You are on page 1of 35

Purchase specification

Primary bolt assemblies - Fasteners

Primary bolt assemblies - Fasteners

Document ID and revision Status Date (yyyy-mm-dd) Language


1037252/006 Approved 2020-09-08 en-US

®
Original or translation of AL/ECCN RDS-PP DCC
Original N/A N/A &MEC010

File name
1037252_006-Primary bolt assemblies - Fasteners.docx/.pdf

ECN Updates made since the previous revision


C01097450 - Zinc flake coating with lubricants introduced.
- Surface coating ‘PL’ added.
- Surface coating ‘TL’ added.
- ‘Non-brand’ specific zinc flake coating introduced.
- Requirements from SGRE and Legacy SWP merged.
- Purchase specification simplified.
- Substitution list introduced.

Applicability Audience
Offshore/Onshore platforms
Siemens Gamesa Renewable Energy S.A. Parque Tecnológico de Bizkaia, Edificio 222, 48170, Zamudio, Vizcaya, Spain
+34 944 03 73 52 – info@siemensgamesa.com – www.siemensgamesa.com

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 1
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Table of contents
1. Scope of work ........................................................................................................................................................... 4
2. Normative references ............................................................................................................................................... 4
3. Abbreviations / Definitions ........................................................................................................................................ 6
4. Documentation hierarchy .......................................................................................................................................... 7
5. Naming convention ................................................................................................................................................... 8
5.1. Product requirements ....................................................................................................................................... 8
5.2. Naming convention ........................................................................................................................................... 9
5.3. Option description ........................................................................................................................................... 13
5.3.1. Option G-1 .............................................................................................................................................. 13
5.3.2. Option “G-2” ............................................................................................................................................ 13
5.3.3. Option “G-3” ............................................................................................................................................ 13
5.3.4. Option “MKL” .......................................................................................................................................... 14
5.3.5. Option “PL” ............................................................................................................................................. 14
5.3.6. Option “TL” ............................................................................................................................................. 16
6. Mechanical requirements – Carbon steel products ................................................................................................ 17
6.1. Bolts and studs – ISO 898-1 ........................................................................................................................... 17
6.1.1. Tensile strength ...................................................................................................................................... 17
6.1.2. Hardness properties ............................................................................................................................... 18
6.1.3. Minimum ultimate tensile load/Proof load............................................................................................... 18
6.1.4. Carburization and decarburization ......................................................................................................... 18
6.1.5. Surface discontinuities............................................................................................................................ 18
6.2. Nuts – ISO 898-2 ............................................................................................................................................ 19
6.2.1. Surface discontinuities............................................................................................................................ 19
6.3. Washers – ISO 898-3 ..................................................................................................................................... 19
7. Type of product ....................................................................................................................................................... 20
7.1. Geometrical requirements .............................................................................................................................. 20
7.1.1. Centre holes ........................................................................................................................................... 20
7.1.2. External thread tolerances ..................................................................................................................... 20
7.1.3. Internal thread tolerances ....................................................................................................................... 21
7.1.4. Transition between shank and thread .................................................................................................... 21
7.1.5. Geometry of studs .................................................................................................................................. 22
7.1.6. Internal hexalobular ................................................................................................................................ 23
7.1.7. M72 nuts and washers ........................................................................................................................... 24
7.2. Identification/marking ...................................................................................................................................... 26
7.3. Configuration of assemblies and kits .............................................................................................................. 27
8. Coating requirements ............................................................................................................................................. 28
8.1. Electroplating (BZP) ....................................................................................................................................... 28
8.2. Non-electrolytically applied zinc flake coatings (flZnnc) ................................................................................. 28
8.2.1. Packaging ............................................................................................................................................... 28
1037252/006 – Restricted ECN C01097450
© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 2
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

8.3. Non-electrolytically applied zinc flake coatings (flZnnc-XX) ........................................................................... 29


8.3.1. Packaging ............................................................................................................................................... 29
8.4. GEOMET321 “G321” ...................................................................................................................................... 29
8.4.1. Layer thickness....................................................................................................................................... 29
8.4.2. Qualification ............................................................................................................................................ 29
8.4.3. Packaging ............................................................................................................................................... 29
9. As-build documentation .......................................................................................................................................... 30
10. Complaints after delivery ...................................................................................................................................... 30
11. Substitution list ...................................................................................................................................................... 30
12. Key qualifications deliverables.............................................................................................................................. 31
13. First article inspection – non-critical fasteners...................................................................................................... 32
14. First article inspection – critical fasteners ............................................................................................................. 34

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 3
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

1. Scope of work
This purchase specification defines the naming convention and how to interpret the used syntaxes. The specifica-
tion provides the possibility to cover all ISO and DIN standards related to fasteners including bolts, studs, nuts and
washers. The specification covers the mechanical requirements for carbon steel fasteners and coating require-
ments for fasteners in general. Requirements towards friction controlling topcoats applicable for zinc flake coatings,
dry to touch lubricants for stainless steel fasteners and pre-lubricated fasteners with a wet lubricant is also ad-
dressed. It furthermore specifies specific requirements towards type of product, e.g. geometrical requirements. The
specification also provides a list of allowed substitutions for specific products.

The last section includes topics that needs to be addressed during qualification of new suppliers/existing suppliers
for new product groups and the specific qualification requirements for each group/subgroup.

