DOMAĆA ZADAĆA

1. Umetni odgovarajući oblik staroslavenske imenice u hrvatsku rečenicu:

a) Dijelite dušę (duša, mn.) jedni s drugima.
b) Vašim je dvama raboma (rabъ) dosta rada.
c) Kroz plačь (plačь) mi je priznala svoja čuistva (čuistvo).
d) Biste li malo ptičjega mlêka (mlêko)?
e) Hej, kakve sam kon'ę (końь) imao!
f) Čovjek s mêsęcemь (mêsęcь) u očima.
g) Mačke na vrućem limenom krovê (krovъ).
h) Cijeli smo dan bili kraj toga ezera (ezero).
i) Cijeli smo dan bili kraj toga ezera (ezerъ).
j) Mi o vlьcê (vlьkъ), a vlьkъ (vlьkъ) na vrata.
k) Djevojka s cvêtomь (cvêtъ) u kosi.
l) Probudite se iz ružnoga sъna (sъnъ).
lj) S ovim su dvama starьcema (starьcь) jučer bile žene.

m) Otьci (otьcь, mn.), urazumite svoje sinove!

n) Cêsarь (cêsarь) je velik.
nj) Njegovim se cêsarьstvomь (cêsarьstvo) širi mirъ (mirъ).
o) Ovdje o pokoi1 (pokoi) nema govora!
p) Dugo smo razgovarali o rodnom TL: krai, TK: kraji (krai).

r) Ima tetovažu s dvjema rêzama (rêza).

s) O tvojoj vol'i (vol'ê) ovisi hoćemo li sutra putovati.
š) Ugledah onog voevodǫ (voevoda) u Hrvatskim kraljevima.

1
TL: pokoi, TK: pokoji
2. Ispiši paradigme (jd., dv., mn.) imenica krai, vrabii, črêvii, prêdaênie!
krai, ê m JEDNINA MNOŽINA DVOJINA
N krai krai kraê
G kraê krai krau
D krau kraemъ kraema
A krai kraę kraê
V krau krai kraê
L krai kraihъ krau
I kraemь krai kraema

vrabii, ê m JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N vrabii vrabii vrabia
G vrabiê vrabii vrabiu
D vrabiu vrabiemъ vrabiema
A vrabia vrabię vrabia
V vrabiu vrabii vrabia
L vrabii vrabiihъ vrabiu
I vrabiemь vrabii vrabiema

črêvii, ê m JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N črêvii črêvii črêvia
G črêviê črêvii črêviu
D črêviu črêviemъ črêviema
A črêvii črêvię črêvia
V črêviu črêvii črêvia
L črêvii črêviihъ črêviu
I črêviemь črêvii črêviema

prêdanie, ê s JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N prêdanie prêdania prêdanii
G prêdaniê prêdanii prêdaniu
D prêdaniu prêdaniemъ prêdaniema
A prêdanie prêdania prêdanii
V prêdanie prêdania prêdanii
L prêdanii prêdaniihъ prêdaniu
I prêdaniemь prêdanii prêdaniema
3. Ispiši paradigme imenica noga, muha, zeml'ê.
noga, y ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA
N noga nogy nozê
G nogy nogъ nogu
D nozê nogamъ nogama
A nogǫ nogy nogê
V nogo nogy nogê
L nozê nogahъ nogu
I nogojǫ nogami nogama

muha, y ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N muha muhy musê
G muhy muhъ muhu
D musê muhamъ muhama
A muhǫ muhy musê
V muho muhy musê
L musê muhahъ muhu
I muhojǫ muhami muhama

zemlê, ę ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N zemlê zemlę zemli
G zemlę zemlь zemlu
D zemli zemlamъ zemlama
A zemlǫ zemlę zemli
V zemle zemlę zemli
L zemli zemlahъ zemlu
I zemlejǫ zemlami zemlama
4. Ispiši paradigme imenica rabyn'i, sǫdii, ladii.
rabyn'i, ę ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA
N rabъ rabi raba
G raba rabъ rabu
D rabu rabomъ raboma
A rabъ / raba raby raba
V rabe rabi raba
L rabê rabêhъ rabu
I rabomь raby raboma

