الوحدة الرابعة للغة الفرنسية اكسبرينس

le Pluriel des noms
‫جمع االسماء‬
‫القاعدة العامة للجمع هي‬

‫ في نهاية االسم‬s ‫بإضافة‬
Un chat
‫قط‬
des chats
Un chien
‫كلب‬
des chiens
Une maison
‫منزل‬
des maisons
Un arbre
‫شجرة‬
des arbres
Un ami
‫صديق‬
des amis
‫حمل طليق اآلن‬
‫واستمتع بتعلم لغتك‬
‫المفضلة‬
‫أقسام االسماء من حيث‬

:‫نهايتها‬
‫ أسماء تنتهي بـ‬: ‫أوال‬

au - eau - eu
‫طريقة جمعها يكون بإضافة‬
‫ في نهاية االسم‬x
Un tuyau
‫أنبوب‬
des tuyaux
Un noyau
‫نواة‬
des noyaux
Un seau
‫دلو‬
des seaux
Un couteau
‫سكين‬
des couteaux
Un oiseau
‫طائر‬
des oiseaux
Un enjeu
‫مقامرة‬
des enjeux
‫االستثناءات‬
Un landau
‫ الرضع‬/ ‫عربة األطفال‬
des landaus
Un sarrau
‫ثوب‬
des sarraus
Un bleu
‫لون أزرق‬
des bleus
Un pneu
‫اطار عجلة‬
des pneus
‫ وعند‬al ‫أسماء تنتهي بـ‬

‫ ولها‬،aux ‫ بـ‬al ‫جمعها نبدل‬
‫أيضا بعض استثناءات‬ ً
Un cheval
‫حصان‬
des chevaux
Un journal
‫جريدة‬
des journaux
Un hôpital
‫مستشفى‬
des hôpitaux
Un animal
‫حيوان‬
des animaux
Un mal
‫ألم‬
des maux
Un festival
‫مهرجان‬
des festivals
Un chacal
‫ابن آوى‬
des chacal
Un carnaval
‫كرنفال‬
des carnavals
Un bal
des bals
Un récital
des récitals
Un aval
des avals
‫ أسماء تنتهي بـ‬ou ‫وعند‬

‫ جمعها نضيف‬s
Un clou
‫مسمار‬
des clous
Un fou
‫مجنون‬
des fous
Un verrou
‫قفل‬
des verrous
Un bijou
‫جوهرة‬
des bijoux
Un caillou
‫حجر‬
des cailloux
Un chou
‫الملفوف‬
des choux
Un genou
‫ركبة‬
des genoux
Un hibou
‫بومة‬
des hiboux
Un joujou
‫لعبة اطفال‬
des joujoux
Un pou
‫حشرة الشعر‬
des poux
le Pluriel des noms
‫جمع االسماء‬
‫ وجمعها‬ail ‫أسماء تنتهي بـ‬

‫ في نهاية‬s ‫يكون بإضافة‬
‫االسم‬
Un portail
‫باب كبير‬
des portails
Un détail
‫تفصيلة‬
des détails
Un chandail
‫سترة‬
des chandails
‫واالستثناءات تكون بتبديل‬

‫ المقطع‬ail ‫ بـ‬aux
Un bail
‫عقد ايجار‬
des baux
Un corail
‫مرجان‬
des coraux
Un travail
‫عمل‬
des travaux
Un soupirail
‫فتحة تهوية‬
des soupiraux
Un ventail
‫مشجع‬
des ventaux
Un vitrail
‫زجاج ملون‬
des vitraux
Les Adjectifs de nationalité
‫صفات الجنسية‬
‫للتعبير عن الجنسية‬
‫نستخدم فعل الكينونة‬
v.être
Je suis
‫أنا أكون‬
Nous sommes
‫نحن نكون‬
Tu es
‫أنت تكون‬
Vous êtes
‫أنتم تكونوا‬
Il-elle est
‫ هي يكون‬/ ‫هو‬
ils - elles sont

‫ هن يكونو‬/ ‫هم‬
‫اسم الدولة واسم المواطن‬

‫يبدأوا بحرف كبير‬
1. La France
‫فرنسا‬
2. Un Français
‫مواطن فرنسي‬
3. Un Français
‫شخص فرنسي‬
4. les Anglais
‫المواطنين االنجليز‬
5. Un Canadien
‫مواطن كندي‬
6. les Espagnols
‫األسبان‬
‫الحظ أن المثال الرابع واألخير‬

‫تم استخدام الصفة كأسم‬
‫اسم اللغة المتحدثة وصفة‬

‫الجنسية المذكر والمؤنث‬
‫بيبدأون بحرف صغير‬
• Le français
) ‫الفرنسية ( اللغة الفرنسية‬
• L’art français
‫الفن الفرنسي‬
• La civilisation française.
‫الحضارة الفرنسية‬
• Un peintre italien
‫رسام ايطالي‬
• Un artiste anglais
‫فنان انجليزي‬
• Du fromage français
‫جبنة فرنسية‬

une nationalité
‫جنسية‬
• Robert est français
‫الصفة تتبع الموصوف وبما‬

‫انه الموصوف مذكر فلذلك‬
‫ بدال‬français ‫استخدمنا‬
française ‫من‬
• Robert est de nationalité

française
‫الصفة تتبع الموصوف وبما‬

،‫انه الموصوف هو الجنسية‬
française ‫فلذلك استخدمنا‬
français ‫بدال من‬
‫قاعدة التأنيث لصفات‬

‫الجنسية‬
ais aise
La France
français française
‫فرنسا‬
Le Japon
japonais japonaise
‫اليابان‬
ais aise
L’Angleterre
anglais anglaise
‫إنجلترا‬
Le Congo
congolais congolaise
‫الكونغو‬
Le Portugal
portugais portugaise
‫البرتغال‬
La Pologne
polonais polonaise
‫بولونيا‬
ois oise
La Chine
chinois chinoise
‫الصين‬
La Benine
beninois beninoise
‫بنين‬
Le
Danemarque danois danoise
‫الدنمارك‬
La Suède
suèdois suèdoise
‫السويد‬

ɛ̃ εN
Ien - ienne
Ien - ienne
Le Brésil brésilienne
brésilien
‫البرازيل‬
Le Chili
chilien chilienne
‫شيلي‬
Le Canada
candien canadienne
‫كندا‬
L’italie
italien italienne
‫إيطاليا‬
L’Autriche
autrichien autrichienne
‫النمسا‬
La Norvège
norvègien norvégienne
‫النرويج‬
Inde
indien indienne
‫الهند‬
en enne
L’Egypte
égyptien égyptienne
‫مصر‬
L’Algérie
algérien algérienne
‫الجزائر‬
La Tunisie
tunisien tunisienne
‫تونس‬
L’indonésie
indonésien indonésienne
‫اندونيسيا‬

Le Maroc
marocain marocaine
‫المغرب‬
L’Amérique
américain américaine
‫أمريكا‬
Le Mexique
mexicain mexicaine
‫المكسيك‬
La Roumanie
roumain roumaine
‫رومانيا‬
in ine
Les
Philippines philippin phillippine
‫الفلبين‬
L’Argentine
argentin argentine
‫األرجنتين‬
and ande
L’Allemagne
allemand allemande
‫ألمانيا‬

‫حاالت آخرى‬
ain aine
La Grèce
grec grecque
‫المغرب‬
Le Mexique
russe russe
‫روسيا‬
La Turque
turc turque
‫تركيا‬
La Suisse
suisse suisse
‫السويد‬
L’Espagne
espagnol espagnole
‫أسبانيا‬

‫للسؤال عن جنسية‬
‫الشخص‬
• Quelle est ta nationalité?
‫ما جنسيتك؟‬
• Quelleest votre
nationalité?
‫ما جنسية حضرتك؟‬
• Quelle est sa nationalité?

