PFPL:12 ICT

SAN JACINTO CATHOLIC SCHOOL, INC.

San Jacinto, Pangasinan
PAGSULAT SA FILIPINO SA PILING LARANGAN- TEKNIKAL-BOKASYONAL (ICT)
GRADE 12 LEARNER’S MODULE #2– 1st Quarter, Weeks 3 - 4

YUNIT 1: AKADEMIKONG SULATIN SA KURSONG TEKNIKAL-BOKASYONAL

Aralin 3: Hakbang sa Pagsulat ng Teknikal-Bokasyunal na Sulatin

Aralin 4: Pagsulat ng Manwal at Liham Pangnegosyo

LAYUNIN: Sa araling ito, ang mga mag-aaral ay inaasahang:

 Nakapagsasagawa ng panimulang pananaliksik kaugnay ng kahulugan, kalikasan, at katangian ng iba’t
ibang anyo ng sulating teknikal-bokasyunal, (CS_FTV11/12EP-0d-f-42)
 Naiisa-isa ang mga hakbang sa pagsasagawa ng mga binasang halimbawang sulating teknikal-
bokasyunal (CS_FFTV11/12PB-0g-i-106)

PANIMULA:
Sa araw na ito tatalakayin natin ang mga kaalaman na dapat niyong taglayin
upang malaman ninyo ang mga hakbang sa pagsulat ng teknikal-Bokasyonal na
Sulatin. Sa modyul na ito isaisip at isa puso natin ang mga plano bago magsimula, ang
layunin ay matamang pag-isipan, ang isusulat ay gawing malaman, sapat na panahon
ay talagang ilalaan. Ang mga hakbang ay dapat na sundin upang makabuo ng mas
maayos na teknikal na sulatin.

G1: KAPANGYARIHAN NG PANITIK

Mga gabay na katanungan:

1. Ano ang panitik para sa iyo?

_____________________________________________
_____________________________________________
______
2. Naniniwala ka bas a kapangyarihan ng panitik?
_____________________________________________
_____________________________________________
______

3. Paano mo mabibigyang kapangyarihan ang panitik?

_____________________________________________
___________________________________________________

Tuklasin!
Ang mahusay na teknikal na sulatin ay tiyak (concise), may tuon (focused), at walang mga mali. Ang
manunulat nito ay tinitiyak na ang mga dokumento ay malinaw. Iniwasan niya ang masyadong paggamit ng
mga teknikal na parirala. Kailangan malinaw ang paksa at kung ano ang gagawin sa impormasyong inilahad.
Ang disenyo at pag-aanyo ng pahina ay napakahalagang sangkap ng teknikal na pagsulat. Dapat
tiyakin na ang mga dokumento ay nagbibigay diin sa tamang paggamit o pagpili ng mga disenyo tulad ng bullet
points, font size, bold text, images, diagrams, at videos na madalas gamitin ng manunulat ng teknikal na
sulatin.
Ang teknikal na pagsulat ay sumasaklaw sa maraming uri o anyo at estilo ng pagsulat depende sa
impormasyon at mambabasa. Narito ang mga ilang halimbawa ng dokumentong teknikal.

1. Instruksiyon o mga hakbang sa pagsasagawa . Ito ay dokumento na nakatutulong sa lumilikha o

kaya’y sa gumagamit.
2. Proposal. Ito ay dokumento na naglalarawan sa layunin, Gawain, metodo, at ang halaga ng
kailangan para sa isang proyekto.
3. Emails, mga sulat at memoranda. Ito ay ilan sa mga pinakagamiting pagsulat na dokumento sa
kalakalan.
4. Press releases. Dokumentong naglalarawan sa gampanin at halaga ng produkto sa madla.
5. Ispesipikasyon. Ito ay balangkas ng disenyo na naglalarawan sa estraktura, mga bahagi,
packaging, at paghahatid ng bagay o proseso.
6. Deskripsyon. Ito ay maikling pagpapaliwanag ng mga hakbangin at proseso na nakatutulong sa
mambabasang malaman kung papaano gumagana ang isang bagay.
7. Resume o aplikasyon sa trabaho. Ito ay nagpapabatid sa mambabasa ng kredensyal ng manunulat.
8. Ulat teknikal. Ito ay isinulat upang bigyan ang mambabasa ng impormasyon, instruksiyon at analisis
ng Gawain.

PFPL -12 ICT Page 1 of 23

 9. White paper (puting papel). Ito ay mga dokumento na isinulat para sa mga eksperto sa larangan at
tipikal na naglalarawan ng solusyon sa problemang teknolohikal o pangkalakal.
10. Website. Ang pagkakaroon ng hypertext ay nagpabago sa paraan kung paanong ang dokumento
ay binabasa, inoorganisa at nagagamit.

Mga Hakbang sa Teknikal na Pagsulat

Ang teknikal na pagsulat ay isang siyentipikong proseso. Matututuhan mo itong gawin kahit kaunti
lamang ang pagsasanay at may pamamaraang puwede mong isagawa. Ito ay ang tinatawag na waterfall
method.

1.Pagplaplano- kung sino ang mambabasa at ano ang mithiin ng aklat.

2.Nilalaman- ang nilalaman ng mga kabinata kung saan mo kukunin ang impormasyon.
3.Pagsulat- gawin ang unang burador,irebyu,gawin ang ikalawang burador ituloy-tuloy lamang ito.
4.Internalisasyon/Lokalisasyon- tingan kung nangangailangan ng pagsasalin.
5.Rebyu- tingnan ang mga naging kasalanan at kahinaan. Ayusin pa kung kinakailangan.