sǫdii, ę ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N sǫdii sǫdię sǫdii
G sǫdię sǫdii sǫdiu
D sǫdii sǫdiamъ sǫdiama
A sǫdiǫ sǫdię sǫdii
V sǫdii (V = N, sǫdię sǫdii
nepravilan oblik)
L sǫdii sǫdiahъ sǫdiu
I sǫdiejǫ sǫdiami sǫdiama

ladii, ę ž. JEDNINA MNOŽINA DVOJINA

N ladii ladię ladii
G ladię ladii ladiu
D ladii ladiamъ ladiama
A ladiǫ ladię ladii
V ladii (V = N, ladię ladii
nepravilan oblik)
L ladii ladiahъ ladiu
I ladiejǫ ladiami ladiama
Paradigme imenica

sǫdii /
sǫdijь
vrabii / črêvii / rabyn'i / ladii /
krai / krajь prêdaênie / noga muha zeml'a (m. rod, ali ladijь
vrabijь črjevijь rabinji
N (m. rod, jo- prjedajanije (ž. rod, a- (ž. rod, a- (ž. rod, ja- ja-osnove, (ž.
(m. rod, jo- (m. rod, jo- (ž. rod, ja- rod,
osnove) (s. rod, jo-osnove) osnove) osnove) osnove) slično kao ja-
osnove) osnove) osnove)
im. sluga u onove

a-osnovama
TL kraê / TK vrabiê / črêviê / sǫdię
G prêdaênia nogy muhy zeml'ę rabyn'ę ladię
kraja vrabija črjevija (sondijen)
vrabiu / črêviu /
D krau / kraju prêdaêniu nozê rabyn'i sǫdii
musê zeml'i ladii
vrabiju črjeviju (sondiji)
vrabiê / črêvii /
A krai / krajь prêdaênie nogǫ muhǫ zeml'ǫ rabyn'ǫ sǫdiǫ ladiǫ
vrabija črjevijь
rabyn'i
ladii(V
sǫdii
vrabiu / črêviu / (V = N, = N,
V krau / kraju prêdaênie nogo (V = N,
muho zeml'e neprav
vrabiju črjeviju nepravilan nepravilan
ilan
oblik)
oblik) oblik)

L krai / kraji vrabii / vrabiji črêvii / črjeviji prêdaênii nozê rabyn'i sǫdii
musê zeml'i ladii
(sondiji)
kraemь / vrabiemь / črêviemь /
I prêdaêniemь nogojǫ muhojǫ zeml'ejǫ rabyn'ejǫ sǫdięjǫ ladiejǫ
krajemь vrabijemь črjevijem ь
 vrabii / črêvii /
i prêdaênia nogy muhy zeml'ę rabyn'ę
vrabiji črjeviji
vrabii / črêvii / prêdaênii /
ь nogъ muhъ zeml'ь rabyn'ь
vrabijь črjevijь prjedajanijь
vrabiemъ / črêviemъ /
prêdaêniemъ nogamъ muhamъ zeml'amъ rabyn'amъ
vrabijemъ črjevijemъ
vrabię / črêvię /
en prêdaênia nogy muhy zeml'ę rabyn'ę
vrabijen črjevijen
vrabii / črêvii /
i prêdaênia nogy muhy zeml'ę rabyn'ę
vrabiji črjeviji
vrabiihъ / črêviihъ / prêdaêniihъ /
nogahъ muhahъ zeml'ahъ rabyn'ahъ
vrabijihъ črjevijihъ prjedajanijihъ
vrabii / črêvii / prêdaênii /
i nogami muhami zeml'ami rabyn'ami
vrabiji črjeviji prjedajaniji

vrabiê / črêviê / prêdaênii /

nozê musê zeml'i rabyn'i
vrabija črjevija prjedajaniji
vrabiu / črêviu / prêdaêniu / rabyn'u
nogu muhu zeml'u
vrabiju črjeviju prjedajaniju
vrabiema / črêviema / prêdaêniema /
nogama muhama zeml'ama rabyn'ama
vrabijema črjevijema prjedajanijema
Paradigme imenica