‫ما جنسيته؟‬
• Il est anglais?
‫هل هو إنجليزي؟‬

‫‪Les Adjectifs de nationalité‬‬
‫صفات الجنسية‬
‫اإلخبار عن الجنسية‬
‫ •‬ ‫‪Je suis italien.‬‬
‫أنا ايطالي‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪suis français.‬‬

‫أنا أكون فرنسي‬
‫‪• Je‬‬ ‫?‪suis américain,et toi‬‬

‫أنا أكون أمريكي‪ ،‬وأنت؟‬
‫‪• Moi,je‬‬ ‫‪suis canadien.‬‬

‫أنا ‪ ،‬أنا كندي‬
‫‪• Je‬‬ ‫?‪suis chinois, et vous‬‬

‫أنا أكون صيني وحضرتك؟‬
‫‪• Quelle‬‬ ‫?‪est sa nationalité‬‬

‫ما جنسيته؟‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪est anglaise.‬‬

‫هي تكون انجليزية‬

‫‪Salut Robert ! quelle‬‬

‫?‪est ta nationalité‬‬
‫هاي روبرت‪ ،‬ما جنسيتك؟‬
‫‪Salut! Je suis italien, et‬‬

‫?‪toi Marie‬‬
‫هاي‪ ،‬أنا أكون ايطالي‪ ،‬وانت‬
‫ماريا؟‬
‫‪Je suis française, je‬‬

‫‪pensais que tu es‬‬
‫‪canadien.‬‬
‫أنا أكون فرنسية‪ ،‬كنت‬
‫أعتقدد انك كندي‬
‫‪Je suis né en Italie,‬‬

‫‪mais j’ai la nationalité‬‬
‫‪canadienne.‬‬
‫أن مولود في ايطاليا ‪ ،‬لكني‬
‫أحمل الجنسية الكندية‬
‫‪Les Adjectifs de nationalité 2‬‬
‫صفات الجنسية ‪2‬‬
‫أول حرف في اسم الدولة‪،‬‬

‫الجنسية يكون ‪majuscule‬‬
‫أي حرف كبير‬
‫‪• L’Egypte‬‬
‫مصر‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Egyptien‬‬

‫مواطن مصري‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Egyptienne‬‬

‫مواطنة مصرية‬

‫اسم اللغة يكون‬

‫‪ minuscule‬أي حرف صغير‬
‫‪• L’arabe‬‬
‫العربية‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪français‬‬

‫الفرنسية‬

‫‪La France‬‬
‫فرنسا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Français‬‬

‫مواطن فرنسي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Française‬‬

‫مواطنة فرنسية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle français.‬‬

‫أنا أتحدث الفرنسية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en France.‬‬

‫أسكن في فرنسا‬

‫‪L’Italie‬‬
‫ايطاليا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Italien‬‬

‫مواطن ايطالي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Italienne‬‬

‫مواطنة ايطالية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle italien.‬‬

‫أتحدث اإليطالية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Italie.‬‬

‫أسكن في ايطاليا‬

‫‪L’Espagne‬‬
‫أسبانيا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Espagnol‬‬

‫مواطن أسباني‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Espagnole‬‬

‫مواطنة أسبانية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle espagnol.‬‬

‫أتحدث األسبانية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Espagne.‬‬

‫أسكن في أسبانيا‬

‫‪Le Portugal‬‬
‫البرتغال‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Portugais‬‬

‫مواطن برتغالي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Portugaise‬‬

‫مواطنة برتغالية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle portugais.‬‬

‫أتحدث البرتغالية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪au Portugal.‬‬

‫أسكن في البرتغال‬

‫‪L’Angléterre‬‬
‫انجلترا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Anglais‬‬

‫مواطن انجليزي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Anglaise‬‬

‫مواطنة انجليزية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle anglais‬‬

‫أتحدث االنجليزية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Angléterre.‬‬

‫أسكن في انجلترا‬

‫‪La Belgique‬‬
‫بلجيكا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Belge‬‬

‫مواطن بلجيكي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Belge‬‬

‫مواطنة بلجيكية‬

‫أتحدث الفرنسية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Belgique.‬‬

‫أسكن في بلجيكا‬

‫‪L’Allemagne‬‬
‫ألمانيا‬
‫‪• Un‬‬
‫‪Allemand‬‬
‫مواطن ألماني ‪Une Allemande‬‬
‫ألمانية •‬ ‫مواطنة‬
‫‪Je parle allemand‬‬
‫األلمانية •‬ ‫أتحدث‬
‫‪.J’habite en Allemagne‬‬
‫ألمانيا •‬ ‫أسكن في‬

‫‪L’Autriche‬‬
‫النمسا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Autrichien‬‬

‫مواطن نمساوي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Autrichienne‬‬

‫مواطنة‪.‬نمساوية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle allemand.‬‬

‫أتحدث األلمانية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Autriche.‬‬

‫أسكن في النمسا‬

‫‪La Grèce‬‬
‫اليونان‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Grec‬‬

‫مواطن يوناني‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Grecque‬‬

‫مواطنة يونانية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle grec.‬‬

‫أتحدث يوناني‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Grèce.‬‬

‫أسكن في اليونان‬

‫‪La Roumanie‬‬
‫رومانيا‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Roumain‬‬

‫مواطن روماني‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Roumaine‬‬

‫مواطنة رومانية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle roumain.‬‬

‫أتحدث الرومانية‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Roumanie.‬‬

‫أسكن في رومانيا‬

‫‪Les Adjectifs de nationalité 2‬‬
‫صفات الجنسية ‪2‬‬
‫‪Le Danemarque‬‬
‫الدنمارك‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Danois‬‬

‫مواطن دنماركي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Danoise‬‬

‫مواطنة دنماركية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle danois.‬‬

‫أتحدث دانماركي‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪au Danemarque.‬‬

‫أسكن في الدنمارك‬

‫‪La Suède‬‬
‫السويد‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪Suédois‬‬

‫مواطن سويدي‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪Suédoise.‬‬

‫مواطنة سويدية‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle suédois.‬‬

‫أتحدث سويدي‬
‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Suède‬‬

‫أسكن في السويد‬

‫لسؤال شخص عن اللغة‬

‫التي يتحدثها‬
‫‪• Quelle‬‬ ‫? ‪langue parles - tu‬‬
‫‪• En‬‬‫‪quelle langue parlez -‬‬
‫? ‪vous‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle en français.‬‬

‫‪• Ton‬‬ ‫‪français est excellent.‬‬

‫لغتك الفرنسية ممتازة‪.‬‬
‫‪• J’aime‬‬ ‫‪la langue française.‬‬

‫أحب اللغة الفرنسية‪.‬‬
‫حروف الجر التي تسبق‬

‫الدول المذكرة‬
‫‪Au‬‬
‫‪• Brésil‬‬
‫البرازيل‬
‫‪• Mexique‬‬
‫المكسيك‬
‫‪• Japon‬‬
‫اليابان‬
‫‪• Congo‬‬
‫الكونغو‬
‫‪• Canada‬‬
‫كندا‬


‫الدول المؤنثة‬
‫‪En‬‬
‫‪• Italie‬‬
‫ايطاليا‬
‫‪• Russie‬‬
‫روسيا‬
‫‪• Egypte‬‬
‫مصر‬
‫‪• Tunisie‬‬
‫تونس‬
‫‪• Algérie‬‬
‫الجزائر‬