2. Normative references
Normative references are cited at appropriate places in the text. The references and the titles of the relevant publi-
cations have been listed below. For dated references, any subsequent amendments to or revisions of these publi-
cations only apply to this specification if they have been included through revision of this document. For undated
references the latest edition of the publication, which is referred to, applies.

 ISO 273, Fasteners – Clearance holes for bolts and screws


 ISO 898-1, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1: Bolts, screws
and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread
 ISO 898-2, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 2: Nuts with speci-
fied property classes - Coarse thread and fine pitch thread
 ISO 898-3, Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel – Part 3: Flat washers
with specified property classes
 ISO 965-2, ISO general purpose metric screw threads - Tolerances - Part 2: Limits of sizes for general pur-
pose external and internal screw threads - Medium quality
 ISO 965-4, ISO general purpose metric screw threads – Tolerances – Part 4: Limits of sizes for hot-dip gal-
vanized external screw threads to mate with internal screw threads tapped with tolerance position H or G af-
ter galvanizing
 ISO 1502, ISO general-purpose metric screw threads - Gauges and gauging
 ISO 2320, Prevailing torque type steel nuts - Mechanical and performance properties
 ISO 3269, Fasteners - Acceptance inspection
 ISO 3506-1, Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 1: Bolts, screws and
studs
 ISO 3506-2, Mechanical properties of corrosion-resistant stainless steel fasteners - Part 2: Nuts
 ISO 4014, Hexagon head screws - Product grades A and B
 ISO 4017, Hexagon head screws - Product grades A and B
 ISO 4032, Hexagon nuts, style 1 - Product grades A and B
 ISO 4035, Hexagon thin nuts (chamfered) – Product grades A and B
 ISO 4042, Fasteners - Electroplated coatings
 ISO 4628-3, Paints and varnishes – Evaluation of degradation of coatings – Designation of quantity and size
of defects, and of intensity of uniform changes in appearance – Part 3: Assessment of degree of rusting
 ISO 4759-1, Tolerances for fasteners - Part 1: Bolts, screws, studs and nuts - Product grade A, B and C
 ISO 4762, Hexagon socket head cap screws

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 4
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

 ISO 6157-2, Fasteners - Surface discontinuities – Part 3: Nuts


 ISO 6157-3, Fasteners - Surface discontinuities – Part 3: Bolts, screws and studs for special purposes
 ISO 6411, Technical drawings – simplified representation of centre holes
 ISO 7040, Prevailing torque type hexagon nuts (with non-metallic insert), style 1 - Property classes 5, 8 and
10
 ISO 7089, Plain washers – Normal series – Product grade A
 ISO 7090, Plain washers, chamfered - Normal series - Product grade A
 ISO 7093-1, Plain washers - Large series - Part 1: Product grade A
 ISO 8501-1, Preparation of steel substrates before application of paints and related products -- Visual as-
sessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates
and of steel substrates after overall removal of previous coatings
 ISO 9227, Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests
 ISO 10642, Hexagon socket countersunk head screws
 ISO 10664, Hexalobular internal driving feature for bolts and screws
 ISO 10683, Fasteners - Non-electrolytically applied zinc flake coatings
 ISO 10684, Fasteners - Hot dip galvanized coatings
 ISO 12683, Mechanically deposited coatings of zinc – specifications and test methods
 12944-1, Paints and varnishes -- Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -- Part
1: General introduction
 12944-2, Paints and varnishes – Corrosion protection of steel structures by protective paint systems – Part 2:
Classification of environments
 ISO 12944-6, Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -
Part 6: Laboratory performance test methods
 ISO 16047, Fasteners – Torque/clamp force testing
 ISO 16228, Fasteners — Types of inspection documents
 DIN 125-2, product grade A washers with a hardness from 300HV, designed for use with hexagon head bolts
and nuts
 DIN 267-27, Steel screws, bolts and studs with adhesive coating, technical specifications
 DIN 929, Hexagon weld nuts
 DIN 934, Hexagon nuts; metric coarse and fine pitch thread, product grade A and B
 DIN 976-1, Metric thread stud bolts
 DIN 982:1987, Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert, high type
 DIN 9021:1990, Washers with outside diameter ≈ 3 x nominal thread diameter
 VDA 235-101, Reibungszahleinstellung von mechanischen Verbindungselementen mit metrischem Gewinde
 EN 10204, Metallic products – types of inspection documents

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 5
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

3. Abbreviations / Definitions

Manufacturer The term “Manufacturer” means the organization executing the activities required to
manufacture and deliver a product and/or a process step, e.g. a washer or the hot dip
galvanizing process.
Manufacturing lot The term “Manufacturing lot” means quantity of product of a single designation including
product grade, property class, thread diameter and length, manufactured from bar, wire,
rod or flat product from a single cast, processed through the same or similar steps at the
same time or over a continuous time through the same heat treatment cycle and/or coating
process.
The manufacturing lot may be split into several manufacturing batches for processing
purposes and then reassembled into the same manufacturing lot.
Principal Symbol The term “Principal symbol” means the text within [ ] must be considered as the principal
symbol. e.g. “[ISO4014]” means the text “ISO4014” must be considered as the principal
symbol.
Same heat The term “Same heat treatment cycle” means
treatment cycle  for a continuous process: the same treatment cycle without any setting
modifications;
 for a discontinuous process: the same treatment cycle for identical consecutive
loads (batches).
SGRE The term “SGRE” means Siemens Gamesa Renewable Energy.

