You are on page 1of 237

参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)

A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
リズキ アリ ドゥイアンディカ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RIZKI ARI DWIANDIKA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/12/21 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KALIDERES, RT 1, RW 1, DESA KALIPURWO, KEC. KUWARASAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54366

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN 3 BANJAREJA


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/14 MTs ASY SYAFIIYAH
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMK MAARIF 2 GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0819-8307-70 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KALIDERES, RT 1, RW 1, DESA KALIPURWO, KEC. KUWARASAN, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54366
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-2024-1240 両親 0817-1761-4131
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.343109 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
73 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1098346
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/10/19
有効期限
Masa berlaku
2032/10/19

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SARWONO 55 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU KHONIFAH 51 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI AGUNG PRIYANTO 28 DI YOGYAKARTA KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RIZKI ARI DWIANDIKA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アンガ パンジ ラフマダニ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ANGGA PANJI RAHMADANI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/09/06 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 UNDAAN LOR GANG 12, RT 7, RW 2, DESA UNDAAN LOR, KEC. UNDAAN, KAB. KUDUS, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 59372
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/06 ~ 2016/06/18 SDN 3 UNDAAN LOR


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/29 SMPN 1 UNDAAN
2019/07/01 ~ 2022/05/25 SMK NU MAARIF

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru WALI MACHI GAKKOU, ZOFI ABDUL KARIM
⑰日本語学校名 住所 Alamat DEMAK, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3023-5262 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal UNDAAN LOR GANG 12, RT 7, RW 2, DESA UNDAAN LOR, KEC. UNDAAN, KAB. KUDUS,
PROV. JAWA TENGAH 59372
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0877-3138-4725 両親 0878-7038-7717
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.347078 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KUDUS 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1211516
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/11/11
有効期限
Masa berlaku
2032/11/11

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NOR SAID 44 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SUPIAHWATI 42 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA


弟 ADIK LAKI-LAKI MUHAMMAD REVAN ADHIPRAMANA 10 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ANGGA PANJI RAHMADANI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アフマド ソファ マウラナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AHMAD SOFA MAULANA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/06/28 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DANDER, RT 10, RW 1, DESA DANDER, KEC. DANDER, KAB. BOJONEGORO, PROV. JAWA TIMUR 62171

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2004/07/07 ~ 2010/06/19 SD N DANDER 1


⑧学歴
Pendidikan 2010/07/06 ~ 2013/06/13 SMP N 1 DANDER
2013/07/15 ~ 2016/05/26 SMA PGRI SUMBERARUM

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/03/01 ~ 2021/03/31 PT MULTI ARTHA (OPERATOR MESIN ATM)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru GOUKAKU GAKKOU, WAWAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-9174-5175 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DANDER, RT 10, RW 1, DESA DANDER, KEC. DANDER, KAB. BOJONEGORO, PROV. JAWA
TIMUR 62171
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-4831-3872 両親 0812-1673-7747
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.351001 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
176 cm Berat badan
62 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
89 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TIMUR 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
BOJONEGORO 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1543589
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/21
有効期限
Masa berlaku
2032/12/21

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH LASONO 53 KALIMANTAN TIMUR SOPIR

母 IBU LUWARTI 53 JAWA TIMUR BELUM/TIDAK BEKERJA


姉 KAKAK PEREMPUAN NUR INDAH SARI AGUSTINA 29 JAWA TIMUR KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AHMAD SOFA MAULANA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アプリアン アディ プラタマ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
APRIAN ADI PRATAMA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/05/28 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DOMPON, RT 18, RW 6, KEL. BANDUNGAN, KEC. JATINOM, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57481

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN 1 TEMUIRENG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/29 SMPN 3 JATINOM
2019/07/27 ~ 2022/05/25 SMK MUHAMMADIYAH 2 JATINOM

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru GOUKAKU GAKKOU, WAWAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-9174-5175 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DOMPON, RT 18, RW 6, KEL. BANDUNGAN, KEC. JATINOM, KAB. KLATEN, PROV. JAWA
TENGAH 57481
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-0086-07511 両親 0882-2011-4581
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.351052 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1543646
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/21
有効期限
Masa berlaku
2032/12/21

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SETIYONO 45 JAWA TENGAH KONSTRUKSI/ TUKANG

母 IBU SRI SULASMI 44 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: APRIAN ADI PRATAMA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アダム ウィルダン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ADAM WILDAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/09/05 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PENYALAHAN, RT 020, RW 003, KEL. PENYALAHAN, KEC. JATINEGARA, KAB. TEGAL, PROV. JAWA TENGAH 52473

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/19 ~ 2012/06/15 SD N PENYALAHAN 02


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/11 SMP N 2 JATINEGARA
2015/07/03 ~ 2018/05/22 SMK PERISTEK PANGKAH

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YASUI ABADI, ADI GUNAWAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURBALINGGA, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0281-6590-175 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PENYALAHAN, RT 020, RW 003, KEL. PENYALAHAN, KEC. JATINEGARA, KAB. TEGAL,
PROV. JAWA TENGAH 52473
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0819-0208-8810 両親 0831-8607-7608/0877-7257-1633
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
L.321090 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
160 cm Berat badan
50,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
23.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TEGAL 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
C4713344
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2019/08/21
有効期限
Masa berlaku
2024/08/21

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NAHDIYIN 52 JAWA TENGAH SOPIR

母 IBU YUSWATI 42 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI ADAM FIRDAN 22 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
妹 ADIK PEREMPUAN HAWA SABRINA 18 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ADAM WILDAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アビマニュ プトラタマ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ABIMANYU PUTRATAMA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/09/07 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GIRI REJO, RT 005, RW 001, DESA KLUMPIT, KEC. KARANGGEDE, KAB. BOYOLALI, PROV. JAWA TENGAH 57381

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/21 MI KLUMPIT


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/15 ~ 2016/06/11 MTsN KARANGGEDE
2016/07/04 ~ 2019/05/29 SMK N 1 WONOSEGORO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/09/27 ~ 2021/09/13 PT SAT TBK (ASSISTANT CHIEF OF STORE)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MARUNOGO, MUGIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0878-3626-0027 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GIRI REJO, RT 005, RW 001, DESA KLUMPIT, KEC. KARANGGEDE, KAB. BOYOLALI,
PROV. JAWA TENGAH 57381
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-8255-7007 両親 0812-3133-7228/0838-4329-2913
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355001 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
172 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BOYOLALI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1942585
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH EKO ERIYANTO 47 JAWA TENGAH TUKANG LISTRIK

母 IBU SRI WAHYUNI 41 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA


妹 ADIK PEREMPUAN AMANDA AYU PITALOKA 17 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI ADITYA MAHARDIKA 15 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ABIMANYU PUTRATAMA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アグス プラムディタ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AGUS PRAMUDITA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/08/10 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DORO MANTEK, RT 003, RW 002, DESA DOROREJO, KEC. DORO, KAB. PEKALONGAN, PROV. JAWA TENGAH 51191

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/14 ~ 2016/06/24 SD NEGERI 03 DOROREJO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/07 SMP NEGERI 1 DORO
2019/07/01 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 1 KARANGDADAP

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN, MIRZATUZZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DORO MANTEK, RT 003, RW 002, DESA DOROREJO, KEC. DORO, KAB. PEKALONGAN,
PROV. JAWA TENGAH 51191
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-1483-5315 両親 0857-7815-0239/0823-2205-8501
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355002 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
53 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PEKALONGAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMANCING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1226880
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/30
有効期限
Masa berlaku
2032/12/30

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH BAHRI 45 DKI JAKARTA PEDAGANG

母 IBU DUMIATI 41 DKI JAKARTA MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI FAJAR SETIA AJI 23 DKI JAKARTA BURUH HARIAN LEPAS
妹 ADIK PEREMPUAN PUTRI INDRIANI 12 DKI JAKARTA PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AGUS PRAMUDITA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アルフィアン ノール ホイリ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ALFIAN NOOR KHOIRI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/03/19 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KLIWONAN, RT 011, RW 000, KEL.KLIWONAN, KEC. MASARAN, KAB. SRAGEN, PROV. JAWA TENGAH 57282

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 SD NEGERI KLIWONAN 1


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/29 MTs MUHAMMADIYAH 3 MASARAN
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK BINA TARUNA MASARAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru ODAIBA JLC, SUPRIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0822-2666-6220 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KLIWONAN, RT 011, RW 000, KEL.KLIWONAN, KEC. MASARAN, KAB. SRAGEN, PROV.
JAWA TENGAH 57282
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-2186-0368 両親 0831-1690-5930/0838-3059-7733
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355003 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
171 cm Berat badan
62 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
88 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SRAGEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2008900
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH JOKO ISWANTO 43 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

母 IBU SITI AMINAH 42 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA


妹 ADIK PEREMPUAN SHOFIA QIRANI PUTRI 12 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ALFIAN NOOR KHOIRI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アルフィ ドゥイ パンゲストゥ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ARFI DWI PANGESTU Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/01/04 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KEWAJAN, RT 001, RW 001, DESA BOJONGSARI, KEC. ALIAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54352

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2015/06/16 SDN 1 BOJONGSARI


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/08 ~ 2018/06/11 MTsN 1 KEBUMEN
2018/07/02 ~ 2021/05/28 SMKN 2 KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2021/03/15 ~ 2022/03/14 PT ADM (PENGELASAN)


Pengalaman Kerja
2022/04/29 ~ 2023/07/28 CV KHS TUKSONO (BUBUT)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID AL HAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEWAJAN, RT 001, RW 001, DESA BOJONGSARI, KEC. ALIAN, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54352
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 08954-2388-4200 両親 08953-7815-0641/0821-4780-1997
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355004 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2063931
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/28
有効期限
Masa berlaku
2032/12/28

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH IRFANGI 50 JAWA TENGAH TUKANG JAHIT

母 IBU MUKHYATI 45 JAWA TENGAH TUKANG JAHIT


兄 KAKAK LAKI-LAKI DIMAS SAHRUL MUBAROK 23 JAWA TENGAH PEDAGANG
妹 ADIK PEREMPUAN SYIFAUL JANNAH 16 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI MUKHAMMAD AOFA 4 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ARFI DWI PANGESTU


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ アルギス ムハマド イフワン アブディッラー ②性別 男
①氏名 Katakana Jenis Kelamin LAKI-LAKI
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ARGIES MUHAMMAD ICHWAN ABDILLAH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/01/29 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 TELAGA MUKTI C.125, RT 005, RW 007, KEL. JURANG, KEC. TEMANGGUNG, KAB. TEMANGGUNG, PROV. JAWA
Alamat sekarang TENGAH 56222
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/18 ~ 2016/06/16 SDN2 TEMANGGUNG 2


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/17 SMP BUDI UTOMO
2019/07/09 ~ 2022/05/27 SMAN 3 TEMANGGUNG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru FURUSATO, SABDO
⑰日本語学校名 住所 Alamat TEMANGGUNG , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-2709-708 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal TELAGA MUKTI C.125, RT 005, RW 007, KEL. JURANG, KEC. TEMANGGUNG, KAB.
TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH 56222
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9229-1064 両親 0821-3534-4858
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355005 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
57,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
TEMANGGUNG 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus
TEKNIK OTOMOTIF SEPEDA MOTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2037611
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/29
有効期限
Masa berlaku
2032/12/29

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ASIS HERLAMBANG 52 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

母 IBU ERWIN YULIA ARYANI 45 JAWA TENGAH KARYAWAN HONORER


姉 KAKAK PEREMPUAN AULIA ZAKI 21 JAWA TENGAH MAHASISWA
弟 ADIK LAKI-LAKI EMERALD MUHAMMAD GURUJAGAD 17 JAWA TIMUR PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN AULIA MESKUITA 14 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN AULIA FEBINA MAVAZA 12 JAWA TENGAH PELAJAR
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ARGIES MUHAMMAD ICHWAN ABDILLAH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アリ ウィダクド Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ARI WIDAKDO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/12/10 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JEMONO, RT 021, RW 004, DESA WATES, KEC. SIMO, KAB. BOYOLALI, PROV. JAWA TENGAH 57377

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/05 ~ 2016/06/18 SDN 2 KEDUNGLENGKONG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/12 ~ 2019/06/28 SMPN 2 SIMO
2019/07/22 ~ 2022/05/05 SMAN 1 KLEGO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MARUNOGO, MUGIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0878-3626-0027 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JEMONO, RT 021, RW 004, DESA WATES, KEC. SIMO, KAB. BOYOLALI, PROV. JAWA
TENGAH 57377
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2794-3603 両親 0878-3626-0027
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355006 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
82 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
BOYOLALI 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus
JURU LAS

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1942701
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/28
有効期限
Masa berlaku
2032/12/28

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MUHAMMAD SHOLEH 47 JAWA TENGAH PEDAGANG

母 IBU DWI ASTUTI 45 JAWA TENGAH WIRASWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ARI WIDAKDO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ダニ スティヤワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DANI SETIYAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/11/28 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KLIWONAN, RT 005, RW 004, DESA KARANGLUHUR, KEC. KERTEK, KAB. WONOSOBO, PROV. JAWA TENGAH 56371

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/09 ~ 2013/06/15 SD NEGERI 1 KARANGLUHUR


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/08 ~ 2016/06/11 SMP NEGERI 1 KALIKANJAR
2016/07/08 ~ 2019/05/13 SMA NEGERI 2 WONOSOBO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/01/06 ~ 2021/12/31 DMO GARAGE (MAINTENANCE)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru TADASHI SAMUDERA GLOBAL, HILMI
⑰日本語学校名 住所 Alamat WONOSOBO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0896-4000-7717 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KLIWONAN, RT 005, RW 004, DESA KARANGLUHUR, KEC. KERTEK, KAB. WONOSOBO,
PROV. JAWA TENGAH 56371
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-2716-0531 両親 0853-8515-7909/0812-8924-9961
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355007 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
73 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
WONOSOBO 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus
DETAILER CAR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH KHOMSIN 54 JAWA TENGAH PEDAGANG

母 IBU SUKARTI 52 JAWA TENGAH PEDAGANG


兄 KAKAK LAKI-LAKI INDRA PRASETYO 34 DKI JAKARTA MEKANIK
兄 KAKAK LAKI-LAKI IRFAN SYAFI'I 32 JAWA TENGAH WIRASWASTA
弟 ADIK LAKI-LAKI RAKA ADITYA 11 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DANI SETIYAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
デフリ イルヤント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DEFRI IRYANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/12/11 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
DUSUN BATUR, RT 004, RW 014, DESA KALORAN, KEC. KALORAN, KAB. TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH 56282
Alamat sekarang

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/06 ~ 2016/06/17 SDN 2 KALORAN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/07 MTs MUHAMMADIYAH TEMPURAN KALORAN
2019/07/02 ~ 2022/05/27 SMK MUHAMMADIYAH 1 TEMANGGUNG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, AFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DUSUN BATUR, RT 004, RW 014, DESA KALORAN, KEC. KALORAN, KAB. TEMANGGUNG,
PROV. JAWA TENGAH 56282
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-4324-5384 両親 0857-0077-3043/0898-8683-263
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355008 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
168 cm Berat badan
66,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TEMANGGUNG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2037473
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SINAR RIYONO 55 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU WALSIYAH 44 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN LASMIYATI 30 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DEFRI IRYANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
デニ エコ スティアワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DENY EKO SETIAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/12/24 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BALEMUDA, RT 014, RW 004, DESA KEMALANG, KEC. KEMALANG, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57484

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/16 SDN 2 KEPUTRAN


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/13 ~ 2018/06/25 SMPN 1 MANISRENGGO
2018/07/16 ~ 2022/05/27 SMKN 2 KLATEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4080 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BALEMUDA, RT 014, RW 004, DESA KEMALANG, KEC. KEMALANG, KAB. KLATEN, PROV.
JAWA TENGAH 57484
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-4714-6712 両親 0882-3318-6183
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355009 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
64 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
87 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMBACA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2009333
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/29
有効期限
Masa berlaku
2032/12/29

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH TRIYONO 46 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SRI LESTARI 45 JAWA TENGAH PEDAGANG


弟 ADIK LAKI-LAKI DIKA DWI SETIAWAN 18 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DENY EKO SETIAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ファン二 ユリアント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
FANNY YULIANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/07/22 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KECEPIT, RT 011, RW 002, DESA BESANI, KEC. BLADO, KAB. BATANG, PROV. JAWA TENGAH 51255

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/27 SD NEGERI BESANI


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/06 SMP NEGERI 1 BLADO
2019/07/01 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 1 BLADO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN , MIRZATUZ ZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KECEPIT, RT 011, RW 002, DESA BESANI, KEC. BLADO, KAB. BATANG, PROV. JAWA TENGAH
51255
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0858-6909-8212 両親 0859-3046-0172
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355010 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BATANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2035046
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/28
有効期限
Masa berlaku
2032/12/28

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH KUSWANTO 43 LAMPUNG BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU MUKAROMAH 40 DKI JAKARTA IBU RUMAHTANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: FANNY YULIANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イクワン マウラナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
IKWAN MAULANA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/02/14 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
COKRAH, RT 002, RW 001, DESA KULU, KEC. KARANGANYAR, KAB. PEKALONGAN, PROV. JAWA TENGAH 51182

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/18 ~ 2011/06/20 SD NEGERI 01 KULU


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/11 ~ 2014/06/14 MTs MUHAMMADIYAH KAJEN
2014/07/08 ~ 2017/05/26 SMK MUHAMMADIYAH KAJEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2017/10/01 ~ 2019/09/30 PT AHM (WAREHOUSE)


Pengalaman Kerja
2020/11/04 ~ 2021/11/05 PT TOYO SEAL (OPERATOR)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN, MIRZATUZZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal COKRAH, RT 002, RW 001, DESA KULU, KEC. KARANGANYAR, KAB. PEKALONGAN,
PROV. JAWA TENGAH 51182
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0859-5422-2683 両親 0857-0223-8622
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355011 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
64 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
86 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PEKALONGAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMANCING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1226882
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/30
有効期限
Masa berlaku
2032/12/30