Manwal

Ang manwal ay isang libro ng

impormasyon o mga tuntunin. Ito rin
ay
mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit
sa pagsasanay,
pag-oorganisa ng mga gawain sa
trabaho, pagbuo ng mga
mekanismo,
PFPL -12 ICT Page 2 of 23
pagpapatakbo ng mga kagamitan o
makinarya, pagseserbisyo ng mga
produkto o pagkukumpuni ng mga
produkto. Ang mga gamit tulad
ng
appliances sa bahay, mga gamit sa
opisina tulad ng kompyuter, fax
machine,
printer, cell phone, at iba pa ay
laging may tinatawag na user manual
o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal
na manunulat ang pagsulat ng
mga
manwal na ito
Ang manwal ay isang libro ng
impormasyon o mga tuntunin. Ito rin
ay

PFPL -12 ICT Page 3 of 23

mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit
sa pagsasanay,
pag-oorganisa ng mga gawain sa
trabaho, pagbuo ng mga
mekanismo,
pagpapatakbo ng mga kagamitan o
makinarya, pagseserbisyo ng mga
produkto o pagkukumpuni ng mga
produkto. Ang mga gamit tulad
ng
appliances sa bahay, mga gamit sa
opisina tulad ng kompyuter, fax
machine,
printer, cell phone, at iba pa ay
laging may tinatawag na user manual
o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal
na manunulat ang pagsulat ng
mga
PFPL -12 ICT Page 4 of 23
manwal na ito
Ang manwal ay isang libro ng
impormasyon o mga tuntunin. Ito rin
ay
mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit
sa pagsasanay,
pag-oorganisa ng mga gawain sa
trabaho, pagbuo ng mga
mekanismo,
pagpapatakbo ng mga kagamitan o
makinarya, pagseserbisyo ng mga
produkto o pagkukumpuni ng mga
produkto. Ang mga gamit tulad
ng
appliances sa bahay, mga gamit sa
opisina tulad ng kompyuter, fax
machine,

PFPL -12 ICT Page 5 of 23

printer, cell phone, at iba pa ay
laging may tinatawag na user manual
o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal
na manunulat ang pagsulat ng
mga
manwal na ito
Ang manwal ay isang libro ng
impormasyon o mga tuntunin. Ito rin
ay
mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit
sa pagsasanay,
pag-oorganisa ng mga gawain sa
trabaho, pagbuo ng mga
mekanismo,
pagpapatakbo ng mga kagamitan o
makinarya, pagseserbisyo ng mga

PFPL -12 ICT Page 6 of 23

produkto o pagkukumpuni ng mga
produkto. Ang mga gamit tulad
ng
appliances sa bahay, mga gamit sa
opisina tulad ng kompyuter, fax
machine,
printer, cell phone, at iba pa ay
laging may tinatawag na user manual
o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal
na manunulat ang pagsulat ng
mga
manwal na ito
Ang manwal ay isang libro ng
impormasyon o mga tuntunin. Ito rin
ay
mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit
sa pagsasanay,

PFPL -12 ICT Page 7 of 23

pag-oorganisa ng mga gawain sa
trabaho, pagbuo ng mga
mekanismo,
pagpapatakbo ng mga kagamitan o
makinarya, pagseserbisyo ng mga
produkto o pagkukumpuni ng mga
produkto. Ang mga gamit tulad
ng
appliances sa bahay, mga gamit sa
opisina tulad ng kompyuter, fax
machine,
printer, cell phone, at iba pa ay
laging may tinatawag na user manual
o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal
na manunulat ang pagsulat ng
mga
manwal na ito
Mahalaga ang manwal ngunit ang higit na mahalaga ay ang maayos na pagkadisenyo ng produkto.
Ang manwal ay kinakailangang maikli, simple, at madaling maunawaan at matandaan. Narito ang ilang
simpleng tuntunin.
1. Kumukuha ng mahusay na manunulat.
2. Ang ideyal na manunulat ng manwal ay kailangang maging ubahagi ng pangkat sa pagdisenyo.
Ang manwal ay isinusulat muna na may katangiang maikli, simple at nauunawaan. Ang mga
tagadisenyo at mga inhenyero ang tutulong sa pagtataguyod hanggang matapos ito. “Pag ito ay
tapos na, ito ag magsisilbing ispesipikasyon ng produkto na susundin nila. Ang ideyal na manwal ay
PFPL -12 ICT Page 8 of 23
 kailangang minsan lamang basahin ay mauunawaan na.
3. Ang manwal ay nakatuon sa aktibidad. Piliin ang pinakabatayang Gawain at ipaliwanag kung paano
ito pupunan. Gawing maikli at simple ang pagpapaliwanag at lakipan ng ilustrasyin hanggat maaari.
Sa kasalukuyan, madalas na ang manwal ay nagpapaliwanag ng lubusan. Tandaan: Hindi mahilig
magbasa ang tao ng manwal -mas ibig nilang maging abala sa kanilang mga Gawain.
4. Subukan ang manwal sa mga taong katulad ng gagamit nito sa komunikasyon.
5. Ilagay ang mga legal na babala sa hiwalay na booklet o apendiks dahil ito ay nagpapataasan ng
lebel ng pag-aalala at nagpapababa lang sa kasiyahan ng produkto.

Ang manwal ay isang libro ng impormasyon o mga tuntunin. Ito rin ay mga pasulat na gabay o
reperensiyang material na ginagamit sa pagsasanay, pag-oorganisa ng mga gawain sa trabaho, pagbuo ng
mga mekanismo, pagpapatakbo ng mga kagamitan o makinarya, pagseserbisyo ng mga produkto o
pagkukumpuni ng mga produkto. Ang mga gamit tulad ng appliances sa bahay, mga gamit sa opisina
tulad ng kompyuter, fax machine, printer, cell phone, at iba pa ay laging may tinatawag na user manual o users
guide. Tungkulin ng isang teknikal na manunulat ang pagsulat ng mga manwal na ito.

