aldatmak kolaydı.
Ancak bunu bir sır olarak saklamanın dezavantajı, Kanzaki ve diğerlerini anlatmanın dezavantajı
kadar büyüktü.
Ichinose'un varlığı tek başına dikkat çekiciydi ve eğer onun yanında olsaydım, rahatsız
edici söylentiler çıkabilirdi.
Ayrıca Kei'nin bir sürü arkadaşı vardı ve bu öğrenciler onun gözleri ve
kulaklar.

"Ichinose ile tanışmak."


"...Ichinose-san ile tanışmak mı?"
Kei, göründüğünden çok farklı bir tepkiyle olduğu yerde durdu.
Kanzaki'nin benimle buluşacağı söylendi.
"Başka kim var? Kanzaki-kun mu yoksa Himeno-san mı?”
"Şimdiye kadar başka kimse yok, sadece Ichinose."
“Sadece Ichinose. Biraz kafam karıştı. İzin gününde bir kızla yalnız mısın?”

Ruh halinin açıkça bozulduğunu görebiliyordum, ama sanırım bu


anlaşılır
Tersi durumda, normal bir çocuk aynı şekilde tepki verirdi.

Kraliyet MTL'leri 115


Machine Translated by Google

"İyi evet."
Kei'nin tepkisini dikkatle izledim ve onun bakışlarını kendimle buluşturdum.
"Bu yüzden?"

"Ne olmuş?"
"Genellikle nedenlerini açıklamalısın, 'buluşuyoruz ama' gibi şeyler.
yanlış anlama, öyle bir durum değil.' Kız arkadaşını endişelendirmek iyi değil, değil mi?

“Ichinose ile tanışmak için birkaç neden var. Bunlardan biri


Kanzaki ve diğerleri benden bunu istedi.”
“...Kanzaki-kun ve diğerleri sana mı sordu? Bu doğru mu?"
Burada Kanzaki'nin adının geçtiğini duyunca biraz rahatladı.
"Henüz halka açıklanmadı ama Ichinose öğrenci konseyinden istifa etti.
Şu anda bu konuda çok fazla kafa karışıklığı var.”
"Bir dakika bekle. Böylece? Neler olduğunu anlamıyorum.”
"Merak ediyorsun değil mi? Kanzaki ve diğerleri gerçeği öğrenmek istiyor.
Öğrenci konseyine ait olmak, sınıf üzerinde kendi yolunda olumlu bir etkiye sahiptir, bu nedenle,
artık Sınıfa düştükleri için mümkün olduğunca çok puan kazanmak yerine öğrenci konseyinden
ayrılırsa sınıf arkadaşlarının üzülmesi anlaşılabilir. D."

Bu açıklamayla bile Kei, Kanzaki ve


sınıf arkadaşları hissetti.

"Ama Kanzaki ve diğerleri, Ichinose'ye doğrudan nedenini sormaktan korkuyorlar çünkü


liderlerinden onun A Sınıfına geçme fikrinden vazgeçtiğini duymaya dayanamıyorlar."

"Yani... Bunun yerine ona nedenini mi soracaksın?"


"Yapacağım şey bu."
"Durumu anlıyorum ama... neden Ichinose-san'ın sınıfına dahil oluyorsun? Neden onları
kendi haline bırakmıyorsun? Onlara yardım edersen, tekrar rakip olabilirler.”

Neden Ichinose-san'ın sınıfına dahil olduğumu merak etmem doğaldı. Bu, Horikita ve
diğerlerinin duyabileceği bir şey değildi.
“Düşmana tuz göndermek için sebepler var. Ama nedenini de söyleyemem.”
“Bana söyleyemezsin…? Birine anlatabileceğimi mi düşünüyorsun?
Hayır, bilmiyorum. Çok ağzı sıkı olduğunu biliyorum. Sadece bu noktada yapmaya çalıştığım
şeyi kimseye söylemeye hazır olduğumu düşünmüyorum.”
Kei'nin ifadesi benim sert ve küçümseyen ses tonum üzerine biraz gerildi.
Ama Kei, Kei'ydi ve ona ayak uyduramaması doğaldı.
Bir an kendini tutmaya çalıştı ama sonra düşünceleri akmaya başladı.
"Aklında çok şey olduğunu biliyorum. Benim bilgim olmadan sınıfa yardım ettiğini ve
Ichinose-san'dan ne olduğunu öğrenmeye çalıştığını biliyorum.

Kraliyet MTL'leri 116


Machine Translated by Google

Kanzaki-kun ve diğerleri için devam ediyor. Ama bilirsin... tatildeyken... bir kızla yalnız
başına buluşmak hoş değil, değil mi? En azından okulda ya da sadece öğle tatilinde bunu
yapmanın başka yolları da var.”
Kei'nin dudakları büzüldü ve sanki somurtuyormuş gibi başını ters yöne çevirdi.

Ona üzgün olduğumu ve önemli olan tek kişinin kendisi olduğunu söylesem daha
kolay olurdu.
Bir ilişkide birine endişelenmemesini söylemenin önemli olduğunu zaten
öğrenmiştim.
Peki ya tam tersi olsaydı? Cevap hakkında bir fikriniz olsa bile, gerçekten çözmeye
çalışmadan anladığınızı söyleyemezsiniz.

"Peki, sözümü kesmek ister misin? Ben buradayken bana dalabilirsin


izin günümde Ichinose ile buluşmak.”
“Bu…”
“Yapmazsın, değil mi? Bunu yapmanın hiçbir meziyeti yok. O zaman işimiz bitti
Burada. Gelecek hafta birlikte Noel hediyeleri için alışverişe gideceğiz ve sorun
olmayacak."
Nazik sözler söylememekle atmosfer bir anda çok büyük ölçüde değişebilir.

Soğuk havalarda beni bekleyen mutlu Kei ortadan kaybolmuştu.

"Senin kendi fikirlerin var. Bu konuda bir şey söylemeye hakkım yok.”
Sadece yüzündeki ifade değil, duyguları bile ondan uzaktı.

"Ben markete uğrayacağım. Önce sen eve git.”


Bu sözlerle, yüzüne bakmadan markete doğru koştu.
Ben.

Ancak, Kei ayrılırken adımları hem hızlı hem de yavaş görünüyordu ve arkasından
benim peşinden gelmemi beklediğini görebiliyordum.
Tek yapmam gereken hemen onun peşinden koşmak ve ona üzgün olduğumu ve
Ichinose ile buluşmanın başka bir yolunu düşüneceğimi söylemekti.
Bu onu biraz önce olduğu ruh haline geri getirecekti.
Ama bakışlarımı sırtından ayırmaya ve yurda dönmeye karar verdim.
Bu sadece aramızdaki uçurumu derinleştirir. Kei'nin nasıl olacağını merak ettim.
nasıl bir tavır sergileyeceğini ve benim nasıl hissedip karşılık olarak nasıl
davranacağımı. Tüm bunları deneyimlemek için iyi bir fırsat olurdu.

Kraliyet MTL'leri 117


Machine Translated by Google

4. Bölüm:
Boş Günler Nasıl Geçirilir?
BT PAZARDI, Kanzaki ile görüşmenin ertesi günüydü ve hala
Kei ile biraz sürtüşme.
Bir gün önce görüşmeye söz verdiğim Ichinose ile tanışma vakti gelmişti.

Biraz erken lobiye indim ama bölgede Ichinose'u görmedim.


Birbirimize çarpma ihtimalimiz olduğunu düşündüm.
tesadüfen, ama durum pek öyle görünmüyordu.
Arkamı dönüp asansöre baktım ama hareket etmiyor gibiydi.
Kei'nin onu takip etmesi pek olası değil.
Ichinose ile tanışmamdan endişelenen Kei, böyle bir adım atmazdı.

Hayır, hiçbir şey yapmayacağını söylemek için çok erken. Onun üzerinde olabilir
Şimdiye kadar Ichinose'a giden yol, yoksa zaten Ichinose'den önce orada olabilirdi.
Ya da biz buluşurken cesurca bize katılabilir. Geçmişteki davranış kalıplarını analiz
edersem, bir olasılık vardı.
Bu olursa, bekleyip görmemiz gerekecek…
Ama davranış şekli göz önüne alındığında, herhangi bir pervasız eylemde bulunacağından şüpheliyim.
Dün. Görmek istemediğin bir şeyi görmek cesaret ister.
Yurttan ayrıldım. Gökyüzü şimdiye kadar açıktı ama ne yazık ki öğleden sonra
yağmur yağacağı tahmin ediliyordu, bu yüzden bir şemsiye getirdim.
Ichinose'un bu sabah nasıl hissettiğini merak ettim.
Ne istiyor, ne istiyor. Her neyse, birden fazla şey olduğu açıktı. Büyük bir lider
olmak, başarılı bir ilişki içinde olmak, güçlü bir ruha sahip olmak. Bir hatta iki elimizle
güvenebileceğimiz parmaklardan daha fazla arzumuz var.

Okul gezisi sırasındaki o gece, ilişkimizde somut bir değişikliğe neden olmaya
yetmedi. Şu anda hala dengesiz olduğu için ne düşündüğünü bilmek için Ichinose'u bizzat
görmem gerekiyordu.
Planlanan saatten biraz önce geldim ve Ichinose'nin elinde bir şemsiye ile beni
beklediğini gördüm.
Ona seslenmeden önce beni fark etti ve yavaşça elini kaldırdı.
"Günaydın, Ayanokouji-kun."
Gergin bir ortam hissetmedim. Bir şey olursa, taze ve masum hissettirdi.
Yolculuktaki sürpriz gecenin aksine, Ichinose de dışa dönük duygularıyla hazırlıklı geldi.

Kraliyet MTL'leri 118


Machine Translated by Google

İlk başta benimle göz teması kurdu ama ona bakmaya devam ettiğimde
Gerçek niyetini anlamak için gözlerini hızla benden çevirdi. Fark edilmemek için gözlerini
ağzıma, burnuma ve boynuma indirdiğini söyleyebilirim.

"Senden bu toplantı için biraz zaman ayırmanı istediğim için üzgünüm."


"Büyük bir sorun değil. Başlangıçta herhangi bir planım yoktu.”
Başkalarını davet eden ben olsaydım, öyle olsalar bile söylerlerse memnun olurum.
sadece bir formaliteydi. Keyaki Alışveriş Merkezi'nin açılmasına daha çok zaman vardı ve
henüz içeri girmemize izin verilmediğinden girişte sıraya girdik.
Yan yana duruyorduk ama ne çok yakındık ne de çok uzak. bir
bilgisiz üçüncü şahıs, alışveriş merkezinin açılmasını birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı
beklediğimizi belirlemek zor olurdu.
"Açılıştan önce buraya pek sık gelmem ama şaşırtıcı bir şekilde henüz kimse yok."

"Bugün özellikle soğuk. Sanırım herkes hala odasında dinleniyor.”


Kesinlikle. Özel bir indirim günü olmadığı sürece sıra beklemenize gerek yok.
AVM'nin sabahın erken saatlerinde açılması için.
"Hava gerçekten soğuk," diye mırıldandı Ichinose, aynı kelimeleri defalarca
tekrarlayarak.
Konuşmak için alışveriş merkezine girene kadar beklemeyi beklediğim için konuşma
orada durdu.
Günlük rutinim, oğlum Kei ile gitgide daha fazla zaman geçirmekten ibaretti.
her zaman sohbet dolu olmayan kız arkadaş.
Aynı zamanı paylaşırdık ama sessizlik bazen 10-20 dakika sürerdi. İlk başta, şimdi olduğu
gibi aynı tuhaf duyguya sahiptim ama kayboldu ve hatta sessizlikle rahat hissetmeye başladım.

Bu bir alışma meselesi değil, daha çok, henüz yeterince yakın olmadığın bir insanla en
ufak bir sessizlik anının garip bir şekilde ağır geldiğini hissetme meselesi.

Sessizliğe dayanamadığımdan değil, onu davet ettiğime göre konuya yaklaşsam mı


diye düşündüm.
Belki Ichinose de aynı şeyi düşünüyordu. Ama ikimiz de düzgün konuşamadık ve ilk
adımı ikimiz de atamadık.
Ortak bir konu… Ortak bir konu başlattığınızda, tartışmaya iki veya üç kez katkıda
bulunabilirsiniz.
Bunu düşünürken aklıma bir çocuk geldi.
"Geçen gün okul gezisinde Watanabe ile aynı gruptaydım."
"Anlıyorum."

“Onu daha önce tanımıyordum çünkü herhangi bir iletişimimiz yoktu ama Watanabe
arkadaş canlısıydı ve konuşması kolaydı. O iyi bir adam.”

Kraliyet MTL'leri 119


Machine Translated by Google

Ona dürüstçe ne düşündüğümü söylediğimde, Ichinose sanki kendi ailesiymiş gibi memnun
oldu.
"Evet, hem erkek hem de kadın sınıf arkadaşları tarafından seviliyor."
Ike kadar buyurgan ya da Yousuke kadar girişken değildi ama durumu oldukça iyi
okuyabiliyordu.
Watanabe'nin sadece bir kısmını gördüm ama onun da kendi sınıfında aynı olacağından
emindim.
“Yaklaşık iki yıldır aynı yerde ve farklı sınıflarda okuyorum. Hâlâ bilmediğim çok
şey var.”
“Benim için de aynı. diğer dersler hakkında pek bilgim yok ama
öyle görünüyor. İlkokuldan, ortaokuldan tamamen farklı… Bence gerçekten birbirinizle
rekabet edince böyle oluyor”.
Normal arkadaşlıklarda insanlar birbirlerine zayıflıklarını gösterir ve birbirlerine yardım
ederler.
Ancak bu okul, bu normallik kavramının olmadığı bir yerdi.
uygula. Bu, Ichinose ve diğer öğrencilerin sahip olduğu ortak inançtır.
“Sosyalleşme zordur. Sınıf arkadaşlarımla pek anlaştığım söylenemez.
henüz. Karşılaştırıldığında, erken bir aşamada herkesle arkadaş olmayı başaran Ichinose
inanılmaz."
“Ha? Ben gerçekten o kadar iyi değilim.
Alçakgönüllü olmak yerine, ne kadar yetenekli olduğunun farkında değil gibiydi.
"Peki, herkesle nasıl geçineceğine dair herhangi bir ipucun var mı?"
Arkadaşlık kurmak, ne kadar yaparsak yapalım, öğrenecek daha çok şey var.

Henüz Ichinose ve Kushida gibi insanların becerilerini edinemedim.


Ne yapmam gerektiğini zaten biliyorum.
Ne söyleyeceğimi biliyorum, kelimeleri biliyorum.
Yine de onlar gibi olamam. Sahip olduklarımdaki en ufak bir fark
tonumda ve vücut dilimde biriken sonuçta büyük fark yaratabilir.

"Böyle bir şey var mı merak ediyorum. Varsa bilmiyorum” dedi.


Doğuştan gelen bir yetenek olduğu için teorik olarak onu parçalayıp bahsetmek mümkün
değil. Bu nedenle izleyip öğrenseniz bile kolayca anlayamaz, özümseyemez ve kullanamazsınız.
Sohbet bir şekilde devam etti.
Kısa bir süre sonra, saat 10:00'da kapalı olan otomatik kapı açıldı.

"İçeri girelim mi?"


"Sağ."
Böylece Keyaki Alışveriş Merkezi'ne ilk giren biz olduk ve ısıtmalı alışveriş merkezinin
sıcaklığıyla sarmalandık.

Kraliyet MTL'leri 120


Machine Translated by Google

"Bugün ne kadar geç kalabilirsin?"


"Her zaman uygundur. Bundan sonra bir planım yok.”
Bugün Ichinose'ye bazı sorular sormak istediğim için bu iyi bir fırsat.
Bir zaman sınırınız varsa, o zaman bu süre içinde sohbet etmeniz gerekir.
Kanzaki ve diğerleri tarafından gündeme getirilen önemli bir konu olduğundan, öğrenci
konseyinden ayrılma nedenleri hakkında daha fazla bilgi edinmek özellikle önemlidir.
Kanzaki'nin isteklerini yerine getirmek için zamanımızın olması çok uygun ama...
Öte yandan, bu durumda rahatsız edici bir şey vardı.
Aşk yönünü şimdilik bir kenara bırakırsak, Ichinose duyarsız biri değil.
kişi.
Her zaman iyi bir çıkarım becerisine sahip olmasa bile, o daha çok
ortalama bir öğrenciden daha anlayışlı.
Duyarsız bir insan değildi çünkü aksi takdirde, o
lider olamaz. Sınıf arkadaşlarının sözlerinden ve duygularından, hatta şu anki ruh
halinden bile onu nasıl algıladıklarını biliyor olması muhtemeldir.

Durum buysa, bu fırsatın size şans eseri verildiğini varsaymak iyi bir fikir değildir.

En azından davetimin amacını tahmin etmiş olabilirdi. Bağlı olarak


Koşullar, sınıf arkadaşlarının niyetimin arkasına saklandığının da farkında olabilir.

Günüme bunu göz önünde bulundurarak devam etsem iyi olur.


"Şimdi ne yapmak istersin?"
Bu görüşmenin amacı ondan bilgi almaktı, ancak görüşmenin görünürdeki
amacı henüz belirlenmemişti. Bugün Ichinose ile nasıl vakit geçireceğimi düşünüyordum
ve vardığım sonuç buydu.
ile.
"Aklımda yapacak bir şey yoktu ama... Sanırım izin günlerini nasıl geçirdiğini bana
söylemeni isteyebilirim."
“İzin günlerimi nasıl geçireceğim?”
"Evet, herkesle iyi geçinmek için nasıl bir günlük yaşam sürmem gerektiğini
öğrenmek istiyorum."
"Ne? Bu senin anlayabileceğin bir şey mi?”
"Ben sadece aklıma geleni söylüyorum... tamam mı?"
Hemen cevap vermeyince farklı bir soru sormayı düşündüm.
diye sordu, ama Ichinose herhangi bir hoşnutsuzluk duymadan başını salladı.
"Sana yardım edebilir miyim bilmiyorum ama istediğin buysa, neden denemiyoruz?"

Pozitif düşünüyor gibiydi ve hemen kabul etti.


Görünüşe göre ilk konuşma konusu başarılı oldu.

Kraliyet MTL'leri 121


Machine Translated by Google

"Yani... benim izin günlerimde yaptığım şeyi gerçekten yapabilir miyiz?"


"Elbette. Alışveriş, sinema, kafe vb. Seninle geleceğim.”
"Beklentilerinizi karşılayamayabilirim. Uygun mu?"
Ichinose sanki yukarıdakilerin hiçbiri onun için geçerli değilmiş gibi gülümsedi.
Sabah bana katıldığından beri biraz tuhaf görünüyordu ama ben
yüzünde doğal bir gülümseme gördü.
"Peki, hadi gidelim."
dedi Ichinose ve hiç tereddüt etmeden yürüyen merdivenle ikinci kata çıkarken yürümeye
başladı.

Kraliyet MTL'leri 122


Machine Translated by Google

1
Keyaki Alışveriş Merkezi'nde çoğu ticari tesis olmak üzere çeşitli ticari tesisler bulunmaktadır.
Daha önce ziyaret ettim. Ancak, henüz deneyimlemediğim birkaç tesis var.

Bunlardan biri ikinci kattaki spor salonu.


“Buraya sadece hafta sonları ve tatillerde gelmeye çalışıyorum. Biraz sporcuyum, bu
yüzden biraz gelişmeyi umuyorum.
Spor salonunun önüne geldik ve Ichinose öğrenci kimlik kartını çıkardı.
"Ayanokouji-kun, daha önce spor salonuna gitmedin, değil mi?"
"Evet. Hiç birinde bulunmadım.
"O zaman bu iyi bir şey."
"Spor salonuna gitmene şaşırdım. Ne kadar oldu?"
"Eylül ortasında ücretsiz deneme yaptım ve sanırım Ekim başında tam üye oldum."

"Demek iki aydan fazladır spor salonuna gidiyorsun. Hiç bir fikrim yoktu. Kendin mi
başladın? Bu tür yerlere dahil olma konusunda pek iyi değilim…”
Katılıp gitmeye başlasam sorun olmazdı herhalde ama ilk bir iki sefer bir engel olur.

"Ben de. Bu yüzden arkadaşlarımla başladım... çünkü tek başıma yeterince cesur
değilsem, iki kişiyle oldukça cesur olabilirim. Bugün benimle çalışacaksın, değil mi?

Başımı salladım ve Ichinose'un beni tesise götürmesine izin verdim.


Ichinose, resepsiyon masasında duran ve öğrenci kimlik kartını gösteren cana yakın
bir kadın görevliyi karşıladı. Ben arkasında dururken ona ne yaptığımızı anlattı.

"Öğrenci kimliğin yanında mı?"


"Evet"
Görünüşe göre, öğrenci kimlik kartınızı ibraz ederseniz, kolayca ücretsiz olarak alabilirsiniz.
herhangi bir form doldurmak zorunda kalmadan deneme.
"Biraz sonra görüşürüz, Ayanokouji-kun. Personelin sana buradan açıklamasına izin
vermelisin.”
Ondan sonra bir erkek antrenör beni soyunma odasına yönlendirdi ve benden bunu yapmam istendi.
dolapları, soyunma odalarını ve duş odalarını nasıl kullanacağıma dair kısa bir
açıklamadan sonra kıyafetlerimi değiştir.
Görünüşe göre spor salonu, eşyalarını getirmeden eli boş gidebileceğin şekilde
tasarlanmıştı.
Kıyafetlerimi çıkardım, dolaba koydum, kiralık antrenmanı giydim.
giyin ve spor salonunun arkasındaki eğitim odasına yöneldi.

Kraliyet MTL'leri 123


Machine Translated by Google

Ichinose henüz üstünü değiştirmemişti ve görünürde kimse yoktu. Daha yeni açılmıştı,
sanırım bu doğaldı.
Ama sadece ücretsiz deneme için burada olduğum için ilk kişi olmak benim için biraz
garipti.
Bir erkek antrenör bana birkaç şey öğretmek istiyor gibiydi ama teklifini reddettim.
Ichinose'den öğrenmenin daha iyi olacağını düşündüm. Nasıl davranacağımı bilmeden ekipmana
rastgele baktım.
Ancak, eğitim ekipmanının kendisine aşinaydım, bu yüzden hissettim
onunla rahat.
Ben Beyaz Odadayken, beden eğitimi için en son donanıma sahiptik. Ekipmanın markası ve
yılı biraz farklı olsa da, hepsinin kullanımı güvenli görünüyordu. Ben bu düşünceler içindeyken
hayretle spor salonunun üyeleri birbiri ardına girmeye başladı.

Spor salonunun oldukça boş olacağını düşünmüştüm ama oldukça popüler görünüyordu.
"Ah, görünüşe göre bazı çocuklar çoktan başlamış."
Ichinose'un antrenman kıyafetiyle çıktığı kıyafetine biraz şaşırdım ama bu konuda
konuşmadım.
"Kadınlar soyunma odasında da birkaç kişi vardı."
"Soyunma odalarında yetişkinler gördüm, bu yüzden sanırım öğrenci olmayanlar da kullanabilir.
fazla."
Tüm sinema salonlarının ve süpermarketlerin sadece öğrenciler için olmadığını biliyordum
ve bu spor salonu da bir istisna değil gibi görünüyordu.
"Mashima-sensei'yi burada da sık sık görüyorum."
Anlıyorum. Öğretmenler de bir istisna değildi. Okul arazisinde yaşayan bizler için,
çalışılacak bir yer önemliydi.
Uzun zamandır bu tür tesislerden uzak durmuştum ama Ichinose gibi tanıdık öğrenciler
varsa onlara katılmaya istekli olabilirim.
Ben bunu düşünmeye başlarken, Ichinose ekipmanı dikkatlice açıklamaya başladı.

Biraz pratik yaparak nasıl kullanılacağını anlattı. Açıklama gerektirmeyen sorular sormak
istemiyordum ve hiçbir şey bilmiyormuş gibi sessizce oturup açıklamayı dinledim.

Ichinose oldukça fazla bilgi edinmişti, ancak muhtemelen spor salonuna kısa bir süredir
gittiği için, ekipmanı pratik olarak çok az kullanabiliyor gibiydi.

Yaklaşık 10 dakika boyunca aletlerin nasıl kullanılacağı öğretildikten sonra spor


salonuna gelenlerin sayısı giderek arttı ve ben hariç yaklaşık yedi kadın ve erkek antrenman
yapmaya başladı.
Bizim için de bir şeyler yapmanın zamanı geldi…
"Ah, Mako-chan, günaydın!"

Kraliyet MTL'leri 124


Machine Translated by Google

Tam antrenmana başlamak üzereyken, Ichinose tanıdık bir yüz gördü ve


ona seslendi.
"Ah, Honami-chan!"
Üstünü değiştirdikten sonra soyunma odasından yeni çıkan Amikura'ydı.
Ichinose ile bugün dışarı çıkacağımızı bildiği için Ichinose'u gördüğüne gerçekten şaşırmış
görünüyordu.
"S-spor salonunda ne yapıyorsun?"
Gözle görülür şekilde huzursuz olduğu için düşünceleri muhtemelen ağzından sızdı.
“Boş günlerinizde spor salonuna nasıl gitmeye başladığınızı hatırlıyor musunuz? düşündüm
Ayanokoji-kun'u biraz tanıştırırım"
Ichinose rahat bir ifadeyle cevap verdi.
"Ah anlıyorum."
Amakura, ikimizin birlikte spor salonunda olacağımızı hayal bile edemezdi ve Ichinose
onun duygularını hiç anlayamazdı, bu yüzden soğukkanlı bir yüzle durumu geçiştirdi.

"Pekala, senin yoluna çıkmayacağım."


“...Sanki yoluma çıkıyorsun ya da başka bir şey...”
Amikura, 'Gereksiz bir şey söyleme' der gibi gözüme keskin bir bakış attı. "Gereksiz bir
şey" derken, geçen gün karaoke barda bana söylediklerini kastettiğini varsaydım. Tabii ki bunu
yapmazdım. Ne kadar iyi anlayacağını bilmiyordum ama onunla gözlerimle iletişim kurdum.

"Ayanokouji-kun ve spor salonu birbirinden çok farklı."


"Böylece?"
"Kendimi böyle bir şey yaparken düşünemiyorum. İnsanların toplandığı yerleri
sevmiyorum.”
Bunun sadece bir önyargı olduğunu söylemek isterdim ama doğruydu. tereddütlü hissettim
normal öğrencilerin önünde çalışmak hakkında. Üstelik bu tarz spor salonlarının sessizlik içinde
değil, arkadaşlarla spor yapmak için yapıldığına dair bir imajım vardı, bu yüzden buraya gelmek
benim için zordu. Bu nedenle kendimi ondan uzak tuttuğumu itiraf etmeliyim.
"...Yani, buraya gel, Honami-chan."
Amikura bir şey fark etti ve Ichinose'un kolunu benden çekti. O
sonra bir şeyler fısıldadı. Nedense ikisinin de gözleri benim üzerimdeydi.
"...?"
Ichinose şaşkınlıkla ayağa fırladı ve bir süre Amikura'nın arkasına eğildi.
sebep.

"Bunu fark etmemiştim, Honami-chan..."


Bu şekilde cevap veren Amikura da biraz utanmışa benziyordu.

"Nedir...?"

Kraliyet MTL'leri 125


Machine Translated by Google

"Ah, hayır, yani... Şey, bilirsin, başkalarının önünde böyle giyinmek biraz utanç verici.
Sağ?"
'Ruh halini oku' dermiş gibi bir bakış aldım. Anlamak?' "Anlıyorum."

Spor kıyafetleriyle erkekler tarafından görülmekten utanıyor gibiydi.


Ancak spor salonu, hareket kolaylığı ve terin emilmesi için kıyafetlerin kısıtlanması
gereken bir yerdi. Açıkça bahsederek ya da tamamen kaçınarak, utanç kavramını ortaya
koymaktan kaçınmak genellikle en iyisidir. Ichinose bu gerçeği fark etmemişti ama Amikura
ona bunun farkına varmasını sağlamıştı.

Amikura'nın ifadesi, bu konuda bu kadar açık sözlü davranarak bir hata yaptığını
gösteriyordu.
Karşı cinsten biri olarak endişe duymanız anlaşılabilir.
onun yaşında, ama burası bir spor salonu. Olmasına izin vermek ve bunun için endişelenmemek en iyisiydi.
"Böyle zamanlarda en iyisi ter dökmek, değil mi? Nasıl yapacağımı söyle
Denemek isterim."
Bunu başka bir şey düşünmesini sağlamak için söyledim çünkü karşı cinsin onun
hakkında ne düşündüğü hakkında endişelenmeye başlayınca aklını kaçırıyor. Ichinose az
önce söylediklerimi duyduktan sonra kararını vermiş gibiydi.
"Bence haklısın. Bakalım, ne yapalım Mako-chan?”
"Neden bana soruyorsun?"
Görünüşe göre hala panik halinde, Amikura'dan yardım istedi.
İki kız birbirlerinin kulağına fısıldayarak konuştular ve iletişim kurduklarını
göstermek için neredeyse aynı anda başlarını salladılar.

"Bu konuda hâlâ yeniyiz, bu yüzden alıştığımız koşu bandına başlayabilir miyiz?"

"Elbette."
İki kız fitness kulüplerinin olmazsa olmazı gibi görünen koşu bandına bindiler ve
kendilerine en uygun modda koşmaya başladılar. Makineler doğal olarak farklı
üreticilerdendi, ancak bunları çocukken defalarca kullanmıştım, bu yüzden ne yapacağımı
şaşırmadım.
Salon antrenmanlarının vazgeçilmezi olan standart bir kardiyo makinesiydi.
Ichinose ve Amikura benzer ayarlara sahipti, bu yüzden bunu yaklaşık olarak bırakacağım.
da aynı seviyede.
"İlk kez bir spor salonuna gidiyorsun, değil mi? Sakin ol Ayanokouji-kun."
Amikura sanki benim için endişeleniyormuş gibi böyle söyledi ve ben de elimle
hafifçe iyiyim diye cevap verdim.
Ardından bir süre koşu bandında sessizce antrenmanlara başladık.

Kraliyet MTL'leri 126


Machine Translated by Google

İlk başta, Ichinose gergin ve utanmış görünüyordu, ancak bu duygu yavaş yavaş kayboldu
ve yaklaşık 30 dakika sonra koşu bandına bir dereceye kadar alışmış gibiydi.

Setin 30 dakikası geçtikten ve koşu bandı durduktan sonra Ichinose başını kaldırdı.

“Vay! Çok yorgunum!"


Amikura'dan daha bitkin görünüyordu, belki de egzersiz yapmakta iyi olmadığını söylediği
için. Derin bir nefes verdi ve omuzlarını aşağı yukarı hareket ettirdi.

Kraliyet MTL'leri 127


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 128


Machine Translated by Google

"Ben gidip suyu tazeleyeceğim."


Ichinose dedi ve bizimle vedalaştıktan sonra bölgeden ayrıldı.
Hatırladığım kadarıyla soyunma odasının yanında su şişelerini doldurmak için bir istasyon vardı.
Sadece Amikura ve ben kaldığımız için biraz konuşmaya karar verdik.
"Bir süredir buraya geliyorsun, iyi görünüyorsun."
"Ayanokouji-kun, aynı rutini yapmamıza rağmen hiç yorulmadın."

"Ben bir erkeğim, bu yüzden temel fiziksel gücüm kızlardan daha fazla."
"Anlıyorum. Ama şaşırdım. Keyaki Alışveriş Merkezi'nde buluşabileceğimizi
düşünmüştüm ama sabahın bu erken saatlerinde spor salonunda karşılaşacağımızı
düşünmemiştim."
Anlaşılan, bu yerde karşılaşmak pek de öyle bir şey değildi.
Amikura bile bunun olmasını beklemişti.
“Peki, nasıl gitti? Honami-chan'dan bir şey öğrendin mi?
"Henüz değil. Tanıştıktan, aranıza katıldıktan hemen sonra spor salonuna gittik ve işte
buradayız.”
"Anlıyorum. Ama Honami-chan çok eğleniyor gibi görünüyor, yani bu iyi."
Yüzündeki teri bir havluyla silen Amikura'nın gözleri zevkle kısıldı.

"Onların en iyi arkadaşı olduğun zaman bu tür şeyleri bilirsin, ha?"


