00 - General PDF

THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3
LOCATION: VSIP I, BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.

STAGE: TENDER DOCUMENT - SUPERSTRUCTURE PACKAGE - Rev 00
DATE: DECEMBER 13th , 2021
CHUÛ ÑAÀU TÖ: COÂNG TY TNHH PHAÙT TRIEÅN VSIP-SEMBCORP GATEWAY

CLIENT: VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.LTD
ÑÒA CHÆ: SOÁ 8 ÑAÏI LOÄ HÖÕU NGHÒ, KHU COÂNG NGHIEÄP VIEÄT NAM - SINGAPORE,
PHÖÔØNG BÌNH HOØA, THÒ XAÕ THUAÄN AN, TÆNH BÌNH DÖÔNG, VIEÄT NAM
ÑT: (+84-650) 374 3898 - FAX: (+84-650) 374 3430
ADDRESS: NO 8 HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM - SINGAPORE INDUSTRIAL

ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM
TEL: (+84-650) 374 3898 - FAX: (+84-650) 374 3430
TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ: COÂNG TY CP TÖ VAÁN ÑAÀU TÖ XAÂY DÖÏNG SAO VIEÄT
CONSULTANT: VIET STAR INVESTMENT & CONSTRUCTION CORPORATION
VISTA CORPORATION
3rd floor, My Thinh Building, 137 Le Quang Dinh Street,
Binh Thanh District, HCM, Vietnam
Tel: (84-8)-62583394 Fax: (84-8)-62583395
Website: www.vistacorp.vn Email: info@vistacorp.vn
BẢN VẼ GỌI THẦU - KẾT CẤU PHẦN THÂN
TENDER DRAWING - SUPERSTRUCTURE
THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3 - TENDER PACKAGE - SUPERSTRUCTURE THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3 - TENDER PACKAGE - SUPERSTRUCTURE KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3
STT STT CHỈ NH SỬ A MÔ TẢ NGÀY
SỐ HIỆU BẢN VẼ TÊN BẢN VẼ SỬA ĐỔI NGÀY SỐ HIỆU BẢN VẼ TÊN BẢN VẼ SỬA ĐỔI NGÀY
REVISION DESCRIPTION DATE
No. DRAWING No. DRAWING TITLE REV ISSUE DATE No. DRAWING No. DRAWING TITLE REV ISSUE DATE
00 - GHI CHÚ CHUNG - GENERAL 69 SR-241 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D1 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D1 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
1 SR-001 TỜ BÌA COVER REV.00 December 13, 2021 70 SR-242 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D2 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D2 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
2 SR-002 DANH MỤC BẢN VẼ - TỜ 1/3 DRAWING LIST - PAGE 1/3 REV.00 December 13, 2021 71 SR-243 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D3 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D3 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
3 SR-002A DANH MỤC BẢN VẼ - TỜ 2/3 DRAWING LIST - PAGE 2/3 REV.00 December 13, 2021 CHI TIẾT THÉP CỘT - KHỐI ĐẾ - TẦNG 1 ~ TẦNG 4 - TỜ December 13, 2021
72 SR-244 COLUMN DETAIL - PODIUM - LEVEL 1 ~ LEVEL 4 - PAGE 1/2 REV.00
1/2
4 SR-002B DANH MỤC BẢN VẼ - TỜ 3/3 DRAWING LIST - PAGE 3/3 REV.00 December 13, 2021
CHI TIẾT THÉP CỘT - KHỐI ĐẾ - TẦNG 1 ~ TẦNG 4 - TỜ December 13, 2021
73 SR-245 COLUMN DETAIL - PODIUM - LEVEL 1 ~ LEVEL 4 - PAGE 2/2 REV.00
5 SR-003 GHI CHÚ CHUNG GENERAL NOTES REV.00 December 13, 2021 2/2
6 SR-004 CT DẦM ĐIỂN HÌNH GENERAL FOR TYPICAL BEAM DETAIL REV.00 December 13, 2021 74 SR-246 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C1 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C1 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
7 SR-005 CT SÀN ĐIỂN HÌNH GENERAL FOR TYPICAL SLAB DETAIL REV.00 December 13, 2021 75 SR-247 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C2 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C2 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
8 SR-006 CT GIA CƯỜNG LỖ MỞ GENERAL FOR ADDING BAR FOR OPENINGS REV.00 December 13, 2021 76 SR-248 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C3 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C3 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
9 SR-007 CT CỘT ĐIỂN HÌNH GENERAL FOR TYPICAL COLUMN DETAIL REV.00 December 13, 2021 77 SR-249 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D1 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D1 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
10 SR-008 CHI TIẾT TƯỜNG GẠCH ĐIỂN HÌNH GENERAL FOR TYPICAL BRICK WALL DETAIL REV.00 December 13, 2021 78 SR-250 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D2 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D2 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
CHẤP THUẬN
APPROVED
11 SR-009 GENERAL FOR WATER RESISTANCE REV.00 December 13, 2021 79 SR-251 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D3 - TẦNG 7 ~ TẦNG 13 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D3 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
GHI CHÚ CHỐNG THẤM
01 - MẶT BẰNG KẾT CẤU - FRAMING PLAN 80 SR-252 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C1 - TẦNG 13 ~ MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER C1 - LEVEL 13 ~ ROOF REV.00 December 13, 2021
81 SR-253 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C2 - TẦNG 13 ~ MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER C2 - LEVEL 13 ~ ROOF REV.00 December 13, 2021
12 SR-129 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C1 - TẦNG LỬNG FRAMING PLAN - C1 TOWER - MEZZANINE LEVEL REV.00 December 13, 2021
82 SR-254 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C3 - TẦNG 13 ~ MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER C3 - LEVEL 13 ~ ROOF REV.00 December 13, 2021
13 SR-130 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C2, C3 - TẦNG LỬNG FRAMING PLAN - C2, C3 TOWER - MEZZANINE LEVEL REV.00 December 13, 2021
83 SR-255 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D1 - TẦNG 13 ~ MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER D1 - LEVEL 13 ~ ROOF REV.00 December 13, 2021
14 SR-131 MẶT BẰNG KẾT CẤU - PODIUM - TẦNG LỬNG FRAMING PLAN - PODIUM - MEZZANINE LEVEL REV.00 December 13, 2021
15 SR-132 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D1, D2 - TẦNG LỬNG FRAMING PLAN - D1, D2 TOWER - MEZZANINE LEVEL REV.00 December 13, 2021
16 SR-133 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D3 - TẦNG LỬNG FRAMING PLAN - D2 TOWER - MEZZANINE LEVEL REV.00 December 13, 2021 CHỦ ĐẦU TƯ
CLIENT
86 SR-258 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C1 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER C1 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
17 SR-134 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 2 FRAMING PLAN - LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
87 SR-259 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C2 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER C2 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021 VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
18 SR-135 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 2 - PHÓNG TO - TỜ 1/5 FRAMING PLAN - LEVEL 2 - ZOOM IN - PAGE 1/5 REV.00 December 13, 2021 ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
88 SR-260 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C3 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021 SINGAPORE, PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH
CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C3 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI
DƯƠNG, VIỆT NAM.
19 SR-136 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 2 - PHÓNG TO - TỜ 2/5 FRAMING PLAN - LEVEL 2 - ZOOM IN - PAGE 2/5 REV.00 December 13, 2021
89 SR-261 SINGLE WALL DETAIL - TOWER D1 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021 ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D1 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI
ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
December 13, 2021 ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
90 SR-262 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D2 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER D2 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
91 SR-263 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI D3 - TẦNG MÁI ~ ĐỈNH MÁI SINGLE WALL DETAIL - TOWER D3 - ROOF ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
22 SR-139 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 2 - PHÓNG TO - TỜ 5/5 FRAMING PLAN - LEVEL 2 - ZOOM IN - PAGE 5/5 REV.00 December 13, 2021 APPROV AL OF THE CLIENT
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C1 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN
92 SR-264 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C1 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
23 SR-140 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 3 FRAMING PLAN - LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 TẦNG 7
24 SR-141 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 3 - PHÓNG TO - TỜ 1/5 FRAMING PLAN - LEVEL 3 - ZOOM IN - PAGE 1/5 REV.00 December 13, 2021 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C2 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN
TẦNG 7
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C3 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN
26 SR-143 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 3 - PHÓNG TO - TỜ 3/5 FRAMING PLAN - LEVEL 3 - ZOOM IN - PAGE 3/5 REV.00 December 13, 2021 TẦNG 7 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC NƯỚC NGOÀI
FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
27 SR-144 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 3 - PHÓNG TO - TỜ 4/5 FRAMING PLAN - LEVEL 3 - ZOOM IN - PAGE 4/5 REV.00 December 13, 2021 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D1 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.
95 SR-267 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D1 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
TẦNG 7 UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
28 SR-145 MẶT BẰNG KẾT CẤU - TẦNG 3 - PHÓNG TO - TỜ 5/5 FRAMING PLAN - LEVEL 3 - ZOOM IN - PAGE 5/5 REV.00 December 13, 2021 2 PHAN VAN DANG STREET, THANH MY LOI WARD,
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D2 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
29 SR-146 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C2, C3 - TẦNG 4 FRAMING PLAN - C2, C3 TOWER - LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 TẦNG 7 TEL : +84 287 3030 111
WEBSITE : www.byggroup.com
30 SR-147 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D1, D2 - TẦNG 4 FRAMING PLAN - D1, D2 TOWER - LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D3 - SÀN TẦNG 1 ~ SÀN
97 SR-269 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
TẦNG 7
31 SR-148 MẶT BẰNG KẾT CẤU - KHU PODIUM - TẦNG 4 FRAMING PLAN - PODIUM - LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C1 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN CÔNG TY CỔ PHẦN
32 SR-149 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C1 - TẦNG 4~18 FRAMING PLAN - C1 TOWER - LEVEL 4~18 REV.00 December 13, 2021 98 SR-270 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C1 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021 KHÔNG GIAN HÒA BÌNH
TẦNG 13
Quy Hoạch | Kiến Trúc | Nội Thất
33 SR-150 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C2, C3 - TẦNG 5~18 FRAMING PLAN - C2, C3 TOWER - LEVEL 5~18 REV.00 December 13, 2021 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C2 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN
99 SR-271 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C2 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021 67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
TẦNG 13 ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
34 SR-151 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D1, D2 - TẦNG 5~18 FRAMING PLAN - D1, D2 TOWER - LEVEL 5~18 REV.00 December 13, 2021
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C3 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
35 SR-152 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D3 - TẦNG 4~16 FRAMING PLAN - D2 TOWER - LEVEL 4~16 REV.00 December 13, 2021 100 SR-272 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C3 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021 MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
TẦNG 13
36 SR-153 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C1 - MÁI FRAMING PLAN - C1 TOWER - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D1 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
37 FRAMING PLAN - C2, C3 TOWER - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 TẦNG 13 Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
SR-154 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C2, C3 - MÁI Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D2 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN
ENGINEERING &
CONSTRUCTION Website : www.kimtruongphat.com
38 SR-155 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D1, D2 - MÁI FRAMING PLAN - D1, D2 TOWER - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 102 SR-274 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D2 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021
TẦNG 13
ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
39 SR-156 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D3 - MÁI FRAMING PLAN - D2 TOWER - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D3 - SÀN TẦNG 7 ~ SÀN
103 SR-275 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 7 ~ LEVEL 13 REV.00 December 13, 2021 VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
40 SR-157 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C1 - ĐỈNH MÁI FRAMING PLAN - C1 TOWER - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 TẦNG 13
CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
104 SR-276 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C1 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C1 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 CORPORATION
41 SR-158 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP C2, C3 - ĐỈNH MÁI FRAMING PLAN - C2, C3 TOWER - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
105 SR-277 LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C2 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
FRAMING PLAN - D1, D2 TOWER - TOP ROOF LEVEL December 13, 2021 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C2 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI
42 SR-159 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D1, D2 - ĐỈNH MÁI REV.00 TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
Email : lnfo@ vistacorp.vn ; www.vistacorp.vn
106 SR-278 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C3 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C3 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
43 SR-160 MẶT BẰNG KẾT CẤU - THÁP D3 - ĐỈNH MÁI FRAMING PLAN - D2 TOWER - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
107 SR-279 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D1 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D1 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
44 SR-161 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C1 - TẦNG 1, 2 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C1 - LEVEL 1, 2 REV.00 December 13, 2021 TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG
108 SR-280 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D2 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D2 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 GENERAL DIRECTOR
45 SR-162 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C2, C3 - TẦNG 1 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C2, C3 - LEVEL 1 REV.00 December 13, 2021 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ: KTS.HỒ ĐẠI BẢO
109 SR-281 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D3 - SÀN TẦNG 13 ~ SÀN MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 13 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 DESIGN PRICIPLE
46 SR-163 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D1, D2 - TẦNG 1, 2 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D1, D2 - LEVEL 1, 2 REV.00 December 13, 2021
CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
110 SR-282 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C1 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C1 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
December 13, 2021 CHIEF OF STRUCTURE
47 SR-164 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D3 - TẦNG 1 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D3 - LEVEL 1 REV.00
111 SR-283 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C2 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C2 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021 THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT
48 SR-165 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 1 - TỜ 1/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 1 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021 DESIGNED
112 SR-284 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI C3 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK C3 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
KIỂM: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
49 SR-166 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 1 - TỜ 2/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 1 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 CHECKED
113 SR-285 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D1 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D1 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
THỰC HIỆN: KS.NGUYỄN TUẤN THANH
50 SR-167 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C2, C3 - TẦNG 2 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C2, C3 - LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
114 SR-286 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D2 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D2 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021 DRAWN
51 SR-168 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D3 - TẦNG 2 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D3 - LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 DỰ ÁN
115 SR-287 CT THÉP VÁCH LÕI - KHỐI D3 - SÀN MÁI ~ ĐỈNH MÁI LIFT-CORE DETAIL - BLOCK D3 - ROOF LEVEL ~ TOP ROOF REV.00 December 13, 2021
PROJECT
52 SR-169 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - TỜ 1/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 2 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021
03 - CHI TIẾT THÉP SÀN - RC SLAB DETAIL
KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,
53 SR-170 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - TỜ 2/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 2 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG LỬNG - KHỐI December 13, 2021
116 SR-314 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - MEZZ LEVEL - BLOCK C3 REV.00
December 13, 2021 C3 KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
54 SR-171 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C1 - TẦNG 3~18 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C1 - LEVEL 3~18 REV.00
PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN,
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG LỬNG - KHỐI
55 SR-172 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C2, C3 - TẦNG 3 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C2, C3 - LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 117 SR-315 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - MEZZ LEVEL - BLOCK C3 REV.00 December 13, 2021 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
C3
THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
56 SR-173 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D1, D2 - TẦNG 3 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D1, D2 - LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG LỬNG - KHỐI 8TH HUU NGHI BOULEVARD,
118 SR-316 TOP X RC SLAB DETAIL - MEZZ LEVEL - BLOCK C3 REV.00 December 13, 2021
December 13, 2021
C3 VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
57 SR-174 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D3 - TẦNG 3~16 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D3 - LEVEL 3~16 REV.00
BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG LỬNG - KHỐI December 13, 2021
58 SR-175 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - TỜ 1/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 3 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021 119 SR-317 TOP Y RC SLAB DETAIL - MEZZ LEVEL - BLOCK C3 REV.00 BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
C3
59 SR-176 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - TỜ 2/2 WALL/COLUMN PLAN - PODIUM - LEVEL 3 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI C1, HẠNG MỤC : KẾT CẤU
120 SR-318 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C1, CH REV.00 December 13, 2021 STRUCTURE
CH ITEM :
60 SR-177 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C2, C3 - TẦNG 4~18 WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C2, C3 - LEVEL 4~18 REV.00 December 13, 2021
BẢN VẼ :
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI C1, BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C1, CH December 13, 2021
WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D1, D2 - LEVEL 4~18 December 13, 2021 121 SR-319 REV.00 DRAWING :
61 SR-178 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D1, D2 - TẦNG 4~18 REV.00 CH
62 SR-179 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C1 - MÁI WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C1 - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI C1,
122 SR-320
CH
TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C1, CH REV.00 December 13, 2021 DANH MỤC BẢN VẼ
63 SR-180 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI C2, C3 - MÁI WALL/COLUMN PLAN - BLOCK C2, C3 - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
123 SR-321
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI C1, TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C1, CH REV.00 December 13, 2021 TỜ 1/3
64 SR-181 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D1, D2 - MÁI WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D1, D2 - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 CH
65 SR-182 MB ĐỊNH VỊ CỘT/VÁCH - KHỐI D3 - MÁI WALL/COLUMN PLAN - BLOCK D3 - ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 124 SR-322 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI D3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 DRAWING LIST
02 - CHI TIẾT CỘT, VÁCH - COLUMN, WALL DETAIL 125 SR-323 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI D3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 PAGE 1/3
66 SR-238 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C1 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C1 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021 126 SR-324 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI D3 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
NGÀY HOÀN THÀNH : 13/12/2021
December 13, 2021 DATE :
67 SR-239 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C2 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C2 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021 127 SR-325 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI D3 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D3 REV.00
TỈ LỆ :
128 SR-326 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI C2C3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 SCALE :
68 SR-240 CT THÉP VÁCH ĐƠN - KHỐI C3 - TẦNG 1 ~ TẦNG 7 SINGLE WALL DETAIL - TOWER C3 - LEVEL 1 ~ LEVEL 7 REV.00 December 13, 2021
KÝ HIỆU BẢN VẼ : P SR- 002 00
DRAWING No. :
129 SR-327 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI C2C3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI
191 SR-389 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
C2C3
130 SR-328 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI C2C3 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI December 13, 2021
131 SR-329 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 192 SR-390 TOP X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI C2C3 C2C3
132 SR-330 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI D1D2 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI
193 SR-391 TOP Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
C2C3
133 SR-331 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI D1D2 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI December 13, 2021
134 SR-332 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI D1D2 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 194 SR-392 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00
D1D2
135 SR-333 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI D1D2 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI
195 SR-393 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021
D1D2
136 SR-334 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI ĐẾ BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - PODIUM REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI December 13, 2021
137 SR-335 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 2 - KHỐI ĐẾ BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 196 SR-394 TOP X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00
D1D2
138 SR-336 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI ĐẾ TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - PODIUM REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI December 13, 2021
197 SR-395 TOP Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00
December 13, 2021 D1D2
139 SR-337 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 2 - KHỐI ĐẾ TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 2 - PODIUM REV.00
CHẤP THUẬN
198 SR-396 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI D3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 APPROVED
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI C1, BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C1, CH December 13, 2021
140 SR-338 REV.00
CH 199 SR-397 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI D3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI C1, BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C1, CH December 13, 2021 200 SR-398 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI D3 TOP X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
141 SR-339 REV.00
CH
201 SR-399 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI D3 TOP Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI C1, TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C1, CH December 13, 2021
142 SR-340 REV.00
CH 202 SR-3100 THÉP SÀN LỚP DƯỚI - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI C1 BOTTOM RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI C1, TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C1, CH December 13, 2021 203 SR-3101 THÉP SÀN LỚP TRÊN - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI C1 TOP RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021
143 SR-341 REV.00
CH
204 SR-3102 THÉP SÀN LỚP DƯỚI - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI C2C3 BOTTOM RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