May iba’t ibang uri ng manwal ayon

sa gamit:
1. Manwal ng Pagbuo (Assembly
Manual) – para sa konstruksiyon o
pagbuo
ng isang gamit, alignment,
calibration, testing, at adjusting ng
isang
mekanismo.
2. Manwal para sa Gumagamit o
Gabay sa Paggamit (User manual o
Owner’s
Manual) -naglalaman ng gamit ng
mekanismo, routine maintenance o
regular
PFPL -12 ICT Page 9 of 23
na pangangalaga at pagsasaayos
ng mga kagamitan, at mga
pangunahing
operasyon o gamit ng isang
mekanismo.
3. Manwal na Operasyonal
(Operational Manual) – kung paano
gamitin ang
mekanismo at kaunting maintenance.
4. Manwal-Serbisyo (Service
Manual) – routine maintenance ng
mekanismo,
troubleshooting, testing, pag-aayos
ng sira, o pagpapalit ng
depektibong
bahagi.
May iba’t ibang uri ng manwal ayon sa gamit:

1. Manwal ng Pagbuo (Assembly Manual) – para sa konstruksiyon o pagbuo ng isang gamit, alignment,
calibration, testing, at adjusting ng isang mekanismo.
2. Manwal para sa Gumagamit o Gabay sa Paggamit (User manual o Owner’s Manual) -naglalaman ng gamit
ng mekanismo, routine maintenance o regular na pangangalaga at pagsasaayos ng mga kagamitan, at
mga pangunahing operasyon o gamit ng isang mekanismo.
3. Manwal na Operasyonal (Operational Manual) – kung paano gamitin ang mekanismo at kaunting
maintenance.
4. Manwal-Serbisyo (Service Manual) – routine maintenance ng mekanismo, troubleshooting, testing, pag-
aayos ng sira, o pagpapalit ng depektibong bahagi.

PFPL -12 ICT Page 10 of 23

5. Teknikal na Manwal (Technical
Manual) – nagtataglay ng
espisipikasyon
ng mga bahagi, operasyon,
calibration, alignment, diagnosis, at
pagbuo.
6. Manwal para sa Pagsasanay
(Training Manual) – ginagamit sa
mga
programang pampagsasanay ng
partikular na mga grupo o
indibidwal.
7. Employees’ manual o handbook
ang mga itinakda para sa mga
empleyado
ng isang kompanya upang
makapaglahad ng mga kalakaran,
alituntunin at

PFPL -12 ICT Page 11 of 23

iba pang prosesong mahalaga sa
kompanya. Nagsisilbi itong gabay sa
mga
empleyado nang sa gayon ay
magkaroon sila ng mga kaalaman
hinggil sa mga
dapat at hindi dapat gawin sa
loob ng kompanyang pinapasukan.
Ilang
halimbawa nito ay faculty manual o
students’ manual.
5. Teknikal na Manwal (Technical Manual) – nagtataglay ng espisipikasyon ng mga bahagi, operasyon,
calibration, alignment, diagnosis, at pagbuo.
6. Manwal para sa Pagsasanay (Training Manual) – ginagamit sa mga programang pampagsasanay ng
partikular na mga grupo o indibidwal.
7. Employees’ manual o handbook ang mga itinakda para sa mga empleyado ng isang kompanya upang
makapaglahad ng mga kalakaran, alituntunin at iba pang prosesong mahalaga sa kompanya. Nagsisilbi itong
gabay sa mga empleyado nang sa gayon ay magkaroon sila ng mga kaalaman hinggil sa mga dapat at hindi
dapat gawin sa loob ng kompanyang pinapasukan. Ilang halimbawa nito ay faculty manual o students’
manual.

8. User Manual – isang manual sa

paggamit na kalimitang kalakip ng
iba’t
ibang produktong binibili bago
gamitin tulad ng gamit sa bahay,
appliances,
PFPL -12 ICT Page 12 of 23
kasangkapan, gadgets atbp.
8. User Manual – isang manual sa paggamit na kalimitang kalakip ng iba’t ibang produktong binibili bago
gamitin tulad ng gamit sa bahay, appliances, kasangkapan, gadgets atbp.

Liham Pangnegosyo
Ang liham pangnegosyo ay isang
pormal na sulatin. Higit na pormal
ito
kaysa sa isang personal na sulat. Sa
pagsulat ng isang liham
pangnegosyo,
nararapat na sundin ang
karaniwang pormat na margin na
isang pulgada
(inch) sa bawat gilid ng papel. Ito ay
karaniwang isinusulat sa 81/2”x 11
na
bondpaper. Kalimitang bahagi ng
isang liham na pangnegosyo.
Mahalagang

