Professional Documents
Culture Documents
“SANGKURIANG”
Disusun Oleh:
1. Adhitya Rizky Nugraha 10. Mochamad Rayvan N.
2. Andri Agustian 11. Pebrianti Anjani Putri
3. Andrian Fadilah 12. Rangga Adi Lesmana
4. Ahmad Fauzan 13. Rani Anjaeni
5. Aldhiaz Reifan Faiz 14. Risma Setiawati
6. Andietha Putri Levant’y 15. Rizqyani Nurul Fadillah
7. Denia Reyna Fitriyani 16. Tiara Dwi Miracle T.
8. Jason Jonathan 17. Zahra Gania Inayatulah
9. Muhamad Alpi 18. Zahra Ummu Khoir S.
Pertélaan Palaku :
- Aldhiaz Reifan Faiz (Narator)
- Zahra Gania Inayatulah (Sutradara I)
- Denia Reyna Fitriyani (Sutradara II)
- Andri Agustian (Kru I)
- Muhammad Alpi (Kru II)
- M. Rayvan (Kru III)
- Risma Setiawati (Kru IV)
- Jason Jonathan (Kru V)
- Pebrianti Anjani Putri (Kru VI)
- Ahmad Fauzan salaku Jaka/ Sangkuriang
- Andita Putri Levanty salaku Dayang Sumbi
- Adithya Rizky Nugraha salaku Si Tumang
- Rizqyani salaku Dewi-Bu
- Rani Anjaeni salaku Edoh
- Tiara Dwi M salaku Nyi Ksikan
- Zahra Ummu salaku Nyi Euis
- Rangga Adi Lesmana salaku Jin Jajang
- Andrian Fadilah salaku Jin Ujang
Narator : Dicaritakeun ti sarebu taun kepengker, aya raja jeung ratu anu
ngalahirkeun putri meuni kacida geulisna. Ngaranna Dayang Sumbi anu
kasohor geulis jeung pinter. Hiji nu matak dipikaheman teh nyaeta ieu putri
meuni ogo. Dina hiji wanci, Dayang Sumbi nuju ngarajut di payun bumi
istana sabari katingali lungse, teu lila eta putri leungiteun benangna.
Adegan 1
Dayang Sumbi : Ihhh murag wae, kunaon sih! Meuni hoream pisan. Sok atuh pang
mawakeun engke lamun aya nu pang mawakeun ku kuring diadikeun
salaki.
Dayang Sumbi : Hah? Naha kalakah anjing nu nyokot pintalan benangna? nya atuh daek
teu daek kuring kudu kawin jeung anjing ieu. Eleuh eleuh Gusti, kumaha
ieu?
Narator : Saterasna Dayang Sumbi sareng Tumang nikah jeung hirup bagja nepi ka
boga anak nu mangrupa anak manusa atanapi miboga kakuatan gaib
kawas bapana. Ieu budak dingaranan Sangkuriang. Dina mangsa
tumuwuhna tea Sangkuriang biasana sok babarengan jeung si Tumang.
Hiji poé Dayang Sumbi ngageroan anakna Sangkuriang.
Adegan 2
Dayang Sumbi : Sangkuriang, sangkuriang kadieu. Ibu nuju hoyong emam sareng daging
mencek. Punteun pang neangankeun mencek di leuweung sareng si
Tumang.
Adegan 3
Sangkuriang : Kamana deui nya? Naha sih mencek teh meni hese hese teuing? Capek ih.
Sakeudeung deui rek peuting, pokona kuring kudu meunangkeun nu
dipikahoyong ku ibu. Bantuan atuh Tumang! Lamun teu ngabantuan,
panahna bakal nancep di awak maneh siah Tumang!
Narator : Sangkuriang anu kacapean ngancem bakal maehan si Tumang lamun teu
meunang mencek. Tumang anu titatadi lulumpatan neangan mencek
kacapean teras balik deui ka tempat Sangkuriang.
Sangkuriang : Hampura Tumang. Kuring geus janji bakal ngabawa daging mencek keur
ibu poe ieu.
Adegan 4
Dayang Sumbi : Hatur nuhun nak. Ibu masak heulanya, engke urang emam sasarengan.
Narator : Saeunggeus nerima dagingna, Dayang Sumbi masih teu nyadar keneh
lamun si Tumang teh leungit, tuluy ngolah dagingna.