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH DULIMIN 52 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU TUNTINAH 49 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN IVANAH AULIYAHNI 22 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
妹 ADIK PEREMPUAN ISMALAH KHONISA VENTI 17 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI IMANSYAH MUHAMAD MALIK 13 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: IKWAN MAULANA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド アズワル イブラヒム Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD AZWAR IBRAHIM Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/03/24 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KRAJAN 1, RT 007, RW 002, KEL. GRABAG, KEC. GRABAG, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56196

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/18 ~ 2013/06/13 MI MAARIF GRABAG 1


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/05 ~ 2016/06/11 MTs MAARIF 03 GRABAG
2016/07/07 ~ 2019/05/27 SMK ISLAM SUDIRMAN GRABAG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru BELAJAR SENDIRI
⑰日本語学校名 住所 Alamat
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KRAJAN 1, RT 007, RW 002, KEL. GRABAG, KEC. GRABAG, KAB. MAGELANG, PROV.
JAWA TENGAH 56196
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-7268-7479 両親 0812-2717-7479
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C . 3 5 5 0 1 2
Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
84 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2037458
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MUHAMAD KHOLIL 59 JAWA TENGAH PEDAGANG

母 IBU SRI SUDARYANI 55 JAWA TENGAH PEDAGANG


兄 KAKAK LAKI-LAKI MUHAMAD TABIAN ALHUDA 33 DI YOGYAKARTA WIRASWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN LINATUN NASEHAH 30 BANTEN WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI MUHAMAD KHOIRUL MUNA 28 JAWA TIMUR WIRASWASTA
㉞家族 弟 ADIK LAKI-LAKI MUHAMMAD ANAS FUADY 19 JAWA TENGAH PELAJAR
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD AZWAR IBRAHIM


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
厶ハマド フス二 Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD HUSNI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/10/11 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GATAK, RT 003, RW 002, KEL.TEMPURSARI, KEC. NGAWEN, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57466

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/19 SDN 2 TEMPURSARI


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/13 ~ 2018/06/22 SMPN 1 KARANGANOM
2018/07/16 ~ 2022/05/27 SMKN 2 KLATEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru ODAIBA JLC, SUPRIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0822-2666-6220 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GATAK, RT 003, RW 002, KEL.TEMPURSARI, KEC. NGAWEN, KAB. KLATEN, PROV. JAWA
TENGAH 57466
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-1388-3308 両親 0858-6714-0112
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355013 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2008958
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUDIYONO 56 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SRI WIDIYATMI 52 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS


姉 KAKAK PEREMPUAN MAHARANI MIFTAHIATUL JANNAH 29 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
姉 KAKAK PEREMPUAN RAHMA DIANA SAPUTRI 27 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
兄 KAKAK LAKI-LAKI HENDRO SUNARYO 24 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD HUSNI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド リファイ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD RIFAI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/03/31 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KARANGTURI, RT 001, RW 005, KEL. BALAK, KEC. CAWAS, KAB. KLATEN, PROV. JAWATENGAH 57463

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/16 SD N 1 PAKISARI


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMP N 1 CAWAS
2019/07/23 ~ 2022/05/27 SMK N 1 TRUCUK

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru CAKRA MEGUMI CORPORATION, IRFAN
HADIYANTO
⑰日本語学校名
Nama sekolah bahasa Jepang
住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH

電話番号 No Telp 0821-1000-0354 picture

⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KARANGTURI, RT 001, RW 005, KEL. BALAK, KEC. CAWAS, KAB. KLATEN, PROV.
JAWATENGAH 57463
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-2603-7526 両親 0857-0119--0253/0813-2673-0986
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355014 Agama ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
172 cm Berat badan
63 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
82 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWATENGAH 州 Pendidikan 工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus
TEKNIK KENDARAAN MOTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2091072
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/01/03
有効期限
Masa berlaku
2033/01/03

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH PURNOMO 38 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
母 IBU SRIMULYANI 49 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN NUR SARI NINGSIH 22 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

続柄 氏名 年齢 日本の居住地
職業 在留資格
Tempat tinggal di
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD RIFAI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヌル アリム Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NUR ALIM Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/04/23 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KOPAT, RT 002, RW 001, KEL. KARANGSARI, KEC. PENGASIH, KAB. KULON PROGO, PROV. DI YOGYAKARTA 55652

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/07 SD N 1 KARANGSARI


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/15 SMP N 4 WATES
2016/07/11 ~ 2019/05/13 SMK MAARIF 1 WATES

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YOI JAPAN, PURWONO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KULON PROGO, DI YOGYAKARTA
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0821-3834-8638 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KOPAT, RT 002, RW 001, KEL. KARANGSARI, KEC. PENGASIH, KAB. KULON PROGO,
PROV. DI YOGYAKARTA 55652
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2513-2028 両親 0852-9088-5402/0813-8775-3611
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355015 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
83 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KULON PROGO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2090836
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/01/02
有効期限
Masa berlaku
2033/01/02

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH GINO NURYANTO 53 DI YOGYAKARTA ALMARHUM

母 IBU SUKIYEM 67 DI YOGYAKARTA BURUH HARIAN LEPAS


兄 KAKAK LAKI-LAKI SETIYANA 47 JAWA BARAT TNI
姉 KAKAK PEREMPUAN KURNIASIH 44 DKI JAKARTA KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NUR ALIM


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヌル ラフマド ワフユディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NUR RAHMAD WAHYUDI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/01/10 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SORONAYAN, RT 008, RW 003, DESA JOHO, KEC. PRAMBANAN, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57454

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN 1 JOHO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMPN 2 JOGONALAN
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK MUHAMMADIYAH PRAMBANAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4080 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SORONAYAN, RT 008, RW 003, DESA JOHO, KEC. PRAMBANAN, KAB. KLATEN, PROV.
JAWA TENGAH 57454
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0815-4254-2325 両親 0822-3407-7314/0882-1546-0956
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355016 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2009237
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/29
有効期限
Masa berlaku
2032/12/29

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SURIPTO 60 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SUTINI 57 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI SUROSO 36 JAWA TENGAH SATPAM
姉 KAKAK PEREMPUAN SURYANTI 33 JAWA TENGAH PEGAWAI PABRIK
姉 KAKAK PEREMPUAN TRI WAHYUNINGSIH 29 JAWA TENGAH KARYAWAN KANTOR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NUR RAHMAD WAHYUDI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
オッキ イルファン プラスティヤ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
OKKY IRVAN PRASETYA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1998/10/08 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DODOGAN, RT 053, RW 000, DESA SRIGADING, KEC. SANDEN, KAB. BANTUL, PROV. DI YOGYAKARTA 55763

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2004/07/18 ~ 2010/06/12 SD TEGALSARI


⑧学歴
Pendidikan 2010/07/05 ~ 2013/06/07 SMPN 2 SANDEN
2013/07/01 ~ 2016/05/07 SMK MUHAMMADIYAH 1 BAMBANGLIPURO
2017/08/28 ~ 2019/12/17 UWMY S1
期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru INDO DAIICHI, HUDA
⑰日本語学校名 住所 Alamat BANTUL, DI YOGYAKARTA
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0853-8559-5616 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DODOGAN, RT 053, RW 000, DESA SRIGADING, KEC. SANDEN, KAB. BANTUL, PROV. DI
YOGYAKARTA 55763
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0853-2882-5885 両親 0838-1837-7978
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355017 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
168 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
大学
Asal daerah
BANTUL 県 terakhir S1
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2090503
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/29
有効期限
Masa berlaku
2032/12/29

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MULYONO 55 DI YOGYAKARTA BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU BUDI SRIYANTI 54 DI YOGYAKARTA GURU


姉 KAKAK PEREMPUAN MELLA BETY MULYANTARI 30 BANTEN IBU RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: OKKY IRVAN PRASETYA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ロフィック イルファンド Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ROFIQ IRFANDO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/04/24 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
WATES, RT 002, RW 018, KEL. GEBYOG, KEC. MOJOGEDANG, KAB. KARANGANYAR, PROV. JAWA TENGAH 57752

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/07 ~ 2014/06/21 SD NEGERI 03 MUNGGUR


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/09 SMP NEGERI 1 MOJOGEDANG
2017/07/03 ~ 2020/05/02 SMK BUDI UTOMO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru TAYORI INDONESIA, SAIFUL RAHMAT
⑰日本語学校名 住所 Alamat SRAGEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0822-4199-1218 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal WATES, RT 002, RW 018, KEL. GEBYOG, KEC. MOJOGEDANG, KAB. KARANGANYAR,
PROV. JAWA TENGAH 57752
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0859-7492-3075 両親 0812-9099-7480
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355019 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
59,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KARANGANYAR 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2008190
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/20
有効期限
Masa berlaku
2032/12/20

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUBARJO 53 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU SRI SUWARNI 48 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI MUKHSIN AZHARI 27 JAWA TENGAH PETERNAK
妹 ADIK PEREMPUAN RISFIA AKZUNDIA 11 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ROFIQ IRFANDO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ルディ ワルソノ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RUDI WARSONO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/01/02 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KROYAKAN, RT 012, RW 003, DESA MESOYI, KEC. TALUN, KAB. PEKALONGAN, PROV. JAWA TENGAH 51192

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/18 ~ 2011/06/20 SDN 02 MESOYI


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/11 ~ 2014/06/14 SMPN SATU ATAP MESOYI
2014/07/07 ~ 2017/05/20 SMK MAARIF NU DORO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN, MIRZATUZZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KROYAKAN, RT 012, RW 003, DESA MESOYI, KEC. TALUN, KAB. PEKALONGAN, PROV.
JAWA TENGAH 51192
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-4596-0007 両親 0838-2323-1889
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355020 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
160 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
22.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PEKALONGAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1226879
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/30
有効期限
Masa berlaku
2032/12/30

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUDIRMAN 57 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU KASRI 37 JAWA TENGAH ALMARHUMAH


姉 KAKAK PEREMPUAN NDIROH 37 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
兄 KAKAK LAKI-LAKI WALUYO 31 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RUDI WARSONO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
スティヨ ラフマド ワヒド Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SETYO RAHMAD WAHID Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/08/19 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KLIWONAN, RT 004, RW 011, DESA KARANGLUHUR, KEC. KERTEK, KAB. WONOSOBO, PROV. JAWA TENGAH 56371

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/15 SD NEGERI 1 KARANGLUHUR


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/06 ~ 2018/06/08 SMP NEGERI 1 KALIKAJAR
2018/07/04 ~ 2021/05/28 SMK NEGERI 2 WONOSOBO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru TADASHI, HELMI
⑰日本語学校名 住所 Alamat WONOSOBO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4000-7717 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KLIWONAN, RT 004, RW 011, DESA KARANGLUHUR, KEC. KERTEK, KAB. WONOSOBO,
PROV. JAWA TENGAH 56371
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-1849-1220 両親 0895-3550-67799
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355021 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
172 cm Berat badan
53 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
81 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
WONOSOBO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2035041
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/28
有効期限
Masa berlaku
2032/12/28

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH JUMADI 57 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU ROBINGAH 51 JAWA TENGAH PEDAGANG


姉 KAKAK PEREMPUAN MUJIYATI 37 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI AHMAD ARIF 30 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN
弟 ADIK LAKI-LAKI ZAINAL RIDWAN 15 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SETYO RAHMAD WAHID


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
テガル スティア ディカ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
TEGAR SETIA DHIKA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/05/14 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 SOJOMERTO KIDUL, RT 003, RW 001, DESA SIDOMULYO, KEC. SALAMAN, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 56162
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/07 ~ 2014/06/21 SDN 02 SIDOMULYO


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/17 SMPN 01 SALAMAN
2017/07/10 ~ 2020/05/02 MAN 1 MAGELANG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SOJOMERTO KIDUL, RT 003, RW 001, DESA SIDOMULYO, KEC. SALAMAN, KAB.
MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56162
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2729-1383 両親 0813-2570-3992/0856-4158-4770
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355022 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
175 cm Berat badan
70 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
88 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus
OTOMOTIF

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2037475
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MAT KHADIK 45 JAWA TENGAH ALMARHUM

母 IBU SITI MUNTOFIAH 45 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN FELIZA RAHMA FIANTIKA 12 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: TEGAR SETIA DHIKA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ウィスヌ サプト プラスティヤジ スンニ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
WISNU SAPTO PRASETYAJI SUNNY Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/01 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 SRIGENTAN, RT 001, RW 001, DESA WRINGINPUTIH, KEC. BOROBUDUR, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 56553
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/09 ~ 2014/06/10 SDN RINGINPUTIH 3


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/04 ~ 2017/06/17 SMPN 1 BOROBUDUR
2017/07/10 ~ 2020/05/02 SMK MAARIF KOTA MUNGKID

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SRIGENTAN, RT 001, RW 001, DESA WRINGINPUTIH, KEC. BOROBUDUR, KAB.
MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56553
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-7598-2250 両親 0813-9001-1367
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355023 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2037471
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/27
有効期限
Masa berlaku
2032/12/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ACHMAD FAUJI 49 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU HARI SOLIKAH 42 JAWA TENGAH PERANGKAT DESA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: WISNU SAPTO PRASETYAJI SUNNY


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヨギ トゥディ マハルディカ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
YOGI TWUDY MAHARDIKA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/08/17 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KALISALAK, RT 001, RW 003, DESA KALISALAK, KEC. BATANG, KAB. BATANG, PROV. JAWA TENGAH 51221

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN KALISALAK


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/07 SMPN 7 BATANG
2019/07/01 ~ 2022/05/27 SMKN 1 WARUNGASEM

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN, MIRZATUZZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KALISALAK, RT 001, RW 003, DESA KALISALAK, KEC. BATANG, KAB. BATANG, PROV.
JAWA TENGAH 51221
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-1277-9499 両親 0823-2487-4082
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355024 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BATANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E1226881
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2022/12/30
有効期限
Masa berlaku
2032/12/30

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH KEMBAR SLAMET 51 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SRIATI 42 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN ANGGITA SAFITRI 25 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: YOGI TWUDY MAHARDIKA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アブディ ヌル アルディファ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ABDI NUR ALDIFA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/12/22 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SELANG 1, RT 001, RW 001, DESA SELANG, KEC. WONOSARI, KAB. GUNUNGKIDUL, PROV. DI YOGYAKARTA 55851

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/28 ~ 2014/06/21 SD NEGERI SELANG


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/19 SMP NEGERI 1 KARANGMOJO
2017/07/10 ~ 2020/05/29 SMK NEGERI 2 WONOSARI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru INDO DAIICHI, ACHSANUL HUDA
⑰日本語学校名 住所 Alamat BANTUL, DI YOGYAKARTA
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0853-8559-5616 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SELANG 1, RT 001, RW 001, DESA SELANG, KEC. WONOSARI, KAB. GUNUNGKIDUL,
PROV. DI YOGYAKARTA 55851
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-3636-23112 両親 0895-0439-1084/0821-3705-6689
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355025 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
GUNUNGKIDUL 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA BASKET Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038657
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH RUSNO 50 DI YOGYAKARTA BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU WIYANTI 52 DI YOGYAKARTA MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN NURAENI WAHIDAH 26 DI YOGYAKARTA KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI IRVAN NUR FAUZI 23 JEPANG JISSUSANGO
弟 ADIK LAKI-LAKI IMAM NUR HANAFI 19 DI YOGYAKARTA PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族 兄 KAKAK LAKI-LAKI IRVAN NUR FAUZI 23 YAMAGATA PT JIAEC 2019/2025


Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ABDI NUR ALDIFA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アフマド ベルリアント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ACHMAD BERLIANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/05/01 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BANDINGAN, RT 004, RW 001, KEL. BANDINGAN, KEC. SIGALUH, KAB. BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 53481
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/18 ~ 2012/06/16 SDN 1 BANDINGAN


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/23 ~ 2015/06/22 MTsN 2 BANJARNEGARA
2015/07/20 ~ 2018/05/03 SMK PANCA BHAKTI BANJARNEGARA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/10/23 ~ 2021/10/22 PT STEP (OPERATOR MESIN STAMPING)


Pengalaman Kerja
2022/01/25 ~ 2022/07/14 PT HAIER ELECTRICAL (ASSEMBLING)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru FUJISAKI GAKKOU, SUGENG YATNO
⑰日本語学校名 住所 Alamat CILACAP, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 8180-6140-4108 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANDINGAN, RT 004, RW 001, KEL. BANDINGAN, KEC. SIGALUH, KAB.
BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH 53481
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-4190-4319 両親 0831-6595-3743/0838-4353-6908
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355026 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
173 cm Berat badan
60 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
90 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BANJARNEGARA 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038307
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUDIRMAN 61 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU JATMINI 53 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI DUDIT SETIAWAN 21 JAWA BARAT KARYAWAN PABRIK

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ACHMAD BERLIANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アデヘンドラワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ADE HENDRAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/10/26 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
CIMENYAN 2, RT 003, RW 008, KEL. MEKARSARI, KEC. BANJAR, KOTA BANJAR , PROV. JAWA BARAT 46321

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/09 ~ 2013/06/08 SD NEGERI 1 MEKARSARI


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/10 SMP NEGERI 2 BANJAR
2016/07/04 ~ 2019/05/11 SMK NEGERI 2 BANJAR

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/08/01 ~ 2020/05/20 PT ADM (BODY)


Pengalaman Kerja
2022/01/10 ~ 2022/07/13 RUMAH SAKIT (TEKNISI )

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru JAPAN GO, SAMSUL MAARIF
⑰日本語学校名 住所 Alamat CILACAP , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-4741-2324 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal CIMENYAN 2, RT 003, RW 008, KEL. MEKARSARI, KEC. BANJAR, KOTA BANJAR , PROV.
JAWA BARAT 46321
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-6824-4894 両親 0878-2614-2155
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355027 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BANJAR 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038266
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH IYAN DAHLAN 54 JAWA BARAT WIRASWASTA