144 SR-342 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI D3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
CHỦ ĐẦU TƯ
205 SR-3103 THÉP SÀN LỚP TRÊN - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI C2C3 TOP RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 CLIENT
145 SR-343 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI D3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
206 SR-3104 THÉP SÀN LỚP DƯỚI - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI D1D2 BOTTOM RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021
146 SR-344 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI D3 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
207 SR-3105 THÉP SÀN LỚP TRÊN - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI D1D2 TOP RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021
SINGAPORE, PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH
147 SR-345 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI D3 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
208 SR-3106 THÉP SÀN LỚP DƯỚI - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI D3 BOTTOM RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021
ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
148 SR-346 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI C2C3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
209 SR-3107 THÉP SÀN LỚP TRÊN - TẦNG ĐỈNH MÁI - KHỐI D3 TOP RC SLAB DETAIL - TOP ROOF LEVEL - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
149 SR-347 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI C2C3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
04 - CHI TIẾT THÉP DẦM - RC BEAM DETAIL
150 SR-348 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI C2C3 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
BEAM DETAIL - BLOCK C1 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - APPROV AL OF THE CLIENT
151 SR-349 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 210 SR-428 CT DẦM - KHỐI C1 - LỬNG ~ MÁI - B-C1X2-01 ~ 12, 25 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI C2C3 B-C1X2-01 ~ 12, 25
152 SR-350 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI D1D2 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 CT DẦM - KHỐI C1 - LỬNG ~ MÁI - B-C1X2-13 ~ 24, 15A, BEAM DETAIL - BLOCK C1 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
211 SR-429 REV.00 December 13, 2021
26 B-C1X2-13 ~ 24, 15A
153 SR-351 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI D1D2 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021
BEAM DETAIL - BLOCK C1 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
154 SR-352 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 212 SR-430 CT DẦM - KHỐI C1 - LỬNG ~ MÁI - B-C1Y2-01 ~ 16 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI D1D2 B-C1Y2-01 ~ 16
ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC NƯỚC NGOÀI
155 SR-353 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI D1D2 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK C1 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
213 SR-431 CT DẦM - KHỐI C1 - LỬNG ~ MÁI - B-C1Y2-17 ~ 26 REV.00 December 13, 2021 FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
B-C1Y2-17 ~ 22
156 SR-354 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI ĐẾ BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.
BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
214 SR-432 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2X2-01 ~ 08A REV.00 December 13, 2021
157 SR-355 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 3 - KHỐI ĐẾ BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 B-C2X2-01 ~ 08A 2 PHAN VAN DANG STREET, THANH MY LOI WARD,
THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
158 SR-356 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI ĐẾ TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - TEL : +84 287 3030 111
215 SR-433 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2X2-09 ~ 22 REV.00 December 13, 2021
B- B2X2-09 ~ 22 WEBSITE : www.byggroup.com
159 SR-357 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 3 - KHỐI ĐẾ TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 3 - PODIUM REV.00 December 13, 2021
BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
216 SR-434 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2X2-22A ~ 36A REV.00 December 13, 2021
160 SR-358 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 4 - KHỐI C2C3 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 B-C2X2-22A ~ 36A ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
CÔNG TY CỔ PHẦN
161 SR-359 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 4 - KHỐI C2C3 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2X2-37~41, 03B, BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - KHÔNG GIAN HÒA BÌNH
217 SR-435 REV.00 December 13, 2021
11A; C2XM-01~06 B-C2X2-37~40, 03B, 11A; C2XM-01~06
162 SR-360 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 4 - KHỐI C2C3 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021
CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2X2-42, 06B, BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - 67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
218 SR-435A REV.00 December 13, 2021
163 SR-361 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 4 - KHỐI C2C3 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 B-C2XM - 03A B-C2X2-42, 06B, B-C2XM - 03A ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
164 SR-362 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 4 - KHỐI D1D2 219 SR-436 REV.00 December 13, 2021
CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2Y2-01~12 MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
B-C2Y2-01~12
165 SR-363 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 4 - KHỐI D1D2 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
220 SR-437 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2Y2-12.1 ~ 16 REV.00 December 13, 2021
166 SR-364 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 4 - KHỐI D1D2 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 B-C2Y2-12.1 ~ 16 Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
167 SR-365 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 4 - KHỐI D1D2 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - ENGINEERING &
Website : www.kimtruongphat.com
221 SR-438 CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2Y2-16A ~ 30 REV.00 December 13, 2021 CONSTRUCTION
B-C2Y2-16A ~ 30
168 SR-366 THÉP SÀN LỚP DƯỚI - TẦNG 4 - KHỐI ĐẾ BOTTOM RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
CT DẦM - KHỐI C2C3 - LỬNG ~ MÁI - B-C2Y2-31 ~ 39, BEAM DETAIL - BLOCK C2C3 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
222 SR-439 REV.00 December 13, 2021
169 SR-367 THÉP SÀN LỚP TRÊN - TẦNG 4 - KHỐI ĐẾ TOP RC SLAB DETAIL - LEVEL 4 - PODIUM REV.00 December 13, 2021 07B, 19A B-C2Y2-31 ~ 39, 07B, 19A VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 4~18 - KHỐI CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-C2YM-01 ~ 08, BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
170 SR-368 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~18 - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 223 SR-440 REV.00 December 13, 2021 CORPORATION
C1 B-C2Y2-39A, 39B B-C2YM-01 ~ 08, B-C2Y2-39A, 39B 3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 4~18 - KHỐI BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
171 SR-369 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~18 - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 224 SR-441 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1X2-01 ~ 12 REV.00 December 13, 2021
C1 B-D1X2-01 ~ 12 Email : lnfo@ vistacorp.vn ; www.vistacorp.vn
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 4~18 - KHỐI BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
172 SR-370 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~18 - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 225 SR-442 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1X2-13 ~ 22 REV.00 December 13, 2021
C1 B-D1X2-13 ~ 22 TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG
GENERAL DIRECTOR
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 4~18 - KHỐI BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
173 SR-371 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~18 - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 226 SR-443 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1X2-23 ~ 32A REV.00 December 13, 2021 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ: KTS.HỒ ĐẠI BẢO
C1 B-D1X2-23 ~ 32A
DESIGN PRICIPLE
CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1X2-33 ~ 37, BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 5~18 - KHỐI December 13, 2021 227 SR-444 REV.00 December 13, 2021
174 SR-372 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK C2C3 REV.00 12A B-D1X2-33 ~ 37, 12A CHIEF OF STRUCTURE
C2C3
BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 5~18 - KHỐI 228 SR-445 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1Y2-01 ~ 10A REV.00 December 13, 2021 DESIGNED
175 SR-373 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 B-D1Y2-01 ~ 10A
C2C3 KIỂM: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - CHECKED
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 5~18 - KHỐI 229 SR-446 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1Y2-11 ~ 22 REV.00 December 13, 2021
176 SR-374 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 B-D1Y2-11 ~ 22
C2C3 THỰC HIỆN: KS.NGUYỄN TUẤN THANH
BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL - DRAWN
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 5~18 - KHỐI 230 SR-447 CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1Y2-22A ~ 35B REV.00 December 13, 2021
177 SR-375 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK C2C3 REV.00 December 13, 2021 B-D1Y2-22A ~ 35B
DỰ ÁN
C2C3
PROJECT
CT DẦM - KHỐI D1D2 - LỬNG ~ MÁI - B-D1Y2-36 ~ 42, BEAM DETAIL - BLOCK D1D2 - MEZZ LEVEL ~ ROOF LEVEL -
231 SR-448 REV.00 December 13, 2021
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 5~18 - KHỐI B-D1Y2-19B, 23A B-D1Y2-36 ~ 42, B-D1Y2-19B, 23A
178 SR-376 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,
D1D2
232 SR-449 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG LỬNG - B-D3X2-01 ~ 13 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - MEZZ LEVEL - B-D3X2-01 ~ 13 REV.00 December 13, 2021 SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
179 SR-377
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 5~18 - KHỐI
BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
D1D2 233 SR-450 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG LỬNG - B-D3X2-14 ~ 26 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - MEZZ LEVEL - B-D3X2-14 ~ 26 REV.00 December 13, 2021 PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN,
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 5~18 - KHỐI
TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
180 SR-378 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK D1D2 REV.00 December 13, 2021 234 SR-451 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG LỬNG - B-D3Y2-01 ~ 16 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - MEZZ LEVEL - B-D3Y2-01 ~ 16 REV.00 December 13, 2021
D1D2 THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
235 SR-452 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG LỬNG - B-D3Y2-17 ~ 21 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - MEZZ LEVEL - B-D3Y2-17 ~ 22 REV.00 December 13, 2021 8TH HUU NGHI BOULEVARD,
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 5~18 - KHỐI December 13, 2021 VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
181 SR-379 TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 5~18 - BLOCK D1D2 REV.00
D1D2 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
236 SR-453 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3X3-01 ~ 11 REV.00 December 13, 2021 BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
B-D3X3-01 ~ 11
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG 4~16 - KHỐI BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
182 SR-380 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~16 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
D3 237 SR-454 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3X3-12 ~ 21A REV.00 December 13, 2021
B-D3X3-12 ~ 21A HẠNG MỤC : KẾT CẤU
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG 4~16 - KHỐI ITEM : STRUCTURE
183 SR-381 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~16 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
D3 238 SR-455 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3X3-22 ~ 31, 16A REV.00 December 13, 2021
B-D3X3-22 ~ 31, 16A BẢN VẼ :
DRAWING :
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG 4~16 - KHỐI December 13, 2021
184 SR-382 TOP X RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~16 - BLOCK D3 REV.00 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
D3 239 SR-456 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3Y3-01 ~ 15 REV.00 December 13, 2021
B-D3Y3-01 ~ 15
185 SR-383
THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG 4~16 - KHỐI
TOP Y RC SLAB DETAIL - LEVEL 4~16 - BLOCK D3 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
DANH MỤC BẢN VẼ
D3 240 SR-457 CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3Y3-16 ~ 24 REV.00 December 13, 2021
B-D3Y3-16 ~ 24
TỜ 2/3
186 SR-384 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI C1 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - LEVEL 2~ROOF LEVEL -
CT DẦM - KHỐI D3 - TẦNG 2~MÁI - B-D3Y3-25 ~ 27, 11A, December 13, 2021
241 SR-458 REV.00
187 SR-385 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI C1 BOTTOM Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 D-01 ~ 03 B-D3Y3-25 ~ 27, 11A, D-01 ~ 03 DRAWING LIST
242 SR-459 CT DẦM - KHỐI C1 - ĐỈNH MÁI BEAM DETAIL - BLOCK C1 - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
188 SR-386 THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI C1 TOP X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021 PAGE 2/3
243 SR-460 CT DẦM - KHỐI C2 - ĐỈNH MÁI BEAM DETAIL - BLOCK C2 - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
189 SR-387 THÉP SÀN PHƯƠNG Y LỚP TRÊN - TẦNG MÁI - KHỐI C1 TOP Y RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C1 REV.00 December 13, 2021
244 SR-461 CT DẦM - KHỐI C3 - ĐỈNH MÁI BEAM DETAIL - BLOCK C3 - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 DATE :
THÉP SÀN PHƯƠNG X LỚP DƯỚI - TẦNG MÁI - KHỐI December 13, 2021
190 SR-388 BOTTOM X RC SLAB DETAIL - ROOF LEVEL - BLOCK C2C3 REV.00 TỈ LỆ :
C2C3 245 SR-462 CT DẦM - KHỐI D1 - ĐỈNH MÁI BEAM DETAIL - BLOCK D1 - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 SCALE :
KÝ HIỆU BẢN VẼ : P SR- 002A 00
DRAWING No. :
246 SR-463 CT DẦM - KHỐI D2 - ĐỈNH MÁI BEAM DETAIL - BLOCK D2 - TOP ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 316 SR-539 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C3a - TẦNG 2 ~ MÁI CT-C3a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
247 SR-464 CT DẦM - KHỐI D3 - ĐỈNH MÁI - TRANG 1/2 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - TOP ROOF LEVEL - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021 317 SR-540 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C3b - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-C3b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
248 SR-464A CT DẦM - KHỐI D3 - ĐỈNH MÁI - TRANG 2/2 BEAM DETAIL - BLOCK D3 - TOP ROOF LEVEL - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 318 SR-541 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C3b - TẦNG 2 ~ MÁI CT-C3b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
249 SR-465 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG LỬNG - B-PX2-01 ~ 13 BEAM DETAIL - PODIUM - MEZZ LEVEL - B-PX2-01 ~ 13 REV.00 December 13, 2021 319 SR-542 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D1A - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D1A STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
250 SR-466 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG LỬNG - B-PX2-14, B-CLX2-01 BEAM DETAIL - PODIUM - MEZZ LEVEL - B-PX2-14, B-CLX2-01 REV.00 December 13, 2021 320 SR-543 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D1A - TẦNG 2 ~ MÁI CT-D1A STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
251 SR-467 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG LỬNG - B-PY2-01 ~ 11 BEAM DETAIL - PODIUM - MEZZ LEVEL - B-PY2-01 ~ 11 REV.00 December 13, 2021 321 SR-544 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D1B - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D1B STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG LỬNG - B-PY2-12 ~ 13, BEAM DETAIL - PODIUM - MEZZ LEVEL - B-PY2-12 ~ 13, 322 SR-545 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D1B - TẦNG 2 ~ MÁI CT-D1B STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
252 SR-468 REV.00 December 13, 2021
B-CLY-1 B-CLY-1
323 SR-546 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D2a - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D2a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
253 SR-469 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PX2-01 ~ 06A BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PX2-01 ~ 06A REV.00 December 13, 2021
324 SR-547 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D2a - TẦNG 2 ~ MÁI CT-D2a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
254 SR-470 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PX2-06B ~ 12 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PX2-06B ~ 12 REV.00 December 13, 2021
325 SR-548 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D2b - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D2b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
255 SR-471 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PX2-13 ~ 16 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PX2-13 ~ 16 REV.00 December 13, 2021
326 SR-549 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D2b - TẦNG 2 ~ MÁI CT-D2b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
CHẤP THUẬN
APPROVED
327 SR-550 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D3a - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D3a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
257 SR-473 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PX2-21A ~ 23 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PX2-21A ~ 23 REV.00 December 13, 2021
328 SR-551 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D3a - TẦNG 2 ~ MÁI CT-D3a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
329 SR-552 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D3b - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-D3b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PX2-33 ~ 34, B-CLX2-1 ~ BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PX2-33 ~ 34, B-CLX2-1
259 SR-475 REV.00 December 13, 2021 330 SR-553 CT-D3b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
3 ~3 CHI TIẾT CẦU THANG CT-D3b - TẦNG 2 ~ MÁI
260 SR-476 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-01 ~ 07 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-01 ~ 07 REV.00 December 13, 2021 331 SR-554 CHI TIẾT CẦU THANG CL1 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CL1 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
261 SR-477 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-08 ~ 11 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-08 ~ 11 REV.00 December 13, 2021 332 SR-555 CHI TIẾT CẦU THANG CL2 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CL2 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
262 SR-478 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-11A ~ 17 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-11A ~ 17 REV.00 December 13, 2021 333 SR-556 CHI TIẾT CẦU THANG C2-1, C2-2 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 C2-1, C2-2 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021
CHỦ ĐẦU TƯ
C2-3, C3-1 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 December 13, 2021 CLIENT
263 SR-479 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-18 ~ 24A BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-18 ~ 24A REV.00 December 13, 2021 334 SR-557 CHI TIẾT CẦU THANG C2-3, C3-1 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 REV.00
CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
264 SR-480 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-25 ~ 32 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-25 ~ 32 REV.00 December 13, 2021 335 SR-558 CHI TIẾT CẦU THANG C3-2, C3-3 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 C3-2, C3-3 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 2 - B-PY2-33 ~ 36, SINGAPORE, PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH
265 SR-481 REV.00 December 13, 2021 336 SR-559 CHI TIẾT CẦU THANG D2-1, D2-2 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 D2-1, D2-2 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 2 - B-PY2-33 ~ 36, B-CLY2-1~4 DƯƠNG, VIỆT NAM.
B-CLY2-1~4
ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
337 SR-560 CHI TIẾT CẦU THANG D2-3, D2-4 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 D2-3, D2-4 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021
266 SR-482 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-01 ~ 09 REV.00 December 13, 2021 ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PX3-01 ~ 09
ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
338 SR-561 CHI TIẾT CẦU THANG C1, C2 - PHÒNG THANG MÁI C1, C2 STAIRCASE DETAIL - LIFT MOTOR ROOM REV.00 December 13, 2021 TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
339 SR-562 CHI TIẾT CẦU THANG C3, D1 - PHÒNG THANG MÁI C3, D1 STAIRCASE DETAIL - LIFT MOTOR ROOM REV.00 December 13, 2021 CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
APPROV AL OF THE CLIENT
340 SR-563 CHI TIẾT CẦU THANG D2, D3 - PHÒNG THANG MÁI D2, D3 STAIRCASE DETAIL - LIFT MOTOR ROOM REV.00 December 13, 2021
341 SR-564 MÁI ÐÓN - KHỐI C1, C3, D1 - TỜ 1/2 CANOPY - BLOCK C1, C3, D1 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021
271 SR-487 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-35 ~ 37 REV.00 December 13, 2021 342 SR-565 MÁI ÐÓN - KHỐI C1, C3, D1 - TỜ 2/2 CANOPY - BLOCK C1, C3, D1 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021
272 SR-488 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-38 ~ 41 REV.00 December 13, 2021 343 SR-566 MÁI ÐÓN - KHỐI D3 - TỜ 1/2 CANOPY - BLOCK D3 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021
273 SR-489 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-42 ~ 45, 22A REV.00 December 13, 2021 344 SR-567 MÁI ÐÓN - KHỐI D3 - TỜ 2/2 CANOPY - BLOCK D3 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PX3-42 ~ 45, 22A
CANOPY - RETAIL A, B, KINDERGARTEN - PAGE 1/2 December 13, 2021
BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.
274 SR-490 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-46 ~ 51 REV.00 December 13, 2021 345 SR-568 MÁI ĐÓN - CỬA HÀNG A, B, NHÀ TRẺ - TỜ 1/2 REV.00
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PX3-46 ~ 51 UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
2 PHAN VAN DANG STREET, THANH MY LOI WARD,
275 SR-491 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PX3-52 ~ 57 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PX3-52 ~ 57 REV.00 December 13, 2021 346 SR-569 MÁI ĐÓN - CỬA HÀNG A, B, NHÀ TRẺ - TỜ 2/2 CANOPY - RETAIL A, B, KINDERGARTEN - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
TEL : +84 287 3030 111
276 SR-492 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-01 ~ 08 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-01 ~ 08 REV.00 December 13, 2021 347 SR-570 CHI TIẾT GỜ CHỈ, SƯỜN KIẾN TRÚC FIN AND COPING DETAIL ARCHITECTURAL FEATURES REV.00 December 13, 2021 WEBSITE : www.byggroup.com
277 SR-493 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-09 ~ 16 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-09 ~ 16 REV.00 December 13, 2021 348 SR-571 CHI TIẾT MÁI CẦU NỐI 1 DETAIL OF LINK BRIDGE 1 REV.00 December 13, 2021 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
278 SR-494 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-17 ~ 23 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-17 ~ 23 REV.00 December 13, 2021 349 SR-572 CHI TIẾT MÁI TRANG TRÍ FEATURE ROOF DETAIL REV.00 December 13, 2021
KHÔNG GIAN HÒA BÌNH
279 SR-495 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-24 ~ 33 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-24 ~ 33 REV.00 December 13, 2021 350 SR-573 CHI TIẾT BỂ CÂN BẰNG BALANCING TANK DETAIL REV.00 December 13, 2021
280 SR-496 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-34 ~ 38 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-34 ~ 38 REV.00 December 13, 2021 06 - DÂN DỤNG - CIVIL 67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
281 SR-497 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-39 ~ 46 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-39 ~ 46 REV.00 December 13, 2021 351 SR-603 MẶT BẰNG ĐƯỜNG NỘI BỘ INTERNAL ROAD PLAN REV.00 December 13, 2021
ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
282 SR-498 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-47 ~ 53 REV.00 December 13, 2021 352 SR-604 CHI TIẾT ĐƯỜNG NỘI BỘ INTERNAL ROAD DETAILS REV.00 December 13, 2021 MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-47 ~ 53
KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
283 SR-499 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-54 ~ 61 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-54 ~ 61 REV.00 December 13, 2021 353 SR-605 CHI TIẾT NHÀ THU GOM RÁC REFUSE COLLECTION DETAIL REV.00 December 13, 2021 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
284 SR-4100 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 3 - B-PY3-62 ~ 66 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 3 - B-PY3-62 ~ 66 REV.00 December 13, 2021 354 SR-606 CHI TIẾT CẢNH QUAN - NHÀ BẢO VỆ LANDSCAPE DETAIL - GUARD HOUSE REV.00 December 13, 2021 Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
ENGINEERING &
285 SR-4101 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 4 - B-PX4-01 ~ 07 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 4 - B-PX4-01 ~ 07 REV.00 December 13, 2021 355 SR-607 CHI TIẾT MÓNG - NHÀ BẢO VỆ FOUNDATION DETAIL - GUARD HOUSE REV.00 December 13, 2021
286 SR-4102 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 4 - B-PX4-08 ~ 14 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 4 - B-PX4-08 ~ 14 REV.00 December 13, 2021 356 SR-608 CHI TIẾT CANOPY - NHÀ BẢO VỆ CANOPY DETAIL - GUARD HOUSE REV.00 December 13, 2021 CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
287 SR-4103 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 4 - B-PX4-15 ~ 21 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 4 - B-PX4-15 ~ 21 REV.00 December 13, 2021 December 13, 2021 CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