Adegan 5
Dayang Sumbi : Ieu tos janten, di emam heulanya. Ai si tumang dimana?
Dayang Sumbi : Hah? Maot? Saha anu ngabunuh si Tumang asa tadi ngilu maneh
ngaburu… Saha anu ngabunuh na? Boa-boa…
Sangkuriang : Aduh nyeri! Kunaon sih ibu aambekan wae? Jadi ibu lewih nyaah ka si
Tumang tibatan kuring budak ibu? Nya engges lah kuring rek indit wae.
Dayang Sumbi : Lain kitu nak! Lain kitu maksud ibu! Ibu nyaah pisan ka sangkuriang.
Sangkuriang!
Narator : Sanajan Dayang Sumbi geus menta hampura, Sangkuriang keukeuh indit
ninggalkeun indungna. Akhirna, Dayang Sumbi indit neangan dewi erek
curhat jeung menta bantuan.
Adegan 6
Ceu Edoh : Lamun rek menta harta jeung kakuasaan, lain di dieu tempatna. Mending
indit daripada ngabuang waktu Dewi-bu.
Ceu Edoh : Muhun, Dewi. Sok, Dayang Sumbi teh butuh naon?
Dayang Sumbi : Dewi, tulungan pang amprokkeun urang jeung budak urang, Sangkuriang.
Adegan 7
Narator : Sababaraha taun saeunggeusna, Sangkuriang anu ngumbara saumur
hirupna mutuskeun pikeun balik ka kampung halamanana. Ngaranna ogé
diganti jadi Jaka. Sagemblengna, Jaka reuwas sabab sagalana geus
robah. Jaka ogé bogoh ka awewe Geulis anu teu lain nyaeta Dayang
Sumbi, indungna sorangan. Sanajan kitu, duanana teu saling kenal.
Jaka : Dih?
Adegan 8
Narator : Saacan pernikahan, Jaka rek ngaburu heula. Jaka menta tulung ka
Dayang Sumbi jang masangkeun iket dina sirahna.
Jaka : Nya kitu weh. Baheula kuring ngalakukeun kasalahan terus ditampiling
ku ibu anu keur ngambek kacida emosi. Jadi weh kuring ninggalkeun ibu
kuring.
Dayang Sumbi : (dijero hate) Hah? Maneh teh budak aing… akhirna kapanggih… Tapi
aing teh rek nikah jeung si ieu, kumahanya brodi?
Adegan 9
Dayang Sumbi : Gais bahaya gais! kumaha atuh… Si Sangkuriang… Sangkuriang teh..
(ngos ngosan)
Nyi Ksikan : Heueh, kalem we brodi. Arurang pasti aya jang maneh.
Dayang Sumbi : Mas Jaka teh sebenarna Sangkuriang! Jujurly, urang nyaho persis ceda di
sirahna baheula!
Adegan 10
Dayang Sumbi : Sangkuriang, Sangkuriang. Maneh teh anak urang, nu baheula sirahna
ditakol ku urang. Ieu Dayang Sumbi indung maneh, Nak. Hampura ibu,
Nak. Hampura. Ibu kaduhung pisan geus nakol maneh. Tong dituluykeun
kahayang maneh jang ngawin indung maneh sorangan.
(Ceu Edoh, Nyi Euis, Dewi-bu, sareng Nyi Ksikan nguping percakapan)
Ceu Edoh : Hah, ke heula ke heula… Ieu teh sanes Sangkuriang. Ieu mah Harry Potter
kitunya?
Jaka : Ah! Anjeun mah ngarang carita. Teu mungkin! teu kudu ngaya-ngaya.
Naon anu anjeun omongkeun teh bohong! Kuring teu percaya!
Dayang Sumbi : Denge anaking! Naon anu ku ibu caritakeun tadi teh bener. Maneh teh
budak ibu, maneh sorangan nu baheula pernah ninggalkeun ibu. Ibu teu
bisa kawin jeung maneh, Sangkuriang! Teu bisa pokokna mah!
Jaka : Mbung ah! Kuring mah teu paduli maneh saha! Pokona urang kudu tetep
bakal kawin.