母 IBU AI KUSMAWATI 48 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN SRI NURHASANAH 26 JAWA BARAT PERAWAT

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ADE HENDRAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アディティヤ ドゥイ チャフヤ サプトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ADITYA DWI CAHYA SAPUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/03/11 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PETUNG KIDUL, RT 001, RW 001, KEL. PETUNG, KEC. PAKIS, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56193

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/18 ~ 2013/06/08 SD N GIYANTI


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/11 SMP N 1 CANDIMULYO
2016/07/06 ~ 2019/05/13 SMK BUMANTARA MUNTILAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru TAKAHIRO, FATONI
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-7616-8944 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PETUNG KIDUL, RT 001, RW 001, KEL. PETUNG, KEC. PAKIS, KAB. MAGELANG, PROV.
JAWA TENGAH 56193
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-7319-0229 両親 0857-4152-2297/0856-4392-3664
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355028 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus
TEKNIK LAS

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
A0000000
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2001/03/11
有効期限
Masa berlaku
2001/03/11

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SETIYANTO 57 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU SITI UMI ZAHRO 56 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI WAHYU SETIAWAN 32 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
弟 ADIK LAKI-LAKI RIFKY TRI ARIANSYAH 19 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ADITYA DWI CAHYA SAPUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アッフダル ジャマス クルニア ジャティ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AFFDAL JAMAS KURNIA JATI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/05/16 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SOKA LOR, RT 002, RW 002, DESA SRUWENG, KEC. SRUWENG, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54362

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/16 SDN 2 SRUWENG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMPN 3 KEBUMEN
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMKN 1 GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SOKA LOR, RT 002, RW 002, DESA SRUWENG, KEC. SRUWENG, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54362
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0819-4532-2609 両親 0821-4570-7210
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355029 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
171 cm Berat badan
63 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
27 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
GAME Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769630
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH EKO RIYANTO 44 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU AGUSTINA HESTI SETYANINGSIH 37 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN WENING ARQIAN INAYAH PERTIWI 14 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AFFDAL JAMAS KURNIA JATI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アグス ドゥイヤント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AGUS DWIYANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/08/28 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BONOREJO, RT 011, RW 002, KEL.KARANGTALUN, KEC. KARANGDOWO, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57464
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/18 ~ 2011/06/20 SDN 02 KINGKANG


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/11 ~ 2014/06/14 SMPN 2 WONOSARI
2014/07/09 ~ 2017/05/02 SMK TUNAS BANGSA TAWANGSARI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2018/01/22 ~ 2020/01/21 PT HONDA PROSPECT MOTOR (ENGINE MACHINING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFUGAKKOU, RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BONOREJO, RT 011, RW 002, KEL.KARANGTALUN, KEC. KARANGDOWO, KAB. KLATEN,
PROV. JAWA TENGAH 57464
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0858-0650-6620 両親 0857-9286-2521
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355030 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038261
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SRIYANTO 53 JAWA TENGAH TUKANG KAYU

母 IBU SUMANI 52 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI EKO PURNOMO SETYOBUDI 30 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
妹 ADIK PEREMPUAN VITRIA DAMAYANTI 12 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AGUS DWIYANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アグス スティヨノ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AGUS SUTIYONO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/08/22 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SIDOREJO, RT 004, RW 011, DESA SAJEN, KEC. TRUCUK, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57467

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/17 ~ 2012/06/22 SDN 1 SAJEN


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/16 ~ 2015/06/10 SMPN 2 TRUCUK
2015/07/06 ~ 2018/05/03 SMKN 1 TRUCUK

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/01/01 ~ 2019/11/30 PT AHM (MACHINING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AICHI GAKKOU , SUGIYONO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0821-3854-9020 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal AIR RAMAN, RT 000, RW 000, DESA AIR RAMAN, KEC. BERMANI ILIR, KAB.
KEPAHIYANG, PROV. SUMATERA SELATAN
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-4714-4297 両親 0821-7729-4247/0812-3061-4666
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355031 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
54,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
84 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038293
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MARNO 62 BENGKULU PETANI/PEKEBUN

母 IBU SENTI 56 BENGKULU PETANI/PEKEBUN


兄 KAKAK LAKI-LAKI SIDIK AL AMIN 35 BENGKULU PETANI/PEKEBUN
兄 KAKAK LAKI-LAKI UMAR SYAHID 30 BENGKULU PETANI/PEKEBUN

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AGUS SUTIYONO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アリ ロシディン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ALI ROSYIDIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/04/08 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BANARAN, RT 003, RW 008, KEL.PUNDUNGREJO, KEC. TAWANGSARI, KAB. SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57561
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/02 ~ 2013/06/30 MI MUHAMMADIYAH PUNDUNGREJO


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/29 ~ 2016/06/15 MTs MUHAMMADIYAH TAWANGSARI
2016/07/11 ~ 2019/05/13 SMKN 5 SUKOHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/03/15 ~ 2022/03/15 PT ADM (PERAKITAN)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU, RAMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANARAN, RT 003, RW 008, KEL.PUNDUNGREJO, KEC. TAWANGSARI, KAB.
SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH 57561
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0831-4721-6984 両親 0857-0027-1842
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355033 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUKOHARJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038433
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NUR AREP PARYOTO 53 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU LIA HELIAWATI 41 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI TAUFIK RIZKI 24 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI ALWI MUHYIDIN 23 JAWA TENGAH PEDAGANG
弟 ADIK LAKI-LAKI SIDIQ ALFIYANTO 14 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN LIANA NASIR 8 JAWA TENGAH PELAJAR
Keluarga
弟 ADIK LAKI-LAKI CHOIRUR ROHMAN 4 JAWA TENGAH BALITA

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ALI ROSYIDIN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アリフ ヌール ファディラー Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ALIF NUUR FADILAH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/15 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JETIS, RT 001, RW 008, KEL. ALASTUWO, KEC. KEBAKKRAMAT, KAB. KARANGANYAR, PROV. JAWA TENGAH 57762

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/20 SDN 01 ALASTUWO


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/08 SMPN 3 TASIKMADU
2017/07/03 ~ 2020/05/02 SMK NEGERI 2 KARANGANYAR

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru FOOKASU GAKKOU, ENDRO WIBOWO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KARANGANYAR, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-4301-2120 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JETIS, RT 001, RW 008, KEL. ALASTUWO, KEC. KEBAKKRAMAT, KAB. KARANGANYAR,
PROV. JAWA TENGAH 57762
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-1831-6951 両親 0852-2933-3476
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355034 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
70 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KARANGANYAR 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
GAME Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038243
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH HARUM WIJAYANTO 47 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU SRI MARMI 48 JAWA TENGAH WIRASWASTA


弟 ADIK LAKI-LAKI RIDWAN NUUR HIDAYAT 16 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ALIF NUUR FADILAH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アマド マクムリ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AMAD MAKMURI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/07/29 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BENDUNGAN, RT 001, RW 002, DESA JATIPURUS, KEC. PONCOWARNO, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54393
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/19 ~ 2011/06/27 SDN JATIPURUS


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/18 ~ 2014/06/23 SMPN 1 PONCOWARNO
2015/07/20 ~ 2018/05/29 SMK MINHAJUT THULLAB

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJTAHID
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BENDUNGAN, RT 001, RW 002, DESA JATIPURUS, KEC. PONCOWARNO, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54393
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0838-5235-7585 両親 0831-2409-4662/0831-8922-9075
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355035 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
58 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
83 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMBACA Keahlian khusus
INSTALASI PLTS OFF GRID

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769643
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SARJONO 59 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU MURYAMI 53 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN


姉 KAKAK PEREMPUAN ROIKHATUL KHASANAH 25 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AMAD MAKMURI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アミン ルディアント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AMIN RUDIANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/05/06 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DUKUH 4, RT 001, RW 003, DESA PAGEDANGAN, KEC. AMBAL, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54392

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/10 ~ 2012/06/16 SDN 2 PAGEDANGAN


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/10 SMPN 3 KUTOWINANGUN
2015/07/06 ~ 2018/05/05 SMKN 2 KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2018/10/01 ~ 2020/09/30 PT YIMM (ASSEMBLING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DUKUH 4, RT 001, RW 003, DESA PAGEDANGAN, KEC. AMBAL, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54392
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-8240-5630 両親 0858-4847-0947/0858-0351-7876
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355036 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
173 cm Berat badan
60 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
81 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769647
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MARYANTO 44 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU MINARSIH 42 JAWA TENGAH TUKANG JAHIT


妹 ADIK PEREMPUAN YULIA PATMASARI 20 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
弟 ADIK LAKI-LAKI FIRMAN BINTANG ALIP 16 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN FAJAR TIASTUTI 15 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN SHELA NOVIANA 11 JAWA TENGAH PELAJAR
Keluarga
弟 ADIK LAKI-LAKI AHMAD KHANAFI 8 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN ENI FATMAWATI 6 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI RADHIKA ARYA PUTRA 2 JAWA TENGAH BALITA

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AMIN RUDIANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アナン マリフ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ANANG MARIF Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/05/29 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KEPATIHAN, RT 007, RW 003, KEL. KEPATIHAN, KEC. WIRADESA, KAB. PEKALONGAN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 51152
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 SDN 01 KEPATIHAN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/15 SMPN 1 WIRADESA
2019/07/08 ~ 2022/05/27 SMKN 1 KEDUNGWUNI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru NOBUKO JAPAN, MIRZATUZZAMAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PEKALONGAN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0856-4254-8223 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEPATIHAN, RT 007, RW 003, KEL. KEPATIHAN, KEC. WIRADESA, KAB. PEKALONGAN,
PROV. JAWA TENGAH 51152
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-0063-3062 両親 0858-6872-9277
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355037 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
66 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
84 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PEKALONGAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038284
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH DIRONO 57 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU CASWATI 50 JAWA TENGAH ALMARHUMAH


姉 KAKAK PEREMPUAN ANI SAFITRI 33 DKI JAKARTA BELUM/TIDAK BEKERJA
姉 KAKAK PEREMPUAN AYU ANDRIYANI 27 JAWA TENGAH GURU

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ANANG MARIF


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アルジュナ マイヨンドラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ARJUNA MAIYONDRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/05/27 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 PERUM CLUSTER MUTIARA, RT 002, RW 020, KEL. PALUMBONSARI, KEC. KARAWANG TIMUR, KAB. KARAWANG,
Alamat sekarang PROV. JAWA BARAT 41314
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/17 ~ 2012/06/15 SD NEGERI 14 ULAK KARANG SELATAN


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/10 SMP NEGERI 7 PADANG
2015/07/06 ~ 2018/05/03 SMA NEGERI 7 PADANG
2018/04/02 ~ 2021/03/12 UNAND S1
期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2021/04/15 ~ 2021/10/23 PT MURNI JAYA PRINTING (MAINTENANCE )


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru KUMETA, BURHANUDIN
⑰日本語学校名 住所 Alamat BEKASI , JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-8062-6886 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL. PRAMUKA 1A NO.7, RT 002, RW 007, KEL. LOLONG BELANTI, KEC. PADANG UTARA,
KOTA PADANG , PROV. SUMATERA BARAT
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0822-6897-6391 両親 0821-7212-5226
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355038 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
65,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
84 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
大学
Asal daerah
KARAWANG 県 terakhir S1
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BASKET Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038246
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH JON WARIZAL 67 SUMATERA BARAT GURU

母 IBU NURBAI SRI RAHAYU 61 SUMATERA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI HERMAN SAPUTRA 39 SUMATERA BARAT KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI FERDIANANDA JN 36 JAWA BARAT KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI ARI NOFRIANDI PUTRA 30 SUMATERA BARAT KARYAWAN SWASTA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ARJUNA MAIYONDRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アワル ムスタキム ロシディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
AWAL MUSTAKIM ROSIDI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/30 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JAGANAYAN, RT 004, RW 003, DESA SUROTRUNAN, KEC. ALIAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54352

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/20 MI MAARIF SUROTRUNAN


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/06 SMP MAARIF 2 ALIAN
2018/07/02 ~ 2021/05/28 SMK TAMAN KARYA MADYA TEKNIK KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JAGANAYAN, RT 004, RW 003, DESA SUROTRUNAN, KEC. ALIAN, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54352
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-5920-2585 両親 0815-5384-3006/0877-3763-0085
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355039 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
53,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769646
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH DAKIR EFENDI 53 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU ROISAH 51 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: AWAL MUSTAKIM ROSIDI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
バドルル フアド Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
BADRUL FUAD Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/09/05 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BULUSARI, RT 005, RW 003, DESA BULUSARI, KEC. SAYUNG, KAB. DEMAK, PROV. JAWA TENGAH 59563

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 MI ISLAMIYAH BULUSARI


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/29 MTs HIDAYATUL MUTADIIN
2019/07/22 ~ 2022/05/27 MADRASAH ALIYAH

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2022/05/09 ~ 2022/11/02 CV LAKSANA MONTOR (MEKANIK SEPEDA MONTOR)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SHINJUKU GAKKOU, KABUL
⑰日本語学校名 住所 Alamat DEMAK, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-2649-1748 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BULUSARI, RT 005, RW 003, DESA BULUSARI, KEC. SAYUNG, KAB. DEMAK, PROV.
JAWA TENGAH 59563
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-4229-06072 両親 0895-5245-79149
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355040 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
70 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
DEMAK 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2858758
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/06
有効期限
Masa berlaku
2033/03/06

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NUR CHASAN 50 JAWA TENGAH TUKANG KAYU

母 IBU MASBAHATUL KHOIROT 43 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA


姉 KAKAK PEREMPUAN LAILATUL BAROKAH 21 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN IFA AMELIA 8 JAWA TENGAH MAHASISWA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: BADRUL FUAD


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
カエサル ファシヘサ マジェスティ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
CAESAR FASIHESA MAJESTY Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/10/28 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 SEGAWOH, RT 009, RW 005, DESA KARANGWUNGU, KEC. KARANGDOWO, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57464
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/18 ~ 2014/06/21 MI GUPPI KARANGWUNGU


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/15 ~ 2017/06/16 SMPN 1 KARANGDOWO
2017/07/10 ~ 2020/05/29 SMK MUHAMMADIYAH 1 SUKOHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU, RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SEGAWOH, RT 009, RW 005, DESA KARANGWUNGU, KEC. KARANGDOWO, KAB.
KLATEN, PROV. JAWA TENGAH 57464
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-3115-4094 両親 0838-3473-3767/0858-7915-7436
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355041 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
179 cm Berat badan
62,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038431
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SEHONO 47 JAWA TENGAH MEKANIK

母 IBU SARYANTI 49 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS


妹 ADIK PEREMPUAN SYIFA NURHALIMATUS SA'DIYAH 12 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: CAESAR FASIHESA MAJESTY


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
チャンドラ クルニアワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
CANDRA KURNIAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1998/07/16 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KARANGTENGAH, RT 001, RW 002, DESA JATIROTO, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54474

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2004/07/13 ~ 2010/06/11 SDN 2 JATIROTO


⑧学歴
Pendidikan 2010/07/08 ~ 2013/06/07 SMPN 1 GOMBONG
2013/07/01 ~ 2016/05/07 MAN GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2016/08/01 ~ 2018/08/15 PT SELAMAT SEMPURNA (PENGEPRESAN)


Pengalaman Kerja
2018/12/01 ~ 2022/11/09 PT TORABIKA EKA SEMESTA (FILTER PRESS)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KARANGTENGAH, RT 001, RW 002, DESA JATIROTO, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54474
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-8726-6288 両親 0878-0444-6528
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355042 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
168 cm Berat badan
58 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769641
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUGIMAN 56 JAWA TENGAH TUKANG BATU

母 IBU PARSINAH 50 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN EKA MERISTIANA 26 BANTEN KARYAWAN SWASTA
弟 ADIK LAKI-LAKI TRIAN AHMADI 22 BANTEN KARYAWAN SWASTA
弟 ADIK LAKI-LAKI JUFIKA KHOERUL ALAM 15 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: CANDRA KURNIAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
チャトゥル ムハマット ユアリス Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
CATUR MUHAMAT YUARIS Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/07/26 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KEMESU, RT 010, RW 005, DESA TENING, KEC. WONOBOYO, KAB. TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH 56266

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/16 SDN TENING


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/10 SMP MUHAMMADIYAH 1 TEMANGGUNG
2019/07/08 ~ 2022/05/24 SMK MUHAMMADIYAH 1 TEMANGGUNG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEMESU, RT 010, RW 005, DESA TENING, KEC. WONOBOYO, KAB. TEMANGGUNG,
PROV. JAWA TENGAH 56266
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9010-7429 両親 0856-0143-0193
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355043 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
52,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TEMANGGUNG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038262
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MUDFI FAJARUDIN 55 JAWA TENGAH ALMARHUM

母 IBU WARNITI 51 BANTEN PETANI/PEKEBUN

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: CATUR MUHAMAT YUARIS


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ディマス アリヨ プラボウォ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DIMAS ARYO PRABOWO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/02/27 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
REJOSARI, RT 015, RW 003, KEL. KARANGJATI, KEC. KALIJAMBE, KAB. SRAGEN, PROV. JAWA TENGAH 57275

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/07 ~ 2014/06/23 SDN KARANGJATI


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/08 MTsN GEMOLONG
2017/07/01 ~ 2020/05/29 SMK MUHAMMADIYAH 6 GEMOLONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YAWATA, TRIYONO SALAFUDIN
⑰日本語学校名 住所 Alamat SRAGEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-8170-4353 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal REJOSARI, RT 015, RW 003, KEL. KARANGJATI, KEC. KALIJAMBE, KAB. SRAGEN, PROV.
JAWA TENGAH 57275
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-3941-5064 両親 0812-1984-3515
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355044 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
54,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SRAGEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2793674
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/27
有効期限
Masa berlaku
2033/02/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SRIYONO 63 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU PARTINI 55 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


