Professional Documents
Culture Documents
Biên Bản Ghi Nhớ (“MOU”) này được lập vào ngày ___ tháng ___ năm 20___ bởi và giữa:
(1) Công Ty ____________, mã số doanh nghiệp: ____________, đại diện bởi: ____________,
Địa chỉ tại: ____________ (Sau đây gọi là “Bên A”).
VÀ
(2) Công Ty ____________, mã số doanh nghiệp: ____________, đại diện bởi: ____________,
Địa chỉ tại: ____________ (Sau đây gọi là “Bên B”)
Bên A và Bên B trong MOU khi gọi riêng là “Bên” và gọi chung là “Các Bên”:
Trang 1
4.3. Việc ký kết và thực hiện MOU này và sự hoàn thành của các giao dịch không vi phạm bất kỳ
nghĩa vụ nào mà Các Bên phải tuân theo căn cứ vào hợp đồng, thỏa thuận khác mà Các
Bên tham gia hoặc quy định pháp luật.
4.4. MOU này có thể được chỉnh sửa bởi văn bản được ký bởi Các Bên.
4.5. Không Bên nào có thể chuyển nhượng và/hoặc chuyển giao một phần hay toàn bộ quyền
và/hoặc nghĩa vụ của mình theo MOU này cho bên khác khi chưa được sự đồng ý trước
bằng văn bản của Bên còn lại.
4.6. MOU này được lập thành 02 (hai) bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi Bên giữ 01 (một) bản.
Trang 2