357 SR-609 CHI TIẾT NHÀ BẢO VỆ GUARD HOUSE DETAIL REV.00
December 13, 2021 CORPORATION
288 SR-4104 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 4 - B-PY4-01 ~ 06 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 4 - B-PY4-01 ~ 06 REV.00 December 13, 2021
358 SR-610 MẶT BẰNG THOÁT NƯỚC MƯA TỔNG THỂ GENERAL LAYOUT OF DRAINWATER SYSTEM REV.00 3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
289 SR-4105 CT DẦM - KHỐI ĐẾ - TẦNG 4 - B-PY4-06A ~ 13 BEAM DETAIL - PODIUM - LEVEL 4 - B-PY4-06A ~ 13 REV.00 December 13, 2021 TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
359 SR-611 MẶT BẰNG THOÁT NƯỚC THẢI TỔNG THỂ GENERAL LAYOUT OF WASTEWATER SYSTEM REV.00 December 13, 2021
05 - CHI TIẾT THÉP CẦU THANG, RAM DỐC, BỂ, MÁI ĐÓN - RC STAIR, RAMP, TANK AND CANOPY DETAIL
360 SR-612 CHI TIẾT HỐ GA, MƯƠNG - TỜ 1/3 MANHOLE AND TRENCH DETAILS - PAGE 1/3 REV.00 December 13, 2021
CHI TIẾT HỐ GA TRUNG THẾ, MƯƠNG CÁP, HỐ GA TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG
290 SR-513 DETAILS OF MV MANHOLE,CABLE TRENCH, TYP MANHOLE REV.00 December 13, 2021 361 SR-613 CHI TIẾT HỐ GA, MƯƠNG - TỜ 2/3 MANHOLE AND TRENCH DETAILS - PAGE 2/3 REV.00 December 13, 2021
ĐIỂN HÌNH GENERAL DIRECTOR
362 SR-614 CHI TIẾT HỐ GA, MƯƠNG - TỜ 3/3 MANHOLE AND TRENCH DETAILS - PAGE 3/3 REV.00 December 13, 2021 CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ: KTS.HỒ ĐẠI BẢO
291 SR-514 CHI TIẾT RAM DỐC - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 - TỜ 1/2 RAMP DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021
DESIGN PRICIPLE
292 SR-515 RAMP DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 - PAGE 2/2 REV.00 December 13, 2021 363 SR-614A CHI TIẾT NẤP HỐ GA, MƯƠNG - TẦNG HẦM MANHOLE AND TRENCH DETAILS - BASEMENT REV.00 December 13, 2021 CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
CHI TIẾT RAM DỐC - TẦNG 2 ~ TẦNG 2 - TỜ 2/2
CHIEF OF STRUCTURE
293 SR-516 CHI TIẾT CẦU THANG NT-01 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 NT-01 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 364 SR-615 CT CỐNG THOÁT NƯỚC PILING DETAIL REV.00 December 13, 2021
THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT
TRENCH, PIPE SUPPORT December 13, 2021 DESIGNED
294 SR-517 CHI TIẾT CẦU THANG NT-01 - TẦNG 2 ~ TẦNG 3 NT-01 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 365 SR-616 MƯƠNG, GỐI ĐỠ CỐNG REV.00
295 SR-518 CHI TIẾT CẦU THANG NT-02 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 NT-02 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 366 SR-617 CHI TIẾT CỔNG VÀ HÀNG RÀO GATES AND FENCES DETAIL REV.00 December 13, 2021 CHECKED
296 SR-519 CHI TIẾT CẦU THANG NT-02 - TẦNG 2 ~ TẦNG 3 NT-02 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 07 - CHI TIẾT CẢNH QUAN - LANDSCAPE DETAIL DRAWN
297 SR-520 CHI TIẾT CẦU THANG ST-01 - TẦNG 1 ~ TẦNG 3 ST-01 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 367 SR-700 MẶT BẰNG CẢNH QUAN - TẦNG 1 LANDSCAPE LAYOUT PLAN - LEVEL 1 REV.00 December 13, 2021 DỰ ÁN
PROJECT
298 SR-521 CHI TIẾT CẦU THANG ST-02 - TẦNG 1 ~ TẦNG 3 ST-02 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 368 SR-701 CHI TIẾT CANOPY - LOẠI 1, 2 CANOPY DETAIL - TYPE 1, 2 REV.00 December 13, 2021
299 SR-522 CHI TIẾT CẦU THANG ST-03 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 ST-03 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 369 SR-702 CHI TIẾT CẢNH QUAN - TẦNG 1 LANDSCAPE DETAIL - LEVEL 1 REV.00 December 13, 2021 SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
December 13, 2021
KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
300 SR-523 CHI TIẾT CẦU THANG ST-03 - TẦNG 2 ~ TẦNG 4 ST-03 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ LEVEL 4 REV.00 370 SR-703 CHI TIẾT LỖ THÔNG GIÓ EXHAUST AND SUPPLY CHAMBER DETAIL REV.00 December 13, 2021
301 SR-524 CHI TIẾT CẦU THANG ST-04 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 ST-04 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 371 SR-704 MẶT BẰNG CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 1/2 LANDSCAPE LAYOUT PLAN - LEVEL 3 - PAGE 1/2 REV.00 December 13, 2021 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
302 SR-525 CHI TIẾT CẦU THANG ST-05 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 ST-05 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 December 13, 2021
372 SR-705 MẶT BẰNG CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 1/2 LANDSCAPE LAYOUT PLAN - LEVEL 3 - PAGE 2/2 REV.00 8TH HUU NGHI BOULEVARD,
303 SR-526 CHI TIẾT CẦU THANG KT1 KT1 STAIRCASE DETAIL REV.00 December 13, 2021 VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
373 SR-706 CHI TIẾT CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 1/4 LANDSCAPE DETAIL - LEVEL 3 - PAGE 1/4 REV.00 December 13, 2021
304 SR-527 CT CẦU THANG ST-CH1, ST-CH2 - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 ST-CH1, ST-CH2 STAIRCASE - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 374 SR-706A CHI TIẾT CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 2/4 LANDSCAPE DETAIL - LEVEL 3 - PAGE 2/4 REV.00 December 13, 2021 BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
305 SR-528 CT CẦU THANG ST-CH1, ST-CH2 - TẦNG 2 ~ TẦNG 3 ST-CH1, ST-CH2 STAIRCASE - LEVEL 2 ~ LEVEL 3 REV.00 December 13, 2021 375 SR-707 CHI TIẾT CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 3/4 LANDSCAPE DETAIL - LEVEL 3 - PAGE 3/4 REV.00 December 13, 2021 HẠNG MỤC : KẾT CẤU
ITEM : STRUCTURE
306 SR-529 CHI TIẾT CẦU THANG ST-06 - TẦNG 3 ~ TẦNG 4 ST-06 STAIRCASE DETAIL - LEVEL 3 ~ LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 376 SR-708 CHI TIẾT CẢNH QUAN - TẦNG 3 - TỜ 4/4 LANDSCAPE DETAIL - LEVEL 3 - PAGE 4/4 REV.00 December 13, 2021
BẢN VẼ :
307 SR-530 CHI TIẾT CẦU THANG C1a - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 C1a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021 377 SR-709 MẶT BẰNG CẢNH QUAN - TẦNG 4 LANDSCAPE LAYOUT PLAN - LEVEL 4 REV.00 December 13, 2021 DRAWING :
308 SR-531 CHI TIẾT CẦU THANG C1a - TẦNG 2 ~ MÁI C1a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 378 REV.00 December 13, 2021
SR-710 CHI TIẾT MÁI CHE SẦN KHẤU NGOÀI TRỜI CANOPY DETAIL OF MINI AMPHITHEATER FEATURE
309 SR-532 CHI TIẾT CẦU THANG C1b - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 C1b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
DANH MỤC BẢN VẼ
379 SR-711 CHI TIẾT KHU VỰC BBQ FAMILY BBQ AREA DETAIL REV.00 December 13, 2021
310 SR-533 CHI TIẾT CẦU THANG C1b - TẦNG 2 ~ MÁI C1b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
380 SR-712 CANOPY LEAF BENCH DETAIL REV.00 December 13, 2021
TỜ 3/3
CHI TIẾT GHẾ NGỒI CÓ MÁI CHE
311 SR-534 CT-C2a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
CHI TIẾT CẦU THANG CT-C2a - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 DRAWING LIST
312 SR-535 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C2a - TẦNG 2 ~ MÁI CT-C2a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021
PAGE 3/3
313 SR-536 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C2b - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-C2b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
314 SR-537 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C2b - TẦNG 2 ~ MÁI CT-C2b STAIRCASE DETAIL - LEVEL 2 ~ ROOF LEVEL REV.00 December 13, 2021 DATE :
TỈ LỆ :
315 SR-538 CHI TIẾT CẦU THANG CT-C3a - TẦNG 1 ~ TẦNG 2 CT-C3a STAIRCASE DETAIL - LEVEL 1 ~ LEVEL 2 REV.00 December 13, 2021
SCALE :
KÝ HIỆU BẢN VẼ : P SR- 002B 00
DRAWING No. :
KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3
CHỈ NH SỬ A MÔ TẢ NGÀY
A. GHI CHUÙ CHUNG / GENERAL: B. GHI CHUÙ CHUNG BEÂ TOÂNG / GENERAL OF B. GHI CHUÙ CHUNG BEÂ TOÂNG / GENERAL OF C. GHI CHUÙ CHUNG BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP / GENERAL OF
A1. TAÁT CAÛ KÍCH THÖÔÙC ÑÔN VÒ LAØ MILIMET. CAO TRÌNH THEÅ HIEÄN BAÈNG ÑÔN VÒ MEÙT VAØ SO
VÔÙI CAO TRÌNH +0,00 CUÛA KIEÁN TRUÙC.
CONCRETE: CONCRETE: REINFORCED CONCRETE:
ALL DIMENTIONS SHOWN ARE IN MILIMETS. ALL LEVELS SHOWN ARE IN METRES AND B1. KYÕ THUAÄT THI COÂNG VAØ VAÄT LIEÄU PHAÛI TUAÂN THUÛ THEO CAÙC TIEÂU CHUAÅN VIEÄT NAM VEÀ BEÂ B11. TAÁT CAÛ CAÙC BEÂ TOÂNG VAÄN CHUYEÅN TÔÙI COÂNG TRÖÔØNG PHAÛI ÑÖÔÏC KIEÅM DUYEÄT VEÀ ÑOÄ SUÏT, CÖÔØNG
REFERRED TO ZERO DATUM LEVEL OF ARCHITECT. UNLESS ORTHERWISE STATED. TOÂNG KHOÁI LÔÙN, BEÂ TOÂNG ÑOÃ TAÏI CHOÃ VAØ BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP. ÑOÄ CHÒU NEÙN VAØ CAÙC MUÏC KIEÅM TRA ÑAÕ ÑÖÔÏC CHÆ ÑÒNH KHAÙC.
TECHNICAL CONSTRUCTION AND MATERIAL SHALL COMPLY WITH VIETNAMESE STANDARD CONCRETE WHICH IS TRANSPORTED TO THE SITE SHALL BE INSPECTED THE SLUMP,
A2. BAÛN VEÕ KEÁT CAÁU PHAÛI ÑÖÔÏC ÑOÏC KEÁT HÔÏP VÔÙI TOAØN BOÄ CAÙC BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC, CAÙC TÖ CAÁU KIEÄN THÔØI GIAN CHÒU LÖÛA (GIÔØ) LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ (MM)
FOR MASS CONCRETE, CAST-IN-SITU CONCRETE AND REINFORCED CONCRETE. COMPRESSIVE STRENGTH AND OTHERS ITEMS.
VAÁN KHAÙC VAØ CAÙC CHÆ ÑÒNH KYÕ THUAÄT COÙ LIEÂN QUAN, CUÕNG NHÖ VÔÙI CAÙC BAÛN HÖÔÙNG DAÃN
STRUCTURAL ELEMENT COVER THICKNESS (HOUR) COVER THICKNESS (MM)
KHAÙC ÑÖÔÏC PHAÙT HAØNH TRONG SUOÁT QUAÙ TRÌNH THI COÂNG. B2. BEÂ TOÂNG SÖÛ DUÏNG / USED CONCRETE: NHAØ THAÀU PHAÛI BOÅ NHIEÄM NGÖÔØI GIAÙM SAÙT VAÄN CHUYEÅN BEÂ TOÂNG COÙ KINH NGHIEÄM PHUØ HÔÏP
ÑÖÔÏC KYÕ SÖ TÖ VAÁN CHAÁP THUAÄN ÑEÅ GIAÙM SAÙT VIEÄC VAÄN CHUYEÅN VAØ ÑOÅ BEÂ TOÂNG CHO TÖØNG DAÀM / BEAM 2.0 45
ALL STRUCTURAL DRAIWNGS SHALL BE READ IN CONJUNCTION WITH THE RELEVANT
CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ B80 THEO TCVN 5574:2018 CHO COÏC. MAÃU THÖÛ CUÛA BEÂ TOÂNG ÑÔÏT ÑOÅ CUÛA COÂNG TRÌNH.
ARCHITECTURAL DRAWINGS, MEP DRAWINGS AND SPECIFICATIONS, GUIDE DOCUMENTS IN SAØN / SLAB 2.0 20
COÏC LAØ MAÃU TRUÏ (150X300MM).
CONSTRUCTION PERIOD. 25
THE CONTRACTOR SHOULD APPOINT SENIOR SUPERVASiRS WHO MONITOR CONCRETE TRANSFER COÄT / COLUMN 2.0
CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS B80 IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018 AND APPROVED BY PROJECT MANAGEMENT FOR EVERY PERIOD.
CAÛ KYÕ SÖ VAØ KIEÁN TRUÙC SÖ CAÀN PHAÛI ÑÖÔÏC THOÂNG BAÙO NGAY LAÄP TÖÙC NEÁU NHÖÕNG ÑIEÅM TÖÔØNG LOÕI / SHAFT WALL 2.0 25
FOR PILE. THE SPECIMENS OF PILES ARE CYLINDER SPECIMEN (150X300MM).
KHAÙC BIEÄT ÑÖÔÏC PHAÙT HIEÄN. TÖÔØNG CHÒU LÖÏC / WALL 2.0 25
B12. BAÛO DÖÔÕNG BEÂ TOÂNG PHAÛI TUAÂN THUÛ THEO TIEÂU CHUAÅN TCVN 8828:2011 VAØ ÑÖÔÏC TIEÁN HAØNH
CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ C30/37 THEO EUROCODE 2 (TÖÔNG ÑÖÔNG B35 THEO TCVN
INFORM THE ENGINEER AND THE ARCHITECT ANY DISCREPANCIES WHICH MAY BE FOUND TRONG VOØNG 2 GIÔØ SAU KHI KEÁT THUÙC ÑOÅ BEÂ TOÂNG VAØ ÑÖÔÏC DUY TRÌ LIEÂN TUÏC TRONG KHOAÛNG TÖÔØNG TREO / DOWNHANG WALL 2.0 25 CHẤP THUẬN
5574:2018) : 2004 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN : COÄT, VAÙCH TÖØ ÑAØI COÏC ÑEÁN SAØN TAÀNG 3. APPROVED
IN THE THESE DRAWINGS. THÔØI GIAN TOÁI THIEÅU LAØ 7 NGAØY SÖÛ DUÏNG HÔÏP CHAÁT BAÛO DÖÔÕNG ÑÖÔÏC PHEÂ DUYEÄT HOAËC LIEÂN
TUÏC LAØM NGAÄP BEÂ TOÂNG VÔÙI NÖÔÙC SAÏCH. TIEÁP XUÙC VÔÙI ÑAÁT KHOÂNG COÙ BEÂ TOÂNG LOÙT
CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS C30/37 IN ACCORDANCE WITH EUROCODE 70
A3. TAÁT CAÛ CAÙC KÍCH THÖÔÙC TRIEÅN KHAI VAØ CAO ÑOÄ PHAÛI ÑÖÔÏC KIEÅM TRA VÔÙI CAÙC BAÛN VEÕ CONTACT WITH SOIL (NOT LEAN CONCRETE)
2:2004 (B35 EQUIVALENT IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018) FOR COLUMN, WALL FROM
KIEÁN TRUÙC MÔÙI NHAÁT TRÖÔÙC KHI TIEÁN HAØNH THI COÂNG. KHOÂNG ÑÖÔÏC ÑO TÆ LEÄ TÖØ BAÛN VEÕ CURING CONCRETE SHOULD BE IN ACCORDANCE WITH TCVN 8828:2011 AND CARRY OUT WITHIN 2
PILE CAP TO LEVEL 3. CAÀU THANG BOÄ / STAIR 25
KEÁT CAÁU. HOURS AFTER FINISHING CONCRETE WORK AND CONTINUE TO MAINTAIN DURING MINIMUM 7 DAYS
IF THE CONCRETE IS USED CURING COMPOUND FOR PREVENTING WATER LOSS IN CONCRETE OR ÑAØI COÏC / PILE CAP 75
CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ C25/30 THEO EUROCODE 2 (TÖÔNG ÑÖÔNG B30 THEO TCVN
ALL DIMENSIONS AND LEVELS SHALL BE CHECKED WITH ARCHITECTURAL DRAWINGS INUNDATED CONCRETE WITH CLEAR WATER.
5574:2018) : 2004 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN : COÄT, VAÙCH TREÂN SAØN TAÀNG 3 ÑEÁN ÑÆNH MAÙI.
BEFORE CONSTRUCTING. DO NOT MEASURE A SCALE FROM HARD-COPY DRAWINGS. GHI CHUÙ / NOTE:
B13 KÍ HIEÄU VIEÁT TAÉT / ABBREVIATION:
CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS C25/30 IN ACCORDANCE WITH EUROCODE A. LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ TOÁI THIEÅU TÔÙI COÁT THEÙP SEÕ COÙ GIAÙ TRÒ ÑÖÔÏC NEÂU RA TRONG BAÛNG TREÂN HOAËC
A4. ÑÒNH VÒ ÑÖÔØNG OÁNG VAØ CAO TRÌNH THAM KHAÛO BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC. 2:2004 (B30 EQUIVALENT IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018) FOR COLUMN, WALL FROM BAÈNG ÑÖÔØNG KÍNH THANH THEÙP TUØY THEO GIAÙ TRÒ NAØO LÔÙN HÔN.
P - LOÃ KYÕ THUAÄT COÂNG TRÌNH / PERMANANENT OPENING
ABOVE OF LEVEL 3 SLAB TO TOP ROOF.
DETERMINATING THE LOCATION AND THE LEVEL OF PIPES IS REFERRED TO T - LOÃ MÔÛ THI COÂNG / TEMPORARY OPENING CHỦ ĐẦU TƯ
THE MINIMUM COVER IS SHOWN IN THE TABLE ABOVE OR EQUAL STEEL BAR DIAMETER WHICHEVER IS CLIENT
ARCHITECTURAL DRAWINGS AND MEP DRAWINGS. TOC - MAËT TREÂN CUÛA BEÂ TOÂNG / TOP OF CONCRETE GREATER. CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ B30 THEO TCVN 5574:2018 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN : DAÀM, SAØN,
B - DAÀM / BEAM
ÑAØI COÏC, CAÀU THANG. VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
A5. CAÙC TÖÔØNG KHOÂNG CHÒU LÖÏC KHOÂNG ÑÖÔÏC THEÅ HIEÄN TREÂN CAÙC BAÛN VEÕ MAËT BAÈNG KEÁT C - COÄT / COLUMN B. LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ TOÁI THIEÅU TÔÙI COÁT THEÙP CUÛA CAÁU KIEÄN TIEÁP XUÙC TRÖÏC TIEÁP VÔÙI BEÂ TOÂNG LOÙT SEÕ ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
CAÁU SAØN. VÒ TRÍ CUÛA TÖÔØNG THAM KHAÛO CAÙC BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC. CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS B30 IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018 L - LANH TOÂ / LINTEL LAØ 50 MM. SINGAPORE, PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH
FOR PILE-CAP, BEAM, SLAB, TANK, STAIR, RAMP. RW - TÖÔØNG CHAÉN / RETAINING WALL DƯƠNG, VIỆT NAM.
NON LOAD-BEARING WALLS (PARTITIONS) ARE NOT SHOWN IN FRAMING PLAN. THE S - SAØN / SLAB ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
THE MINIMUM COVER OF ELEMENTS WHICH CONTACT WITH THE LEAN CONCRETE IS 50MM. ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
LOCATIONS OF THESE ARE REFERRED TO ARCHITECTURAL DRAWINGS. CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ B15 THEO TCVN 5574:2018 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN : LANH TOÂ, OÂ SF - MOÙNG NOÂNG / SLOPED FOOTING
W - VAÙCH / WALL
VAÊNG BOÅ TRUÏ TÖÔØNG, ÑAN BEÁP VAØ CAÙC CHI TIEÁT PHUÏ KHAÙC C. LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ TOÁI THIEÅU TÔÙI COÁT THEÙP CUÛA THAØNH PHAÀN BEÅ NÖÔÙC HOAËC HAÏNG MUÏC KÍN NÖÔÙC TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
A6. TAÁT CAÛ CHI TIEÁT KEÁT CAÁU DO NHAØ THAÀU THIEÁT KEÁ PHAÛI ÑÖÔÏC KYÕ SÖ TÖ VAÁN CHAÁP NHAÄN. PC - ÑAØI COÏC / PILECAP
SEÕ LAØ 40 MM.
CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS B15 IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018
ALL STRUCTURAL DETAILS DESIGNED BY CONTRACTOR SHALL BE APPROVED BY C&S FOR LINTEL, LEDGE AND OTHER SUB-DETAILS. B14. ÑOÁI VÔÙI ÑAØI COÏC / FOR PILE CAP: THE MINIMUM COVER OF ELEMENTS OF TANKS OR WATERTIGHT ITEMS 40MM.
CONSULTANT.
CAÁP ÑOÄ BEÀN CUÛA BEÂ TOÂNG LAØ B12.5 THEO TCVN 5574:2018 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN : BEÂ TOÂNG CAÁP ÑOÄ BEÀN CHÒU NEÙN CUÛA BEÂ TOÂNG XEM MUÏC B2. D. VÔÙI TAÁT CAÛ CAÙC CAÁU KIEÄN TIEÁP XUÙC TRÖÏC TIEÁP VÔÙI THÔØI TIEÁT, LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ TOÁI THIEÅU TÔÙI COÁT
A7. NHAØ THAÀU PHAÛI TÖÏ CUNG CAÁP HEÄ GIAÈNG TAÏM, KEÁT CAÁU CHOÁÂNG VAÙCH, HOÁ ÑAØO VAØ TAÛI LOÙT THEÙP SEÕ LAØ 35 MM.
TROÏNG THI COÂNG TRONG SUOÁT QUAÙ TRÌNH THI COÂNG. CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE SEE ITEM B2.
CHARACTERISTIC STRENGTH OF CONCRETE IS B12.5 IN ACCORDANCE WITH TCVN 5574:2018 ALL EXTERNAL EDGE ELEMENTS CONTACT WITH THE WEATHER DIRECTLY, THE MINIMUM COVER IS
THE CONTRACTOR SHALL PROVIDE TEMPORARY BRACE, SHORING AGAINST LATERAL FOR LEAN CONCRETE. THEÙP CHÔØ VAØ THEÙP ÑAI TRONG VAÙCH VAØ COÄT PHAÛI TÖÔNG ÖÙNG VÔÙI THEÙP TRONG VAÙCH VAØ COÄT VEÀ 35MM.
FORCES OF WALL, EXCAVATION PIT AND CONSTRUCTION LOADS IN CONSTRUCTION PERIOR. SOÁ LÖÔÏNG, KÍCH CÔÕ VAØ CÖÔØNG ÑOÄ.
SÖÛ DUÏNG BEÂ TOÂNG CHOÁNG THAÁM CAÁP W8 CHO CAÙC CAÁU KIEÄN SAU: DAÀM - SAØN TAÀNG 1, C3. THEÙP COÙ ÑÖÔØNG KÍNH <10: CB300 – T (TCVN 1651:2018);
A8. NHAØ THAÀU PHAÛI THIEÁT KEÁ BAÛN VEÕ BIEÄN PHAÙP THI COÂNG VAØ TIEÁN ÑOÄ CAÀN THIEÁT ÑEÅ HOAØN TÖÔØNG CHAÉN ÑAÁT, CAÙC LOAÏI BEÅ CHÖÙA , ÑAØI COÏC. STARTER BAR AND STIRRUP OF WALL AND COLUMN IN PILE CAP SHOULD BE SIMILAR TO BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.
THEÙP COÙ ÑÖÔØNG KÍNH >=10: CB500 – V (TCVN 1651:2018) UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
THAØNH COÂNG TAÙC VAØ THÖÏC HIEÄN BAÛN VEÕ HOAØN COÂNG, TAÁT CAÛ PHAÛI ÑÖÔÏC QUAÛN LYÙ DÖÏ AÙN QUANTITY, SIZE AND STRENGTH.
PHEÂ DUYEÄT. WATER TIGHTNESS OF CONCRETE SHALL BE CLASS W8 FOR GROUND FLOOR, RETAINING BAR DIAMETER <10: CB300 – T (TCVN 1651:2018); THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
WALL, ALL TANKS AND PILECAPS. CHIEÀU DAØY LÔÙP BEÂ TOÂNG BAÛO VEÄ COÁT THEÙP DÖÔÙI ÑAÙY ÑAØI COÏC LAØ 100MM, CAÙC MAËT KHAÙC XEM BAR DIAMETER >=10: CB500 – V (TCVN 1651:2018) TEL : +84 287 3030 111
THE CONTRACTOR SHALL DESIGN SHOP-DRAWING AND CONSTRUCTION SCHEDULE AS GHI CHUÙ PHAÀN COÁT THEÙP TRONG BEÂ TOÂNG WEBSITE : www.byggroup.com
NECESSARY FOR COMPLETION OF WORKS AND RECORD AS-BUILT DRAWINGS, ALL FOR B3. NHAØ THAÀU PHAÛI COÙ TRAÙCH NHIEÄM THIEÁT KEÁ HOÃN HÔÏP CAÁP PHOÁI BEÂ TOÂNG VAØ ÑÖÔÏC QUAÛN C4. HAØN NOÁI COÁT THEÙP LAØ KHOÂNG ÑÖÔÏC PHEÙP TRÖØ KHI COÙ SÖÏ CHAÁP NHAÄN TÖØ KYÕ SÖ TÖ VAÁN.
THE MINIMUM LEAN CONCRETE OF UNDER PILE CAP IS 100MM HEIGHT. OTHER EDGE PILE CAP ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
PROJECT MANAGEMENT APPROVAL. LYÙ DÖÏ AÙN, TÖ VAÁN THIEÁT KEÁ PHEÂ DUYEÄT.
SEE REINFORCED CONCRETE PART. ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
THE WELD FOR REINFORCED BARS ARE NOT APPLIED, UNLESS OTHERWISE STATED.
A9. NHAØ THAÀU PHAÛI ÑEÄ TRÌNH GIAÛI PHAÙP THI COÂNG CHO TAÁT CAÛ CAÙC HAÏNG MUÏC COÂNG VIEÄC VAØ THE CONTRACTOR SHALL DESIGN CONCRETE MIX AND SHALL BE APPROVED BY PROJECT KHÔNG GIAN HÒA BÌNH
MANAGEMENT, C&S CONSULTANT. CHOÁNG MOÁI CHO TAÁT CAÛ CAÙC MAËT CUÛA ÑAØI COÏC, TÖÔØNG HAÀM, COÄT, VAÙCH VAØ SAØN TIEÁP XUÙC VÔÙI C5. CAÙC THANH COÁT THEÙP PHAÛI ÑÖÔÏC ÑAÛM BAÛO CHOÁNG ÑÔÕ ÔÛ ÑUÙNG VÒ TRÍ TRONG QUAÙ TRÌNH ÑOÅ BEÂ TOÂNG
CHÆ ÑÖÔÏC THI COÂNG KHI COÙ SÖÏ PHEÂ DUYEÄT BAÈNG VAÊN BAÛN CUÛA QUAÛN LYÙ DÖÏ AÙN. Quy Hoạch | Kiến Trúc | Nội Thất
ÑAÁT.
BAÈNG CAÙC THANH KEÂ, THANH ÑÒNH VÒ HOAËC THANH ÑÔÕ.
67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
THE CONTRACTOR SHALL SUBMIT A METHOD STATEMENT OF ALL WORKS AND JUST CARRY B4. ÑEÅ BAÛN VEÕ ÑÖÔÏC ROÕ RAØNG CAÏNH VAÙT KHOÂNG ÑÖÔÏC THEÅ HIEÄN. KÍCH THÖÔÙC CUÛA CAÙC CAÁU
USING ANTI-TERMITE FOR ALL EDGES OF PILE CAP, RETAINING WALL, COLUMN, WALL AND SLAB ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
OUT WHEN THE PROJECT MANAGEMENT APPROVES BY THE LETTER. KIEÄN BEÂ TOÂNG KHOÂNG BAO GOÀM CHIEÀU DAØY LÔÙP HOAØN THIEÄN. ALL REINFORCED BARS SHOULD NOT BE MOVED DURING CONSTRUCTING BY SPACER BARS.
WHICH CONTACT WITH THE GROUND.
A10. YEÂU CAÀU VEÀ TÍNH CHÒU LÖÛA ÑOÁI VÔÙI KEÁT CAÁU: BAÄC CHÒU LÖÛA CAÁP I FOR CLARITY, CHAMFERS ARE NOT SHOWN. ALL DIMENSIONS OF STRUCTURAL ELEMENTS C6. THEÙP GIA CÖÔØNG ÑÖÔÏC LAÉP ÑAËT KHI CAÀN THIEÁT, BAO GOÀM LIEÂN KEÁT ÑÔÕ CHO TÖÔØNG VAØ THIEÁT BÒ, COÁT MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
B15. BEÂ TOÂNG LOÙT DAØY TOÁI THIEÅU 50mm.
EXCLUDE THICKNESS OF FINISH LAYER. THEÙP PHAÛI ÑÖÔÏC ÑIEÀU CHÆNH PHUØ HÔÏP, BAÊNG NHÖÏA ÑÖÔÏC DUØNG ÑEÅ NGAÊN CAÙCH GIÖÕA CAÙC VAÄT LIEÄU KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
STRUCTURAL FIRE RESISTANCE SHALL BE CLASS I. THE MINIMUM LEAN CONCRETE IS 50MM HEIGHT. KHOÂNG ÑOÀNG LOAÏI. 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
B5. VÒ TRÍ VAØ KÍCH THÖÔÙC LOÃ CHÔØ KYÕ THUAÄT CHÆ THEÅ HIEÄN CHO MINH HOÏA VAØ SEÕ ÑÖÔÏC XAÙC
Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
VAÙCH, COÄT / WALL, COLUMN : 2.0 GIÔØ / HOURS (R120). ÑÒNH BÔÛI NHAØ THAÀU TRONG BAÛN VEÕ THI COÂNG. TAÁT CAÛ CAÙC LOÃ PHAÛI ÑÖÔÏC ÑÒNH VÒ ÑEÅ ADDING REINFORCED BARS ARE PUT WHEN THAT IS NECESSARY, INCLUDING SUPPORT FOR WALLS AND ENGINEERING &
DAÀM / BEAM : 2.0 GIÔØ / HOURS (R120). TRAÙNH CAÙC CAÁU KIEÄN KEÁT CAÁU CHÍNH. EQUIPMENT, THE REINFORCED BARS MUST BE ADJUSTED APPROPRIATELY, A PLASTIC TAPE IS USED TO
SAØN / SLAB : 1.0 GIÔØ / HOURS (REI60). SEPARATE NON-UNIFORM MATERIALS. ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
CAÀU THANG / STAIR : 1.0 GIÔØ / HOURS (R60). THE SIZES AND POSITIONS OF HOLES FOR SERVICES ARE INDICATIVE ONLY AND SHALL BE CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
CONFIRMED BY THE CONTRACTOR FOR THE INCLUSION IN THE DETAILED SHOP DRAWINGS. C7. NHAØ THAÀU SEÕ TRÌNH BAØY ÑEÀ XUAÁT CHI TIEÁT VEÀ NHÖÕNG MIEÁNG ÑEÄM, GOÁI ÑÔÕ COÁT THEÙP VAØ ÑÖÔÏC ÑÔN VÒ VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
ALL HOLES SHALL BE POSITIONED TO AVOID MAJOR STRUCTURAL ELEMENTS. TÖ VAÁN CHAÁP NHAÄN. CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
A11. KÍ HIEÄU VIEÁT TAÉT / ABBREVIATION: CORPORATION
3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
B6. TAÁT CAÛ CAÙC LOÃ, RAÕNH, OÁNG TROØN MAØ KHOÂNG THEÅ HIEÄN TREÂN BAÛN VEÕ KEÁT CAÁU SEÕ KHOÂNG THE CONTRACTOR WILL SUBMIT DETAIL OF GASKET, STEEL SUPPORT AND APPROVED BY C&S BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
APPROX - XAÁP XÆ / APPROXIATE ÑÖÔÏC PHEÙP ÑAËT TRONG BEÂ TOÂNG TRÖÔÙC KHI COÙ SÖÏ CHAÁP THUAÄN CUÛA KYÕ SÖ TÖ VAÁN. CONSULTANT. TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
CJ - KHE THI COÂNG / CONSTRUCTION JOINT
CONC - BEÂ TOÂNG / CONCRETE ALL OF OPENING, DRAIN, TRENCH WHICH ARE NOT SHOWN IN DRAWING SHOULD NOT PUT C8. ÑOAÏN NEO, ÑOAÏN NOÁI PHAÛI TUAÂN THEO NHÖÕNG QUY ÑÒNH TRONG BAÛNG SAU :
DIA - ÑÖÔØNG KÍNH / DIAMETER IN THE CONCRETE BEFORE APPROVAL BY ENGINEER.
TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG
D - CHIEÀU CAO / DEPTH ANCHORAGE/SPLICE LENGTH IS APPLIED AS A TABLE BELOW:
GENERAL DIRECTOR
DWG - BAÛN VEÕ / DRAWING B7. CAÙC OÁNG NÖÔÙC VAØ CAÙC ÑÖÔØNG OÁNG KHAÙC KHOÂNG ÑÖÔÏC ÑAËT TRONG LÔÙP VOÛ BEÂ TOÂNG.
CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ: KTS.HỒ ĐẠI BẢO
EGL - CAO ÑOÄ NEÀN HIEÄN HÖÕU / EXISTING GROUND LEVEL DESIGN PRICIPLE
EJ - KHE CO DAÕN / EXTENTION JOINT WATER PIPE AND OTHER PILE ARE NOT PUT IN CONCRETE COVER.
CHIEÀU DAØI NEO VAØ NOÁI CHOÀNG CHO THANH CHÒU KEÙO, NEÙN CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
EXTG - HIEÄN HÖÕU / EXISTING CHIEF OF STRUCTURE
B8. NHAØ THAÀU PHAÛI LAØM CAÙC CHOÃ VAÙT CAÏNH, GÔØ CHAÉN NÖÔÙC... CHO TAÁT CAÛ CAÙC CAÏNH BEÂ BAR ANCHORAGE AND LAP LENGTHS FOR TENSION AND COMPRESSION
GWT - MÖÏC NÖÔÙC NGAÀM TÖÏ NHIEÂN / EXISTING GROUND WATER
TOÂNG TIEÁP XUÙC VÔÙI BEÂN NGOAØI. NHÖÕNG CHI TIEÁT ÑOÙ KHOÂNG ÑÖÔÏC THEÅ HIEÄN TREÂN BAÛN VEÕ THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT
IJ - KHE CAÙCH LY / ISOLATION JOINT DESIGNED
LG - CHIEÀU DAØI / LENGTH KEÁT CAÁU. NEÁU NHÖ COÙ ÑIEÅM NAØO KHOÂNG ROÕ THÌ LAÁY THOÂNG TIN TÖØ KIEÁN TRUÙC SÖ.
CAÁP ÑOÄ BEÀN BEÂ TOÂNG / STRENGTH OF CONCRETE (Mpa) KIỂM: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
m - MEÙT / METER LOAÏI COÁT THEÙP / BAR GRADE
CHECKED
MAX - TOÁI ÑA / MAXIMUM THE CONTRACTOR SHOULD CLARIFY CHAMFERS, KERB... FOR ALL EDGES OF CONCRETE B30, C25/30, C30/37
ELEMENTS WHICH IS EXTERNAL. THEIR DETAIL IS NOT SHOWN IN DRAWINGS. IF THERE IS THỰC HIỆN: KS.NGUYỄN TUẤN THANH
MIN - TOÁI THIEÅU / MINIMUM
MJ - KHE DÒCH CHUYEÅN / MOVEMENT JOINT UNCLEAR INFORMATION, ARCHITECTURAL INFORMATION WILL BE USED. C. GHI CHUÙ CHUNG BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP / GENERAL OF CB300 – T (TCVN 1651:2018) 35d
DRAWN
mm
No.
-
-
MILIMET / MILIMETER
SOÁ / NUMBER B9. TAÁT CAÛ CAÙC ÑOÄ DOÁC SAØN, RAÕNH THOAÙT NÖÔÙC, GÔØ, CAÏNH VAÙT VAØ NHÖÕNG CHOÃ GIAÄT CAÁP
REINFORCED CONCRETE: CB500 – V (TCVN 1651:2018) 40d
DỰ ÁN
PROJECT
NOM - DANH NGHÓA, DANH ÑÒNH / NOMINAL THAM KHAÛO BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC. TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH TREÂN BAÛN VEÕ KEÁT CAÁU.
C1. KYÕ THUAÄT THI COÂNG VAØ VAÄT LIEÄU PHAÛI TUAÂN THUÛ THEO TIEÂU CHUAÅN VIEÄT NAM VAØ TIEÂU CHUAÅN NÖÔÙC KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,
NTS - PHI TYÛ LEÄ / NOT TO SCALE
FOR ALL FALLS IN SLAB, DRIP GROOVES, REGLETS, CHAMFERS ETC. REFER TO THE NGOAØI COÙ LIEÂN QUAN. SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
PO - LOÃ MÔÛ CUÛA COÂNG TRÌNH / PERMANENT OPENING
RC - BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP / REINFORCED CONCRETE ARCHITECT' S DRAWINGS. UNLESS OTHERWISE STATED. KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
CONSTRUCTION TECHNIQUES AND MATERIALS MUST COMPLY WITH VIETNAMESE STANDARDS AND PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN,
REF - THAM CHIEÁU / REFERENCE RELEVANT FOREIGN STANDARDS
REQD - YEÂU CAÀU / REQUIRED B10. CAÙC MAÏCH NGÖØNG THI COÂNG PHAÛI ÑÖÔÏC LAØM MOÄT CAÙCH CAÅN THAÄN VAØ CHÆ SÖÛ DUÏNG TAÏI TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
REV - HIEÄU CHÆNH / REVISION NHÖÕNG CHOÃ ÑAÕ ÑÖÔÏC THEÅ HIEÄN HOAËC COÙ SÖÏ CHAÁP THUAÄN CUÛA KYÕ SÖ TÖ VAÁN. MAÏCH THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
C2. NGOAÏI TRÖØ NHÖÕNG CHÆ ÑÒNH KHAÙC, BEÀ DAØY LÔÙP BAÛO VEÄ TOÁI THIEÅU (BAO GOÀM CAÛ MOÁI NOÁI) TÖØ MEÙP
SOP - ÑIEÅM ÑÒNH VÒ / SETTING OUT POINT NGÖØNG PHAÛI DUØNG PHUÏ GIA LIEÂN KEÁT MAËT BEÂ TOÂNG CUÕ VAØ MÔÙI. 8TH HUU NGHI BOULEVARD,
NGOAØI BEÂ TOÂNG ÑEÁN MEÙP NGOAØI CUÛA COÁT THEÙP NGOAØI CUØNG ÑÖÔÏC CHÆ ÑÒNH NHÖ SAU: VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
SQ - VUOÂNG / SQUARE
TBC - SEÕ XAÙC ÑÒNH SAU / TO BE CONFIRMED CONSTRUCTION JOINTS SHOULD BE CARRIED OUT CAREFULLY AND JUST USE AT LOCATIONS BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
UNLESS OTHERWISE STATED, THE MINIMUM COVER THICKNESS (INCLUDING JOINTS) FROM THE FROM
THK - BEÀ DAØY / THICKNESS WHICH ARE SHOWN OR APPROVED BY ENGINEER. THE CONSTRUCTION JOINTS SHOULD BE BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
THE OUTER EDGE OF THE CONCRETE TO THE OUTER EDGE OF THE OUTER REINFORCEMENT SHALL BE
TJ - KHE CHUYEÅN VÒ NGANG / TRANSVERSE JOINT USED BOND COMPOUND FOR NEW CONCRETE SURFACE TO OLD CONCRETE.
INDICATED AS FOLLOWS: KẾT CẤU
TYP - ÑIEÅN HÌNH / TYPICAL HẠNG MỤC :
UNO - TRÖØ NHÖÕNG GHI CHUÙ KHAÙC / UNLESS NOTED OTHERWISE ITEM : STRUCTURE
W - BEÀ ROÄNG / WIDTH C9. ÑÖÔØNG KÍNH UOÁN CONG NHOÛ NHAÁT CUÛA COÁT THEÙP ÑAI VAØ THEÙP BUOÄC THEO BAÛNG SAU : BẢN VẼ :
Ta - THEÙP NEO CHÒU KEÙO / TENSION ANCHORAGE DRAWING :
MINIMUM BEND DIAMETER OF LINK, STIRRUP AND HOOK IS A TABLE BELOW:
GHI CHÚ CHUNG