‫الدول الجمع‬
‫‪Aux‬‬
‫‪• Philippines‬‬
‫الفلبين‬
‫‪• États-‬‬ ‫‪Unis‬‬

‫الواليات المتحدة‬
‫‪• Pays‬‬ ‫‪- Bas‬‬

‫هولندا‬
‫‪• Emirates-Arabes‬‬
‫االمارات العربية‬

Le Son - ր
g+n =ր
• Poigne
‫قبضة‬
• Montagne
‫جبل‬
• Ligne
‫خط‬
• Oignon
‫بصل‬

g + n + ‫حرف متحرك‬
• a rai gnée
‫عنكبوت‬
• Soi gner
‫يعالج‬
• Poi gnet
‫معصم‬
• bei gnet
‫دونات‬
• Bai gnoi re
‫بانيو‬
• Champi gnon
‫فطر‬
• chi gnon
‫بكر الشعر‬
• a gneau
‫خروف‬
• Si gna
‫الشارة‬
• Chatai gnes
‫الكستناء‬
• Rossi gno
‫البلبل‬

• Un ligne
‫خط‬
• Une montagne
‫جبل‬
• Une vignette
‫صورة مصغرة‬
• Une cigogne
‫طائر اللقلق‬
• Un insigne
‫شارة‬
• Un poignet
‫معصم‬
• Un cygne
‫بجعة‬
• Un oignon
‫بصل‬
• Un peigne
‫مشط‬
• Des vignes
‫عنب أحمر‬
• La campagne
‫رفيق‬
• Une signature
‫توقيع‬
• Baigne
‫يستحم‬
• Eloigne
‫بعيد‬
• Soigner
‫يعالج‬

• agneau [aɲo]
‫لحم ضأن‬
• campagne [kɑ̃paɲ]
‫ريف‬
• champagne [ʃɑ̃paɲ]
‫شامبانيا‬
• compagne [kɔ̃paɲ]
‫رفيق‬
• compagnie [kɔ̃paɲi]
‫شركة‬
• enseigner [ɑ̃seɲe]
‫يعلم‬
• gagnant [gaɲɑ̃]
‫الفائز‬
• gagner [gaɲe]
‫ يفوز‬- ‫يكسب‬
• ignare [iɲar]
‫جاهل‬
• mignon [miɲɔ̃]
‫جذاب‬
• oignon [ɔɲɔ̃]
‫بصل‬
• peigner [peɲe]
‫يمشط‬
• soigner [swaɲe]
‫ يعتني‬- ‫يعالج‬
• soignant [swaɲɑ̃]
‫ الراعي‬- ‫المعالج‬
• souligner [suliɲe]
‫يوقع‬
• soussigné [susiɲe]
‫الموقع ادناه‬
• témoignage [temwaɲaʒ]
‫شهادة محكمة‬
• trépigner [trepiɲe]
‫ختم‬
• trognon [trɔɲɔ̃]
‫النواة‬
• vigne [viɲ]
‫نبيذ أحمر‬

‫‪Le Son - ր‬‬
‫حاالت شاذة‬
‫‪• Gnou‬‬
‫الحيوانات البرية‬
‫‪• Diagnostic‬‬
‫التشخيص‬
‫‪• Stagner‬‬
‫ركود‬
‫‪• Gnome‬‬
‫شخص خارق‬
‫‪• Diagnostiquer‬‬
‫يشخص‬
‫‪• Magnum‬‬
‫عبوة كبيرة‬

‫‪• grenier‬‬ ‫]‪[grənje‬‬

‫علبه‬
‫‪• marinière‬‬ ‫]‪[marinjεr‬‬

‫بلوزة فضفاضة‬
‫‪• opinion‬‬ ‫]̃‪[ɔpinjɔ‬‬

‫رأي‬
‫‪• panier‬‬ ‫]‪[panje‬‬

‫سلة‬
‫‪• ukrainien‬‬ ‫]̃‪[ykrεnjε‬‬

‫أوكرانية‬
‫‪• vannier‬‬ ‫]‪[vanje‬‬

‫صانع السلة‬
‫‪• smoking‬‬ ‫]‪[smɔkiŋ‬‬

‫التدخين‬
‫ •‬ ‫]‪parking [parkiŋ‬‬
‫موقف سيارات‬

‫‪Comment se presenter‬‬
‫تقديم نفسك‬
‫‪S’appeler‬‬
‫يسمى ‪ -‬يدعى‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪m’appelle‬‬
‫‪• Tu‬‬ ‫‪t’appelles‬‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪/ Elle s’appelle‬‬
‫‪• Nous‬‬ ‫‪nous appelons‬‬
‫‪• Vous‬‬ ‫‪vous appelez‬‬
‫‪• Ils‬‬ ‫‪/ Elles s’appellent‬‬

‫للسؤال عن االسم‬
‫?‪Comment tu t’appelles‬‬
‫‪• Tu‬‬ ‫?‪t’appelles comment‬‬

‫ما اسمك؟‬
‫‪• Comment‬‬ ‫‪vous appelez -‬‬

‫?‪vous‬‬
‫ما اسم حضرتك؟‬
‫اإلجابة‬
‫‪• Je‬‬ ‫…‪m’appelle‬‬
‫اسمي…‬

‫الطريقة الثانية للسؤال عن‬

‫االسم‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Nom‬‬
‫اسم األب‪/‬لقب العائلة‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Prénom‬‬

‫االسم األول (اسم الشخص)‬
‫‪• C’est‬‬ ‫?‪quoi ton prénom‬‬

‫ما هو اسمك‬
‫‪• Quel‬‬‫‪est ton nom et‬‬

‫? ‪prénom‬‬
‫ما هو اسمك‬
‫‪• Quel‬‬‫‪est votre nom et‬‬

‫? ‪prénom‬‬
‫ما هو اسم حضرتك‬
‫‪• Mon‬‬‫‪nom est… et mon‬‬
‫…‪prénom est‬‬
‫لقبي هو…واسمي يكون…‬

‫‪Bonjour, Quel est ton‬‬

‫?‪prénom‬‬
‫‪Bonjour, Mon prénom‬‬

‫‪est Jean.‬‬
‫?‪Quel est ton nom‬‬
‫‪Mon nom est Philippe.‬‬

‫للسؤال عن اسم شخص‬

‫(مذكر)‬
‫‪• Comment‬‬ ‫? ‪il s’appelle‬‬
‫ما اسمه ‪ /‬كيف يدعى?‬
‫‪• Il‬‬ ‫…‪s’appelle‬‬

‫هو اسمه…‬
‫للسؤال عن اسم شخص‬

‫(مؤنث)‬
‫‪• Comment‬‬ ‫? ‪elle s’appelle‬‬
‫ما اسمها ‪ /‬كيف هي تدعى ؟‬
‫‪• Elle‬‬ ‫…‪s’appelle‬‬

‫هي اسمها…‬

‫من أين يأتي‪/‬تأتي؟‬

‫‪• Je‬‬
‫‪viens de France , je suis‬‬
‫‪français.‬‬
‫أنا آت من فرنسا ‪،‬أنا أكون فرنسي‬
‫‪• Il‬‬
‫‪vient de France , il est‬‬
‫‪français.‬‬
‫هو آت من فرنسا ‪ ،‬هو يكون‬
‫فرنسي‬
‫‪• Elle‬‬‫‪vient de France , elle‬‬