Adegan 11
Narator : Dayang Sumbi lieur naon deui anu kudu dilakukeun jang ngabatalkeun
parnikahana jeung budakna sorangan, Sangkuriang.
Nyi Ksikan : Kabur we brodi, eta teh… The only way! Trust me!
Ceu Edoh : Trast trust trost tong so inggris geura maneh teh!
Dewi-Bu : Atuh da sok araneh wae maneh mah, geus papanggih jeung budak kalakah
kabur
Dayang Sumbi : Geus lah maraneh mah euweuh nu ngabantu mending urang mikir
sorangan
Adegan 12
Dayang Sumbi : Sangkuriang, ai maneh masih keukeuh hayang kawin jeung kuring? Masih
keukeuh?
Dayang Sumbi : Lamun kitu saacan kawin kuring boga dua sarat.
Dayang Sumbi : Kumaha? Waktu maneh teu loba. Sok atuh putuskeun, arek moal?
Jaka : Nya sok! Kuring bakal ngabulkeun dua sarat eta saacan subuh! Sakieu
mah atuh cetek lah. Demi nikahkeun anjeun, naon wae bakal kuring
lakukeun!
Adegan 13
Jaka : Maraneh teh bodo atau kumaha? Apan teu katingali ku urang. Kadieu
tunjukeun wujud maraneh!
Jin Jajang : Teu fitnah aih! Maneh we etamah! Urang wae anu dicarekan teh.
Jaka : Cicing atuh. Uranag teh aya projek badag nu kudu digawean.
Jaka : Jadi… urang teh hayang ngawin awewe anu kacida geulisna… tapi nya
kitu… aya saratna... syaratnya teh nya eta…
Jaka : Arurang kudu nyieun cipeles citarum jeung parahu saacan subuh!
Jaka : Cicing maraneh borokokok! Pokona, arurang kudu ngalakukeun naon anu
Dayang Sumbi hayang!
Jaka : Oke mantap. Kadieu maraneh bantuan nyieun parahu, sakeudeung deui
geus rek subuh. gewatt!
Jin Ujang : Anu bos, ieu teh sarat keur kawin jeung Dayang Sumbi nya? Meni hese
pisan.
Jin Jajang : Bener jang euy, maenya ngan sapeuting kudu nyieun bendungan jeung
parahu?!
Jin Ujang : Si Bos teh resep pisan ka Dayang Sumbi matakna rela ngalakukeun naon
wae, nya kan bos?
Jaka : Heueuh.
Jin Jajang : Tapi lamun teu dibantu oge bos mah bisa naon atuh, teu bisa nanaon
Jin Ujang : Ulah kitu ari maneh. Bos teh jago pisan tanpa arurang oge.
Jin Jajang : Tetep we atuh. Arurang teh ngges jadi kapercayaanna si bos nyaho!
Jaka : Geus cicing! Maraneh teh jin-jin kapercayaan urang jadi kerjana kudu
serius! Engke lamun urang geus kawin, maraneh ku urang dibere imbalan!
Dayang Sumbi : (dalem hati) Astagfirullah, gancang pisan! Maenya geus jadi deui?
Kumaha atuh?!
Narator : Dayang sumbi anu noong ti kajauhan ngarasa khawatir sabab dua
syaratna geus rek beres.
Adegan 14
Dayang Sumbi : Sangkuriang hampir beres ngalakukeun sarat nu ku urang bere! Kumaha
lamun arurang nyien suasana subuh? Ameh para jin-jinna bisa indit
ninggalkeun sangkuriang sorangan!
Nyi Euis, Nyi Ksikan, Ceu Edoh: Boleh boleh! Kudu kumaha?
Dayang Sumbi : Geus ah, nu penting tong kawin jeung budak sorangan! Lets go girls,
Parahyangan girls it's going down!
Narator : Dayang Sumbi jeung gengnya ngagelar kain sutra warna beureum di
sabelah wetan jeung ngahudangkeun hayam jago ngarah kongkorongok.
Suasana peuting robah jadi suasana subuh.
Adegan 15
Jin Ujang : Enya bos, coba dengekeun! Eta suara hayam berkokok!
Jaka : Hah? Teu mungkin kehed! Urang apal jelas iraha waktu subuh! Ieu teh
kabeh pasti kalakuan Dayang Sumbi, anjir! (ambek-ambekan)