ÑK THEÙP ÑK NHOÛ NHAÁT
GENERAL NOTES
d
6 BAR DIA MINIMUM DIA
D
1
d < 22 6d
d > 25 8d
THANH THEÙP ÑÖÔÏC UOÁN NGHIEÂNG GOÙC LÔÙN NHAÁT LAØ 1:6
REINFORCED BAR IS BENT MAXIMUM 1:6
DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
DRAWING No. :
NHÒP L1 NHÒP L2 NHÒP L3 CHỈ NH SỬ A MÔ TẢ NGÀY
NHÒP L1
COÄT
NHOÛ NHAÁT 0.3L1 NHOÛ NHAÁT 0.3L1 TÖÔØNG HOAËC COÄT COLUMN
TÖÔØNG HOAËC COÄT
NHOÛ NHAÁT 0.3L1 NHOÛ NHAÁT 0.3L1 NHOÛ NHAÁT 0.3L2 NHOÛ NHAÁT 0.3L2
D
0.25L2
50 ÑAI ÑAÀU DAÀM ÑAI GIÖÕA DAÀM ÑAI ÑAÀU DAÀM 50

50 50 50 50
50 ÑAI ÑAÀU DAÀM ÑAI GIÖÕA DAÀM ÑAI ÑAÀU DAÀM ÑAI ÑAÀU DAÀM ÑAI GIÖÕA DAÀM ÑAI ÑAÀU DAÀM
D
25 25 0.25L1 0.25L1 0.25L2 0.25L2
25
VUØNG ÑAËT THEÙP CHÔØ CHO MAÏCH NGÖØNG
MAËT ÑÖÙNG ÑIEÅN HÌNH DAÀM 1 NHÒP - CHẤP THUẬN