Supplier The term “Supplier” means the organization, that has received the purchase order from
SGRE for the supply of the product.
CoF Global coefficient of friction determined according to ISO16047.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 6
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

4. Documentation hierarchy
The documentation hierarchy for the documents attached to a specific product is as follows:

 Drawing (Add)

 ZPS (This document)

 Standards (EN/ISO/DIN)

It shall be noted that not all products have a drawing attached. In this case the requirements from this specification
applies.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 7
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

5. Naming convention
Figure 1 and Table 1 defines the structure of the naming convention.

5.1. Product requirements


The purchase order from SGRE defines:
 The quantity of products to be supplied.
 Designation of the product.
 Figure 1 shows the structure of the designation and Table 1 defines the requirement for each principal
symbol.
 The specification to be used.
 Additional documents for the product, e.g. packing and shipment of the product to SGRE.

Figure 1. Principal symbols and naming conventions.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 8
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

5.2. Naming convention


This section describes the principal symbol used for the structure of the designation. Table 1 defines the actual
requirement for each specific principal symbol.

Table 1. Principal symbols and requirements to be met.

Principal symbol Requirement to be met


[A] Main designation of the product to be delivered

Syntax Requirement

Bolt The product to be delivered is of the type “Bolt”.

BA The product to be delivered is one assembly set, which consists


of one bolt, one nut and two washers supplied in the configuration
specified in section 0.
BoltKit YYpc The product to be delivered is a quantity of assembly sets, which
consists of “YY” bolts, “YY” nuts and 2x”YY” washers supplied in
the configuration specified in section 0.
Stud
The product to be delivered is of the type” Stud” with the
geometry given in section 7.1.5.

SA1 The product to be delivered is one assembly, which consists of


one stud, one nut and one washer supplied in the configuration
specified in section 0.
SA2 The product to be delivered is one assembly, which consists of
one stud, two nuts and two washers supplied in the configuration
specified in section 0.
StudKit YYpc The product to be delivered is a quantity of assembly sets, which
consists of “YY” studs, “YY” nuts and 2x”YY” washers supplied in
the configuration specified in section 0.
Nut The product to be delivered is of the type “Nut”.

Nut(lock) The product to be delivered is of the type “Lock Nut”.

Nut(weld) The product to be delivered is of the type “Weld nut”.

Washer The product to be delivered is of the type “Washer”.

Washer(lock) The product to be delivered is Nord-Lock or HEICO-LOCK®


wedge locking washers.

[B] Nominal thread diameter in mm.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 9
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Principal symbol Requirement to be met


[C1] Nominal and thread length of the product to be used
[C1/C2]
[C1/C2/C3] Syntax Requirement

C1 C1 specifies the nominal length of the product in mm.

C1/C2 C1 specifies the nominal length of the product in mm. C2 specifies


the nominal length of the thread in the case that it deviates from
the standard length specified in the relevant product standard.
C1/C2/C3 C1 specifies the nominal length of the product in mm. C2 and C3
specifies the thread lengths. See Figure 5 and Table 10.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 10
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Principal symbol Requirement to be met

[D] Property class/hardness where one of the following syntaxes will be used

Syntax Requirements

8.8
The product must meet the requirements in EN ISO 898-1 for the
10.9
property class in question.
12.9

A4.025

A4.035 The product must meet the requirements in EN ISO 3506-1 or EN


ISO 3506-2 for property class and product in question.
A2.70
Products can be substituted with a higher steel grade and/or
A4.70 property class.

A4.80

-04

-05

-8 The product must meet the requirements in EN ISO 898-2 for the
property class in question.
-10

-12

200-ST
The product must be in steel and meet the requirements in the
300-ST relevant product standard defined by principal symbol [E].

200-A2
The product must be in the defined stainless steel quality and
200-A4 meet the requirements defined by principal symbol [E].

[E] Syntax Requirements

ISOXXXX The product must meet the requirement given in the defined ISO
standard.

DINXXX The product must meet the requirement given in the defined DIN
standard.

ISO10642-T The product must meet the requirements given in ISO 10642 and
the additional requirements towards the internal hexalobular. See
section 0.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 11
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Principal symbol Requirement to be met

[F] Type of coating system to be applied, where one of the following syntaxes will be
used
Syntax Requirements
AS The surface of the product must be delivered as processed and meet the
requirements to cleanliness level Sa 2: ISO 8501-1. The surface must be
protected with mineral based oil with corrosion inhibitors.
BZP The product must be supplied with the coating system: “Electroplating” in
accordance with EN ISO 4042 and the additional requirements given in
section 8.1.
flZnnc The product must be supplied with the coating system: “Non
electroplating applied zinc flake coating” without chromate in accordance
with ISO 10683 and the additional requirements given in section 8.2.
flZnnc-XX The product must be supplied with the coating system: “Non
electroplating applied zinc flake coating” without chromate in accordance
with ISO 10683 and the additional requirements given in section 8.2.1.
G321 The product must be supplied with the coating system:
“GEOMET321” in accordance with ISO 10683 and the additional
requirements given in section 8.4.
tZn The product must be supplied with the coating system: “Hot dip
galvanized” in accordance with EN ISO 10684.
MZN The product must be supplied with the coating system “MZN” in
accordance to ISO 12683.
[G] Additional options where one or more of the following syntaxes may be used
Syntax Requirements
Add
There is a reference to an additional specification(s) and/or drawings(s)
on the purchase order, which only will specify the requirements which
have been modified compared with requirements in this specification.