"Evet. Genelde çok gülerim ama bugün mutluluktan uçuyormuşum gibi hissediyorum.”
Artık Ichinose konuşmayı bıraktığına ve baş başa kaldığımıza göre, Watanabe ile olan
sözümü yerine getirmek için Mako-chan'dan gelişigüzel bir şekilde bilgi almaya çalıştım.

"Neredeyse Noel, değil mi?"


"Aslında. Noel'i Karuizawa-san'la geçiriyorsun, değil mi?”
Daha fazla ayrıntı alamadan, karşılığında bana bir soru soruldu.
"Hmm? Pekala, plan bu.”
"Pekala... sana dürüstçe sormama izin ver... Honami chan hakkında ne yapacaksın?"

"Ne demek istiyorsun?"


"Çünkü onun nasıl hissettiğini biliyorsun, değil mi? Yani, biliyorsun, değil mi?”
Amikura, duygularını sanki o
bunları doğrudan ifade etmekten çekinmiştir.
"Nasıl bir insanla birlikte olması gerektiğini düşünüyorsun?"
"Ne? Bunu bana mı soruyorsun?”
"En azından sana özel bir ilgi duyduğuna dair bir fikrin var, değil mi?"
Endişeli görünüyordu ve etrafındaki havluyla alnını hafifçe sildi.
boynu sanki terlemeye başlamış gibi.

Kraliyet MTL'leri 129


Machine Translated by Google

"Ben... hiçbir şeyi Honami-chan'ın arkadaşı olarak gülümsemesinden daha çok sevmem.
Ama Ayanokouji-kun artık Karuizawa-san'a sahip. Ve ondan ayrılmaman gerektiğini düşünürsek bu
biraz farklı. Bence Honami-chan için en iyisi başka birine aşık olmak ve o kişiyle mutlu olmak."

Kendi idealleri hakkında düşünürken ve konuşurken kendi sonuçlarına varır.

Amikura'nın dediği gibi, Ichinose'un bana şefkat gösterdiği mevcut durum oldukça
sıkıntılı. Yani, sevgi ilgisiz bir üçüncü kişiye yönelik olsaydı, o zaman bu durum sorunsuz bir şekilde
çözülebilirdi.
"Kabul ediyorum. Ben de çok fazla erkek tanımıyorum ama Watanabe ile anlaşması kolay ve
Ichinose için çok uygun.”
Sanki Amikura'nın konuşmasına dahil olmaya çalışıyormuşum gibi sohbete Watanabe'nin
adını attım.
Cevabına bağlı olarak, Amikura'nın Watanabe hakkındaki izleniminin ne olduğunu
öğrenebilirim. Amikura, Watanabe'yi tatil günlerinde alışveriş yaparken ona eşlik edecek kadar
takdir eder.
Bu olasılığı keşfetmek için yeterli olabilir.
"Watanabe-kun, değil mi? Bizim sınıftaki o.”
"Evet. Okul gezisi sırasında birbirimizle pek çok konuşma fırsatımız oldu.”
“Hımmm ... Sanırım öyle..."
Bir an düşünür gibi oldu.
Olumlu ve olumsuz arasındaki belirsiz boşluğu ayırt etmek zordur.
"Bana gelince... Bence Honami-chan biraz daha yükseğe nişan alabilir."
"Anlıyorum. Watanabe yeterince iyi değil.”
"Watanabe-kun hakkında kötü bir şey söylemiyorum, tamam mı? Normal bir kızın
yeterince iyi olacağını düşünüyorum.”
"Anlıyorum. Bu arada, ya sen?”
Emin olmadığım için biraz zorlayarak sormaya karar verdim. Çok uzun sürersem, Ichinose
geri gelirdi.
"Ben?"
"Aşk hakkında çok şey biliyor gibisin."
"Hiç de bile. Ben zaten birine aşığım."
"Ah. Hoşlandığın biri, ha?”
"Elbette hoşlandığım biri var. Lisedeyim."
Kimdi? Öğrenebilsem iyi olacak.

“Neredeyse 5 yıldır ona aşığım. Bir sonraki aşkıma ne zaman geçeceğim?”

Kendi kendine mırıldandı. Beş yıl. Demek ki aşk devam ediyordu


bu okula girmeden önce.

Kraliyet MTL'leri 130


Machine Translated by Google

Daha fazla ilerlemeye gerek yokmuş gibi görünüyordu ama bunun Watanabe için iyi bir haber
olup olmayacağını merak ediyorum. En azından aynı okulda rakibi yok…

Amikura'ya onun nasıl bir adam olduğunu sormak üzereydim ama Ichinose sıvı alımını bitirdikten
sonra geri döndü. Amikura aceleyle benden uzaklaştı, Ichinose'nin onun izni olmadan onun aşk hayatı
hakkında konuştuğumu bilmesini istemiyordu.

"Sizi beklettiğim için üzgünüm."


"Hayır, hiç de değil. Şimdi iyimisin?"
Ichinose'un durumu hakkında daha fazla ısrar edersem, bu sadece onun benden şüphelenmesine
neden olacak.

Daha sonra ona biraz daha derine inip inemeyeceğini soracağım.

Kraliyet MTL'leri 131


Machine Translated by Google

2
Bir saat kadar daha spor salonu deneyimime Ichinose ve Amikura ile devam ettim.

Antrenman yaparken Amikura, belki de spor salonunun havasına ayak uydurmak için biraz
geride kalacağını söyledi, bu yüzden Ichinose ve ben gidip üstümüzü değiştirdik. Resepsiyon
masasında buluşacaktık.
Ichinose'u beklerken, resmi olarak katılmayı düşünebilmek için spor salonu için bir
broşür aldım. Her ay birkaç bin puan daha harcamak acı verici ama arada bir ter atmak da kötü
bir fikir değil.
Son iki yıldır kendi isteğimle hemen hemen hiç egzersiz yapmadığım için, vücudumun
okula ilk girdiğim zamankiyle kıyaslayamayacağım kadar gerilediği bir kez daha aklıma geldi.
Fiziksel yeteneklerimin seviyesini bir dereceye kadar yükseltmenin, onları eski hallerine
döndürmemenin iyi bir fikir olacağı sonucuna vardım.

Üstümüzü değiştirdikten sonra Ichinose ve ben spor salonundan çıkıp alışveriş merkezine geri döndük.
"Broşür aldın mı?"
"Evet, spor salonuna gitmeyi daha ciddi olarak düşünüyorum."
"Oh, peki, belki o zaman birbirimizi daha sık görürüz..."
"Evet."
"Anlıyorum..."

"Şimdi ne yapmalıyız?"
Toplantı tek başına spor salonunda bitmemeli, ben de ondan sonra ne olduğunu sordum.

“Sık sık kitapçılara giderim. Marketlerden de alışveriş yapıyorum. Ama bugün her
zamankinden biraz daha yorgunum, bu yüzden biraz ara vermek isteyebilirim. Bir banka falan
oturabilir miyiz?”
Olağan egzersiz rutininden bile, içinde bulunduğunuz ortam sizi etkileyebilir.
fiziksel yorgunluğunuz. Kendinizi bir rutini takip etmeye zorlamak yerine ne zaman dinleneceğinizi
seçmek önemlidir.
"Kafeye gitmek istemediğine emin misin?"
"Evet. Bilirsin, göze çarpıyor.
Görünüşe göre bu öneriyi beni düşünerek yapmış.
"Duyarlılığını takdir ediyorum, ama bunun için endişelenme. Bir kafeye gidebiliriz.”
"Evet? Eğer… Sen iyiysen, ben de iyiyim.”
Görülmekten kaçınmaya çalışırsan, bu sadece seni daha şüpheli gösterir.
Karşı cinsle bir kafede çay içmek günlük hayatın olağan bir parçasıdır. Sadece bunun
bilincinde olduğunuz için özel görünebilir.

Kraliyet MTL'leri 132


Machine Translated by Google

Ortama uyum sağlamaya çalışarak kafeye gittik. biz küçük seçtik


İnsanların toplanma eğiliminde olduğu birinci kattaki bir kafe yerine ikinci kattaki kafe.

İkimiz de istediğimiz bir içkiyi aldık ve bir masada yerlerimizi aldık.


"Sana bir soru sorabilir miyim?"
"Bir soru? Bana istediğini sor."
“...bugün beni buraya davet etme sebebinin benimle bir ilgisi var mı?
öğrenci konseyinden istifamı?”
Ichinose bana tereddütle sordu ama bundan emin görünüyordu.
Sanırım ona aniden tatile çıkma teklif ettiğimde bunu biliyordu.
"Hiç alakası yok desem yalan olur"
"Sağ. Dürüstçe cevap vermene sevindim.”
Bunu söylerken Ichinose'nin ağzı gevşedi, ama bakışları hâlâ benden kaçıyordu.

“Öğrenci konseyinden istifa etmene şaşırdım. Horikita'ya karşı öğrenci konseyi seçimini
kazanma şansının yüksek olduğunu düşündüm."
Ichinose'un kişiliği ve yeteneği, ilk yılın başlarında öğrenci konseyine katkıda bulundu.
Horikita ise öğrenci konseyine Ichinose'den bir dönem sonra girdi. Ağabeyinin önceki öğrenci
konseyi başkanı olması ve B Sınıfındaki şu anki ivmesi ile ikisinin eşit şekilde eşleşeceğini
düşündüm.

"Bir öğrenci konseyi seçimi olsaydı, Ayanokouji-kun kim olurdu?


desteklediniz mi? …Üzgünüm, bu aptalca bir soruydu”.
Beğenin ya da beğenmeyin, Horikita şu anda benim sınıf arkadaşımdı. daha iyi olması için
sınıf arkadaşlarımdan birinin öğrenci konseyi başkanı olması daha faydalı olur.

“Sırf sınıf arkadaşıyız diye Horikita'yı destekleme ihtiyacı hissetmiyorum. Eğer


Nagumo, Horikita'yı destekleyeceğini söyledi, ben yine de seni desteklerdim."
Bu aynı zamanda dürüst bir yanıttı ama Ichinose bunu dalkavukluk olarak almış olmalıydı.
Mutlu olmaktan çok özür diliyor gibiydi.
“Ama olsaydı... Kazanamazdım. Ben Horikita-san'ın dengi değilim.”
Görünüşe göre Ichinose, dövüşten önce bile Horikita'ya karşı kazanabileceğini
düşünmüyordu. Ama bunun nedeni, sadece yeteneğinde değil, aynı zamanda ruhunda da
yenilmesiydi.
"Bırakmam muhtemelen iyi bir şey, çünkü beni ölümden kurtardı.
aşağılanmak.”
"Gerçekten denemeden sonucu bilemezsiniz."
"Bunu söylediğine sevindim. Teşekkür ederim."
"Ama ondan önce öğrenci konseyinden ayrılmaya karar verdin, değil mi?"
"Evet."

Kraliyet MTL'leri 133


Machine Translated by Google

"Okul gezisindeki olayın bununla bir ilgisi olabilir mi? Eğer durum buysa..."

"Bu doğru değil."


Ichinose sözlerimi yarıda kesti ve güçlü bir ses tonuyla reddetti.
Elindeki kağıt bardak öyle büyük bir kuvvetle bükülmüştü ki, sanki parçalanıyor gibiydi.

"Daha önce de bırakmayı düşünüyordum. Öğrenci konseyi için uygun değilim. Yeterince iyi
değilim, yetenekli değilim ve hepsinden önemlisi... Silemeyeceğim bir geçmişim var.”

Ichinose'nin profili bana bir an okul gezisindeki o geceyi hatırlattı.


ama o zamanki gibi ağlamaya başlamadı. Zayıf kalmaya hiç niyeti yoktu.

"Ama biliyorsun... ben her şeyden vazgeçmedim. Sınıftaki bazı insanların A Sınıfına
girmekten vazgeçmiş olabileceğimden endişelendiğini biliyorum ama bu doğru değil.”

"Yani A Sınıfına girmeye çalışmaya devam edeceksin?"


Bana 'İlk adımı atacak cesaretin yoksa sana yardım edebilirim' dedin. Bu sözleri duyunca,
okul gezisinin olduğu o gece kararımı verebildim.”

Benimle göz teması kuran Ichinose güldü.


"Hala savaşabilirim. Ama şu anki halimle kazanabileceğim bir savaş olmadığını düşündüm.
Öğrenci konseyi üyesi olmaya devam etmenin ya bir lüks ya da gereksiz bir yük olacağını
düşündüm.”
Öğrenci konseyinden ayrılmanızın nedeni bu mu?
"Ah... ama o zaman öğrenci konseyinden ayrılmamın nedeni şu olabilir:
sonuçta okul gezisinde yaşanan olay. Sanırım bunu söylüyorum."
Ichinose hafif bir şakayla kıkırdadı ve gözlerini kıstı.
“Önümüzdeki haftanın başında sınıfımdaki herkese ne yaptığımı anlatacağım.
Az önce sana söyledim, Ayanokouji-kun. Öğrenci konseyinden ayrılmadan önce ne düşündüğüme
gelince. Yanlış anlaşılırsa iyi olmaz.”
"Bu iyi."
Akranları onun gerçek niyetini bilmeden onu araştırmaya devam ederse,
Ryuuen'in sınıfıyla dövüşmeyi zorlaştırıyor. Ichinose'un burada söylediği her şey onun gerçek
duyguları olarak kabul edilebilir.
Ichinose'nin okul gezisine giden kararsız aşamadan zamanla kendini çözebilmesi büyük bir
avantajdı. Silahlarından biri olan öğrenci konseyindeki konumunu kaybetmesine rağmen kazandığı
bundan daha büyüktü.

Sanırım geçici olarak durumdan çıktığını söylemek güvenliydi.


ki korkmuştum. Artık Kanzaki'ye iyi bir rapor verebileceğim.

Kraliyet MTL'leri 134


Machine Translated by Google

"Evet. Bu tamamen alakasız ama bir sorum var. Sana bir şey sorabilir miyim?"

"Elbette. Nedir?"
Watanabe'nin iyiliği için biraz daha araştırma yapmak istiyorum.
"Amikura'nın ne tür erkeklerden hoşlandığını biliyor musun?"
"Ne?"
Bardağı ağzına götüren Ichinose donup kaldı. Sahip olduğu gözleri
birkaç dakika önce benimkinden kaçıyordu, şimdi doğrudan onlara baktı ve bırakmadı.
Aksine, kaçmak isteme duygusu beni daha çok etkiledi.
"Bunu bana neden sordun?"
Sesi aynıydı. Kızgın görünmüyordu. Ama neden bilmiyorum.
Ichinose'u çevreleyen ve eskisi gibi olması gereken atmosfer, birkaç saniye öncesine göre
artık farklıydı.
"Şey... Bana nedenini sorduğunda ne diyeceğimi bilmiyorum, ben sadece biraz
merak ediyorum.”
"Biraz? Neden Mako-chan'ın tipini öğrenmek istiyorsun? Hiçbir şekilde sana benzemiyor.”

Eğer öyle dediyse, o zaman mesele bu kadardı, ama ağır hava gittikçe artıyordu.
daha ağır ve daha ağır.
ne diyeceğimi bilemedim Ancak, Watanabe'nin burada var olduğunu kolayca ima
edemezdim.
"Amikura'nın sevimli ve oldukça popüler olduğunu düşündüm."
"Evet, Mako-chan'ın sevimli olduğunu biliyorum. Bu yüzden? O senin tipin mi?
"Öyle düşünmüyorum."

"Bu sana göre değil mi, Ayanokouji-kun?"


Görünüşe göre böyle bir soru soracak tipte değilim ya da bana öyle söylendi. Ayrıca
gözlerini hiç kaçırmış gibi görünmüyordu.
"Hayır..., şey, belki..."
Deneyimlediğim sakin atmosfer nereye gitmişti? Ichinose, ile
Bardak hala ağzında, aynı gergin ifadeyle bana bakıyordu.
"Mako-chan'ın tipini neden öğrenmek istiyorsun?"
"Özel bir sebep yok..."
"Sebep yok?"
"Tabii ki değil. Bunu sana soruyorum çünkü..."
Onunla göz teması kurmaktan vazgeçtim ve onun yerine kafe görevlisi hakkında
konuşmaya çalıştım.
"Oh, görünüşe göre yeni bir sipariş almışlar veya çikolatalı bir içecek hazırlıyorlar."

"Benimle tanışmadan önce Mako-chan ile başka bir yerde tanıştın mı?"

Kraliyet MTL'leri 135


Machine Translated by Google

Ichinose'nin takibi, benim bakışlarımı başka yöne çevirmeme rağmen devam etti.

"Ne demek istiyorsunuz…?"


"Bugün spor salonunda karşılaştığınızda garip bir şekilde bakışlarınız buluştu. Gözlerinle
konuşmak değil mi buna?”
Bu kadar ikna olduğunda, inkar her şeyi daha da kötüleştirirdi.
"Fark ettin."
"Yaptım. Çünkü ben... her zaman seni izliyorum ve düşünüyorum, her zaman..."

Bu noktada, Ichinose nihayet bakışlarını kaçırdı. Bunu fark etmiş olmalı


utandırıcı bir cümleyi tereddüt etmeden söylemişti.
“İşte benim tahminim. Mako-chan ve sınıfın geri kalanı, öğrenci konseyinden
ayrıldığım söylentisini duyduklarında endişelenmiş olmalılar. Bu yüzden senden tavsiye
istediler. Yapabilirsen beni kontrol etmeni istediler mi?
Ichinose, zihinsel olarak iyileştiğini kanıtlamak istercesine, durumu iyi kavradığını
gösterdi. Çevresinin farkındaydı.
"Haklısın."
Onu alkışlamak isterdim ama bunu yapmaktan kaçınacağım.
"Ama anlamıyorum... Mako-chan'ın tipini neden öğrenmek istedin?"
Bir süre önce Amikura ile bir tartışma yaptığımı anlasak bile, bunun onun ne tür karşı
cinsten hoşlandığını sormama yol açtığını varsaymak mantıksız.

"Neden bu olduğunu düşünüyorsun?"


Ona düşünüp tahmin edip edemeyeceğini soracağım. Aksine, Watanabe'nin varlığını
gizlemenin tek yolu buydu. Ichinose'un sezgisinden geriye doğru çalışmak ve uygun bir cevap
bulmak daha iyi olurdu.
"Mako-chan ile ilgilendiğin için değil, değil mi? Evet sevmiyorum
Öyle görünüyor, bu yüzden bunun hakkında düşünmeyeceğim.”

Bunu bir seçenek haline getirmişti ama sanki konunun her iki tarafından da kendisini
kesiyormuş gibi durdu.
Yani... bunu özel bir yerde bile söylemek çok cesurca.
Benden hâlâ hoşlanıyordu ve niyetini saklamaya bile çalışmadı.
Yoksa bu tür şeyleri derinlemesine düşünmüyor ve bilinçsizce mırıldanıyor mu?

Onu gözlemlememe rağmen Ichinose'un gerçek niyetini göremedim.


"Bunun dışındaysa, Mako chan'dan hoşlanan bir çocuk olabilir ve senden
öğrenmeni istedi. Evet, bu iyi bir uyum olur. Sanırım benim bileceğimi düşündü.”

Pek çok şeydeki noktaları birleştirdiğinde, biraz korkutucu oluyor.

Kraliyet MTL'leri 136


Machine Translated by Google

"Yani, Mako-chan ve benim aramdaki ilişkiyi bilen bir adam. Ve sınıfımda seninle teması olan
bir öğrenci..."
"Tamam aşkım. Sana karşı dürüst olacağım.”
Üzgünüm Watanabe. Küçük aldatmacanın Ichinose kadar zeki biri üzerinde işe yarayacağını
sanmıyorum. Onu burada durdurmamış olsam bile, bana bir saniye içinde ismi verecekti.

"Amikura'nın hoşlandığı biri olup olmadığını öğrenmem istendi. Ama ben


O çocuğun kim olduğunu söyleyemem. Biraz tek taraflı olduğunu düşündüm”.
Karşı cinsin kimden hoşlandığını dolaylı olarak öğrenmenin kötü bir şey olduğunu
söylemiyordum. Ancak Amikura açısından iyi bir şey olup olmadığı farklı bir soru.

"Üzgünüm. Bunu unutalım.”


"HAYIR. Herkesin hoşlandığı kişi hakkında bilgi edinmek istemesi doğaldır ve doğrudan
sormanın ne kadar cesaret gerektirdiğini biliyorum. Mako-chan çok hoş bir kız. Açıkçası onun tipinin
ne olduğunu bilmiyorum. Ona hiç sormadım. Ama ondan duyduğum kadarıyla, bu okuldaki kimseyi
sevdiğini sanmıyorum.”
'at' kısmı, onun tipinin bu okulda olmadığını ima ediyor.
Bu, Amikura'nın daha önce söyledikleriyle ilgiliydi.
Görünüşe göre ortaokulda hoşlandığı bir sınıf arkadaşı varmış. Onunla çıktığını sanmıyorum
ama bunu uzun zamandır düşünüyordu. Henüz başka birine aşık olduğunu sanmıyorum.”

Bu, Watanabe'nin muhtemelen Amikura'nın aşk hayatından hiç tasavvur etmediği bir durum.
Ortaokuldan beri karşılıksız aşk yaşayan birinin sevgisini kazanmak şaşırtıcı derecede büyük bir engel
olabilir.
Yine de bu imkansız olduğu anlamına gelmez. Eğer bir yakınlık kurabilirsen
ilişki şimdi veya gelecek yıl, hala iyi bir şansınız olabilir.
"Sana söyleyebileceğim tek şey bu, ama yararlı oldu mu?"
Bu yeterliydi. Teşekkürler Ichinose.”
"Ayanokouji-kun, Watanabe-kun sana çok güvenmeye başladı, değil mi?
O?"
Watanabe hakkında hiçbir şey söylemedim.
"Ah anlıyorum. Pardon pardon."
Yenilgimin en büyük sebebi sabah saatlerinde onun adını anmam değil, onun dışında
çok az sosyal ilişkim olmasıydı.

Kraliyet MTL'leri 137


Machine Translated by Google

3
Ondan sonra Keyaki Alışveriş Merkezi'nin tadını çıkararak biraz zaman geçirdik.

Ichinose'nin dediği gibi, alışveriş yapmak yerine amaçsızca dolaştık.


Bana rutinini gösterirken günün yarısını birlikte geçirdik.
Daha sonra öğle yemeği vakti geldiğinde AVM'den ayrıldık.
"Şimdiden yağmur yağıyor mu?"
Şiddetli yağmur yağdığını söyleyemem ama bir süredir yağmur yağıyor gibi
görünüyordu.
"Öyle görünüyor."

İkimiz de şemsiyelerimizi getirdiğimiz için onları kaldırıp yürümeye başladık.

"Gerçek niyetimi gizli tutarken bugün sana eşlik ettiğim için özür dilerim."

"Sorun değil. Artık beni hala önemseyen insanlar olduğunu biliyorum.”


Bugün yaptığım her şey Ichinose'den bilgi almak içindi. Şu anki konumu göz önüne
alındığında, kızgın olduğu için Ichinose'u suçlayamazdım.
"Teşekkürler Ayanokouji-kun."
Ama hiç aldırmadı, aksine şükretti “Bana teşekkür etmene gerek
yok. Üzgünüm, etrafta dolanıp durmak yerine sana daha önceden sormalıydım.

“Böyle olma. Seninle zaman geçirebilmem için yoldan saptın.

Ichinose yanaklarında utangaç bir kızarıklıkla mırıldandı.


"Karuizawa-san'ın kızmayacağından emin misin? Bugün bunun hakkında konuştuk,
değil mi? Koşullar ne olursa olsun, erkek arkadaşının günü başka bir kızla yalnız geçirmesi
konusunda kendini kötü hissettiğinden eminim.”
Ichinose, kendi hislerinin aksine bir pozisyonda olan Kei için endişeleniyordu. Bu onun
gerçek niyeti miydi, yoksa sadece bir bahane miydi?
"Belki."
Eve giderken su birikintileri oluşmaya başladı ve yürürken yere su sıçradı.

Sessizlik beklenmedik bir şekilde geldi. Ancak, bu sabahın aksine, sessizliğin verdiği
huzursuzluk duygusu hafiflemişti.
"Sana bir şey sorabilir miyim? itiraf ettin mi Yoksa itiraf eden Karuizawa-san mıydı?”

Gözleri bana baktı.


Ona istediği cevabı veremezdim.
"İtiraf ettim."

Kraliyet MTL'leri 138


Machine Translated by Google

"Anlıyorum. Ondan hoşlanan sendin, Ayanokouji-kun. Kıskancım…"


Geçmişte, Ichinose ile bu tür bir konuşma yapacağım hiç aklıma gelmezdi.
Ancak yanımda yürüyen Ichinose oldukça içine kapanıktı ya da en azından bunu kabul etmeye
hazırdı. Genellikle bu tür bir durum, kişi diğerine olan duygularından çoktan vazgeçtiğinde olur.

Ancak... Ichinose'un bana olan sevgisi hâlâ güçlüydü.


O halde, Ichinose'un şu anki psikolojik durumu nedir?
Sadece inatçılık mı? Yoksa pes etmenin eşiğinde miydi?
İkisinden hangisini kabul edersem edeyim, bir sonuca varamadım.
kafamda anlam kazandı. Garip bir şekilde, Kei'yi duyduktan hemen sonra Ichinose'un
gözlerinde daha fazla ışıltı var gibiydi.
"Karuizawa-san ile gereksiz yanlış anlaşılmalara neden oldun mu?"
“O kadar sorunsuz gitmedi. Ona açıklamaya çalıştım ama sanırım onu biraz kırdım.

"Anlıyorum. İstersen ona bugün olanları anlatabilirim, tamam mı?


"Endişelenmen gereken bir şey değil. Önceden yeterince iyi açıklamamak benim hatam.”

"Ancak..."
Bir sessizlik anı daha geri geldi ve sonuna kadar sürdü.
Sonunda yurdun lobisine geldik ve ikimiz de aşağı inen asansöre bindik.

"Bugün harika vakit geçirdim. Teşekkürler Ayanokouji-kun.”


Dördüncü kata geldiğimizde indim ve bana veda etti.
"Sonra görüşürüz Ichinose."
Ichinose ve ben kapı kapanana kadar birkaç saniye göz teması kurduk.
Sonunda, Ichinose gözden kayboldu.
Odama döndüğümde bir sohbet uygulaması aracılığıyla Kanzaki ile iletişime geçtim ve
olayı bildirdim.
[Ichinose, A sınıfı için umudunu kaybetmedi. Öğrenci konseyinden istifa etmesinin
nedeni, dövüşe daha fazla konsantre olabilmesidir. İstifasının açıklaması yarın veya Pazartesi
günü kamuoyuna açıklanacak.]
Daha sonra Kanzaki'den, bunları kastettiğimi soran bir mesaj aldım.
En azından görebildiğim kadarıyla yanlış bir izlenim yoktu.
Her şeyden önce, Ichinose'nin daha önce hiç göstermediği sıra dışı bir saldırganlığı
bir an için yakalayabildim.
Bunun iyi bir şey mi yoksa kötü bir şey mi olacağı görülecek, ancak Ichinose'un farklı bir
tarafını göreceğimize dair bir his vardı.
Ichinose'a onu koruyacağımı ve destekleyeceğimi söyledim ve o da
fikirlerini ifade edebileceği daha fazla insana sahip olmalıdır.
Kanzaki bana derin bir minnettarlık mesajı gönderdi, belki de bir rahatlama duygusuyla.

Kraliyet MTL'leri 139


Machine Translated by Google

"Kei'den haber yok mu?"


Ona her şeyin bittiğini söyleyebilirdim ama her halükarda yarın okulda onunla
buluşacaktım.
O zaman bir açıklama yapacak olsaydım, bu fazlasıyla yeterli olurdu.

Ben de bugün herhangi bir temas olmadan olduğu gibi bırakmaya karar verdim.

Kraliyet MTL'leri 140


Machine Translated by Google

Bölüm 5:
Yaklaşan Özel Sınav
Kanzaki ve Ichinose'nin öğrenci konseyinden bu yana birkaç gün geçmişti.
mesele sona erdi.
İkinci sınıf öğrencileri, yaklaşan özel sınav için her gün çalışıyor ve çalışıyorlardı.

Bu sefer akademik yetenekleri düşük olan öğrenciler daha ağır bir yükü taşımak zorunda kaldılar.
önceki yazılı sınavlara göre kesinlikle büyük bir değişiklik yaratmış olan sorumluluk.

Öğle yemeği molası başlar başlamaz, çoğu kişi için okul kantinine gitmek günlük bir
rutin haline geldi, ancak öğrencilerin yarısından fazlası sınıftan ayrıldı ve yanlarında getirdikleri
öğle yemeklerini veya market yemeklerini çıkardı.
Ve masalarında tuhaf bir tablo, tabletler, kitaplar, defterler vs. yayılmıştı.

"Ah... İyi bir gece uykusuna ihtiyacım var..."


"Oynamak istiyorum, oynamak istiyorum, oynamak istiyorum, oynamak istiyorum..."
"Koridor gürültülü değil mi? Konsantrasyonumu bozuyor. Biri sessizleştirebilir mi?”

Sınıfı çeşitli arzular doldurdu ve giderek daha fazla insan istediklerini mırıldandı.
Özellikle, birçok öğrencinin uykusu yok gibiydi ve Sonoda da onlardan biriydi.

"Uyumak istiyorum…"
Başını ellerinin arasına alıp salladı, umutsuzca uykululuğunu gidermeye çalışıyordu.

"Biraz daha uğraşalım. Bu kadarını yaptıktan sonra ara vereceğiz!”


Sonoda'ya ders veren Mii-chan, ona yumuşak bir moral konuşması yaptı.
Öte yandan, bazı öğrenciler şaşırtıcı bir ilerleme gösterdi.
"Satsuki, bitirdin mi?"
“Artık aniden motive oldum ve dalgayı sürüyorum. İyi bir ruh halindeyim.”
Bir çift, Ike ve Shinohara, birlikte sandalyelerde ders çalışıyorlardı.
Shinohara daha önce hiç hissetmediği bir tepki veriyor gibiydi.
"Son birkaç gündür çalışma gruplarına katılıyorsun, değil mi?"
"Zor oldu, kaytardığım onca zamanın bedelini ödüyormuşum gibi hissediyorum..."

Shinohara uykulu bir şekilde esnedi ama olumlu görünüyordu.


"Azar azar daha iyiye gittiğimi hissediyorum."
"Ah, ben hala orada değilim..."
"Pekala, birlikte çalışalım."

Kraliyet MTL'leri 141


Machine Translated by Google

"Çok güvenilirsin. Bu benim kızarkadaşım!"


Ike bağırıp ona sarılmaya çalıştığında, Shinohara'nın ders kitabı başına yağdı.

"İşin bitince görüşürüz."


"Ah..."
"Aptalca şeyleri defalarca tekrarlamaya devam edemeyiz. Hadi, sorunla yüzleş ve
onunla ilgilen.”
"Shinohara-san, çok motive olmuş görünüyorsun."
Yakındaki durumu izleyen Yousuke, Shinohara'ya seslendi.
“Bu seferki özel sınav, sınıftaki öğrencilerden yararlanma şansı.
yükten başka bir şey olmadı. Derse en azından biraz katkıda bulunmalıyız. Ayrıca
okuldan atılmak istemiyorum.”
Gerçek şu ki, eğer yeteneklerinizi geliştirmezseniz, sınıftaki yerinizi kaybedersiniz.
Bir önceki davada, zamanı geldiğinde yeterince çabalamadığınız için size geri geleceği
kanıtlanmıştı.
Sen de çok çalışıyor gibisin, Ike. Ama dikkat et kendini zorlama
çok zor. Gerçek sınavdan önce yere yığılırsanız, bunun bir anlamı olmaz.”
"Ah."
Yousuke, Ike'a iltifat etti ve ona dikkatli olmasını tavsiye etti.
Konuşma böyleydi. Doğal olarak, ilk etapta çalışmaya motive olmayan öğrenciler,
çalışarak zamanlarını boşa harcamak istemediler. Ancak böyle bir durumda çaba
gösterebilmek önemliydi.
Erkek arkadaşı ya da kız arkadaşı için olması önemli değildi. Onlara uygun bir
neden bulmak, çaba göstermeyi kolaylaştıracaktır. Sudou ayrıca Horikita tarafından motive
edildi.
Şimdiye kadar, birçok öğrenci için bu çabayı göstermek zordu, ancak şimdi sınıf
bir bütün olarak bir araya geldiği için, bu giderek gerçeğe dönüşüyordu.

