1

Договір про створення на замовлення та використання твору № від . .2020 року

PODIUM KIDS
Цей Договір уклали в м. Києві дві Сторони:
(1) «Замовник»: ПІБ:

Паспорт громадянина України:

Виданий:

Місце реєстрації Замовника:

Фактична адреса:

Тел.:

Ел.пошта:

Відділення «Нова пошта»:

та
(2) «Виконавець»: Фiзична особа-підприємець Косенко Ольга Валеріївна, яка діє на пiдставi Свідоцтва
про державну реєстрацію2 225 000 0000 005916 від 30.05.2009 року, що є платником
єдиного податку (2 група); 52290, обл. Дніпропетровська м. Жовті Води, вул. Франка
буд. 30 кв. 66; ІПН: 3389000041
Журнал «Podium kids» - комерційне найменування Виконавця
які іменуються далі кожен окремо «Сторона», а разом «Сторони», про наступне:

ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ
Дитина – це фізична (неповнолітня, малолітня) особа, яка бере участь у фотозйомці, від імені та в
інтересах якої цей договір уклав Замовник.
ПІБ Дитини:

Дата народження:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Замовник є Стороною цього договору, діє в своїх інтересах та в інтересах своєї Дитини. Замовник є
батьком/матір’ю Дитини, або її представником на підставі закону, рішення суду чи довіреності, виданої
батьками. Замовник представляє інтереси Дитини під час фотозйомки.
1.2. Дитина за згодою Замовника набуває можливості взяти участь у фотозйомці.
1.3. Виконавець надає Замовнику наступні Послуги:
Підготовка до - підготовка фотостудії, допомога стиліста-візажиста для Дитини та Замовника, підготовка
фотозйомки атрибутів та/або предметів, які надані Замовником.
Фотозйомка - безпосередній процес фотозйомки Дитини та Замовника. Проведення фотозйомки
протягом 2 год. 30 хв. в фотостудії finegold prodaction. Зйомка професійного відео ролику.
Відбір відзнятих - первинний перегляд відзнятих фотографій Виконавцем, відбір Виконавцем підходящих
фотографій фотографій для подальшої обробки (відбір може відбуватись за участю Замовника – за
його бажанням).
Обробка - відзняті фотографії проходять подальшу технічну обробку залежно від вимог та потреб
Фотографій технічного завдання: оцифрування, монтаж, редагування відзнятих фотографій на
обладнанні Виконавця, здійснення усіх інших дій пов’язаних з обробкою, за результатами
якої створюються як кінцевий результат - «Оброблені Фотографії».
Передача - передача фотографій до редакції журналу «Podium kids»
фотографій
Зйомка відео - -під час фото зйомки оператор проводить відео зйомку яка буде змонтовна та передана

Виконавець: Замовник:
 2
Договір про створення на замовлення та використання твору № від . .2020 року

бекстейджу Замовнику та трансляція відео на одному з українських телеканалів

Контроль виконавець гарантує та контролює вихід розвороту журналу з фотографіями та інтерв’ю
публикації дитини.

2. ВАРТІСТЬ ДОГОВОРУ. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ. ВИНАГОРОДА

2.1. За надання передбачених Договором Послуг Замовник виплачує Виконавцю грошові кошти у сумі (прописом):
14 200 гривень 00 коп, що становить еквівалент 500 дол. США

Платіжні реквізити для безготівкових переказів:

В разі оплати через ПриватБанк або будь який інший банк :
Отримувач Платежу: ФОП Косенко О. В.; ЄДРПОУ 3389000041 п/р UA113052990000026006050503628
ПриватБанк. У призначенні платежу вказати прізвище дитини і дату договору.
В разі оплати через термінал ПриватБанку або платіжну систему Приват 24:
Номер карт-го рахунку 5169 3305 1890 0680 Косенко О.В.