姉 KAKAK PEREMPUAN SUSI NURHAYATI 34 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
姉 KAKAK PEREMPUAN LUSIA AMBARWATI 32 JAWA TENGAH TUKANG JAHIT
兄 KAKAK LAKI-LAKI AGUS SEPTIANTO 27 KALIMANTAN TIMUR BURUH TANI/PERKEBUNAN
㉞家族 姉 KAKAK PEREMPUAN MARICA SAKALIANI 23 DI YOGYAKARTA PELAJAR
Keluarga
姉 KAKAK PEREMPUAN RIZKY BUDI CAHYANI 22 JAWA TENGAH KARYAWAN HONORER
妹 ADIK PEREMPUAN FELLINA SAFITRI 17 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI FANNO DANENDRA NADIFH 9 JAWA TENGAH PELAJAR

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DIMAS ARYO PRABOWO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ディマス パンゲストゥ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DIMAS PANGESTU Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/02/22 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KEDUNGARON, RT 002, RW 005, KEL. KARANGANYAR, KEC. WERU, KAB. SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57562
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/26 ~ 2016/06/24 SDN 1 MANYARAN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/19 SMPN 1 MANYARAN
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMK TUNAS BANGSA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU , RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEDUNGARON, RT 002, RW 005, KEL. KARANGANYAR, KEC. WERU, KAB. SUKOHARJO,
PROV. JAWA TENGAH 57562
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0815-4840-1434 両親 0857-2586-0071/0857-0214-0328
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355045 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
60 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUKOHARJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038260
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH HARMADI 50 JAWA TENGAH MEKANIK

母 IBU SARWINI 50 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


姉 KAKAK PEREMPUAN AGUSTIN EKA DEWI OCTA VIA SARI 25 JAWA TENGAH PERAWAT

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DIMAS PANGESTU


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ドゥイ サプトロ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DUWI SAPUTRO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/07/01 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PEPEDAN, RT 002, RW 002, DESA BALINGASAL, KEC. PADURESO, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54394

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/21 SD NEGERI 1 BALINGASAL


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/06 SMP NEGERI 2 PREMBUN
2017/07/01 ~ 2020/05/27 SMK VIP MAARIF NU 1 KEMIRI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PEPEDAN, RT 002, RW 002, DESA BALINGASAL, KEC. PADURESO, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54394
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2528-1463 両親 0857-4117-1470/0815-7591-3505
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355046 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
66,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
23 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMANCING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769629
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NGADIMAN 51 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SUNARTI 50 JAWA TENGAH ALMARHUMAH


兄 KAKAK LAKI-LAKI SUDIYANA JUNI YANTO 28 JAWA TENGAH BURUH PETERNAKAN
妹 ADIK PEREMPUAN SITI ISTIKHOMAH 19 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DUWI SAPUTRO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ユロ マウラナ ダイスラン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
EURO MAULANA DAISLAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/06/09 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GAMBIRAN, RT 001, RW 002, KEL. CEMANI, KEC. GROGOL, KAB. SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH 57552

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/03 ~ 2012/06/16 SDN BUMI 2 SURAKARTA


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/10 SMP MUHAMMADIYAH 6 SURAKARTA
2015/07/06 ~ 2018/05/03 SMKN 4 SUKOHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/03/15 ~ 2021/03/14 PT KAYABA (MANUFAKTUR)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU, RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GAMBIRAN, RT 001, RW 002, KEL. CEMANI, KEC. GROGOL, KAB. SUKOHARJO, PROV.
JAWA TENGAH 57552
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2932-2344 両親 0858-6728-7384/0857-1167-0182
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355047 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUKOHARJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038432
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
20023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ARI SUDARSILAN 52 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU YULIANA 48 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS


妹 ADIK PEREMPUAN BILQIS NAFISHA AL-HUSNA 14 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN RARA NAAFI' IZZATUNNISA 9 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: EURO MAULANA DAISLAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ファリク イルファンディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
FALIK IRFANDI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/09/14 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KLODANGAN, RT 003, RW 005, KEL. KARANGANYAR, KEC. WERU, KAB. SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH 57562

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/25 ~ 2016/06/18 SD N KARAKAN 02


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/17 SMP N 1 WERU
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMKN 5 SUKOHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU, RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KLODANGAN, RT 003, RW 005, KEL. KARANGANYAR, KEC. WERU, KAB. SUKOHARJO,
PROV. JAWA TENGAH 57562
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0063-6546 両親 0813-2751-7273
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355048 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
175 cm Berat badan
59 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUKOHARJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038259
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUMADI 55 JAWA TENGAH PEDAGANG

母 IBU SITI MUKAROMAH 47 JAWA TENGAH PEDAGANG


姉 KAKAK PEREMPUAN YENI HARYONIK 27 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA
妹 ADIK PEREMPUAN RISMA NUR FARIDA 15 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: FALIK IRFANDI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ファリ エカ プラスティヨ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
FARI EKA PRASETYO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/04/18 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 PURI TERATAI BLOK G.6/21, RT 004, RW 003, DESA SITUTERATE, KEC. CIKANDE, KAB. SERANG, PROV. BANTEN
Alamat sekarang 42186
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SEKOLAH DASAR NEGRI 2 TAMBAKAGUNG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/07 SMP PGRI 1 KLIRONG
2019/07/01 ~ 2022/05/12 SMA AL MUBAROK

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN , IMAM MUJAHID
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PURI TERATAI BLOK G.6/21, RT 004, RW 003, DESA SITUTERATE, KEC. CIKANDE, KAB.
SERANG, PROV. BANTEN 42186
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0838-9593-9804 両親 0857-1261-2777
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355049 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 BANTEN 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
SERANG 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus
REPARASI/SERVIS HP

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769631
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ACHMAD PURWADI 46 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SITI NUR KHASANAH 42 BANTEN MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: FARI EKA PRASETYO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
フェリ ノフィアント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
FERI NOVIANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/11/14 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JL BIMA NO 07, RT 001, RW 011, KEL. KALIKUDI, KEC. ADIPALA, KAB. CILACAP, PROV. JAWA TENGAH 53271

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/16 SDN KALIKUDI 02


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/13 ~ 2018/06/25 SMPN 1 MAOS
2018/07/16 ~ 2021/05/24 SMAN 1 MAOS

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AMANAH , AGUNG PURWADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat CILACAP , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-6741-7975 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL BIMA NO 07, RT 001, RW 011, KEL. KALIKUDI, KEC. ADIPALA, KAB. CILACAP, PROV.
JAWA TENGAH 53271
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2153-0731 両親 0895-3862-98857 / 0821-3605-5676
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355050 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
62 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
85 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
CILACAP 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus
TEKNIK OTOMOTIF MOTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038247
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH RASIWAN WAHID SUNARDI 52 JAWA TENGAH KONSTRUKSI/ TUKANG

母 IBU SUMIRAH 50 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI LUKI ARIYANTO 23 JAWA TENGAH KONSTRUKSI/ TUKANG
弟 ADIK LAKI-LAKI FERDI NOVIANTO 19 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
妹 ADIK PEREMPUAN LINDA MARYANI 17 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: FERI NOVIANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ギラン デンリ アリャ プトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
GILANG DENLY ARYA PUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/07/07 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BENDASARI, RT 001, RW 004, DESA NGEMPLAK, KEC. KANDANGAN, KAB. TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 56281
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/01 ~ 2015/06/16 SD N 1 NGEMPLAK


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/09 ~ 2018/06/15 SMP NEGERI 1 KANDANGAN
2018/07/09 ~ 2021/05/28 DOKTER SUTOMO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA , ALFA
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BENDASARI, RT 001, RW 004, DESA NGEMPLAK, KEC. KANDANGAN, KAB.
TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH 56281
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-3943-1591 両親 0822-3593-9369
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355051 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
171 cm Berat badan
58,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TEMANGGUNG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038296
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH RAMELI 42 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU DENI RUSDIANA ARIF SETIAWAN 36 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
妹 ADIK PEREMPUAN ELLERYA SORA ADISTYA 11 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: GILANG DENLY ARYA PUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
グレゴリウス ウィディヤ ウィスヌ ワルダナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
GREGORIUS WIDYA WISNU WARDHANA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/06/20 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GONDOARUM, RT 004, RW 004, KEL. WONOKERTO, KEC. TURI, KAB. SLEMAN, PROV. DI YOGYAKARTA 55551

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/05 ~ 2016/06/11 SD TARAKANITA NGEMBESAN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/03 ~ 2019/06/29 SMP SANTO ALOYSIUS TURI
2019/07/23 ~ 2022/05/27 SMK PANGUDI LUHUR MUNTILAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA MAGELANG, ALFA DLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5404 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GONDOARUM, RT 004, RW 004, KEL. WONOKERTO, KEC. TURI, KAB. SLEMAN, PROV. DI
YOGYAKARTA 55551
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9143-2624 両親 0857-4001-1362
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355052 Agama
KATOLIK
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SLEMAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038308
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH BINIDECTUS SUSILO WARDHOYO 47 DI YOGYAKARTA PEKERJA KEBERSIHAN

母 IBU IS AYEM 39 JAWA TENGAH TUKANG JAHIT

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: GREGORIUS WIDYA WISNU WARDHANA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヘンディ ムナンダル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
HENDI MUNANDAR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/11/19 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GEMPOL, RT 002, RW 006, DESA JUMOYO, KEC. SALAM, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56484

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 SD NEGERI JUMOYO 2


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/17 SMP NEGERI 1 SALAM
2019/07/16 ~ 2022/05/27 SMK MAARIF SALAM

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GEMPOL, RT 002, RW 006, DESA JUMOYO, KEC. SALAM, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA
TENGAH 56484
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-4325-9815 両親 0856-4126-5084/0878-4093-5237
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355053 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
70 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038244
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH JUWARI 60 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU SURTI 43 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN


兄 KAKAK LAKI-LAKI IRFAN ARI SURANTO 25 JEPANG KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI INDRA ARIE FRAMANTO 22 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族 兄 KAKAK LAKI-LAKI IRFAN ARI SURANTO 25 ISHIKAWA TOKUTEI GINOU 2022/2027
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: HENDI MUNANDAR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヘンキ フィルマンサー Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
HENGKI FIRMANSAH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/01/16 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 JL. AYAH PANTAI LOGENDING, RT 003, RW 002, DESA AYAH, KEC. AYAH, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54473
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2015/06/12 SDN 1 AYAH


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/06 ~ 2018/06/26 SMPN 1 AYAH
2018/07/23 ~ 2021/05/28 SMKN 1 NUSAWUNGU

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN , IMAM ALHAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL. AYAH PANTAI LOGENDING, RT 003, RW 002, DESA AYAH, KEC. AYAH, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54473
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0888-6421-584 両親 0823-2384-0436
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355054 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
55 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769638
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUWARTO 61 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU RUSTATI 54 JAWA TENGAH PEMBANTU RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN NIKEN 32 JAWA TENGAH WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI BANGKIT 29 JAWA TENGAH PEDAGANG

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: HENGKI FIRMANSAH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヘルランバン ロディアディス サプトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
HERLAMBANG RODIADIS SAPUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/05/15 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GARDU, RT 011, RW 005, KEL. WANAKERTA, KEC. PURWADADI, KAB. SUBANG, PROV. JAWA BARAT 41261

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/09 SDN WANAKERTA


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/01 ~ 2017/06/06 SMPN 2 PURWADADI
2017/07/01 ~ 2020/05/29 SMK AL MUFTI PURWADADI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/10/15 ~ 2022/10/14 PT ADM (ASSEMBLY)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru BHAKTI KENCANA JAYA, NURHARJA
⑰日本語学校名 住所 Alamat KUNINGAN, JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-9738-8555 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GARDU, RT 011, RW 005, KEL. WANAKERTA, KEC. PURWADADI, KAB. SUBANG, PROV.
JAWA BARAT 41261
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-3803-0167 両親 0878-7900-5175
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355055 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
183 cm Berat badan
62,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
27.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUBANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038306
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH BAMBANG IRAWAN 46 JAWA BARAT KARYAWAN SWASTA

母 IBU ERNAH 46 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI ERLANGGA ADITYA IRAWAN 13 JAWA BARAT PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI ALBI FARIS IRAWAN 11 JAWA BARAT PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: HERLAMBANG RODIADIS SAPUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イルヤス プリマディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ILYAS PRIMADI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/03/03 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KUTAMENDALA, RT 005, RW 006, KEL. KUTAMENDALA, KEC. TONJONG, KAB. BREBES, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 52271
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/18 ~ 2011/06/20 MI AL ISLAMIYAH


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/11 ~ 2014/06/14 MTs NURUL ULUM KARANGSAWAH
2014/07/10 ~ 2017/05/02 SMK NEGERI 1 TONJONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2018/01/22 ~ 2018/07/21 PT EDICO UTAMA (PELAPISAN)


Pengalaman Kerja
2019/02/01 ~ 2021/06/30 PT AHM (PAINTING)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAKURA, MASDUKI
⑰日本語学校名 住所 Alamat BREBES, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0838-2019-4199 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KUTAMENDALA, RT 005, RW 006, KEL. KUTAMENDALA, KEC. TONJONG, KAB. BREBES,
PROV. JAWA TENGAH 52271
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0823-2784-6424 両親 0882-2028-2037
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355056 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
172 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
73 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BREBES 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MUHAMMAD TOPIK 54 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU MULYANAH 52 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI RIZKA RAHMAN 33 DKI JAKARTA KARYAWAN SWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN EVA PUJI RAKHMAWATI 30 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
妹 ADIK PEREMPUAN ANNISA JULIANI 22 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ILYAS PRIMADI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
インドラ アルディナタ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
INDRA ARDINATA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/02/03 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
NGEMPLAK, RT 004, RW 006, DESA JETIS, KEC. SUKOHARJO, KAB. SUKOHARJO, PROV. JAWA TENGAH 57511

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/14 SDN BULAKAN 02


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/08 ~ 2016/06/11 SMPN 5 SUKOHARJO
2016/07/05 ~ 2019/05/13 SMKN 2 SUKOHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru RAFU GAKKOU, RAHMADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat SUKOHARJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0877-3636-4589 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SENDANG, RT 004, RW 002, DESA NGERANGAN, KEC. BAYAT, KAB. KLATEN, PROV.
JAWA TENGAH
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-2422-2631 両親 0857-1274-8227/0857-2768-6133
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355057 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
160 cm Berat badan
56,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUKOHARJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038253
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH WINARDI 52 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU PUJI RAHAYU 46 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI ARIF AVEN RIFA'I 17 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN AZKA WINDA ANNAZA 13 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: INDRA ARDINATA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イスマド ファウジ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ISMAD FAUZI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/06/14 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 POLOREJO, RT 003, RW 018, KEL. UMBULHARJO, KEC. CANKRINGAN, KAB. SLEMAN, PROV. DI YOGYAKARTA
Alamat sekarang 55583
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/19 ~ 2016/06/11 SD NEGERI WATUADEG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/29 SMP NEGERI 2 CANGKRINGAN
2019/07/23 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 1 CANGKRINGAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4080 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal POLOREJO, RT 003, RW 018, KEL. UMBULHARJO, KEC. CANKRINGAN, KAB. SLEMAN,
PROV. DI YOGYAKARTA 55583
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-2705-8199 両親 0821-3279-6290
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355058 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SLEMAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus
MEKANIK SEPEDA MOTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038238
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SOKIMAN 47 DI YOGYAKARTA BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU HARNI 39 DI YOGYAKARTA PETERNAK


妹 ADIK PEREMPUAN SEPTI INDRIYA 15 DI YOGYAKARTA PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN SYIFA RAMADHANI 9 DI YOGYAKARTA PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI MOZA WAFY NUR FAID 3 DI YOGYAKARTA BELUM/TIDAK BEKERJA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ISMAD FAUZI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イスナン シャフルル リファイ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ISNAN SYAHRUL RIFAI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/08/28 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 PANGKALAN, RT 001, RW 002, DESA MADURESO, KEC. KUWARASAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54366
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 MI MUHAMMADIYAH MADURESO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/06 SMP NEGERI 1 KUWARASAN
2019/07/01 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 1 PURING

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PANGKALAN, RT 001, RW 002, DESA MADURESO, KEC. KUWARASAN, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54366
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0822-2623-5883 両親 0858-7997-8924
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355059 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
52 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769628
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH KARSIMAN 56 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SUNARSIH 44 JAWA TENGAH PEMBANTU RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN 1.IKA YULI SETIANI 22 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ISNAN SYAHRUL RIFAI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ジュジュン ジュナエディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
JUJUN JUNAEDI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/10/08 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KP. SUMURAMA, RT 003, RW 002, DESA SUMBERSARI, KEC. PAGADEN, KAB. SUBANG, PROV. JAWA BARAT 41252

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/08 MI ARRAHMAT


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/11 MTs MEKARWANGI
2016/07/08 ~ 2019/05/13 SMK PLUS MEKARWANGI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HIKARI INDONESIA, JASIM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KARAWANG, JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-9708-2625 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KP. SUMURAMA, RT 003, RW 002, DESA SUMBERSARI, KEC. PAGADEN, KAB. SUBANG,
PROV. JAWA BARAT 41252
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-9945-5365 両親 0895-8066-95511
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355061 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
61 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
81 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SUBANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus
PENGELASAN

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038264
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH YANTO 48 JAWA BARAT BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU HODIJAH 45 TAIWAN PEMBANTU RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN IMAS M FIDIAWATI 29 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: JUJUN JUNAEDI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ケフィン インコ インドラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
KEVIN INKO INDRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/06/02 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KEWUNEN, RT 002, RW 003, DESA SIKAYU, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54474

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/21 SDN 2 SIKAYU


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/15 ~ 2016/06/11 SMP PGRI 1 BUAYAN
2016/07/07 ~ 2019/05/13 SMK MAARIF 2 GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEWUNEN, RT 002, RW 003, DESA SIKAYU, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54474
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-9847-1848 両親 0889-0125-7909/0838-2077-5218
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355062 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A- 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769644
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ARI SETYOADI 39 JAWA TENGAH SOPIR

