‫ََْ ُ َ َْ َ َ ْ‬

‫ص‬
‫أذكر ما بعد الع ِ‬

‫َّ ْ ٰ َّ ْ‬
‫حي ِم‬ ‫ِمْسِب اهللِ الرح ِن الر ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ َ ‪ٞ‬‬ ‫َ ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ ََ‬
‫ت ٱل َواق َِعة ‪ ١‬ل ۡي َس ل َِوق َعت ِ َها كذِبَة ‪ ٢‬خاف ِضة َّراف َِعة‬ ‫(إِذا َوقع ِ‬
‫ٱل َب ُال ب َ ّٗسا ‪ ٥‬فَ َكنَتۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َۡ ُ َ ٗ‬ ‫‪ ٣‬إ َذا ُر َّ‬
‫ِ‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪٤‬‬ ‫ا‬‫ج‬ ‫ر‬ ‫ۡرض‬ ‫ٱل‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِ‬
‫َ ۡ َٰ ُ َََۡۡ َ ٓ‬ ‫َ‬ ‫ََ َٗ‬ ‫َ‬ ‫ۢنب ّٗثا ‪َ ٦‬و ُك ُ‬ ‫َه َبا ٓ ٗء ُّم َ‬
‫نت ۡم أ ۡز َو ٰ ٗجا ثلٰثة ‪ ٧‬فأصحب ٱلميمنةِ ما‬
‫ََ ۡ َٰ ُ َۡ ۡ ََ َ ٓ َ ۡ َٰ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ ۡ َٰ ُ ۡ‬
‫ب ٱل َمش َئ َم ِة‬ ‫ب ٱل َم ۡي َم َن ِة ‪ ٨‬وأصحب ٱلمشئم ِة ما أصح‬ ‫أصح‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ٰ ُ َ َّ ٰ ُ َ‬
‫ت‬ ‫ٱلسبِقون ‪ ١٠‬أولٰئِك ال ُمق َّر ُب ْون ‪ِ ١١‬ف جنٰ ِ‬ ‫‪ ٩‬وٱلسبِقون‬
‫َ‬
‫ٱنلَّعيم ‪ ١٢‬ثُ َّلة‪ّ ٞ‬م َِن ۡٱل َّول َ‬
‫س ٖر‬ ‫ع ُ ُ‬ ‫ين ‪ٰ َ َ ١٤‬‬ ‫ِيل ّم َِن ٱٓأۡلخِر َ‬ ‫ََ ‪ٞ‬‬
‫ل‬ ‫ق‬‫و‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ِني‬ ‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫َۡ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ي َعلَ ۡي َها ُم َت َقٰبل َ‬ ‫كئ ْ َ‬ ‫َّ ۡ ُ َ‬
‫ِني ‪َ ١٦‬ي ُطوف َعل ۡي ِه ۡم وِلدٰن‬ ‫ِۡ‬
‫ُّ َّ‬
‫موضونةٖ ‪ ١٥‬مت ِ ِ‬
‫َ‬
‫ني ‪ ١٨‬ل يُ َص َّد ُعون‬
‫َّ‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫يق َو َكأس ّمِن َّ‬ ‫ك َواب َو َأبَار َ‬ ‫َ ۡ‬
‫أ‬ ‫ب‬ ‫‪١٧‬‬
‫ُّ َ َّ ُ َ‬
‫ون‬ ‫مل‬
‫ِ ٖ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫ي ّم َِّما‬ ‫لم َط ۡ‬ ‫ون ‪َ ٢٠‬و َ ۡ‬ ‫َ َ ٰ َ ّ َّ َ َ َ َّ ُ َ‬
‫ي‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ِم‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫ِه‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ون‬
‫ََۡ ََ ُ ُ َ‬
‫زنف‬
‫ٖ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ٖ‬ ‫عنها ول ي ِ‬
‫ون ‪َ ٢٣‬ج َزا ٓ َء ۢ‬ ‫كُ‬‫ُّ ۡ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫َ َۡ‬ ‫ور ع ‪ٞ‬‬ ‫ون ‪َ ٢١‬و ُح ٌ‬ ‫َۡ َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫و‬ ‫ِٕ‬ ‫ل‬‫ؤ‬ ‫ٱلل‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ث‬ ‫ِني ‪ ٢٢‬كأم‬ ‫يشته‬
‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫ِيما ‪ ٢٥‬إِل‬ ‫ِيها لَ ۡغ ٗوا َو َل تَأث ً‬ ‫ون ف َ‬ ‫َ َۡ َُ َ‬
‫ب ِ َما كنوا َي ۡع َملون ‪ ٢٤‬ل يسمع‬
‫ُ َ‬ ‫َ ُ ْ‬

‫ني ‪٢٧‬‬ ‫ب ۡٱل َِ‬

‫م‬ ‫حٰ ُ‬ ‫ب ۡٱلَمني َما ٓ أَ ۡص َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬‫ِيل َس َل ٰ ٗما َس َل ٰ ٗما ‪َ ٢٦‬وأَ ۡص َ‬ ‫ٗ‬
‫ق‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َٓ‬ ‫ّ َّ ُ‬ ‫ۡ َّ ُ‬ ‫ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ِف سِدرٖ مضو ٖد ‪َ ٢٨‬و َطل ٖح منضو ٖد ‪َ ٢٩‬وظ ِٖل م ۡمدو ٖد ‪َ ٣٠‬وماءٖ‬
‫‪184‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ ُ َ َ َ‬ ‫كوب ‪َ ٣١‬و َفٰك َِهة َكث ِ َ‬ ‫َّ ۡ ُ‬
‫رية ٖ ‪ ٣٢‬ل مقطوعةٖ ول ممنوعةٖ ‪٣٣‬‬ ‫ٖ‬ ‫مس ٖ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ ٰ ُ َّ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َوفُ ُرش َّم ۡرفُ َ‬
‫ارا‬ ‫ك ً‬ ‫وع ٍة ‪ ٣٤‬إِنا أنشأنٰ ُه َّن إِنشا ٗء ‪ ٣٥‬فجعلنهن أب‬ ‫ٖ‬
‫َ ُ َّ ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫حٰب ٱلَمني ‪ ٣٨‬ثلة ّم َِن ٱل َّول َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ًُ َۡ ٗ‬ ‫َ‬
‫ِني ‪ ٣٩‬وثلة‬ ‫‪ ٣٦‬عربا أترابا ‪ِ ٣٧‬لص ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ۡ َٰ ُ ّ َ َ ٓ َ ۡ َٰ ُ ّ‬ ‫ّم َِن ٱٓأۡلخِر َ‬
‫ٱلشما ِل ‪ِ ٤١‬ف‬ ‫ٱلشما ِل ما أصحب ِ‬ ‫ين ‪ ٤٠‬وأصحب ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ُ ََ‬
‫يم ‪ ٤٤‬إِن ُه ۡم‬ ‫ِيم ‪ ٤٢‬وظ ِٖل مِن يمو ٖم ‪ ٤٣‬ل بارِ ٖد ول ك ِر ٍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫سمو ٖم وح ٖ‬
‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ُّ َ َ َ ۡ‬ ‫َكنُوا ْ َق ۡب َل َذٰل َِك ُم ۡ َ َ‬
‫ِنث ٱل َع ِظي ِم‬ ‫صون ع ٱل ِ‬ ‫تفِني ‪ ٤٥‬وكنوا ي ِ‬
‫َ َ ُ ْ َ ُ ُ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ُ َ ٗ َ َ ٰ ً َ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ‬
‫‪ ٤٦‬وكنوا يقولون أئِذا مِتنا وكنا ترابا وعِظما أءِنا لمبعوثون ‪٤٧‬‬
‫ََ ۡ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ٓ ُ َ ۡ َ َّ ُ َ ُ ۡ َّ ۡ َ‬
‫أو َءاباؤنا ٱلولون‪ ٤٨‬قل إِن ٱلول ِني وٱٓأۡلخ ِِرين ‪ ٤٩‬لمجموعون‬ ‫َ‬
‫ُ َّ َّ ُ ۡ َ ُّ َ َّ ُّ َ ۡ ُ َ ّ ُ َ‬ ‫َ ٰ َ ٰ َ ۡ َّ ۡ ُ‬
‫ت يو ٖم معلو ٖم ‪ ٥٠‬ثم إِنكم أيها ٱلضٓالون ٱلمكذِبون‬ ‫إِل مِيق ِ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ون مِن َش َ‬ ‫ُ َ‬
‫ج ٖر ّمِن َزقو ٖم ‪ ٥٢‬ف َمالِ ُون م ِۡن َها ٱلُ ُطون ‪٥٣‬‬ ‫‪ٓ ٥١‬أَلكِ‬
‫َ َ‬
‫ش َب ٱل ِهي ِم ‪ ٥٥‬هٰذا‬