G-1 The product must meet the additional requirements with regards to the
straightness and meet the requirements in section 5.3.1
G-2 The product must be manufactured with the threads rolled after heat
treatment and meet the requirements in section 5.3.2.
G-3 The product must meet the requirements with regards to the “Packing”
and meet the requirements in section 5.3.3.
MKL The product must meet the requirements with regards to thread locking
as defined in section 5.3.4.
PL The product must be supplied pre-lubricated with KEMA RG-1100
according to section 5.3.5.
TL The product must be supplied with a friction controlling topcoat / dry-to-
touch lubricant according to section 5.3.6.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 12
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

5.3. Option description


The following sections describes the requirements for options specified by principal symbol [G].

5.3.1. Option G-1

When Option “G-1” has been specified the product must meet the following requirements with regard to “Toleranc-
es of straightness” t defined in section 3.2.2.2 of ISO 4759-1:2001.

𝑡 < 0,5 ∙ (0,0025 ∙ 𝑙 + 0,05)

5.3.2. Option “G-2”

When Option “G-2” has been specified the external thread(s) must be manufactured by rolling after the heat treat-
ment process has been finalized but before the coating process is started (if any).

5.3.2.1. Surface discontinuities


Limits for various types of surface discontinuities are defined in ISO 6157-3.

Side effects from thread rolling process such as material compression on the crest of the thread is acceptable - but
must not exceed a length of 0,25 ∙ 𝐻1 as stated in section 3.6 of ISO 6157-3:1992. Material laps are not allowed on
the flanks or in the root of the thread.

5.3.3. Option “G-3”

When option “G-3” has been specified the product must be delivered with a stocking, similar to the product on Fig-
ure 2, to protect the thread against damages.

Figure 2. Example of stocking to protect the thread against damages.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 13
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

5.3.4. Option “MKL”

When the option MKL has been specified the product must be delivered with a microencapsulated adhesive coat-
ing according to DIN 267-27 with the specific thread friction MKL.

5.3.5. Option “PL”

When the option PL has been specified the product must be delivered pre-lubricated as defined in Table 2. The
products must be packed in a way, so it is ensured that the lubricant isn’t present on other surfaces than the ones
specified for the specific assembly configuration.

5.3.5.1. Lubrication

The lubrication must be KEMA RG-1100 Regular Grade Anti-Seize in paste form and shall be applied in accord-
ance with the respective technical data sheet for the product. The product must be stirred prior use to ensure a
homogeneous paste. The lubrication must be applied in an even layer on the circumference identified in Table 2 for
the relevant assembly configuration. Table 3 shows how single parts are to be lubricated.

Table 2. Lubrication of assemblies.

Principle symbol [A] Lubricated assembly Nut Bolt/Stud

BA

SA1

𝑙𝑙𝑢𝑏 = 2 ∙ 𝑑 +5𝑚𝑚
−0𝑚𝑚

SA2

d = nominal thread diameter

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 14
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Table 3. Lubrication of single parts.

Principle symbol [A] Area of lubrication

Bolt

𝑙𝑙𝑢𝑏 = 2 ∙ 𝑑 +5𝑚𝑚
−0𝑚𝑚

Stud

Nut

d = nominal thread diameter

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 15
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

5.3.6. Option “TL”

When option “TL” has been specified and the dimension is < M22 the requirements from Table 4 applies.
Table 4. Requirements for option “TL” for dimensions < M22.

Metric size < M22


Principal symbol [D] CoF

Bolt / Stud Nut


a
A4.70 0,08 – 0,15
A4.80

8.8
8
10.9 0,09 – 0,14
b,c
10
12.9
a)
The dry-to-touch lubrication must be Gleitmo® 605, 615 or 627. However, other type of lubrications can be approved upon request and vali-
dated by SGRE.
b)
The coating must be Geomet®321 + PLUS® VLh. However, other type of coatings can be approved upon request and validated by SGRE.
c)
According to VDA 235-101

When option “TL” has been specified and the dimension is ≥ M22 the requirements from Table 5 applies

Table 5. Requirements for option “TL” for dimensions ≥ M22.

Metric size ≥ M22


Principal symbol [D]
CoF
Bolt / Stud Nut
10.9 a
10 0,06 – 0,08
12.9
a)
The coating must be Geomet®321 + PLUS® XL. However, other type of coatings can be approved upon request and validated by SGRE.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 16
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

6. Mechanical requirements – Carbon steel products


The following section describes the mechanical requirements for bolts, studs, washers and nuts made of carbon
steel.

6.1. Bolts and studs – ISO 898-1


All products must be manufactured in accordance with EN ISO 898-1 including the additions and clarification, as
specified in the sub-sections listed hereafter. For all products ≥ M42, the test methods defined in section 9 of EN
ISO 898-1:2013 is still applicable without any form for restrictions.

6.1.1. Tensile strength

The tensile strength of the product in grade 10.9 must not exceed 1170 MPa.

6.1.1.1. Tensile test under wedge loading of finished bolt (excluding studs)

For all products > M39, table 15 and table 16 of EN ISO 898-1:2013 must be extended with the values in Table 6
and Table 7.
Table 6. Modification/extension of values in table 15 of EN ISO 898-1:2013.