‫‪est française.‬‬
‫هي آتية من فرنسا ‪ ،‬هي تكون‬
‫فرنسية‬

‫ما عمرك؟‬
‫الغير رسمية‬
‫‪• Tu‬‬
‫‪as quel âge ? T’as quel‬‬
‫?‪âge‬‬
‫أي عمر عندك أنت؟‬
‫الرسمية‬
‫‪• Vous‬‬ ‫?‪avez quel âge‬‬

‫ما عمر حضرتك؟‬
‫‪• Quel‬‬ ‫? ‪âge avez - vous‬‬

‫أي عمر عند حضرتك؟‬
‫المقابالت الرسمية‬
‫‪• Quelle‬‬‫‪est votre date de‬‬

‫?‪naissance‬‬
‫ما هو تاريخ ميالدك ؟‬
‫اإلخبار عن العمر‬
‫…‪• J’ai‬‬ ‫‪ans.‬‬

‫عمري…‬

‫‪un an‬‬
‫عام‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a 30 ans.‬‬

‫هو عنده ‪ 30‬عام‬
‫‪• Je‬‬
‫‪suis à l’école depuis 5‬‬
‫‪ans.‬‬
‫أنا أكون بالمدرسة منذ خمس‬
‫أعوام‬
‫‪• À‬‬
‫‪18 ans, je vais aller à‬‬
‫‪Paris.‬‬
‫في عمر الـ ‪ 18‬عام ‪ ،‬سوف أذهب‬
‫الى باريس‬
‫‪Année‬‬
‫سنة (تأتي بعد الصفة)‬
‫‪• Je‬‬
‫‪te souhaite une bonne‬‬
‫‪année.‬‬
‫أتمني لك سنة سعيدة‬
‫‪• Il‬‬
‫‪est malade depuis 3‬‬
‫‪longues années.‬‬
‫هو يكون مريض منذ ‪ 3‬سنوات‬
‫طوال‬
‫‪• Je‬‬‫‪suis en première année‬‬

‫‪secondaire.‬‬
‫أنا أكون في الصف األول الثانوي‬
‫‪• Il‬‬
‫‪est en deuxième année‬‬
‫‪de droit.‬‬
‫هو يكون في السنة الثانية في‬
‫الحقوق‬

‫للسؤال عن المهنة‬
‫الصيغة الغير رسمية‬
‫‪• Tu‬‬ ‫? ‪fais quoi dans la vie‬‬

‫ماذا تفعل في الحياة ؟‬
‫‪• Quel‬‬ ‫? ‪est ton travail‬‬

‫ما هو عملك‬
‫‪• Quel‬‬ ‫? ‪est ton boulot‬‬

‫ما هو عملك‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪travaille chez Amazon.‬‬

‫أعمل بشركة امازون‬
‫الصيغة الرسمية‬
‫‪• Quel‬‬ ‫? ‪est votre métier‬‬

‫ما هي مهنتك ؟‬
‫‪• Quelle‬‬ ‫? ‪est votre profession‬‬

‫ما هي وظيفتك ؟‬

‫‪Comment se presenter‬‬
‫تقديم نفسك‬
‫للسؤال عن العنوان‬
‫والسكن‬
‫? ‪Où habites - tu‬‬
‫ما هو عنوانك؟‬
‫? ‪Tu habites où‬‬

‫أين تسكن أنت ؟‬
‫? ‪Quelle est votre adresse‬‬

‫أين تسكن أنت ؟‬
‫االخبار عن محل السكن‬

‫‪J’habite 5 rue Horya‬‬

‫‪Le temps‬‬
‫الطقس‬
‫للداللة على الوقت‬
‫‪• Pardon,‬‬ ‫‪je n’ai pas le‬‬

‫‪temps.‬‬
‫‪• Je‬‬
‫‪n’ose pas trop et Je n’ai‬‬
‫‪pas le temps.‬‬
‫لحجز غرفة استراحة‬
‫‪• Pour‬‬ ‫?‪combien de temps‬‬

‫لكم من الوقت ؟‬
‫‪• Combien‬‬ ‫‪de temps pour‬‬

‫?‪voir un mieux‬‬
‫كم من الوقت لكي نرى األفضل؟‬

‫للسؤال عن الطقس‬
‫الصيغة الرسيمة‬
‫‪• Quel‬‬ ‫?‪temps fait - il‬‬
‫ما حالة الطقس؟‬
‫الصيغة الغير رسمية‬

‫‪• Il‬‬ ‫?‪fait quel temps‬‬
‫ما حالة الطقس؟‬

‫اإلخبار عن حال الطقس‬

‫‪• Il‬‬ ‫‪fait ...‬‬
‫الجو يكون‪...‬‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait beau = il fait frais‬‬

‫الجو جميل ‪ -‬منعش‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait mauvais‬‬

‫الجو سئ‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait chaud‬‬

‫الجو حار‬
‫‪• il‬‬ ‫‪y a de la chaleur.‬‬

‫يوجد حرارة‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait froid‬‬

‫الجو بارد‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪neige‬‬

‫انها تثلج‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪grèle‬‬

‫انها تسقط قطع جليد‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪pleut.‬‬

‫الجو يمطر‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪tombe de la grêle.‬‬

‫الجو يمطر‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪y a du soleil.‬‬

‫يوجد شمس‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait ensoleillé.‬‬

‫الجو مشمس‬

‫بعض التعبيرات لإلخبار عن‬

‫حالة الطقس‬
‫…‪Il fait‬‬ ‫الجو يكون…‬
‫‪beau‬‬ ‫جميل‬
‫‪mauvais‬‬ ‫سيئ‬
‫‪chaud‬‬ ‫حار‬
‫‪froid‬‬ ‫بارد‬
‫‪humide‬‬ ‫رطب‬
‫‪frais‬‬ ‫منعش‬
‫‪nuageux‬‬ ‫مسحب‬
‫‪orageux‬‬ ‫عاصف‬
‫…‪Il y a‬‬ ‫يوجد…‬
‫‪du soleil‬‬ ‫شمس‬
‫‪des nuages‬‬ ‫سحب‬
‫‪de la pluie‬‬ ‫مطر‬
‫‪du brouillard‬‬ ‫ضباب‬
‫‪de l’orage‬‬ ‫عاصفة‬
‫‪de la tempête‬‬ ‫عاصفة‬
‫‪de la neige‬‬ ‫ثلج‬
‫‪du vent‬‬ ‫رياح‬

‫تعبيرات آخرى‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪y a de la pluie.‬‬
‫يوجد مطر‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪pleut.‬‬

‫إنها تمطر‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪y a de la neige‬‬

‫يوجد ثلج‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪neige‬‬

‫انها تثلج‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪ciel est bleu‬‬

‫السماء زرقاء‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪ciel est gris‬‬

‫السماء رمادية‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪ciel est clair‬‬

‫السماء صافية‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪ciel est nuageux.‬‬

‫السماء مليئة بالسحب‬

‫للسؤال عن درجة الحرارة‬

‫‪• Il‬‬ ‫? ‪fait combien‬‬
‫ما هي در جة الحرارة ؟‬
‫‪• Quelle‬‬ ‫? ‪est la température‬‬

‫ما هي در جة الحرارة ؟‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪coup de soleil.‬‬

‫ضربة شمس‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪coup de chaleur.‬‬

‫لسعة حرارة‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait trop chaud.‬‬

‫الجو حار جدا‬
‫‪• y‬‬ ‫‪fait trop chaud.‬‬

‫الجو حار جدا‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪n’en peux plus‬‬