母 IBU MARYATI 40 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


妹 ADIK PEREMPUAN DEWI NAWANGSIH 15 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI ADEN AGENG PRAYOGO 7 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: KEVIN INKO INDRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ホイルル アナム ヤフヤ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
KHOIRUL ANAM YAHYA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/10/02 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GUNUNG TENGAH, RT 002, RW 004, DESA KAIBON, KEC. AMBAL, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWATENGAH 54392

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/17 SDN KAIBON


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/17 SMPN 1 AMBAL
2019/07/10 ~ 2022/05/27 SMKN 1 AMBAL

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YASUI ABADI, ADI GUNAWAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURBALINGGA, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0823-3567-7000 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GUNUNG TENGAH, RT 002, RW 004, DESA KAIBON, KEC. AMBAL, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWATENGAH 54392
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2725-1117 両親 0821-3817-2684
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355063 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
70 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWATENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038256
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MISNAN 49 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU PARTIMAH 48 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN SITI SOLICHAH 30 KALIMANTAN TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: KHOIRUL ANAM YAHYA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
コイルル アンワル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
KOIRUL ANWAR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/06/07 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DAWUNG, RT 011, RW 003, DESA BUNGKUK, KEC. PARANG, KAB. MAGETAN, PROV. JAWA TIMUR 63371

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/07 MI AL JARIYAH BUNGKUK


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/11 MTs ROUDLOTUL ULUM BUNGKUK
2018/07/09 ~ 2019/05/13 SMK ROUDLOTUL HUDA MAGETAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru KUMETA, BURHANUDIN
⑰日本語学校名 住所 Alamat BEKASI, JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-8062-6886 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DAWUNG, RT 011, RW 003, DESA BUNGKUK, KEC. PARANG, KAB. MAGETAN, PROV.
JAWA TIMUR 63371
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0467-7514 両親 0856-5560-2389
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355064 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
171 cm Berat badan
69,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
82 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TIMUR 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGETAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038242
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SAMIJAN 57 JAWA TIMUR BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU SUWARTI 53 JAWA TIMUR BURUH TANI/PERKEBUNAN


兄 KAKAK LAKI-LAKI ARIF SANTOSO 30 JAWA TIMUR PETANI/PEKEBUN
弟 ADIK LAKI-LAKI FATKURROHMAN 20 JAWA TIMUR PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: KOIRUL ANWAR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ロギス プラディクサ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
LOGIS PRADIKSA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/04/20 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KARANGANYAR, RT 001, RW 002, DESA BENDOGARAP, KEC. KLIRONG, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54381
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN BENDOGARAP


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/17 MTsN 5KEBUMEN
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMK MAARIF 1 KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru ITSUMO JAPAN, TOYIB
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0818-0284-1433 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KARANGANYAR, RT 001, RW 002, DESA BENDOGARAP, KEC. KLIRONG, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54381
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0859-7293-6873 両親 0877-4939-5262/0831-5483-2437
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355065 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
160 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
69 cm Ukuran sepatu
23.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769917
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/24
有効期限
Masa berlaku
2033/02/24

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH IRWAN MUGIYONO 48 JAWA TENGAH PERANGKAT DESA

母 IBU SUSILOWATI 42 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA


妹 ADIK PEREMPUAN PIPIH ZERINA DWI AISYA 16 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: LOGIS PRADIKSA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ルトフィ ナスルッロー Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
LUTFI NASRULLOH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/03/29 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 SUMBER, RT 001, RW 002, DESA BANJARWINANGUN, KEC. PETANAHAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54382
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SD NEGERI BANJARWINANGUN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/19 MTs DARUSSAADAH
2019/07/10 ~ 2022/05/27 SMK TAMAN KARYA MADYA TEKNIK KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM ALHAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SUMBER, RT 001, RW 002, DESA BANJARWINANGUN, KEC. PETANAHAN, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54382
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0831-9522-4560 両親 0882-0051-44000
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355066 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
HIKING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769645
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MOHAMMAD ABDUL AZIZ 50 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SITI MARIFAH 46 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI MIFTAHUL ANWARUDIN 28 JAWA TENGAH MEKANIK
弟 ADIK LAKI-LAKI ARJU ROKHMATULLOH 14 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
妹 ADIK PEREMPUAN LAELI NUR AZIZAH 7 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族 IM JAPAN
兄 KAKAK LAKI-LAKI RIFKI FAHRIAN FAHMI 22 MIYAZAKI
JISSHUUSEI
2022/2025
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: LUTFI NASRULLOH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
エム ナザッルディン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
M.NAZARRUDIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/07/17 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KALILOKA, RT 006, RW 003, KEL. KALILOKA, KEC. SIRAMPOG, KAB. BREBES, PROV. JAWA TENGAH 52272

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 MI TARBIYATUL AULAD KALILOKA


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 MTs AL HIKMAH 2 BENDA
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK AL HIKMAH 1 SIRAMPOG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAKURA INDONESIA , MASDUKI
⑰日本語学校名 住所 Alamat BREBES, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0838-2019-4199 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KALILOKA, RT 006, RW 003, KEL. KALILOKA, KEC. SIRAMPOG, KAB. BREBES, PROV.
JAWA TENGAH 52272
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-4267-8342 両親 0857-4718-2297
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355067 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
175 cm Berat badan
62 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BREBES 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MASDUKI 62 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU PARIKHA 52 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN ULIN 3 JAWA TENGAH ALMARHUMAH
兄 KAKAK LAKI-LAKI KHAERUL UMAM 30 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
兄 KAKAK LAKI-LAKI IHWANUDIN 26 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: M.NAZARRUDIN
参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
エム アファン サンプルナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
M AFAN SAMPURNA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/07/27 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 TLOGO GUNUNG, RT 001, RW 005, DESA LEMBUPURWO, KEC. MIRIT, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54396
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/16 SEKOLAH DASAR NEGERI 1 LEMBUPURWO


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/09 ~ 2018/06/08 SMP NEGERI 2 MIRIT
2018/07/02 ~ 2021/05/28 SEKOLAH MENENGAH KEJURUAN NEGERI 4 PURWOREJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru LPK X JAPAN , IMAM MUJTAHID AL-HAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal TLOGO GUNUNG, RT 001, RW 005, DESA LEMBUPURWO, KEC. MIRIT, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54396
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0838-6240-5443 両親 0838-4258-9967/082137251809
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355068 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
65,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
83 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769626
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NASRULOH 45 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU NUR HAYATI 41 JAWA TENGAH PEDAGANG


弟 ADIK LAKI-LAKI M ILHAM SATRIO 16 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI MUHAMMAD MARUF WIBOWO 12 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN INTAN ANISA PUTRI 8 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族 弟 ADIK LAKI-LAKI M RAGIL IKHSAN ALVARO 2 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: M AFAN SAMPURNA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
エム イダ ロマンシャー Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
M. IDHA ROMANSYAH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/02/01 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PENINIS, RT 004, RW 002, KEL. MANGGIS, KEC. SIRAMPOG, KAB. BREBES, PROV. JAWA TENGAH 52272

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/20 SD NEGERI MENDALA 02


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMP NEGERI 1 SIRAMPOG
2019/07/23 ~ 2022/05/27 SMK AL HIKMAH 1 SIRAMPOG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAKURA INDONESIA , MASDUKI
⑰日本語学校名 住所 Alamat BREBES, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0838-2019-4199 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PENINIS, RT 004, RW 002, KEL. MANGGIS, KEC. SIRAMPOG, KAB. BREBES, PROV.
JAWA TENGAH 52272
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0858-4251-3586 両親 0812-8411-7820/0823-2542-1507
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355069 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
178 cm Berat badan
66,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BREBES 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH RONI MAHENDRA 42 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU MARIPAH 38 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN FALEN MAHARANI 11 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: M. IDHA ROMANSYAH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
マンテップ プラモノ アジ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MANTEP PRAMONO AJI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/21 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SEMENDE, RT 002, RW 002, DESA SIKAYU, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54474

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/17 SDN 2 SIKAYU


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/15 ~ 2016/06/11 SMP PGRI 1 BUAYAN
2016/07/07 ~ 2019/05/13 SMK MAARIF 2 GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SEMENDE, RT 002, RW 002, DESA SIKAYU, KEC. BUAYAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA
TENGAH 54474
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-1136-2419 両親 0877-8856-9864
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355070 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769640
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUHADI 61 BANTEN WIRASWASTA

母 IBU SUTINAH 51 BANTEN WIRASWASTA


妹 ADIK PEREMPUAN MELANI DWI WAHYUNI 17 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MANTEP PRAMONO AJI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド アントニア アリフィン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMAD ANTONIA ARIFIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/04/15 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 GROGOLAN, RT 004, RW 025, KEL. UMBULMARTANI, KEC. NGEMPLAK, KAB. SLEMAN, PROV. DI YOGYAKARTA
Alamat sekarang 55584
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/05 ~ 2016/06/11 SD NEGERI UMBULWIDODO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/29 SMP NEGERI 3 PAKEM
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 1 CANGKRINGAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4280 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GROGOLAN, RT 004, RW 025, KEL. UMBULMARTANI, KEC. NGEMPLAK, KAB. SLEMAN,
PROV. DI YOGYAKARTA 55584
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-3558-84545 両親 0838-7729-4218
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355071 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
159 cm Berat badan
54,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
22.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SLEMAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus
MEKANIK SEPEDA MONTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
A0000000
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2004/04/15
有効期限
Masa berlaku
2004/04/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MURDIYO 55 DI YOGYAKARTA BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU ISTI PURWANTI 48 DI YOGYAKARTA BURUH TANI/PERKEBUNAN


妹 ADIK PEREMPUAN ATIFA DEWI PURWANINGSIH 11 DI YOGYAKARTA PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMAD ANTONIA ARIFIN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド タウフィック Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMAD TAUFIQ Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/09/21 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 GUNUNG SARI, RT 001, RW 006, KEL. SIDOREJO KIDUL, KEC. TINGKIR, KOTA SALATIGA , PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 50741
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2003/07/14 ~ 2009/06/20 SDN SIDOREJO KIDUL 03


⑧学歴
Pendidikan 2009/07/13 ~ 2012/06/23 SMP N 8 SALATIGA
2012/07/17 ~ 2015/05/15 SMK SARASWATI SALATIGA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2015/10/23 ~ 2017/10/21 PT HPM (WELDING FRAME)


Pengalaman Kerja
2018/04/24 ~ 2019/10/09 PT AIC (MAINTENANCE)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MARUNOGO, MUGIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0878-3626-0027 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GUNUNG SARI, RT 001, RW 006, KEL. SIDOREJO KIDUL, KEC. TINGKIR, KOTA SALATIGA ,
PROV. JAWA TENGAH 50741
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9369-0459 両親 0838-6537-1596
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355072 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SALATIGA 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038265
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SATIMIN 56 JAWA TENGAH PETERNAK

母 IBU TUKIRAH 52 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


兄 KAKAK LAKI-LAKI AGUS SETYAWAN 31 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
妹 ADIK PEREMPUAN ULFA IDAYATI 23 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMAD TAUFIQ


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド アナン ロ二 ジュニオル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD ANANG RONI JUNIOR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/06/26 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PEKEONGAN, RT 004, RW 001, DESA ROWOSARI, KEC. BONOROWO, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54395

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/10 ~ 2012/06/16 SDN 3 PATUKREJO


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/10 MTs N 1 PREMBUN
2015/07/05 ~ 2018/05/28 SMA N 1 PREMBUN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2022/01/10 ~ 2022/06/30 TEACHING FACTORY (OPERATOR PRODUKSI)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN , IMAM MUJAHID ISLAM AL HAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURWOREJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-5290-7955 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PEKEONGAN, RT 004, RW 001, DESA ROWOSARI, KEC. BONOROWO, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54395
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0100-0859 両親 0856-0747-8929/0858-3906-0074
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355073 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
67 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
87 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038245
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUDIRO 63 JAWA TENGAH GURU

母 IBU RINI ATININGSIH 57 JAWA TENGAH PEDAGANG


姉 KAKAK PEREMPUAN IKA INDRAYANI 41 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN DWI MARIANI WULAN SARI 33 DI YOGYAKARTA WIRASWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN TRI AYU ANGGAR SARI 29 JAWA TENGAH WIRASWASTA
ALVARO ARYASATYA MAHESWARA
㉞家族 弟 ADIK LAKI-LAKI 12 JAWA TENGAH PELAJAR
Keluarga MUHAMMAD

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD ANANG RONI JUNIOR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド ミフタフル ングルム Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD MIFTAHUL NGULUM Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/12/15 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KEPADON, RT 004, RW 002, DESA TANJUNGSARI, KEC. PETANAHAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54382
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/10 MIN TANJUNGSARI


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/29 MTsN 5 KEBUMEN
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK MAARIF 1 KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KEPADON, RT 004, RW 002, DESA TANJUNGSARI, KEC. PETANAHAN, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54382
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0889-8006-5554 両親 0812-3879-4177
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355074 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
52,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FILM Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769639
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SARLAN 60 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU ADMINAH 62 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI AHMAD SURURI 32 JAWA BARAT KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI AHMAD MAESURI 28 JAWA TENGAH GURU
姉 KAKAK PEREMPUAN TRI WINARNI 28 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD MIFTAHUL NGULUM


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド リコ プラダナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD RIKO PRADANA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/11/05 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KP. UWUNG HILIR, RT 001, RW 009, KEL. CIBODAS, KEC. CIBODAS, KOTA TANGERANG , PROV. BANTEN 15138

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 SDN CIBODAS 8


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/18 SMP NEGERI 6 KOTA TANGERANG
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 4 KOTA TANGERANG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4080 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KP. UWUNG HILIR, RT 001, RW 009, KEL. CIBODAS, KEC. CIBODAS, KOTA TANGERANG ,
PROV. BANTEN 15138
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0878-0754-5572 両親 0813-9859-1612/0838-0718-5941
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355075 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
173 cm Berat badan
54,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 BANTEN 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TANGERANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038285
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH JOKO PRATOMO 45 BANTEN WIRAUSAHA

母 IBU RINI WIDI ASTUTI 43 BANTEN IBU RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI MUHAMAD RIKI SAPUTRA 14 BANTEN PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD RIKO PRADANA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド ザイヌディン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD ZAINUDIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/05/19 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 DUKUH KULON, RT 001, RW 001, DESA MEGULUNGLOR, KEC. PITURUH, KAB. PURWOREJO, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54263
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/02 ~ 2013/06/08 SDN KAMPUNG BATAS


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/05 ~ 2016/06/11 MTs AL FALAH SUKAJAYA
2016/07/04 ~ 2020/05/02 MA AL IMAN BULUS

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)
2021/11/01 ~ 2022/04/30 RIZQUNA TEHNIK (PENGELASAN)
⑨職歴
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
職 年
yang akan didapatkan selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak 無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, NISA
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURWOREJO , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-5290-7955 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KAMPUNG BATAS, RT 011, RW 003, DESA SUKAJAYA, KEC. BAYUNG LENCIR, KAB.
MUSI BANYUASIN, PROV. SUMATERA SELATAN
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-1593-0705 両親 0853-6601-1056
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355076 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
PURWOREJO 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038257
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH AHMAD IMRON 51 SUMATERA SELATAN PETANI/PEKEBUN

母 IBU NUR ASIYAH 44 SUMATERA SELATAN GURU


妹 ADIK PEREMPUAN AMELIA DWI SAFITRI 16 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN INAYAH NUR FADILAH 15 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD ZAINUDIN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ナナ トリアットナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NANA TRIATNA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/07/24 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 DUSUN KLIWON, RT 004, RW 005, DESA HAURKUNING, KEC. NUSAHERANG, KAB. KUNINGAN, PROV. JAWA
Alamat sekarang BARAT 45561
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/29 SDN 3 HAURKUNING


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/27 ~ 2018/06/22 SMPN 1 KADUGEDE
2018/07/16 ~ 2021/05/28 SMKN 3 KUNINGAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2021/06/22 ~ 2022/03/27 PT KSNI MAJALENGKA (HELPER PACKAGING ULTRA )


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru BAKTI KENCANA JAYA , NURHARJA
⑰日本語学校名 住所 Alamat KUNINGAN , JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-9738-8555 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DUSUN KLIWON, RT 004, RW 005, DESA HAURKUNING, KEC. NUSAHERANG, KAB.
KUNINGAN, PROV. JAWA BARAT 45561
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-1318-6526 両親 0895-3601-37348
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355077 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
52,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KUNINGAN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038258
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUPRIA 65 JAWA BARAT BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU ILOH RULIAH 65 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN NENI KURNIASIH 41 DKI JAKARTA MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN TETI SITI KOIDAH 38 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NANA TRIATNA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ノフィアン エコ プラスティヨ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NOVIAN EKO PRASETYO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1998/12/16 (24 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SUKO, RT 008, RW 004, DESA. LEREP, KEC. UNGARAN BARAT, KAB. SEMARANG, PROV. JAWA TENGAH 50519

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/13 ~ 2011/06/24 SD NEGERI LEREP 05


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/18 ~ 2014/06/14 SMPN 24 SEMARANG
2014/07/07 ~ 2017/05/02 SMK NU UNGARAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/06/14 ~ 2021/06/18 PT OPUCO INDONESIA (INJEKSI MOLDING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SUKO, RT 008, RW 004, DESA. LEREP, KEC. UNGARAN BARAT, KAB. SEMARANG, PROV.
JAWA TENGAH 50519
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2750-3100 両親 0858-6769-2449
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355079 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
61 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
84 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SEMARANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
C4164267
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2019/07/29
有効期限
Masa berlaku
2024/07/29