APPROVED
-- -
MAËT ÑÖÙNG ÑIEÅN HÌNH DAÀM NHIEÀU NHÒP -
-- -
NEÁU ÑOAÏN NOÁI CHOÀNG > 0.4L
GHI CHUÙ : HOAËC L1,L2<6m, SÖÛ DUÏNG NHÖÕNG
THANH THEÙP LIEÂN TUÏC QUA COÄT
(XEM GHI CHUÙ 3).
F Ta Ta
NHOÛ NHAÁT 0.3L1
NHOÛ NHAÁT 0.3L1
CHỦ ĐẦU TƯ
CLIENT
D
VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
Ta ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
D
Ta SINGAPORE, PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH
D
GHI CHUÙ : CJ DƯƠNG, VIỆT NAM.

ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
1.TAÏI MOÄT MAËT CAÉT, SOÁ LÖÔÏNG THANH THEÙP NOÁI KHOÂNG A ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
h
25 ÑÖÔÏC VÖÔÏT QUAÙ 50% SOÁ THANH.
25 TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
ÑOAÏN CHOÀNG 2. NHAØ THAÀU COÙ THEÅ ÑEÀ XUAÁT GIAÛI PHAÙP CAÁU TAÏO
CHO NHÖÕNG DAÀM LIEÂN TUÏC ÑEÅ VIEÄC BOÁ TRÍ COÁT THEÙP
GHI CHUÙ : LIEÂN TUÏC TAÏI NÔI DAÀM, COÄT, ÑEÅ TAÄN DUÏNG TOÁI ÑA
Ta - CHIEÀU DAØI NEO THEÙP CHÒU KEÙO CHIEÀU DAØI THANH THEÙP COÙ THEÅ.CHÆ ÑÖÔÏC NOÁI THEÙP TAÏI
LOAÏI 2 : CHIEÀU DAØI TA COÙ THEÅ ÑAÏT
LOAÏI 1 : CHIEÀU DAØI TA COÙ THEÅ
ÑAÏT ÑÖÔÏC TRONG PHAÏM VI ÑÖÔÏC TRONG PHAÏM VI CHIEÀU CAO
CAÙC VÒ TRÍ ÑÖÔÏC QUY ÑÒNH TRONG CHI TIEÁT ÑIEÅN HÌNH.
CHI TIEÁT NOÁI DAÀM COÄT TAÏI VÒ TRÍ COÄT DÖØNG ÔÛ MÖÙC SAØN -
DAÀM BAÈNG CAÙCH DUØNG TRONG THANH THEÙP 3. KHOAÛNG CAÙCH LÔÙN NHAÁT GIÖÕA CAÙC COÁT THEÙP DOÏC
CHIEÀU CAO DAÀM BAÈNG CAÙCH = 160mm (THÔÙ KEÙO) TRÖØ NHÖÕNG CHÆ ÑÒNH KHAÙC. -- -
UOÁN THANH THEÙP CHÖÕ L UOÁN HÌNH CHÖÕ U
(COÄT BIEÂN) (COÄT BIEÂN) 4. KHOAÛNG CAÙCH GIÖÕA CAÙC THANH THEÙP KHOÂNG ÑÖÔÏC ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC NƯỚC NGOÀI
VÖÔÏT QUAÙ 200mm (VUØNG NEÙN) TRÖØ NHÖÕNG CHÆ ÑÒNH KHAÙC
5. ÑAI XOAÉN NAØY AÙP DUÏNG CHO CAÙC DAÀM BIEÂN UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
6. Ta : THEÙP NEO CHÒU KEÙO ( XEM BAÛNG VEÕ KC00-01) BEAM THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
TOP COLUMN/WALL
TEL : +84 287 3030 111
7. VÔÙI CAÙC COÁT THEÙP ÑÖÔÏC CAÁU TAÏO LIEÂN TUÏC COÄT/VAÙCH BEÂN TREÂN DAÀM
Ta NHOÛ NHAÁT 0.3L1 CHÆ ÑÖÔÏC PHEÙP NOÁI THEÙP TAÏI CAÙC VUØNG GAÏCH CHEÙO
600 MIN
NHOÛ NHAÁT 0.3L1 600 MIN 600 MIN
ÑÖÔÏC CHÆ RA DÖÔÙI ÑAÂY : ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
CJ
0.3L 0.3L CÔNG TY CỔ PHẦN
D
600 MIN
D
ĐT : (08) 22110528 - 0903309928

Ta VAÙCH/ 0.4L
BEAM/SLAB BOTTOM COLUMN/WALL BEAM ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
COÄT MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
ÑOAÏN NEO VÒ TRÍ NOÁI THEÙP DAÀM DAÀM/SAØN COÄT/VAÙCH BEÂN DÖÔÙI
25
25 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
600 MIN 600 MIN
8. KHOAÛNG CAÙCH COÁT ÑAI TAÏI KHU VÖÏC NOÁI THEÙP Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
KHOÂNG ÑÖÔÏC LÔÙN HÔN 200mm. ENGINEERING &
9. DAÀM GAÕY KHUÙC TYÛ LEÄ NHOÛ HÔN 1/6 KHOÂNG CAÀN CAÉT THEÙP.
LOAÏI 4 : CHIEÀU DAØI Ta COÙ THEÅ ÑAÏT ÑÖÔÏC BAÈNG CAÙCH ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
LOAÏI 3 : KHI CHIEÀU DAØI Ta KHOÂNG THEÅ BEÂ TOÂNG CUØNG MAÙC VÔÙI BEÂ TOÂNG COÄT/VAÙCH KHI CÖÔØNG ÑOÄ BEÂ TOÂNG COÄT VAÙCH >=1.4 CÖÔØNG ÑOÄ BEÂ TOÂNG DAÀM/SAØN
NEO SAÂU VAØI THANH THEÙP THAÚNG CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
ÑAÏT ÑÖÔÏC TRONG PHAÏM VI CHIEÀU CAO DAÀM
NEO SAÂU THEÙP CHÖÕ L VAØO TRONG COÄT
(COÄT BIEÂN).
(COÄT TO / VAÙCH)
CHI TIEÁT ÑOÅ BEÂ TOÂNG TAÏI VÒ TRÍ COÄT VAÙCH GIAO VÔÙI DAÀM SAØN - CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
CORPORATION
-- - 3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
ÑOAÏN NEO NHÒP L2 Email : lnfo@ vistacorp.vn ; www.vistacorp.vn
ÑOAÏN NEO
ÑOAÏN ÑAI CUOÁI ÑOAÏN ÑAI ÑAÀU CONSOLE GENERAL DIRECTOR
45d CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ: KTS.HỒ ĐẠI BẢO
DESIGN PRICIPLE
ÑOAÏN NEO CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
ÑOAÏN NEO CHIEF OF STRUCTURE
D2
5RXXa50 50 50 5RXXa50 THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT

D
50 DESIGNED
CHECKED
50 25 25 THỰC HIỆN: KS.NGUYỄN TUẤN THANH
B F DRAWN
NHÒP L2
DỰ ÁN
PROJECT
VÒ TRÍ GOÁI TÖÏA VÒ TRÍ GOÁI TÖÏA
CHI TIEÁT ÑIEÅN HÌNH TAÏI NÔI DAÀM GIAO NHAU - SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
MAËT ÑÖÙNG DAÀM COÂNG XOÂN - CHI TIEÁT THAY ÑOÅI TIEÁT DIEÄN DAÀM - KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
-- - PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN,
-- - -- -
1-1
- THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
1-1
- VAÙCH / WALL 8TH HUU NGHI BOULEVARD,
TÖÔØNG BEÂ TOÂNG / R.C WALL L VAÙCH / WALL VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
DAÀM / BEAM DAÀM / BEAM BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
(04)-M16x640 BAÛN MAÕ DAØY 6MM BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
12
STEEL PLATE THK 6MM

D
30DIA
35
IA
(04)-M16x640 KẾT CẤU
H
B
(³
HẠNG MỤC :
BAÛN MAÕ DAØY 6MM
10
THEÙP TAÊNG CÖÔØNG Þ12 ITEM : STRUCTURE

35 35
0m
STEEL PLATE THK 6MM

(³ 75mm)
200
m
)
BẢN VẼ :
6DIA
THEÙP HÌNH I-200x100x5.5x8MM (SS400) >=40 dmax >=40 dmax