PFPL -12 ICT Page 13 of 23

tiyakin kung ano ang layunin ng
liham. Maaari itong maging isang
liham
kahilingan, liham pag-uulat, liham
pagkambas, subskripsiyon, pag-
aaplay,
pagtatanong atbp.
1. Ulong-sulat – matatagpuan dito
ang pangalan, lokasyon at
impormasyon
sa pagkontak sa ahensiyang
pagmumulan ng liham, kalimitan
itong
nagtataglay logo ng nasabing
kompanya o institusyon
2. Petsa- nagsasaad kung kailan
isinulat ang liham
3. Patunguhan – nagmumula ang
katawagan sa bahaging ito ng
liham sa
PFPL -12 ICT Page 14 of 23
salitang “tungo” o ang pupuntahan,
patutunguhan, o padadalhan ng
liham.
Samakwid inilalagay rito ang
pangalan at katungkulan ng taong
ibig
pagbigyan ng liham
4. Bating Pambungad – maiksing
pagbati sa patutunguhan ng liham at
ang
bantas na ginagamit ay tutuldok (:) at
hindi kuwit (,)
5. Katawan ng Liham- nagtataglay
ng mismong nilalaman ng liham
at
tandaan na palagi itong typewritten o
computerized
6. Bating Pangwakas -
nagpapahayag ng paggalang at
pamamaalam at
PFPL -12 ICT Page 15 of 23
nagtatapos sa kuwit
7. Lagda – pangalan o mismong
lagda ng nagpadala ng liham
Liham Pangnegosyo
Sa gitna ng makabagong teknolohiya ay hindi naman dapat isantabi ang kaalaman sa pagsulat ng liham.
Isa sa mga uri nito ay ang liham-pangnegosyo na kalimitang ginagamit sa korespondensiya at
pakikipagkalakalan. Katulad ng iba pang uri ng liham, tinataglay rin nito ang mga bahagi gaya ng ulong-sulat,
petsa, patunguhan, bating pambungad, katawan ng liham, bating pangwakas, at lagda. Nakatuon ang liham-
pangnegosyo sa mga transaksiyon sa pangangalakal katulad ng pagkambas ng halaga ng mga produkto o
kaya’y liham ng kahilingan at liham pag-uulat. Pormal ang paggamit ng wika sa ganitong uri ng liham. Maaari
ring magtaglay ng kalakip ang mga nasabing halimbawa (Santos & Perez, 2016)
Ang liham pangnegosyo ay isang pormal na sulatin. Higit na pormal ito kaysa sa isang personal na sulat.
Sa pagsulat ng isang liham pangnegosyo, nararapat na sundin ang karaniwang pormat na margin na isang
pulgada (inch) sa bawat gilid ng papel. Ito ay karaniwang isinusulat sa 81/2”x 11 na bondpaper. Kalimitang
bahagi ng isang liham na pangnegosyo. Mahalagang tiyakin kung ano ang layunin ng liham. Maaari itong
maging isang liham kahilingan, liham pag-uulat, liham pagkambas, subskripsiyon, pag-aaplay, pagtatanong
atbp.

1. Ulong-sulat – matatagpuan dito ang pangalan, lokasyon at impormasyon sa pagkontak sa ahensiyang

pagmumulan ng liham, kalimitan itong nagtataglay logo ng nasabing kompanya o institusyon
2. Petsa- nagsasaad kung kailan isinulat ang liham
3. Patunguhan – nagmumula ang katawagan sa bahaging ito ng liham sa salitang “tungo” o ang pupuntahan,
patutunguhan, o padadalhan ng liham. Samakwid inilalagay rito ang pangalan at katungkulan ng taong ibig
pagbigyan ng liham
4. Bating Pambungad – maiksing pagbati sa patutunguhan ng liham at ang bantas na ginagamit ay tutuldok (:)
at hindi kuwit (,)
5. Katawan ng Liham- nagtataglay ng mismong nilalaman ng liham at tandaan na palagi itong typewritten o
computerized
6. Bating Pangwakas -nagpapahayag ng paggalang at pamamaalam at nagtatapos sa kuwit
7. Lagda – pangalan o mismong lagda ng nagpadala ng liham.

PFPL -12 ICT Page 16 of 23

 Mayroong tatlong (3) anyo ng liham na
kadalasang ginagamit sa pagsulat nito.

1. GANAP NA BLAK (Full Block Style)

Mapapansin na mas madaling tandaan ang
GANAP NA BLAK na anyo ng
liham. Lahat ay magsisimula sa pinakakaliwang
bahagi ng liham.

2. MODIFAYD BLAK (Modified Block Style) Ang

MODIFAYD BLAK ay halos katulad ng GANAP
NA BLAK, ang kaibahan
lamang ay ang pamuhatan at ang bating
pangwakas at lagda ay nasa bandang
kanan ng liham.

3. SEMI-BLAK (Semi-block Style)

Dito ang pamuhatan lamang ang nasa kanan.
Ang unang mga salita sa
kanan ay naka-indent o nakaurong ng kaunti sa
kanan.

Halimbawa 1:
Liham Kahilingan
(Letter of Request)

Republika ng Pilipinas
Kagawaran ng Pagsasaka
Kawanihan ng Pangisdaan at Yamang Tubig
860 Quezon Avenue, Lungsod Quezon, Metro Manila 1103
Tel.No. 372-50-57 • 372-5042
FaxNo. 372-50-48 • 372-50-61
4 Mayo 2004
Kgg. ELISEA G. GOZUN
Kalihim Kagawaran ng Kapaligiran at Likas na Yaman
Visayas Avenue, Diliman
Lungsod Quezon

Mahal na Kalihim:
Ipagdiriwang po natin ang “FARMERS’ and FISHERFOLK’S MONTH” ngayong Mayo 2004. Bahagi ng pagdiriwang
ay para sa Kawanihan ng Pangisdaan at Yamang Tubig (BFAR), Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Pangisdaan sa Pilipinas
(PFDA) at Proyekto sa Pangangasiwa ng Yamang Isda (FRMP) na maging punongabala ng “Fisheries Day Program” sa 19 Mayo
2004.
Ang aming tanggapan ay naghahanda ng ilang gawaing lalahukan ng mahahalagang tauhan sa larangan ng industriya ng
agri-aqua—ang mga magsasaka at mangingisda. Tampok sa mga gawain bukod sa iba pa ay ang demonstrasyon sa pagluluto ng
isda, paligsahan sa paglulutong tilapia fillet, paghuling tilapia sa tangke, karera ng hito, at paligsahan sa karera ng 150 alimango
(mudcrab). Magsasagawa rin ng mga Lektyur/Seminar/Fisheries Clinique sa aquaculture, pagdaragdag ng halaga pagkaani, at mga
teknik sa pangingisda.
Kaugnay nito, hinihiling naming magamit ang isang bahagi ng lugar sa Ninoy Aquino Parks and Wildlife, gayon din ang
Gazebo Reception Hall para sa mga binanggit sa itaas na gawain sa North Avenue, Lungsod Quezon sa 19 Mayo 19, 2004, 5:30
nu– 6:00 nh.
Malaki pong karangalan sa aming pagdiriwang ang inyong pagdalo bilang isa sa aming mga panauhing pandangal.
Mataimtim kaming umaasa na ang aming kahilingan ay bibigyan ninyo ng paborableng aksiyon.
Maraming salamat sa pabor na ito at sa mga nauna pa.
Matapat na sumasainyo,