‫ۡ‬ ‫ون ُ ۡ‬ ‫َ َٰ ُ َ‬
‫ٱل ِمي ِم ‪ ٥٤‬فش ِرب‬ ‫ون َعلَ ۡيهِ م َِن ۡ َ‬ ‫َ َٰ ُ َ‬
‫فش ِرب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ َ َۡ ُ ََ َ ُ ُ َ‬ ‫نُ ُزل ُ ُه ۡم يَ ۡو َم ّ‬
‫ِين ‪ ٥٦‬ن ُن خلق َنٰك ۡم فل ۡول ت َص ّدِقون ‪ ٥٧‬أف َر َء ۡي ُتم‬ ‫ِ‬ ‫ٱدل‬
‫َ ۡ ُ َ َّ ۡ َ‬ ‫ََ ُ ۡ َۡ ُُ َُ ٓ َۡ َۡ ُ ۡ َٰ ُ َ‬ ‫ُ َ‬
‫َّما ت ۡم ُنون ‪ ٥٨‬ءأنتم تلقونهۥ أم نن ٱلخل ِقون ‪ ٥٩‬نن قدرنا‬
‫كمۡ‬ ‫َ َ ٰٓ َ ُّ َ ّ َ َ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ن ُن ب َم ۡس ُبوق َ‬ ‫ََۡ ُ ُ َۡ ۡ َ َ َ َۡ‬
‫ِني ‪ ٦٠‬ع أن نبدِل أمثل‬ ‫ِ‬ ‫بينكم ٱلموت وما‬
‫ۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ۡ َ ۡ ُ ُ َّ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ول‬ ‫ٱلن ۡشأةَ ٱل ٰ‬ ‫َوننشِ َئك ۡم ِف َما ل ت ۡعل ُمون ‪ ٦١‬ولقد عل ِمتم‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫نت ۡم تَ ۡز َر ُعونَ ُه ٓۥ أَمۡ‬ ‫ون ‪َ ٦٣‬ءأَ ُ‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ۡ ُ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ َ‬
‫فل ۡول تذك ُرون ‪ ٦٢‬أفرءيتم ما ترث‬
‫َ ۡ َ َ ٓ ُ َ َ َ ۡ َ ٰ ُ ُ َ ٰ ٗ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ ۡ ُ َّ ٰ ُ َ‬
‫نن ٱلزرِعون ‪ ٦٤‬لو نشاء لعلنه حطما فظلتم تفكهون‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ٓ َ َّ‬ ‫َۡ َۡ ُ َُۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ۡ‬
‫ومون ‪ ٦٧‬أفرءيتم ٱلماء ٱلِي‬ ‫‪ ٦٥‬إِنا ل ُمغ َر ُمون ‪ ٦٦‬بل نن مر‬
‫‪185‬‬
‫ون ‪ ٦٩‬لَوۡ‬ ‫ََ ُ ۡ َ َُۡ ُ ُ َ ُۡ ۡ َۡ َۡ ُ ُۡ ُ َ‬ ‫َۡ َُ َ‬
‫زنل‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫ٱل‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫وه‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫نز‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫نت‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫ون‬ ‫تشب‬
‫َ َ َ َ ۡ ُ ُ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُٓ َ َ َُٰ َ ٗ َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬
‫اجا فل ۡول تشك ُرون ‪ ٧٠‬أفرءيتم ٱنلار ٱل ِت‬ ‫نشاء جعلنه أج‬
‫َۡ‬ ‫ََ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ َ َ ٓ ۡ َۡ ُ ُۡ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ‬
‫ننُ‬ ‫ورون ‪ ٧١‬ءأنتم أنشأتم شجرتها أم نن ٱلمنشِ ئون ‪٧٢‬‬ ‫ت‬
‫َ ۡ‬ ‫ين ‪ ٧٣‬فَ َس ّب ۡح ب ۡ‬ ‫َج َع ۡل َنٰ َها تَ ۡذك َِر ٗة َو َم َتٰ ٗعا ّل ِۡل ُم ۡقو َ‬