‫لم أعد أتحمل البردوة‬
‫‪• J’en‬‬ ‫‪peux pu.‬‬

‫لم أعد أتحمل البردوة‬
‫‪• Ça‬‬ ‫! ‪caille‬‬

‫‪• Il‬‬ ‫‪fait froid.‬‬

Les saisons et les mois de l'année
‫شهور وفصول السنة‬
‫شهور السنة تعامل معاملة‬

‫ وال تسبق‬،‫المفرد المذكر‬
‫بأداة‬
• Un mois
‫شهر‬
• Une année
‫سنة‬
• Dans une année, il y a 12

(douze) mois.
)‫ (اثنا عشر‬12 ‫ يوجد‬،‫في السنة‬
.‫شهرا‬
ً

• Janvier est le premier mois

de l’année.
.‫يناير هو الشهر األول في السنة‬
• En janvier, il fait froid.C’est

l’hiver.
‫ انه‬، ‫ الجو بارد‬، ‫في شهر يناير‬
.‫الشتاء‬
• Février est le deuxième

mois de l’année.
.‫يناير هو الشهر الثاني من العام‬
• C’est le mois le plus court

de l’année.
.‫انه الشهر األقصر في السنة‬
• Mars est le troisième mois

de l’année.
.‫مارس هو ثالث شهور السنة‬
• En mars , le printemps
commence.
‫في مارس يبدأ الربيع‬
• Avril est le quatrième mois

de l’année.
.‫أبريل هو رابع شهر في السنة‬
• En avril , il fait beau.

.‫في أبريل الجو جميل‬
• Mai est le cinquième mois

de l’année.
.‫مايو هو خامس شهور السنة‬
• Juin est le sixième mois de

l’année.
.‫يونيه هو سادس شهور السنة‬
• En juin , il fait chaud.

.‫ الجو حار‬، ‫في يونيه‬
• L’été commence en juin.

.‫يبدأ الصيف في يونيه‬
• Juillet est le septième mois

de l’année.
.‫يوليه هو سابع شهر في السنة‬
• En juillet, les examens se

terminent.
.‫ تنتهي االختبارات‬، ‫في يوليو‬
• En juillet. On va à la plage.
.‫ نذهب الى الشاطئ‬، ‫في يوليو‬
• Août est le huitième mois

de l’année.
‫أغسطس هو ثامن شهر في‬
‫السنة‬
• En août, les vacances

commencent.
.‫في أغسطس تبدأ االجازة‬
• Septembre est le neuvième

mois de l’année.
.‫سبتمبر هو تاسع شهور السنة‬
• En septembre , l’automne
commence.
.‫في سبتمبر يبدأ الخريف‬
• Octobre est le dixième

mois de l’année.
‫أكتوبر هو عاشر شهر في السنة‬
• Les Égyptiens célèbrent la

victoire du 6 octobre.
.‫يحتفل المصريون بنصر أكتوبر‬
• Novembre est le onzième

mois de l’année.
‫نوفمبر هو الشهر الحادي عشر من‬
.‫السنة‬
• Décembre est le douzième

mois de l’année.
‫ديسمبر هو الشهر الثاني عشر من‬
.‫السنة‬
• Décembre est le dernier

mois de l’année.
.‫ديسمبر هو آخر شهر في السنة‬
• En décembre, l’hiver
commence.
.‫ يبدأ الشتاء‬، ‫في ديسمبر‬
• Dans une année, il y a

quatre saisons.
.‫ يوجد أربعة فصول‬, ‫في السنة‬
Les mois de l’année

‫شهور السنة‬
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre

‫شهور السنة‬
ً
en + ‫مباشرة‬ ‫الشهر‬
au mois de + ‫الشهر‬
• En juin, je vais à la plage.

.‫ أذهب الى الشاطئ‬، ‫في يونيه‬
• Au mois de juin , je vais à la

plage.
‫ أذهب الى‬، ‫في شهر يونيه‬
.‫الشاطئ‬
de ‫… من‬à ‫إلى‬
• Je travaille de mars à juin.
.‫أعمل من مارس إلى يونيو‬
Saisons de l’année
‫فصول السنة‬
• Une saison
‫فصل من السنة‬
• Le Printemps
‫الربيع‬
• L’été
‫الصيف‬
• L’automne
‫الخريف‬
• L’hiver
‫الشتاء‬
‫جميع فصول السنة تأخذ‬

‫ ماعدا فصل‬،en ‫حرف الجر‬
au ‫الربيع يأخذ حرف الجر‬
• En été
• En automne
• En hiver
• Au printemps
Les saisons et les mois de l'année
‫شهور وفصول السنة‬
La saison Commence Se termine
Le Printemps Mars Juin
L’été Juin Septembre
L’automne Septembre Décembre
L’hiver Décembre Mars

Au printemps
‫في الربيع‬
• Il fait frais.
• Il fait ensoleilé
‫الجو مشمس‬
• Le ciel est bleu.

‫السماء زرقاء‬
En été
‫في الصيف‬
• Il fait chaud
‫الجو حار‬
• Le ciel est clair.

‫السماء صافية‬
En automne
‫في الخريف‬
• Il fait mauvais.
‫الجو سيئ‬
• Il y a du vent.
‫يوجد رياح‬
• Il y a des orages.
‫يوجد عواصف‬
En hiver
‫في الشتاء‬
• Il fait froid.
• Le ciel est gris

‫السماء رمادية‬
• Il pleut.
‫الجو ممطر‬
• Il y a des nuages.
‫يوجد سحب‬
‫للسؤال عن فصول السنة‬

• Quelle saison préfères - tu?
‫أي فصل تفضل أنت؟‬
• Quelle saison aimes - tu ?

‫أي فصل تحب أنت ؟‬
Qui est-ce? / Qu'est-ce que c'est?
‫ ما هذا؟‬/ ‫من هذا؟‬
V.être
Je suis
‫أنا أكون‬
Tu es
‫أنت تكون‬
Il est
‫هو يكون‬
Elle est
‫هي تكون‬
Nous sommes
‫نحن نكون‬
Vous êtes
‫أنتم تكونوا‬
ils sont
‫هم يكونوا‬
elles sont
‫هن يكن‬
‫للسؤال عن العاقل‬
)‫جمع‬/‫(مفرد‬
Qui est - ce?

‫هؤالء؟‬/‫من هذا‬
• Qui est ce monsieur ?
‫من يكون هذا السيد ؟‬

• C’est Jushua V.Himes
‫انه السيد جوشوا فيه هايمز‬
• C’est un professeur
‫انه معلم‬
• C’est
le professeur de
français.
‫انه معلم الفرنسية‬
• C’est un ami.
‫انه صديق‬
• C’est l’ami du club.

‫انه صديق من النادي‬
• C’est un garçon.
‫انه ولد‬
• C’est
le garçon du
restaurant.
‫انه جرسون المطعم‬
• C’est un élève.
‫انه تلميذ‬
• C’est l’élève de classe.

‫انه تلميذ من الفصل‬
• C’est une maîtresse.

‫انها معلمه‬
• C”est
la maîtresse de
maths.
‫انها معلمة الرياضيات‬
• C’est une femme.

‫انها امرأة‬
• C’est la femme d’affaires.

‫انها سيدة أعمال‬
• C’est une tante.

‫انها عمة‬
• C’est la tante de Samia.

‫انها عمة سامية‬
• Ce sont des enfants.

‫انهم يكونوا أطفال‬
• Cesont les enfants du

jardin.
‫انهم يكونوا أطفال‬
• Ce sont des filles.

‫انهن فتيات‬
• Ce sont les filles de l’école.