(Lgd)
MALCOLM I. SARMIENTO JR.
Direktor

Mga Sanggunian:

Ana Melissa Venido” Pagsulat ng Liham-Pangnegosyo” 2022

https://Fil_12_PilingLarang_TechVoc_Q1_Module%205%20final%20for%20student%20(2).pdf
Ana Melissa T. Venido, Salvacion N. Barot” Iba’t Ibang Anyo ng Sulating Teknikal-Bokasyunal: Kahulugan, Kalikasan,
at Katangian”2020
https://PILING%20LARANG%20TECHVOC-Q1-WEEK%202%20for%20student.pdf
Maria Corazon Q. Bugtong “Aralin 1: Teknikal-Bokasyonal na Sulatin, Halina’t Alamin
file:///C:/Users/ACER/Downloads/475929115-Filipino-L1-pdf.pdf
PFPL -12 ICT Page 17 of 23
 Prepared by: Catherine
Joy B. Zamora
SAN JACINTO CATHOLIC SCHOOL, INC.
PAGSULAT SA FILIPINO SA PILING LARANGAN- TEKNIKAL-BOKASYONAL
(12-ICT ) – Evaluation for Module #2

Pangalan: __________________________ Strand: ICT Seksyon:___________ Petsa:_______

Written Work (20%)

A. Panuto: Magbigay ng limang hakbang na kailangang sundin upang maging mabisa ang ginagawang
manwal. (5 puntos)
1._____________________________________________________________________________________
2._____________________________________________________________________________________
3._____________________________________________________________________________________
4._____________________________________________________________________________________
5._____________________________________________________________________________________

Tama o Mali
B. Panuto: Isulat ang TAMA kung wasto ang pahayag at MALI naman kung hindi. (2 puntos/bilang)
_________1. Maaaring magtaglay ng mga ilustrasyon ang isang manwal.
_________2. Nagsasaad ng panuntunan, kalakaran, at proseso ang isang manwal.
_________3. Hindi kailangan ng talaan ng nilalaman sa isang manwal.
_________4. Kadalasang pormal ang paggamit ng wika sa pagsusulat ng manwal.
_________5. Nagsisilbing gabay sa mga mambabasa ang isang manwal.

Performance Task (60%)

A. Panuto: Makikita mula sa loob ng kahon ang isang anunsyo. Ito
ay mula sa isang kompanya na naghahanap ng isang
kwalipikadong indibidwal na maaaring magtrabaho sa kanila.
Batay sa anunsyo, sumulat ng isang liham-aplikasyon at ilahad
ang iyong pagnanais na makakuha ng trabaho. Isulat ito sa iyong
kuwaderno. Gamit ang Semi-Block Style

PFPL:12 ICT

SAN JACINTO CATHOLIC SCHOOL, INC.

PFPL -12 ICT Page 18 of 23

 San Jacinto, Pangasinan
PAGSULAT SA FILIPINO SA PILING LARANGAN- TEKNIKAL-BOKASYONAL (ICT)
GRADE 12 LEARNER’S MODULE #3– 1st Quarter, Weeks 5 - 6

YUNIT 2: MGA HALIMBAWA NG TEKNIKAL-BOKASYONAL NA SULATIN

Aralin 5: Pagbuo ng Flyers, Leaflets, at Deskripsyon ng Produkto

Aralin 6: Pagsulat ng Promo Materials at Feasibility Study

LAYUNIN: Sa araling ito, ang mga mag-aaral ay inaasahang:

 Nakapagbibigay ng kahulugan, katangian at karaniwang nilalaman ng flyers/leaflets at promo materials;
 Nakasusulat ng sulating batay sa maingat, wasto at angkop na paggamit ng wika (CS_FI11/12WG-0m-
o-96)

PANIMULA:
Kadalasang ipinamimigay ang mga flyers/leaflets at iba pang promo
materials upang makahikayat sa mga tagatangkilik ng isang produkto o
serbisyo. Bukod pa rito, nagbibigay impormasyon din ang mga materyales
na ito para sa mga mamimili o kung sinumang makababasa ng mga ito.
Ang modyul na ito ay magiging gabay mo sa paggawa ng flyers /
leaflets at iba pang promo materials. Makikita mo rito ang pagiging tiyak,
hindi maligoy at direkta ang mga impormasyong nakasulat. Ilan sa mga
kadalasang nilalaman ng mga ito ay mga katanungan at kasagutan hinggil
sa produkto o ang mga batayang impormasyong may kinalaman dito.