Nominal thread Diameter


r1 [mm]
Diameter – d dh [mm]
M42 45

M45 48

M48 52

M52 56
a
A
M56 62

M60 66

M64 70

M72 78
a
) It is the supplier’s responsibility to define a proper value/method that ensures the integrity of the transition
section between the head and the unthreaded shank or the thread.

Table 7. Modification/extension of values in table 16 of EN ISO 898-1:2013.

Nominal diameter of screws threaded to the head and bolts with


bolts with plain shank length
bolt and screw plain shank length
ls ≥ 2 d
d ls < 2 d
(mm)
8.8 and 10.9 12.9 8.8 and 10.9 12.9

d > 39 6° ± 0° 30' 4°± 0° 30' 6°± 0° 30' 4°± 0° 30'

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 17
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

6.1.2. Hardness properties

The surface hardness must not exceed 375 HV for 10.9 and 430 HV for 12.9 and is defined as the mean value of
three measurements taken in a cross section in the middle of the non-threaded area of the shaft, 0.10 mm ± 0.02
mm, below the surface of the bolt (not below the surface of the coating). For full threaded products, the measure-
ment is performed in the middle of the bolt end. In the case of doubt the surface hardness after the coating process
is decisive for acceptance.

6.1.2.1. Bolts and studs ≥ M56

For bolts and studs ≥ M56 it is required to perform a hardness profile per manufacturing lot to prove that the me-
chanical properties are maintained over the entire threaded cross section. Therefore, at least 8 hardness meas-
urements in Vickers and a minimum load of F ≥ 98N must be taken even spread throughout the radius. For this
𝑑3
purpose, the radius is defined − 1 mm. The outer measurement point should have a minimum distance of 1 mm
2
from the edge. Figure 3 shows the measurements points.

Figure 3. Measurement point of the hardness test.

6.1.3. Minimum ultimate tensile load/Proof load

For all products > M39

 the minimum ultimate tensile load Fm,min must be calculated as: 𝐹𝑚,𝑚𝑖𝑛 = 𝐴𝑠,𝑛𝑜𝑚 ∙ 𝑅𝑚,𝑚𝑖𝑛
 the proof load Fp must be calculated as: 𝐹𝑝 = 𝐴𝑠,𝑛𝑜𝑚 ∙ 𝑆𝑝,𝑛𝑜𝑚

where

2
𝐴𝑠,𝑛𝑜𝑚 : Nominal stress areas of thread in mm .

𝑅𝑚,𝑚𝑖𝑛 : Minimum tensile strength in MPa.

𝑆𝑝,𝑛𝑜𝑚 : Nominal stress under proof load in MPa.

6.1.4. Carburization and decarburization

For products in property class 8.8, 10.9, and 12.9 the requirements to heat treatment process listed hereafter must
be met.

 Carburization of the surface of the product is not accepted;


 Decarburization (ferrite) on the surface of the product is not accepted.

6.1.5. Surface discontinuities


Bolts and studs must fulfill ISO 6157-3 with regards to surface discontinuities.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 18
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

6.2. Nuts – ISO 898-2


Nuts must be manufactured in accordance with EN ISO 898-2 independently from the metric size.
It is allowed to replace nuts of a lower property class with a higher property class according to ISO 898-2:2012
section 5. It is not allowed to substitute property class 10 with 12.

6.2.1. Surface discontinuities

Nuts must fulfill ISO 6157-2 with regards to surface discontinuities.

6.3. Washers – ISO 898-3


Washers must be manufactured in accordance with EN ISO 898-3 independently from the metric size.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 19
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7. Type of product
Section 7.1 describes the geometrical requirements towards the products and section 0 describes the requirements
towards identification/marking. Section 0 defines the configuration of assemblies and kits.

7.1. Geometrical requirements


This section describes additional geometrical requirements towards the design of the fasteners in question.

7.1.1. Centre holes

Bolts and studs can be manufactured with a center hole according to ISO 6411, unless otherwise
specified on an additional drawing.

7.1.2. External thread tolerances

External threads must be manufactured by a rolling process. Table 8 specifies the tolerances for different coating
systems.

Table 8. Tolerance classes for external thread prior and after coating processes.

Testing method and acceptance level after coating


Principal symbols Thread
for Nominal thread
tolerance prior to Testing method Acceptance level
diameter
[F] coating
All sizes All sizes
AS Tolerance class
a
BZP 6g
Using of a nut It must be possible to screw on a nut
flZnnc
Tolerance class having the with tolerance 6H with a torque of
flZnnc-XX All sizes a 3
6e, 6f or 6g tolerance class maximum 0.001·d , however no
G321 6H more than 5 Nm must be applied.
Tolerance class
tZn b
6az
a
According to ISO 965-2.
b
According to ISO 965-4.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 20
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.1.3. Internal thread tolerances


Internal threads must be manufactured by a tapping process. When the coating “tZn” is specified for nuts, the inter-
nal thread must be manufactured by a tapping process after the coating process.

Table 9 specifies the tolerance for different coating systems.

Table 9. Tolerance classes for internal threads prior and after coating processes.

Testing method and acceptance level after coating


Principal sym- Nominal
bols for Acceptance
thread Testing method
level
[F] diameter
All sizes All sizes
AS
BZP
flZnnc Using of a GO/NO GO gauge in accordance with ISO 1502 of Conform/
All sizes
flZnnc-XX tolerance position 6H. non conform
G321
tZn

7.1.4. Transition between shank and thread

For bolts ≥ M22, the transition between the thread and shank, and the root run-out must meet the requirements
shown in Figure 4. Rmin is defined in ISO 965-1.