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SLAMET 52 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SITI NOVISAH 46 TAIWAN PEMBANTU RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN ISMI DWI FITRIANA 21 JAWA TENGAH MAHASISWA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NOVIAN EKO PRASETYO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヌル チャフヨ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NUR CAHYO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/05/13 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BRAJAN, RT 017, RW 008, DESA. KRAGILAN, KEC. PAKIS, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56193

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SDN KRAGILAN


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/10 SMPN 3 PAKIS
2019/07/04 ~ 2022/05/27 SMKN 1 NGABLAK

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BRAJAN, RT 017, RW 008, DESA. KRAGILAN, KEC. PAKIS, KAB. MAGELANG, PROV.
JAWA TENGAH 56193
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2805-3383 両親 0812-2702-5099
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355080 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus
PENGELASAN

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038428
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUYONO 62 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU SUTINI 58 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN


姉 KAKAK PEREMPUAN SRI RAHAYU 33 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NUR CAHYO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ヌル ムハマド Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NUR MUKHAMMAD Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/11/25 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
REDIN KIDUL, RT 004, RW 004, KEL. REDIN, KEC. GEBANG, KAB. PURWOREJO, PROV. JAWA TENGAH 54191

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/21 ~ 2015/06/16 SD N 2 REDIN


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/09 ~ 2018/06/28 SMP SULTAN AGUNG PURWOREJO
2018/07/23 ~ 2021/05/26 SMK MAARIF NU I BENER

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID ISLAM AL HAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURWOREJO , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-5290-7955 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal REDIN KIDUL, RT 004, RW 004, KEL. REDIN, KEC. GEBANG, KAB. PURWOREJO, PROV.
JAWA TENGAH 54191
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-0074-1605 両親 0856-4184-1469
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355081 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
53,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PURWOREJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
GAME Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038290
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MAHFI 'ABDULLAH 55 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU Al ATFIATUL KIROMAH 42 JAWA TENGAH IBU RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN NUR AZIZAH 23 MALAISYA PEKERJA PABRIK
妹 ADIK PEREMPUAN NUR AVIVAH 16 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI NUR IHSANUDIN 13 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NUR MUKHAMMAD


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
オクタ アリフ グナワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
OKTA ARIF GUNAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/05 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KALITLAGA, RT 002, RW 002, DESA KALITLAGA, KEC. PAGENTAN, KAB. BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 53455
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/09 ~ 2013/06/08 SDN 1 KALITLAGA


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/04 ~ 2016/06/11 SMPN 1 PAGENTAN
2016/07/04 ~ 2019/05/13 SMK PANCA BHAKTI BANJARNEGARA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YASUI ABADI , ADI GUNAWAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURBALINGGA , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0823-3567-7000 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KALITLAGA, RT 002, RW 002, DESA KALITLAGA, KEC. PAGENTAN, KAB.
BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH 53455
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0815-4288-7319 両親 0822-2108-5826/0858-70864388
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355082 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
177 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BANJARNEGARA 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038294
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH TIGO 43 JAWA TENGAH SOPIR

母 IBU SULASTRI 40 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: OKTA ARIF GUNAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
オクタフィアノ ジャティ ヌガラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
OKTAVIANO JATI NEGARA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/23 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
GENENG, RT 001, RW 005, KEL. KALING, KEC. TASIKMADU, KAB. KARANGANYAR, PROV. JAWA TENGAH 57761

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/07 ~ 2014/06/20 SDN 02 KALING


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/09 MTsN KARANGMOJO
2017/07/01 ~ 2020/05/29 SMK BHINA KARYA KARANGANYAR

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru FOOKASU GAKKOU, INDRO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KARANGANYAR, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-8260-1154 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal GENENG, RT 001, RW 005, KEL. KALING, KEC. TASIKMADU, KAB. KARANGANYAR,
PROV. JAWA TENGAH 57761
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-4235-1386 両親 0858-7654-4075/0895-3433-03710
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355083 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
75 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
90 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KARANGANYAR 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038241
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUKATNO 58 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

母 IBU WARSIYEM 55 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


姉 KAKAK PEREMPUAN EKA YULIATI ARDI NEGARA 38 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI DIMAS VERONIKA MITUNDO NEGORO 31 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI OKTAVIAN AZIS NEGARA 21 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: OKTAVIANO JATI NEGARA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
プラタマ バユ スティアワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
PRATAMA BAYU SETIAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/02/22 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 SELOREJO, RT 002, RW 002, DESA KARANGBANGUN, KEC. MATESIH, KAB. KARANGANYAR, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57781
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/28 ~ 2014/06/21 SDN 04 KARANGBANGUN


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/23 MTs AL FIRDAUS MATESIH
2017/07/14 ~ 2020/05/29 SMA MUHAMMADIYAH 1 KARANGANYAR

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

2022/02/20 ~ 2022/10/03 BENGKEL KAKI KAKI MOBIL MAS GALIH (BENGKEL SERVIS KAKI KAKI
⑨職歴 MOBIL)
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
職 年
yang akan didapatkan selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak 無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru YUKIMAGA, SAMIJO
⑰日本語学校名 住所 Alamat SURAKARTA, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0818-0255-2803 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SELOREJO, RT 002, RW 002, DESA KARANGBANGUN, KEC. MATESIH, KAB.
KARANGANYAR, PROV. JAWA TENGAH 57781
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9055-5486 両親 0813-2881-0857
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355084 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
172 cm Berat badan
64 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
KARANGANYAR 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038268
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH YADI SUTRISNO 47 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU SUKATMI 41 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN PRATIWI EKAWATI 13 JAWA TENGAH PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN USWATUN KHASANAH 4 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: PRATAMA BAYU SETIAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
プリヤ アニム サプトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
PRIYA ANIM SAPUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/18 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 TAMBAK AGUNG, RT 006, RW 002, KEL. TAMBAK AGUNG, KEC. KALIORI, KAB. REMBANG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 59252
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/19 ~ 2016/06/17 SD N TAMBAKAGUNG


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/07 SMP N 1 KALIORI
2019/07/01 ~ 2022/05/27 SMK MUHAMMADIYAH REMBANG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru WALIMACHI GAKKOU, ZOFI KHARIM
⑰日本語学校名 住所 Alamat DEMAK, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3023-5262 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal TAMBAK AGUNG, RT 006, RW 002, KEL. TAMBAK AGUNG, KEC. KALIORI, KAB.
REMBANG, PROV. JAWA TENGAH 59252
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0859-6905-9346 両親 0855-5966-2032
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355085 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
158 cm Berat badan
53 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
REMBANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038287
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NGATNO 50 JAWA TENGAH BURUH NELAYAN/PERIKANAN

母 IBU YATMIATI 44 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN MILA AYUNA 27 JAWA TENGAH BURUH PABRIK
妹 ADIK PEREMPUAN RAMANDANI NOVIANA SALSA 18 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: PRIYA ANIM SAPUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ラディティヤ ヘンキ シャフプトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RADITYA HENKY SYAHPUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/08/27 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 WATUPAYUNG SADAH, RT 003, RW 001, KEL. SOMOLETER, KEC. BRUNO, KAB. PURWOREJO, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54261
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SD NEGERI PUSPO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 MTs MAARIF NU KEMIRI
2019/07/23 ~ 2022/05/27 SMK HASYIM ASYARI PURWOREJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID AL HAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat PURWOREJO, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-5290-7955 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL. KETINJAU 1 NO. 22, RT 015, RW 000, KEL. GUNUNG BAHAGIA, KEC. BALIKPAPAN
SELATAN, KAB. BALIKPAPAN, PROV. KALIMANTAN TIMUR
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0853-3591-0146 両親 0812-5458-6800
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355086 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PURWOREJO 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038422
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH WAHYU FERI HIDAYAT 43 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU ENI WINTARSIH 39 JAWA TENGAH IBU RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RADITYA HENKY SYAHPUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
レハン アプリル マウラナ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
REKHAN APRIL MAULANA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/04/04 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KALIJURANG 3, RT 005, RW 005, DESA KALIJURANG, KEC. TONJONG, KAB. BREBES, PROV. JAWA TENGAH 52271

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/18 SD NEGERI KALIJURANG 03


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMP NEGERI 2 TONJONG
2019/07/22 ~ 2022/05/27 SMK AL HUDA BUMIAYU

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAKURA INDONESIA, MASDUKI
⑰日本語学校名 住所 Alamat BREBES, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0838-2019-4199 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KALIJURANG 3, RT 005, RW 005, DESA KALIJURANG, KEC. TONJONG, KAB. BREBES,
PROV. JAWA TENGAH 52271
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-1919-8687 両親 0857-7411-0758
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355087 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
57 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BREBES 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH DUWIRNO 47 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU RUPIAH 42 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI WIGAR ARYAN PRANAMA 12 JAWA TENGAH PELAJAR
弟 ADIK LAKI-LAKI NAJA SYIHABBUDIN 2 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: REKHAN APRIL MAULANA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
リチャット トリスサント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RICHAT TRISUSANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/04/17 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 DUSUN KARANG TAWANG, RT 003, RW 001, DESA KARANG TAWANG, KEC. NUSAWUNGU, KAB. CILACAP, PROV.
Alamat sekarang JAWA TENGAH 53283
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2003/07/21 ~ 2011/06/24 SD NEGERI 01 KARANG TAWANG


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/18 ~ 2014/06/14 SMP NEGERI 02 NUSAWUNGU
2014/07/10 ~ 2017/05/02 SMK GIRIPURO SUMPIUH

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2018/07/17 ~ 2020/07/16 PT METALART ASTRA (FORGING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru LPK X JAPAN KEBUMEN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-319-97556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DUSUN KARANG TAWANG, RT 003, RW 001, DESA KARANG TAWANG, KEC.
NUSAWUNGU, KAB. CILACAP, PROV. JAWA TENGAH 53283
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2673-9262 両親 0858-7821-8274 / 0812-1219-3979
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355088 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
171 cm Berat badan
61 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
83 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
CILACAP 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMANCING Keahlian khusus
LISENSI K3 PESAWAT ANGKAT DAN ANGKUT

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769625
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SODRI 64 SUMATERA BARAT PETANI/PEKEBUN

母 IBU SATINEM 60 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RICHAT TRISUSANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
リドワン アフマド クルニア Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RIDWAN ACHMAD KURNIA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/02/16 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 LINGK PANDANSARI, RT 006, RW 010, KEL. SUMBERREJO, KEC. MERTOYUDAN, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA
Alamat sekarang TENGAH 56172
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/13 ~ 2015/06/19 SD MUHAMMADIYAH PUJOTOMO


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/13 ~ 2018/06/16 SMPN1 MERTOYUDAN
2018/07/12 ~ 2021/05/28 SMKN1 MAGELANG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal LINGK PANDANSARI, RT 006, RW 010, KEL. SUMBERREJO, KEC. MERTOYUDAN, KAB.
MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56172
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-2565-5080 両親 0898-9123-813
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355089 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
70 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FILM Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038295
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUDI 61 JAWA TENGAH PEMBANTU RUMAH TANGGA

母 IBU NURYATI 58 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


兄 KAKAK LAKI-LAKI SAIFUL HIDAYAT 31 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN ZULVI WINDIARNI 24 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
妹 ADIK PEREMPUAN SURYANTI HIDAYATI 19 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RIDWAN ACHMAD KURNIA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
リヤン ヒダヤット Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RIYAN HIDAYAT Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/10/22 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 JL.RADIN INTAN 02, RT 002, RW 001, DESA TANJUNG MAS REJO, KEC. MESUJI TIMUR, KAB. MESUJI, PROV.
Alamat sekarang LAMPUNG 34695
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2013/06/21 SDN O1 TANJUNG MAS MAKMUR


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/15 ~ 2016/06/11 SMP NEGERI 2 MESUJI TIMUR
2016/07/04 ~ 2019/05/13 SMK AL FALAH KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL.RADIN INTAN 02, RT 002, RW 001, DESA TANJUNG MAS REJO, KEC. MESUJI TIMUR,
KAB. MESUJI, PROV. LAMPUNG 34695
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0852-3231-1120 両親 0823-1986-0342/0822-1490-2925
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355090 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
59 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 LAMPUNG 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MESUJI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769637
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ZAINUDIN 42 LAMPUNG BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU SUMIATI 42 LAMPUNG MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN NURUL ALFIATUZ ZAHRO 14 LAMPUNG PELAJAR
妹 ADIK PEREMPUAN HURIYATUL QIBTIYA 4 LAMPUNG BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RIYAN HIDAYAT


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ルディアント リナルディ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
RUDIANTO RINALDI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/05/19 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JL. DALEMAN 3, RT 004, RW 003, KEL. BATURSARI, KEC. MRANGGEN, KAB. DEMAK, PROV. JAWA TENGAH 59567

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/17 ~ 2012/06/16 SDN BATURSARI 3


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/10 SMPN 1 MRANGGEN
2015/07/06 ~ 2018/05/25 SMK BINA NUSANTARA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/08/01 ~ 2022/09/19 PT DPI (CLEANER)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru WALIMACHI GAKKOU, ZOFI KHARIM
⑰日本語学校名 住所 Alamat DEMAK, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3023-5262 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JL. DALEMAN 3, RT 004, RW 003, KEL. BATURSARI, KEC. MRANGGEN, KAB. DEMAK,
PROV. JAWA TENGAH 59567
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0895-3605-35471 両親 0882-1658-0735
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355091 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
175 cm Berat badan
64 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
27 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
DEMAK 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
JOGGING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038424
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUGIYONO 54 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU SUYATI 52 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI NUGROHO BAYU MUKTI 26 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
弟 ADIK LAKI-LAKI SIGIT ARIS FAHRIAN 21 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
妹 ADIK PEREMPUAN AIRA ARDIANTI 8 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: RUDIANTO RINALDI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
サエフディン ウルミ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SAEFUDIN ULUMI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1998/01/01 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 NGABEAN, RT 002, RW 003, DESA TANJUNGSARI, KEC. WINDUSARI, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 56152
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2003/07/07 ~ 2010/06/12 SDN TANJUNGSARI 1 WINDUSARI


⑧学歴
Pendidikan 2010/07/05 ~ 2013/06/19 MTsN MAGELANG
2013/07/10 ~ 2016/05/07 MA NEGERI 1 KOTA MAGELANG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru OHAYO, ALIF ROMDLONI
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-4355-7799 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal NGABEAN, RT 002, RW 003, DESA TANJUNGSARI, KEC. WINDUSARI, KAB. MAGELANG,
PROV. JAWA TENGAH 56152
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0838-3473-9535 両親 0813-9446-7700/0895-376576001
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355093 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
158 cm Berat badan
58 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus
KEJURUAN DASAR MESIN DAN PERAWATAN

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038429
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NURHAMID 60 JAWA TENGAH ALMARHUM

母 IBU MUSLIMAH 59 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI SALIM SURURI 38 JAWA TENGAH KONSTRUKSI/ TUKANG
姉 KAKAK PEREMPUAN SA'ADAH ABADIYAH 35 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN SITI SARIFAH 33 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
㉞家族 弟 ADIK LAKI-LAKI M. ULUL GHINA 21 JAWA TENGAH MAHASISWA
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SAEFUDIN ULUMI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
サラム マウルデイン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SALAM MAULUDIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/27 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BLOK DESA, RT 004, RW 002, KEL. JATIPAMOR, KEC. TALAGA, KAB. MAJALENGKA, PROV. JAWA BARAT 45463

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/28 ~ 2014/06/27 SD NEGERI JATIPAMOR 1


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/21 ~ 2017/06/02 MTs NEGERI 5 MAJALENGKA
2017/07/24 ~ 2020/05/29 SMK NEGERI 1 TALAGA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru BAKTI KENCANA JAYA, NURHARJA
⑰日本語学校名 住所 Alamat KUNINGAN, JAWA BARAT
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-9738-8555 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BLOK DESA, RT 004, RW 002, KEL. JATIPAMOR, KEC. TALAGA, KAB. MAJALENGKA,
PROV. JAWA BARAT 45463
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-0415-0591 両親 0857-7473-1109/0896-6476-8682
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355094 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
164 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA BARAT 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAJALENGKA 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMBACA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038425
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH LILI JUHAWALI 56 JAWA BARAT PETANI/PEKEBUN

母 IBU SURYATI 50 JAWA BARAT BELUM/TIDAK BEKERJA


兄 KAKAK LAKI-LAKI IRWAN SULIYANA 29 JAWA BARAT WIRASWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN MITA MULIYANI 25 JAWA BARAT MENGURUS RUMAH TANGGA
妹 ADIK PEREMPUAN AYU NURWAHIDAH 15 JAWA BARAT BELUM/TIDAK BEKERJA
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN LAELY SARI WASMANAH 13 JAWA BARAT PELAJAR
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SALAM MAULUDIN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
サウファ ハリリ ヌルフィアン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SAUFA KHARIRI NURFIAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/07/11 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KARANGTENGAH, RT 003, RW 001, DESA KARANGTENGAH, KEC. TUNTANG, KAB. SEMARANG, PROV. JAWA
Alamat sekarang TENGAH 50773
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2011/07/11 ~ 2016/06/16 MI MAARIF KARANGTENGAH


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/29 SMP NEGRI 3 TUNTANG
2019/07/24 ~ 2022/05/27 SMK SARASWATI SALATIGA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA, ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KARANGTENGAH, RT 003, RW 001, DESA KARANGTENGAH, KEC. TUNTANG, KAB.
SEMARANG, PROV. JAWA TENGAH 50773
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-2131-8760 両親 0881-4106-854/0882-2750-2895
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355095 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
173 cm Berat badan
53 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
SEMARANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FILM Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038421
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NASIKUN 58 JAWA TENGAH BURUH TANI

母 IBU SRI WAHYUNI 48 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI ARMAN SYABANI YUSUF 25 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS
弟 ADIK LAKI-LAKI MUHAMMAD ILHAM RUSDI 8 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SAUFA KHARIRI NURFIAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
シギット トリ アンゴロ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SIGIT TRI ANGGORO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/02/13 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
SIDADADI, RT 003, RW 005, DESA BULAKSARI, KEC. BANTARSARI, KAB. CILACAP, PROV. JAWA TENGAH 53281