‫انهن فتيات المدرسة‬
• Ce sont des hommes.

‫انهم يكونوا رجال‬
• Ce
sont les hommes
d’affaires.
‫انهم رجال أعمال‬

‫أداة للسؤال عن غير العاقل‬

)‫جمع‬/‫(مفرد‬
Qu’est-ce que c’est?

‫هؤالء؟‬/‫ما هذا‬
• Qu’est-ce que C’est ?
)‫ماذا يكون هذا؟ (ما هذا؟‬
• C’est un livre.
‫انه يكون كتاب‬
• C’est le livre de français.

‫انه يكون كتاب الفرنسية‬
• C’est un tableau.
‫انها لوحة‬
• C’est
le tableau de la
classe.
‫انها سبورة الفصل‬
• C’est un crayon.
‫انه قلم رصاص‬
• C’est le crayon de Sami.

‫انه قلم سامي‬
• C’est ue ordinateur.
‫انه كمبيوتر‬
• C’est
l’ordinateur de
l’école.
‫انه كمبيوتر المدرسة‬
• C’est une maison.

‫انه منزل‬
• C’est la maison d’Ali.

‫انه منزل علي‬
• C’est une classe.

‫انه فصل‬
• C’est la classe de Robert.

‫انه فصل روبرت‬
• C’est une lampe.

‫انها لمبة‬
• C’est
la lampe de la
chambre.
‫انها لمبة الغرفة‬
• Ce sont des enfants.

.‫انهم يكونوا أطفال الحديقة‬
• Cesont les enfants de

l’école.
‫انهم يكونوا أطفال المدرسة‬
• Ce sont des chocolats.

‫انهم يكونوا شيكوالته‬
• Ce
sont les chocolats de
mon frère.
‫انها شيكوالتة أخي‬
• Ce sont des chiens.

‫انهم يكونوا كالب‬
• Ce
sont les chiens de mon
voisin.
‫انهم يكونو كالب جاري‬
• Ce sont des livres.

‫انهم يكونوا كتب‬
• Ce
sont les livres de mon
père.
‫انهم يكونوا كتب أبي‬

‫‪Les parties du corps humain‬‬
‫أجزاء جسم االنسان‬
‫‪• La‬‬ ‫‪tête‬‬

‫الرأس‬
‫‪• Ça‬‬‫‪me prend la tête.‬‬

‫عصبني ‪ -‬أكل دماغي ‪ -‬وجع لي‬
‫رأسي‬
‫‪• Ça‬‬‫‪m’a coûté les yeux de la‬‬

‫‪tête.‬‬
‫‪= Ça me coûte très cher.‬‬
‫كلفني كتير‬

‫‪• Le‬‬ ‫‪visage‬‬

‫الوجه‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪cheveux‬‬

‫الشعر‬
‫‪• Tiré‬‬ ‫‪par les cheveux‬‬

‫أخذت بشق األنفس ( بطلوع‬
‫الروح )‬

‫‪• Les‬‬ ‫‪sourcils‬‬

‫الحواجب‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Front‬‬

‫الجبهة‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪cils‬‬

‫الرموش‬
‫‪• L’œil‬‬
‫العين‬
‫‪• Jeter‬‬ ‫‪un coup d’œil.‬‬

‫يلقي نظرة “ شوف بسرعة‬
‫‪• Ne‬‬ ‫‪pas fermer l’œil de la‬‬

‫‪nuit.‬‬
‫لم ينام لي جفن طول الليل‬

‫‪• Les‬‬ ‫‪yeux‬‬

‫العيون‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Nez‬‬

‫األنف‬
‫‪• La‬‬ ‫‪narine‬‬

‫فتحة األنف‬
‫‪• La‬‬
‫‪moutarde me monte au‬‬
‫‪nez‬‬
‫أنا روحي بقت في مناخيري‬
‫‪• L’oreille‬‬
‫األذن‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪Oreilles‬‬

‫األذنين‬
‫‪• Faire‬‬ ‫‪la sourd oreille.‬‬

‫سمع وطنش‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪murs ont des oreilles.‬‬

‫الحيطان لها ودان‬

‫‪• La‬‬ ‫‪bouche‬‬

‫الفم‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪joues‬‬

‫الخدود‬
‫‪• La‬‬ ‫‪lèvre‬‬

‫الشفاه‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪dents‬‬

‫األسنان‬
‫‪• La‬‬ ‫‪langue‬‬

‫اللسان‬
‫‪• Une‬‬ ‫‪langue de bois‬‬

‫لسان من خشب‬
‫‪• La‬‬ ‫‪gueule de bois‬‬

‫ثمل من كتر شرب الخمر‬

‫‪• Le‬‬ ‫‪cou‬‬

‫الرقبة‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪menton‬‬

‫الدقن‬
‫‪• La‬‬ ‫‪pomme d’Adam‬‬

‫تفاحة آدم‬
‫‪• La‬‬ ‫‪gorge‬‬

‫الزور‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪épaule‬‬

‫كتف‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪épaules‬‬

‫الكتفين‬

‫‪• Le‬‬ ‫‪bras‬‬

‫الذراع‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪poing‬‬

‫القبضة‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪poignet‬‬

‫المرفق‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪coude‬‬

‫الكوع‬
‫‪• La‬‬ ‫‪main‬‬

‫اليد‬
‫‪• Donner‬‬ ‫‪un coup de main.‬‬

‫‪= aider quelqu’un‬‬
‫مساعدة شخص ما‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪doigt - les doigts‬‬

‫اصبع ‪ -‬األصابع‬
‫‪• Un‬‬ ‫‪ongle‬‬

‫الظفر‬

‫‪• Pouce‬‬
‫االبهام‬
‫‪• Index‬‬
‫السبابة‬
‫‪• Majeur‬‬
‫الوسطى‬
‫‪• Annulaire‬‬
‫البنصر‬
‫‪• Auriculaire‬‬
‫الخنصر‬

‫‪Les parties du corps humain‬‬
‫أجزاء جسم االنسان‬
‫‪• La‬‬ ‫‪poitrine‬‬

‫الصدر‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪ventre‬‬

‫البطن‬
‫‪• Avoir‬‬‫‪les yeux plus gros‬‬

‫‪que le ventre.‬‬
‫خلي طموحك على قدك (بقدرك)‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪nombril‬‬

‫السرة‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪dos‬‬

‫الظهر‬
‫‪• La‬‬ ‫‪Jambe‬‬

‫الساق‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Bassin‬‬

‫الخصر ‪ -‬الحوض‬
‫‪• La‬‬ ‫‪cuisse‬‬

‫الفخذ‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪genou‬‬

‫الركبة‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Mollet‬‬

‫السمانة‬

‫‪• La‬‬ ‫‪Cheville‬‬

‫الكاحل‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪Talon‬‬

‫الكعب‬
‫‪• Le‬‬ ‫‪pied‬‬

‫القدم‬
‫“ •‬‫‪Ça c’est le pied “ = C’est‬‬

‫‪super.‬‬
‫إنها رائعة‪.‬‬
‫‪• On‬‬ ‫‪met les pieds dans le‬‬

‫‪plat.‬‬
‫يقول شئ بغشم‬
‫‪• L’Orteil‬‬
‫اصبع القدم‬
‫‪• Les‬‬ ‫‪orteils‬‬

‫أصابع القدم‬

‫‪Les verbes d'action liés au corps humain‬‬
‫أفعال الحركة المرتبطة بأعضاء الجسم‬
‫‪voir‬‬
‫يرى‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪vois avec les yeux.‬‬