3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

3.1. Замовник має право:
3.1.1. Отримувати всю необхідну інформацію щодо Послуг, бути присутнім на фотозйомці, не заважаючи процесу.
3.1.2. Достроково розірвати договір у порядку, визначеному цим договором.
3.2. Замовник зобов’язаний:
3.2.1. Оплатити Послуги та здійснити всі інші платежі, передбачені Договором, законодавством.
3.2.2. Надати Виконавцю можливість надання Послуг у погоджений сторонами день та час, тобто
_______________2020 року.
3.2.3. У разі неможливості надання Послуг у зв’язку з обставинами, що залежать від Замовника, за узгодженням з
Виконавцем, в межах строку дії Договору забезпечити йому можливість надання Послуг в інший рівноцінний
час.
3.3. Виконавець має право:
3.3.1. Самостійно в межах відведеного часу, здійснювати процес фотозйомки. Виконавець при цьому наділений
свободою творчості, а також виходить із власного професійного досвіду.
3.3.2. Розмістити матеріал на власних інтернет сайтах в цілях реклами даної роботи.
3.4. Виконавець зобов’язаний:
3.4.1. Надати Замовнику якісні Послуги; Залучати професiйну команду для проведення фото- та вiдеозйомки.
3.4.2. Розмістити змонтований відео ролик для трансляціі на телеканалі Украіни.
3.4.3. Надання акредитаціі для моделі від видання Podium kids.
3.4.4. Розмістити фото дитини на офіційній сторінці Instagram для отримання подальших пропозицій

4. ТЕРМІН ДІЇ ДОГОВОРУ

4.1. Договір набуває законної сили від дати його підписання Сторонами та діє до моменту його повного виконання.
4.1.1. Дострокове розірвання Договору можливе: (1) за згодою Сторін; (2) в інших випадках, передбачених чинним
законодавством України.
5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
5.1. За невиконання чи неналежне виконання умов Договору Сторони несуть відповідальність відповідно до вимог
чинного законодавства.
5.2. При невиконанні своїх зобов’язань, а саме якщо фото дитини не буде опубліковане на розвороті журналу
Podium kids № _________ Виконавець повертає замовнику кошти.
6. ФОРС – МАЖОР (ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ)
6.1. Сторони даного Договору звільняються від відповідальності за повне чи часткове невиконання зобов’язань за
цим Договором, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажор). Під
обставинами непереборної сили Сторони розуміють зовнішні і надзвичайні події, що не існували під час
підписання цього Договору і виникли незалежно від волі Сторін за умови,  що  Сторони не  могли передбачити
виникнення таких наслідків чи перешкодити їх виникненню завдяки розумним зусиллям (зокрема, виникнення
землетрусу, пожежі, повені, епідемії, епізоотії, забруднення радіацією, катастрофи, військові дії, повстання,

Виконавець: Замовник:
 3
Договір про створення на замовлення та використання твору № від . .2020 року

рішення органів державної влади або місцевого самоврядування, революції, страйки, соціальні конфлікти,
блокади, ембарго, тощо).
6.2. Сторона, що втратила можливість виконати зобов'язання внаслідок дії обставин непереборної сили, зобов’язана
негайно повідомити іншу Сторону про виникнення, вид і можливу тривалість подій, що перешкоджають
належному виконанню зобов’язань за цим Договором протягом 10 (десяти) календарних днів від дня настання
таких обставин. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення про форс-мажорні обставини позбавляє
Сторону права посилатися на будь-яку з цих обставин, як на підставу, що звільняє від відповідальності за
невиконання зобов’язання. Факт настання обставин непереборної сили повинен підтверджуватися належними
доказами.
7. ДОДАТКОВІ УМОВИ
7.1. Всі зміни та доповнення до Договору вносяться у письмовій формі. Договір складений відповідно до
законодавства України у 2-х примірниках, які однакової юридичної сили, по одному для кожної зі Сторін.
7.2. Сторони погодились, що підписанням даного Договору та відповідно до Закону України «Про захист
персональних даних» Замовник, дає однозначну згоду Виконавцю (в тому числі його представникам,
працівникам та розпорядникам) на обробку будь-яким способом та у будь-якій формі персональних даних
Замовника та Дитини. Така згода охоплює усі персональні дані, що надані Замовником та/або Дитиною, або
зібрані Виконавцем в ході виконання Договору. Мета обробки персональних даних: забезпечення реалізації
господарсько-правових, цивільних, рекламних, маркетингових, податкових, адміністративних та комерційних
відносин. Суб'єкта персональних даних повідомлено про власника, мету збору, склад та зміст зібраних
персональних даних, права такого суб’єкта, визначені законодавством та особами, яким передаються його
персональні дані.
7.3. Кількість фотографій в період зйомки не оговорюються та не обмежуються, якщо це не зашкоджує здоров’ю
дитини. Використання фото із зображенням дитини не буде використано для створення порнографічних творів,
а також творів та інших дій, які будь-яким чином можуть зганьбити честь та гідність Дитини, і не відповідають
чинному законодавству України.
***

Виконавець: Замовник: