Professional Documents
Culture Documents
Untitled
Untitled
Ans. The Great Bath is part of a large citadel complex that was found in the
1920s during excavations of Mohenjo-daro, one of the main centres of the
Indus civilization.
द ग्रेट बाथ एक बडे गढ़ परिसि का हिस्सा िै जो 1920 के दशक में ससिंधु सभ्यता
के मख्
ु य केंद्रों में से एक मोिनजो-दािो की खद
ु ाई के दौिान समला था।
Q2 Viharas
Ans. Vihara, early type of Buddhist monastery consisting of an open
court surrounded by open cells accessible through an entrance porch.
The viharas in India were originally constructed to shelter the monks during
the rainy season, when it became difficult for them to lead the wanderer's
life.
वििाि, प्राििं सिक प्रकाि का बौद्ध मठ जजसमें एक खल
ु ा प्रािंगण िोता िै, जो खल
ु े कक्षों
से घििा िोता िै, जजस तक प्रिेश्िाि के मा्यम से पिुाा जा सकता िै । िाित में
वििािों का घनमााण मलू रूप से बिसात के मौसम में सिक्षुओिं को आश्रय दे ने के सलए
ककया गया था, जब उनके सलए िम
ु क्कड जीिन जीना मजु ककल िो गया था।
Q3 Aqueduct
Ans. The Roman aqueduct was a channel used to transport fresh water to
highly populated areas. Aqueducts were amazing feats of engineering given
the time period. Though earlier civilizations in Egypt and India also built
aqueducts, the Romans improved on the structure and built
an extensive and complex network across their territories. Evidence of
aqueducts remain in parts of modern-day France, Spain, Greece, North
Africa, and Turkey.
िोमन एक्िाडक्ट एक ाैनल था जजसका उपयोग ताजे पानी को अत्यधधक आबादी
िाले क्षेत्रों में पिुााने के सलए ककया जाता था। एक्िाडक््स समय अिधध को दे खते
िुए इिंजीघनयरििंग के अद्भत ु कािनामे थे। िालािंकक समस्र औि िाित में पिले की
सभ्यताओिं ने िी एक्िाडक््स का घनमााण ककया था, िोमनों ने सिंिाना में सध
ु ाि
ककया औि अपने क्षेत्रों में एक व्यापक औि जहटल नेटिका बनाया। एक्िाडक््स के
साक्ष्य आधुघनक फ्ािंस, स्पेन, ग्रीस, उत्तिी अफ्ीका औि तुकी के कुछ हिस्सों में बने
िुए िैं।
Q4 Torana
Ans. Torana, Indian gateway, usually of stone, marking the entrance to a
Buddhist shrine or stupa or to a Hindu temple. Toranas typically consist of
two pillars carrying two or three transverse beams that extend beyond the
pillars on either side. Strongly reminiscent of wooden construction, toranas
are often covered from top to bottom with exquisite sculpture. The four
toranas of the Great Stupa at Sanchi (see also Sanchi sculpture) are superb
examples. Compare torii.
तोिण, िाितीय प्रिेश ्िाि, आमतौि पि पत्थि का, बौद्ध मिंहदि या स्तूप या हििंद ू
मिंहदि के प्रिेश ्िाि को धाजननत किता िै । तोिण में आमतौि पि दो खिंिे िोते िैं
जजनमें दो या तीन अनप्र
ु स्थ बीम िोते िैं जो दोनों तिफ स्तिंिों से आगे बढ़ते िैं।
लकडी के घनमााण की दृढ़ता से याद हदलाने िाले तोिणों को अक्सि ऊपि से नीाे
तक उत्कृष्ट मघू ताकला के साथ किि ककया जाता िै । सााी के मिान स्तूप के ााि
तोिण (सााी मघू ताकला िी दे खें) शानदाि उदाििण िैं। टोिी की तुलना किें
Q5 Vedic
Ans. Vedic religion, also called Vedism, the religion of the ancient Indo-
European-speaking peoples who entered India about 1500 bce from the
region of present-day Iran. It takes its name from the collections of sacred
texts known as the Vedas.
िैहदक धमा, जजसे िेदिाद िी किा जाता िै , प्रााीन िाित-यूिोपीय िाषी लोगों का धमा
िै , जो ितामान ईिान के क्षेत्र से लगिग 1500 ईसा पि
ू ा िाित में प्रिेश ककया था।
इसका नाम िेदों के नाम से जाने जाने िाले पवित्र ग्रिंथों के सिंग्रि से सलया गया िै ।
Q6 Draw a neat sketch of sanchi stupa and highlight its salient
features.
Ans. Sanchi Stupa stands inside an ancient Buddhist complex in Madhya
Pradesh, situated on top of a hill in a small town called Sanchi. The
complex is best known for the Great Stupa, one of the oldest stone
Buddhist monuments in India. With over 2,000 years of history, it remains
a living example of the art and architecture that flourished during the rule
of Emperor Ashoka. The Great Stupa is a UNESCO World Heritage Site
and located a short trip away from Bhopal, the capital city of Madhya
Pradesh. If you are a history fanatic or an admirer of architectural
brilliance, step out of your hotels in Bhopal and plan a trip to the Great
Stupa at Sanchi.
Want to know more about this age-old Buddhist monument? Here is
everything you should know about the Great Stupa at Sanchi, including
its history, timings, architecture, entry fee, and other interesting and
lesser-known facts.
सािंाी स्तूप म्य प्रदे श में एक प्रााीन बौद्ध परिसि के अिंदि जस्थत िै , जो सािंाी
नामक एक छोटे से शिि में एक पिाडी की ाोटी पि जस्थत िै । यि परिसि मिान
स्तूप के सलए जाना जाता िै , जो िाित के सबसे पुिाने पत्थि के बौद्ध स्मािकों में से
एक िै । 2,000 से अधधक िषों के इघतिास के साथ, यि सम्राट अशोक के शासन के
दौिान पनपी कला औि िास्तक ु ला का एक जीििंत उदाििण बना िुआ िै । द ग्रेट
स्तप
ू यन
ू ेस्को की विकि धिोिि स्थल िै औि म्य प्रदे श की िाजधानी िोपाल से
थोडी दिू ी पि जस्थत िै । यहद आप इघतिास के दीिाने िैं या िास्तुकला की प्रघतिा के
प्रशिंसक िैं, तो िोपाल में अपने िोटलों से बािि घनकलें औि सािंाी के मिान स्तूप की
यात्रा की योजना बनाएिं।
इस सहदयों पुिाने बौद्ध स्मािक के बािे में अधधक जानना ाािते िैं? यिािं आपको
सािंाी के मिान स्तप
ू के बािे में सब कुछ पता िोना ााहिए, जजसमें इसका इघतिास,
समय, िास्तक
ु ला, प्रिेश शल्
ु क औि अन्य िोाक औि कम ज्ञात तथ्य शासमल िैं।
Q7 Discuss the town planning principles of indus valley civilizations.
Ans. The Indus Valley Civilization is said to be the oldest civilization in the
Indian sub-continent that is known for its modern structures. Read on to
learn more about it.
The Indus Valley Civilization, also known as the Bronze Age civilization, was
spread over a large land area, i.e., from northwest India to northeast
Afghanistan and Pakistan. Town planning was an exceptional feature of the
Indus Valley Civilization. The town planning of the civilization shows that
these people were living a very civilized and developed life. Their town
planning has surprised archaeologists throughout the world. The people of
the valley had built their cities with proper planning and with a fixed pattern.
Some essential structures of the town are the streets, closed drainage
system, the great bath, granaries and buildings.
ससिंधु िाटी सभ्यता को िाितीय उपमिा्िीप की सबसे पिु ानी सभ्यता किा जाता िै
जो अपनी आधुघनक सिंिानाओिं के सलए जानी जाती िै । इसके बािे में औि जानने के
सलए आगे पढ़ें ।
ससिंधु िाटी सभ्यता, जजसे कािंस्य युग की सभ्यता के रूप में िी जाना जाता िै , एक
बडे िसू म क्षेत्र में फैली िुई थी, यानी उत्ति-पजकाम िाित से लेकि पि
ू ोत्ति
अफगाघनस्तान औि पाककस्तान तक। टाउन प्लाघनिंग ससिंधु िाटी सभ्यता की एक
असाधािण विशेषता थी। सभ्यता के नगि घनयोजन से पता ालता िै कक ये लोग
बिुत सभ्य औि विकससत जीिन जी ििे थे। उनकी नगि योजना ने दघु नया िि के
पिु ातत्िविदों को िै िान कि हदया िै । िाटी के लोगों ने उधात योजना औि एक
घनजकात पैटना के साथ अपने शििों का घनमााण ककया था। कस्बे की कुछ आिकयक
सिंिानाए िैं गसलया, बिंद जल घनकासी व्यिस्था, मिान स्नानागाि, अन्न ििंडाि औि
ििन।
Pattern of streets
The streets were straight and cut each other at right angles. The roads were
made to divide the city into rectangular blocks and were made using burnt
brick. Lamp posts have been found at regular intervals that the street lights
existed at that time. Dustbins were found on the streets, which meant an
excellent municipal administration was also present.
गसलयों का पैटना
सडकें सीधी थीिं औि एक दस
ू िे को समकोण पि काटती थीिं। सडकों को शिि को
आयताकाि ब्लॉकों में वििाजजत किने के सलए बनाया गया था औि पक्की ईंटों का
उपयोग किके बनाया गया था। लैंप पोस्ट घनयसमत अिंतिाल पि पाए गए िैं कक उस
समय स्रीट लाइट मौजूद थी। सडकों पि कूडेदान पाए गए, जजसका मतलब था कक
एक उत्कृष्ट नगिपासलका प्रशासन िी मौजद
ू था।
Drainage system
A unique feature of this civilization was the closed drainage system, which
most cities featured. Every house was home to a courtyard, a bathroom, and
vertical and horizontal drains. The drains of the kitchen and the toilet were
connected to the gutters of the streets. Most houses in Kalibangan had wells.
The roads had underground drains. Stone slabs were used to cover these
drains. The wastewater travelling from flushing toilets went into one of
several sewage pipes that carried out this water into the river or sea.
जल घनकासी व्यिस्था
इस सभ्यता की एक अनूठी विशेषता बिंद जल घनकासी व्यिस्था थी, जो अधधकािंश
शििों में हदखाई दे ती थी। िि िि में एक आिंगन, एक स्नानागाि औि खडी औि
क्षैघतज नासलयािं िोती थीिं। िसोई औि शौाालय की नासलया गसलयों की नासलयों से
जुडी िुई थीिं। कालीबिंगन के अधधकािंश ििों में कुए थे। सडकों में िसू मगत नासलयािं
थीिं। इन नालों को ढकने के सलए पत्थिों का प्रयोग ककया जाता था। फ्लसशग िं
शौाालयों से यात्रा किने िाला अपसशष्ट जल कई सीिेज पाइपों में से एक में ाला
गया जो इस पानी को नदी या समद्र
ु में ले गया।
The Houses
It was found during excavations that the cities were divided into two sections.
i.e. the citadel and the lower house. The higher areas were smaller and
belonged to the citadel. The lower regions belonged to the lower town that
had extensive areas. The rich lived in big houses with multiple rooms, while
poor people had smaller homes. The significant buildings had courtyards
attached to them. The big houses and the public buildings were located on
the streets. The tiny houses had two rooms, while the significant dwellings
had multiple rooms. The priests and higher class used to live in citadels.
There was a massive brick wall that surrounded the citadel and the city. The
arrangement of the houses was in grids with streets that cut across each
other at right angles. Almost all the houses had baths, wells, and drains
covered and connected to the road drains. There was minimal ventilation in
ordinary places because the doors and windows were hardly ever fixed on
the outer walls. Large buildings had large doors.
