Professional Documents
Culture Documents
NARODOWEJ
Joanna Wdowska
Wydawca
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy
Radom 2007
Opracowanie redakcyjne:
mgr inŜ. Krystyna Kwestarz
Konsultacja:
mgr inŜ. Marek Rudziński
Wydawca
Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007
621[01].Z4.01 621[01].Z4.02
Uprawa roślin ozdobnych Uprawa roślin ozdobnych pod
w gruncie osłonami
621[01].Z4.03
Uprawa drzew i krzewów
ozdobnych
4.1.1.Materiał nauczania
Rośliny ozdobne to gatunki i odmiany roślin zielnych; jednorocznych, dwuletnich, bylin
oraz drzewiastych (drzew i krzewów). Za rośliny ozdobne uwaŜa się gatunki i odmiany roślin
zielnych; jednorocznych, dwuletnich, bylin oraz drzewiastych (drzew i krzewów).
Znaczenie i zastosowanie roślin ozdobnych
Rośliny ozdobne odgrywają dość istotną rolę w Ŝyciu człowieka. Swą urodą oraz Ŝywymi
elementami dekoracyjnymi słuŜą do upiększania i wzbogacania otoczenia człowieka. Rośliny
obecne są we wszystkich waŜnych uroczystościach, radosnych i smutnych wydarzeniach
rodzinnych. Są dowodem sympatii, szacunku oraz wyrazem uczuć w kontaktach
międzyludzkich. Obok drzew i krzewów są podstawowym elementem w kształtowaniu
terenów zieleni. Są chętnie sadzone w ogrodach przydomowych oraz w ogrodach
działkowych.
Wybierając roślinę kierujemy się walorami dekoracyjnymi. Ozdobą rośliny moŜe być
jej pokrój, poszczególne części rośliny - liście, kwiaty, owoce, nasiona. O dekoracyjności
kwiatów decyduje ich wielkość, barwa kwiatów, ułoŜenie płatków oraz ilość. Często
spotykamy kwiaty zebrane razem tworząc róŜnego rodzaju kwiatostany. O dekoracyjności
owoców decyduje ich oryginalny kształt oraz jaskrawa barwa. Dekoracyjność roślin jest
związana z określoną fazą ich rozwoju, moŜe być sezonowa lub teŜ moŜe utrzymywać się
przez cały okres Ŝycia rośliny.
Klasyfikacja roślin ozdobnych
Rośliny ozdobne moŜemy klasyfikować i grupować:
− pod względem botanicznym,
− pod względem uŜytkowym.
Klasyfikacja botaniczna opiera się na systematyce roślin. Podstawową jednostką systematyki
jest gatunek, skupiający te osobniki, które mają wszystkie cechy wspólne, a potomstwo jest
takie same jak rodzice. W systematyce, gatunek określa się dwuwyrazową nazwą, pierwszy
wyraz oznacza rodzaj, a drugi to nazwa gatunku.
zielne zdrewniałe
w gruncie w szklarni
Rys. 4. Systemy korzeniowe a – palowy u buka, b, c – systemy palowe u roślin zielnych, c – korzenie wiązkowe
[8, s.180].
Morfologia pędu
Pędem nazywamy część rośliny składającą się z łodygi i liści oraz kwiatu. Łodyga
stanowi oś pędu, na której wyrastają liście i pędy boczne. Pęd jest zakończony pąkiem
szczytowym. U roślin jednorocznych wzrost pędu głównego kończy się wtedy, gdy ze
szczytowego pąka wytworzy się kwiat, a potem owoc i nasienie. U roślin dwuletnich
kwitnienie oraz wytwarzanie nasion następuje w drugim roku uprawy. U roślin wieloletnich
kwitnienie i owocowanie powtarza się co roku, wzrost przy tym trwa do końca Ŝycia.
RozróŜniamy pędy:
− nadziemne,
− podziemne.
Spośród pędów nadziemnych wyróŜniamy pędy wspinające się po sztywnych podporach –
spotykane u fasoli ozdobnej, groszku pachnącego, powoju trójbarwnego.
Pędy podziemne są to pędy zmodyfikowane. WyróŜniają się znaczną grubością i zanikiem
ciałek zieleni. Występują u bylin w postaci bulw i kłączy.
Bulwy są to silnie zgrubiałe i skrócone pędy podziemne o ograniczonym wzroście, na
których znajdują się pąki liściowe. W bulwach są gromadzone materiały zapasowe.
Przykładami roślin, które posiadają bulwy są: mieczyk ogrodowy (rysunek 5), begonia
bulwiasta.
Liście mają cechy charakterystyczne dla kaŜdego gatunku rośliny. Ich kształt, wielkość,
owłosienie, brzeg blaszki liściowej, barwa są cechami dziedzicznymi. Liście są waŜnym
elementem rozpoznawczym w czasie sezonu wegetacyjnego. Liście mogą być pojedyncze
lub złoŜone.
4.1.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Określ dekoracyjność roślin ozdobnych.