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/16 ~ 2014/06/21 SD NEGERI BULAKSARI 01


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/19 SMP NEGERI 1 BANTARSARI
2017/07/10 ~ 2020/05/29 SMK BOEDI OETOMO 2 GANDRUNGMANGU

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru JAPAN GO, SAMSUL
⑰日本語学校名 住所 Alamat CILACAP , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-4741-2324 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal SIDADADI, RT 003, RW 005, DESA BULAKSARI, KEC. BANTARSARI, KAB. CILACAP,
PROV. JAWA TENGAH 53281
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0838-4403-1845 両親 0853-2844-1936
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355096 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
167 cm Berat badan
58 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
CILACAP 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038263
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SURATMAN 58 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU SUPARTI 53 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN


兄 KAKAK LAKI-LAKI PURWADI 35 JAWA BARAT GURU
姉 KAKAK PEREMPUAN DWI RESTUTI 24 JAWA TENGAH JURU MASAK

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SIGIT TRI ANGGORO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ソニ アブドゥル ロヒム Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SONY ABDUL RHOHIM Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/04/26 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BANJARAN, RT 003, RW 003, KEL. TELOYO, KEC. WONOSARI, KAB. KLATEN, PROV. JAWATENGAH 57473

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2003/07/21 ~ 2009/06/20 SDN 3 TELOYO


⑧学歴
Pendidikan 2009/07/13 ~ 2012/06/04 SMPN 1 WONOSARI
2012/07/02 ~ 2015/05/15 SMAN 1 POLANHARJO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/07/16 ~ 2022/09/07 PT HB PLASINDO (OPERATOR PRODUKSI)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AICHI GAKKOU, SUGIYONO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0821-3854-9020 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANJARAN, RT 003, RW 003, KEL. TELOYO, KEC. WONOSARI, KAB. KLATEN, PROV.
JAWATENGAH 57473
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0888-0671-2101 両親 0896-9219-6951
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355097 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWATENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus
OTOMOTIF

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038430
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/16
有効期限
Masa berlaku
2033/03/16

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUHARSOMO 51 JAWA TENGAH TUKANG KAYU

母 IBU ETIK MAHENI 44 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI ISNAN FAUZAN AKBAR 22 DKI JAKARTA KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SONY ABDUL RHOHIM


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
スダル ヨノ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SUDARYONO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/06/23 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DK. KALANG, RT 003, RW 004, DESA NGASINAN, KEC. BONOROWO, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54395

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/25 ~ 2011/06/17 SDN 3 LANGADAI


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/08 ~ 2014/06/05 SMPN 1 KELUMPANG HILIR
2014/07/01 ~ 2017/05/06 SMKN 4 PURWOREJO
2019/04/30 ~ 2019/11/25 UMP S1
期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2017/04/18 ~ 2017/07/20 PT INDOSHIPING OPERATOR (PELAYARAN)


Pengalaman Kerja
2018/01/26 ~ 2019/04/04 PT SMART TBK (SCURITY)

2022/03/20 ~ 2022/10/19 CV QUIKC TRAKTOR (DRIFER)

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DK. KALANG, RT 003, RW 004, DESA NGASINAN, KEC. BONOROWO, KAB. KEBUMEN,
PROV. JAWA TENGAH 54395
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2607-0523 両親 0813-5197-7945
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355098 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
71 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
90 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
大学
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir S1
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769649
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MUJI SLAMET 56 KALIMANTAN SELATAN KARYAWAN SWASTA

母 IBU PUNIYEM 55 KALIMANTAN SELATAN KARYAWAN SWASTA


姉 KAKAK PEREMPUAN ROHYATIMAH 34 KALIMANTAN BARAT KARYAWAN SWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN SUNARTI 33 KALIMANTAN SELATAN KARYAWAN SWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN TUMISIH 31 KALIMANTAN SELATAN KARYAWAN SWASTA
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN FIRMA 22 KALIMANTAN SELATAN KARYAWAN SWASTA
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SUDARYONO
参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
シャフレザ プトラ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
SYAHREZA PUTRA Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/11/07 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 TINESEK, RT 001, RW 001, DESA TANJUNGREJO, KEC. BULUSPESANTREN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 54391
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/12 ~ 2016/06/24 SDN TANJUNGREJO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/18 ~ 2019/06/18 MTsN 2 KEBUMEN
2019/07/05 ~ 2022/05/27 SMK NEGERI 2 KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID ISLAM ALHAJ
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal TINESEK, RT 001, RW 001, DESA TANJUNGREJO, KEC. BULUSPESANTREN, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54391
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2721-0192 両親 0823-2489-6210/0852-9113-6146
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355099 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
59,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
24 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769648
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MOHAMAD KHARIS 53 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU TRI FATMAWATI 45 JAWA TENGAH GURU


兄 KAKAK LAKI-LAKI ANDIKA PUTRA 22 JAWA TENGAH KEPOLISIAN RI

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: SYAHREZA PUTRA


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
トリ アジ パムンカス Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
TRI AJI PAMUNGKAS Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/11/20 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BEJI KIDUL, RT 008, RW 010, DESA GIRIREJO, KEC. TEMPURAN, KAB. MAGELANG, PROV. JAWA TENGAH 56161

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/10 ~ 2012/06/22 SDN GIRIREJO 2


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/16 ~ 2015/06/11 SMPN 3 TEMPURAN
2015/07/06 ~ 2018/05/25 SMK PURNAMA TEMPURAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2019/01/01 ~ 2020/09/30 PT AHM (ASSEMBLING)


Pengalaman Kerja
2021/10/04 ~ 2022/10/15 PT TRI (ASSEMBLING)

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru SAITAMA , ALFADLOL
⑰日本語学校名 住所 Alamat MAGELANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-0240-5405 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BEJI KIDUL, RT 008, RW 010, DESA GIRIREJO, KEC. TEMPURAN, KAB. MAGELANG,
PROV. JAWA TENGAH 56161
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0858-6877-5977 両親 0815-7896-4645
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355100 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
67,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
81 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
MAGELANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BADMINTON Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038252
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH RUJID 55 JAWA TENGAH TUKANG KAYU

母 IBU JAMIYAH 50 JAWA TENGAH ALMARHUMAH


姉 KAKAK PEREMPUAN IKA FITA APRILIA 30 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN DWI RETNO ASIH 26 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: TRI AJI PAMUNGKAS


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
トリ ハルトノ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
TRI HARTONO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/06 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 KANOMAN ANYAR, RT 001, RW 004, DESA GUNUNG MUJIL, KEC. KUWARASAN, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA
Alamat sekarang TENGAH 54366
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/23 SDN 3 GUNUNG MUJIL


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/06 SMPN3 GOMBONG
2017/07/03 ~ 2020/05/29 SMK WONGSOREJO GOMBONG

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2021/07/27 ~ 2022/10/05 PT TOYO SEAL (PACKAGING)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN, IMAM MUJAHID
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KANOMAN ANYAR, RT 001, RW 004, DESA GUNUNG MUJIL, KEC. KUWARASAN, KAB.
KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54366
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0813-9180-1915 両親 0858-6917-6458
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355101 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
74 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769627
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH TUGINO 56 JAWA TENGAH SOPIR

母 IBU RATMI 51 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI ARDI GUNAWAN 28 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI ARIF BUDI SANTOSO 26 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
妹 ADIK PEREMPUAN PUTRI KHOERUN NISA 15 JAWA TENGAH PELAJAR
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: TRI HARTONO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
フェリ アロフマン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
VERI AROHMAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/09/29 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BANTENG WARENG, RT 001, RW 002, KEL. TANCEP, KEC. NGAWEN, KAB. GUNUNGKIDUL, PROV. DI YOGYAKARTA
Alamat sekarang 55853
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/13 ~ 2015/06/19 SDN TEGALREJO


⑧学歴
Pendidikan 2015/07/13 ~ 2018/06/08 SMPN 4 NGAWEN
2018/07/02 ~ 2021/05/28 SMKN 1 NGAWEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AIKO GAKKOU , SYAFII
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-9333-5583 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANTENG WARENG, RT 001, RW 002, KEL. TANCEP, KEC. NGAWEN, KAB.
GUNUNGKIDUL, PROV. DI YOGYAKARTA 55853
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-3357-9710 両親 0852-9051-5960
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355102 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
163 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
78 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
GUNUNGKIDUL 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
GAME Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038305
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUPARDI BAMBANG SUSENO 45 DI YOGYAKARTA PEDAGANG

母 IBU SRI MARYATI 44 DI YOGYAKARTA BURUH HARIAN LEPAS


姉 KAKAK PEREMPUAN SELVIA NOVITA SARI 22 JAWA TENGAH SANTRI

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: VERI AROHMAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ワヒド アンディカ ヌルホリス シレガル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
WAHID ANDIKA NURKHOLIS SIREGAR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/02/27 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 BLUNYAHREJO TR2/1065, RT 013, RW 004, DESA KARANGWARU, KEC. TEGALREJO, KOTA YOGYAKARTA , PROV. DI
Alamat sekarang YOGYAKARTA 55241
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/21 ~ 2012/06/16 SD N 1 JEMOWO


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/09 ~ 2015/06/12 SMP BHINNEKA KARYA MUSUK
2015/07/06 ~ 2018/05/03 MA N 1 BOYOLALI
2018/07/23 ~ 2022/10/21 STIE YKPN S1
期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru CAKRA MEGUMI CORPORATION, IRFAN
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI , JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0821-1000-0354 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BLUNYAHREJO TR2/1065, RT 013, RW 004, DESA KARANGWARU, KEC. TEGALREJO, KOTA
YOGYAKARTA , PROV. DI YOGYAKARTA 55241
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0819-0659-4367 両親 0815-8099-737/0817-7795-73
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355103 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
166 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 DI YOGYAKARTA 州 Pendidikan
大学
Asal daerah
YOGYAKARTA 県 terakhir S1
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus
MEKANIK SEPEDA MOTOR

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038288
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH PARUHUM SIREGAR 49 SUMATERA UTARA ALMARHUM

母 IBU SARNI ANGGORO 50 DI YOGYAKARTA KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: WAHID ANDIKA NURKHOLIS SIREGAR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ワフユ ソリキン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
WAHYU SOLIKIN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/02/24 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
JAMBON, RT 021, RW 005, KEL. BABADAN, KEC. SAMBI, KAB. BOYOLALI, PROV. JAWA TENGAH 57376

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/04 ~ 2011/06/27 SDN 3 BABADAN


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/18 ~ 2014/06/14 SMPN 1 SAMBI
2014/07/10 ~ 2017/05/02 SMK BHINNEKA KARYA SIMO

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/12/16 ~ 2022/11/14 PT HARAPAN LANGGENG ABADI (PRODUKSI)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MARU NOGO, MUGIYANTO
⑰日本語学校名 住所 Alamat BOYOLALI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0878-3626-0027 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JAMBON, RT 021, RW 005, KEL. BABADAN, KEC. SAMBI, KAB. BOYOLALI, PROV. JAWA
TENGAH 57376
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0001-6311 両親 0852-0019-6337/0857-4701-8416
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355104 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
159 cm Berat badan
50 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
71 cm Ukuran sepatu
23.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BOYOLALI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038240
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH TUGIMIN 59 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU SURATMI 59 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


姉 KAKAK PEREMPUAN SRI NURJANAH 35 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA
姉 KAKAK PEREMPUAN TRININGSIH 30 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: WAHYU SOLIKIN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ゼン アルウィ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ZEN ALWI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/24 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KARANGREJA, RT 003, RW 001, DESA SITIREJO, KEC. KLIRONG, KAB. KEBUMEN, PROV. JAWA TENGAH 54381

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/21 SDN SITIREJO


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/19 SMPN 1 KLIRONG
2017/07/10 ~ 2017/05/26 SMK NAWA BHAKTI KEBUMEN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2020/11/03 ~ 2022/12/31 PT AISIN (OTOMOTIF)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru X JAPAN , IMAM
⑰日本語学校名 住所 Alamat KEBUMEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-3199-7556 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KARANGREJA, RT 003, RW 001, DESA SITIREJO, KEC. KLIRONG, KAB. KEBUMEN, PROV.
JAWA TENGAH 54381
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0851-5773-7507 両親 0878-7373-8480/0823-2372-3501
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355105 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
50,5 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
80 cm Ukuran sepatu
23.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KEBUMEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FOTOGRAFI Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2769635
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/23
有効期限
Masa berlaku
2033/02/23

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH TUGIMIN 58 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU LASINAH 55 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI AKHMAD NURFAUZI 31 JAWA TENGAH WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI ARDANY 26 JAWA TENGAH WIRASWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ZEN ALWI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
アッサブルカーパンゲストウ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ASSA BERKAH PANGESTU Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/07/25 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 WERU, RT 014, RW 008, KEL. NGEMPLAKSENENG, KEC. MANISRENGGO, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57485
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/07 ~ 2014/06/21 SEKOLAH DASAR NEGERI 1 NGEMPLAKSENENG


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/06 SMP NEGERI 1 MANISRENGGO
2017/07/03 ~ 2020/05/29 SMK TUNGGAL CIPTA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MEGA CAHAYA GEMILANG, MARYADI
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-1429-4080 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal WERU, RT 014, RW 008, KEL. NGEMPLAKSENENG, KEC. MANISRENGGO, KAB. KLATEN,
PROV. JAWA TENGAH 57485
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0280-9620 両親 0856-4189-6153
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355107 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
174 cm Berat badan
62 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
76 cm Ukuran sepatu
26 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038291
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SETIYONO 53 JAWA TENGAH TUKANG KAYU

母 IBU SARMIYATI 52 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS


姉 KAKAK PEREMPUAN IRA PUTRI PRASETYOWATI 27 JAWA TENGAH PENATA RIAS
弟 ADIK LAKI-LAKI ADI TRI WIGATI 19 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ASSA BERKAH PANGESTU


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イマヌエル チャルレス ラウレンス クモントイ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
IMANUEL CHARLES LAURENS KUMONTOY Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/10/22 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 PINGIT LAWANG, RT 003, RW 002, KEL. PINGIT, KEC. PRINGSURAT, KAB. TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 56272
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/28 ~ 2014/06/21 SD NEGERI 3 PINGIT


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/16 ~ 2017/06/05 SMP THERESIANA JAMBU
2017/07/03 ~ 2020/05/02 SMK NEGERI PRINGSURAT

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AKENO GAKUEN, DIDIK
⑰日本語学校名 住所 Alamat BAWEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-7776-2227 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PINGIT LAWANG, RT 003, RW 002, KEL. PINGIT, KEC. PRINGSURAT, KAB.
TEMANGGUNG, PROV. JAWA TENGAH 56272
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-1585-4369 両親 0877-0050-1936/0857-2778-2380
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355108 Agama
KRISTEN
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
51 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
72 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
AB+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
TEMANGGUNG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
OLAH RAGA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038249
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ELVRY JOCE KUMONTOY 45 JAWA TENGAH BURUH HARIAN LEPAS

母 IBU MARTIAH 43 JAWA TENGAH PEMBANTU RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN EZRA ANGEL PAULIEN JOAQUIN 17 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: IMANUEL CHARLES LAURENS KUMONTOY


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イルファニ ウィディヤ アルダニ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
IRFANI WIDYA ARDANI Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/06/25 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
WANAREJA, RT 003, RW 004, KEL. WANAREJA, KEC. WANAREJA, KAB. CILACAP, PROV. JAWA TENGAH 53265

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2006/07/17 ~ 2012/06/22 SD NEGERI WANAREJA 02


⑧学歴
Pendidikan 2012/07/18 ~ 2015/06/10 SMP NEGERI 1 WANAREJA
2015/07/07 ~ 2018/05/03 SMK NEGERI 1 WANAREJA
2018/09/18 ~ 2021/09/09 UTY S1
期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru WAGIYO GAKUEN, WAGIYO
⑰日本語学校名 住所 Alamat SEMARANG, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0812-2581-6535 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal WANAREJA, RT 003, RW 004, KEL. WANAREJA, KEC. WANAREJA, KAB. CILACAP, PROV.
JAWA TENGAH 53265
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0859-5040-4012 両親 0852-2743-1493/0823-2443-2397
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355109 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
175 cm Berat badan
63 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
81 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
大学
Asal daerah
CILACAP 県 terakhir S1
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038248
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SEPTIYONO WIDARTO 51 JAWA TENGAH GURU

母 IBU SUNDARI 50 JAWA TENGAH GURU


弟 ADIK LAKI-LAKI RAKA WIDYA DANINDRA 14 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: IRFANI WIDYA ARDANI


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
イルファナ ガリ一 イラワン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
IRVANA GALIH IRAWAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2004/05/26 (18 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
PONDOWAN, RT 005, RW 001, DESA PONDOWAN, KEC. TAYU, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59155

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2010/07/06 ~ 2016/06/10 SD N PONDOWAN 02


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/19 SMP N 1 TAYU
2019/07/15 ~ 2022/05/27 SMK TUNAS HARAPAN PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HERO PATI, YOYOK
⑰日本語学校名 住所 Alamat PATI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-4210-6961 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PONDOWAN, RT 005, RW 001, DESA PONDOWAN, KEC. TAYU, KAB. PATI, PROV. JAWA
TENGAH 59155
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0812-2736-2254 両親 0896-9615-8122/0823-2937-8350
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355110 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
174 cm Berat badan
78 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
92 cm Ukuran sepatu
27 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2650476
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/25
有効期限
Masa berlaku
2033/02/25

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH UTOMO EKO PRASETIYO 48 JAWA TENGAH KARYAWAN HONORER

母 IBU DIANA ASTUTI 40 JAWA TENGAH IBU RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN VITA MILASARI 14 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: IRVANA GALIH IRAWAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
カルマ アディティア プラボウォ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
KALMA ADYTYA PRABOWO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2003/10/11 (19 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BANYUURIP, RT 001, RW 002, DESA BANYUURIP, KEC. MARGOREJO, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59163