"Ama yine de... koridorlar gürültülü."


Öğrencilerin derslerine konsantre olmak istedikleri zamanlarda koridorlarda çok
sayıda insan geçiyor ya da sürekli konuşan ve koşan ayak sesleri geliyordu.

Konsantre olmaya çalıştıkları bir zamanda bu gürültü davetsiz bir misafir


gibiydi.
"Bir şeyleri kontrol edeceğim. Merak eden çok sayıda öğrenci olduğunu
biliyorum.”
Rahatsızlığı durduramasam bile, en azından sebebini bulabilirdim.
Neler olup bittiğini öğrenmenin huzursuz öğrenciler üzerinde bir dengeleyici etkisi olmalı.

"Kabul ediyorum. Bunu benim için yapabilir misin?"

Kraliyet MTL'leri 142


Machine Translated by Google

En iyisi gidip öğrencileri kontrol etsem, okuyanları rahatsız etmesinler.

Kraliyet MTL'leri 143


Machine Translated by Google

1
Koridora çıktığımda, Ichinose'un sınıfındaki öğrenciler koşarak yanımdan geçtiler.
panik içinde. Ryuuen'in sınıfındaki bazı öğrenciler aynı yöne doğru ilerliyordu. Kargaşanın
kaynağını keşfetmem uzun sürmedi: Bir sınıfın önünde bir kalabalık toplanmıştı.

Ishizaki ve Albert, Ryuuen geldiği için Ichinose'ye dışarı çıkması için bağırarak kalabalığı
yararak ilerliyorlardı. Ancak çoktan koridora adımını atmış olan Shibata onları durdurdu.

"Sizler bu şekilde içeri dalmanıza ne gerek var? Şu anda bir şeyin ortasındayız.”

“Bir şeyin ortası mı? Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Acele et ve Ichinose'u getir!"

Ryuuen, yüzünde kendini beğenmiş bir gülümsemeyle arkalarında durmuş, Ishizaki'ye


emirler veriyordu. Ancak bu kadar bariz bir kuşatma yapmak akıllıca olmaz. Etrafta bu kadar çok
gözetleme kamerası varken, okul öğle yemeği sırasında kalabalık koridorda sorunlu davranışlarını
tespit etmek kolay olurdu.
Ryuuen'in hareketlerini hissedenler Ichinose'u saklıyor olabilir miydi?
sınıfta?
Bir süre donmuş gibi görünen durum hızla değişti. Sınıfın kapısı açıldı ve ona durmasını
tavsiye ediyor gibi görünen birkaç kızla birlikte Ichinose belirdi. Ayrıca Kanzaki ve Hamaguchi gibi
önemli öğrenciler de ortaya çıktı.

"İyi iyi iyi. Sonunda dışarı çıktın. İşi bırakan aptal lider
öğrenci Konseyi."
Ryuuen her zamanki tavrıyla söyledi.
Yeni öğrenci konseyi yapısının duyurusu o gün yayınlanmıştı. Herkes tarafından iyi
bilindiği için Ichinose'nin istifası başlı başına bir sürpriz olmadı.

İstifasının nedeni, görünüşte çalışmalarına konsantre olmaktı, ancak bunun doğru ya da


yanlış olup olmadığı Ryuuen'i ilgilendirmezdi. Bu durumu bir zayıflık olarak kullanabileceğini
düşünerek onu bir an önce sarsmaya geldi.

Toplantının zamanlamasının kasıtlı olduğu görülüyordu. olduğuna karar verdiler


insanların dikkatini çekerse daha etkili olur. Aslında diğer sınıflardan gürültüyü duyup neler
olup bittiğini görmeye gelen birçok öğrenci vardı.

A Sınıfından Hashimoto, bariz bir şekilde benimle göz teması kurdu.


ve hızla diğer öğrencilerin kalabalığına karıştı.

Kraliyet MTL'leri 144


Machine Translated by Google

"Oldukça gürültülü olmaya başladı, değil mi?"


Ishizaki, neden olduğu kargaşa hakkında yorum yaptı.
“Tabii ki. İyi notlar almak için öğrenci konseyine erkenden sızdı. Kalabalığın bunu
bile sürdürememe hissini duymak istemesi çok doğal. Sizce de öyle değil mi?”

"Uh-huh," diye yanıtladı Ishizaki, Ryuuen'in sesine karşılık olarak kollarını hafifçe
açarak.
"Onlara derslerime konsantre olacağımı söyledim."
Biraz tedirgin görünen Ichinose, öğrenci konseyinden neden ayrıldığını bir kez daha
açıkladı.
Ancak Ryuuen, cevabın ne olduğu umurunda değildi.
"Aslında kovuldun, değil mi? Ya da belki size söylenmiştir ki bir
ehil olmayan öğrenci meclisinde görev yapamaz.”
"Sen böyle görüyorsan, belki de öyledir."
Ciddi bir şekilde yanıt vermenin anlamsız olduğunu anlayan Ichinose,
Ryuuen'in sözleri.
“Kukuku. Ya da belki geçmiş günahlarınız şimdi sorgulanıyor? BT
Öğrenci konseyi başkanı bir dükkan hırsızı olsaydı iyi görünmezdi. Kaçmak isteme
hissini anlayabiliyorum.”
Başından beri sempati duymaya niyeti olmayan Ryuuen'in sözlü baskısı devam etti.

'Mağazadan hırsızlık' sözü akıllarında bazı düşünceler uyandırmış olsa da, Ichinose
öğrenci konseyiyle yaşanan olaylardan sonra bu tür tartışmalara karşı çoktan bir direnç
geliştirmiş görünüyordu. Ryueen'in sözleriyle sarsılmış gibi görünmüyordu.

"Ne diyeceğimi bilmiyorum ama diğer insanlara sorun çıkarmak iyi değil."

"Tam olarak değil. Pek çok insan bilmek ister, sence de öyle değil mi? Öğrenci
konseyini neden bıraktığın hakkındaki gerçek.”
Bir sınıf arkadaşı olarak boş boş oturmak istemeyen Kanzaki, ikisinin arasına girdi.

"Kes şunu Ryuuen. Ichinose'un öğrenci konseyinden çekilme nedeni öğrenci konseyi
tarafından duyurulduğu gibidir.”
“Görünürdeki sebep umurumda değil. Öğrenci konseyinden ayrıldığından beri
kafanda çok şey olmalı! Bir sonraki özel sınavda bana kaybedersen uçurumdan düşeceksin.”

Bu, Ichinose'a kaybetmeyeceğinden emin olan Ryuuen tarafından yapılan tipik bir
açıklamaydı.
Ichinose'nin düşüşte olan sınıfının zirveye çıkma şansı yoktu.

Kraliyet MTL'leri 145


Machine Translated by Google

Dahası, Ichinose ile A Sınıfı arasındaki fark ikiye katlanacak ve bu da onları her
zamankinden daha çaresiz hale getirecekti.
Ichinose'nin artık tehdit altında hissetmeyen sınıf arkadaşları bu gerçeği fark etmeye
başlayacaktı.
"Her bir sınavla uğraşmak çok zahmetli, bu yüzden sınıfınızın hükmen kaybetmesini
öneriyoruz."
"Daha fazla şakacı sözler söylemeyelim. A Sınıfından vazgeçmeyeceğiz. Ve bu
özel sınavı da kaybetmemek için çok çalışıyoruz.”

"Çok çalışmak? Sahip olduğunuz tek şeyin aptalca ciddiyetiniz olduğu doğru. Ders
kitaplarınızla konuşarak kazanabileceğiniz bu özel sınavdan ümidinizi kesmemenize
şaşmamalı.”
Sırf bu münakaşa yüzünden Ichinose'un sınıfının testi yarıda bırakmasına
kesinlikle imkan yoktu.
Onları biraz daha sallayabilirsek, bu yeterli olacaktır.
Kanzaki ve diğerlerine göre, çalışmalarına karşı pek çok sabotaj çoktan başlamıştı.

Ichinose, araya giren Kanzaki'nin ortaya çıkmasından bu yana sessiz kaldı.


Söyleyecek hiçbir şeyi yokmuş gibi görünüyordu, ama ifadesinde herhangi bir
hüzün belirtisi yoktu.
"Ryuuen-kun... doymadın mı?"
Onun değişmeyen tavrını gören Ichinose, Kanzaki'ye gülümseyerek gergin ruh
halini yatıştırdı.
“Bana ne istersen söyleyebilirsin ama çalışkan öğrencilere karışmanı
istemiyorum. Ve şimdi yemek yemeye giden öğrencileri düşünün.”

Koridoru genişçe kapatan Ryuuen'i ve diğerlerini uyardı.

Bu durumu sadece bir blöf olarak görüp görmemek hassas bir konuydu, ama
Ryuuen, öğrenci konseyinden ayrılmasının çevresindekilerin ilgisini ve şüphesini
artırmada yeterince etkili olduğuna karar verdi ve ağzının köşeleri hafifçe kıvrıldı.

"Ben de acıktım."
Sadece birkaç dakikalığınaydı ama Ryuuen'in bu kadar basit olması inanılmazdı.
görünüm kargaşaya neden olabilir.
Şöhret aynı zamanda itibardı ve gücü inkar edilemez bir şekilde ikinci sınıf
öğrencileri arasında gösterildi.
Ryuuen ve diğerleri ayrıldığında, kalan öğrencilerin üçte ikisi
bir çırpıda dağınık halde toplandı.

Kraliyet MTL'leri 146


Machine Translated by Google

Hashimoto artık orada değildi ve her zamanki sakin öğle yemeği molası geri döndü.
Horikita'nın sınıfı artık daha rahat bir ortamda yemek yiyip ders çalışabilecek.
"Ah. Ayanokouji-kun!”
İnsanlar dağıldıktan sonra beni fark eden Ichinose,
yüzünde gülümseme
"Üzgünüm. Benim hatamdı, değil mi?”
Senin hatan değildi. Sadece Ryuuen olay çıkardı. İyi misin?"
"Ben iyiyim. Bizim için oldukça uygun.”
"O bariz provokasyon?"
"Ryuuen-kun, özel sınav başlayana kadar bizi sabote etmeye devam edecek.
Çünkü bizim için artıları eksilerinden daha ağır basıyor.”
Derslerine müdahale etmesi umurunda değildi. Aslında, sınıfının onları yarıda kesmesini
istiyor gibiydiler.
“Ichinose, sanırım zamanı geldi...”
Kamizaki duruma göz kulak olurken, bir havayla konuştu.
isteksizlik, uzun bir konuşma için zamanı olmadığını söylemek
Muhtemelen Horikita'nın sınıfında olduğu gibi bir sürü tartışma yapıyor ve özel sınav için
çalışıyorlardı.
"Sonra görüşürüz Ayanokouji-kun."
Bunu söyleyen Ichinose, herhangi bir heyecan belirtisi göstermeden sınıfa normal bir şekilde
döndü.
"...Sonra görüşürüz?"
Sözleri beni biraz endişelendirmişti ama sanırım yapılacak ilk şey sınıfa dönüp durumu
Horikita'ya açıklamaktı.

Kraliyet MTL'leri 147


Machine Translated by Google

2
Kargaşaya tanık olduktan sonra, Hashimoto hızla koridordan geçerek kafeteryaya gitti.

Zaten oturmuş ve öğle yemeği yemekte olan üç kişilik bir grupla temas kurdu.

"Selam, prenses. Bu sefer bir şey yapmamız gerekmediğine emin misin? Böyle kafa kafaya
gitmenin iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.”
"B Sınıfı hakkında çok endişeli görünüyorsun, Hashimoto-kun."
Eline yemek çubuklarını bırakan Sakayanagi, Hashimoto'ya baktı.
“Daha önce D Sınıfı olmalarına rağmen, şimdi B Sınıfına yükseldiler. Ve aramızdaki uçurum
gülebileceğimiz kadar büyük değil. Bu sefer kaybedersek aradaki fark 200 puanın altına düşecek. Büyük
bir özel sınav her şeyi tersine çevirebilir.”

Sakayanagi hiç rahatsız olmuşa benzemiyordu ama önünde oturan Kamuro biraz farklıydı.

Hatta, Hashimoto'nun fikrini anlamak ve kabul etmek daha kolaydı.


"Bu hikaye ile daha önce aceleyle ayrıldığında olanlar arasında herhangi bir bağlantı var mı?"

"Onun örneğini takip ediyordum, Ryuuen birbiri ardına yeni hamleler yapıyor.
Ichinose'un sınıfını köşeye sıkıştırmak için bir tane daha.”

“Yeni hamleler mi? Öyle düşünmüyorum. Aynı şekil, sadece farklı bir renk.”
"Olsa bile. Dürüst olmak gerekirse biraz kıskanıyorum.”
Hashimoto, Sakayanagi'ye yönelik eleştiriler de dahil olmak üzere gerçek duygularını dile getirdi.
Ancak Sakayanagi, Hashimoto'nun gerçeklerinden rahatsız görünmüyordu.
düşündü ve gülümseyerek cevap verdi.
“Böyle özel bir sınavda yapabileceklerimiz son derece sınırlı. Dışarıdan yapabileceğiniz pek bir
şey yok, tek yapabileceğiniz sıranıza oturmak, ders kitabınıza bakmak ve kendinizle yüzleşmek.”

"Bunu biliyorum ama bu senin için başka seçenek olmadığı anlamına gelmez."

“Sınıflarımız ders çalışmaktan korkmayan, üzerinde çalışan öğrencilerle dolu.


kendi inisiyatifinde olan ve takım halinde çalışan. Onlara ne yapacaklarını söylememe gerek yok,
sence de öyle değil mi? Başa çıkabileceğinizden daha fazlasını sıkıştırmaya çalışmak ters etki yapar.

Hashimoto hafifçe dudağını ısırdı ve şöyle bir tavırla karşılık verdi:


aksi takdirde.

Kraliyet MTL'leri 148


Machine Translated by Google

"Hiçbir şey yapmadığımız için pek tatmin olmamış gibisin. Öyleyse yap
Ryuuen-kun gibi olmak, 7/24 izlemek, rakibinize baskı uygulamak ve onu sabote etmek
mi istiyorsunuz? Bunun verimli olduğunu düşünmüyorum.”
Hashimoto belli belirsiz bir iç çekti ve Sakayanagi'ye cevap verdi.
"Aslında verimli olmayabilir. Ve bunun Ryuuen'in stratejisinin bir kopyası olduğu düşünülürse,
prensesin onu benimseme olasılığı düşük... Ama hiçbir şey yapmamaktan kat kat daha iyi değil mi?
Konsantrasyon gerektiren ders çalışmamızın yarıda kesilmesi can sıkıcı bir durum.”

Hashimoto, eylemi sanki Ryuuen'in stratejisini taklit etmenin bir yoluymuş gibi onayladı.

"Görünüşte mantıklı gelebilir ama sonunda, Ichinose ve diğerleri kesintilerden rahatsız


olursa yurtlarında kalmazlar mı? Çalışmak için yer değiştirmenin ne anlamı var?”

Kamuro merakla sordu, bir parça ekmek yırttı.


“Dışarıda ders çalışmamızın ve çalışmamızın sebebinin kökenini görebilirsiniz.
Topluluk önünde ders çalışmak konsantre olmamı kolaylaştırıyor çünkü dersten kaçamıyorum ve
biraz daha rahatlayabiliyorum. Bu doğru değil mi?”
“Elbette ders çalışmak her zaman kendini sınırlamak değildir. Özellikle düzenli çalışmaya
alışkın olmayanlar için, insanların size yardımcı olabileceği bir yerde çalışmak, öğrenmeyi
kolaylaştırabilir.”
"Yani Ichinose ve diğerleri, tehlikede olduklarını bildikleri halde çalışmaya devam ediyorlar.
müdahale edilecekleri bir yer.”
Kamuro, reçeli yayarken ve bir parça şeker koyarken, onaylayarak başını salladı.
ağzında ekmek.
"Ama önemli şeyi unuttun, Hashimoto-kun."
"Önemli şey?"
“Sabotaj yapmak çok fazla insan gücü gerektiriyor. Ayrıca önünde sabotaj
kamuoyunda iyi bir izlenim bırakmıyor.”
“…Bu…”
En azından, A Sınıfı şampiyonların davranışlarından uzak görünüyordu.
"Ayrıca, bu stratejiyi kullanırsan çok fazla öğrenme zamanı kaybedersin. Sen
rakibin puanını feci bir şekilde azaltamayacak ve mümkün olduğu kadar çok puan alma fırsatını
kaybedeceksiniz. Akla gelen bir sonraki fikir, birinci veya üçüncü sınıf öğrencilerini işe almak ve
onlardan müdahale etmelerini istemektir, ancak bu fiyata iyi bir iş çıkaracaklarının garantisi yoktur
ve onların çalışmalarını izlemek için daha fazla kişiye ihtiyacınız olacaktır. iş. Bu durumda verimsiz
çünkü bu sefer sınıf puanlarında önemli bir değişiklik olmayacak.”

İnkar içinde kalan Hashimoto, yapabileceğini düşünmeye devam etti.


yapın, pes etme düşüncelerinden kaçının.
"O halde tek başıma ameliyat etmemde bir sakınca yok, değil mi?"

Kraliyet MTL'leri 149


Machine Translated by Google

“Tavsiye etmiyorum. İşleri yapma tarzı, 'arabayı atın önüne koymak' sözüne
çok iyi uyan bir strateji.”
azaltarak etkinliği bilinmeyen bir şekilde sabote etmeye devam etti.
insan sayısı ve çalışma süresi.
“Üstelik bir kişi için de, on kişi için de aynı şey. Diğer sınıfa yönelik taciziniz ortaya
çıkarsa, bu sadece sizin suçunuz değil, A Sınıfının itibarını da düşürür. Sizce de öyle değil mi?”

Hashimoto tek başına hareket ettiğini iddia etse bile kaç kişi ona inanır?

Ne kadar etkili olursa, Sakayanagi'nin perde arkasında emirler verdiği


yargısına varılması o kadar olasıydı.
"Bunu bu şekilde ifade ettiğinde, Ryuuen'in stratejisinin de gereksiz olduğunu
söylemek gibi, değil mi?"
“Bu tam olarak doğru değil. Bizim için yararsız bir strateji olsa bile Ryuuen-kun'un
sınıfı, bizimkinden farklı olarak çok önemli olan engelleme stratejisini benimsiyor. İkinci yılın
dört sınıfı arasında en az motive olmuş ve en az yetenekli öğrencilerdir. Şimdi sıralarında
ciddi bir şekilde çalışmaya başlasalar bile, Ichinose-san'ın sınıfının akademik yeteneklerine
yaklaşamayacaklar. Bu yüzden kendilerini geliştirmek yerine rakiplerini düşürme üzerine
bahse giriyorlar.”
Hashimoto bir şeyler yapılması gerektiğinde ısrar etmeye devam ederken,
Sakayanagi sağlam bir teorik açıklama yaptı.
"Yani bu haliyle kazanabiliriz, değil mi?"
“Her şey yolunda giderse, bu özel sınavı kazanacağız. Ancak kurallara göre,
sonucu belirlemede rakibimizin üstünlüğü vardır. Görünüşe göre kural, alt sınıfların üst
sınıflara karşı da savaşabilmesi için konmuş, ancak üst sıralarda yer alan bizlerin aksine,
alt sınıfların en yüksek puanı alma hakkı var. Bu formatta rekabet edebileceğimizi garanti
edemeyiz.”
Sakayanagi'nin sınıfı mükemmel bir puan elde etse bile, kurallar nedeniyle
Horikita'nın sınıfının mükemmel puanına yetişemezdi.
"Yenilgi de pek olası olmasa da sorun değil. Horikita-san'ın sınıfının puanı ise
bizimkini aşar ve kazanırsa, bilgi toplamak için bir fırsat olur.”
" …Bilgi toplama?"
“Seviyesi düşük öğrencilerden potansiyeli olan öğrenciler çıkabilir. Bunu
belirleyebilirsek, kimin elenmesi gerektiğine dair önceliklerimizin doğruluğunu artırabiliriz.
Bu anlamda, Ryuuen-kun'un stratejisi, resmi bulanıklaştırdığı için hala aptalca."

Özel sınavın sonuçları detaylı olarak karşı sınıfa duyurulacaktı.

Dikkate değer derecede iyi performans gösteren bir öğrenci varsa, bunun olması kaçınılmazdı.
fark edileceklerdi.

Kraliyet MTL'leri 150


Machine Translated by Google

"Bundan hâlâ memnun görünmüyorsun."


Şimdiye kadar sessiz kalan Kitou, Hashimoto'ya karşı sert bir açıklama yaptı.
"Hayır, ne dediğini anlıyorum prenses. Ancak… B Sınıfına karşı temkinliyim.
Dikkatli olmazsak bize yetişebileceklerini düşünmek kötü bir şey değil, değil mi?”

Hashimoto başka bir şey söylemedi ama ilk aday şüphesiz Ayanokouji Kiyotaka idi.

Ayrıca, potansiyeli birinci sınıf olan Kouenji gibi potansiyel rakipleri de


görmezden gelemezlerdi.
“Bu özel sınavı kaybedersek iyi olur. Ancak yıl sonu sınavı Ryuuen'e karşı olacaktı.
Sınıf puanlarındaki dalgalanma her zamankinden daha büyük olurdu, bu yüzden onu
kaybetmeyeceğimize güvenebiliriz, değil mi?
“Yıl sonu sınavı belli bir strateji gerektiriyor. Belirli bir sınıfa liderlik sağlayan
bunun gibi özel bir durum olmadıkça kaybetmeme imkan yok. Elbette Ryuuen-kun da
aynı şekilde karşılık verirdi."
Yenilgi şansımız olduğundan hiçbirimizin şüphesi yoktu.
gerçek bir şey. Ancak okul yılının sonunda liderlerden biri mutlaka yenilecek ve bunun A
Sınıfı müsabakasında büyük etkisi olacaktır.
"Üzgünüm, sınırı biraz aştım. Ben gidip serinleyeceğim.”
Hashimoto cevap verdi, Sakayanagi'den özür diledi ve gitti.
Sonra ceketini çıkardı, ayakkabılarını giydi ve ön kapıdan yatakhaneye doğru yürüdü.

Bir erkek öğrenci Hashimoto'ya yaklaştı.


İkisi de birbirine seslenmedi ve yan yana yürümeye başladılar.
"Çok mücadele etmişsin gibi görünüyor."
Eğlenerek cevap veren adam durumu anladı çünkü
camdan kafeteryayı izliyordu.
"Ben gerçekçiyim ama aynı zamanda romantiğim."
"Bununla ne demek istiyorsun?"
"Ben gerçekçi ve romantiğim, anlıyor musun?"
"Bunların zıt anlamları var. Bununla ne demek istiyorsun?"
“Bir realist bir pragmatisttir. Normal bir şekilde düşünürsen, düşünmezsin.
Sakayanagi'nin Ryuuen'in gerisinde kalacağını. Ryuuen'in numaralarından kurtularak
kazanacağız. Pekala, A Sınıfının itibarını dosdoğru bir şekilde sergileyeceği tahmin
edilebilir.”
"Evet, muhtemelen çoğu insan böyle düşünüyor."
"Ancak manga, roman ve drama dünyasında bu böyle olmazdı, değil mi?"

"Yani Sakayanagi kaybedecek mi?"

Kraliyet MTL'leri 151


Machine Translated by Google

“Lider olan A Sınıfı için kazanmaya devam etmek gerçekçi değil. olmaz
iyi bir hikaye yap. Yıl sonu sınavlarında aynı seviyeye indirilseler daha heyecanlı olur. Sonra üçüncü
yılda, Ryuuen'in, Horikita'nın ve Sakayanagi'nin sınıfları arasında üçlü bir mücadele olacaktı. Ve
sonunda, sınıflardan biri kaybedecek ve en üst noktadan aşağı çekilecek, bu da sona erecekti...”

A sınıfındaki öğrenciler için böyle bir fantezi son derece kabul edilemezdi.
"Anlıyorum, sen gerçekten bir romantiksin."
"Ya Horikita ya da Ryuuen için hazır olmalıyız."
"Bu çok Hashimoto benzeri bir fikir."
Neyse ki, Hashimoto, Sınıf hakkında bazı bilgilere sahip olabilecek bir konumdaydı.
A.
"Ancak sadece arkada değil, önde ve yandan da dikkatli olmam gerekiyor. Ben de sana
bedava güvenemem, değil mi? Kaneda.”
Kaneda alaycı bir şekilde gülümsedi ve parmağını gözlüğünün kenarına koydu.
isim çağrıldı.
"Senin Ryuuen'in kuklası olduğundan şüphelenmek tamamen doğal. Var
öyle oldu ve olmaya devam edecek. Hesaplarımda doğru mu yanlış mıyım emin değilim.”

"Ben kendim için çalışıyorum, sen de kendin için çalışıyorsun. En iyi ilişki bu.”
Kaneda, Hashimoto'ya cep telefonundan yazdığı kelimeleri gösterdi ve
Hashimoto başını salladığında tüm kelimeleri sildi. Kaneda ilerlemeyi bıraktı ve doğal olarak
Hashimoto'dan uzaklaştı.
"Acaba Sakayanagi, Ryuuen veya Horikita'nın dersini mi takip etmeliyim? Bir karar
vermenin zamanı geldi.”
Okul yılının sonuna ve bunun ötesine, üçüncü yıla bakmak
yıl.
Hashimoto, kendisi için neler yapabileceğini düşünmeye devam etti.

Kraliyet MTL'leri 152


Machine Translated by Google

3
Yaklaşan savaşın rakipleri olan Ryuuen ve Ichinose'un küçük bir münakaşaya
girdiği gün okuldan sonra, Horikita her zamanki gibi beni bir çalışma grubuna davet etti
ama doğal olarak reddettim.
Horikita beni bir çalışma toplantısına davet etti ama ben daveti bir
tabii ki mesele
Kei bu sabahtan beri benimle konuşmaktan kaçınırken dikkatini bana veriyordu ve
benim günün geri kalanı için bir planım yoktu.
Bu yüzden zamanımı bana dayatılan can sıkıcı sorunları çözmeye ayırabiliyordum.

'Hırsızlık' kelimesi son zamanlarda ortalıkta çokça dolaşıyordu ve her şeyi başlatan
olay buydu.
Kiryuuin Fuuka neden neredeyse hırsızlıkla suçlanıyordu?
Sözlerinden ve davranışlarından yola çıkarak hiç arkadaşı olmadığını iddia ettiği
muhtemelen doğruydu.
Tabii ki, kişiliğinden dolayı sadece sınıf arkadaşları tarafından değil, tüm
üçüncü sınıf öğrencileri tarafından sevilmediği gerçeği de vardı.
Ancak onu suçlamayı düşünmek kolay olmadı.
Kiryuuin, ilk yılında A Sınıfı yarışmada rekabet etmesinin önünde bir engel olarak
kabul edilmiş olsaydı, bu doğru ve yanlıştan bağımsız bir strateji olarak kabul edilebilirdi,
ama artık oyun çoktan kararlaştırıldığına göre, almanın ne anlamı vardı? böyle bir risk?

Ortaya çıkan en olası senaryo, Nagumo'nun katılımcıları dolaylı talimatlar vererek


taciz etmesiydi.
Hararetli bir rekabete aç olan Nagumo, Kiryuuin'i ciddiye almak için onu taciz
etmeye çalışıyordu.
Ancak geçen gün öğrenci konseyi toplantısında Kiryuuin'i başından savma
şekline bakılırsa bundan kesinlikle emin olamazdık. Niyetini ortaya çıkarmak ve Kiryuuin'e
meydan okumak için iyi bir zaman olabilirdi.
Bu yüzden Kiryuuin, kararından tam olarak emin değildi.
Araştırmama devam ederken kullanabileceğim birkaç seçenek vardı.

Birincisi, bu dava hakkında önde gelen aday Nagumo ile yüzleşmekti ve


diğeri, Kiryuuin'in çantasına malları yerleştirmeye çalışan Yamanaka ile
konuşmaktı. Sonuncusu, üçüncü sınıf öğrencilerinin durumunu daha iyi anlamak için
güvenilir bir üçüncü kişiden bilgi almaktı.
Üçüncü sınıf öğrencilerinin birbirleriyle fazla etkileşimi yoktu.

Kraliyet MTL'leri 153


Machine Translated by Google

İletişim bilgilerine sahip olduğum tek kişi, Nagumo ve Kiriyama gibi eski öğrenci
konseyi üyeleriydi.
Bu yüzden okula yürüyerek gidip doğrudan bilgi almaktan başka seçeneğim yoktu.
Tabii ki, karanlıkta vaktimi boşa harcamak niyetinde değildim ama bunu yapmak için
kendi nedenlerim vardı.
Şu anda benim için en yararlı bilgilere sahip gibi görünen ve Kiryuuin'e tuzak kuran
insanlarla herhangi bir bağlantısı olması muhtemel olmayan kişi.

Yalnız çalışan ve bilgi toplamaya çalışan bazı üçüncü sınıf öğrencileri buldum.

Edindiğim bilgilerden aradığım kişinin spor salonuna gittiğini öğrendim ve hemen


oraya yöneldim.
Ancak yolda onları fark etmedim ve spor salonuna geldim.
Görünüşe göre kulüp aktiviteleri çoktan başlamıştı ve sınıf arkadaşım Sudou'nun
diğerlerinden daha yüksek sesle bağırarak temelleri dikkatli bir şekilde uyguladığını
görebiliyordum.
"Burada değiller."
Spor salonunda kulüp üyeleri birbiri ardına toplanmaya başlayınca ben de
Onları rahatsız etmemek için ayrılmaya karar verdi.
Spor salonuna giden öğrencilere sordum ama yeni bilgi alamadım.

Sonuçta onları göremiyordum ama girişe geri döndüğümde ve


Ayakkabılarına baktım, hala okulda olduklarını gördüm.
Ortadan kayboldular ama hâlâ okulun içinde olabilirler mi?
Saat 17.00'ye geliyordu ve okulda kulüp üyelerinden başka pek öğrenci kalmamıştı.

Göze batma riskini göze alarak üçüncü sınıf sınıflarının bulunduğu alana gitmeye karar
verdim.
Dört sınıfa da baktım ama onlardan hala bir iz yoktu.
Girişte kalıp onlara pusu kurmak daha akıllıca olabilirdi.
O sırada aradığım kişinin personel odasına gittiğine dair bir rapora kulak misafiri
oldum.
Sonunda personel odasına geldim ve olduğum kişiyi bulmayı başardım.
koridordan öğretmenle konuşmak için arıyorum.
Öğretmenler genellikle okuldan sonra bu saatlerde gelip gittikleri için, fark
etmesinler diye biraz uzaktan çıkmalarını beklemeye karar verdim.
Ben.

Yaklaşık on dakika sonra aradığım öğrenci nihayet öğretmenler odasından çıktı.

Kraliyet MTL'leri 154


Machine Translated by Google

Her zaman neşeli bir insan imajına sahiptim ama bugün ifadeleri oldukça karanlıktı
ve yüzlerinde mahzun bir ifadeyle yürüyorlardı. Ben öğretmenler odasını izlerken onlar
benim varlığımı fark etmeden koridoru geçtiler.
Biraz tereddüt ettikten sonra öğrenciyi uzaktan takip etmeye karar verdim. BEN
girişte ayakkabılarını giyerken onlara seslendi.
Ancak kişi hemen girişe yönelmedi ve çatıya doğru merdivenleri çıktı.

Çatıya çıkmalarının bir yolu olmadığı için, kişinin biriyle buluşup buluşmadığını
merak ettim.
Ben bunları düşünürken kişi durdu ve hafif bir hıçkırık sesi duydum.
Görünüşe göre burası biriyle tanışmak için değil, insanlardan kaçınmak için bir yerdi.
Okul binası garip bir şekilde sessizdi. Ağlama sesi garipti
tutmaya çalışsalar bile fark edilir.
Neler olduğunu bilmeyen biri buraya gelseydi,
kişiyi ağlattığımı düşündüm.
Fark edilmeden çekip gidebilirdim ama ilgilenmem gereken kendi işim vardı.