Ćwiczenie 2
Rozpoznaj rośliny jednoroczne oraz dwuletnie na podstawie cech morfologicznych.
Ćwiczenie 3
Dokonaj klasyfikacji roślin pod względem uŜytkowym.
RozmnaŜanie wegetatywne
Sposób ten wykorzystujemy w przypadku rozmnaŜania gatunków, które słabo zawiązują
nasiona, lub których nasiona trudno dojrzewają i kiełkują. RozmnaŜane tą metodą rośliny
odtwarzają wiernie cechy rośliny matecznej, wcześniej wchodzą w okres kwitnienia
i owocowania. Do rozmnaŜania wegetatywnego wybieramy rośliny zdrowe o najbardziej
wartościowych cechach dekoracyjnych. Rośliny ozdobne uprawiane w gruncie moŜemy
rozmnaŜać poprzez:
Podziału roślin dokonujemy poprzez rozerwanie wykopanej rośliny lub jej rozcięciu
ostrym szpadlem lub noŜem. Otrzymane w ten sposób nowe rośliny sadzi się do doniczek
lub bezpośrednio do gruntu. Czynność tę wykonujemy wiosną. Tą metodą rozmnaŜamy dalie.
4.2.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Rozpoznaj organy podziemne roślin.
Rysunek
organu
podziemnego
Gatunek
Sposoby
rozmnaŜania
Ćwiczenie 2
Wykonaj rozmnaŜanie dalii.
rysunek
Gatunek wielkość kształt barwa powierzchnia
nasion
Nagietek lekarski
Szałwia błyszcząca
Starzec
śeniszek meksykański
Begonia stale kwitnąca
Aksamitka rozpierzchła
Lobelia przylądkowa
Cynia wytworna
Szałwia błyszcząca
Zimowy k. I-IV szklarnia śeniszek meksykański
inspekt Lwia paszcza
Petunia ogrodowa
Groszek pachnący
Wczesnowiosenny k. III-V do gruntu Nagietek lekarski
na rozsadnik Portulaka wielkokwiatowa
Nasturcja większa
Stokrotka
do gruntu
Letni k. VI-VIII Goździk ogrodowy
w szklarni
Bratek
Siew rzędowy – polega na wysianiu nasion w wyznaczone rzędy. Stosuje się go dla
nasion nieco większych przykładem mogą być rośliny szałwia, starzec, werbena.
– Do gruntu wysiewa się zwykle nasiona systemem rzędowym lub gniazdowym. Kierunek
rzędów powinien przebiegać z północy na południe celem lepszego i bardziej równomiernego
oświetlenia roślin. Ziemię przekopujemy i wyrównujemy pod wysiew. Drobne prace
wykonujemy szpadlem, w przypadku terenu zachwaszczonego uŜywamy wideł ogrodniczych.
Rzędy wyznaczamy sznurem lub znacznikiem Przykrywamy nasiona rozdrobnioną ziemią,
uŜywając odwrotnej strony grabi. Przykładem mogą być rośliny, które uprawia się stosując
siew wprost do gruntu to: klarkia wytworna, godecja wielkokwiatowa, eszolcja.
Siew gniazdowy – jest modyfikacją siewu punktowego i polega na umieszczeniu kilku
(3-5) nasion w jednym miejscu. WzdłuŜ wyznaczonej linii siewu, w równych odstępach
robimy dołki, w których umieszczamy po kilka nasion. Zagrabiamy je i lekko ugniatamy
(rys. 16). W taki sposób wysiewa się nasiona nasturcji większej, fasoli ozdobnej, słonecznika
ozdobnego.
Ćwiczenie 4
Określ technikę i głębokość siewu nasion roślin jednorocznych.
Nasiona bardzo
1
drobne
Nasiona średniej
2
wielkości
Nasiona duŜe
3
Rys. 18. A − nieprawidłowo przeprowadzone pikowanie – korzenie zgięte do góry, pikownik nie dociska
podłoŜa do systemu korzeniowego, B – prawidłowe pikowanie – korzenie nie podwinięte, pikownik
wbity pod kątem po przesunięciu dociska podłoŜe do systemu korzeniowego
[www.musanlu.w.interia.pl]
Przed sadzeniem rozsady na miejsce stałe teren powinien być starannie uprawiony i wzbogacony
w próchnicę. W tym celu stosuje się co 2-3 lata, jesienią nawoŜenie obornikiem. Młode
rośliny uprawiane pod szkłem są bardzo delikatne. Chcąc zwiększyć ich wytrzymałość na
Tabela 4 Rozstawa sadzenia roślin jednorocznych produkowanych z rozsady [opracowanie własne autora]
a b c d
Rys. 19. Etapy wysadzania rozsady na miejsce stałe a – wyciąganie sadzonki z doniczki, b –
sadzenie rośliny, c – podlewanie rośliny, d –pokaz sadzenia na krzyŜ [www.costorama.pl.]