G1: KAPANGYARIHAN NG PANITIK

Mga gabay na katanungan:

4. Masasabi mo bang mga halimbawa ng promo material ang larawan sa

itaas? Bakit??
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5. Kakikitaan mo ba itong katangiang mapanghikayat? Pangatwiranan
_________________________________________________________________
________________________________________________________________________
6. Ano ang nakapupukaw sa inyong atensiyon sa tuwing makakakita ng mga
flyers, leaflets at iba pang promotional materials?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________

Tuklasin!
Ang flyers ay tinatawag ding circular handbill o leaflet. Ito ay uri ng papel na patalastas na naglalayong
ibahagi sa maraming tao. Madalas na ito ay nakapaskil o ipinamamahagi sa mga pampublikong lugar o kaya
ay sa pamamagitan ng email. Ang flyers ay maaring gamitin ng indibidwal, kalakal, o organisasyon upang:
 ipatangkilik ang mabuting serbisyo tulad ng restaurant, spa, at iba pa
 hikayatin at padalhan ng sosyal, relihiyoso, at political na mensahe ang mga tao
 mag-recruit ng kaanib
 ipatalatas ang isang pangyayari tulad ng konyertong musical o pagsama-samang political

Tulad ng postcard, pamphlet, at maliliit na poster, ang flyer ay murang halagang anyo ng pangmasang
pangangalakal o kumunikasyon. May iba’t ibang anyo ng flyers. Ang umga halimbawa ay amg sumusunod.
 A4 (humigit-kumulang sinlaki ng letter head)
 A5 (humigit-kumulang kalahati ng laki ng letter head)
 DL (kasinlaki ng compliments slip)
 A6 (kasinlaki ng postcard)
Hindi mahal ang paglikha ng flyer. Nagsimulang maging laganap ang gamit nito nang makilala ang
desktop publishing system. Ang mga layunin ng leaflet ay ang sumusunod:
 Mag-promote ng produkto, serbisyo, o organisasyon
 Mailagay sa pahayagan
 Maipamigay sa mataong lugar
 Makatawag ng pansin at makapahayag ng ibig na mensahe

PFPL -12 ICT Page 19 of 23

Iba Pang Promo Materials
Brochure
Ang mga iba pang promotional material katulad ng brochure ay kalimitang mas mahaba pa sa isang
pahina. Nagsisilbing gabay ito sa mga mamimili dahil naglalahad ito ng higit na detalyadong paglalarawan sa
isang produkto.
Poster
Ang poster ay naglalaman ng kakaunting teksto at mas nakatuon sa larawan ang pagbibigay ng
mensahe
Katangian ng Leaflets/ Flyers at iba pang Promo Materials
1. Madaling basahin at unawain ang mganilalaman nito.
2. Naglalaman ng larawan.
3. Makukulay ang mga ito.
4. Tiyak at direkta ang mga impormasyongnakasulat ditto.
5. Hindi paligoy-ligoy ang pagkakasulat
Batayang Impormasyong Makikita sa Leaflets/ Flyers at iba pang Promo Materials
1. Pangalan ng produkto
2. Paglalarawan sa produkto
3. Tagline ng nasabing produkto o kompanya
4. Larawan o ilustrasyon
5. Impormasyon o akses ng produktong nakalagay sa flyer o promotional Materials

Flyers/Leaflets:
Tungkol sa mga Modern
Methods ng Family Planning

Flyers/Leaflets:
Paano Mag-a-apply para sa Supply/Paglilipat o
Transfer at Terminasyon ng
Account

Ang deskripsyon ng produkto ay estrakturang anyo ng paglalahad impormasyon tungkol sa proyektong

produkto.
Sa pagsulat ng deskripsyon ng produkto, isaalang -alang ang mga sumusunod;
1. Malaman ang katauhan ng iyong mamimili. Tandaan na siya ang taong pinaghahandaan mo ng iyong
produkto at siya ang inaasahan mong bibili nito kaya mahalagang makilala mo siya nang lubusan para
matiyak mo ang kanyang mga preperensya at pangangailangan.
2. Matiyak ang mga katangian at binipisyo. Ang potensyal na kliyente ay naghahanap ng kung ano ag
nasa produkto para sa kaniya. Paano mapabubuti nito ang kaniyang buhay? Anong suliranin ang
matutugunan nito? Kaya makabubbuti na makatotohanan din ang paliwanag na magagawa ng produkto
para sa mambabasa. Ilahad ang benepisyo o problemang naiwasan o nabawasan.
3. Masigurong ang himig ng pananalita ay nagpapakita ng pagiging palakaibigan, malalapitan, at interes
sa kliyente.
4. Magawa nang ubos-kaya ang pagpapabasa o pagpapakita ng produkto. Ayon sa mga nananaliksik,

PFPL -12 ICT Page 20 of 23

 16% lamang ng karaniwang web page ang binabasa ng tao.
5. Masimulan ang pagsulat ng burador.
6. Ma-edit ang iyong teksto para matiyak na ito ay nababasang Mabuti, nakikipag-usap, at nanghihikayat.
Tiyaking ang teksto ay nakapokus sa mambabasa. Gumagamit ng mga simpleng pananalita. Iklian ang
mga pangungusap. Gawing ispesipiko ang mga idetalye.

Deskripsiyon ng produkto ang tawag sa pinaikling sulatin para sa pagbebenta at pagendorso ng mga
produkto. Ginagamitan ito ng paglalarawan nang maging kaakit-akit o mapanghikayat sa tiyak mga taong bibili
nito. Maikli lamang ang deskripsiyon ng produkto upang magbigay pansin sa tiyak na mamimili
Ang deskripsiyon ng produkto ay nagtataglay ng paglalarawan sa isang produkto. Sa pagsulat ng
deskripsiyon ng produkto, mahalagang panatilihin ang pagiging tiyak sa mga katangiang ilalahad sa
deskripsiyon. Mahalaga ring panatilihin ang pagiging payak, tiyak, makatotohanan, at akma sa aktuwal na
produkto ang pagkakabuo ng deskripsiyon nito upang maiwasan ang kalituhan ng mambabasa. Kalimitang
binubuo ang deskripsiyon ng tuwiran at detalyadong paglalarawan sa mga produktong inaasahan ng mga ibig
bumili o gumamit nito. Pormal ang paggamit ng wika sa pagsusulat ng deskripsiyon ng produkto at maaaring
kakitaan ng mga salitang teknikal na kinakailangan sa isang partikular na trabaho (Jocson at Santos, 2016).