Figure 4. Transition from thread to shaft requirements.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 21
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.1.5. Geometry of studs

Figure 5 and Figure 6 describes the relation between the principal symbols and the geometry of the stud.

Figure 5. Principal geometry of the double ended stud. The yellow area indicates the end of the stud where the
marking must be located.

Figure 6. Principal geometry of the stud type B according to DIN 976-1. The yellow area indicates the end of the
stud where the marking must be located.

Table 10 defines ds, u1 and u2 used in Figure 5 and Figure 6.


Table 10. Definition of ds, u1 and u2.

Symbol Definition

ds Roll effective diameter ≈ Pitch diameter

u1 u1 ≤ 2 ∙ P

u2 u2 ≤ 3.5 ∙ P

7.1.5.1. Product grade


Table 11 defines the product grades for studs with regards to tolerances according to ISO 4759-1.

Table 11. Definition of products grades for studs.

Product grade A Product grade B


Studs ≤ M24 and l ≤ 10d or 150 mm Studs > M24 or l > 10d or 150 mm.

7.1.5.2. Length tolerance

Studs ≥ M24 must be manufactured with a tolerance of js14.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 22
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.1.6. Internal hexalobular

Table 12 defines the design and drive size requirements for bolts with the designation “ISO 10642-T”. Depth of
drive is to be defined by the manufacturer without compromising the reduced loadability from ISO 898-1.

Table 12. Design and drive size for ISO10642-T.


a
Bolt dimension Drive size
M3 10
M4 20
M5 25
M6 30
M8 40
M10 50
M12 55
M14 55
M16 55
M20 60
a)
According to ISO 10664.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 23
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.1.7. M72 nuts and washers

The following section describes the geometrical requirements for nuts and washers in M72.

7.1.7.1. Nuts M72 – DIN 934

Figure 7 and Table 13 specifies the geometrical requirements for the nut. The nut design is equal to requirements
given in DIN 934.

Figure 7. Illustration of the design of the nut.

Table 13. Values for the design of the nut.

mw m dw da e s
d [mm] P [mm]
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Min. 56,1 Min. 72 Min. 102,8


72 6 Min. 44,9 Min. 97,7 Min. 116,16
Max 58 Max. 77,8 Max. 105

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 24
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.1.7.2. Washer M72 – DIN 125-2


Figure 8 and Table 14 specifies the geometrical requirements for the washer. The washer design is equal to
requirements given in DIN 125-2. It is of the discretion of the supplier to deliver the washers with or without
chamfers as shown on Figure 8.

Figure 8. Illustration of the design of the washer.

Table 14. Values for the design of the washer.

d1 d2 h da r
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Min. 74 Min. 123,4 Min. 9 Min. 78


≈ 2,5
Max. 74,74 Max. 125 Max. 11 Max. 79

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 25
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.2. Identification/marking
The identification and marking of a product in carbon steel and stainless steel must be in accordance with the rele-
vant requirements in section 10.3 of EN ISO 898-1:2013 or section 10 of EN ISO 898-2:2012 formed using num-
bers and/or letters. For dimensions ≥ M22 the marking must be readable after coating. The requirements are
shown in Table 15.

Table 15. Overview of identification/marking requirement.

Metric size d ≤ M10 M10 < d < M22 d < M22 d ≥ M30 d ≥ M22

Type of
Studs Studs Bolts/nuts Bolts/studs Nuts Bolts/studs Nuts
product
8.8 8
Grade /
A2.70 A2.70 10.9 10
Property All All All
A4.70 A4.70 12.9 12
class
A4.80 A4.80

Manufacturer’s Manufacturer’s Manufacturer’s identification mark.


May be identified
Requirement identification mark. identification mark. Property Class.
by color marking
Property Class Property Class Unique identification number (Batch number).

Example DIN 976-1

Note: “XXX” is an example of the manufacturer’s identification. “XYZ” is an example of the unique identification number (Batch number).

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 26
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

7.3. Configuration of assemblies and kits


When the principal symbol [A] describes BA, BoltKit, SA1/SA2 or Studkit the requirements in Table 16 applies.
Table 16. Definition of the configuration for assemblies and kit.

Product Product
Principal symbol Metric Quantity Quantity Product Quantity
standard standard
[A] size bolt/stud nut standard nut washers
bolt/stud washer
BA All 1 ISO4014 1 ISO4032 2 ISO7089

BoltKit All YY ISO4014 YY ISO4032 2xYY ISO7089

< M72 1 DIN976-1 1 ISO4032 1 ISO7089


SA1
≥ M72 1 DIN976-1 1 DIN934 1 DIN125-2

< M72 1 DIN976-1 2 ISO4032 2 ISO7089


SA2
≥ M72 1 DIN976-1 2 DIN934 2 DIN125-2

< M72 YY DIN976-1 2xYY ISO4032 2xYY ISO7089


StudKit
≥ M72 YY DIN976-1 2xYY DIN934 2xYY DIN125-2

When the principal symbol [G] has been specified as “PL” the configuration of the assembly must be as specified in
Table 17. The requirements for “PL” are found in section 5.3.5.

Table 17. Definition of the configuration for pre-lubricated assemblies and kit.