DRAWING :
D>700
STEEL I-200x100x5.5x8MM (SS400) Þ8a500 of beam of beam

450
THEÙP HÌNH I-200x100x5.5x8MM (SS400)/

D
35
100 STEEL I-200x100x5.5x8MM (SS400)

CT DẦM ĐIỂN HÌNH
35 35
450
MAËT BAÈNG MAËT CAÉT 1-1 GENERAL NOTES

MAËT CAÉT 1-1 CHI TIEÁT DAÀM THANG MAÙY W
12 DIA
TYPICAL BEAM DETAIL
SECTION 1-1 - BEAM DETAIL OF LIFT - W
BOÁ TRÍ THEÙP ÑAI CHO DAÀM ÑIEÅN HÌNH KÍCH THÖÔÙC MOÙC
(³ 100mm)
ÑAI XOAÉN LIEÂN KEÁT ÑIEÅN HÌNH CUÛA DAÀM ROÄNG HÔN ÑAÀU VAÙCH -
SCALE 1 / 20 - SCALE 1 / 20 - SCALE 1 / 20 -
BOÁ TRÍ THEÙP CAÁU TAÏO CHO DAÀM COÙ D>700
DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
DRAWING No. :
NHÒP L1 / SPAN L1 NHÒP L2 / SPAN L2 THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3
Txx-Axxx
0.3 Ln1 0.3 Ln1 XEM TREÂN MAËT BAÈNG HOAËC BAÛNG THOÁNG KEÂ
(KHOAÛNG CAÙCH CHOÀNG 30d) (KHOAÛNG CAÙCH CHOÀNG 30d) MAÏCH NGÖØNG THI COÂNG AS SHOWN ON PLANS OR SCHEDULES
0.3 Ln2
CONSTRUCTION JOINT
0.3 Ln1 0.3 Ln1 (KHOAÛNG CAÙCH CHOÀNG 30d)
0.3 Ln1 45d
(KHOAÛNG CAÙCH CHOÀNG 30d) 0.3 Ln2
THEÙP LÔÙP TREÂN THEÙP LÔÙP TREÂN
L/4
TOP REINFORCEMENT TOP REINFORCEMENT 0.3 Ln1
Txx-Axxx
B/4 B/4 XEM TREÂN MAËT BAÈNG HOAËC BAÛNG THOÁNG KEÂ XEM TREÂN MAËT BAÈNG HOAËC BAÛNG THOÁNG KEÂ XEM TREÂN MAËT BAÈNG HOAËC BAÛNG THOÁNG KEÂ
L
Txx-Axxx Txx-Axxx AS SHOWN ON PLANS OR SCHEDULES AS SHOWN ON PLANS OR SCHEDULES AS SHOWN ON PLANS OR SCHEDULES
25
Ln2/4
CHI TIEÁT ÑOAÏN CUOÁI SAØN
Txx-Axxx
Ln1 Ln2 END OF SLAB DETAIL -
-- -
L/4
SAØN LIEÂN TUÏC
CONTINUOUS SLAB - CHẤP THUẬN
APPROVED
-- -
Txx-Axxx
L1 L2 COÁT THEÙP ÑÖÔÏC CHOÂN SAÜN VAØ

ÑÖÔÏC BEÛ RA KHI NOÁI THEÙP SAØN
COÁT THEÙP TREÂN ÑÖÔÏC CHÆ RA COÁT THEÙP TREÂN ÑÖÔÏC CHÆ RA BARS CAST INTO PRE-FORMED REBATE
MAX(1.5L1; 0.3L2; 100d) 60 AND BEND OUT AFTERWARDS
TREÂN MAËT BAÈNG SAØN HOAËC BAÛNG KEÂ TREÂN MAËT BAÈNG SAØN HOAËC BAÛNG KEÂ
B TOP REINFORCEMENT AS SHOWN ON TOP REINFORCEMENT AS SHOWN ON
PLANS OR SCHEDULES PLANS OR SCHEDULES
CHỦ ĐẦU TƯ
BOÁ TRÍ THEÙP TREÂN CHO OÂ SAØN ÑIEÅN HÌNH CLIENT
SAMPLE OF TOP REINFORCEMENT PLAN - VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
-- - 45d
50 ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
COÁT THEÙP DÖÔÙI ÑÖÔÏC CHÆ RA ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
XEM TREÂN MAËT BAÈNG HOAËC BAÛNG THOÁNG KEÂ TREÂN MAËT BAÈNG SAØN HOAËC BAÛNG KEÂ ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
AS SHOWN ON PLANS OR SCHEDULES BOTTOM REINFORCEMENT AS SHOWN ON
PLANS OR SCHEDULES
30D

Ln1 Ln2 CHI TIEÁT COÁT THEÙP CHOÂN SAÜN CHO SAØN
DETAIL OF BENT-OUT BAR FOR SLAB RIENFORCEMENT -
SAØN CONSON
CANTILEVER SLAB - -- -
-- -
Bxx-Axxx
0.3 L 0.4 L 0.3 L BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.

COÁT THEÙP TREÂN ÑÖÔÏC CHÆ RA COÁT THEÙP DOÏC ÑI QUA UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
TREÂN MAËT BAÈNG SAØN HOAËC BAÛNG KEÂ OÂ SAØN THÖÔØNG VAØ SAØN VEÄ SINH 2 PHAN VAN DANG STREET, THANH MY LOI WARD,
TOP REINFORCEMENT AS SHOWN ON MIN 35d LONGITUDINAL BARS
TEL : +84 287 3030 111
30D 30D PLANS OR SCHEDULES CROSS NORMAL SLAB AND W.C SLAB
Bxx-Axxx WEBSITE : www.byggroup.com
LÔÙP THEÙP TREÂN THÖÙ 2
LÔÙP THEÙP PHÍA TREÂN CUØNG >=50mm < 50mm
THE SECOND TOP REINFORCEMENT i=1/6 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
OUTERMOST TOP REINFORCEMENT
h
L ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
h
h
i=1/6
h
KHU VÖÏC NOÁI THEÙP SAØN 100

LAP LOCATION FOR STEEL IN SLAB - h Quy Hoạch | Kiến Trúc | Nội Thất

30D
- ĐT : (08) 22110528 - 0903309928

--
ÑEÅ TRAÙNH LAÕNG PHÍ DO NOÁI THEÙP, NHAØ THAÀU COÙ THEÅ
CHI TIEÁT THAY ÑOÅI CHIEÀU DAØI SAØN ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
LÔÙP THEÙP DÖÔÙI THÖÙ 2 LÔÙP THEÙP PHÍA DÖÔÙI CUØNG TAÄN DUÏNG TOÁI ÑA CHIEÀU DAØI THANH THEÙP STEP IN SLAB DETAIL - MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
THE SECOND BOTTOM REINFORCEMENT OUTERMOST BOTTOM REINFORCEMENT NHÖNG CHÆ ÑÖÔÏC NOÁI TRONG VUØNG GAÏCH CHEÙO. KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
BOÁ TRÍ THEÙP DÖÔÙI CHO OÂ SAØN ÑIEÅN HÌNH TO AVOID EXCESSIVE LAPPING. MAX. LENGTH OF BAR TO BE
-- - 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
SAMPLE OF BOTTOM REINFORCEMENT PLAN - UTILISED AT ALL TIMES. LAPS IN REINFORCEMENT ONLY
Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
Website : www.kimtruongphat.com
CHUÙ THÍCH VEÀ BOÁ TRÍ COÁT THEÙP
ENGINEERING &
CONSTRUCTION
-- - CAN OCCUR IN SHADE AREA
NOTATION FOR PLACEMENT OF REINFORCEMENT -

Txx : ÑÖÔØNG KÍNH THANH THEÙP LÔÙP TREÂN / DIAMETER OF TOP BARS TOP REINFORCEMENT ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
Bxx : ÑÖÔØNG KÍNH THANH THEÙP LÔÙP DÖÔÙI / DIAMETER OF BOTTOM BARS THEÙP SAØN LÔÙP TREÂN
-- - VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
axxx: KHOAÛNG CAÙCH GIÖÕA CAÙC THANH THEÙP SAØN / DISTANCE OF BARS 5þ10 5þ10 CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
THANH THEÙP CAÁU TAÏO ÑEÅ ÑÔÕ CAÙC THANH THEÙP GIA CÖÔØNG LÔÙP TREÂN CUÛA BAÛN SAØN LAØ : Þ6a300 CORPORATION
h saøn, muõ coät

TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
Þ10a1000x1000
45d
x
45d TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG

GHI CHUÙ:
T
GENERAL DIRECTOR
A A A A 50 50 A A A A
h
1. AÙP DUÏNG CAÙC CHI TIEÁT NAØY CHO LIEÂN KEÁT GIÖÕA SAØN VAØ TÖÔØNG
DESIGN PRICIPLE
TRÖØ KHI COÙ CHÆ ÑÒNH KHAÙC TRONG BAÛN VEÕ.
2. COÁT THEÙP TÖÔØNG, THAM KHAÛO THEÂM TRONG BAÛN VEÕ TÖÔØNG.
GHI CHUÙ / NOTES: CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
1000 CHIEF OF STRUCTURE
1. A LAØ KHOAÛNG CAÙCH THEÙP SAØN LÔÙP TREÂN. THEÙP SAØN LÔÙP DÖÔÙI
h-2x

THEÙP CHÔØ CHO SAØN NOTES: 1. A IS DISTANCE OF TOP BARS OF SLAB. BOTTOM REIFORCEMENT
DESIGNED
45d
1. DETAILS APPLY UNLESS NOTED OTHERWISE ON DRG.'S KIỂM: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
150 100 150 2. REINFORCEMENT PLANS OR WALL ELEVATIONS FOR CHECKED
WALL REINFORCEMENT DETAILS THỰC HIỆN: KS.NGUYỄN TUẤN THANH
CHI TIEÁT ÑÔÕ THI COÂNG SAØN CHI TIEÁT LIEÂN KEÁT ÑÆNH TÖÔØNG VÔÙI SAØN THEÙP CHOÁNG CAÉT CHO SAØN KHOÂNG DAÀM, MUÕ COÄT DRAWN
STEEL FOR SLAB METHOD - DETAIL OF END WALL AND SLAB - CHI TIEÁT LIEÂN KEÁT TÖÔØNG LIEÂN TUÏC VAØ SAØN SHEAR REINFORCEMENT FOR FLAT SLAB, DROP PANEL - DỰ ÁN
-- - -- - DETAIL OF CONTINUOUS WALL AND SLAB - -- -

PROJECT

-- - SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
b<=200 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
SLAB LEVEL THEÙP CHÍNH
MAIN BARS
CAO TRÌNH SAØN TREÂN þ8
a200
8TH HUU NGHI BOULEVARD,
GHI CHUÙ:
h
THEÙP SAØN VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,

þ14 þ8
1 REINFORCEMENT
a200 1. TAÏI VÒ TRÍ CAÙC THANH THEÙP CHAÏY QUA LOÃ BÒ CAÉT CAÀN
a200 BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
þ14 BOÅ SUNG CAÙC THANH THEÙP CHÖÕ U COÙ CUØNG ÑÖÔØNG KÍNH.
DROPED SLAB 2
a200 <=600
CAO TRÌNH SAØN DÖÔÙI 2. COÙ BAO NHIEÂU THANH THEÙP CHAÏY QUA LOÃ BÒ CAÉT THÌ HẠNG MỤC : KẾT CẤU
THEÙP SAØN b<=200
45d
CAÀN BOÅ SUNG BAÁY NHIEÂU THANH THEÙP VAØO 2 MEÙP LOÃ. ITEM : STRUCTURE
REINFORCEMENT
þ8 B BẢN VẼ :
b<=400 45d H 45d
a200 NOTES: DRAWING :
h
3þ8 B
h <=100
VÒ TRÍ CHIEÀU CAO (h) CHIEÀU ROÄNG (b)

<=100
THEÙP CHÍNH 1. AT POSITION OF CUT BARS INTERUPTED BY HOLE, PROVIDE

þ8
45d
LOCATION HEIGHT WIDTH
a200
þ8 MAIN BARS U SHAPE BARS WITH SAME DIAMETER. CT SÀN ĐIỂN HÌNH
BAN COÂNG / BALCONY 50 mm 200 mm a200
þ8 þ10 2. PROVIDE ADDITIONAL BARS ON 2 SIDE OF OPENING.
SAÂN PHÔI / LAUNDRY 100 mm 100 mm a150 a150 THEÙP COÙ THEÅ DÒCH CHUYEÅN MAØ KHOÂNG CAÀN THEÙP GIA CÖÔØNG NUMBER OF ADDITIONAL BARS ARE NUMBER OF CUT BARS.
GENERAL FOR
PHOØNG TAÁM / BATHROOM 200 mm 100 mm BARS MAY BE DISPLACED NO ADDITIONAL REINF.NECESSARY
TYPICAL SLAB DETAIL
CHI TIEÁT HAÏ SAØN, GÔØ CHÆ CHI TIEÁT BEÄ CÖÛA, OÂ VAÊNG CÖÛA SOÅ LOÃ B<150 MM LOÃ 150 MM < (B,H) < 700 MM
DROPED SLAB, CURB DETAIL - WINDOW THRESHOLD AND OVERHANG DETAIL - HOLE LESS THAN 150 MM - HOLE MORE THAN 150 MM AND LESS THAN 700MM -
-- - -- - -- - -- - DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
KÝ HIỆU BẢN VẼ : P SR- SR-005 00
DRAWING No. :
VÒ TRÍ COÁT THEÙP COÙ THEÅ THAY ÑOÅI THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3
MAØ KHOÂNG CAÀN GIA CÖÔØNG THEÂM CHỈ NH SỬ A MÔ TẢ NGÀY
COÁT THEÙP CHI TIEÁT LOÃ MÔÛ TREÂN DAÀM REVISION DESCRIPTION DATE
4 CAÁU TAÏO THEÙP DAÀM "COUPLING"

VÔÙI CAÙC LOÃ MÔÛ COÙ VÒ TRÍ:
- A. NHÖ NEÂU TRONG BAÛNG DÖÔÙI ÑAÂY
- B. TRONG KHOAÛNG 1/3 CHIEÀU CAO DAÀM THÖÙ 2
LAP
- C. TRONG CHIEÀU DAØI BAÈNG 0.6 NHÒP DAÀM GIÖÕA NHÒP
- SEÕ CAÉT COÁT THEÙP DAÀM VAØ BOÁ TRÍ THEÂM CAÙC THANH GIA CÖÔØNG NHÖ TRONG CHI
CHO VAÙCH DAØY >= 250 mm TIEÁT DÖÔÙI ÑAÂY, TRÖØ KHI COÙ GHI CHUÙ KHAÙC.
<= 150
- OÁNG LOÙT XUYEÂN ÑAØ BAÈNG THEÙP MAÏ KEÕM GI SCH60
- D. KHOAÛNG CAÙCH TÖØ MEÙP ÑEÁN MEÙP OÁNG XUYEÂN ÍT NHAÁT 3 LAÀN ÑÖÔØNG KÍNH OÁNG LÔÙN.
<=450
W
LAP <= 450 LAP +CAO ÑOÄ KC SAØN
THEÙP CHÍNH
ÑÖÔÙNG KÍNH NGOAØI CHIEÀU CAO DAÀM
CUÛA OÁNG, MM (h mm)
-
100 > 300
LAP
CAÉT COÁT THEÙP ÑI QUA LOÃ, +CAO ÑOÄ KC SAØN 125 > 375
BOÁ TRÍ THEÙP GIA CÖÔØNG CUØNG ÑÖÔØNG KÍNH, 150 > 450
1 LOÃ MÔÛ < =150 mm. DIEÄN TÍCH VÔÙI COÁT THEÙP BÒ CAÉT.
a
175
200
> 525
> 600
6Þ25
- 3 CHẤP THUẬN
APPROVED
2 150mm <LOÃ < = 450 mm. c c

c
- 50 4Þ18
THEÙP ÑAI THEÙP ÑAI DI
A c c
500
20
b
+CAO ÑOÄ KC SAØN Þ12 a150
LA
LAP
P
c c
THEÙP TREÂN.(a)
W
e
00
> 1/3 h
0 Þ8
2 40 0
- 10 ÑAI.(d) c c < 1/3 h
CHỦ ĐẦU TƯ
R8 d CLIENT
LA
LAP 40
0 CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
P
> 1/3 h
Þ12 a150
00
8-1 50 THEÙP DÖÔÙI. (a) a VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
R DI ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
THEÙP CHÖÕ U A 6Þ25
1
<=900
0 TIM COÄT DƯƠNG, VIỆT NAM.
20 ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
MAËT CAÉT 1-1 <= 900
CHIEÀU DAØI NEO COÁT THEÙP CHÒU KEÙO COÁT ÑAI HOAËC DAÀM ÑÔÕ
0
10
BOÅ SUNG (ÑÖÔØNG KÍNH VAØ KHOAÛNG CAÙCH ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
NHÖ KHI KHOÂNG COÙ LOÃ MÔÛ), LÔÙN NHAÁT @ TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
600 600 100MM
0.2 NHÒP 0.6 NHÒP 0.2 NHÒP CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
VUØNG CHO PHEÙP ÑAËT LOÃ MÔÛ TREÂN DAÀM

THEÙP CHÖÕ U
LAP +CAO ÑOÄ KC SAØN
THEÙP ÑAI CHI TIEÁT LOÃ MÔÛ TREÂN DAÀM

b b FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
2
250 MIN R 250 MIN

250 MIN R 250 MIN
LAP

UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
MAËT CAÉT 3-3 c c

CAO
CAO
CAÉT COÁT THEÙP ÑI QUA LOÃ, THU DUC CITY, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
BOÁ TRÍ THEÙP GIA CÖÔØNG CUØNG ÑÖÔØNG KÍNH,
BAR a BAR b BAR c BAR d BAR e TEL : +84 287 3030 111
DIEÄN TÍCH VÔÙI COÁT THEÙP BÒ CAÉT.
- Þ25 Þ12 a150 Þ18 Þ12 a150 Þ8 a a ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
W 80 < R < 150 150 < R < 200 ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT
THEÙP ÑAI
3 45O mm < LOÃ < = 900 mm. LOAÏI A LOAÏI B CÔNG TY CỔ PHẦN
LOÃ CHÔØ OÁNG
MAËT CAÉT 2-2 Quy Hoạch | Kiến Trúc | Nội Thất

ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
>1/3 h
KHOAÛNG CHO PHEÙP CUÛA ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
h
<1/3 h
LOÃ MÔÛ THEO CHIEÀU CAO MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
n
>1/3 h
GHI CHUÙ 1: SOÁ NHAÙNH ÑAI
136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
1. THANH GIA CÖÔØNG CUØNG ÑÖÔØNG KÍNH VAØ LOAÏI VÔÙI: COÁT ÑAI BOÅ SUNG Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
- THANH ÑÖÙNG CHO THANH GIA CÖÔØNG THEO CHIEÀU ÑÖÙNG. Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
- THANH NGANG CHO THANH GIA CÖÔØNG THEO CHIEÀU NGANG. ENGINEERING &
- THANH ÑÖÙNG CHO THANH GIA CÖÔØNG XIEÂN. TRÖØ KHI ÑÖÔÏC THEÅ HIEÄN TREÂN BAÛN VEÕ, COÁT THEÙP GIA CÖÔØNG CHO LOÃ MÔÛ
NHÖNG KHOÂNG NHOÛ HÔN 16mm. TREÂN DAÀM ÑÖÔÏC LAÁY THEO BAÛNG SAU: ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
2. CHIEÀU DAØI NOÁI CHOÀNG & NEO COÁT THEÙP CUÛA TÖÔØNG,
NEÂN ÑÖÔÏC LAØM GIOÁNG VÔÙI THEÙP DOÏC CUÛA COÄT SL VAØ
3. NOÁI COÁT THEÙP DOÏC CUÛA TÖÔØNG NEÂN BOÁ TRÍ SO LE CAÛ HAI MAËT. KÍCH THÖÔÙC LOÃ THEÙP PHÖÔNG THEÙP PHÖÔNG THEÙP ÑAI CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
NGANG CHEÙO VÒ TRÍ CORPORATION
150 mm 2xn - D10 2x2 - D10 CUØNG ÑK VAØ KHOAÛNG CAÙCH XEM BAÛN
TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
VEÕ KIEÁN
TRUÙC VAØ
200 mm 2xn - D10 4x2 - D10 CUØNG ÑK VAØ KHOAÛNG CAÙCH BAÛN VEÕ
M&E
GENERAL DIRECTOR
VÔÙI n LAØ SOÁ NHAÙNH ÑAI
DESIGN PRICIPLE
CHIEF OF STRUCTURE
DESIGNED
CHECKED
b
DRAWN
DỰ ÁN
4þ12 PROJECT

þ6a150
200
hs
SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
hd
200
hs
MC 2-2 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.