‫أنا أرى بعيوني‬
‫‪manger‬‬
‫يأكل‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪mange avec les dents.‬‬

‫أنا أكل بأسناني‬
‫‪parler‬‬
‫يتحدث‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle avec la bouche.‬‬

‫أنا اتحدث بفمي‬
‫‪sentir‬‬
‫يشم‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪sens avec le nez.‬‬

‫أنا أشم بأنفي‬
‫‪écouter‬‬
‫يسمع‬
‫‪• J’écoute‬‬ ‫‪avec les oreilles.‬‬

‫أنا أسمع بأذناي‬
‫‪écrire‬‬
‫يكتب‬
‫‪• J’écris‬‬ ‫‪avec la main.‬‬

‫أنا أكتب باليد‬
‫‪sauter‬‬
‫يقفز‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪saute avec les jambes.‬‬

‫أنا أقفز بالساقين‪.‬‬
‫‪• La‬‬ ‫‪fille saute à la corde.‬‬

‫الفتاة تقفز على الحبل‪.‬‬

‫‪marcher‬‬
‫يمشي‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪marche avec les pieds.‬‬

‫أنا أمشي بقدماي‬
‫‪lever‬‬
‫يرفع‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪lève la main.‬‬

‫أنا أرفع اليد‬
‫‪dire - parler‬‬
‫يقول ‪ -‬يتحدث‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle avec ma langue.‬‬

‫أنا أتحدث بلساني‬
‫‪goûter‬‬
‫يتذوق‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪goûte avec la langue.‬‬

‫أنا أتذوق بلساني‬
‫‪taper‬‬
‫يصفق‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪tape les mains.‬‬

‫أضرب بيدي‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪tape les pieds.‬‬

‫أضرب بأقدامي‬
‫‪avaler‬‬
‫يبلع‬
‫‪hausser les épaules‬‬

‫يهتز الكتفين‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪hausse les épaules.‬‬

‫هو يهز كتفيه‬

‫‪palpiter‬‬
‫ينبض‬
‫‪• L’enfant‬‬ ‫‪palpite le cœur.‬‬

‫الطفل ينبض قلبه‬
‫‪s’agenouiller‬‬
‫يركع‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪s’agenouille sur le genou‬‬

‫هو يركع على ركبتيه‬
‫‪le nez‬‬
‫األنف‬
‫‪Aspirer‬‬
‫يتنفس ( شهيق )‬
‫‪Expirer‬‬
‫يتنفس ( زفير )‬
‫‪Tousser‬‬
‫يعطس‬
‫‪Transpirer‬‬
‫يتصبب عرقا‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪fait chaud, il transpire.‬‬

‫الجو حار‪ ،‬هو يتصبب عرقا‬
‫‪Grossir - maigrir‬‬
‫يسمن ‪ -‬ينحف‬
‫‪cracher‬‬
‫يبصق‬
‫‪digérer‬‬
‫يهضم‬
‫‪.laver les mains‬‬

‫غسل اليدين‬
‫الحواس الخمس‬
‫‪La Vue‬‬
‫النظر‬
‫‪L’Organe‬‬ ‫‪L’action‬‬
‫‪L’oeil‬‬ ‫‪Voir‬‬
‫العين‬ ‫يرى‬
‫‪les yeux‬‬ ‫‪regarder‬‬
‫العيون‬ ‫يشاهد‬

‫‪L’Odorat‬‬
‫الشم‬
‫‪Le nez‬‬ ‫‪Sentir‬‬

‫األنف‬ ‫يشم‬

‫‪Le goût‬‬
‫التذوق‬
‫‪La langue‬‬ ‫‪Goûter - tester‬‬

‫اللسان‬ ‫يتذوق‬

‫‪Le toucher‬‬
‫اللمس‬
‫‪La peau‬‬ ‫‪Toucher‬‬

‫الجلد‬ ‫يلمس‬

‫‪L’ouie‬‬
‫السمع‬
‫‪Entendre‬‬
‫‪L’oreille‬‬ ‫يسمع‬
‫األذن‬ ‫‪Écouter‬‬
‫ينصت‬

‫‪les articles contractés avec à‬‬
‫أدوات المعرفة المضغمة مع حرف الجر ‪à‬‬
‫‪à‬‬
‫(في ‪ /‬إلى)‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪suis à la maison.‬‬

‫أنا أكون في المنزل‬

‫حرف الجر ‪ à‬مع أدوات‬

‫المعرفة‬
‫‪à + le = au‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle au garçon.‬‬

‫أنا اتحدث الى الولد‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle au professeur.‬‬

‫أنا أتحدث إلى المعلم‪.‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪vais au cinéma.‬‬

‫أنا أذهب إلى السينما‪.‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪téléphone au directeur.‬‬

‫أتصل بالمدير‪.‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪pense au voyage.‬‬

‫أفكر في الرحلة‪.‬‬

‫‪à + les = aux‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪parle aux amis.‬‬
‫أنا أتحدث الى األصدقاء‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪téléphone aux parents.‬‬

‫أنا أتصل بوالدي‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪vais aux pyramides.‬‬

‫أنا أذهب الى األهرامات‪.‬‬
‫‪• Je‬‬
‫‪vais aux Etats-Unis.‬‬
‫أنا أذهب الى الواليات المتحدة‪.‬‬

‫ال يحدث تغيير لحرف الجر ‪à‬‬

‫مع األداة ( ‪) L’ - Le‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle à la directrice.‬‬
‫أنا أتحدث الى المديرة‪.‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪vais à la gare.‬‬

‫أن أذهب الى المحطة‪.‬‬
‫‪• Nous‬‬ ‫‪sommes à la cantine.‬‬

‫نحن نكون في المقصف (الكانتين)‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪vais à l’école.‬‬

‫أنا أذهب الى المدرسة‪.‬‬
‫‪• Nous‬‬ ‫‪sommes à l’hôtel.‬‬

‫نحن نكون في الفندق‪.‬‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪est à l’aéroport.‬‬

‫هي تكون في المطار‪.‬‬

‫يحصل ‪ liaison‬إذا جاء اسم‬

‫جمع يبدأ بحرف متحرك بعد‬
‫حرف الجر ‪Aux‬‬
‫‪• Je‬‬ ‫‪parle aux amis.‬‬

‫أن أتحدث الى األصدقاء‪.‬‬
‫‪• Je donne les livres aux élèves.‬‬
‫أنا أعطي الكتب الى التالميذ‪.‬‬

‫‪• À‬‬
‫‪8 heures, je suis à la‬‬
‫‪maison.‬‬
‫الساعة الثامنة ‪ ،‬أنا أكون في‬
‫المنزل‪.‬‬
‫‪• À‬‬ ‫‪9 heures , Je vais à‬‬

‫‪l’école.‬‬
‫الساعة التاسعة ‪ ،‬أنا أذهب الى‬
‫المدرسة‪.‬‬
‫‪• À‬‬ ‫‪13 heures, Je déjeune à‬‬

‫‪la cantine.‬‬
‫الساعة الواحدة ظهرا ‪ ،‬أتناول‬
‫الغذاء في المقصف‪.‬‬
‫‪• À‬‬‫‪15 heures, Je parle aux‬‬

‫‪amis.‬‬
‫الساعة الثالثة بعد الظهر ‪ ،‬أنا‬
‫أتحدث الى األصدقاء‪.‬‬
‫‪• À‬‬‫‪18 heures, Nous allons au‬‬

‫‪cinéma.‬‬
‫الساعة السادسة مساء ‪ ،‬نحن‬
‫نذهب الى السينما‪.‬‬
‫‪• une‬‬ ‫‪crème au chocolat.‬‬