Principal Principal Product Product


Quantity Quantity Product Quantity
symbol symbol Metric size standard standard
bolt/stud nut standard nut washers
[A] [G] bolt/stud washer
BA All 1 ISO4014 1 ISO4032 2 ISO7089
< M72 1 DIN976-1 1 ISO4032 1 ISO7089
SA1 PL
≥ M72 1 DIN976-1 1 DIN934 1 DIN125-2
TL
< M72 1 DIN976-1 2 ISO4032 2 ISO7089
SA2
≥ M72 1 DIN976-1 2 DIN934 2 DIN125-2

The principal symbol [D] for the assembly or kit defines the product grade of the washer and nut, see Table 18.
Table 18. The grade of nuts and the hardness of washers depends on the grade of the bolt/stud used for the as-
sembly or kit.

Principal symbol [D] Nut grade Washer hardness


8.8 8 200-ST

10.9 10 300-ST

12.9 12 300-ST

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 27
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

8. Coating requirements
The following sections describes different coating system. When products are manufactured with a center hole the
coating process must ensure that no uncoated areas are present.

8.1. Electroplating (BZP)


Table 19 specifies the coating systems to be used for the designation “BZP”.

Table 19. Electroplated coating requirements.

M2 ≤ d ≤ M8 d > M8
Characteristics
Requirement

Metal layer Suppliers discretion Suppliers discretion

Conversion coating Suppliers discretion Suppliers discretion

Salt spray ≥ 240 hrs ≥ 480 hrs

8.2. Non-electrolytically applied zinc flake coatings (flZnnc)


Table 20 specifies the coating systems to be used for the designation “flZnnc”. The neutral salt spray hours
correspond to the durability range high according to ISO 12944-1:2017 and applies for the specific product. The
products shall be free from uncoated areas. The designation “flZnnc” is according to table 3 of ISO10683:2018
which means no integral lubricant in the base coat is allowed. It is not allowed to apply a topcoat or lubricant.

Table 20. Zinc flake coating requirements.

Principal symbol [G] M6 ≤ d ≤ M20 M20 ≤ d ≤ M30 d ≥ M36

ISO 9227 test period with rust grade R0 according to


480 hrs 720 hrs 1000 hrs
ISO4628-3.

8.2.1. Packaging
When “flZnnc” has been specified, then the product must meet the additional requirements with regards to
packaging listed hereafter for products ≥ M24, unless otherwise specified;

 The threaded length (lg) of the bolt must be covered with a plastic stocking or similar.

The supplier must ensure that the packing of the products minimizes the risks of coating damages.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 28
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

8.3. Non-electrolytically applied zinc flake coatings (flZnnc-XX)


Table 21 specifies the coating systems to be used for the designation “flZnnc-XX” where “XX” defines the
corrosivity category according to ISO 12944-2:2017. The neutral salt spray hours correspond to the durability
range high according to ISO 12944-1:2017 and applies for the specific product. The products shall be free from
uncoated areas. The designation “flZnnc” is according to table 3 of ISO10683:2018 which means no integral
lubricant in the base coat is allowed. It is not allowed to apply a topcoat or lubricant.

Table 21. Zinc flake coating requirements for specific products.

Principal symbol [G] flZnnc-C3 flZnnc-C4 flZnnc-C5

ISO 9227 test period with rust grade R0 according to


480 hrs 720 hrs 1440 hrs
ISO4628-3.

8.3.1. Packaging
When “flZnnc-XX” has been specified, then the product must meet the additional requirements with regards to
packaging listed hereafter for products ≥ M24, unless otherwise specified;

 The threaded length (lg) of the bolt must be covered with a plastic stocking or similar.

The supplier must ensure that the packing of the products minimizes the risks of coating damages.

8.4. GEOMET321 “G321”


® ®
The coating system to be applied must be GEOMET 321. GEOMET 321 may only be applied by NOF Metal
Coatings Group licensed applicators which have received NOF Metal Coatings Group training.

8.4.1. Layer thickness


Table 22 describes the number of coating layers and the total layer thickness.

Table 22. number of coating layers and total layer thickness for G321.

Number of coating layers – minimum. Total layer thickness

3 15-25 μm

8.4.2. Qualification
The coating system for the product in question shall qualify for C5M-high in accordance with EN ISO 12944-6.

8.4.3. Packaging
When Geomet321 has been specified, then the product must meet the additional requirements with regards to
packaging listed hereafter for products ≥ M24, unless otherwise specified;

 The threaded length (lg) of the bolt must be covered with a plastic stocking or similar.

The supplier must ensure that the packing of the products minimizes the risks of coating damages.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 29
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

9. As-build documentation
The product groups in Table 23 must be manufactured with an inspection/testing certificate according to Table 23.
The inspection/testing certificate must be retained by the supplier and send upon request from SGRE.
Table 23. Inspection certificate requirements.
Metric size d ≥ M30 d ≥ M22
Type of product Bolts/studs Nuts Washers Bolts/studs Nuts Washers
Grade / 10.9 10
8.8 8 200-ST 300-ST
Property class 12.9 12
F3.1 according to ISO 16228
Inspection certificate or
3.1 according to EN 10204 with the same results includes as for F.3.1

10. Complaints after delivery


SGRE reserves the right to perform destructive and non-destructive inspection of the received products by using
the inspection procedure described in ISO 3269-1 to verify that the purchased products meet the specified tech-
nical requirements.

11. Substitution list


Table 24 describes the allowed substitution for a specific ISO standard.

Table 24. Allowed substitution list for bolts, nuts and washers.