"Hmm."
Onlarla olabildiğince kısa ve şaşırtıcı olmayacak şekilde konuşmaya çalıştım.
Ancak, muhtemelen yakınlarda birinin olduğundan haberleri yoktu ve aşırı
endişeleri görülüyordu.
"Ha!? E-eh, Ayakouji-kun!?”
"Seni şaşırttığım için üzgünüm."
"Pardon pardon. Bekle, bekle bir dakika!”
"Özür dilemene gerek yok..."
Söz konusu kişi hâlâ şaşırmıştı ama yüzünü çok geç sakladı ve yanaklarından
süzülen yaşları aceleyle sildi.
"Zamanlama kötüyse daha sonra geleceğim ama..."
"Sorun yok, sorun yok. Her şey yolunda!"
Gitmeme engel olmak için kolumdan çekiştirdi. Böyle bir tepki beklemiyordum.

Belki de içgüdüsel olarak benim gitme ve sonra diğerlerine ağladığını söyleme


riskimi sezdi, bu yüzden beni burada tutmaya çalıştı.

Kraliyet MTL'leri 155


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 156


Machine Translated by Google

Sonra Asahina sakinliğini yeniden kazanana kadar birkaç dakika sessizce


bekledik.
"…Evet. Şimdi iyiyim."
Asahina bir kez öksürerek ve utanarak mırıldanarak cevap verdi.
"Üzgünüm."
"Yine özür dileme. Seni korkutmak benim hatamdı.”
“Demek istediğim bu değildi. Sana ne kadar kötü göründüğümü gösterdim.”
Alakasız bir şeye girmek istemediğim için gözyaşlarımın sebebinin peşine
düşmedim. Ancak, belki de bu onu rahatsız etti. Asahina bunun nedeni hakkında kendisi
konuşmaya başladı.
"Bu sabah okulu bırakan Succhii'ydi - Daha doğrusu Moeka. C Sınıfından Suchi
Moeka .”[2]
(TL Notu : Succhii, Katakana ( ) ile yazılır , bu da bunun bir takma ad olduğu
anlamına gelir)[2]
"Yılın bu zamanında okulu mu bırakıyor? Özel bir ceza değil
sınav, öyle mi? Kendi isteğiyle mi çekildi?”
Son iki gün içinde üçüncü sınıf öğrencileri arasında özel bir sınav olmaması gerekirdi.

Ancak Asahina inkar edercesine başını salladı.


"Sebebi, dedi, ciddi bir suç işlemiş olmasıydı. Rahatsız edici davranışından dolayı
cezalandırıldığını söyledi. Ayrıntıları öğrenmek istedim, bu yüzden öğretmene sordum ama
bana söyleyemeyeceği konusunda ısrar etti.”
Demek bu yüzden öğretmenler odasını ziyaret ediyordu.
A Sınıfındaki Asahina'ya gelince, C Sınıfından birinin okuldan atılması onun için önemli
değildi. Ancak, onun konuşma tarzına bakılırsa, sınıflarının ötesinde arkadaş olduklarını
söylemeye gerek yoktu.

"Onunla konuşamadın mı?"


"Moeka dün çekildi ve bu sabah bana haber verildiğinde,
artık yatakhanede değildi. Ondan hiç temas olmadı… O zamandan beri C sınıfı
öğrencilerinden herhangi birinin bir şey bilip bilmediğini soruyorum ama sonunda hiçbir şey
öğrenmedim.
Ya Suchi'nin neden ayrıldığını kimse bilmiyor ya da birileri bunu biliyor ve saklıyor.

Horikita Manabu'nun nesli, Nagumo'nun nesli, Horikita Suzune'nin nesli


nesil ve Nanase ve Amasawa gibi birinci sınıf öğrencileri.
Yıllar hakkında sadece biraz bilgim vardı ama Nagumo'nun
nesil, insanların okulu bırakma olasılığı en yüksek olan nesil gibi görünüyordu.
Yine de, öğrencilerin özel sınavla ilgisi olmayan nedenlerle okuldan ayrıldığını
görmek biraz endişe vericiydi. Okul muhtemelen detayları saklıyordu.

Kraliyet MTL'leri 157


Machine Translated by Google

çünkü olumsuz sonuçları olabilecek kadar ciddi bir ihlal olarak değerlendirdiler.

"Sadece tahmin yürütüyorum ve ne tür bir kuralı çiğnediği hakkında hiçbir fikrim yok, ama ben
Bunu neden yaptığını bildiğimi hissediyorum. B Sınıfı ve altındaki tüm öğrenciler, her
gün sürekli olarak A Sınıfına girmenin yollarını düşünürler. Eminim Moeka onların arasında
yapmaması gereken bir şey yapmıştır.”
"Senin neslinde, Asahina-senpai. Her şeyden sorumlu olan Nagumo-senpai değil mi?”

Nagumo onları tanısaydı A Sınıfındaydılar. Aksi takdirde elenirlerdi.

Şimdiye kadar gösterildiği gibi, üçüncü sınıf öğrencilerinin hayatta kalma yolu buydu.

Ancak Asahina'nın bulutlu yüzü başka bir şey olduğunu düşündürdü.


"Öyleyse üçüncü sınıfların Sınıfa geçmesine izin verecek başka bir yol var.
A?"
“…Daha çok bir boşluk gibi diyebilirim. Nagumo ile ilişkiniz nasıl…
Ayanokouji-kun?”
“'Nasıl' derken neyi kastediyorsun? Genelde iyi değildir ve değişmemiştir.”
“Bu, o yılki diğer öğrencilerin bilmediği bir şey…”
"Ah anlıyorum. Kimseye ya da buna benzer bir şey söylemeyeceğim.”
Onu rahatlatmak için bunu söylediğimde rahatladı ve konuşmaya başladı.
üçüncü yılının gerçekliği hakkında. Arkadaşı okuldan atıldığı için muhtemelen ağzını
açma ihtiyacı hissediyordu.
“Geçen yıl, Nagumo öğrenci konseyi başkanı olduğunda, A Sınıfının kesinlikle
kazanacağı söylendi ve B Sınıfı ve altı için hiç umut yoktu. Bu yüzden Nagumo, başarılı
olurlarsa ve yetenekli olurlarsa onları A Sınıfına çıkaracağına dair söz verdiğinde herkes
mutlu oldu.”
Ancak, o kadar tatlı bir anlaşma değildi. Bu okul sisteminde çok az öğrenci
yeterli ders puanı toplasa bile başka bir sınıfa geçebilirdi.
Sohbetin ortasında Asahina nefesini verdi ve aynı anda vücudunu hafifçe salladı.

Moeka ile birlikte A Sınıfından mezun olmayı ummuştu.


Bu hayali gerçekleşmedi ve mezun olmadan okulu bıraktı.
"Nagumo-senpai, Sachi'nin geri çekilmesi hakkında ne dedi?"
"Hiç bir şey. Aslında umurunda bile olmayabilir. Hocadan anons geldi ama fark
etmemiş olma ihtimali de var.”
Bu nedenle, ayrılan küçük kızartmalara dikkat etmez.
Nagumo'nun düşünce tarzından hoşlanmadım.
"Eğer senin için bir sakıncası yoksa bir süreliğine yer değiştirebilir miyiz? Hava biraz soğumaya
başladı.”

Kraliyet MTL'leri 158


Machine Translated by Google

Görünüşe göre vücuduna pompalanan adrenalin


personel odasında olduğu süre boyunca sakinleşmişti ve vücudu
soğuğu hatırlamıştı.
Isıtmalı sınıfların ve öğretmenler odasının aksine, koridor hâlâ soğuktu.
Akşam yaklaştıkça sıcaklık düşmeye başladı.
Asahina'ya soracak çok sorum olduğu için mahallede bir kafeye gitmeye karar verdik.
Keyaki Alışveriş Merkezi biraz uzak olmasına rağmen.

Kraliyet MTL'leri 159


Machine Translated by Google

4
Sıcak çay ısmarlayan Asahina, bardağı iki eliyle tutarak lezzetli bir şekilde ağzına götürdü.

"Öyleyse, daha önce konuştuğumuz şeye devam edecek olursak, Nagumo-senpai'ye karşı
memnuniyetsizliğin ve muhalefetin gün geçtikçe daha aktif hale geldiğini söylüyorsunuz, değil mi?"

"Evet. Tam olarak kaç kişinin katıldığını bilmiyorum. Temel olarak, bu tür bilgiler A Sınıfına
açıklanmaz. Nagumo'nun üçüncü sınıf öğrencileriyle yaptığı sözleşmeden haberiniz yok, değil mi?”

"Yılı birleştirmek için bir yöntem kullandıklarını sanıyordum ama


somut bir şey yok.”
"Öyleyse bununla başlayalım."

Bunu söyledikten sonra Asahina, kimsenin olmadığından emin olmak için bir an etrafına baktı.
sözleşmenin ayrıntılarını açıklamadan önce yakınlardaydı.
Nagumo Miyabi'nin birçok üçüncü sınıf öğrencisiyle olan sözleşmesi ilk kez ortaya çıktı.

• Her ay kazanılan özel puanların %75'inin Nagumo'ya aktarılması


Miyabi bizzat.

• Nagumo Miyabi'nin talimatlarına uymak ve düşmanca davranışlarda bulunmamak


davranış.

• Bilet alma hakkını kazanmak için belirli sayıda bilet toplanmalıdır.


kazandıkları ve takdir edildikleri puanlar.

• Transfer edilecek fonlar dersten bir gün önce teslim edilmelidir.


Sonlandırma.

• Bir kişi bilet kazandıktan sonra bile Nagumo'ya itaatsizlik ederse, hakkı
iptal edildi.

Kraliyet MTL'leri 160


Machine Translated by Google

• Yukarıdaki beş koşula uyan öğrenciler yarışmaya hak kazanacaktır.


20 milyon puan değerindeki biletler için.

Ve bir şey daha.


"Nagumo on milyonlarca puan bırakacak ve öğrencilerin
sonunda kura çekerek sözleşmeyi imzaladı.”
Bu, bu sözleşme yoluyla bilet alamasalar bile, yine de bir çekilişle A Sınıfına gitme
şansları olduğu anlamına geliyordu.
Nagumo'nun altındaki sınıflardaki öğrencilere yaptığı sözleşme,
güvenli çünkü Nagumo'nun liderliğindeki Class A'nın statüsü iyiydi... Bir bireyin 20
milyon puan biriktirmesi imkansız olduğundan, diğerlerinden özel puanlar toplanır ve sınıf
transfer biletlerine çevrilirdi.
B Sınıfı ve altındaki öğrencilerin genellikle A Sınıfından mezun olma şansları
yüzde sıfırdı, ancak servetin bu yeniden dağılımıyla, şansları yüzde birkaç oranında da
olsa artacaktı.
Kiriyama gibi bazı öğrencilerin zaten bunu yapma hakkını kazanmış olması, bunun
bir etkisi olduğunu gösteriyordu. %75'lik bir oran çok yüksekti ama bu, olabildiğince çok
öğrenciye bilet verme önerisi açısından önemliydi. Aynı zamanda Nagumo için de avantajlıydı.
Nagumo, büyük meblağlarla uğraşmalarına izin vermeyerek onları bir isyan başlatmaktan
caydırdı.
"Yani bunu B Sınıfı ve altında zorladı."
"Evet. Sözleşmeyi tam olarak kaç öğrencinin imzaladığını sadece Nagumo biliyor.
Ama sanırım öğrencilerin çoğu muhtemelen bunu kabul etti. Ve biz de A sınıfı, sözleşmeli
olmasa da puanlarımızın %50'sini ona verdik.”
Sadece kazanacağından emin olan A Sınıfı öğrencileri, tüm miktarlarını kullanabilirdi.
özel puanlar her ay ücretsiz. Bu doğal bir haktı, ancak alt sınıflardaki öğrenciler tatminsiz
hissetmiş olabilir.
Nagumo durumun bu kısmını anladı, bu yüzden durumu ayarlayıp kontrol edebildi.

Üçüncü yılda, A Sınıfı tek liderdi. Dolayısıyla %50'lik pay ödenmiş olsa dahi diğer üç
sınıftan tahsil edilen %75'lik tutarın tamamından fazla olacaktır. Özel sınavların sonuçlarına
istediği gibi karar verme yetkisine sahip olan Nagumo, her şeyi kontrol eden kraldı.

"Nagumo'nun orijinal olarak bulunduğu B Sınıfına yerleştirildim.


Beni A Sınıfına çıkarmak için çok çalıştı ve şu an içinde bulunduğum ortamı yarattı. Bunu
söylemeye yetkili olmadığımı biliyorum ama bunca zamandır bundan faydalanıyorum..."

Bunu söylemekten korkmuş görünüyordu ama ağzından ağır sözcükleri çıkardı.


boğazının arkası.

Kraliyet MTL'leri 161


Machine Translated by Google

"Dolaylı da olsa Nagumo'nun yarattığı ortam nedeniyle Moeka'nın okulu bıraktığını


duydum. Aklıma geldikçe gözlerimden yaşlar akmaya başladı...”

Asahina'nın daha önce okul binasında gösterdiği ağlayan yüzünün sebebi muhtemelen
buydu.
Suchi ve Kiryuuin arasında doğrudan bir ilişki olduğunu düşünmemiştim ama Asahina'nın
Nagumo'nun 'dolaylı olarak' neden olduğu hakkında söyledikleri ima etmiş olabilir
Bu yüzden.

"Asahina-senpai, bana yardım edebilir misin?"


"Yardım? Ne ile?"
"3-D Sınıfında Yamanaka-senpai ile ilişkiniz nedir?"
"Yamanaka-san mı? Onunla konuştum ama pek anlaşamıyoruz
Peki. Sana yardım edebileceğimi sanmıyorum..."
"Pek iyi anlaşamıyoruz." Bu sözleri duymak aslında benim için oldukça rahattı “Sen
üçüncü sınıf öğrencisi olduğun için senin olman benim için daha önemli.

Yamanaka hakkında nesnel bir şekilde konuş.”


"Böylece?"
Cep telefonumu çıkardım ve D Sınıfı üçüncü sınıf öğrencisi Ikuko Yamanaka'nın OAA'sını
gösterdim.
Tipik bir D Sınıfı öğrencisiydi - tüm yeteneklerde ortalamanın altındaydı. Kayda değer bir
şey yok.
“Geniş bir sosyal çevresi var mı?”
“Bilmiyorum. Bayan sınıf arkadaşlarıyla iyi anlaştığını düşünüyorum.
ama çok dışa dönük olacak bir tip değil. Herkes arasında popüler değil.”
Sadece Asahina'nın değerlendirmesine güvenmek istemedim ama bunu söylemek güvenli görünüyordu.
OAA'nın belirttiğinden daha fazlasına sahip olmadığını.
"Sana anlatacağım şey kayıt dışı, lütfen."
“Bu biraz komik. İkimiz de gizlice konuşuyoruz.”
"Evet."
Asahina'ya Kiryuuin'in neredeyse mağazadan hırsızlık yapmakla suçlanacağı durumu
anlattım.
Asahina ilk başta şaşırdı ama kısa süre sonra durumu anlamaya başladı.

"Anlıyorum. Yani üçüncü sınıf öğrencileri hakkında bir soruşturma yapmak konusunda benimle
konuşmak istedin.”
"Güvenebileceğimi düşündüğüm tek kişi sensin."
“Biraz memnunum. Nagumo'nun yanında çokça bulunduğumda, muhtemelen daha
fazlasını bildiğimden şüpheleniliyor."

Kraliyet MTL'leri 162


Machine Translated by Google

Pekala, eğer biraz düşündüyseniz, o zaman öyle olduğunu varsaymak mantıksız değildi.
Nagumo ile yakın bir bağı vardı.
"Kendi bakış açından bu dava hakkında ne düşünüyorsun?"
"Son üç yılda Kiryuuin-san ile sadece birkaç kez konuştum, bu yüzden onun hakkında
fazla bir şey bilmiyorum. Ancak, muhtemelen tam da hayal ettiğiniz gibidir.”

"Evet bu doğru."
“Kiryuuin-san ve Yamanaka-san'ın birbirlerine kin besleme ihtimalinin kesinlikle
olmadığını söylemiyorum ama onu intikam için hırsızlık yapmakla suçlamak başka bir şey.
Öğrenilirse okuldan atılabilirsin, değil mi?”

"Kiryuuin-senpai aslında bunu hemen fark edebildi ve Yamanaka senpai sonunda


başarısız oldu. Dediğiniz gibi hemen okula bildirilseydi okuldan atılma ihtimali sıfır
olmayabilirdi.”
Yani bu olayın en başından beri anlaşılmaz bir şeyler oluyordu.

"Ama görüyorum. Sanırım bir şey hatırlıyorum.”


"Siz yapıyorsunuz?"

"Evet. Sanırım neredeyse hırsızlıkla suçlandıktan hemen sonraydı. Kiryuuin-san'ı eve


giderken bir çocuğu yere düşürdükten sonra ezerken gördüm."
"Onu ezdi mi?"
Kiryuuin-san genellikle zarif ve sakindi. Hayal etmesi zordu
Ancak...

Kraliyet MTL'leri 163


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 164


Machine Translated by Google

"Muhtemelen Kiryuuin-san'ın Yamanaka-san'ın peşine düşme girişimini


engelliyorlardı. Oldukça sinirliydi ve onu sorguya çeker gibi itiyordu.
Oğlan neden Yamanaka-san'ı korumaya çalışıyordu bilmiyorum ama kendimi kötü hissetmekten
alıkoyamadım. Korkunç bir deneyim yaşamış olmalı.”
"Bu arada, kime baskı yapıyordu?"
"Sınıf D'den Anazai-kun'du, sanırım?"
Yeni bir isim. Yamanaka'yı manipüle edip sabote etmeye mi çalışıyordu, yoksa onu bir sınıf
arkadaşı olarak Kiryuuin'den korumaya mı çalışıyordu?
Bunun hala çözülmesi gerekiyordu.
"Yamanaka-senpai ile konuşmak istiyorum, benim için onunla iletişime geçebilir misin?"
"Ne? Evet. O kadar da zor değil…”
"O zaman lütfen..."
Yamanaka ile sohbet aracılığıyla iletişime geçer geçmez mesaj şu şekilde işaretlendi:
Okumak.

"Onu görmek istediğini söyleyebilir miyim?"


Başımı salladım ve ona sorun olmadığını söyledim ve sonra başka bir mesaj gönderdi.
"Okudum ama cevap vermedi."
Asahina-senpai bir süre telefonuna baktı ama birkaç dakika sonra
bir mesaj aldı
"Beklemenin sakıncası yoksa, yaklaşık 30 dakika içinde burada olacağını söyledi."
"Sorun değil, beklerim. Teşekkür ederim."
"Büyük bir sorun değil. Gerçeği ben de merak ediyorum.”
Vaktim olduğu için bir süreliğine Asahina-senpai'ye okul hayatı, özel sınavları vs. hakkında
soru sormaya karar verdim.

Kraliyet MTL'leri 165


Machine Translated by Google

5
Belirlenen saatten sadece birkaç dakika uzaktaydık. Tam bardağımdaki içki biter
bitmez yanımıza bir erkek öğrenci yaklaştı.
"Asahina, bu Ayanokouji mi?"
"Ne? Tachibana mı? Evet ama…"
"Sizi biraz rahatsız edeceğim çocuklar."
Tachibana isimli bir öğrenci kabaca bir sandalye çekti ve eli boş oturdu. Sonra hemen
kollarını masaya koydu ve benimle konuşmak için öne doğru eğildi.

"Yamanaka'dan ne istiyorsun?"
Tachibana Kento. Yamanaka'nın Sınıf 3-D'deki sınıf arkadaşıydı.
Anazai'nin ortaya çıkmasını bekliyordum ama onun da yeni bir yüz olduğu ortaya çıktı.
“Bir saniye, ha? Bunu neden söyledin…?"
Asahina-senpai'nin bu ani görünüm karşısında açıkça kafası karışmıştı.
"Sanırım Yamanaka-senpai'den bir mesaj aldın, değil mi? senden istedi
kontrol et?”
"Ha? Burada soruları soran benim, biliyorsun.”
Belki de kıdemli olduğu için saldırgan duruşunu zayıflatma belirtisi göstermedi.
Muhtemelen fiziksel ve zihinsel güç açısından Anazai'den üstün olan biriydi.

"Bu Kiryuuin-senpai ile ilgili, biliyor musun?"


"Bunun seninle ne ilgisi var?"
"Doğrudan işin içinde değilim ama Kiryuuin-senpai benden bunu yapmamı istedi.
gerçeği ortaya çıkarın.”
"Sen bir çeşit dedektif falan mısın? Eğer öyleyse, ona Yamanaka-san'ın
daha önce söylediklerini anlat."
"Nagumo-senpai onu hırsızlıkla suçlaman için seni gönderdi, değil mi?"
"Sağ."
Hey, bu doğru mu, Tachibana? Nagumo'nun onun böyle bir şey yapmasına izin verdiğine
inanamıyorum."
“İnanamıyor musun? Nagumo her zaman bize böyle şeyler yaptıran kişidir. Bizi
köleleştiriyor ve uzuvlarımız gibi kullanıyor.”
Görünüşünden, en azından diğerlerinden farklı görünüyorlardı.
Nagumo'yu destekleyen hizip. Kendilerini Nagumo karşıtı bir grup olarak
adlandırmaları yersiz olmaz.
“Ne kadar hoşlanmasam da onu takip etmekten başka seçeneğim yok. Sadece
Yamanaka gibi.”
Tachibana sıkılmış bir şekilde nefes verdi ve başını hafifçe eğdi.

Kraliyet MTL'leri 166


Machine Translated by Google

"Anlıyorsan Yamanaka'yla bir daha ilişki kurma. Tamam aşkım?"


"Özür dilerim ama onu da yapamam. Nagumo-senpai bu konuyu onaylamadı.”

"Benden istediğin kadar şüphe edebilirsin ama gerçek bu. Nagumo'ya karşı
gelemeyiz."
"Nagumo-senpai ile bir sözleşmen var, değil mi?"
Tachibana, Asahina'ya baktı ve ona "Bunu ona söyledin mi?" der gibi baktı.

"O zaman neden bahsettiğimi biliyorsun."


"Eminim özel puanları toplayabilir ve onları yeniden dağıtabilirdin.
farklı sınıflara aktarılabilecek büyük meblağlar. Neden bu kadar çok insan Nagumo'nun
talimatlarını takip etme zahmetine girdi?"
Anlamıyorsun. Biz, D ve C Sınıfı, sözleşme yapılmadan önce hiç sınıf puanımız
kalmamıştı. Tüm sınıf bir yıl boyunca birlikte çalışsa bile asla 20 milyon toplayamayacaktık.
Ancak bir sözleşme imzalarsanız, birkaç özel sınavı kazanmanıza izin veriyorlar. Bu, sınıf
puanları aldığınız anlamına gelir. Kaydolmasaydık hangi seçeneğimiz olurdu? Ve tüm sınıf
Nagumo'nun sözleşmesini görmezden gelirse, her adımda onunla savaşmak zorunda
kalırdık. Sonra ne? Kalan sınıf puanları silinir ve aylık özel puanlar çok çok uzun bir süre
sıfırda kalırdı.”

Fırsatı değerlendiren Nagumo, sınıfının gücünden ve avantajından tam olarak


yararlandı.
“Ona istikrarlı bir okul hayatı verildi ve hatta Nagumo tarafından kabul edilirse A
sınıfı ile mezun olma şansı verildi. Sadece Kiryuuin gibi bir aptal bunu reddedebilir."
Nagumo'nun kontrolü altında olarak, sınıf puanlarınızı
bir dereceye kadar.

%75'lik ödemeyle istismar edilseniz bile, her ay ödeneğinizi her zaman


tutabilirdiniz.
Bir sözleşme yapıldıktan sonra, onu bozmak zor olurdu.
Bir veya iki kişi isyan etse bile, birileri ihbarda bulunurdu.
kapalı.

"Nagumo çok para harcasa bile kimse şikayet edemezdi."


"Pekala... Tatmin olmayacak bir şey yok demiyorum. Ama dediğin gibi şikayet
edemeyiz. İmkanı olanlar için sorun değil ama benim gibi birine güvenmeden A Sınıfına
çıkma ümidi olmayanlar için son çare kuraya güvenmek.”

Mezuniyete kadar özel puanlar durmadan sıkıştırılsa bile, her zaman üzerine
bahse girilecek bir piyango vardı.
Sadece bir biletin olsa bile, 100'de 1 kazanma şansın vardı.
Fena değildi, değil mi?

Kraliyet MTL'leri 167


Machine Translated by Google

"Talimatlarından biri Kiryuuin-senpai'yi mağazadan hırsızlıkla suçlamak mıydı?"


Tachibana bir an gözlerini yere dikti, sonra sessizce başını salladı.
“Ben aracılardan biriyim. Eğer Kiryuuin'e hırsızlık yaptığını itiraf ettirebilirsem,
bana transfer biletini vereceğini söyledi.”
“Bu 'aracı' olayını anlamıyorum. Ne kadar çok kişi koyarsanız
arasında, onun dükkanını soymaya çalıştığın gerçeği o kadar çok sızdırılacak.
Ayrıca çok sayıda kişi tek bir etkinliğe birlikte meydan okursa herkesin katkısı doğal
olarak dağıtılacaktır.”
Nagumo'nun en başından Yamanaka gibi bir kıza yaklaşması daha az zaman alıcı
ve riskli olurdu.
Batonu Nagumo'dan Tachibana'ya ve Tachibana'dan Yamanaka'ya geçirme ihtiyacı
neredeydi?
Bu nokta aklımın bir köşesine sıkışmıştı ve bir türlü kurtulamıyordu.
Ve bana Tachibana'nın tüm ifadelerinin buna değip değmediğini sorsaydın
güvenerek, hayır derdim. Temel olarak, doğruyu söylüyor gibiydi, ama bunun için
fazla dürüst konuşuyordu.
"Sana Nagumo-senpai tarafından kimseye söylememen söylendi, değil mi?"
"Elbette. Ancak, başımız belaya girdiğinde, suçlanamayız.
onun adını kullanmak için Yamanaka ve benim... sorumlu olduğumuzu düşünmüyorum, eğer kendi adıma söylememe
izin verirsen, ya da..."
Basıldığında, sadece suçu itiraf etti. Sahneye ilk çıktığında, tamamen iyimserdi, ancak
dürtülmek istemeyen bir yanı ya da zayıf tarafını gözetleyen bir yanı olabilir.

"Tachibana-senpai, doğrudan fail olmayabilirsin ama eğer bu


halka duyurulursa, okul da sizi yargılar.”
"Ha? Nagumo-san'ın bunu halka açıklamasının hiçbir yolu yok."
"Nagumo-senpai hatalı olabilir ama Kiryuuin-senpai kızgın. Onu son üç yıldır
izlediğinizden, istese kiminle uğraştığını ısıracağını anlıyorsunuz, değil mi?

"Bu... Anazai de oldukça korkmuştu..."


"Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo'dan talimat aldınız ve Kiryuuin-senpai'ye
yaklaşabilecek bir kız olan Yamanaka-senpai'ye danıştınız.
Başarılı olursan seni takdir edeceğini söyledi. Bütün gerçek buydu. Tamamen emin olduğuna
dair bana yemin edebilir misin?”
Cep telefonumu video moduna alıp kamerayı yaklaştırdım.
Tachibana'nın gözleri.
"Bu yüzden…"
"Buna yemin edebilir misin?"
Hatırlatmak istercesine telefonu tekrar ona yaklaştırdığımda, Tachibana onu şiddetle
uzaklaştırdı.

Kraliyet MTL'leri 168


Machine Translated by Google

Daha sonra zorla kaydı durdurdu.


"Emin olduğumu söylüyorum."
"O halde paniğe gerek yok. Neden kaydedilmesini istemiyorsun?”
"Bu... o... beni rahat bırak!"
"Hey, Tachibana-kun!"
Asahina onu durdurmaya çalıştı ama arkasına bakmadan gitti.
"Sanırım bir şey söylemek istedi. Ne olduğunu merak ediyorum…”
"Sorun değil. Tepkisinden ne hakkında konuştuğu hakkında kabaca bir fikir edinebildim.”

"Böylece? Tachibana-kun ve diğerlerine kimin emir verdiğini bildiğini mi


söylüyorsun?"
Tachibana emre itaatkar bir şekilde itaat etti ve onu yerine getirdi.
Başarısız olduğunda ve Kiryuuin onu sorguladığında, Nagumo'nunkinden bahsetti.
isim.

Kendi konumunu istikrarsızlaştırma pahasına bile, bunu yapmış olduğu


gerçeğinden başka bir şeyi kabul etmeyi reddetti.
"Bugün için çok teşekkür ederim Asahina-senpai."
"Umm... Anladığına sevindim Ayanokouji-kun... Bana bundan bahseder misin...?"

"Bunu şimdi yapmayalım. Seni karıştırmak istemiyorum."


Baştan sona onu rahatsız ediyor gibiydi, ama şimdilik bunu kendime saklamak en iyisiydi.

Kraliyet MTL'leri 169


Machine Translated by Google

6
Biraz zaman almasına rağmen, önemli bilgiler elde edebildim.
beni hırsızlık davasının gerçeğine götürdü.
Asahina'nın yardımıyla hiç vakit kaybetmedim ama bu yüzden biraz durmak
istedim.
Gerçek şu ki, soruşturmama başladığım gün bir çözümün
eşiğindeydim.
Bunu tabii ki, istenmeyen tesadüfler de dahil olmak üzere, şansıma
bağlayabilirim.
Bu yüzden tatmin olmadım.
Diğerlerinin -Asahina, Yamanaka ve Tachibana- yalan söylediği falan yoktu.

Sonuçları Kiryuuin'e bildirirsem ne olur?


Ve bu senaryoyu yöneten kişinin amacı nedir?
Karara ve sonuca göre üçüncü dönemi etkileme ihtimali vardı.

Bulduğum şey hakkında Kiryuuin'e bir mesaj göndermeye karar verdim.


işin püf noktası.
Daha sonra ne yapacağımı önerdim. Asıl soru, Kiryuuin'in buna katılıp
katılmayacağıydı, ama bir çözüm istediğine göre muhtemelen katılırdı.

Keyaki Alışveriş Merkezi'nden dönerken yurda geldim.


Beklediğim gibi, cep telefonumdan Kei'den arama gelmedi ve o aramadı.
lobide beni bekliyor gibi görünüyor.
Acaba Kei benden uzak durabilecek ve benimle olan ilişkisini azaltabilecek
mi?
Hayır, bu henüz düşünmeme gerek olmayan bir şeydi.
Bir konağın paraziti gibi davrandığı sürece, oradan kaçamazdı.
kendi ve bağımsız eylemde bulunun.
Asansör birinci kata geldi, ben de binip dördüncü kata çıkmayı planladım.

Kei'nin davasından çok Kiryuuin'in davasına odaklanmalıyım. Plan buydu.


ama sonra gecenin bir yarısı bulduğum bir web sitesine rastladım.
Ben de öyle düşündüm…
"Tekrar hoş geldin Ayanokouji-kun."
Asansörden indiğimde, Ichinose'nin palto giydiğini ve bana gülümsediğini gördüm,
biraz soğuk görünüyordu.
Odamın önünde beni bekliyor gibiydi.

Kraliyet MTL'leri 170


Machine Translated by Google

"Sorun nedir?"
Hm? Mesela seni görmek istedim. Seni rahatsız mı ediyorum?"
"Hayır, hiç de değil. Sadece uzun zamandır bekliyordun, değil mi?”
Normalde 17:00'de evde olurdum ama saat 18:00 civarıydı çünkü Asahina'yı ve diğer
üçüncü sınıf öğrencilerini görmek için dolambaçlı yoldan gitmem gerekiyordu.

Ichinose merakla saate bakmak için cep telefonunu çıkardı.


"Ne? Ne zaman bu kadar geç oldu? Fark etmedim bile.”
Söylediklerinin beni ilgilendirmediğini düşündüm ama öyle görünmüyordu.

"Ne zamandır oradasın?"


"Eh, okuldan biraz sonra. Yani bu biraz sonra... 4:30, sanırım.
Yani en az bir buçuk saat ayaktaydı.
Benimle konuşmak istediğini ama istemediği için gelmediğini söyledi.
sözümü kesmek istiyorum
"Bana önceden haber vermeliydin."
Onu hemen göremesem bile en azından ne zaman gideceğimi ona söyleyebilirdim.