‫أيس كريم بالشيكوالته‬
‫‪• une‬‬ ‫‪tarte aux pommes‬‬

‫تورتة تفاح‬
‫‪• un‬‬ ‫‪café au lait.‬‬

‫قهوة باللبن‪.‬‬
‫‪• Je‬‬‫‪préfère un canard aux‬‬

‫‪oranges.‬‬
‫أفضل البط بشرائح البرتقال‪.‬‬
‫‪• Nous‬‬ ‫‪partons au collège à‬‬

‫‪huit heures du matin.‬‬
‫نغادر للمدرسة في الساعة الثامنة‬
‫صباحا‪.‬‬
‫‪Exprimer la douleur‬‬
‫)‪(Avoir mal à + une partie du corps‬‬
‫التعبير عن األلم باستخدام التعبير (‪)avoir mal à‬‬
‫السؤال عن الشعور باأللم‬

‫‪• Où‬‬ ‫?‪as - tu mal‬‬
‫أين تعاني ألم ؟‬
‫‪• Où‬‬ ‫?‪avez - vous mal‬‬

‫أين تعاني حضرتك ألم؟‬
‫‪• Tu‬‬ ‫? ‪as mal‬‬

‫هل تعاني ألم ؟‬
‫‪• Où‬‬ ‫? ‪as - tu mal‬‬

‫أين موضع األلم ؟‬
‫‪• Où‬‬ ‫? ‪avez - vous mal‬‬

‫أين تشعر باأللم ؟‬
‫‪• Tu‬‬ ‫?)‪es fatigué (e‬‬

‫هل أنت متعب ؟‬
‫‪• Tu‬‬ ‫? ‪es malade‬‬

‫هل أنت مريض ؟‬

‫السؤال عن الصحة‬
‫‪• Comment‬‬ ‫?‪vas - tu‬‬
‫كيف صحتك؟‬
‫‪• Comment‬‬ ‫?‪allez - vous‬‬

‫كيف صحة حضرتك؟‬

‫‪Sujet + avoir mal + à + article défini + partie du corps‬‬
‫عضو الجسم ‪ +‬أداة معرفة ‪ +‬في ‪ + à‬يعاني ألم ‪ +‬الفاعل‬
‫‪ = au‬أداة المعرفة ‪à +‬‬

‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au ventre.‬‬
‫هو يعاني ألم في البطن‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au bras‬‬

‫هو يعاني ألم في الذراع‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au dos.‬‬

‫هو يعاني ألم في الظهر‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal au cou.‬‬

‫هي تعاني ألم في الرقبة‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au genou.‬‬

‫هو يعاني ألم في الركبة‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au pied‬‬

‫هو يعاني ألم في القدم‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal au coude.‬‬

‫هي يعاني ألم في الكوع‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal au nez‬‬

‫هي تعاني ألم في األنف‪.‬‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au doigt.‬‬

‫هو يعاني ألم في االصبع‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal au cœur.‬‬

‫هو يعاني ألم في القلب‪.‬‬

‫إذا كان عضو الجسم مفرد مؤنث تكون القاعدة كاآلتي‬
‫عضو الجسم ‪ + avoir mal + à la +‬الفاعل‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à la jambe.‬‬

‫هي تعاني ألم في الساق‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à la tête‬‬

‫هي تعاني ألم في الرأس‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à la main.‬‬

‫هي تعاني ألم في اليد‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal à la bouche.‬‬

‫هو يعاني ألم في الفم‪.‬‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal à la gorge.‬‬

‫هو يعاني ألم في الزور‬

‫إذا كان عضو الجسم يبدأ بحرف متحرك تكون القاعدة كاآلتي‬
‫عضو الجسم ‪ + avoir mal + à l +‬الفاعل‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à l’œil.‬‬

‫هي تعاني الم في العين‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à l’épaule.‬‬

‫هي تعاني الم في الكتف‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal à l’oreille.‬‬

‫هي تعاني ألم في األذن‪.‬‬

‫إذا كان عضو الجسم جمع تكون القاعدة كاآلتي‬
‫عضو الجسم ‪ + avoir mal + aux +‬الفاعل‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal aux dents.‬‬

‫هي تعاني ألم في األسنان‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal aux yeux.‬‬

‫هي تعاني ألم في العينين‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal aux oreilles.‬‬

‫هي تعاني ألم في األذنين‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal aux jambes.‬‬

‫هو يعاني ألم في الساقين‪.‬‬
‫‪• Il‬‬ ‫‪a mal aux doigts.‬‬

‫هو عنده ألم في األصابع‬
‫‪• Elle‬‬ ‫‪a mal aux genoux.‬‬

‫هي عندها ألم في الركبتين‪.‬‬
‫‪• J’ai‬‬ ‫‪mal aux jambes.‬‬

‫أنا عندي ألم في الساقين‪.‬‬

‫‪• J’ai‬‬ ‫‪mal partout.‬‬

‫أعاني ألم في كل مكان‪.‬‬

الوحدة الرابعة للغة الفرنسية اكسبرينس

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

الوحدة الرابعة للغة الفرنسية اكسبرينس

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

le Pluriel des noms

‫القاعدة العامة للجمع هي‬

‫أقسام االسماء من حيث‬

‫ أسماء تنتهي بـ‬: ‫أوال‬

‫ وعند‬al ‫أسماء تنتهي بـ‬

‫ أسماء تنتهي بـ‬ou ‫وعند‬

‫ وجمعها‬ail ‫أسماء تنتهي بـ‬

‫واالستثناءات تكون بتبديل‬

ils - elles sont

‫اسم الدولة واسم المواطن‬

‫الحظ أن المثال الرابع واألخير‬

‫اسم اللغة المتحدثة وصفة‬

‫حمل طليق اآلن‬

• Robert est français

‫الصفة تتبع الموصوف وبما‬

• Robert est de nationalité

‫الصفة تتبع الموصوف وبما‬

‫قاعدة التأنيث لصفات‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫حمل طليق اآلن‬

• Quelle est sa nationalité?

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪suis français.‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫?‪suis américain,et toi‬‬

‫‪• Moi,je‬‬ ‫‪suis canadien.‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫?‪suis chinois, et vous‬‬

‫‪• Quelle‬‬ ‫?‪est sa nationalité‬‬

‫‪• Elle‬‬ ‫‪est anglaise.‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪Salut Robert ! quelle‬‬

‫‪Salut! Je suis italien, et‬‬

‫‪Je suis française, je‬‬

‫‪Je suis né en Italie,‬‬

‫أول حرف في اسم الدولة‪،‬‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Egyptien‬‬

‫‪• Une‬‬ ‫‪Egyptienne‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫اسم اللغة يكون‬

‫‪• Le‬‬ ‫‪français‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Français‬‬

‫‪• Une‬‬ ‫‪Française‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪parle français.‬‬

‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en France.‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Italien‬‬

‫‪• Une‬‬ ‫‪Italienne‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪parle italien.‬‬

‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Italie.‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Espagnol‬‬

‫‪• Une‬‬ ‫‪Espagnole‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪parle espagnol.‬‬

‫‪• J’habite‬‬ ‫‪en Espagne.‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Portugais‬‬

‫‪• Une‬‬ ‫‪Portugaise‬‬

‫‪• Je‬‬ ‫‪parle portugais.‬‬

‫‪• J’habite‬‬ ‫‪au Portugal.‬‬

‫حمل طليق اآلن‬

‫‪• Un‬‬ ‫‪Anglais‬‬