‫ٱس ِم َر ّبِك ٱل َع ِظي ِم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وم ‪ِ ٧٥‬إَون ُهۥ لق َس ‪ٞ‬م ل ۡو تعل ُمون ع ِظيمٌ‬‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ج ِ‬ ‫‪۞ ٧٤‬فَ َلٓ أُ ۡقس ُِم ب َم َوٰق ِعِ ٱنلُّ ُ‬
‫ِ‬
‫َّ َ َ ُّ ُ ٓ َّ‬ ‫َّ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ان كر ‪ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َ ُ ۡ َ ‪ٞ‬‬
‫ون ‪ ٧٨‬ل يمسهۥ إِل‬ ‫َٖ‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ٖ‬ ‫ٰ‬ ‫ِت‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ِ‬ ‫‪٧٧‬‬ ‫يم‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٧٦‬إِنهۥ لقرء‬
‫َُ‬
‫ِيث أنتم‬ ‫ٱلد ِ‬ ‫ني ‪ ٨٠‬أفَب َه ٰ َذا ۡ َ‬ ‫يل ّمِن َّر ّب ۡٱل َعٰلَم َ‬
‫ِ‬
‫َ ‪ٞ‬‬
‫زن‬ ‫ت‬ ‫‪٧٩‬‬
‫ۡ ُ َ َّ ُ َ‬
‫ون‬ ‫ٱلمطهر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َٓ َ‬ ‫َ ۡ ُ َ َ ُ َّ ُ ُ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُّم ۡده ُِنون ‪َ ٨١‬وت َعلون رِ ۡزقك ۡم أنك ۡم تكذِبُون ‪ ٨٢‬فل ۡول إِذا‬
‫َ َۡ َ‬ ‫ََ ُ ۡ َ َ ُ ُ َ‬ ‫ُۡ ۡ ُ‬
‫ن ُن أ ۡق َر ُب إ ِ َلهِۡ‬ ‫ت ٱللقوم ‪ ٨٣‬وأنتم حِينئ ِ ٖذ تنظرون ‪ ٨٤‬و‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫بَلغ ِ‬
‫ي َمدِين َ‬ ‫نت ۡم َغ ۡ َ‬ ‫ون ‪ ٨٥‬فَلَ ۡو َلٓ إن ُك ُ‬ ‫َّ ُ ۡ ُ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ ۡ ََ‬
‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫مِنكم و‬
‫ِني ‪ ٨٧‬فَأ َّما ٓ إن َك َن م َِن ٱل ۡ ُم َق َّرب َ‬ ‫َ‬ ‫نت ۡم َص ٰ ِدق َ‬ ‫ون َها ٓ إن ُك ُ‬ ‫َۡ ُ َ‬
‫ني‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫جع‬ ‫‪ ٨٦‬تر ِ‬
‫َ‬
‫ت نَعيم ‪َ ٨٩‬وأ َّما ٓ إن َك َن م ِۡن أ ۡص َ‬ ‫َ‬ ‫ان َو َج َّن ُ‬ ‫ََۡ ‪ٞ َ َۡ َ ٞ‬‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ‬ ‫‪ ٨٨‬فروح وريح‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬
‫حٰب ٱلَ ِمني ‪َ ٩١‬وأ َّما ٓ إن َك َن مِنَ‬ ‫ك م ِۡن أ ۡص َ‬ ‫َ َ َٰ ‪َ ٞ‬‬
‫ني ‪ ٩٠‬فسلم ل‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱل ِم ِ‬
‫نل ّم ِۡن َحِيم ‪َ ٩٣‬وتَ ۡصل َِي ُة َ‬ ‫‪ٞ‬‬ ‫ِني ‪َ ٩٢‬ف ُ ُ‬ ‫ٱلضٓال َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ ُ َ ّ َ َّ‬
‫يم ‪٩٤‬‬ ‫ٍ‬ ‫ح‬
‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ٖ‬ ‫ٱلمك ِذبِني‬
‫ٱس ِم َر ّبِك ٱل َع ِظي ِم ‪)٩٦‬‬
‫َ ۡ‬ ‫إ َّن َهٰ َذا ل َ ُه َو َح ُّق ۡٱلَقني ‪ ٩٥‬فَ َس ّب ۡح ب ۡ‬
‫(‪)1‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ْ َ‬ ‫ُ‬
‫‪  1‬س ْو َرة ال َواق ِعة (‪ ،)56‬آيات ‪1-96‬‬
‫‪186‬‬