"Hayır, seni rahatsız etmek istemedim."


Bunun iyi ya da kötü olduğunu düşünmedim, ama eğer
beni bekliyordu, söyleyecek başka bir şey yoktu.
"Hey, seninle özellikle konuşmam gereken bir şey yok ama..."
Tereddütle sordu.
"Karuizawa-san ile barıştınız mı?"
"Hayır, yapmadım."
Cevap verdiğimde Ichinose, "Anlıyorum," diye mırıldandı.
Ichinose'nin ifadesi neşeli, üzgün ya da başka bir şeydi.
Yüzündeki ifade bunlardan herhangi birine benziyordu, ama görmek zordu.
onun gerçek hisleri.
"O zaman... bir an için bencil olabilir miyim? Seninle biraz sohbet etmek istiyorum.
Sadece sakıncası yoksa…”
Eminim beni beklemek için zaman ayırdığına göre sadece merhaba demek değildi.
"Onunla iyiyim. Sakıncası yoksa odama gelmek ister misin?”
"Emin misin?"
Reddetmek için hiçbir sebep yoktu. Kei benimle iletişime geçmediği için günün
geri kalanında gidecek başka yerim yoktu. Burası ayrıca onu dışarıda durup konuşabileceğim bir
yer değildi.
Vücudunun olduğundan daha fazla soğumasına izin veremezdim, bu yüzden anahtarı çevirdim.
kilide girip ön kapıyı açtı.
"Biraz gerginim. Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim."

Kraliyet MTL'leri 171


Machine Translated by Google

Ichinose bunu söyleyerek odaya girdiğinde, öncekinden farkı hemen fark etmiş olmalı.

"Odama en son yağmurlu bir günde geldin."


“O zaman için teşekkür ederim. Yağmurdan sırılsıklam olmuştum..."
Önce ayakkabılarımı çıkardım, sonra Ichinose ve o düzgün bir şekilde odaya geldi.
Işıklar açıldığında ve tüm oda parlak bir şekilde aydınlatıldığında, Ichinose bir ses çıkardı.

"Ah— Çok şirin bir oda, değil mi?"


Cevap verirken Ichinose'un gözleri yataktaki ve çevresindeki değişikliklere takıldı.

Mobilya satın almak veya yeniden dekore etmek gibi büyük değişiklikler olmadı.
Sadece doldurulmuş hayvanlar, el aynaları, minderler vs.

Burada eskisinden çok daha fazla küçük şey vardı.


Hepsi odaya girip çıkan Kei tarafından getirildi ve geride bırakıldı. Bu okuldaki durumu
bilmeyen biri onları görseydi, bizi birlikte yaşayan iki insan sanmaları şaşırtıcı olmazdı.

Mutfağa bakarsanız, birbiriyle uyumlu farklı renkteki bardakları ve yemek


çubuklarını kolayca fark edeceksiniz.
Kei ile benim çıktığımızı biliyordu ve odadaki durumun değiştiğini varsaymış
olmalı. Aslında yüzünde herhangi bir şaşkınlık göremiyordunuz.

"Lütfen boş bir zamanınızda oturun. Sana sıcak bir içecek koyacağım. Kakao?"
"Evet. Teşekkür ederim."
Ben ona o günkü içeceğin aynısını ikram ederken Ichinose mutlu bir şekilde gülümsedi.
Soğuk bir vücudu ısıtmanın en iyi yolu içeriden ısıtmaktı.
Ancak oda oldukça soğuyordu, bu yüzden ısıtıcıyı açtım ve nemlendiriciyi çalıştırdım.

"Yakında ısınacağını düşünüyorum."


Başıyla onaylayan Ichinose, ceketini çıkardı ve ayaklarının dibine koydu.
"Kızlar etkileyici, değil mi? Okula hep böyle etekle giderler. Soğuk olmalı.”

"Kesinlikle soğuk ama etek giymeye o kadar alıştım ki pek dikkat etmedim."

Cevap verdikten sonra odamda Kei ve benim resmimizin olduğu bir fotoğraf çerçevesine
baktı, yanına gitti ve uzun süre ona baktı.
"Karuizawa-san'a nasıl aşık olduğunu sorabilir miyim?"
"İlgilenir misiniz?"
"Evet. Onunla pek iletişimim olmadı ama çıktığını biliyordum.
Hirata-kun ilk yılımızda. Seninle çıkacağını hiç düşünmemiştim.”

Kraliyet MTL'leri 172


Machine Translated by Google

Horikita'nın sınıfındaki çoğu öğrenci bile hâlâ şaşkındı. Başka bir sınıf olsaydı, nedenini
anlamak daha zor olurdu.
"Cevap vermek istemediğimden değil ama cevaplamak zor. Daha önce hiç aşık
olmamıştım ve bu konuda ayrıntılı olarak konuşmak istesem de bunu yapamadım. Belki de
sınıfta birbirimiz hakkında bir şeyler öğrenmenin doğal bir ilerlemesiydi.”
Ayrıntılar hakkında konuşamadım, bu yüzden sadece genel sözcükleri kullandım ve onunla koştum.
"Karuizawa-san çok tatlı, değil mi?"
"İnkar etmiyorum."
Tenceredeki su kaynamıştı, ben de sıcak suyu döktüm ve karıştırdım.
kakao yapmak için bir kaşıkla toz.
"Burada."
"Bu sıcak."
Bardağı soğuk olan elleriyle sardı ve derin bir nefes verdi.
"Geçen gün bencilliğim yüzünden seni spor salonuna filan sürükledim. Sakıncası var
mı?
“Aslında bu fikri, izin gününüzü isteyerek önerdim. Ve..."
Çalışma masamın çekmecesini açıp içinden bir kağıt çıkardım.
"Deneyim o kadar iyiydi ki bunu bir sonraki izin günümde çekmeyi düşünüyorum."

"Ah, bir spor salonu üyeliği..."


Formu adım, öğrenci kimlik numaram ve aylık olarak doldurdum.
ders seçimi.
“Her zaman kendi zevkine düşkün bir hayat sürüyorum. Biraz egzersiz
yapayım dedim.”
"Anlıyorum. Bunu duyduğuma sevindim."
Okul gezisine kadar, Ichinose sık sık mahzun bir yüz sergiliyordu.
Ancak, arayı son birlikte geçirdiğimiz zamandan beri, o
çok daha fazla gülümse.
"Muhtemelen bundan sonra spor salonunda daha sık görüşeceğiz, bu yüzden ben
sana güveniyorum."
"Evet! Ben de sana güveneceğim... Ah, doğru. Spor salonunda da buluşabileceğiz, ha?”

Ichinose kakao içti ve mutlu bir şekilde gözlerini kıstı.


"Aslında, biliyorsun, ben...?"
"Hmm?"
Ichinose sanki bir şey düşünüyormuş gibi gözlerimin içine baktı.
"Seni sadece odanın önünde görmek istediğim için beklemiyordum.
Sen. Sana gerçekten söylemem gereken bir şey vardı... Yanıma oturabilir misin?
Eliyle yatağın boş alanına hafifçe vurdu.
Ciddi olduğunu biliyordum, bu yüzden dileğini yerine getirmek için Ichinose'nin yanına oturdum.

Kraliyet MTL'leri 173


Machine Translated by Google

"Geçen Pazar sizinle görüşmemin nedeni buna bir son vermekti."


"Son?"
"Sana olan hislerimi bitirmek için."
Kararlı olan Ichinose, başka tarafa bakıyormuş gibi davranmadı.
"Senin sevdiğin biri var, Karuizawa-san, bu yüzden o günün ilk ve son randevumuz olacağını
düşündüm."
Bunu söylerken Ichinose'un yüzünde üzüntüden eser yoktu.
Spor salonunda zamanımızı paylaştığımız gün Ichinose'nin düşündüğü bu muydu?

"İşte bu kadar."

Ichinose kesin bir şekilde başını salladı.


"Artık özel olarak görüşmeyeceğiz. Yapılacak doğru şeyin bu olduğunu düşündüm.”

"Eğer durum buysa, bugün burada geçirdiğimiz zamanla çelişir."


Tatil olmasa bile inkar edilemeyecek kadar özel bir zamandı.
"Ama yanılmışım. Bu düşünce tarzı doğru değildi. Bunu yapmaya devam edersem hiçbir
şeyin değişmeyeceğini anladım.”
Nasıl bir sonuca vardığını hâlâ bilmiyorum.
Ama sanırım şu anda sahip olduğumuz parlak Ichinose'un nedeni bu düşünce değişikliği.

"Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Bundan sonra ne yapmalıyım…?”


Gülümseme her zamanki gibi görünüyordu, ama aynı zamanda farklı görünüyordu.
Şimdiye kadar, Ichinose'u gülümsemesi yüzünde kolayca görülebilen, nispeten anlaşılması
kolay bir kişi olarak yorumladım.
Elbette bazen sınavlarda poker suratını iyi gösteriyordu ama en azından özel hayatında öyle
düşünmüştüm.
Ancak günümüzde Ichinose genellikle okunamayan bir yüz gösteriyordu.
"O gün, sana asla senin hakkında soru sormamaya karar vermiştim.
kız arkadaşı Karuizawa-san, senin önünde.”
"Neden öyle?"
“Çünkü kalbimi incitir ve göğsümü sıkıştırırdı. Sorsam acı çekerim diye düşündüm.”

diye mırıldandı Ichinose, sanki kendini bana ifşa ediyormuş gibi sözcüklerini dikkatle seçerek.
"Ama spordan sonra hanginizin önce aşık olduğunu sormadan edemedim?"

Doğru, bunu bana sordu. Ichinose'un o anda nasıl hissettiğini biliyordum.


zaman.
"Zor muydu?"
“Garip bir şekilde, değildi. İşte o an yanıldığımı anladım.”

Kraliyet MTL'leri 174


Machine Translated by Google

“Ne anladın? Senin için doğru olan neydi?”


“Bilmek mi istiyorsun? Sana anlatacağım."
Ichinose yavaşça nefes aldı ve yanına otururken gözlerimin içine baktı.
"Ben hala seni seviyorum."

Ichinose kaçmadı. Beni yakalayıp sonra bırakmamı istemedi. Bana öyle gözlerle baktı.

"O an seni ne kadar sevdiğimi anladım."


Kenara çekilme fikriyle kabul ettiği ilk ve son randevuydu.
Ancak Ichinose tam tersi bir sonuca vardı.
“Aynı zamanda karanlıkta kalamayacağımı düşündüm. Baştan aşağı
değiştirmek zorunda kaldım.”
Ichinose'u karanlıkta olmaktan çıkaran o andı.
"Hey... Yüzüne dokunabilir miyim?"
"'Bana dokunduğun için herhangi bir ödül almayacaksın."
Bunu şaka yollu söylediğimde, Ichinose hafifçe güldü ve başını salladı.
Sonra sağ elini uzatıp yanağıma dokundu.
Hafif bir çabayla yüzümü kendisine çevirdi.
"Bunu hiç kimseye yapmadım. Kimseye karşı bu şekilde hissetmemiştim. Her
zaman gergindim ve içimde bir yerlerde acı çekiyorum… ama şu anda çok mutluyum.
Sevdiğim kişinin yanımda olması bile kalbimi dolduruyor.”
Bana dürüstçe söyleyen Ichinose'ye sormak istedim.
"Sana okul gezisinde sordum, değil mi? İstediğin bir şey var mı diye sordum."

"Evet. İstediğim... A Sınıfına geçmekti. Ulaşabileceğim bir hedef


arkadaşlarım. Bunu gözden kaybettim ve neredeyse yıkıldım ve artık yapamayacağımı
söyledim. Hayır, kırılmıştım. Hatta bu okulu bırakmaktan başka çarem olmadığını
düşündüm.”
"Artık değil, ha?"
"Artık değil. Ben kalmak istiyorum. A Sınıfı'nı hedeflemek istiyorum.
BT."
Yanağımda bir el.
"Ve bir şey daha istiyorum. Sevdiğim kişi... Ayanokouji-kun."
"Bildiğini sanıyorum ama ben..."
"Evet. Sende Karuizawa-san var. Bunu biliyorum, bu yüzden şimdi bundan fazlasını
istemeyeceğim ama…”
"Ancak?"
"Bundan sonra her şey farklı olacak. Bakacağın türden bir insan olacağım.

Yanakları kızarsa da, sabit bakışları sabit kaldı.


üzerimde. Buna rağmen ahlakına ters düşecek o son adımı atmamıştı.

Kraliyet MTL'leri 175


Machine Translated by Google

zaten bir partneri olan birine aşık olmak. O çizgiyi geçmiş olsaydı onu durdurmak zorunda kalırdım
ama kendini tutmayı başardı.
Bu, Ichinose Honami'nin özüydü.
"Ayanokouji-kun, bundan sonra beni izle."
"Beni istemesen bile sana göz kulak olacaktım."
"Bu... okul yılının sonunda."
"Evet. Sonra tekrar karşılaştığımızda sana bir şey söyleyeceğim.
"Kararım bir kez kırılmıştı, ama şimdi kesinlikle iyi."
Bu konuda sana soru sormama gerek yok.
Yanında otururken, Ichinose'nin yaydığı tutku ve gücü hissedebiliyordum.

Sonucun nasıl olacağını bilmiyordum ama Ichinose kesinlikle zihinsel olarak büyük bir
değişim geçirmişti.
Karuizawa Kei'ninkinden farklı olarak yoğun bir bağımlılığa dayanıyordu.

İki tarafı keskin bir kılıç olabilecek bu bağımlılık, inkar edilemez bir şekilde
Ichinose'a büyük bir güç vermişti.
Doğamız gereği, sevdiğimiz kişinin bize yanıt vermesini istedik.
İlk defa da olsa bize 'seni seviyorum' demelerini isterdik.
Onlara dokunmak ve sonra ne olacağını bilmek isteriz.
Ama Ichinose yalvarmadı.
Bu açıklamayı kendisi için kazanmaya kararlı olduğu açıktı.
Eli yavaşça benden ayrıldı.
"Eve gidiyorum."
"Seninle çıkarım."
"Karuizawa-san ile bir an önce barışmalısın."
"Ben hallederim."
Ichinose, montunu eline alarak ayakkabılarını giydi ve hafif adımlarla ön kapıyı açtı.

Sonra elini hafifçe salladı ve kapı kapandı.


Sessizlik ve hafif bir kakao ve narenciye kokusu oyalandı.
Ichinose'un nasıl bir dünya yaratacağını merak ettim.
Etrafındaki insanları nasıl etkileyeceğini ve kendi düşüncelerimi nasıl değiştireceğini.

Okul hayatını daha da dört gözle bekliyorum.

Kraliyet MTL'leri 176


Machine Translated by Google

Bölüm 6:
Beklenen ve Beklenmeyen

İkinci yarıyılda SADECE İKİ GÜN kalmıştı. Bugün nihayet oldu


A Sınıfı ile doğrudan bir yüzleşme olan işbirlikli kapsamlı yazma testi için özel sınavın
olduğu gün. Özel kurallar olmasına rağmen, bunlar normal ara sınav ve final sınavı ile
aynıydı.
Sabah, akademik notu C veya altında olan birçok öğrenci sınıfta toplandı ve
zaman elverdiğince sonuna kadar çalışmak için çok çalıştı.

Tüm çalışmalarını önceden tamamlamış olan Keisei ve Horikita, bu öğrencileri


izliyor, dikkatli son kontroller yaparken onlara tavsiyelerde bulunuyorlardı.

Birçok öğrenci sınavın en zor kısmının geldiğini düşünebilir, ancak


bu doğru değildi.
Söylendiği gibi, sekiz bölümlük hazırlık için iki bölümlük bir çalışmaydı ve işin
çoğu zaten sınava hazırlık için yapılmıştı. Çalışmadan önceki tutum, çalışma
konsantrasyonu. Sınavın kendisi, hazırlığa kıyasla iş yükünün yalnızca beşte biri kadardı.

Ve bittiğinde, çoğu şeyin o kadar da önemli olmadığını fark ederdin.

Test prosedürü, Horikita'nın dün gece Chabashira-sensei'ye sunduğu, sınıftaki


herkesin sınava gireceği sırayı listeleyen bir kağıda dayanıyordu.

Herkesin herhangi bir sayıda soru çözmesine izin verildiğinden,


Sınavda 100, bazıları sıranın o kadar da önemli olmadığını düşünebilir.
Ancak sıralama çok önemliydi. Her katılımcının 10 dakikası vardı,
odaya giriş ve çıkış dahil.
Bu süre bir problemi çözmek için yeterliydi ama kesinlikle 100 sorunun hepsini
okuyup anlamak için yeterli değildi.
Düşük akademik yeteneğe sahip bir öğrenci metni okumakta ve anlamakta güçlük çekiyorsa,
sorular sorarsa, kolayca çözülebilecek beş problem bulamayarak ideal sayıda
cevap yazamaz, aynı zamanda sürenin bitmesinin paniğiyle kolay hatalar da yapar.

Bu nedenle, sorunları çözdüğünüz sıra, kolay hata yapma olasılığınızı


azaltmanın anahtarıydı.
Sınavın başladığını bildiren zilin çalmasına beş dakikadan az bir süre kalmıştı.

Herkes çok gerginken, Kouenji her zamanki gibiydi.

Kraliyet MTL'leri 177


Machine Translated by Google

El aynasıyla yüzünü dikkatlice kontrol ediyordu ve ara sıra


cep telefonunda internette geziniyor, görünüşe göre istediğini yapmakta özgür.
Horikita, Kouenji'nin testi ciddiye alıp almadığını söylemediğini önceden
doğruladı. Sadece istediğini yapmaya hakkı olduğunu söyledi.

Horikita, Kouenji tek başına yaparsa stratejisinin mahvolacağını fark ederek


bozmak, zekice bir öneri sundu.
Kouenji çözmek için son öğrenci olmalıdır.
Bu noktada, 100 sorudan 98'i zaten doldurulmuş olacaktır.
sadece iki soru
Akademik derecesi B olan Koenji iki soruyu yanıtlayamasa bile, kayıp
sadece 4 puandı ve büyük bir gerileme olması pek olası değildi.
Üstelik bunlar son iki soru olduğu için boş bırakılırsa, kuralları ihlal etmeden çözememek
yerine çözememek şeklinde geçiştirmek mümkündü.

Problemleri bir hevesle çözme, boş bırakma ya da hata yapma riski yoktu.

Kouenji bu teklifi seve seve kabul etti. Sınıf 50 alacağı için


puan kazanırlarsa, soruları doğru cevaplamayı neredeyse hiç reddetmezdi.

Aslında, çözmediği için 50 puan kaybedersek, o sadece maçı kaybederdi.


istediği özel puan geliri.
Kouenji'nin hareketlerini sağduyuyla tahmin edemediğimiz için, Horikita
böyle bir strateji kullanmaktan başka seçeneği yoktu.
Bu kolay olmayacak bir testti.
İyimser olamasak da zaferin koşulları lehimizeydi.

A sınıfında akademik yeteneği düşük olan öğrencilerin üzerindeki baskı çok büyük
olacaktır.
Sınıflarının lideri Sakayanagi'nin kendi hileleri olabilir, ancak her öğrencinin ayrı bir
odada sınava girecek olması, gözetimin doğasıyla birleştiğinde, öğrencilerin bir odada
kavga etmelerini imkansız hale getirir. alışılmadık yol.

Örneğin, en zayıf öğrencilerin büyük bir puan alması mümkün değildi.


puan sayısı veya kopya kağıdı dikerek ipte yürümek.
Tüm sınıfların yapabileceği şey, mevcut yeterlilik düzeylerini yükseltmek ve
performanslarını en üst düzeye çıkarabilmeleri için sınıflarının düzenini düzenlemekti. Ya
da Ryuuen gibi, onları sınav dışında dolaylı olarak taciz edebilirler.
Kasıtlı olarak hata yapmak için gizli anlaşma yapmak gibi bazı kurnaz yollar
vardı ama bu testin sonuçları ilgili kişiye açıklanacaktı.

Kraliyet MTL'leri 178


Machine Translated by Google

halk. Bariz bir hata yaparsanız yakalanma riski vardı ve hepsinden önemlisi, bir veya
iki rüşvetin kazanmaya yol açacağının garantisi yoktu.
Temelde ellerinden gelenin en iyisini yapan öğrencilerle dolu bir okulda,
benim ve Kouenji gibi OAA'da düzgün bir şekilde değerlendirilmemiş insanların
olması beklenmedikti.
Gerçek puan yerine düşük puan alıp birkaç puan fazladan puan almak saçma
değildi.
Şimdiye kadar, birkaç koşulun Horikita'nın lehine olduğunu söylemek güvenlidir.
sınıf.
Çan sesiyle Chabashira-sensei belirdi ve onun rehberliğinde hepimiz
özel binaya taşındık ve orada bekledik. Daha sonra yan sınıflara tek tek geçerek
Horikita'nın belirlediği sıraya göre tabletlerimizdeki soruları çözdük. Bu süreç son
öğrenci olan Kouenji'ye kadar tekrarlandı.

Bu odada, bir öğretmenin gözetiminde öğrencilerin


aletleri getirin veya cep telefonlarını kullanın. Sohbet etmek de yasaktı, bu yüzden
herkes sessizce sırasını bekledi.
Geriye kalan tek şey, öğrencilerin şimdiye kadar elde ettiklerini gerginliğe
kapılmadan gösterip gösteremeyecekleriydi.

Kraliyet MTL'leri 179


Machine Translated by Google

1
Özel sınavı bitiren öğrenciler rahatladı,
uzun bir bekleme süresi dahil.
“Sıkı çalışmalarınız için hepinize teşekkür ederim. Sonuçlar yarın açıklanacak,
ama bugün dersin son günü. Yarından sonraki gün kış tatilinin başlangıcı, bu yüzden kendinizi fazla
kaptırmayın. Hepsi bugün için."
Chabashira-sensei'nin öğrencilerin sıkı çalışması için takdir sözleri
bizi okul gününün sonuna getirdi. Geriye sadece yarınki kapanış törenini beklemek kaldı.

Öğrencilerin çoğu, ağır sınav süresinden muaf olacak ve


özgürce uçabilecekti. Öğrencilerden bazıları problemleri ne kadar iyi ya da kötü çözdüklerini
tartışıyorlardı ama Horikita onların fikirlerini düzenleme ve değerlendirme konusunda inisiyatif
almadı. Kaç puan alabileceği sorusu rakibin de merak ettiği konu oldu. Sonuçlar yarın açıklanacağı
için öğrenmenin anlamsız olacağına karar verdiler.

"Bilirsin…"
Kei sessizce yanıma geldi ve benimle kısık sesle konuştu.
"Sorun nedir?"
"Pekala, sanırım seni affetmemin zamanı geldi..."
Tereddüt ederek konuyu gündeme getirdi.
Ama kısa süre sonra Horikita yanıma geldi.
"Ayanokouji-kun, biraz konuşabilir miyim?"
"Üzgünüm Horikita-san, bunu daha sonra yapabilir miyiz?"
“Keşke yapabilseydim ama maalesef bu bir öğrenci konseyi meselesi.
Kiriyama hemen şimdi öğrenci konseyi odasında toplanmamızı istiyor."
Horikita sanki bunun doğru olduğunu teyit edercesine cep telefonundaki mesajı bana gösterdi.

Horikita'nın arkasında gülümseyen bir Kushida duruyordu.


"Üzgünüm Kei, bu iş bittikten sonra konuşuruz. Beni istediğin zaman ara.
"Hmm... evet. İyi günler."
Kei'yi geride bırakıp Horikita ve Kushida ile birlikte sınıftan ayrıldım.
“Tam özel sınavın bittiğini sandığım anda,
öğrenci konseyi davaya geri döndü.”
"Nagumo-Senpai de orada. Kurallara uymak zorunda değiller, değil mi?”

"Öyle düşünmüyorum. Artık öğrenci konseyinde yer almasalar bile, yine de son sınıf
öğrencisidirler. Ve bu sefer konu Kiryuuin-senpai ile ilgili. O davayı kastediyorsun , değil mi?”

Kraliyet MTL'leri 180


Machine Translated by Google

"Anlıyorum. Konu bu."


Bunun dün gece Kiryuuin ile birkaç kez tartıştığım beklenen bir olay olduğunu
fark ettim. Ancak Kiriyama'nın bunu Horikita'ya anlatmak için gelmesi şaşırtıcı bir gelişmeydi.

Orijinal plan, sadece Kiriyama, Nagumo ve benim olmamızdı.


Kiryuuin ısrar ediyor.
"Hey hey hey. Neden bahsettiğini bilmiyorum.”
"Şey, Kushida-san ve..."
"Peki, bu sefer açıklayayım. Benim de Horikita'ya söylemem gereken bir şey var."
"Bana söyleyeceğin bir şey var mı?"
"Bu hırsızlık davasında bazı üçüncü taraf tanıklığım var."
Öğrenci konseyi odasının önüne geldiğimde iki tane birinci sınıf öğrencisi buldum.

A Sınıfından Ağa ve Kushida ile öğrenci konseyine katılan Nanase de oradaydı.

Tüm Öğrenci Konseyi en düşük sayıya yükselmiş gibi görünüyordu.

tahmin ettiğim insanlardan ve olayın başka birinin tasavvur ettiği farklı bir senaryo ile
karıştırıldığı.
"Öğrenci Konseyi'ndeki ilk işim gibi, bu yüzden sekreter olarak koşarak geldim."

Defterini bir önem duygusuyla tutuyordu. "Kayıtlar için mi bu?"

"Evet. Sekreterin işinin her şeyi yazmak olduğunu duydum.”


"Evet, ama toplantıların defteri öğrenci konseyi odasında tutuluyor, değil mi?"

"Gerçekten mi? Kendim aldım...”


Görünüşe göre öğrenci konseyine hizmet etme konusunda o kadar hevesliydi ki kendini
aştı.
"Önemli bir sorun değil, faturanız varsa lütfen daha sonra teslim edin.
tarih. Bunun için para ödeyeceğim.

"Tamam aşkım. Üzgünüm."


Horikita, Nanase'ye not defterini öğrenciden ödeyeceğini söyledi.
meclis bütçesi.
"Yine de girelim mi?"
Nagumo çoktan öğrenci konseyi ofisine varmış ve içeride Kiriyama ile bekliyor gibiydi.

Kraliyet MTL'leri 181


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 182


Machine Translated by Google

Nagumo, her zaman oturduğu başkanlık koltuğunda değil, ayaktaydı.

"Üzgünüm Horikita. İkinci seneler Özel Sınavdan sonra yorulmuş olmalı.”


"Bu iyi. Ama Kiryuuin-senpai'den bahsettin..?”
Horikita, Nagumo'ya, onun hakkında hiçbir şey bilmediği için ona ne anlattığımdan
bahsetmeden sordu.
"Evet, Kiriyama benimle temasa geçti ve yeri hazırlamamı söyledi, çünkü
Kiryuuin, öğrenci konseyine karşı şikayette bulunacak."
"Kiryuuin öğrenci konseyine karşı şikayette bulunmak istiyor...?"
Bu benim için yeni. Öğrenci konseyine karşı şikayette mi bulunacaksınız? Kiryuuin'in
neden o yolu seçtiğini merak ediyorum.
"Yine de Ayanokouji'yi de davet ettin mi Kiriyama?"
"Orada bulunan insanlardan biriydi, bu yüzden gerekli olduğuna karar verdim.
Kararı verdim çünkü insanların ne hakkında konuştuklarını bilmeden benim hakkımda
dedikodu yaymasını istemedim.”
"Pekala, her neyse. Suzune'yi gözlemleyebilmek için biraz şanslı bir fırsat.
ilk performans.”
Bunu söyleyen Nagumo, Horikita'yı öğrenci konseyi başkanının koltuğuna oturmaya çağırdı.

"...Affedersin"
Kibarca eğilen Horikita oturdu.
"Sanırım her şeye rağmen Kushida'yı başkan yardımcısı olarak seçtin."
"Evet. Zaten birinci sınıf öğrencisi olan Ağa'ya sormayı düşünmüştüm.
kaydoldum ama okulu daha iyi kavramış olan Kushida-san'ın daha uygun olacağına karar
verdim. Bir problem mi var?"
"Hayır, öğrenci konseyi tarafından yapılan seçimle ilgili hiçbir şikayetim yok, başkan."

Horikita öğrenci konseyi başkanı olarak yerini aldı ve yeni öğrenci olan Kushida
başkan yardımcılığına atandı, yüzünde ciddi bir ifadeyle oturdu.
"Ama bizi buraya çağırdıktan sonra geç kalacak kadar cesareti var."
Birkaç dakika sonra Kiryuuin Fuuka, tartışmaya katılan son kişi olarak odaya girdi.

"Beklettiğim için üzgünüm, yeni öğrenci konseyi başkanı."


"Lütfen oturun."
"Hayır teşekkürler. Seninle ayakta konuşacağım. Sorun değil, değil mi?”
"Tamam aşkım. Şimdi o zaman sana birkaç soru sormak istiyorum."
"Bana istediğini sor."
"Öğrenci konseyine karşı şikayette bulunmaya karar verdiğinizi anlıyorum."

Kraliyet MTL'leri 183


Machine Translated by Google

Horikita konuşmamış gibi davranmaya devam ederek konuşmaya devam etti.


herhangi bir şey söylendi.
"Şikayet?"
Kiryuuin merakla başını eğdi ama Kiriyama onu hemen devam etmesi için ısrar
etti.
“Geç kaldığın için zaten zamanı zorluyoruz. Vakit kaybetmeden devam etmenizi
istiyorum.”
"Tanrım, çok sabırsızsın. Peki, size arka planı tekrar açıklayayım.”

Üçüncü sınıf öğrencisi Yamanaka, Kiryuuin'i neredeyse bir dükkan hırsızı yapacaktı.
D sınıfı öğrencisi, Kiryuuin okuldan sonra Keyaki Mall'da alışveriş yaparken.
Neyse ki, Kiryuuin çantayı cebine atmak üzereyken dükkan hırsızını fark etti ve durdurdu.
Hırsızlığın kendisi başarısız bir girişimle sonuçlandı.
"Yamanaka'nın kişisel kızgınlığından hareket ettiğine inanamıyorum."
Kiryuuin, Nagumo'ya yan yan baktı.
"Yamanaka'yı sorguladığımda, kendisine talimat verildiğini itiraf etti.
suçu belirli bir kişi tarafından işlemek.”
"Bu kişi kim?"
"Nagumo Miyabi, buradaki eski öğrenci konseyi başkanı."
Bunu ilk defa yeni duyan birinci sınıf öğrenci konseyi üyeleri şaşkınlıkla Nagumo'ya
baktılar.
Kiryuuin Fuuka'nın etrafında dönen birkaç olay olmuştu.
Ya da daha doğrusu, Yamanaka tarafından işlenmiş olsun ya da olmasın,
'olay' olarak adlandırılması gereken eylemler.
İlkiyse, olanları duymalı ve onu cezalandırmalıyız. Eğer ikincisiyse, yine de gerçek
suçluyu bulmamız gerekir.
İlk fırtınasına hakaret edip edemeyeceğini görmelerine izin vermeliyiz.
öğrenci konseyi başkanı olarak sorunsuz.
"Kiryuuin-senpai bunu söyledi ama Nagumo-senpai'nin herhangi bir itirazı var mı?"
“Tabii ki istiyorum. Ne yazık ki Kiryuuin, Yamanaka'ya böyle talimatlar vermedim.
Böyle bir olay ortaya çıkarsa güvenilirliğim zedelenir. Tek bir avantajı yok.”

"Bilmiyorum. Benimle her zaman ciddi bir kavga etmek istediğini biliyorum ama
seninle üç yıldır kavga etmedim. Bunun için bana kızıyor musun merak ediyorum. Ya da
maçı kabul etmem için beni kışkırtmak istemiş olabilirsin.”
Şimdiye kadar, daha önce olduğu gibi, paralel bir yoldaydık.
"Seninle bir maç yapmak istediğim doğru. Ama sana olan ilgim çoktan kayboldu."

“O-o. Durum gerçekten bu mu?"


Birbirlerinin iddialarını kabul etmediler.