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2009/07/06 ~ 2016/06/10 SDN BANYUURIP 02


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/04 ~ 2019/06/14 MTs NURUL HIKMAH
2019/07/08 ~ 2022/05/27 SMKN 2 PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HEROPATI GAKKOU, YOYOK
⑰日本語学校名 住所 Alamat PATI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-4210-6961 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANYUURIP, RT 001, RW 002, DESA BANYUURIP, KEC. MARGOREJO, KAB. PATI, PROV.
JAWA TENGAH 59163
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0896-3657-1827 両親 0838-3417-1666
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355111 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2650957
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/27
有効期限
Masa berlaku
2033/02/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH KHALAL 43 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU MIATI 42 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


妹 ADIK PEREMPUAN KALIMA CINTA RAMADHANI 13 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: KALMA ADYTYA PRABOWO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド イクロム ナシウル ホイル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD IKROM NASYIUL KHOIR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1999/11/29 (23 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 DUSUN PADAS INDAH, RT 001, RW 002, DESA TAMBAKAN, KEC. GUBUG, KAB. GROBOGAN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 58164
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2005/07/13 ~ 2011/06/20 SDN 2 TAMBAKAN


⑧学歴
Pendidikan 2011/07/11 ~ 2014/06/21 MTs TAJUL ULUM
2015/07/20 ~ 2018/05/03 MAN 2 GROBOGAN

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru ISSHO MIRAI ACADEMY, ABDUL JAMAL
⑰日本語学校名 住所 Alamat DEMAK, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0813-1436-8708 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DUSUN PADAS INDAH, RT 001, RW 002, DESA TAMBAKAN, KEC. GUBUG, KAB.
GROBOGAN, PROV. JAWA TENGAH 58164
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0821-7167-2314 両親 0878-2178-5637
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355112 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
170 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
73 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
宗教高校
Asal daerah
GROBOGAN 県 terakhir MA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BOLA VOLLY Keahlian khusus
MEKANIK GARMENT

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038251
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH MOH SOLEH 50 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

母 IBU SHOFIATUL FUAD 49 JAWA TENGAH PEMBANTU RUMAH TANGGA


弟 ADIK LAKI-LAKI AHMAD WAFA IZZULHAQ 20 JAWA TENGAH WIRASWASTA
妹 ADIK PEREMPUAN TAZKIYAH AMINATUZ ZAHRO 16 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD IKROM NASYIUL KHOIR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ムハマド スサント Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
MUHAMMAD SUSANTO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/09/19 (20 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
BANCARAN, RT 002, RW 001, DESA NGEMPLAK LOR, KEC. MARGOYOSO, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59154

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/15 ~ 2014/06/21 SDN NGEMPLAK LOR


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/17 ~ 2017/06/05 SMPN 1 MARGOYOSO
2017/07/03 ~ 2021/05/28 SMK TUNAS HARAPAN PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2021/11/01 ~ 2023/01/01 PT PWI (SERVICE MESIN)


Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru MANDIRI
⑰日本語学校名 住所 Alamat
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal BANCARAN, RT 002, RW 001, DESA NGEMPLAK LOR, KEC. MARGOYOSO, KAB. PATI,
PROV. JAWA TENGAH 59154
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2636-8129 両親 0858-0300-5233
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355113 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
161 cm Berat badan
54 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
71 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2650986
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/28
有効期限
Masa berlaku
2033/02/28

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUHARNO 58 JAWA TENGAH SOPIR

母 IBU SUWARNI 53 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


姉 KAKAK PEREMPUAN DEWI PURWATI 34 JAWA TENGAH WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI ZAENAL ABIDIN 28 JAWA TENGAH WIRASWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: MUHAMMAD SUSANTO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ニザル アブドゥル バシャル Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
NIZAR ABDUL BASYAR Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/02/01 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
DK KRAJAN, RT 003, RW 001, DESA KEDUNGSARI, KEC. TAYU, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59155

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2014/06/21 SDN KEDUNGSARI 02


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/12 ~ 2017/06/07 SMPN 2 GUNUNGWUNGKAL
2017/07/03 ~ 2020/05/04 SMK TUNAS HARAPAN PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HEROPATI GAKKOU, YOYOK
⑰日本語学校名 住所 Alamat PATI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-4210-6961 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal DK KRAJAN, RT 003, RW 001, DESA KEDUNGSARI, KEC. TAYU, KAB. PATI, PROV. JAWA
TENGAH 59155
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0821-3690-4627 両親 0812-2877-9361/0852-4632-2226
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355114 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
168 cm Berat badan
61 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
BERENANG Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2650930
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/27
有効期限
Masa berlaku
2033/02/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUPRIYADI 58 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU RISNIYATI 54 JAWA TENGAH IBU RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI GUNTUR ARIF WIBOWO 36 JAWA TENGAH WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI BHAYU SORAYA 33 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: NIZAR ABDUL BASYAR


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
プラボウォ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
PRABOWO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 1997/03/31 (25 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
TAMBAHARJO, RT 003, RW 004, DESA TAMBAHARJO, KEC. PATI, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59119

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2003/07/20 ~ 2009/06/12 SDN TAMBAHARJO 1 PATI


⑧学歴
Pendidikan 2009/07/02 ~ 2012/06/06 SMPN 7 PATI
2012/07/02 ~ 2015/05/29 SMA MUHAMMADIYAH 1 PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 2016/02/22 ~ 2017/02/21 PT DUA PUTRA UTAMA MAKMUR (OPERATOR)


Pengalaman Kerja
2017/09/04 ~ 2019/04/30 PT YAMAHA MOTOR PARTS (PHAINTING)

2021/09/01 ~ 2022/09/30 PUSKESMAS JUWANA (KESEHATAN)

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HERO PATI, YOYOK
⑰日本語学校名 住所 Alamat PATI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0858-4210-6961 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal TAMBAHARJO, RT 003, RW 004, DESA TAMBAHARJO, KEC. PATI, KAB. PATI, PROV.
JAWA TENGAH 59119
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0856-0103-3305 両親 0877-3385-8400
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355115 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
169 cm Berat badan
59 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
79 cm Ukuran sepatu
25.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
普通高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMA
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
SEPAK BOLA Keahlian khusus
TEKNIK KENDARAAN RINGAN

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038292
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH GIRI ADI 67 JAWA TENGAH PETANI/PEKEBUN

母 IBU SITI FATIMAH 62 JAWA TENGAH PEDAGANG


兄 KAKAK LAKI-LAKI EKO ROIS RIYANTO 42 KALIMANTAN TIMUR WIRASWASTA
兄 KAKAK LAKI-LAKI LILIK KUSWANTORO 35 KALIMANTAN TIMUR WIRASWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN INA INDAH MUSTOPO 31 JAWA TIMUR PEGAWAI NEGERI SIPIL
㉞家族 姉 KAKAK PEREMPUAN HALIMAH 28 JAWA BARAT WIRASWASTA
Keluarga
弟 ADIK LAKI-LAKI DIKI ASROVIT 19 JAWA TENGAH WIRASWASTA

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: PRABOWO
参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
レファルド ダニ ラマダン Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
REVALDO DANI RAMADHAN Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2000/12/01 (22 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
KUDUR, RT 004, RW 001, DESA KUDUR, KEC. WINONG, KAB. PATI, PROV. JAWA TENGAH 59181

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/02 ~ 2013/06/07 SDN KUDUR


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/02 ~ 2016/06/20 SMPN 2 WINONG
2016/07/13 ~ 2019/05/13 SMK BANI MUSLIM PATI

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru HERO PATI GAKKOU, YOYOK
⑰日本語学校名 住所 Alamat PATI, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0831-2850-3607 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal KUDUR, RT 004, RW 001, DESA KUDUR, KEC. WINONG, KAB. PATI, PROV. JAWA
TENGAH 59181
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0831-2850-3607 両親 0812-7213-4695
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355116 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
165 cm Berat badan
76 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
93 cm Ukuran sepatu
25 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
A+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PATI 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMANCING Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E2650913
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/02/27
有効期限
Masa berlaku
2033/02/27

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SODIKIN 60 JAWA TENGAH WIRASWASTA

母 IBU SUTIANIK 42 JAMBI PEMBANTU

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: REVALDO DANI RAMADHAN


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ウリル アンドレ プラボウォ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
ULIL ANDRE PRABOWO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/04/26 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所 JURANGKAJONG, RT 013, RW 004, DESA KARANGPAKEL, KEC. TRUCUK, KAB. KLATEN, PROV. JAWA TENGAH
Alamat sekarang 57467
期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/19 ~ 2014/06/21 SD N 2 KARANGPAKEL


⑧学歴
Pendidikan 2014/07/14 ~ 2017/06/09 SMP N 1 KALIKOTES
2017/07/04 ~ 2020/05/04 SMK MUHAMADIYAH 3 KLATEN UTARA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru AICHI, SUGIYONO
⑰日本語学校名 住所 Alamat KLATEN, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0821-3854-9020 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal JURANGKAJONG, RT 013, RW 004, DESA KARANGPAKEL, KEC. TRUCUK, KAB. KLATEN,
PROV. JAWA TENGAH 57467
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0882-2670-9775 両親 0882-3808-4106
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355117 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
174 cm Berat badan
60 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
77 cm Ukuran sepatu
26.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
KLATEN 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
FUTSAL Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038250
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH SUGIYO 53 JAWA TENGAH PEDAGANG

母 IBU KAMINEM 50 JAWA TENGAH MENGURUS RUMAH TANGGA


兄 KAKAK LAKI-LAKI MUHAMMAD AZIZ 29 JAWA TENGAH PETERNAK
兄 KAKAK LAKI-LAKI MUHAMAD QOIRI KRISMON FAUZI 24 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
姉 KAKAK PEREMPUAN MAYA DWIYANA LESTARI NINGSIH 27 JAWA TENGAH KARYAWAN SWASTA
㉞家族 妹 ADIK PEREMPUAN GISKA ANGGI KUMALA SARI 17 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA
Keluarga
弟 ADIK LAKI-LAKI AZIZ GUNAWAN 14 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族 IM JAPAN
兄 KAKAK LAKI-LAKI MUHAMAD QOIRI KRISMON FAUZI 24 KANAGAWAKEN
JISSHUUSEI
2022/2027
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: ULIL ANDRE PRABOWO


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
ユヌス フィルマンシャー Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
YUNUS FIRMANSYAH Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2001/08/11 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
PENUSUPAN, RT 004, RW 005, DESA PENUSUPAN, KEC. PEJAWARAN, KAB. BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH 53454
Alamat sekarang

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2007/07/09 ~ 2013/06/08 SD N 1 PENUSUPAN


⑧学歴
Pendidikan 2013/07/01 ~ 2016/06/11 SMP N 1 PEJAWARAN
2016/07/07 ~ 2019/05/13 SMK PANCA BHAKTI BANJARNEGARA

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru JAPINKO , MISTOYO
⑰日本語学校名 住所 Alamat BANJARNEGARA, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0882-3932-9646 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal PENUSUPAN, RT 004, RW 005, DESA PENUSUPAN, KEC. PEJAWARAN, KAB.
BANJARNEGARA, PROV. JAWA TENGAH 53454
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0821-3670-1687 両親 0822-4126-7554
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355118 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
162 cm Berat badan
56 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
75 cm Ukuran sepatu
23.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
O+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
BANJARNEGARA 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MUSIK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
E3038267
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
2023/03/15
有効期限
Masa berlaku
2033/03/15

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH NIKMATULLOH 49 JAWA TENGAH ALMARHUM

母 IBU TANTI RAHAYU 57 JAWA TENGAH PEGAWAI NEGERI SIPIL


兄 KAKAK LAKI-LAKI NANANG ADI PRAMUHAPSORO 34 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI SAFRIL SENTOSA AJI 28 JAWA TENGAH PEDAGANG
兄 KAKAK LAKI-LAKI AKBAR OKTA VIATRA 23 JAWA TENGAH MEKANIK
㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: YUNUS FIRMANSYAH


参考様式第1-3号(規則第8条第4号関係) (日本工業規格A列4)
A・B・C・D・E・F

技 能 実 習 生 の 履 歴 書
BIODATA PESERTA PRAKTEK KERJA
2023 年 3 月 18 日 作成
Tahun Bulan Tanggal Dibuat
カタカナ ②性別 男
Katakana
デニ ムルヨノ Jenis Kelamin LAKI-LAKI
①氏名
ローマ字 ③配偶者 無
Nama Romawi
DENI MULYONO Suami/Istri TIDAK

④国籍(国又は地域) インドネシア ⑤母国語 インドネシア 語


Warga Negara (Negara atau Daerah) Indonesia Bahasa Nasional Bahasa Indonesia

⑥生年月日 2002/02/08 (21 歳)


Tanggal lahir Tahun Bulan Tanggal( Tahun )

⑦現住所
Alamat sekarang
MOJO, RT 009, RW 005, DESA MOJO, KEC. ULUJAMI, KAB. PEMALANG, PROV. JAWA TENGAH 52371

期間 学校名
Jangka Waktu Nama Sekolah

2008/07/14 ~ 2016/06/18 SDN 02 MOJO


⑧学歴
Pendidikan 2016/07/11 ~ 2019/06/13 SMPN 3 ULUJAMI
2019/07/08 ~ 2022/05/27 SMK NUSANTARA 1 COMAL

期間 就職先名(職種)
Jangka Waktu Nama Perusahaan(Jenis Kerja)

⑨職歴 ~ ()
Pengalaman Kerja
~ ()

~ ()

職 年 日本語(水準: )
⑩修得等をしようとする Kerja Tahun ⑪母国語以外の Bahasa Jepang(tingkat: - )
技能等に係る職歴 語学力 英語 (水準: )
Pengalaman kerja terhadap keahlian Bahasa yang dikuasai Bahasa Inggris(tingkat: )
yang akan didapatkan 職 年 selain bahasa nasional その他( )
Kerja Tahun
Lain-lain( )

⑫訪日経験
Pengalaman kunjungan ke Jepang 無 Tidak( 年 月)Tahun Bulan

有 ( ~ ) ・ 無
Ada ( ~ ) Tidak Ada
□A(第1号企業単独型技能実習) □D(第1号団体監理型技能実習)
⑬技能実習経験及びその区分 (Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 1) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 1)
Pengalaman praktek kerja serta □B(第2号企業単独型技能実習) □E(第2号団体監理型技能実習)
klasifikasinya
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 2) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 2)
□C(第3号企業単独型技能実習) □F(第3号団体監理型技能実習)
(Praktek kerja jenis perusahaan langsung ke 3) (Praktek kerja jenis lembaga pengawas ke 3)

⑭ 過去の在留資格認定証明書不
交付の有無 Ada tidaknya pernah tidak
無 Tidak ( 年 月)Tahun Bulan
diberikan Sertificat of Eligibility sebelumnya

⑮その他 Lain-lain

⑯技能実習生の署名
Tanda tangan peserta praktek kerja

(注意)(Perhatian)
①は、ローマ字で旅券(未発給の場合、発給申請において用いるもの)と同一の氏名を記載するほか、漢字の氏名がある場合にはローマ字
の氏名と併せて、漢字の氏名も記載すること。
Untuk ① selain menulis nama dengan huruf Romawi sama dengan yang tertera di pasport (bila belum diterbitkan, gunakan saat mengajukan permohonan), bila namanya memiliki huruf kanji samakan dengan

huruf Romawi, nama dalam huruf kanji juga ditulis.


学校・先生名 Nama sekolah & guru BAKTI KENCANA JAYA, Nurharja
⑰日本語学校名 住所 Alamat TEGAL, JAWA TENGAH
Nama sekolah bahasa Jepang
電話番号 No Telp 0857-9738-8555 picture
⑱本国の居住地 3X4 CM
Alamat di Negara asal MOJO, RT 009, RW 005, DESA MOJO, KEC. ULUJAMI, KAB. PEMALANG, PROV. JAWA
TENGAH 52371
連絡先
Kontak yang dapat dihubungi
Tel: 実習生 0857-2786-9747 両親 0812-9775-9255
⑲技能実習生 NO. ⑳宗教
C.355119 Agama
ISLAM
No praktek kerja

㉑身長 ㉒体重
168 cm Berat badan
75 kg
Tinggi badan

㉓ウエスト ㉔靴サイズ
93 cm Ukuran sepatu
24.5 cm
Ukuran pinggang

㉕血液型 ㉖犯罪歴
B+ 型 Catatan kriminal 無 TIDAK
Golongan darah
㉘最終学歴
㉗出生地 JAWA TENGAH 州 Pendidikan
工業高校
Asal daerah
PEMALANG 県 terakhir SMK
㉙趣味 ㉚特技
Hobby
MEMASAK Keahlian khusus

㉜現在の職業
㉛過去の出入国歴 無 Tidak Pekerjaan saat
その他
Catatan imigrasi sebelumnya
(年月) Tahun Bulan ini Lain-lain
番号
Nomor
㉝パスポート 発行年月日
Pasport Tanggal diterbitkan
/ /
有効期限
Masa berlaku
/ /

続柄 氏名 年齢 居住地 仕事
Hubungan Nama Umur Tempat tinggal Pekerjaan
父 AYAH ASMITO 48 JAWA TENGAH BURUH TANI/PERKEBUNAN

母 IBU KARNITI 38 JAWA TENGAH BELUM/TIDAK BEKERJA


妹 ADIK PEREMPUAN TITIN NURSUCI 19 JAWA TENGAH PEDAGANG
弟 ADIK LAKI-LAKI DEDI MULYADI 10 JAWA TENGAH PELAJAR

㉞家族
Keluarga

日本の居住地
続柄 氏名 年齢 Tempat tinggal di
職業 在留資格
Hubungan Nama Umur jepang
Pekerjaan Izin tinggal

㉟在日家族
Keluarga yang
tinggal di Jepang

NAMA: DENI MULYONO

You might also like