Mga Paraan sa Pagsulat ng Deskripsiyon ng Produkto

1. Paikliin ang deskripsiyon ng produkto.

2. Kilalanin ang ideyal na mamimili.
3. Mangumbinse sa pamamagitan ng mga benepisyo.
4. Iwasan ang pabalik-balik ng mga pahayag.
5. Gumamit ng mga salitang pinaka, napaka, o nagpapahayag ng kasidhian.
6. Bigyang pansin ang imahinasyon ng mambabasa.
7. Magsalaysay tungkol sa pinagmulan ng produkto.
8. Gumamit ng mga salitang umaapela ng pandama.
9. Pumili ng kaakit-akit na larawan sa produkto.
10.Mangalap ng testimonya hinggil sa produkto.

Feasibility Study
Ang Feasibility Study ay obhetibo at rasyonal na tumutuklas ng kakayahan at kahinaan ng isnag kalakal o
mungkahing gagawin, mga pagkakataon at panganib na nasa kapaligiran, ang mga resources na kailangan
para maisagawa at higit sa lahat ang prospect para magtagumpay.
Ang dalawang panukatan para husgahan ang feasibility ay ang halagang kailangan at ang halagang
kailangan matamo.
Ang feasibility study ay maaaring magamit sa maraming bagay ngunit ang pangunahing pokus ay sa
ipinapanukalang ipagbakasakali sa negosyo o hanapbuhay. Ang mga taong balaking may kinalaman sa
kaniyang negosyo ay dapat na magsagawa ng feasibility study upang matukoy ang ikatatagumpay ng kanilang
ideya bago pa man ito ipagpatuloy. Ang pagtukoy nang maaga sa ikabibigo ng ideyang pangnegosyo ay
magdudulot ng katipiran sa oras, salapi, at hinanakit sa paglaon.
Ang mahusay na feasibility study ay nagbibigay ng historical na kaligiran ng kalakal o proyekto, operasyon at
pamamahala, pananaliksik pang merkado at polisiya, datos pinansyal, pangangailangang legal, at obligasyon
sa pagbubuwis. Sa pangkalahatan, pinangungunahan ng feasibility study ang pagdedebelop ng teknikal at
implementasyon ng proyekto.

Ang feasibility study ay nagbibigay ng ebalwasyon ng potensyal sa tagumpay ng proyekto. Mahalagang

salik ang pagiging obhetibo sa kredebilidad ng pag-aaral.
May mga dapat isaalang-alang sa pagsulat ng feasibility study:
 Maikling deskripsyon ng produkto
 Ang sinusuring bahagi ng negosyo
 Salik pantao at ekonomiya
 Solusyon sa problema

Mga Uri ng Feasibility

1. Legal – pangangailangan legal.
2. Operasyonal – husay sa paglutas ng problema
3. Ekonomiks – positibong ekonomikong benepisyo
4. Teknikal – kaslukuyang teknikal na resorses
5. Schedule – tagal makumpleto bago pakinabangan

Ang mga negosyo ay gumagamit ng Promo Materials para manghikayat ng bagong kostumer, bumuo ng
magandang relasyon sa mga dating kostumer, magpakilala ng bagong produkto, lumikha ng pangalan ng
kinikilala, mahikayat ang mga empleyado, at maipagdiwang ang tagal ng kompanya sa larangan.
Huwag kalilimutan na ang inyong promo materials ang ang kumakatawan sa brand ng kompanya. Kaya
paglaanan ng sapat na panahon ang paghahanda ng kagamitan para may pokus, malinaw, at maayos ang
mga ito. Kausapin ang mga mamimili kaugnay ng mga promosyong ito. Gawin silang kabahagi ng inyong
PFPL -12 ICT Page 21 of 23
kompanya, ng inyong mga produkto, at serbisyo. Subukin at pagbutihin ang mga materyales upang maging
karapat-dapat sa iyo at sa kompanya.

Mga Dapat Taglayin ng Isang Maayos na Feasibility Study Template:

1. Buod (Executive Summary) nagpapakita ng pangkalahatang ideya (overview) ng nilalaman ng mga

dokumento ng gagawing feasibility study.
2. Paglalarawan ng mga Produkto at Serbisyo (Description of Products and Services) – nagpapakita ng
mataas na antas ng paglalarawan ng mga produkto at serbisyong pinag-iisipang isali sa feasibility
study upang matukoy kung paano ito makatutulong sa mga mamimili.
3. Aspektong Pangteknolohiya (Technology Consideration) – ang bahaging ito ang magpapaliwanag ng
mga gingawang pagsasaalang-alang ng organisasyon patungkol sa mga usaping may kinalaman sa
teknolohiya.
4. Pamilihan para sa Produkto/Serbisyo (Product Services Marketplace) – ang bahaging ito ay
naglalarawan ng kasalukuyang pamilihan para sa produkto o serbisyong isinasaalang-alang sap ag-
aaral.
5. Pamamaraan ng Pagbebenta (Marketing Strategy) – nagbibigay ito ng mataas na antas ng
paglalarawan kung paano binabalak ipagbili ng kompanya ang produkto o serbisyo nito.
6. Mga kakailanganing Tauhan (Organization and Staffing) – maaaring mangailangan ng dagdag na tao o
i-restructure ang kompanya kaya baka mangailangan rin ng dagdag na pondo.
7. Schedule – ang bahaging ito ng feasibility study ay para makapagbigay ng mataas na antas ng
balangkas ng pagpapatupad/pagbebenta ng produkto/serbisyo.
8. Inaasahang kita at Gastusin (Financial Projections) – nagpapakita ng paglalarawan ng maaaring
gastusin kontra sa maaaring kitain ng produkto o serbisyo na ginagawan ng pag-aaral
9. Napag-alaman at Rekomendasyon (Findings and Recommendations) – nagtataglay ng lagom ng
kinalabasan ng isinagawang feasibility study at paliwanag kung bakit dapat o hindi dapat ituloy ang
iniisip ng negosyo/proyekto.