Kraliyet MTL'leri 184


Machine Translated by Google

"Kiriyama-senpai, Kiryuuin-senpai'nin sınıf arkadaşı ve başkan yardımcısı olarak uzun bir süre
Nagumo-senpai'yi destekledi. Tartışmanın her iki tarafı hakkında ne düşünüyorsun?”

Horikita, tanıdık bir üçüncü taraf olarak seçtiği Kiriyama'ya sordu.


"Kiryuuin'in neredeyse bir kız gibi görünmesine üzüldüğünü anlıyorum.
ama Nagumo'nun bu davaya karıştığını düşünmüyorum. Nagumo bu konuda ciddi olsaydı,
daha iyi ve daha etkili bir yol seçerdi."
"Nagumo'ya çok fazla inanmanın sence de böyle olduğunu düşünmüyor musun?"
Kiryuuin bitkin bir şekilde gülümsedi, ellerini kalçalarına koydu ve Kiriyama'ya karşı çıktı.
"Nagumo'nun bu okulda başardıklarına bakılırsa, bu çok açık.
bunun bir aşırı güven meselesi olmadığını.
"Peki Yamanaka-senpai neden bu olaya neden olmaya çalıştı? Farkında olmadan Kiryuuin-
senpai'ye küskün mü oldu ve sonra bunu yapmaya mı karar verdi? Eğer öyleyse, neden suçu Nagumo-
senpai'nin üzerine atmaya çalıştı? Bunun hakkında ne düşünüyorsun?"

"Gerçeği bilmiyorum ama Yamanaka'nın bunu tek başına yaptığına inanmak zor."
"Bunu tek başına yaptığını sanmıyorum."

“Yamanaka'nın konumu üçüncü sınıf öğrencileri arasında oldukça düşük. Nagumo olmasa bile,
örneğin özel puanlar karşılığında oyunculuğa yönlendirilmesi oldukça olasıydı.”

Kiriyama, ne Nagumo ne de Yamanaka'nın değil, üçüncü bir kişinin öldürüldüğünü iddia etti.
karanlıkta gizlenen
"Eğer bu doğruysa, gerçek suçluyu belirlemeye başlamamız gerekiyor demektir."
"Evet, ama teşhis etmek zor olacak. Kiryuuin ondan itiraf etmesini istediğinde gerçeği söylemedi
ve Nagumo'nun adını söyledi. Bu, ancak buna hazırsanız yapabileceğiniz bir şeydir.”

"Nedenini biliyor musun Kushida-san?"


Bu noktada Horikita, konuşmayı dinleyen Kushida'ya sordu.
"Üçüncü yılda suçu Nagumo-senpai'nin üzerine atmaya çalışmak Yamanaka-san için
sadece bir dezavantaj. Ve yine de, eğer bunu söylediyse... bu, gerçek suçluyu korumaya kararlı olduğu
anlamına gelir."
"Bu doğru. Bu, asıl suçludan, en çok korkması gereken Nagumo'dan daha çok korktuğu
anlamına geliyor."
"Anlamıyorum. Ondan daha korkutucu olan başka bir öğrenci düşünemiyorum.
Nagumo. Sadece bizi gerçek bir suçlu olduğuna inandırmak istiyorlar, değil mi?”

Nagumo'dan şüphelenmeye devam eden Kiryuuin için Kiriyama, Nagumo'nun tarafındaki başka
bir kişiydi.
Kiryuuin'in gerçek suçluyu teşhis etmenin zor olduğunu söylemesi, ona olan güvenimizi
gitgide daha fazla güvensizleştirmemize neden oldu.

Kraliyet MTL'leri 185


Machine Translated by Google

"Suçlunun ben olduğumu düşünen sensin, değil mi?"


"Aday yok, bu yüzden başka seçeneğim yok."
"İkinizden de lütfen sessiz olmanızı isteyeceğim. İkinizin birbirinizle konuşarak hiçbir
sorunu çözemeyeceğiniz açık.”
Horikita'nın işaret ettiği gibi, Kiryuuin ve Nagumo'nun tartışması sonsuz bir şekilde
paraleldi.
"Ya sen, Kiriyama-senpai, bu meseleyi nasıl halledersin?"
"Bence daha fazla soruşturma ve takipten kaçınmalıyız. Ancak Yamanaka'nın
yaptığı, sadece bir girişim olsa bile affedilemez bir hareketti. Bir kez daha Kiryuuin'den özür
dilemeli ve ona mümkün olduğunca fazla tazminat ödemeliydi. Bu tür önlemlerin kabul
edilebilir olduğunu düşünüyoruz.”
"Yani bunu okula bildirmeye gerek yok?"
"Yamanaka suçu tek başına işlediyse, biz yapmalıyız. Ama asıl suçlu bulunamazsa,
üst makamlara bildirseniz bile tüm suçu Yamanaka tek başına üstlenecektir. Haklı mıyım?

"Bu doğru. Okul araştırsa bile, gerçek suçlu mutlaka gün ışığına
çıkmayacaktır.”
Nagumo'nun masum olduğu sonucuna varılmıştı ama belki de bu
bir uzlaşma noktasına ulaşmak için uygun yerlerden biriydi.
"Tek istediğim gerçek suçludan bir özür."
"Sadece bunu yapamayacağını bildiğimi söylüyorum, yoksa gerçek suçluya
ulaşacağını mı düşünüyorsun? Son birkaç haftadır yeni bir şey duyduğumu hatırlamıyorum.
Yoksa saldırıyla tehdit ettiğin Anazai'den iyi bir bilgi mi aldın?

Kiryuuin, Kiriyama'nın açıklamasına yanıt olarak omuzlarını silkti. Herhangi bir


yaralanma ya da buna benzer bir şeye maruz kaldığına inanılmıyordu, ancak saldırı tarzının
oldukça gri olduğuna şüphe yoktu. Sempati için biraz yer olmasına rağmen, Kiryuuin
duygularına meydan okunmasından mutlu olmayacaktı.
"Ayanokouji-kun, geçen gün Asahina-senpai ile iletişime geçtiğini duydum."
Bu noktada Horikita konuyu kendisine az önce söylenen şeye çevirdi.
"Asahina-senpai aracılığıyla üçüncü sınıf öğrencilerine tüm durumu sordum.
Nagumo-senpai'nin üçüncü sınıf öğrencilerini ne tür bir sözleşme imzalamaya zorladığını
ve ne tür ilişkileri olduğunu öğrenmeye çalıştım."
"Öğrenci konseyi odasına gelmeden önce Ayanokouji-kun'dan bir rapor aldım.
Ve Asahina-senpai ile konuşarak Yamanaka-senpai'yi de detaylı bir şekilde araştırdı."

"Ah? Bu senin için Ayanokouji, ona güvenmeme şaşmamalı ve


ona güveniyordu.”
Bunu zaten Kiryuuin'e bildirmiştim ama o kasıtlı olarak bunu daha önce hiç
duymadığını iddia etti.

Kraliyet MTL'leri 186


Machine Translated by Google

"Ayanokouji'yi etkiledin mi, Kiryuuin?"


"Memnun kalmadın mı, Nagumo?"
"Hayır, ama eğer durum buysa..."
Nagumo sanki aklında bir şey varmış gibi devam etmeye çalıştı ama çabucak
ağzını kapattı.
"Üzgünüm, bu senin öğrenci konseyi başkanı olarak ilk davan."
Hiçbir şey yapmayacağını söyleyerek dikkatli gözünü tekrar gösterdi.
döküntü.

"Görünüşe göre Ayanokouji-kun, Yamanaka-senpai ile tanışamadı ama onun yerine


başka biri belirdi. Bu, onunla aynı üçüncü sınıf D sınıfından Tachibana-senpai'ydi. Bununla hiçbir
ilgisi olmaması gerekirken neden ortaya çıktı? Görünüşe göre Yamanaka-senpai'nin doğruyu
söylemesini engellemek içinmiş."

"Yamanaka ve Tachibana bağlantılı mıydı?"


Nagumo, bu konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranarak Horikita'ya sordu.
"Ayanokouji-kun, Tachibana-senpai'ye gerçeği sorduğunda aynı yanıtı aldığını söyledi:
Nagumo-senpai tarafından kendisine malları Kiryuuin-senpai'nin çantasına koyması talimatı verildi."

“Tabii ki Tachibana ile böyle bir konuşma yapmadım. Aslında, bilmiyorum


geçen ay onun konuşmasını duyduğunu bile hatırlıyorum. Gerçek suçlu Tachibana olabilir.”

"Eh, söylemekten başka çaren yok."


Kiryuuin'in Nagumo'ya bu şekilde karşılık vermesi kaçınılmazdı.
"Kiryuuin-senpai'nin Tachibana-senpai ile derin bir bağlantısı var mı?"
“Hemen hemen hiçbiri. Nagumo'dan sonra bir ilişkisi olmadığını söyleyebilirim."
"Başka bir deyişle, gerçek suçlu olmak için Yamanaka-senpai'den daha az nedeni var."

"Bu, Yamanaka-senpai gibi Tachibana-senpai'nin de emredildiği anlamına mı geliyor?


başka biri tarafından mı?”
Bu noktaya kadar olan biteni not alan Nanase, Horikita'ya bu soruyu sordu.

Ancak Horikita soruyu yanıtlamadı ve sessiz kaldı.


Hemen bir açıklama bekledikleri için herkes şaşırmış olmalı.
cevap.

“Aldığınız raporun sonu bu değil, değil mi? Lütfen bana geri kalanını söyle
hikaye, Bayan Öğrenci Konseyi Başkanı.”
Kiryuuin devam etmesi için ısrar etti ama Horikita cevap vermedi.
Bu anlaşılabilir. Çünkü ona meselenin püf noktasını söylemedim.
Ona sadece geçen gün Tachibana ile aynı odada olan Asahina ile aynı düzeyde bilgi
verdim.

Kraliyet MTL'leri 187


Machine Translated by Google

Yardım istemek istersen, sana yardım edeceğim.


Ama önce, Horikita'nın düşüncelerinin nereye varacağını görmek istiyorum.
"Nagumo-senpai, suçlunun kendisi olmadığını söylüyor. Öte yandan, Yamanaka
senpai ve Tachibana-senpai sürekli olarak Nagumo senpai tarafından sipariş
edildiklerini söylüyorlar. Bu açık bir çelişkidir.”
"Biri yalan söylüyor olmalı."
"Böyle düşünmen normal. Ama her şeyden önce, hikayenin her iki tarafına da inanmak
istiyorum.
"Açıklamalardaki çelişkilere inanmanın zor olduğunu düşünüyorum."
Görüşmenin tutanaklarını almaya devam eden Nanase kalemini durdurup
mırıldandı.
"Genellikle bu doğrudur, ama ya iki taraf da gerçekten yalan söylemiyorsa? olmaz
Belirli bir koşul eklenirse çelişki olmaz mı?”
Konuşma sırasında Horikita bir olasılık bulmuş gibiydi.

"Gerçek suçlu, Tachibana-senpai'ye Nagumo-senpai'nin emriyle bir iş yapmasının


istendiğini söyledi. Tachibana-senpai ve Yamanaka-senpai, bu gizemli kişinin sözlerine
inandılar ve bu yüzden ona başvurmaya devam ediyorlar, ancak talep suç teşkil ediyor.
Normalde, Nagumo-senpai'den aldıkları emirlerin doğru olup olmadığını teyit etmesi
istenerek başlanırdı."
Karşılığında bir şey alacağınıza dair güvence istemeniz normaldir.
“Ama yapmadılar. Nedenmiş? Bence bunun nedeni Yamanaka-senpai ve
Tachibana-senpai'nin gerçek suçlunun da onların güvenine layık olduğunu
düşünmeleriydi. Nagumo-senpai'nin sözcüsü ve gücü elinde tutan biri."
Bu okulda böyle bir açıklama yapabilecek tek bir kişi var.
"Bu davanın arkasındaki gerçek kişi Nagumo-senpai değil, başkan yardımcısı
Kiriyama senpai."
Tüm gözler bir anda Kiriyama'ya çevrildi.
"Ben? Nasıl bu kanıya vardın?"
Kiriyama, adının anılmasıyla ilgili şüphelerini sakince dile getirdi.
"Az önce anlattıklarımı anlamadın mı? Bu sonuç, bilgiyi organize ettiğinizde en bariz
olanıdır.”
"Ayanokouji'nin size verdiği bilgilerin doğru olduğunun garantisi yok.
Nagumo'dan A Sınıfına garantili bir biletim var. Asla bir isyana neden olacak bir şey
yapmam.”
Kiriyama pozisyonunu açıklarken, beklenmedik bir kişi ona ulaştı.
o.
"Öğrenci konseyi başkanının teorisinin ilginç olduğunu düşünüyorum ama Kiriyama
Sağ. Kiriyama'dan şüphe etmememin ana nedeni bu. Hiçbir evcil köpek sahibini ısırmaya
cesaret edemez.”

Kraliyet MTL'leri 188


Machine Translated by Google

"O halde Yamanaka-senpai ve Tachibana-senpai'yi şimdi tanık olarak çağırabilir miyim?"

Horikita, Nagumo'nun reddini doğrulamaya çalıştı.


“Sen öğrenci konseyi başkanısın. İstediğini yapabilirsin."
"Anlıyorum."

"Beklemek."

Sonra Kiriyama onun sözünü kesti.


"Tanıklar buraya çağrılacaklarını biliyorlar mı?"
"HAYIR. Şimdi onlarla iletişime geçip pazarlık yapacağım.”
Kiriyama önce Horikita'ya, sonra da artık işin içinde olan bana baktı.
dava.

Kiriyama'nın gerçek suçlu olduğu teorisi olmasaydı, muhtemelen dikkat çekmeden hayatta
kalabilirdim.
Ancak, ortaya çıkan bu şüpheleri ortadan kaldırmak için, ben olmazdım.
bir soru yağmurundan kaçınabilir.
Acaba ikisi de herhangi bir ön bilgi olmadan Kiriyama'nın katılımını gizleyebilirler mi?
tüm önemli oyuncuların hazır bulunduğu bir toplantıda tartışma. Bu durumda yalan söylemeye
devam etmek kolay değil.
"Onları çağırmanın bir sakıncası var mı?"
Horikita, Kiriyama'ya sordu.
Açıklığa sürüklenmek istemiyorlarsa, yine de sürükleyin.
Bu en hızlı ve en basit yol.
"Kuyu..."
“Bütün bu panik ne hakkında, Kiriyama? Sen bu işe karışmıyorsun, o yüzden beklemede kal."

Nagumo, Kiriyama'ya kaygısız bir tavırla sordu, ama içindeki iradeyi görebiliyordum.
onun gözleri. Şimdiye kadar Kiriyama'dan şüpheleniyor gibi görünmüyordu ama rüzgarın yön
değiştirdiğini hissetmiş gibiydi.
"...Anladım. Artık buna bir son verelim.”
Artık yapacak bir şey kalmadığını anlayan Kiriyama, vazgeçmiş gibi başvurur.

"Bununla ne demek istiyorsun?"


"Bu, tanık çağırmaya gerek olmadığı anlamına geliyor. Ben olduğumu kabul ediyorum
bu sefer Tachibana'ya talimat verdi.”
"Senin olduğunu bilmiyordum. Nedenini duyalım. Bunu neden yaptın?"
Kiriyama'nın aklı başına gelmiş gibiydi ve herhangi bir panik belirtisi göstermedi.

"Üzgünüm Kiryuuin ama hedefime ulaşmak için senin olman gerekiyordu."


"Ben mi olmalıyım?"

Kraliyet MTL'leri 189


Machine Translated by Google

"Nagumo bana puan kazanmak için bir iş yapmamı söyleyen bir mesaj
gönderdi ve Tachibana hemen kabul etti. İkinci dönemin sonu yaklaşmıştı ve çok acelesi
vardı. Bundan şüphelenmedi bile.”
Aynı zamanda Nagumo'nun yakın bir arkadaşı olan eski başkan yardımcısı
Kiriyama'nın buna inanmasına şaşmamalı.
"Yalanın konusu şöyle: Kiryuuin'i o farkına varmadan dükkandan hırsızlıkla
suçlamak mümkün olsaydı, Yamanaka'ya A Sınıfı bir bilet verirdim. Başarısız olursa, elbette
geçersiz olurdu, ama yine de puan kazanmak, toplamak."
“Bu cesur bir yalan. Yamanaka başarmış olsaydı, yalanın hemen ortaya çıkardı."

Nagumo haklıydı. Tachibana ve Yamanaka hemen giderdi


ödül biletlerini talep etmek. Ve Kiriyama'nın yanlış mesajı herkes tarafından kısa sürede
öğrenilmiş olacaktı.
“3 yıldır aynı sınıftaydık, Kiryuuin'in karakterini ve yeteneğini çok iyi biliyorum.
Yamanaka'nın kalibresinde birinin eşyayı fark edilmeden yerleştirmesi imkansızdı."

Bu yüzden Kiryuuin olmalıydı. Tesisin kesinlikle üzerinde çalışamayacağı birini


seçti.
“Yani keşfedileceklerini en başından biliyorlardı. Ama yapmıyorum
anlamak. Sırf beni kızdırmak için çok ayrıntılı ve sana faydası yok.”

"Amaç, Kiryuuin-senpai'yi bir mağaza hırsızı olarak suçlamaktı. Yani yanıldın


bu fikir hakkında.
Nanase deftere yazarken defalarca başını salladı.
"Bu doğru. Yamanaka'yı sorguladığında ve Nagumo'nun adı geldiğinde, doğrudan
Nagumo'ya gitmek için önce bir sınıf arkadaşı olan benimle randevu alacağını biliyordum.
Asıl amacım randevu saatini ayarlamak ve belli bir zaman dilimini tutturmaktı.”

O sırada orada bulunduğum ve şartlar göz önüne alındığında, Kiriyama'nın


hedefi hemen belli oldu.
"Görünüşe göre Kiriyama-senpai'nin amacı öğrenci konseyi seçimini önceden
mahvetmekmiş."
“Bu senin için Ayanokouji. Horikita-senpai'nin ona güvenmesine şaşmamalı."

Durumu çözmekte olan Nagumo da Kiriyama'nın amacına ve amacına


katılıyordu.
"Hırsızlık geçmişi olan Honami'nin yaralarını deşmek istedi, böylece geri çekilecekti."

"Evet, geçmişinden kaynaklanan sorunlara kişisel olarak işaret edebilirdim ama bunun çok
hassas olduğuna karar verdim. Kiryuuin bu tür günahlardan nefret eder ve yapacağını biliyordum.

Kraliyet MTL'leri 190


Machine Translated by Google

bilgisiz Ichinose'un kalbini acımasızca delip geçecek sözler tükürdü.

Kiryuuin, Kiriyama'ya tiksinmesine rağmen hafif bir alkış verdi.


"Seninle dans ediyormuşum gibi görünüyor, Kiriyama. Seni boynuzlarından
yakaladım.
Görünüşe göre Horikita Manabu'nun yanında çalışmış ve Nagumo'nun sağ
kolu olarak başkan yardımcısı olarak görev yapmış olan Kiriyama, amacından ve
öngörüsünden emindi. Kiryuuin'in yeteneği Horikita Manabu'nunki kadar güçlüydü ama o
hiç arkadaşı olmayan eksantrik ve yalnız bir insandı. Bu nedenle bilgi savaşı açısından çok
kırılgandı.
“En beklenmedik olan, Ichinose'nin o aşamada öğrenci konseyi seçimini terk etme
kararıydı. Bunu erkenden bilseydim, riske girmezdim.”

Hırsızlık yapmasaydı bile seçim Horikita'ya gidecekti.


yetiştirildi
"Neden, Kiriyama? Seçimi etkilemek için neden bu riski aldınız?”
"Senin bencilliğine dayanamadım. Ichinose öğrenci konseyinden istifa etmek
istemeseydi ve öğrenci konseyi seçimini olduğu gibi yapsaydı ne olurdu? Ayanokouji ile
kavga eder ve özel puanlarınızın çoğunu bunun üzerine bahse girerdiniz. Ayrıca kazanmak
için oyları puanla satın almaktan çekinmezdiniz.”

Nagumo'nun kesinlikle çok parası vardı. Mücadele ettiklerini bilselerdi oy satın


alma stratejisini benimsemeleri şaşırtıcı olmazdı.
"Bilmiyorum. Kimin kazanacağına karar verecek olan sensin, o zaman bunun ne önemi var?
sahip olduğun parayla ne yapıyorsun?”
"Önemli değil? Kesinlikle A Sınıfı biletimi senden aldım, ama sen alıyor musun?
Bunun bana ne kadar büyük bir zihinsel yük getirdiğini biliyor musun? Sınıf arkadaşlarım beni
her gün kıskanıyor ve kızıyorlar. Dayanılmaz.”
Nagumo'ya dik dik bakarken gözlerindeki bakış, Kiriyama'nın daha önce hiç
göstermediği ciddi bir öfke içeriyordu.
“Kendi gösterinize koyduğunuz özel puanlar, akranlarınız için daha iyi harcanabilir,
böylece daha fazla öğrenci A Sınıfına geçebilir. -sınıf öğrencileri, sadece kendi açgözlülüğünüz
ve savaşma arzunuz için mi? Rahat bırak, seni aptal.”

Kiriyama'nın amacı, özel noktaların gereksiz çıkışını önlemekti.


"Başkalarını düşündüğünü bilmiyordum. Bilet verdiğim tüm insanların, A Sınıfından
mezun oldukları sürece sorun olmadığını düşünen, benmerkezci meritokratlar olduğunu
sanıyordum.”
Nagumo, etkilenmiş gibi Kiriyama'yı övdü.
Herkesin bunu bir iltifat olarak kabul edip etmeyeceği başka bir konudur.

Kraliyet MTL'leri 191


Machine Translated by Google

"Üçüncü sınıf öğrencileri arasında daha fazla gereksiz kavga görmek hiç hoş değil."

"Ne söylemeye çalıştığını anlıyorum ama bana ihanet etmeye hazır mısın Kiriyama?"

Nagumo, haklarını iptal etme yetkisine sahipti. A sınıfına bilet yok


itaatsizlik ederse Kiriyama'nın eline bırakılır.
“Sözleşmeye dayalı bir işlemdir. Ne istersen onu yap."
"Kiriyama'nın cezasına Nagumo karar versin. Bu ceza için yeterli olacaktır.”

Kiryuuin sözünü bitirdi ve hızla öğrenci konseyi odasından ayrıldı.


"Bekle, Kiryuuin-senpai."
"Bittiğimizi sanıyordum, öğrenci konseyi başkanı?"
"Hayır, bu şekilde çalışmıyor. Nagumo-senpai'nin kişisel olarak sahip olduğunu düşünmüyorum.
Kiriyama-senpai'yi yargılama hakkı. Ayrıca, hala bir gizem var.”
"Gizem? Bir şey kaldı mı?”
"Kiriyama-senpai seni hırsızlıkla suçlamaya çalıştı. Ve bu keşfedildiğinde, bunu öğrenci
konseyinin dikkatine sunmaya çalıştınız. Amaç, öğrenci konseyi seçimlerini zorla durdurmak ve
Ichinose-san'ın hırsızlık travmasını hatırlamasını ve seçimden çekilmesini sağlamaktı.”

İtirafı da dahil olmak üzere bu varsayım yanlış olmayacaktır.


"Ancak böyle bir risk almaya gerek yoktu. durdurmak isterlerse
seçim, başka birçok yol vardı. Hırsızlık geçmişinden yararlanmak istiyorsan, Ichinose-san'a
yaklaşıp seçimden çekilmesini isteyebilirdin; gözden ırak olan gönülden de ırak olur. Bu
şekilde, daha güvenli ve daha güvenli olurdu.”

"Kiriyama'nın bunu düşünmediğine inanmak zor, değil mi?"


Meraklanan Kiryuuin orijinal konumuna geri döndü.
"Neden böyle bir risk aldığını merak ediyorum. Belki Kiriyama-senpai buna hazırdı.
Burada gerçek suçlu olarak tanımlanabilecek mi?”
Kiriyama cevap vermedi, sadece öğrenci konseyi başkanı Horikita'ya baktı.

“Bu konuyu kamuoyuna açıklamak ve konuyu gündeme getirmek istediğini sanıyordum.


Bugün burada toplanmış olmanız gerçeği, sadece ben değil, aynı zamanda tüm öğrenci konseyi
üyeleri ve Ayanokouji-kun... Başta tüm bunların Kiriyama-senpai tarafından yönetildiğini
söylemiştiniz, değil mi? ”
Öğrenci konseyine başvurma fikrini Kiryuuin'in önerdiğini sanıyordum ama odaya girer
girmez Horikita sorduğunda, muhtemelen Kiriyama'nın fikri olduğu için başını yana eğdi. Bu
şüpheleri yaymak için onu konuşmaya teşvik eden Kiriyama'ydı.

Kraliyet MTL'leri 192


Machine Translated by Google

Horikita. Bir an için senin varlığının Horikita-senpai'ninkiyle örtüştüğünü görmem garip."

Tahmininin doğruluğunu övmek istercesine, Kiriyama bunu ona iletti.


"Ne kadar işe yarayacağından emin değildim ama haklısın. Nagumo'dan şikayet
eden öğrencilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ona bundan bahsettiğimde, söyleyeceklerimi
dinlemedi. Yanlış mıyım?"
"Belki."
Nagumo inkar etmedi, aksine onayladı.
"Nagumo-senpai, bence bunu yapma şeklinde pek çok yanlış vardı, ama gerçek gerçek."

"Ne düşünüyorsun Nagumo? Bencilliğinin tüm sorumluluğunu Kiriyama'ya mı yükleyeceksin?

"Sanırım öyle. Bununla hiçbir ilgim olmadığını varsaymıştım ama sanırım duyduklarıma
göre bunu söyleyemem.”
Nagumo bakışlarını Kiriyama'dan ayırdı ve nasıl bir sonuç çıkaracağını merak
ederek Horikita'ya baktı.
"Yani, bu bir öğrenci konseyi meselesi olduğu için hem yargıç hem de jüri sizsiniz."
“...Bu kararı vermemde bir sakınca görmeyeceğinden emin misin?”
"Orada oturan bir süs değilsin, değil mi? Senin kararınla gideceğim.”

Her şeye tanık olan Horikita nasıl bir yargıda bulunacaktı?

"Öyleyse öğrenci konseyi başkanı olarak şunu söylemek isterim: her şeyden önce
Kiriyama-senpai, bu olay için Kiryuuin-senpai'den derin bir özür dilemeni istiyorum. Arka plandaki
koşullar ne olursa olsun, suçu Yamanaka-senpai ve Tachibana-senpai'nin üzerine atmaya
çalışmanız, bununla hiçbir ilgisi olmayan ciddiye alınmalıdır. Ancak, okula rapor vermenin ciddi
sonuçlara yol açması kaçınılmaz olduğu için, gönüllü olarak bir hafta kadar okuldan uzaklaştırma
yaparak eylemlerinizi düşünmenizi istiyoruz.”

Öğrenci konseyinin bir öğrenciyi uzaklaştırma veya okuldan atma hakkı yoktu. Böyle bir
kararın verilmesi için okulun onayı şarttı. Gönüllü uzaklaştırma bu amaca uygundu.

Hasta numarası yapıp yapmaması önemli değildi, sadece hastanede kalması gerekiyordu.
yurtta kal ve davranışları üzerinde düşün.
"Kiriyama-senpai'yi başka bir sınıfa geçme hakkından mahrum etme hakkınız olduğunu
biliyorum ama lütfen bunu yapmayacağınıza söz verin."
"Bu cesur bir istek."
"Reddedebilirsin ama kararıma uyacaksın, değil mi?"
"Bu sefer Kiriyama'yı da suçlayamam ama hepsi bu kadar mı?"

Kraliyet MTL'leri 193


Machine Translated by Google

"Hayır, böyle bitirirsek benzer bir şeyin olmayacağından emin olamayız.


yine oldu. Artık üçüncü sınıf öğrencilerinden toplanan özel puanların yalnızca
üçüncü sınıflar için kullanılması gerekmektedir. Bu şartı da eklemek isterim.”

Şimdiye kadar Nagumo tahtından ne isterse onu yapmıştı.


Bizim bilgimiz olmadan birçok özel noktayı kullanmış ve bir
Horikita Manabu ve diğer sınıflara karşı ateşle oynayan çok para. Öğrenci konseyi,
gelecekte bunu yapmalarını yasaklamaya karar verdi.
"Eğer öğrenci konseyinin isteği buysa, ben de buna uyacağım."
"Bu şartı kabul etmeyeceğini düşünmüştüm."
"Temel olarak, Suzune'nin, daha doğrusu öğrenci konseyi başkanının söylediği
mantıklı."
Düşündüğümden çok daha yetenekli bir öğrenci konseyi başkanı mı?
"Buna gerçekten ikna oldun mu, Nagumo?"
"Beni baltalama gücüne sahipsin."
Ya da belki Nagumo, Kiriyama'nın gerçek doğasına, en azından gösterdiği bir
yönüne inanmıştı.
"Gerçekten olanların böyle bitmesine izin mi vereceksin?"
“Bundan da çok şey öğrendim. Görünüşe göre hiç şansım yok.”
Nagumo'nun yüzü sanki bir şeyden vazgeçmiş gibi sıkılmış görünüyordu. Ancak
daha fazla bir şey söylemek istemedi. Öte yandan Kiriyama'nın ifadesi, gerçeğin açığa
çıkmasıyla herhangi bir teslimiyet ya da rahatlama belirtisi göstermedi.
Aklında başka bir şey vardı. Geleceğe baktığını görmek zor değildi.

"Bu meselenin sonu. Lütfen bu olayı kimseye anlatmayın.”

Öğrenci konseyi başkanının beyanı ile bu serinin tamamı


olaylar çözüldü. Ancak, bunun gerçekten her şeyin sonu olup olmadığını bilmiyorum.
Sondaki Kiriyama'nın anlamlı ifadesi neydi?

Kraliyet MTL'leri 194


Machine Translated by Google

2
Özel sınavlar bitti ve ertesi gün ikinci dönemin kapanış töreni yapıldı.

Spor salonunda öğretmenlerinin konuşmalarını dinleyen öğrenciler, kısa bir ödül


takdimi için sınıflarına döndüler. Kulüp faaliyetlerinde ve diğer yarışmalarda başarılı olanlar
ödüllerini alırken, kış tatili için de bir hatırlatma aldık.

Ardından, Chabashira-sensei özel sınavların sonuçlarını açıkladı.


Herkes nefesini tutarken bize sınıfımızın bittiği söylendi.
kazanmak.

O sırada öğrenciler, komşu sınıflarda yankılanan bir sevinç çığlığı atıyorlardı.

Sırasıyla her sınıfın galibiyeti veya mağlubiyeti için yalnızca 50 sınıf puanı verildi
veya düşürüldü.
Yine de onlardan çok sayıda kazanmıştık.
Hemen hemen aynı anda cep telefonuma iki mesaj geldi.
Biri Ichinose'dendi ve zaferim için beni tebrik ediyordu.
Diğeri ise…
"Kış tatili yarın başlıyor. İlk gün ağırdan almak ve çok çalışmaktan kafanız iyice ısındıktan
sonra sakinleşmek önemlidir.”

Chabashira-sensei bize sınıftan atıldığımızı söyledi.


herkesin sevinci hâlâ sürüyordu.
Sınıftan çıkarken Chabashira-sensei'nin gözlerinin mutlulukla kısıldığını görmek
etkileyiciydi.
Daha önce duyurulduğu gibi, bu özel testin her birine izin veren bir sistemi vardı.
Her sınıfta öğrencilerin ayrıntılı olarak bilmesi için kimin hangi problemi çözdüğü, kaç soruyu
doğru cevapladığı, soruları cevaplama sırası ve ne kadar zaman aldığı da açıklandı.

Bu verilere bakarak sadece kimin çaba sarf ettiğini değil, aynı zamanda her sınıfın
stratejisini de biliyorduk.
Hem müttefikler hem de rakipler için kesinlikle faydalı bir veri olacaktı.
Cep telefonumdan yapabildiğim için detayları daha sonra kontrol edeceğim.
Yaygara çıkaran diğer öğrencilerden önce sınıftan ayrıldım.
sonuçlar üzerinde.
Kei sürekli beni izliyordu.
Dün fırsatı kaçırdıktan sonra şimdiye kadar Kei'den haber almamıştım.