ििों
खद
ु ाई के दौिान पता ाला कक नगि दो िागों में बिंटे िुए थे। यानी गढ़ औि घनाला
सदन। ऊिंाे क्षेत्र छोटे थे औि गढ़ के थे। घनाले क्षेत्र घनाले शिि के थे जजनके पास
व्यापक क्षेत्र थे। अमीि कई कमिों िाले बडे ििों में ििते थे, जबकक गिीब लोगों के
पास छोटे िि िोते थे। मित्िपूणा ििनों के साथ प्रािंगण जुडे िोते थे। बडे िि औि
सािाजघनक ििन सडकों पि जस्थत थे। छोटे ििों में दो कमिे िोते थे, जबकक बडे
ििों में कई कमिे िोते थे। पिु ोहित औि उच्ा िगा दग
ु ों में घनिास किते थे।
एक विशाल ईंट की दीिाि थी जो गढ़ औि शिि को िेिे िुए थी। ििों की व्यिस्था
धग्रड के साथ थी जो एक दस
ू िे को समकोण पि काटती थी। लगिग सिी ििों में
स्नानागाि, कुए औि नासलया ढकी िुई थीिं औि सडक की नासलयों से जुडी िुई थीिं।
सामान्य जगिों पि कम से कम िें हटलेशन था क्योंकक बाििी दीिािों पि दििाजे औि
खखडककयािं शायद िी किी तय की गई थीिं। बडी इमाितों में बडे दििाजे िोते थे।
Building materials
The houses of the Indus Valley civilization were built using burnt brick
instead of stones. However, it was also found that sunburned bricks were
also used. Primarily the size of the bricks was equal. The burnt bricks were
used in the part of buildings where contamination because of water was a
possibility. The wood was readily available, which means baked bricks were
used in large quantities. There was also evidence of mud mortars and
gypsum cement used. The frames for the doors and windows were made of
wood.
घनमााण सामग्री
ससन्धु िाटी सभ्यता के ििों का घनमााण पत्थिों के स्थान पि पक्की ईंटों से ककया
गया था। िालाकक, यि िी पाया गया कक धूप से झुलसी ईंटों का िी इस्तेमाल ककया
गया था। पिले ईंटों का आकाि बिाबि था। पक्की ईंटों का उपयोग इमाितों के उन
हिस्सों में ककया जाता था जिा पानी के कािण सिंदष
ू ण की सिंिािना थी। लकडी
आसानी से उपलब्ध थी, जजसका अथा िै कक बडी मात्रा में पकी िुई ईंटों का उपयोग
ककया जाता था। समट्टी के गािे औि जजप्सम सीमें ट के इस्तेमाल के िी प्रमाण समले
िैं। दििाजों औि खखडककयों के फ्ेम लकडी के बने िोते थे।
Conclusion
The Indus Valley civilization was among the oldest and most developed
societies. The town planning system of the Indus Valley civilization has
impressed many archaeologists. They systematically planned their
residential houses, public buildings, and streets and had proper
drainage systems. All homes were well-connected to the drains of the
roads. The gutters were covered with wood or stone slabs that indicate that
they knew about water pollution. The people followed an excellent pattern of
building houses and buildings. The Indus Valley civilization lived a well-
developed life.
घनष्कषा
ससिंधु िाटी सभ्यता सबसे पुिाने औि सबसे विकससत समाजों में से एक थी। ससिंधु
िाटी सभ्यता की नगि घनयोजन प्रणाली ने कई पिु ातत्िविदों को प्रिावित ककया िै ।
उन्िोंने व्यिजस्थत रूप से अपने आिासीय ििों, सािाजघनक ििनों औि सडकों की
योजना बनाई औि उनके पास उधात जल घनकासी व्यिस्था थी। सिी िि सडकों की
नासलयों से अच्छी तिि जुडे िुए थे। गटि लकडी या पत्थि के स्लैब से ढके िुए थे
जो इिंधगत किते िैं कक िे जल प्रदष
ू ण के बािे में जानते थे। लोगों ने ििों औि
इमाितों के घनमााण के उत्कृष्ट पैटना का पालन ककया। ससन्धु िाटी सभ्यता
सवु िकससत जीिन व्यतीत किती थी।