Principal symbol [E] Primary alternative Secondary alternative


Bolts
ISO4014 DIN931
ISO4017 DIN933
ISO4162 EN1665 DIN6921
ISO4762 DIN912
ISO10642 DIN7991
Nuts
ISO4032 DIN934
ISO4035 DIN439
ISO7040 DIN982 DIN985
ISO7043 DIN6926
ISO4161 EN1661 DIN6923
Washers
ISO7089 ISO7090 DIN125-2
ISO7090 ISO7089 DIN125-2
ISO7093-1 DIN9021

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 30
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

12. Key qualifications deliverables


This section defines topics which must be addressed in the qualification process (e.g. APQP4Wind) and not listed
as quantifiable requirements within this specification.

Table 25. Describes topics which are to be covered and documented by the qualification process.

Topic Mitigation actions


Cleanliness of raw material
Hydrogen content of raw material
Hydrogen embrittlement Introduced hydrogen in machining process
Introduced hydrogen in coating process
Baking process
Material laps in threads
Longitudinal quench cracks
Surface discontinuities
Transverse quench cracks
Detection methods
Gaugeability after coating process
Flux deposits / Clogging of threads
Cooling method
Hot dip galvanization
Cleanliness of zinc bath
Cleaning / Degreasing
Wet storage stains / White rust
PFMEA and Control plan
Application method
Excessive coating thickness
Zinc flake coating process Contact marks
Sagging
Transportation damages
Lubrication water ratio
Dry to touch lubricant CoF verification
Type of lubricant
CoF verification
Standard deviation of CoF
Friction controlling topcoats
Type of topcoat
Application method
Application method
Pre-lubricated products with
Packing
wet lubrication.
Storage

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 31
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

13. First article inspection – non-critical fasteners


When being qualified for a specific group/subgroup the required characteristics shown in Table 26 must be submit-
ted to SGRE and approved. The test can be conducted either by the supplier or a third party. The test report must
contain all measured values. For the microstructure and surface integrity inspection, photographic documentation
must be submitted.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 32
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Table 26. Qualification requirements for non-critical fasteners.

Non-critical fasteners

Group A B C D

Subgroup B.1 B.2 B.3 B.4 C.1 C.2 C.3 C.4 D.1 D.2 D.3 D.4

Metric size d ≤ M8 d > M8 M8 < d < M30 M8 < d < M22

A2.70
8.8 10.9
Property class / Grade / A4.70
All 8 10
Hardness A4.80
200HV 300HV
200HV

Product All Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer

Test samples required 3 pc.

Metric sizes for tests M12, M16, M20

Characteristic Reference test standard

Chemical composition ISO 3506-1 ISO 3506-1 ISO 3506-2 ISO 3506-1 a ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3

Yield strength ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

Tensile strength ISO 3506-1 ISO 3506-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

Proof load / ISO 3506-2 ISO 898-2 ISO 898-2


Stress under proof load
Hardness 200HV b ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3

Core hardness ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

Surface integrity ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2 ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2

Microstructure analysis ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

Decarburization / Carburization ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

a)
The ISO 3506 series does not cover washers at the time being why ISO 3506-1 is used as a reference for the chemical composition for stainless steel washers.
b)
The hardness range must be between 200HV and 300HV. Hardness testing must be done according to ISO 6507-1.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 33
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

14. First article inspection – critical fasteners


When being qualified for a specific group/subgroup for critical fasteners the supplier must submit 3 samples of each
metric size as described in Table 27.

The parts will be inspected at SGRE according to Table 27.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 34
Purchase specification
Primary bolt assemblies - Fasteners

Table 27. Qualification requirements for critical fasteners.

Critical fasteners
Group E F G H I J

Subgroup E.1 E.2 E.3 E.4 F.1 F.2 F.3 F.4 G.1 G.2 G.3 G.4 H.1 H.2 H.3 H.4 I.1 I.2 I.3 I.4 J.1

Metric size M30 ≤ d ≤ M39 M42 ≤ d ≤ M52 M22 ≤ d ≤ M52 M56 ≤ d ≤ M64 d = M72 d ≥ M36

Property class / 8.8 8.8 10.9 10.9 10.9


Grade / 8 8 10 10 10 10.9
Hardness 200HV 200HV 300HV 300HV 300HV

Product Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer Bolt Stud Nut Washer Blade(studs)

Test samples
3 pc.
required

Metric sizes for Specific metric


M30 & M36 M42 & M48 M24 & M48 M56 & M64 M72
tests size

Characteristic Reference test standard

Chemical
ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1
composition

Yield strength ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

a
Tensile strength ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

Proof load / Stress


ISO 898-2 ISO 898-2 ISO 898-2 ISO 898-2 ISO 898-2
under proof load

Hardness b ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-2 ISO 898-3 ISO 898-1

b
Core hardness ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1

ISO 6157-1 and


Surface integrity ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2 ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2 ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2 ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2 ISO 6157-1 ISO 6157-1 ISO 6157-2
Section 5.3.2

Microstructure
ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1
analysis

Decarburization /
ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1 ISO 898-1
Carburization c

Coordinate
Submission of
measuring
measuring report
machine (CMM)

a) The requirements for the tensile strength are described in section 6.1.1.
b) The requirements for hardness are described in section 0.
c) The requirements for decarburization/carburization are described in section 6.1.4.

1037252/006 – Restricted ECN C01097450


© Siemens Gamesa Renewable Energy S.A., 2020. All rights reserved. 35

You might also like