Kraliyet MTL'leri 195


Machine Translated by Google

Ancak, ayrılmadan hemen önce bana baktığı için benimle iletişim kurmaya
çalışıyor gibiydi.
Böyle kalabalık bir yerde konuşmak zor geliyorsa; taşınmalıyız.
Şu anda Kei hala kararsız ve harekete geçmem için belirleyici bir faktörden yoksun.

Uzaklaşmaya devam edersek büyümesini bekleyemem, bu yüzden yardım


edilemez.
Bunu aklımda tutarak, bir süreliğine sınıftan ayrılmaya karar verdim ama...
"Eve yalnız mı gidiyorsun?"
Koridora çıktım ve arkamdan koşarak gelen kişi yoktu.
Kei, ama Horikita.
"Bu iyi mi? Zaferimizde kilit rol oynayan kişi sınıftan çok çabuk ayrıldı.”

"Daha sonra geri döneceğim. Seninle biraz sohbet edebileceğimi düşündüm.”


Bunun üzerine bana yetişti ve birlikte yürümeye başladık. Gerçekten de
Horikita'nın elinde çanta yoktu ve sınıfa daha sonra döneceği kesin görünüyordu.

"Bu özel sınav için ilginç bir strateji kullandın."


"Benim yolumun en verimli olup olmadığını bilmiyorum."
Horikita'nın stratejisi, Keisei'yi sorunları denemek için önde gelen vurucu
yapmakla başladı. Sınıfımızdaki en iyi öğrencilerden biri olduğu için, ona gereken en az iki
problemi hızlıca çözdürdü. Daha sonra kalan zamanı diğer soruları okumaya odaklanmak
için kullandı.
Bu planın amacı, aşağıdaki alt sıralardaki öğrencilerin daha kolay problemleri
çözmelerine izin vermekti.
Strateji, en yüksek ve en düşük dereceli öğrenciler arasında geçiş yapmaktı.

Ancak bu strateji test sırasında konuşmak yasak olduğu için normal şartlar
altında kullanılamıyordu. Cep telefonu, kalem veya nota izin verilmedi.

Ancak hiç boşluk olup olmadığını merak ediyorsanız, cevap hayır olacaktır.

Öndeki öğrenci sınıfta tek başına bir problem çözerken,


sıradaki öğrenci koridorda bekliyordu.
Başka bir deyişle, birisi bir problemi çözdükten sonra sınıftan ayrıldığında,
kısa bir süreliğine de olsa birbirlerinin yanından geçtikleri bir an oldu.
Sınıflara iki giriş vardı, bu yüzden öğrenciler kullanmak zorunda kalırsa
girerken önden, çıkarken arkadan bir mesafe yaratılırdı ama Horikita bunun için bir
çözüm bulmuştu.

Kraliyet MTL'leri 196


Machine Translated by Google

Tek yapmanız gereken bir an için birbirinize bakmaktı. Fikir, her öğrencinin bir sonraki ile
hangi problemleri çözmeleri gerektiğini belirtmek için el işaretlerini kullanarak iletişim kurmasıydı.

Örneğin, öneri 55. problem olsaydı, fikirlerini gösterirlerdi.


sağ el iki çift parmakla iki kez çapraz. Öneri 69. problem olsaydı, iki eli toplam altı parmakla
gösterir, sonra dokuz parmağını uzatırlardı.

Horikita, kuralların problemlerin cevapları hakkında herhangi bir şey söylemesine izin
vermediğini önceden doğruladı, ancak hangi problemin çözülmesi gerektiğini söylemek için el
işaretleri kullanmak kurallara aykırı değildi.
Öğrenciye hangi problemi çözmesi gerektiğini basitçe söyleme talimatı kopya çekmek
sayılmaz ve konuşmaya karşı olan kural da korunur. Bunu tekrarlayarak, daha az gelişmiş
öğrenciler problemlerini aramaya gerek kalmadan daha dikkatli bir şekilde çözmeye konsantre
olabildiler.
“Sakayanagi-san'ın sınıfı da çok yakındı, birçok öğrencimiz olmasına rağmen.
düşük akademik yetenek, doğru cevapların yüzdesi olarak değil, yalnızca toplam puan
açısından kazanabildik.”
Horikita'nın sınıfı %72, Sakayanagi'nin sınıfı ise %86 doğru çıktı.
Müsabaka aynı koşullarda ve skor dağılımında oynanmış olsaydı, Horikita
kaybederdi.
“Mutlu olmayacaktı. Yapması gerekeni yaptı ve kaybetti.”
Ara sınavlarda ve yazılı sınavlarda her zaman birinci olmuştu ve bunu kanıtladı.
bu sefer tekrar.
“Doğru cevapların yüzdesi onunki kadar iyi olmasa bile bir galibiyet bir galibiyettir.
Kötümser olmaya gerek yok.”
Aslında, sınıf puanları kazanan Horikita'nın sınıfı ve onları kaybeden Sakayanagi'nin sınıfıydı.

Ve %72'lik bir doğru cevap oranı mükemmelden aşağı değildir.


"Elbette kötümser değilim. Sadece hayal kırıklığına uğradım.
Sanırım bu gereksizdi, görünüşe göre rekabetleri beklediğimden çok daha güçlü.

"Bu arada, Karuizawa-san son zamanlarda pek iyi değil. Çalışmaları üzerinde çok
çalışıyor, ama bir sorun mu var?
"Hiç bir şey. Söylemem gerekirse, biraz soğuk savaş gibi bir şeyin içinde olabiliriz.”

“Ben buna hiçbir şey demezdim. İkinizin kavga ettiğini görmek nadirdir.”
“Bir erkek ve bir kadın uzun süredir birlikte olduğunda olur. Bunu tecrübelerimden çok iyi
biliyorum.”
Horikita kaşlarını kaldırdı ve sanki benden hoşlanmamış gibi şüpheyle baktı.
cevap.

Kraliyet MTL'leri 197


Machine Translated by Google

“Çalışma oturumlarında ve eğitimde sonuç alabilmesi iyi bir şey.


kararsız bir ruh hali içinde olmasına rağmen rekabet.
“Zihinsel olarak köşeye sıkıştırıldığı ve kendini sevmediği bir çalışmaya
adadığı söylendi... Karuizawa-san'ın morali sınıfımızın geri kalanını da kolayca
etkileyebilir. Onunla bir an önce barış.
Bir lider olarak, sınıfı istikrarlı tutmak istersiniz.
Horikita'yı sınıfa dönerken uğurladım ve sonra gitmeye karar verdim.

Kraliyet MTL'leri 198


Machine Translated by Google

3
Horikita'nın bu özel sınavı Sakayanagi'yi yenerek kazanması çok geçmeden kasabanın
dedikodusu olacaktı. Tamamen akademik bir yarışma olmasa da, OAA'yı içeren bir rekabet unsuru
da vardı. Ancak, Horikita'nın bu doğrudan yüzleşmeyi kazandığı gerçeği değişmedi.

Sakayanagi ve Horikita'nın dersleri arasındaki fark 100 kat azalmıştı.


Final sınavlarından önce puanlar. Öte yandan, Ryuuen'in sınıfı zor zamanlar geçirdi. Dış baskıya
dayalı stratejilerle rekabeti bozmaya çalışmışlardı ama Ichinose onları sakince kabul etti ve
sağlam bir zafer elde etti.
Öğrenci konseyinden istifa etmesi nedeniyle akli dengesinin yerinde olmadığı düşünülmüş
olabilir ama Ryuuen onu yıkmayı başaramadı.
Yine de Ryuuen'in kararının bir hata olduğu söylenemez.
Ryuuen'in sınıf arkadaşlarına emir vermesi gerektiği yönünde görüşler olabilir.
Horikita'nın yaptığı gibi çalıştı, ancak kapsamlı bir şekilde zemin hazırlayan Horikita'nın
aksine, Ryuuen'in sınıfının bu açıdan gelişecek fazla yeri yoktu. Kısa sürede yetişmeleri zor
olurdu.
Ichinose, dar bir zafer elde ederek, bunu başarmak için hala küçük bir şansa sahipti.
A Sınıfına ve dört sınıf arasındaki mücadele üçüncü yarıyıla ve ötesine taşınacaktı.

Girişte ayakkabılarımı giyip okul binasından çıktığımda,


zaten beni bekleyen biri vardı.
"Okulun son günü hepinizi aradığım için özür dilerim."
Sonuçlar açıklandıktan hemen sonra bir kişi benimle iletişime geçerek benimle görüşmek
istedi.
"Ichinose'nin de geleceğini bilmiyordum."
Bana mesaj gönderen iki kişinin bir arada olması bir tesadüftü.
aynı yerde.
"Neler oluyor Sakayanagi-san?"
Görünüşe göre Ichinose de benim olaya karıştığımı duymamıştı ve bana garip bir şekilde
baktı.
"Yürüyelim, burada göze çarparız."
Okul girişinin önünün taşlarla doldurulması kaçınılmazdı.
dersten sonra ayrılmak üzere olan öğrenciler.
"Öncelikle Ayanokouji-kun, bu özel sınavdaki zaferin için tebrikler."

“Bu sefer almama izin verilen bir zaferdi. Ancak normal bir yazılı sınav olsaydı, kaybederdim.”

Kraliyet MTL'leri 199


Machine Translated by Google

“Doğru cevapların yüzdesinden mi bahsediyorsun? değişmez


kaybettiğim gerçeği.
Alçakgönüllü olmaktansa, elinden gelen her şeyi yaptıktan sonra sonucu kabul ediyor gibi.
Sınıf puanlarındaki liderliği nedeniyle A Sınıfının soğukkanlılığını da hissedebilirsiniz.

"Ve Ryuuen-kun'u yenen Ichinose-san da harikaydı."


"Biz sadece yapmamız gerekeni yaptık. Özel bir şey yapmadık.”
"Ryuuen-kun ve ekibinin engellemesine boyun eğmemiş olman da takdire şayan.
Açıkçası ilk tahminimde sonucun 50-50 olacağını düşünmüştüm. Ancak, Ichinose-san'ın sınıfı
sınavı az farkla kazandı. Bu muhtemelen liderin sakin ve kesin talimatlarının sonucuydu.”

Sakayanagi, Ichinose'un kalçasından dövüştüğünü de okumuş gibiydi.

Zaferini sadece akademik yeteneklerindeki farklılıktan dolayı değil, aynı zamanda


Ryuuen'e karşı soğukkanlı ve sakin tavrından dolayı da takdir ediyorum.

"Böylece? Ama Sakayanagi-san beni övdüğünde kendimi kötü hissetmiyorum."


"Sadece yakın zamanda bir şey olduğunu varsayabilirim."
Sakayanagi kendi başına bilgi toplayamıyordu, bu yüzden örümcek ağı örer gibi birçok
öğrenciyi kullanarak her zaman bilgi toplamaya çalışıyordu.

Spor salonunda geçirilen tatiller. Kafelerde geçirilen zaman. Gidiş ve dönüş yolunda.
Odamın dışında beklediği gün. Bir kısmını görürse şaşırmam.

"Teknede sana benzer bir hikaye anlatmıştım, unuttun mu?"


Sakayanagi bu sözleri Ichinose'a söyledi, bana değil.
“Çok fazla putlaştırma acı verici sonuçlara yol açabilir. Öyle bir şey değil miydi?”

"Bu doğru. Bugün ikinizi de buraya bunun için burada olduğumu söylemek için çağırdım.
Ayanokouji-kun'a biraz aşık olan Ichinose-san'a bir ültimatom verin."
Ichinose'un bana karşı hisleri olduğunu anlamış görünüyordu ki bu kendi içinde şaşırtıcı
değil.
"Artık Ayanokouji-kun'dan uzaklaşmalısın."
"Ültimatomun bu mu?"
Ona tekrar söylemiş olmana rağmen, sana üçüncü bir şahıs tarafından söylendi.
ona karşı hislerin hakkında burada ve şimdi.
Normalde, Ichinose'un en azından bir miktar tedirginlik göstermesini beklerdim
ama hiç de üzgün görünmüyordu.
"Evet."

Kraliyet MTL'leri 200


Machine Translated by Google

"Anlamıyorum. Neden kendimi Ayanokouji-kun'dan uzaklaştırayım?


Ayanokouji-kun'a karşı hislerim ne olursa olsun, ona bir arkadaş gibi davranmamda yanlış bir şey
yok."
“Erozyonun şimdiden önemli ölçüde ilerlediğini görüyorum. Eğer gerçekten arkadaş
olabilirsen, bu farklı bir hikaye olurdu. Ama gördüğüm kadarıyla, Ichinose san'ın bununla tatmin
olacağını sanmıyorum. Ama Ayanokouji-kun bunu kabul etmeyi reddetmediği sürece fikrimi
değiştirmeye niyetim yok. Onun tarafından kontrol ediliyorsun. Böyle devam edersen sonunda yok
olacağının farkında mısın?”
“Ha-ha-ha. En komik şeyleri söylüyorsun.”
"Cidden endişeliyim. Derin uçtan çıkıp tatmin olmanı izleyemem.

"Endişelenmene gerek yok, Sakayanagi-san. Ayanokouji kun tarafından kontrol


edilmiyorum.”
Gözlerinde çok soğuk bir bakış olduğu kesin.
Bu düşünceler aklımdan geçerken, yüzünde daha önce hiç görmediğim bir ifadeyle Ichinose
yanımda duruyordu.
“Sakayanagi-san. Beni kontrol etmek ve kendin için kullanmak istiyorsun
kolaylık, değil mi? Bu yüzden beni bu şekilde oyalamaya çalışıyorsun.”
"Anlıyorum. Bu olası bir yorum.”
"Aslında, bir şey daha var, Sakayanagi-san Ayanokouji konusunda çok bilinçli.
kun özel bir kişi olarak ve varlığım göze batan bir hale geldi..."
Ichinose ona gülümserken Sakayanagi'nin hareketi bir an için durdu.
Bu, her zaman ayakta duran Sakayanagi'nin gösterdiği ender bir üzüntüydü.
her zaman Ichinose'un bir pozisyon üzerinde.
"Ona kesinlikle özel bir şekilde bakıyorum ama seninkiyle aynı değil."
"Bilmiyorum. Farkında olmasanız bile öyle olduğunu düşünüyorum.”
Ichinose, Sakayanagi'nin reddiyle doğrudan yüzleşti.
"Bu iyi. Madem bu kadar ısrar ediyorsun, diyecek başka bir şeyim yok. ben sadece
gelecekte pişman olursan sana yardım edemeyeceğimi söylüyorum.”
Sakayanagi sözlerini tamamladı, ancak tedbiri,
niyetini duymak. Belki de kendini aşka körü körüne adamanın ve bu hastalığa yakalandıktan
sonra çılgına dönmenin sevimli bir şey olduğuna inandığı içindi.

Ama işler düşündüğümden daha fazla değişmeye başladı.


İçe yönelen iyilik eskisinin aynısıdır ve dışa yönelen iyilik tamamen kötüye dönüşür.

Ichinose'nin batmakta olan sınıfı artık saldıracak kadar güçlüydü.


geri.
Sakayanagi bunu ilk elden hissetmiş olmalı.

Kraliyet MTL'leri 201


Machine Translated by Google

Neden böyle düşünüyorum? Çünkü tam olarak bana hatırlatılan şey bu


Şimdi.

“Sonrasında Keyaki Mall'da bir zafer partisi veriyoruz. Artık yurda dönebilir miyim?”
Ichinose yanıtladı.
"Evet. Seni daha fazla tutmak akıllıca olmaz, değil mi?”
Ichinose bana el salladı ve yatakhaneye doğru yöneldi.
Geride sadece Sakayanagi ve ben kalmıştık.
"Ichinose-san'ı bu şekilde yeniden değerlendireceğimi hiç düşünmemiştim."
Sakayanagi de şu ana kadar değişiklikleri okuyamıyor gibiydi.
Güçlü değişikliklerin bir yan etkisi veya daha doğrusu bir yan ürünü.
"Yazık, çünkü güvenimi kazanan Ichinose-san benim için mükemmel bir uzuv olurdu."

"Korkarım asıl noktayı kaçırdın."


Bakış açımı genişletiyor ve büyük hesaplar yapıyorum.
Hareket eden insanda resim var ama yine de benim bile anlamadığım alanlar var.

Aşk kavramı, aklımızı ve doğamızı etkileme potansiyeline sahiptir.


Bu, beklenmeyen gelişmelerin kolayca gerçekleşebileceği anlamına gelir. İnanması
zor ama kesinlikle en gizemli ve aşkın duygulardan biri.
Ichinose Honami iyi mi yoksa kötü bir lider mi; iyi mi yoksa kötü bir stratejist mi?
Bu bakış açılarından farklı bir hikaye.
Başlangıçta, Ichinose'un yetenekleri düşük değildi.
Zodyak testindeki performansının da mükemmel olduğunu hatırlıyorum.
Bireysel yeteneğiyle Horikita, Ryuuen ve Sakayanagi'ye direnme potansiyeline
sahipti.
Veya duruma bağlı olarak beklenmedik bir şekilde onları aşın.
"Bu kadar gizli bir yeteneği olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu. Ama eğer aynı şey
kendinizi bu güce kaptırırsınız. Sonuçları felaket olacak.”

"Bunu durdurabileceğini mi sandın?"


"HAYIR. Durdurmak gibi bir niyetim yok. Tek fark kimin yok ettiği
o."
Sakayanagi, Ichinose'u bir müttefik olarak görmedi.
Onu yararlı bir piyon olarak kullanır ve tüketilebilir olmayı bitirdiğinde onu elden
çıkarırdı.
"Yakın zamanda odanızı tekrar ziyaret edeceğim."
Ichinose hakkında da bilgiye sahip olan Sakayanagi, kasıtlı olarak elini
gösterdi ve yanıt verdi.

Kraliyet MTL'leri 202


Machine Translated by Google

Sonsöz: Bir Kaygı Dokunuşu


BU GÜN, ikinci yarıyılın kapanış töreninin ardından özel
muayeneler bitmişti
Öğrencilerin beklediği an gelmişti.
Yaz tatili kadar uzun olmasa da yine de çoğu öğrenci için keyifli bir zamandı. Gece gündüz
çalışmanın sıkı çalışması, A Sınıfına karşı bire bir galibiyetle ödüllendirildi. Kış tatili yarın başlayacak
ve önümüzde birçok mutlu gün olmasını dört gözle bekliyoruz.

Herkes için eğlenceli bir zaman olacağı kesin.

Sınıftaki bir kişi dışında herkes böyle düşünüyordu.


Tek istisna, en iyi arkadaşı Satou Maya ile Keyaki Alışveriş Merkezi'ne melankolik bir iç
çekişle gelen Karuizawa Kei idi. Doğası gereği hava atma konusunda iyi, okulda sakin kaldı ve
Ayanokouji ile kavga ettikten sonra bile çalışmalarına odaklandı.

Bu nedenle, çevresindeki insanların Karuizawa'nın onu öldürdüğünü bilmesinin hiçbir yolu yoktu.
acı çekiyorum En iyi arkadaşı Satou onlardan biriydi ama Satou sadece Karuizawa'nın değil,
Ayanokouji'nin de yakın bir gözlemcisiydi. İkisinin her zaman yakın olmalarına rağmen birbirlerinden
oldukça uzak göründüklerini fark etmişti.

Ancak, davranışlarının nedeninin bir şey olmadığını düşündü.


kavga değil, çalışmalarına odaklanmak için mesafelerini korudukları için.

"Haa..."
"Çok iç çektin. Çalışmalarımızı yeni bitirdik ve her şey kolaylaşıyor. Sorun nedir?"

"Hmm? Ah, bir şey değil...”


Bu noktaya kadar fark edilmemeye çalışan Karuizawa, belki de zayıf olduğu ders ve
sınavlardan kurtulduktan sonra rahatladığı için farkında olmadan defalarca iç çektiğini fark etti.

"... Gerçekten mi?"


"Gerçekten ama gerçekten."

Karuizawa cesurca cevap verdi ve öyle davrandı, ancak Satou'nun şüpheleri cevapsız kaldı.

"Sana duyarsız bir soru soracağım ama bugün Ayanokouji-kun ile plan yapmayacak mıydın?"

"Ee..."

Kraliyet MTL'leri 203


Machine Translated by Google

"Çünkü yarın tatil. Genellikle, iki kişi dışarı çıkıp


birlikte eğlence? Shinohara ve Ike birbirlerine sarılmış bir film izleyecekleri için heyecanlıydılar,
değil mi?
Karuizawa, önceden randevu almadan Satou'yu dışarı davet etmesinin garip olduğunu
biliyordu. Bir hata yaptığını hissetse de bu tavrı, kalbinin bir yerinde Satou'dan bir tavsiye istemek
istediği için gösteriyordu.
Karuizawa hafifçe başını salladı ve kalabalıklaşan kafenin içinden geçti. Keyaki Alışveriş
Merkezi'nin ikinci katındaki dinlenme alanının yanında bir banka oturdular.

"Merhaba Maya-chan. Seninle bir şey konuşabilir miyim...”


"Evet, bu çok iyi."
Satou isteksiz değil, hevesliydi ve bunu beklediğini gösteriyordu.

"Sanırım Kiyotaka ile ilişkim sorun yaşıyor olabilir..."


"Ne…? Gerçekten mi!?"
Karuizawa, etrafta kimsenin olmadığından emin olduktan sonra bastırılmış duygularını
açığa çıkardı. Üzerine bomba düşmesini beklemeyen Satou, düşecek kadar irkildi.

"İlişki sorunu" ayrılabileceğiniz anlamına mı geliyor?


"Bunun doğru olmadığını düşünmek isterdim ama... Son zamanlarda böyle hissetmekten kendimi alamıyorum."

İfadesinin beklenenden daha ciddi görünmesi, Satou'nun heyecanını gizleyemeyerek


sözlerinde boğulmasına neden oldu.
Yine de Satou, hata yapmamak için akıllıca söylenecek doğru kelimeleri bulmaya çalıştı.
atmosfer ağır.
"Ayanokouji-kun ile kavga ettin ama barışamıyorsun ve bu
bir süredir devam ediyor... öyle mi?”
Ufak bir münakaşa olsaydı, ilişki bir süre sonra normale dönerdi.
en fazla birkaç saat.
Karuizawa ciddi görünüyordu. Satou şaşkınlığını gizleyemedi çünkü
çıkmaya başladıklarından beri ikisinin iyi anlaştığını düşünüyordu.
"Sadece küçük bir kavga olduğunu düşünmüştüm ama Kiyotaka için olmayabilir."
Karuizawa kasvetli bir şekilde içini çekti ve sessizce başını salladı.
"O kavgadan sonra hiç tartıştınız mı?"
Karuizawa ona kavganın dün ya da bugün olmadığını söyledi.
Ancak, kavganın içeriği veya nedeni hakkında konuşmaya hazır değildi.

“Zaten kış tatili değil mi? Kiyotaka'nın bana söylediği gibi çalışmalarıma odaklandım.
çok çalışmak ve sınavda 4 sorudan 3'ünü doğru cevapladım. Bunu yapabileceğimi düşündüm...
bu yüzden dün sınavdan sonra cesur bir hareket yaptım ve ona yaklaştım..."

Kraliyet MTL'leri 204


Machine Translated by Google

"Ve?"
"Nagumo-senpai onu aradı ve gittiler. Bugün kapanış töreninden sonra ona
seslenecektim ama Horikita-san ona tekrar seslendi..."
Satou tekrarlanan kötü zamanlamalarda alnına bastırdı.
"Demek onunla hiç konuşma fırsatın olmadı ve şimdi buradayız."
"Evet."
"Ama Ayanokouji-kun'un kızgın mı yoksa somurtkan mı olduğunu anlayamadım."
"Her zaman ifadesiz ve tavrı asla değişmiyor."
Bu aynı zamanda Karuizawa'nın kararını belirsiz hale getirdi. Açıkça göstermiş olsaydı
kızgın tepki, daha önce özür dileyebilirdi.
"Buna alınma ama ilişkilerde çok kavga olmaz mı?"
Özellikle aşk hakkında konuşmaktan heyecan duyan kızlar arasında düzenli olarak
ortaya çıkan bir kelimedir ve kendi içinde alışılmadık değildir.
Ayrıca, küçük bir sorunun işleri garipleştirmeye başlaması gibi 'kavga' olarak
adlandırılamayacak birçok durum vardır. Satou, durumun bu kategoriye girmediğinden
emin olmak istedi, ancak bunu hemen soramadı.

"Ayanokouji-kun'un kızdığını hayal bile edemiyorum ama o zaman sinirlendi


mi?"
Satou korkuyla sordu ama Karuizawa hemen başını iki yana salladı.

"Kızan bendim."
"Ah, hm, anlıyorum."
Satou, hikayenin beklenmedik bir tarafını duymak üzere olduğunu düşündü
ama bu düşünceyi hemen sildi.
"Demek ona hâlâ kızgınsın?"
Eğer öyleyse, kavgayı bitirmenin yolu basittir. Satou, Karuizawa'nın
gülümser ve Ayanokouji'yi affeder, her şey normale döner.
“Öyle değil... ama...”

"Sormamın sakıncası yoksa, bana... kavganın ne hakkında olduğunu söyleyebilir misin?"


Bunu bilmeden tam olarak anlayamazdı.
Karuizawa, Satou'nun onu ciddi bir şekilde dinlediğine güvendi ve ona tartışmanın
kaynağını açıklamaya karar verdi.
Her şey bir cumartesi gecesi onu alışverişe davet etmesiyle başladı.
Noel hediyeleri. Ayanokouji'nin tatil için Ichinose ile çıktığını öğrendiğinde
çılgına döndü.
Karuizawa, onunla çıkmak için iyi bir nedeni olduğunu hayal edemiyordu.
o.
Durumu dinlemeyi bitiren Satou sessizce gözlerini kapattı.
Sonra ellerinin avuçlarıyla dizlerine şiddetle vurdu.

Kraliyet MTL'leri 205


Machine Translated by Google

"Anlıyorum... kesinlikle Ayanokouji-kun'un hatası!"


Satou, düşüncelerini ve fikirlerini önyargısız, saf bir kız olarak verdi. Güvenle
cevap verdi.
"B-Doğru mu!?"
Arkadaşını müttefik olarak gören Karuizawa'nın ifadesi biraz daha neşeli oldu.

"Bu doğru. Şartlar ne olursa olsun kız arkadaşın dışında biriyle tatile çıkman
yasak! Hayır demelisin ya da en azından Kei-chan ya da başka kız ve erkekler yanında
olsun! Kızgın olmaya hakkınız var. Aksine kızmalısın . ”

"Ichinose-san ile gücenmeden karşılaşmana ve kendini bu kadar uzun süre bir


arada tutmana şaşırdım."
Ayanokouji'nin Ichinose ile çıktığını öğrendiği andan bugüne kadar Karuizawa
endişeli ve kaygılıydı. Yine de, talimat verildiği gibi kendini çalışmalarına adadı ve
bugüne kadar sebat etti.
"Ichinose-san kimseyle çıkmıyor, değil mi?"
Bu, Karuizawa'nın tek başına omuzlayamayacağı bir huzursuzluk kaynağıydı.
'Herhangi biri.' Ayanokouji'ye bir gönderme değil, Karuizawa'nın başka birinin
Ichinose ile ilişki içinde olma arzusuna atıfta bulunuyor.
“...Onu duydunuz mu bilmiyorum. O oldukça popüler ve ünlü
okul, yani eğer biriyle çıkarsa, hemen anlarsın..."
"...Sağ."
Karuizawa anladığını bir kez daha teyit ederek gözlerini yere indirdi.
“Ahh...!”
Satou daha fazla dayanamadı ve Karuizawa'ya sarıldı.
"Merhaba Maya-chan!"
"Kei-chan'ın suçu değil!"
"...Teşekkürler. Ama benim de hatalarım var. Kiyotaka'yı daha dürüst
dinleseydim ve ne dediğini anlasaydım, sonunda kavga etmezdik. Gülümsemeli ve
'Gelecek hafta Noel hediyeleri için alışverişe gidelim' demeli ve onu kolundan tutmalıydım.
Zamanda geri dönebilseydim, düzeltirdim; Yapamadığım için üzgünüm.”

Satou'nun bakış açısından Karuizawa sevimli. Saf görünüm açısından en iyi


kızlardan biridir.
Okula ilk girdiğimde, Hirata'ya yakın yuvalanmış ahlaksız[1] bir kız olarak
ondan hoşlanmadığım bir zaman vardı. İğrenç bir kişiliğe sahip, otoriter, zorba, güce
aç bir kız. Ama şimdi aynı kişiye aşık olup birbirimizi tanıdıktan sonra, bu kızın sadece
inatçı olduğunu fark ettim. Dış görünüşüne rağmen sevimli bir kişiliğe sahiptir.

Kraliyet MTL'leri 206


Machine Translated by Google

Diğer kızlar Ayanokouji'yi elde etmeye çalışsalar bile onu yenmelerinin hiçbir yolu
olmadığını güvenle söyleyebilirim.
Ancak, tüm insanlardan Ichinose Honami ise bu farklı bir hikaye.
Ichinose'un Ayanokouji'ye aşık olduğunu varsayalım.
Ayanokouji'nin Karuizawa'dan Ichinose'a geçme ihtimalini ortadan kaldıramazdım.

“Hey... Biraz araştırma yapalım, olur mu...? Ichinose-san'ın sınıfındaki insanlar hakkında.”

Korktukları şeyleri görmeleri muhtemeldir, ancak Karuizawa bundan sonra


Ayanokouji ile barışsa bile, böyle bir şey tekrar olursa endişe ve endişe yeniden su yüzüne
çıkacaktır. Ancak, Ichinose'un böyle bir niyeti olmadığı ortaya çıkarsa...

(TL Notu: Ahlaksız: ahlaksız veya şehvet düşkünü biri)[1]:


“Hayır… Sanmıyorum.”
Yine de Karuizawa'nın endişesi onu yendi ve Satou'nun teklifini geri çevirdi.
teklif. Sonra, sanki kötü duygularından kurtulmak istermiş gibi, coşkuyla ayağa kalktı.
"Daha fazla düşünmemeye çalışacağım. ile çok eğleneceğim
Maya-chan şimdi git ve gece Kiyotaka'yı gör. O zaman kesin olarak barışırız!”
"İşte ruh budur! Seni destekleyeceğim!”
Hemen ardından birbirlerine güldüler ve Karuizawa'nın elindeki cep telefonu titredi.

Karuizawa bir an için Ayanokouji'den bir arama olduğunu düşündü ve sohbetini


açtı.
"Ne?"
"Sorun nedir?"
Karuizawa'nın ifadesi telefon ekranına bakarken dondu.
Satou anında endişeyle ona baktı.
"Kei chan?"

Kraliyet MTL'leri 207


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 208


Machine Translated by Google

Adını tekrar seslendi ama Karuizawa sanki zaman durmuş gibi ekrana bakmaya
devam etti. Satou neler olup bittiğini merak etti ve yan taraftan ekrana bir göz attı. “...”

Satou ekrandaki resmi gördü ve kaskatı kesildi.


"Bunu sana kim verdi?"
“Nene-chan'dan...”
Bunun nedeni, az önce bahsettikleri iki kişinin Mori Nene tarafından gönderilen
metne eklenmiş resimde olmasıydı.
Konuşurken spor salonundan çıkan Ayanokouji ve Ichinose idi.
Fotoğraf, ikisinin bir bankın önünde yürüdüğü spor salonunun girişini
gösteriyordu.
"Bu ne zaman çekildi?"
"Ona sor..."
Hemen Mori'den tarihi doğrulamasını istedi ve iki gün önce akşam olduğunu
öğrendi.
Karuizawa ve grubu, son hamle için Horikita ve grubuyla çalışırkendi.

"Neden..."
"Belki de buralarda birlikte olmuşlardır ya da onun gibi bir şeydir."

Satou çaresizce onu teselli etmeye çalışarak cevap verdi ama belli ki spor salonundan
yeni çıkmıştı.
"Ayanokouji-kun spor salonuna gidiyor mu?"
"Bilmiyorum..."
"Merhaba Karuizawa-san."
"!?"
Ichinose sanki onu dengesiz bir ruh haline sokmak istercesine spor salonunun
önünde ona yaklaştı.
Ichinose günlük kıyafetleri içindeydi.
"Ha? Spor salonuna şans eseri geldin mi?”
"Hayır, hayır, sadece... tesadüfen buradaydık... değil mi?"
"HI-hı."
Satou, Karuizawa'yı desteklemek için defalarca başını salladı ve yedek kulübesinde
dinlendiğini söyledi.
"Anlıyorum. Ayanokouji-kun ile birlikte spor salonuna gitmeye başladığınızı
sanıyordum."
Ichinose, sanki çok doğalmış gibi soğukkanlı bir gülümsemeyle cevap verdi.
"Eee...?"
"Ha? Sorun nedir?"