Pakatandaan!
Aralin 5:

FLYER LEAFLET DESKRIPSYON NG PRODUKTO

- uri ng patalastas - mas maganda ang disenyo -paglalahad g impormasyon

- ibinabahagi sa maraming tao - naka-print at makulay - tiyakin ang katangian at
- ipinapamahagi sa - higit na Mabuti ang kalidad benepisyo
pampublikong lugar - nagpo-promote ng produkto - kilalanin ang mamimili
- murang halaga - nakakatawag-pansin -ano ang nasa produkto
- pangmasang pangkalakal o - nagbibigay-mensahe - himig ng pananalita
komunikasyon

Aralin 6:

FEASIBILITY STUDY PROMO MATERIALS

- Obhetibo at rasyonal - naghihikayat ng bagong kostumer

- tumutuklas ng kalakasan at kahinaan - nagpapakilala ng bagong produkto
- inaasahang tagumpay - lumilikha ng pangalan
- 2 inaasahan: halaga (cost) at balyu (value) - humihikayat sa empleyado
- kredebilidad ng pag-aaral - ipinadiriwang ang tagal sa larangan
- may mga uri
- may mga dapat isaalang -alang

Mga Sanggunian:

Shem Don C. Fabila” Deskripsyon ng Produkto” 2022

http://Fil_12_PilingLarang_TechVoc_Q1_Module%207%20final%20for%20student%20(4).pdf
Shem Don C. Fabila” Promo Materials: Flyers at Leaflets” 2022
http:// Fil_12_PilingLarang_TechVoc_Q1_Module%206%20final%20for%20student%20(4).pdf
Lolita T. Bandril at Voltaire M. Villanueva “Aralin 5: Pagbuo ng Flyers, leaflets, at Deskripsyon ng produkto, Aralin 6:
Pagsulat ng Promo Materials at Feasibility Study” 2016, pahina 26-32

PFPL -12 ICT Page 22 of 23

 Prepared by: Catherine
Joy B. Zamora
SAN JACINTO CATHOLIC SCHOOL, INC.
PAGSULAT SA FILIPINO SA PILING LARANGAN- TEKNIKAL-BOKASYONAL
(12-ICT) – Evaluation for Module #3
WW: _____
Pangalan: __________________________ Strand: ICT Seksyon:__________ Petsa:_______ PT : ______

Written Work (20%)

Tama o Mali
A. Panuto: Isulat ang TAMA kung wasto ang pahayag. Isulat naman ang MALI kapag kabalintunaan ito. Ang
iyong kuwaderno ang gagamitin bilang sagutang papel.

_____ 1. Nangangatwiran ang pokus ng deskripsiyon ng produkto.

_____ 2. Ang detalye ng paglalarawan ay nakasaan sa deskripsiyon ng produkto.
_____ 3. Gumagamit ng kolokyal na wika sa paggawa ng deskripsiyon ng produkto.
_____ 4. Simple lamang ang mga salita at pangungusap na ginagamit sa pagsulat ng deskripsiyon ng
produkto.
_____ 5. Importanteng makilatis at makilala ang deskripsiyon ng produkto sa produktong nais tangkilikin.
_____ 6. May prosesong dapat sundin sa pagbuo ng dokumentasyon sa paggawa ng isang bagay o produkto.
_____ 7. Gumagamit ng kronolohiya ng mga hakbang na nakasaad sa dokumentasyon sa paggawa ng isang
bagay o produkto.
_____ 8. Nilalagyan ng ilustrasyon kung susulat ng dokumentasyon sa paggawa ng isang bagay o produkto.
_____ 9. May pagkateknikal ang pagkakaayos ng mga proseso kung nasa tamang pagkakasunod-sunod ang
mga ito.
_____10. Sa paggawa ng isang bagay o produkto, nagagabayan ito ng dokyumentasyon.

Performance Task (60%)

B. Panuto: Gumawa ng sariling promo material hinggil sa paksa na iyong maibigan. Maaaring tungkol sa
produkto, negosyo, pagkain, paglalakbay, mga tanawin at iba pa. Upang hindi ka masyadong mahirapan sa
pangangalap ng larawan at impormasyon, maaari kang gumawa ng promo material buhat sa mga ginupit-
gupit na mga larawan na maaaring pagtagpi-tapiin at idikit sa isang bondpaper. Tutulungan ka ng
pamantayan sa ibaba nang makagawa ka ng malikhaing promo material.

20 15 10
RUBRIK
puntos puntos puntos
1. Nakapipili ng produkto o paksa ayon sa kagustuhan
2. Nakapipili ng isang promotional material na gagawan ng
burador para sa produkto o paksang napili
3. Naiaangkop ang mga nararapat na katangian at batayang
impormasyon ng isang promotional material
4. Naipapakita ang pagkamalikhain sa kabuuan ng awtput.
KABUUAN

PFPL -12 ICT Page 23 of 23