200 200
4þ12
CHI TIEÁT BEÄ MAÙY - THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
100
TYÛ LEÄ 1:30 2þ14

BỔ TRỤ 200X200 þ6a150 BỔ TRỤ 200X200 4þ12 TÆ LEÄ: 1/N.T.S - VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
200
LAN CAN BÊ TÔNG 2-2 KHOẢNG CÁCH ≤ 3m KHOẢNG CÁCH ≤ 3m BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
þ6a150
þ6a150
- 200 BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.

H
LAN CAN XÂY GẠCH b

h
KẾT CẤU
h
BỔ TRỤ 200X200 1-1 1-1 þ8 þ12 HẠNG MỤC :

þ10a200 þ6a200 4þ12 - - þ12 3 1
4þ12 2 STRUCTURE
KHOẢNG CÁCH ≤ 3m
þ6a150 MC 1-1 þ6a150
a200 a600 a200 ITEM :
BẢN VẼ :
TYÛ LEÄ 1:30
4þ12 4þ12 DRAWING :
300
300
hs
LANH TOÂ LANH TOÂ

CT GIA CƯỜNG LỖ MỞ
200 200
ADDING BAR
CHI TIEÁT LAN CAN CHI TIEÁT LANH TOÂ, BOÅ TRUÏ GIAO SAØN CHI TIEÁT BEÄ MAÙY - FOR OPENING
TYÛ LEÄ 1:30 TYÛ LEÄ 1:30 TÆ LEÄ: 1/N.T.S -

DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
DRAWING No. :
KHOAÛNG CAÙCH ÑAI THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3
XEM BAÛNG THOÁNG KEÂ COÄT CHỈ NH SỬ A MÔ TẢ NGÀY
REFER TO SCHEDULE
FOR COLUMN LINKS SPACING
ÑOAÏN NOÁI CHOÀNG

1
6
OVERLAP
Lc/4
Lc/4
KHOAÛNG CAÙCH ÑAI COÄT LAØ 100

50
50
40D
COLUMN LINKS AT 100
COLUMN LINKS AT 100

LC/4
100 COVER
CAÙCH 100
1
COLUMN LINKS AT 100

6
THEÙP CHÔØ COÙ SOÁ LÖÔÏNG, MAÙC THEÙP, ÑÖÔØNG KÍNH
COLUMN LINKS AT 150
CAÙCH BOÁ TRÍ GIOÁNG THEÙP COÄT, TRÖØ KHI COÙ CHÆ DAÃN KHAÙC
STARTER BARS SAME NUMBER, TYPE, SIZE AND ARRANGEMENT
CHIEÀU DAØI NEO THEÙP CHÒU KEÙO

TENSION ANCHORAGE LENGTH
AS FOR COLUMN BARS UNLESS OTHERWISE STATED IN COLUMN SCHEDULE
40D
50
50
LAØM SAÏCH BEÀ MAËT GHOÀ GHEÀ MAËT NGÖØNG
Lc/4
Lc/4
THEÙP GIAÙ Þ20a1000x1000
KHOAÛNG CAÙCH ÑAI C.J. CLEAN ROUGHENED SURFACE
KHOAÛNG CAÙCH ÑAI METHODICAL REBARS
XEM BAÛNG THOÁNG KEÂ COÄT XEM BAÛNG THOÁNG KEÂ COÄT Þ20a1000x1000 CHÆ NEO 50% THEÙP DOÏC XUOÁNG CAÙCH ÑAÙY MOÙNG 200MM
REFER TO SCHEDULE 50% COØN LAÏI NEO 45d
500
LC/4
REFER TO SCHEDULE MAËT MOÙNG CHẤP THUẬN

1 FOR COLUMN LINKS SPACING 50% TENSION ANCHORAGE LENGTH OF STARTER BARS IS 200MM AWAY
FOR COLUMN LINKS SPACING TOP OF PILE CAP APPROVED
6
THE BOTTOM OF PILE CAP, 50% OTHERS IS 45DIA.
ÑAI TAÊNG CÖÔØNG

VÒ TRÍ NOÁI THEÙP
THANH THEÙP ÑÖÔÏC UOÁN DOÁC VÔÙI GOÙC
YEÂU CAÀU NEO ÑUÛ 300 NGHIEÂNG LÔÙN NHAÁT LAØ 1:6 ADDITIONAL LINKS
45d
ÔÛ ÑOAÏN CUOÁI THANH THEÙP AT OVERLAP JOINT MOÁI NOÁI THEÙP BAÈNG COUPLER
CRANKED BARS SLOPE 1:6
WHERE BARS TERMINATE SOÁ LÖÔÏNG THANH THEÙP ÑÖÔÏC NOÁI
Lc/2
Lc
STANDARD COG 300 MIN REQUIRED 1 KHOÂNG VÖÔÏT QUAÙ 50% TOÅNG SOÁ THEÙP DOÏC
≥ 400
6
TREÂN MAËT CAÉT COÄT BAÁT KYØ
SOÁ LÖÔÏNG THANH THEÙP ÑÖÔÏC NOÁI
COUPLER JOINT 300 300
CHOÃ NUÙT COÄT KHOÂNG ÑOÁI XÖÙNG KHOÂNG VÖÔÏT QUAÙ 50% TOÅNG SOÁ THEÙP DOÏC
ÑAI TAÊNG CÖÔØNG THE QUANTITY OF BAR BEING OVERLAPED
TREÂN MAËT CAÉT COÄT BAÁT KYØ CHỦ ĐẦU TƯ
300
300
ASYMMETRICAL COLUMN JUNCTION 1 THE QUANTITY OF BAR BEING OVERLAPED
VÒ TRÍ NOÁI THEÙP NOT EXCEED 50% OF TOTAL LONGITUDIAL CLIENT
- ADDITIONAL LINKS REINFORCEMENT FOR ANY COLUMN SECTION CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
NOT EXCEED 50% OF TOTAL LONGITUDIAL
REINFORCEMENT FOR ANY COLUMN SECTION AT OVERLAP JOINT VSIP-SEMBCORP GATEWAY DEVELOPMENT CO.,LTD
THEÙP ÑAØI MOÙNG DƯƠNG, VIỆT NAM.
ÑOAÏN NOÁI CHOÀNG

REBARS OF PILE CAP ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
Lc/4
Lc/4
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430

CHI TIEÁT NOÁI THEÙP COÄT - VAÙCH ÑIEÅN HÌNH TAÏI MAËT MOÙNG CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
COLUMN LINKS AT 100
COLUMN LINKS AT 100

TYPICAL COLUMN REBAR OVERLAP AT FOOTING 5 APPROV AL OF THE CLIENT
LC/4
-
GHI CHUÙ: RIEÂNG CAÙC VÒ TRÍ ÑAØI COÙ HOÁ PÍT, THEÙP COÄT VAÙCH KEÙO XUOÁNG ÑAÙY ÑAØI VAØ BEÛ KE 300mm
COLUMN LINKS AT 100
NOTES: REBARS OF COLUMNS AND WALLS ARE DOWN BOTTOM OF THIER PILE CAP FOR PILECAPS INCLUDE PITS.
1
10 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC NƯỚC NGOÀI
Lc/4
Lc/4
450 MIN BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.
LC/4

TEL : +84 287 3030 111
BOÅ SUNG THEÂM HAI ÑAI CAÙCH NHAU 100 NOÁI CHOÀNG THEÙP COÄT NOÁI THEÙP COÄT BAÈNG COUPLER ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
OVERLAP JOINT 3 COUPLER JOINT 4
50
2 ADDITIONAL LINKS AT 100 CRS
12 100
(³
- - CÔNG TY CỔ PHẦN
DI mm
(³ 75mm)
A
6DIA
)
COÁT THEÙP COÄT TAÀNG DÖÔÙI 67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
CHOÃ NUÙT COÄT ÑOÁI XÖÙNG BARS OF BELOW COLUMN KHOAÛNG CAÙCH ÑAI COÄT LAØ 100 ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
SYMMETRICAL COLUMN JUNCTION 2 COLUMN LINKS AT 100

- COÁT THEÙP COÄT TAÀNG TREÂN NOÁI CHOÀNG GHI CHUÙ / NOTES : ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
VÔÙI COÁT THEÙP COÄT TAÀNG DÖÔÙI
KHOÂNG BAÉT BUOÄC DUØNG MOÁI NOÁI BAÈNG COUPLER. KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
CRANKED BARS OF UPPER COLUMN 12 DIA
NEÁU COÙ SÖÛ DUÏNG CAÀN TUAÂN THEO VÒ TRÍ NOÁI BEÂN TREÂN 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
OVERLAP EACH OTHER (³ 100mm) CHI TIEÁT KEÁT THUÙC COÁT THEÙP COÄT TAÀNG TREÂN CUØNG Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
VAØ THÍ NGHIEÄM KIEÅM TRA MOÁI NOÁI TAÏI HIEÄN TRÖÔØNG THEO
Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
ÑIEÀU 8.2.6 TCVN 8163-2009. TYPICAL TOP COLUMN REBAR END 6
MAËT CAÉT KÍCH THÖÔÙC MOÙC ÑAI ENGINEERING &
- NOT REQUIRED USING COUPLER. -
SECTION A HOOK DIMENTIONS IF ANY, LOCATION OF COUPLER JOINTS SHOULD BE REFERRED TO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
- - DETAIL ABOVE AND TEST AT THE SITE IS ACCORDING WITH CIVIL AND STRUCTURE CONSULTANT
CLAUSE 8.2.6 TCVN 8163-2009. VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
CORPORATION
TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395

GENERAL DIRECTOR
DESIGN PRICIPLE
CHIEF OF STRUCTURE
DESIGNED
CHECKED
DRAWN
DỰ ÁN
PROJECT

SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
HẠNG MỤC : KẾT CẤU
ITEM : STRUCTURE
BẢN VẼ :
DRAWING :
GENERAL FOR
GENERAL NOTES
TYPICAL COLUMN DETAIL

DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
DRAWING No. :
A KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3
d d THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3
(T)
h
LINKS
(B)
2
L
DAÀM / BEAM
STRUCTURAL SLAB LEVEL b=190 b=90
CAO ÑOÄ KC SAØN
h
3 DAÀM ÑAÀU TÖÔØNG
HORIZONTAL STIFFERNER MAËT CAÉT
(MAX)=36t (TÖÔØNG TRONG / INTERNAL WALL)

DAÀM LANH TOÂ
LINTEL BEAM
SECTION A
18t (TÖÔØNG NGOAØI / EXTERNAL WALL)

DAÀM GIAÈNG TÖÔØNG
DAÀM LANH TOÂ HORIZONTAL STIFFERNER TYÛ LEÄ / SCALE 1:10
LINTEL BEAM 6
6 CHẤP THUẬN
APPROVED
COÄT GIAÈNG TÖÔØNG
7 VERTICAL STIFFERNER KÍCH THÖÔÙC VAØ THEÙP LANH TOÂ CHO TÖÔØNG GAÏCH DAØY >100 MM
OPENING 8
DIMENTION AND LINTEL DETAIL FOR >100 MM THICK WALL
THEÙP RAÂU
WALL TIE LOÃ CÖÛA NHÒP / SPAN CHIEÀU ROÄNG CHIEÀU CAO d LÔÙP TREÂN LÔÙP DÖÔÙI LINKS
L(m) WIDTH HIGHT (mm) TOP LAYER BOTTOM LAYER
b(mm) h(mm) (T) (T)
4 L<2 190 215 230 2T12 2T12 R8-150

STRUCTURAL SLAB LEVEL
2<L<3 190 215 230 2T14 2T14 R8-150 CHỦ ĐẦU TƯ
CAO ÑOÄ KC SAØN CLIENT
3<L<4 190 290 230 2T16 2T16 R8-150 CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VSIP-SEMBCORP GATEWAY
(MAX)=18t (TÖÔØNG NGOAØI / EXTERNAL WALL)
(MAX)=36t (TÖÔØNG TRONG / INTERNAL WALL)
4<L<5 190 365 350 2T20 2T20 R8-150
GIAÈNG ÑÖÙNG TÖÔØNG L>5
YEÂU CAÀU TÍNH TOAÙN RIEÂNG / REQUIRED PARTICULAR CALCULATION ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
4 VERTICAL STIFFERNER ADDRESS: 8TH, HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL
t = CHIEÀU DAØY TÖÔØNG / WALL THICKNESS
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
GIAÈNG ÑÖÙNG TAÏI LOÃ CÖÛA BAO GOÀM: CÖÛA CHÍNH VAØ CÖÛA LUØA CUÛA CAÊN HOÄ, CÖÛA CAÙC PHOØNG KYÕ THUAÄT, VAØ CÖÛA ROÄNG TÖØ 1.2M TRÔÛ LEÂN.
VERTICAL STIFFENERS AT DOORS INCLUDE: MAIN DOOR AND SLIDING DOOR OF UNITS, DOOR OF TECHNICAL ROOM, AND DOOR WITH 1.2M WIDTH UPWARD. KÍCH THÖÔÙC VAØ THEÙP LANH TOÂ CHO TÖÔØNG GAÏCH DAØY <=100 MM CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ
DIMENTION AND LINTEL DETAIL FOR <=100 MM THICK WALL APPROV AL OF THE CLIENT
MAËT CAÉT ÑIEÀU KIEÄN OÅN ÑÒNH CHO TÖÔØNG NHÒP / SPAN CHIEÀU ROÄNG CHIEÀU CAO d LÔÙP TREÂN LÔÙP DÖÔÙI LINKS
SECTION 2 MAËT ÑÖÙNG TÖÔØNG GAÏCH ÑIEÅN HÌNH CONDITION STABLE OF BRICK WALL L(m) WIDTH
b(mm)
HIGHT
h(mm)
(mm) TOP LAYER
(T)
BOTTOM LAYER
(T)
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 NTS
TYPICAL ELEVATION OF BRICK WALL 2 L<2 90 215 230 1T12 1T12 R6-150
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 2<L<3 90 215 230 1T16 1T16 R6-150 FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT

L>3 YEÂU CAÀU TÍNH TOAÙN RIEÂNG / REQUIRED PARTICULAR CALCULATION UNIT OF-24-25-26, LEVEL 2, FAIFO LANE,
TEL : +84 287 3030 111
ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

DAÀM/SAØN BEÂ TOÂNG COÁT THEÙP
R.C BEAM/SLAB b > 100 b 100 67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM
ĐT : (08) 22110528 - 0903309928
CHI TIEÁT LIEÂN KEÁT TÖÔØNG DAØY <=100 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN
Þ8a200 Þ6a200
DETAIL OF CONNECTING WALL <=100 MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
190

190
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
4Þ12 2Þ12 Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
ENGINEERING &
COÄT / VAÙCH BTCT HOAËC BOÅ TRUÏ
TREÙT KÍN R.C COLUMN / WALL OR STIFFENER ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KẾT CẤU
GROUT FILLER
VÔÙI TÖÔØNG DAØY b>100 VÔÙI TÖÔØNG DAØY b 100 VIETSTAR CONSULTANT INVESTMENT AND
WALL THICKNESS b>100 WALL THICKNESS b 100 CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
CORPORATION
CHI TIEÁT MAËT CAÉT DAÀM GIAÈNG TÖÔØNG BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395
DETAIL 3 SECTION OF HORIZONTAL STIFFERNER 6 Email : lnfo@ vistacorp.vn ; www.vistacorp.vn
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 TYÛ LEÄ / SCALE 1:10

GENERAL DIRECTOR
15
0
15
0
DESIGN PRICIPLE
50
LÔÙP TRAÙT
0
LÔÙP CHOÁNG AÅM
50
0
PLASTER MOISTURE PROOFING LAYER CHIEF OF STRUCTURE
Þ6a500 Þ6a500
TREÙT KÍN THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT
KHOAN CAÁY HOÙA CHAÁT KHOAN CAÁY HOÙA CHAÁT DESIGNED
25 GROUT FILLER CHEMICAL ANCHOR CHEMICAL ANCHOR
SAØN BTCT R8-200 KIỂM: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
R.C SLAB CHECKED
XEM BAÛNG 1 & 2 GHI CHUÙ / NOTES:
h
SEE TABLE 1 & 2 DRAWN