Kraliyet MTL'leri 209


Machine Translated by Google

"...Ichinose-san, Kiyotaka'nın spor salonuna gittiğini biliyor muydu?"


Karuizawa ekranı kapatarak telefonu cebine koydu.
"Ayanokouji-kun'a bundan bahsettim ve birlikte spor salonunu denedik. Beğendi ve başlamaya
karar verdi.”
"Anlıyorum..."

Karuizawa boğuk bir sesle mırıldandı.


"Ichinose-san şimdi spor salonuna mı gidiyor?"
“Özel sınavı kazandığımız için tüm sınıfla bunu kutlayacağız. Kafede buluşacağız ama geçen
gün spor salonuna geldiğimde bir şey unuttum, o yüzden uğrayıp alayım dedim.”

Ichinose gülümsedi.
"Hey Ichinose-san, geçen gün Ayanokouji-kun ile tanıştığınız doğru mu?"

Karuizawa ondan isteyemiyorsa, Satou'nun kendi teklifini yapmaktan başka seçeneği yoktu.
taşınmak.

"Ne?"
"Ichinose-san... ve Ayanokouji-kun arasında hiçbir şey olmadı, değil mi?"
"Oh hayır. Ayanokouji-kun ile benim aramda hiçbir şey yok.”
Elini hafifçe salladı ve reddetti.
"...Gerçekten mi?"

Buna rağmen Satou'nun şüpheleri doğrulanmadı ve takibinde daha agresif bir tavır
sergiledi.
Kelepçelerini çekerek Satou'yu durdurmaya çalıştı ama Karuizawa'nın direnci
yeterince güçlü değil.
"Evet. Böyle bir konuda yalan söylemezdim. Ayanokouji kun'dan sınıfımla ilgili tavsiye
istiyordum... Belki de seni yanıltıyordum?
Ichinose, Satou'nun parıldayan gözleri ve Karuizawa'nın huzursuz bakışı karşısında şaşırmıştı.
"Karuizawa-san'ın üzgün olabileceğini düşünüyorum... üzgünüm."
Ichinose özür diler gibi baktı ve başını eğdi.
Bunu gören Karuizawa, dile getirilmeyen düşüncelerini ifade etme cesaretini de buldu.

"... Bunu Kanzaki-kun yapıyor muydu?"


Karuizawa'nın Kanzaki'nin adından bahsetmesi, Ichinose'un
kişisel olarak bilgisi olmadığı halde “Hiçbir fikrim yoktu ama işiterek
durumu tahmin edebiliyordum. Dersimiz D Sınıfına düştü ve daha fazla zaman kaybetmeyi göze
alamazdık. Kendimizi yeniden inşa edecek gücümüz yoktu ve mücadele ediyorduk. Ayanokouji-kun bunu
gördü ve bize yardım etmeye çalışacağını söyledi. Mako-chan gibi başka isimler duyup duymadığınızı
merak ediyorum.”

Kraliyet MTL'leri 210


Machine Translated by Google

"Mako-chan?, Amikura-san'ı mı kastediyorsun? Emin değilim... ama Himeno yaptı mı?


duydun mu?”
Ayanokouji ve Ichinose hakkındaki şüpheler hafiflerken Karuizawa'nın sesi
yumuşadı.
"Evet, Himeno-san sınıfı yeniden oluşturmamıza yardım edecek. onu tartışıyoruz
birlikte. Bunu bilen başka insanlar da var, o yüzden merak etme.”
Bu konuda pek bir şey bilmiyormuş gibi görünen Ichinose, bunu Karuizawa'yı rahatlatmak
için söyledi.
"Ama Kiyotaka'nın neden Ichinose-san'ın sınıfına yardım ettiğini anlamıyorum."
"Biliyorum. Garip bir nedeni olmalı...”
Aldıkları bilgilerden hâlâ tam olarak tatmin olmayan ikili,
birbirlerine ve endişelerini dile getirdiler.
Ichinose başını salladı ve gözlerini kapattı.
"Bu karşılıklı bir ilgi meselesi."
"Karşılıklı ilgi?"
“Son zamanlarda kazanmak için mücadele ediyoruz. İkinci dönemin sonunda Ryuuen-kun'a
karşı özel bir sınavla karşı karşıyaydık ve kaybedersek A Sınıfı ile aramızdaki fark yeniden açılacaktı.
Ayamokoji kun için en alt sıradaki bizlerin, ikinci sırayı hedefleyen Ryuuen-kun'a karşı kazanması
bizim kaybetmemizden daha uygun. Bu yüzden bize yardım etti.”

Ayanokouji'nin Ichinose'ye neden yardım ettiğine dair en makul cevap bu.


rakip. Ayanokouji'nin güçlü bir rakibi yenmeye yardımcı olmak için yalnızca geçici bir yardımcı
olduğunu vurguladı.
"Sen ve Kiyotaka arasında gerçekten, gerçekten hiçbir şey yok, değil mi?"
"Bu anlamda onunla hiçbir ilgim yok."
Düz gözlerle Ichinose, Kiyotaka ile hiçbir ilgisi olmadığını açıkça belirtti.

Karuizawa ve Satou, yalan olarak kabul edilemeyecek bu tavra birkaç kez başlarını
sallamakla yetindiler.
"Bence Ayanokouji-kun iletişim kuramadığı için biraz salak.
değerli kız arkadaşıyla. Ama anlaşmazlığa neden olan bensem, o zaman evet, işleri düzeltme
sorumluluğunu alacağım."
"Sorun yok. Artık neler olduğunu bildiğime göre, bugünü telafi edebileceğimizden
eminim! Ortalığı açıklığa kavuşturduğun için teşekkürler, Ichinose-san.”
"Sorun değil. Başka sorun olursa lütfen bana bildir."
Ichinose onlara kibarca söyledi ve onlar spor salonundan çıkarken arkalarını kolladı.
"Sana doğruyu söylüyorum, Ayanokouji-kun ile henüz hiçbir şey olmadı."

Kraliyet MTL'leri 211


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri 212


Machine Translated by Google

Karuizawa ve Satou uzaklaşırken, arkalarından duyulmayan küçük bir ses var.

Ichinose kendi kendine bir şeyler mırıldandı.


"Henüz değil, biliyorsun..."
Sürdüğü parfümün kokusunu geride bırakan Ichinose, uzaklaştı.

Kraliyet MTL'leri 213


Machine Translated by Google

1
Kış tatilinin ilk günü. Gökyüzü kalın bulutlarla kaplıydı ve
sabahtan beri yağıyordu.
Belirlenen saatten yaklaşık 10 dakika sonra, Ryuuen elinde bir şemsiye ile yaklaştı.
Önceden onu bekleyen Ichinose, sessizce onun yüzüne baktı.

Birbirlerinden yağmurun sesini duyabilecekleri kadar uzaklaştıklarında durdular.

"Son zamanlarda hava böyle değil mi?"


Ichinose, gecikmesi hakkında herhangi bir soru sormadan Ryuuen ile konuştu.
"Gecikmeden şikayet etmeyecek misin?"
“30 dakika beklemeye hazırdım. O zamana kadar gelmeseydin, hiç tereddüt etmeden
giderdim.”
Rahat bir tavırla cevap veren Ichinose, Ryuuen'den çok gökyüzüyle ilgileniyor
gibiydi. Şemsiyesini eğdi ve yağmurlu gökyüzüne biraz baktı.

"Günün geri kalanında durmayacak."


"Telefonuma cevap verme zahmetine katlandığın için çok yumuşaksın."
Ichinose'un mırıldanmalarını görmezden gelen Ryuuen, Ichinose'a söyledi.
"Arkadaş olduğumuzu söylesem Ryuuen-kun tatmin olur mu bilmiyorum ama
Aradığınızda cevap vermem normal bence. Şu anda herhangi bir planım yoktu. Yani ne
istiyorsun?"
"Programım biraz bozuldu. Nedenini anlayabilir miyim bir bakarım diye düşündüm.”

“Bahsettiğin özel sınav mı? Taciz konusunda biraz kafam karıştı.”

"Bunu yapmanın sanatsal olmadığını düşündüğünü biliyorum ama bizim ihtiyaçlarımıza


uygun. En kolay ve en etkili yolsa, neden tekrarlamıyorsun?”
Ryuuen, sınıf arkadaşlarına Ichinose'un sınıf arkadaşlarına acımasızca baskı
yapmaları ve onları sabote etmeleri talimatını verdi. Ichinose'nin sınıf arkadaşlarının
çalışma oturumları için bir araya geleceği sınıflara, kütüphanelere veya karaoke odalarına
zorla giriyor ve çok fazla gürültü çıkararak çalışmalarını bozuyordu.
Ayanokouji ve diğerlerinin haberi olmadan, Ryuuen de tehlikeli talimatlar
veriyordu. Akademik yeteneği yüksek öğrencilere para teklif etti ve tüm soruları yanlış
yapanları ödüllendirdi. Ya da tüm soruları doğru yanıtlamanın bazı akranlarını rahatsız
edeceğini söyleyerek tehdit etti.
Strateji, zayıf bir sınıfın birbirine sıkı sıkıya bağlı bir sınıfta bir delik açabileceği fikrine
dayanıyordu.

Kraliyet MTL'leri 214


Machine Translated by Google

"Eminim herkes kızmıştır."


"Sanırım."
Ancak, sonunda çok fazla hasara neden olmadı.
Akademik yarışmada, Ryuuen'in basit bir oyun oynasalar bile kazanma şansı
yoktu.
Bunu bilen Ryuuen, onlarla yüzüğün dışında dövüşmeyi planladı.
"Ama gerçekten bu şekilde kazanabileceğini düşündün mü?"
"Evet yaptım."
Ancak, ortaya çıktığı gibi, stratejilerin hiçbiri Ichinose'a karşı işe yaramadı.
"Böyle bir şeyden sonra sınıfınızın dağılacağını düşünmüştüm, ama görünüşe göre
ilk yıldan beri büyümüşsünüz."
Ishizaki ve Ryuuen'e gelen diğerlerinin hepsi, Ichinose'un sınıfına yönelik sabotajın
başarılı olduğunu bildiriyorlardı. Bazı öğrenciler ayartma ve tehditleri kabul etmeseler de,
öğrencilerde görülebilen ajitasyondan da anlaşılacağı gibi, bunların etkili olduğunun
farkındaydılar.
Ancak, Ichinose'nin sınıfındaki öğrenciler başlarının belada olduğunu yalnızca dıştan
gösteriyorlardı. Perde arkasında, sürekli olarak çalışmak için zaman ayırıyor ve tehditlerden
korkmuş gibi davranıyorlardı.
“Bu bilgelik nereden geldi? Geçmişte siz olsaydınız, enerjinizi boşa harcamak yerine
çalışma seanslarını hemen iptal edebilir ve kendinizi erken kapatabilirdiniz. Tehditlerimizi
doğrudan reddederdin. Yine de stratejimize hâlâ kanıyormuş gibi davranma zahmetine
katlandın.”
Sakayanagi veya Ayanokouji olsaydı, Ryuuen şaşırmazdı.
Bunun yerine, doğal olarak daha güçlü bir hamle yapmayı düşünürdü.
karşı önlem
Köşeye sıkıştırılmış bir fare kediyi ısırır. Köşeli ve zayıf olan geri saldırır.
İlk elden öğrenmek için Ryuuen, Ichinose'u konuşmaya davet etti.
"Orada bilgelik yok, Ryuuen-kun. Biz sadece okumaya devam ettik
gürültünün ortasında. Tehdit edici sözler herkesi korkuttu. Sadece çok fazla etkisi
olmadı.
"Burada tevazuya gerek yok. Açıkçası, sınıfınızda bir şeyler değişmiş olmalı.”

"Ryuuen-kun ve diğerleri, bizim ve diğer sınıfların yaptığı gibi bunu ciddiye


almalıydı. Çalışmalı ve puan almalıydın... tıpkı Horikita-san ve sınıfının Sakayanagi-san'ı
yenmesi gibi."
“Sırf olumlu bir sınavda galibiyet aldın diye çok yüksek bir yerden konuşuyorsun.
Pekala, bu özel sınav, ılıklıkta son noktaydı. Kimsenin bırakma riski yok, sadece kalemi sıkıca
kavrayın ve kol hareket ettirin. Ben de ciddiye alacak kadar umursamadım.”

"Neden herkesin yaptığı gibi normal bir şekilde yapamadın?"

Kraliyet MTL'leri 215


Machine Translated by Google

"Bu salaklara bir iki haftadır ders veriyorum ama öyle olduklarını sanmıyorum.
çok geliştirecek. Onları yolda tekmelemek daha kolay ve daha hızlı.”
Ryuuen, yağan yağmurda Ichinose ile yüzleşirken güldü.
"Ama bu karar bir hataydı, değil mi?"
"Tek değeri ciddiyet olan sizler tarafından yenildim, ama bir dahaki sefere sizi
daha da sabote etmem gerekecek."
“Yani aynı özel sınav tekrarlanırsa yolunuzu değiştirmeyeceksiniz?”

"Evet, değişmeyeceğim. Seni oracıkta batıracağım.”


Ryuuen kendinden emin bir tavırla cevap verdi, sanki bu onun kendi tarzıymış
gibi.
"Anlıyorum. Görünüşe göre artık ne dersek diyelim hiçbir konuda
anlaşamıyoruz.”
“Bir süreliğine dar bir farkla C Sınıfına geri döndün. Ancak bunun tekrar
kazanmanıza yardımcı olacağını düşünmeyin. Sen çoktan yenilmiş zavallı bir koyunsun.
Çamurda ne kadar uğraşırsanız uğraşın eninde sonunda batmaya mahkumsunuz.
Katılmıyor musun?”
"Son zamanlarda çok şey kaybediyoruz. Bu benim kulaklarımı acıtıyor.”
"Tekrar söylüyorum, bu sefer sadece özel sınavın içeriği seni kurtardı."

"Bunu inkar etmeyeceğim."


Ryuuen'in Ichinose'u acımasızca ve zorla ısırmak için kendi nedenleri vardı.
Bu şekilde konuşarak karşı tarafı görebileceğini düşündü.
Ancak göremedi. Ichinose'nin geçmişte göstereceği açıklıklar hiç ortaya çıkmadı.

“Final sınavında karşılaşacağınız sınıf, Ayanokouji'nin sınıfıdır. Bu baş belası, biliyor


musun? Ezmeyi planladığım sınıf olan Sakayanagi'den bile daha fazla. Yani yenilgi sizin
için kaçınılmaz. Böyle düşünen tek kişi ben değilim. Sakayanagi de aynı şekilde düşünüyor
olmalı. Okul yılının sonunda bitireceksin. Bu sefer kazanmamıza imkan yoktu.
Umutlanmamanızı tavsiye ederim.”
Ichinose hemen cevap vermedi ama hareketsiz kaldı ve Ryuuen'in devam etmesini
dinledi.
"Ayanokouji ve diğerleri için kolay. Ben ve Sakayanagi ile uğraşmak zorunda
kalmadan senin gibi ufak tefeklerle dövüştükleri için sınıf puanları alıyorlar. Hiçbir şey
daha şanslı olamaz.”
Ichinose'a acımasızca saldırdı, tepki vermemesini görmezden geldi ve onu bir köşeye
sıkıştırmaya çalıştı.
“Elbette... Final sınavında kaybedersek, bitirebiliriz.”
Doğrudan bir karşılaşmada yeni C Sınıfı için fark açılırsa,
Bir yılda telafi etmeleri neredeyse imkansız.

Kraliyet MTL'leri 216


Machine Translated by Google

"Öyleyse sana A Sınıfından nasıl mezun olacağını anlatacağım."


"Böyle bir şey var mı?"
“Yıl sonu sınavı A Sınıfına giden yolu keser. O halde A Sınıfından mezun olmanın tek yolu özel
puan toplamaktır.”
“40 kişiyi kurtarmak için çok fazla puan gerekir. Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.”

"Hepsini kurtaramayız. Peki ya bir kişi? Sadece 20 milyon puan. Sınıfınızdan gönüllerin
iyiliğinden puan toplama yeteneğine sahipsiniz. 1 milyon, 2 milyon, ne istersen, teminat olarak sana
yatıracaklar. Sonunda parayı harcamak zorundasın.”

“Size emanet edilen parayı başka bir sınıfa geçmek için kullanmak zimmete
para geçirmektir. Okul izin vermiyor."
"Bilmiyorum. Elbette benim ya da Sakayanagi gibi insanlar aynı şeyi yapsalar
cezalandırılırdık. Sorgusuz sualsiz kovulacaktık. Ama bunun senin başına gelmesi pek olası değil.”

"Neden?"
"Çünkü iyi adamlar duygularınızı dikkate alacaktır. Olsa bile
zimmete para geçirdiğini biliyorsun, okula 'para bir şekilde sana verildi' diyebilirsin. Bu %100
doğru değil ama doğrudan A Sınıfına geçeceğinize bahse girmek için yeterince iyi bir şans.”

"İlginç hikaye. Ama sanırım doydum."


Davetin sebebini anlayan Ichinose'nin artık orada kalması için bir sebep kalmamıştı.

"Sanırım bu konuşmayı bitirmenin zamanı geldi."


“Bundan sonra Suzune ve Sakayanagi ile oynayacaktım ama gelecekte okuldan atılmayı
içeren bir savaş çıkarsa, sınıfın hedef olacak.
Seni korumak için çok uğraşan arkadaşlarını sileceğim.”
Ryuuen'in bakış açısından, Ichinose hala bir engel olarak görülmedi ve onu tehdit etmeye
çalıştı.
Ichinose tehdidi kafa kafaya aldı ve gülümsedi.
"O zaman senden önce ben seni durduracağım. Gerekirse seni okuldan attırırım."

“Kuku. Beni ya da herhangi birini ortadan kaldırabileceğini mi sanıyorsun?"


İyi huylu bir insan olan Ichinose, diğer insanların incinmesine son derece karşıdır. Bu, son
iki yıldır sadece Ryuuen'in değil, etrafındaki herkesin tek tip izlenimi oldu.

"Yalan söylemekte kesinlikle daha yetenekli hale geldin, değil mi?"


"Senin ve Sakayanagi-san'ın şimdi bana karşı bu kadar dikkatli olmanıza ne gerek var? Ne
dediğin umurumda değil. Endişelenmen gereken türden biri değilim.”

Kraliyet MTL'leri 217


Machine Translated by Google

Gökyüzünü kalın bulutlar kapladı ve yağmurun sesi şiddetlendi.


Farkına bile varmadan, Ryuuen'in gülümsemesi gitti ve düşünmeye başladı.
Ichinose'nin sözleri.
"Karşımdaki kadın zahmete değmez." olduğumu sanıyordum
ona öyle davranmak
Ancak sakince geriye dönüp baktığımda çok inatçı olduğumu fark ettim.

“Gelecekte kimseye karşı durmayacağım. bir araç seçmeyeceğim


son."
"Blöf yapmak sana göre değil."
“Artık bunun için endişelenecek vaktim olmadığını fark ettim. Hepsi bu kadar.”

Ryuuen'in aceleci düşünceleri sessizce zihninden uzaklaştı.


"Kimseye merhamet etmeyeceksin, öyle mi? Bugünlerde Ayanokouji'ye oldukça takıntılı
görünüyorsun. Eğer durum buysa, kurtulman gereken ilk şey Karuizawa'nın varlığı, değil mi?”

Şaka. Bu, Ryuuen'in onu zihinsel olarak üzmek için taciz etme yoluydu.
Bunu söyledikten sonra bile Ichinose yumuşak, gülümseyen yüzünü değiştirmedi.
"'Takıntılı' derken ne demek istiyorsun?"
"Bu küçük okulda dedikodular çabuk yayılır."
Ryuuen, bilgi toplama sürecinde iki taraf arasında artan temasın zaten farkındaydı. Ryuuen,
Ichinose'un tek taraflı duygularına da ikna olmuştu, ancak o sadece tahmin edebiliyordu.

"Neden daha hesaplı hareket etmiyorsun? almak istersen yardımcı olurum


Karuizawa'dan kurtulmak.”

'Sabırsızlık, öfke, hüsran veya iğrenme.' Hangi duyguya sahip olursan ol,
onları bana göster
Ryuuen'in bu kışkırtmadaki amacı budur.
"Eğer Ryuuen-kun zaten biliyorsa. O zaman saklamaya gerek yok.”
Yüzünde hafif bir gülümsemeyle Ichinose, Ryuuen'in gözlerinin içine baktı ve tereddüt
etmeden cevap verdi.
"Karuizawa-san'ı kişisel duygularımdan dolayı okuldan atmak istemiyorum. bu
farklı bir hikaye.”
Cesur sözlerine rağmen, sonuçta o iyi bir insan.
Ryuuen araya girmeye çalıştı ama...
"Ama Ryuuen-kun yanılıyor. Ben yeterince hesapçı bir insanım.”
Bunu söyleyen Ichinose elini göğsüne koyar ve gülümser.
“Bir sorunu çözemiyorsanız, düşünün ve bir cevap bulun. Eğer
hala cevabı bulamıyorsan harekete geç. Yolların çoğu böyle açılıyor.”
"Ne demek istiyorsun?"

Kraliyet MTL'leri 218


Machine Translated by Google

"Merak ediyorum?"

Ichinose, okul gezisinin olduğu geceyi düşündü.


İşte o zaman kaderim değişmeye başladı.
Küçük bir ihtimal var. Hayır, ihtimali bile hesaba katmayan içgüdüsel bir sonuçtu.

Gece yarısı herkesin handa olduğu durum. Bir kar fırtınası. Kaybolan bir benlik.

Sınıf arkadaşlarım nasıl tepki verecek ve bu bir kargaşaya dönüşürse onlara ne olacak?

Ayanokouji'nin benim için öğrendiği şey hiç de sürpriz olmadı.


O an, o an her şey kaçınılmazdı.
Ryuuen'in şemsiyeyi tutan eline hoş olmayan bir şey yapıştı ve sonra tüm vücuduna
yayıldı.
"Şimdi spor salonuna gitmem gerekiyor. Bir saniyelik mutluluğu bile boşa harcamak
istemiyorum.”
O zamana kadar elinde bulundurduğu tüm Ichinose analizleri, hepsi
reddedildi. Ichinose artık Ryuuen ile hiç ilgilenmiyordu. Ryuuen'in yanından geçerek Keyaki
Alışveriş Merkezi'ne doğru yürümeye başladı.
"Geri alıyorum Ichinose."
Ryuuen arkasını döndü ve Ichinose ile konuştu.
"Yıl sonu sınavında seninle karşılaşmamak bizim için bir şans olabilir."
Bu bir önseziydi.
Bu onun varlığına saygı ifadesiydi, bu da ona onun öyle olduğunu düşündürdü.
bir an için bile olsa Sakayanagi'den daha belalı.

Kraliyet MTL'leri 219


Machine Translated by Google

ek yazı

2023 Yeni Yılınız Kutlu Olsun, ben Kinugasa ve umarım birlikte harika bir yıl geçirmeye
devam edebiliriz. Geçen yıl bir animenin ikinci sezonu ve beni meşgul eden diğer çeşitli
şeyler ile oldukça olaylıydı. Bu yıl, ufukta üçüncü sezonla birlikte, her şeyin heyecan verici
olmaya devam edeceğini umuyorum.

Kişisel bir not olarak, hafta içi için bir rutin oluşturdum, üç kafeden birini seçip öğle yemeği
saatine kadar kahvemi yudumlarken beyin fırtınası yapmak için orada yürüyorum veya
bisiklete biniyorum. Sonra akşama kadar masamda çalışırım ve bunu haftanın beş günü tekrarlarım.
Hafta sonları günün yarısını çocuklarımla, diğer yarısını çalışarak geçiriyorum.
Hafta içi günler uçup gidiyor gibi görünse de, hafta sonları üç kat daha uzun geliyor ve
zorlayıcı olabiliyor. Ancak, o zamanlar benim için biraz muamma olan ilginç fikirler
buluyorum.

Son zamanlardaki endişem, bir kez üşüttüğümde iyileşmemin uzun zaman alması.
Noel'den önce, sürekli öksürük ve burun akıntısı çekiyorum ve ne reçetesiz ne de reçeteli
ilaçlar pek yardımcı olmadı. Süpermarkette maske taksam bile alışveriş yaparken sık sık
öksürdüğümde utanırım. Umarım yakında daha da ısınır, böylece iyileşebilir ve sağlıklı
olabilirim.

Şimdi ana konuya dönelim. İkinci dönem 9. ciltte sona erdi ve şimdiye kadar beni takip
edenlere teşekkür etmek istiyorum. Ayanokouji ve diğer karakterler lisenin üçüncü
dönemine ve üçüncü yılına hazırlanıyor.
Üçüncü dönem ikinciye göre biraz daha zorlu olabilir, bu yüzden lütfen hazırlıklı olun.

Her zaman olduğu gibi, bir sonraki cilt kış tatili arkı olacak. Dinlenme zamanımızın
şimdilik kısıtlı olacağı düşünülürse bu değerli ve keyifli bir cilt olabilir. Bir süreliğine
veda etmem gerekecek ama yaza kadar seni tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum.

Kraliyet MTL'leri 220


Machine Translated by Google

Kraliyet MTL'leri Son Söz

Herkese merhaba. Burada yayınlayın. Görünüşe göre bu cildi normalden 'biraz' daha hızlı bitirebildik,
hehehe. Tüm RoyalMTLs Ekibine sonsuz şükranlarımı sunmak isterim. Bu cilt için ortaya koydukları işi
ne kadar takdir ettiğimi vurgulayamam çünkü içinde bulunduğumuz koşullar düşünüldüğünde
kesinlikle kolay geçmedi. Bu süreçte bazı sorunlar yaşadık ancak hacmin doğruluğunun ve kalitesinin
olabildiğince iyi olduğundan emin olmak için elimizden gelenin en iyisini yaptık. Ayrıca kabaca son 2
yıldır bizimle birlikte olduğunuz ve topluluğumuzu daha da büyütmemize yardımcı olduğunuz için
hepinize büyük bir teşekkür etmek istiyorum. Anlaşmazlığımızda 20.000 üyeye çok yaklaştık, bu yüzden
henüz katılmadıysanız lütfen katılmayı düşünün.

Bizden okuduğunuz ve sağladığınız sürekli destek için bir kez daha teşekkür ederiz. Bu siz olmadan
yapılamazdı ve Classroom of the Elite serisi için yüksek kaliteli çeviriler yayınlamaya devam edeceğiz.

Bir sonraki cilt çıktığında görüşmek üzere.

Her zaman olduğu gibi, en başta bu romanı yazdığı için Kinugasa'ya (yazar) büyük bir saygı
duruşunda bulunalım, lütfen ileride bir yerden Classroom of The Elite'in resmi kopyalarından birini
satın alarak ona destek olun.

Classroom of The Elite çevirilerinden haberdar olmak için web sitemizi kontrol etmeye
devam edin ve discord etkinliklerimize katılmayı ve erken erişim sağlamayı düşünün!

-Oyuncu - Çevirmen

https://royalmtls.ca/

https://discord.gg/5KACXAqjwR

Kraliyet MTL'leri 221


Machine Translated by Google

Kredi
Ice#6557 – Ortak

“Re Oku: Sıfır; Ayrıca, Twitter adresime göz atmaktan çekinmeyin: @LoremIpsumVerb”

Seinu#7854 – Japon Prova okuyucusu

"Acı çektiğimi nasıl söylediğimi hatırlıyor musun? Yapacak çeviri olmasa bile mi? Bu
yüzdendi. Ayrıca https://www.youtube.com/@Seinu/videos'a göz atın "

Bell#9877 – Japonca Prova Okuyucu

“Kiryuuin, COTE'de olmadığım için şanslıyım. Bok tamamen farklı bir şekilde oynanırdı!

PuddingTC#7480 – Japon Prova okuyucusu

"Kei'ye ne olacak?"

Alya#7028 – İllüstratör

“Umarım bu ciltteki çizimleri beğenmişsinizdir! Daha fazla COTE boyaması ve hayran çizimi
için beni Twitter'da takip edin: @Alya_l16”

DoSomething#5700 – Kıdemli Editör

"Merhaba [ÇIKARILDI]:00 AM, eski dostum."

Grimmfx24#0843 – Kıdemli Editör

“Domates bir sebzedir”

Akuma#5279 – Kıdemli Editör

"Grimm'e katılmıyorum."

Kraliyet MTL'leri 222


Machine Translated by Google

gaynesis#5185 – Kıdemli Editör

"Umarım bir sonraki cildi düzenlemek için buralarda olurum"

[bilinmeyen]#9495 – Kıdemli Editör

"Eğer bunu okuyorsan sana bir sorum var. Hayatınla ne yapıyorsun?

Ichisamui#9527 – Editör

"Honami ve grubu, Ws almayı bırakamıyor. Tüm hayranlarına büyük bir not ama unutmayın, o
benim. (;”

Meyobos²#0117 – Düzenleyici

"Ichinose hisseleri tavan yapıyor, bugün Ichinose en iyi kız hisselerinize yatırım yapın! Ayrıca ateş
amblemi 3 kahramanlar bir keçi oyunu, kıpkırmızı çiçek en iyi rota.”

SuperSkillz#2043 – Editör

"forsen forsen forsen ben senin en büyük hayranınım."

spoopykay#4348 – Editör

"Bu kesinlikle sınıfın tüm zamanlarının en seçkin anlarından biri."

Rolan ¯\_( )_/¯#9654 – Editör

"Kinugasa'nın cote gibi berbat bir dizi yazdıktan sonra okunabilir bir şey yaptığına
inanamıyorum."

Shawarma#2369 – Editör

"Nasıl kaybettik"

Kraliyet MTL'leri 223


Machine Translated by Google

Fato#4414 – Editör

"Kiyotaka kötü adamı beceremedi"

1N2L#0038 – Düzenleyici

“Bir kez okumak yetmez.”

fahadk#6510 – Düzeltici

"Kötü Ichinose sana zarar veremez, o gerçek değil.

Sonsözü okur.”

Lombardia#6571 – Düzeltici

"Kinugasa'nın cote gibi berbat bir dizi yazdıktan sonra okunabilir bir şey yaptığına
inanamıyorum."

callum#1313 – Düzeltici

"Olağanüstü."

meguca#9890 oldum – Düzeltici

"Kei x Ayanokouji yine de işe yarayacak... YETERİNCE BAŞARACAK."

Budos#9022 – Düzeltici

“Birbirinize karşı nazik olun. RIP Hana Kimura.”

Kall_tho#9331 – Düzeltici

"Lanet olsun size, ben eve gidiyorum!"

Kraliyet MTL'leri 224


Machine Translated by Google

ComaVent#1505 – Düzeltici

“1f 7h1s m3554g3 3v3r r34ch35 y0u, 17 m34n5 17'5 4lr34dy 0v3r f0r m3... wh03v3r
15 r34d1ng 7h1s, p1345e 134rn fr0m m3 p457 m1574k35 4nd s4v3 y0ur53lf wh1l3
y0u 5t1ll c4n... ju57 s4nd 3m 7h3 N4gum0 5h17 - anonymously yours , ben ~”

WhereMyDaddyGo#9706 – Düzeltici

“ ! Böyle harika bir hikayeyi çevirmeye yardım etmekten çok mutluyum! Umarım siz de
benim kadar keyif almışsınızdır! Ichika sonsuza kadar en iyi kız! O ve ben rüyalarımda buharlı bir
Oyakodon'un tadını çıkarıyoruz!

VSWELL#3189 – Düzeltici

"Okulu biraz ciddiye al."

Plus#4600 – Düzeltici

"Okuduğunuz için hepinize çok teşekkür ederim, Kraliyet ekibindeki hepimiz bunu
sizin için hazırlarken çok eğlendik, bu yüzden umarız beğenmişsinizdir! Hepsi bu, şimdi
defol buradan, bir sonrakinde görüşürüz :)”

Kraliyet MTL'leri 225

You might also like