You are on page 1of 1

Chua Jia Xin

1. Senarai nama peserta-peserta


Senarai nama peserta
错误 : Senarai nama 是名单/列表。名单一定是指“很多人”。所以,不能用 peserta-peserta

2. Banyak pepohon yang rendang ditanam di kiri dan kanan lebuh raya itu.
Banyak pohon yang rendang ditanam di kiri dan di kanan lebuh raya itu.
Pepohon yang rendang ditanam di kiri dan di kanan lebuh raya itu.
错误 1 : pepohon 是 kata ganda 代表有很多树,而 banyak 也是多. Banyak pepohon 多多树❌
错误 2 : 如果 kata hubungdan/atau 前面有 kata sendi, 那么 kata sendi 就需要重复多一次
*rendang 茂密只能用在树木,头发不能

3. Hubungan di antara ibu bapa dan anak sentiasa rapat.


Hubungan antara ibu bapa dengan anak sentiasa rapat.
错误 1 : antara/di antara 后面都一定是放 dengan
错误 2 : di antara 适用于"可被测量的",不能量的一概用 antara

4. Abang sentiasa membantu ayah untuk mencat rumah.


Abang sentiasa membantu ayah untuk mengecat rumah.
错误 : 凡是一个 suku kata 的字,imbuhan 都是放 menge
(mengecat, mengetin, mengepam, mengebom, mengemop, mengelap)

5. 什么时候才用 aku ? 它和 saya 有区分吗?


Aku:自己对亲人朋友说话、长辈对晚辈说话、自己对 Tuhan 说话
1)句子里有 aku 时,多指很熟习的人/长辈和晚辈说话。
例:"Aku hendak bermain bola," kata James kepada adiknya.
2)跟 Tuhan 说话时,也是要用 aku 不用 saya./相反也是这样。
例:"Ya, Allah, aku memohon ampun kepada-Mu"
3)当写作把自己比喻成动物,东西时,我们也用"aku"
例: Aku sebuah bas.

6. Jarak antara Pulau Pinang dengan Kuala Lumpur ialah 380 km.
Jarak di antara Pulau Pinang dengan Kuala Lumpur ialah 380 km.
错误 : "可被测量的" 一定要用 di antara

You might also like