4-T12
1. CHIEÀU DAØY TÖÔØNG XEM BAÛN VEÕ KIEÁN TRUÙC. DỰ ÁN
PROJECT
SEEING WALL THICKNESS IN ARCHITECTURE DRAWINGS.
b > 100 VÔÙI TÖÔØNG DAØY b > 100 KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,
WALL THICKNESS b > 100 TRAÙT VÖÕA BT TRAÙT VÖÕA BT 2. LIEÂN KEÁT THEÙP RAÂU NEO TÖÔØNG / CHEMICAL ANCHOR OF TIE BARS: SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
CEMENT GROUT FILLER TÖÔØNG DAØY <=100mm: 1 THEÙP RAÂU CHO 4 LÔÙP GAÏCH KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM - SINGAPORE,
CHI TIEÁT DAÀM LANH TOÂ LESS OR EQUAL TO 100MM WALL THICKNESS: 1 TIE BAR FOR 4 BRICK LAYERS. PHƯỜNG BÌNH HÒA, THÀNH PHỐ THUẬN AN,
CHI TIEÁT DETAIL OF LINTEL BEAM 7 TÖÔØNG DAØY >100mm: 2 THEÙP RAÂU CHO 8 LÔÙP GAÏCH
MORE THAN 100MM WALL THICKNESS: 2 TIE BARS FOR 8 BRICK LAYERS. THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,
DETAIL 4 TYÛ LEÄ / SCALE 1:10
3. QUY CAÙCH XAÂY TÖÔØNG THEO TIEÂU CHUAÅN HIEÄN HAØNH.
VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 SPECIFICATION FOR BRICKWORK IS ACCORDING TO VIETNAMESE STANDARD. BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
4. CHIEÀU DAØY LÔÙP VÖÕA LIEÂN KEÁT CAÙC VIEÂN GAÏCH LAØ 10mm. BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
COÄT BTCT / BOÅ TRUÏ
Þ6 a500 R.C COLUMN / STIFFERNER b > 100 SEAM THICKNESS IS 10MM.
KHOAN CAÁY HOÙA CHAÁT STRUCTURE
CHEMICAL ANCHOR 190 5. NEÁU MAÛNG TÖÔØNG VÖÔÏT QUAÙ KHOAÛNG CAÙCH OÅN ÑÒNH ITEM :
R8-200 R6-200 THÌ SÖÛ DUÏNG HEÄ DAÀM COÄT GIAÈNG TÖÔØNG NHÖ ÑAÕ NEÂU TREÂN. BẢN VẼ :
b > 100
DRAWING :
100
IF ELEVATION OF BRICK WALL IS OVER CONDITION STABLE,

LÔÙP TRAÙT LÔÙP TRAÙT VERTICAL AND HORIZONTAL STIFFERNER IS USED AS SHOWN.
CT TƯỜNG GẠCH Đ.HÌNH
b
2-T12 PLASTER PLASTER

4-T12 6. CHI TIEÁT DAÀM LANH TOÂ TREO TUÛ BEÁP VAØ TUÛ BOÀN RÖÛA TÖÔNG TÖÏ
DAÀM LANH TOÂ TAÏI LOÃ MÔÛ.
TRAÙT VÖÕA BT VÔÙI TÖÔØNG DAØY b>100 VÔÙI TÖÔØNG DAØY b 100 CHI TIEÁT LIEÂN KEÁT TÖÔØNG DAØY >100MM DETAIL OF LINTEL BEAM OF KITCHEN CABINET AND BASIN CABINET TO BE
GENERAL FOR
CEMENT GROUT FILLER TREÙT KÍN
WALL THICKNESS b>100 WALL THICKNESS b 100
DETAIL OF CONNECTING WALL >100MM SEMILAR TO ABOVE THE OPENING BRICK WALL DETAIL
GROUT FILLER
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10
CHI TIEÁT MAËT CAÉT COÄT GIAÈNG TÖÔØNG
DETAIL 5 SECTION OF VERTICAL STIFFERNER 8 NGÀY HOÀN THÀNH :
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 13/12/2021
TYÛ LEÄ / SCALE 1:10 DATE :
TỈ LỆ :
SCALE :
DRAWING No. :
MẶT NGOÀI CÔNG TRÌNH/ TIẾP XÚC ĐẤT MẶT TRONG CÔNG TRÌNH
OUTSIDE/ CONTACT WITH GROUND INSIDE
GHI CHÚ / NOTES:
SÀN TẦNG 1 LỚP CHỐNG THẤM BITUTHENE - NHÀ THẦU CÓ THỂ ĐỀ XUẤT BIỆN PHÁP CHỐNG THẤM THAY THẾ ĐÁP ỨNG ĐƯỢC YÊU CẦU CHỐNG
CT 1ST FLOOR CT CT BITUTHENE WATER RESISTANCE THẤM CỦA THIẾT KẾ.
ĐÀI CỌC ĐÀI CỌC CT ĐÀ KIỀNG
09 10 06 - THE CONTRACTOR CAN PROPOSE WATER RESISTANCE SOLUTION THAT CORRESPONDS WITH
01
PILE CAP PILE CAP BRACE BEAM DESIGNED ONE.
- NHÀ THẦU CẦN PHẢI TRÌNH NỘP BẢN VẼ SHOP DRAWING VỀ CÁC CHI TIẾT CHỐNG THẤM VÀ VẬT LIỆU
CHỐNG THẤM ĐỀ XUẤT ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ TƯ VẤN PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI THI CÔNG.
RÃNH 25 x 25 QUANH ỐNG - THE CONTRACTOR SHOULD SUBMIT SHOP DRAWING OF DETAIL AND MATERIAL OF WATER
CT
03 CÁNH THÉP HÀN VÀO ỐNG VÀ TRÁM LẠI BẰNG MASTIC RESISTANCE TO APPROVED BY CLIENT AND CONSULTANT BEFORE CONSTRUCTING.
CT CT CT
07 08 WELD PLATE STEEL AND PIPE TOGETHER SLOT 25 x 25 AROUND PIPE
05 - VỊ TRÍ MẠCH NGỪNG CHO PHÉP CỦA DẦM, SÀN ĐƯỢC QUI ĐỊNH TRONG GHI CHÚ CHUNG VÀ CÁC BẢN
AND FILL UP MASTIC
VẼ KỸ THUẬT, CHỈ DẪN KỸ THUẬT, TIÊU CHUẨN VIỆT NAM HIỆN HÀNH.
- LOCATION OF CONSTRUCTIONS JOINTS OF BEAM, SLAB ARE SHOWN IN GENERAL NOTES AND
DRAWING, SPECIFICATION, STANDARD. CHẤP THUẬN
APPROVED
MẶT CẮT ĐIỂN HÌNH PHẦN NGẦM CHI TIẾT ỐNG XUYÊN VÁCH ĐIỂN HÌNH - NHÀ THẦU PHẢI XỬ LÝ SẠCH VÀ CÓ BIỆN PHÁP KẾT DÍNH TỐT CÁC VỊ TRÍ MẠCH NGỪNG. BÊN CẠNH ĐÓ,
NHÀ THẦU PHẢI TUÂN THỦ CÁC CHÚ THÍCH HÌNH VẼ TRONG BẢN VẼ.
TYPICAL SECTION OF SUBSTRUCTURE - TYPICAL PIPE PENETRATION DETAIL CT - THE CONTRACTOR SHOULD TREAT CLEARLY AND HAVE SOLUTION FOR BONDING AT CONSTRUCTION
SCALE: NTS JOINTS. IN ADDITION, THE CONTRACTOR MUST COMPLY WITH NOTES IN DRAWING.
SCALE: NTS - 01
CHỦ ĐẦU TƯ
CLIENT
SÀN TẦNG 1 MẠCH NGỪNG THI CÔNG
1ST FLOOR CONSTRUCTION JOINRTS ĐỊA CHỈ: SỐ 8, ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ, KHU CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM-
ĐT: (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
BĂNG CẢN NƯỚC PVC O250 (ADCHEM HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG) BĂNG CẢN NƯỚC PVC W250 (ADCHEM HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG) ZONE, BINH HOA WARD, THUAN AN CITY, BINH DUONG, VIETNAM.
TEL : (+84-274) 374 3898 - FAX: (+84-274) 374 3430
WATERSTOP PVC O250 (ADCHEM OR EQUIVALENT) WATERSTOP PVC W250 (ADCHEM OR EQUIVALENT)
ĐÀI CỌC
BÊ TÔNG LÓT 50MM
PILE CAP
LEAN CONCRETE 50MM

BÊ TÔNG CÓ CẤP CHỐNG THẤM W8

W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE 2 PHAN VAN DANG STREET, THANH MY LOI WARD,
TEL : +84 287 3030 111
CHI TIẾT ĐÀI CỌC ĐIỂN HÌNH KHE CO GIÃN MẠCH NGỪNG THI CÔNG WEBSITE : www.byggroup.com
TYPICAL PILE CAP DETAIL CT EXPANSION JOINT - CONSTRUCTION JOINT - ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
SCALE: NTS 03 SCALE: NTS - SCALE: NTS - CÔNG TY CỔ PHẦN

ĐT : (08) 22110528 - 0903309928

MECHANICAL AND ELECTRICAL CONSULTANT
SÀN TẦNG 1
BÊ TÔNG CÓ CẤP CHÔNG THẤM W8 KIM TRUONG PHAT E&C CO., LTD
1ST FLOOR 136 Nguyen Truong To Street, Tan Thanh Ward,
W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE BÊ TÔNG CÓ CẤP CHỐNG THẤM W8 Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
ĐÀI CỌC
Tel : +8428 38497825 - Fax : +8428 38497825
MẠCH NGỪNG THI CÔNG W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE
BEÀ DAØY ÑAØI COÏC
PILE CAP ENGINEERING &

CONSTRUCTION JOINTS MẠCH NGỪNG THI CÔNG
CONSTRUCTION JOINTS
150
CAO TRÌNH CẮT ĐẦU CỌC BĂNG CÁCH NƯỚC CONSTRUCTION CORPORATION - VISTA
CORPORATION
CUT OFF LEVEL WATERSTOP 3rd FLOOR, 137 LE QUANG DINH STREET, WARD 14,
BĂNG CÁCH NƯỚC BINH THANH DISTRICT, HO CHI MINH CITY, VIETNAM.
100
WATERSTOP TEL : +(84-28)-625 83 394 FAX : +(84-28)-625 83 395

BÊ TÔNG LÓT 50MM Email : lnfo@ vistacorp.vn ; www.vistacorp.vn
LEAN CONCRETE 50MM

GENERAL DIRECTOR
LỚP BÊ TÔNG LÓT DÀY 50MM BÊ TÔNG CÓ CẤP CHỐNG THẤM W8
LEAN CONCRETE 50MM W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE DESIGN PRICIPLE
LỚP BÊ TÔNG LÓT DÀY 50MM CHỦ TRÌ: KS.NGUYỄN VĂN DŨNG
CHIEF OF STRUCTURE
LEAN CONCRETE 50MM
C.T. HỐ THU / LÕI THANG MÁY / BỂ PHÍA ĐÁY CHI TIẾT CỌC NGÀM VÀO ĐÀI ĐIỂN HÌNH C.T. HỐ THU/ LÕI THANG MÁY/ BỂ PHÍA TRÊN NẮP DESIGNED
BOTTOM OF PIT / LIFT PIT / SUMP PIT DETAIL CT TYPICAL PILE AND PILE CAP DETAIL CT TOP OF PIT / LIFT PIT / SUMP PIT DETAIL CT CHECKED
SCALE: NTS SCALE: NTS 05 SCALE: NTS 06 DRAWN
07
DỰ ÁN
PROJECT
BÊ TÔNG 150 MẠCH NGỪNG THI CÔNG CT CHI TIẾT CỌC NGÀM VÀO ĐÀI ĐIỂN HÌNH KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,
05 HOÀN THIỆN, XEM BẢN VẼ KIẾN TRÚC SỐ 8 ĐẠI LỘ HỮU NGHỊ,
CONCRETE CONSTRUCTION JOINTS TL: NTS
FINISHED LAYER, SEE ARC DRAWING
SÀN TẦNG 1 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.
H/2
1ST FLOOR THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3,

H

BÊ TÔNG CÓ CẤP CHỐNG THẤM W8 VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,
W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE BÊ TÔNG CÓ CẤP CHỐNG THẤM W8 BINH HOA WARD, THUAN AN CITY,
SÀN TẦNG 1
W8 CONCRETE WATER RESISTANCE GRADE BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.
1ST FLOOR
CHI TIẾT MẠCH NGỪNG SÀN TRÊN ITEM : STRUCTURE
BÊ TÔNG LÓT 50MM
CONSTRUCTION JOINTS ON FLOOR CT LEAN CONCRETE 50MM
BẢN VẼ :
DRAWING :
SCALE: NTS 10
GHI CHÚ CHỐNG THẤM
BÊ TÔNG LÓT 50MM
GHI CHÚ / NOTES: GENERAL FOR
LEAN CONCRETE 50MM
- NHÀ THẦU CÓ THỂ ĐỀ XUẤT BIỆN PHÁP CHỐNG THẤM THAY THẾ ĐÁP ỨNG ĐƯỢC YÊU CẦU CHỐNG THẤM CỦA THIẾT KẾ. WATER RESISTANCE
- THE CONTRACTOR CAN PROPOSE WATER RESISTANCE SOLUTION THAT CORRESPONDS WITH DESIGNED ONE.
CHI TIẾT DẦM GIẰNG ĐIỂN HÌNH CHI TIẾT SÀN - DẦM BIÊN TẦNG 1
- NHÀ THẦU CẦN PHẢI TRÌNH NỘP BẢN VẼ SHOP DRAWING VỀ CÁC CHI TIẾT CHỐNG THẤM VÀ VẬT LIỆU CHỐNG THẤM ĐỀ XUẤT
ĐỂ CHỦ ĐẦU TƯ VÀ TƯ VẤN PHÊ DUYỆT TRƯỚC KHI THI CÔNG.
TYPICAL BRACE BEAM DETAIL CT 1ST FLOOR - EDGE BEAM DETAIL CT NGÀY HOÀN THÀNH : 13/12/2021
SCALE: NTS 08 SCALE: NTS DATE :
- THE CONTRACTOR SHOULD SUBMIT SHOP DRAWING OF DETAIL AND MATERIAL OF WATER RESISTANCE TO APPROVED 09 TỈ LỆ :
BY CLIENT AND CONSULTANT BEFORE CONSTRUCTING. SCALE :
DRAWING No. :

00 - General PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

00 - General PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

THE HABITAT BINH DUONG - PHASE 3

LOCATION: VSIP I, BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.

CHUÛ ÑAÀU TÖ: COÂNG TY TNHH PHAÙT TRIEÅN VSIP-SEMBCORP GATEWAY

ADDRESS: NO 8 HUU NGHI BOULEVARD, VIETNAM - SINGAPORE INDUSTRIAL

GHI CHÚ CHUNG

50 ÑAI ÑAÀU DAÀM ÑAI GIÖÕA DAÀM ÑAI ÑAÀU DAÀM 50

MAËT ÑÖÙNG ÑIEÅN HÌNH DAÀM 1 NHÒP - CHẤP THUẬN

GHI CHUÙ : CJ DƯƠNG, VIỆT NAM.

67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM

ĐT : (08) 22110528 - 0903309928

5RXXa50 50 50 5RXXa50 THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT

STEEL PLATE THK 6MM

(04)-M16x640 KẾT CẤU

THEÙP TAÊNG CÖÔØNG Þ12 ITEM : STRUCTURE

STEEL PLATE THK 6MM

THEÙP HÌNH I-200x100x5.5x8MM (SS400) >=40 dmax >=40 dmax

STEEL I-200x100x5.5x8MM (SS400) Þ8a500 of beam of beam

THEÙP HÌNH I-200x100x5.5x8MM (SS400)/

100 STEEL I-200x100x5.5x8MM (SS400)

MAËT BAÈNG MAËT CAÉT 1-1 GENERAL NOTES

L1 L2 COÁT THEÙP ÑÖÔÏC CHOÂN SAÜN VAØ

CHẤP THUẬN CỦA CHỦ ĐẦU TƯ

FOREIGN ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTANT

0.3 L 0.4 L 0.3 L BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.

KHU VÖÏC NOÁI THEÙP SAØN 100

67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM

- ĐT : (08) 22110528 - 0903309928

-- - CAN OCCUR IN SHADE AREA

NOTATION FOR PLACEMENT OF REINFORCEMENT -

h saøn, muõ coät

45d TGĐ KS.PHẠM NGỌC LONG

THIẾT KẾ: KS.VÕ VĂN TUẤN PHÁT

-- - -- - DETAIL OF CONTINUOUS WALL AND SLAB - -- -

KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,

THEÙP SAØN VIETNAM-SINGAPORE INDUSTRIAL ZONE,

VÒ TRÍ CHIEÀU CAO (h) CHIEÀU ROÄNG (b)

THEÙP CHÍNH 1. AT POSITION OF CUT BARS INTERUPTED BY HOLE, PROVIDE

4 CAÁU TAÏO THEÙP DAÀM "COUPLING"

2 150mm <LOÃ < = 450 mm. c c

VUØNG CHO PHEÙP ÑAËT LOÃ MÔÛ TREÂN DAÀM

THEÙP ÑAI CHI TIEÁT LOÃ MÔÛ TREÂN DAÀM

250 MIN R 250 MIN

BYG PROJECTS (VIETNAM) LTD.

MAËT CAÉT 3-3 c c

67 NGUYỄN THỊ MINH KHAI - QUẬN 1 - TPHCM

KHU CĂN HỘ HABITAT BÌNH DƯƠNG - GIAI ĐOẠN 3,

MC 2-2 TỈNH BÌNH DƯƠNG, VIỆT NAM.

TYÛ LEÄ 1:30 2þ14

- 200 BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM.

LAN CAN XÂY GẠCH b

BỔ TRỤ 200X200 1-1 1-1 þ8 þ12 HẠNG MỤC :

LANH TOÂ LANH TOÂ

NGÀY HOÀN THÀNH : 13/12/2021

ÑOAÏN NOÁI CHOÀNG

KHOAÛNG CAÙCH ÑAI COÄT LAØ 100

COLUMN LINKS AT 100

KHOAÛNG CAÙCH ÑAI COÄT LAØ 100

COLUMN LINKS AT 100

CHIEÀU DAØI NEO THEÙP CHÒU KEÙO

REFER TO SCHEDULE MAËT MOÙNG CHẤP THUẬN

ÑAI TAÊNG CÖÔØNG

ÑOAÏN NOÁI CHOÀNG

KHOAÛNG CAÙCH ÑAI COÄT LAØ 100