4.4.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Wykonaj pikowanie siewek szałwii i lobelii.
Ćwiczenie 2
Wysadź szałwię błyszczącą i Ŝeniszek meksykański.
Ćwiczenie 3
Wykonaj zabiegi pielęgnacyjne na kwietniku z roślin jednorocznych.
Atakowane Zapobieganie
Szkodniki i powodowane uszkodzenia
rośliny
Mszyce atakują bardzo NaleŜy wietrzyć pomieszczenia, lub
Pojawiają się na młodych liściach, kwiatach, wiele roślin, stosować środki owadobójcze.
wysysając soki z rośliny, roślina opanowana przez astry, goździki,
mszyce nie rośnie, a młode liście są poskręcane lewkonie.
i pokryte lepkimi wydzielinami mszyc na których
często pojawiają się grzyby sadzakowe.
Przędziorki goździki, Walka polega na stosowaniu środków
śerują na dolnej stronie liścia w okolicy nerwu liścia, malwy. owadobójczych.
liść brązowieje i zasycha, widocznym znakiem ich
występowania jest delikatna, jedwabista pajęczyna,
rozwojowi sprzyja sucha i gorąca pogoda.
Ślimaki bratki, Walka z nimi polega na stosowaniu
pułapek oraz środków chemicznych do
Objawy Ŝerowania mogą być róŜne, zeskrobując stokrotki.
zwalczania ślimaków (moluskocydy).
powierzchnię liści i łodyg, wygryzają dziury lub
nacinają liście, szczególnym znakiem pozwalającym
na wykrycie sprawcy, są ślady śluzu na roślinach,
rozwijają się w środowisku wilgotnym.
Wciornastki mieczyki, Stosowanie środków owadobójczych.
begonie.
Pojawiają się na dolnej stronie liścia, wysysając soki z
rośliny, po miejscach Ŝerowania pojawiają się jasne
plamy, czarne plamy odchodów obok miejsc ssania
oznacza opanowanie przez wciornastki.
4.5.3. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1
Scharakteryzuj środki ochrony stosowane w uprawach roślin ozdobnych.
Ćwiczenie 2
Zaplanuj harmonogram ochrony dla dowolnej rośliny.
Ćwiczenie 3
Rozpoznaj szkodniki roślin ozdobnych.
Tabela 6. Terminy siewu nasion dla roślin jednorocznych uprawianych z siewu wprost do gruntu
[opracowanie własne]
Pielęgnacja rozsady
Do podstawowych zabiegów pielęgnacyjnych rozsady naleŜą: podlewanie, wietrzenie,
odchwaszczanie, nawoŜenie, uszczykiwanie, ochrona przed chorobami i szkodnikami.
Szczególnie waŜne jest umiejętne podlewanie rozsady. Ma to ogromne znaczenie podczas
słonecznej pogody, gdyŜ rośliny łatwo ulegają poparzeniu, łatwiej jest o rozwój patogenów
grzybowych. Nie naleŜy takŜe zalewać nadmiernie podłoŜa, szczególnie w chłodne i pochmurne
dni, łatwo wtedy o rozwój chorób grzybowych jak równieŜ o pojawienie się szkodników
na roślinach i w glebie. Zasilanie jest zabiegiem, który wpływa na jakość rozsady. NawoŜenie
moŜemy rozpocząć wtedy, gdy roślina zaczęła wypuszczać nowe liście po przesadzeniu lub
gdy widzimy objawy niedoboru składników pokarmowych. Najlepiej stosować zasilanie
dolistne, płynnymi wieloskładnikowymi nawozami. DuŜym problemem w uprawie roślin są chwasty.
NaleŜy eliminować je poprzez wyrywanie, tak aby nie uszkodzić młodej rozsady. WaŜnym
zabiegiem wpływającym na dobre rozkrzewienie rozsady jest uszczykiwanie wierzchołków.
Zabieg ten został omówiony w rozdziale 4.4. Aby wyprodukowaną rozsadę, moŜna było
wysadzić na miejsce stałe, naleŜy poddać rośliny hartowaniu. Zbieg hartowania został
omówiony w rozdziale 4.4. Zahartowana rozsada jest krępa, jędrniejsza, ma liście prawidłowo
wybarwione i ukształtowane.
Ochrona roślin ozdobnych została opisana w rozdziale 4.5.
Termin wysadzania rozsady oraz technika sadzenia została omówiona w rozdziale 4.4.
Wybierając termin wysiewu, uwzględnia się długość cyklu uprawy poszczególnych roślin
oraz planowany termin kwitnienia. Najszybciej zakwita bratek, po 3- 4 miesiącach, inne
rośliny jak stokrotka, niezapominajka, goździk, zakwitają po 3- 7 miesiącach, malwa,
naparstnica, potrzebują aŜ 12- 13 miesięcy do zakwitnięcia.
Produkcja roślin dwuletnich opiera się na wyprodukowaniu rozsady i posadzeniu w tym
samym roku do gruntu, aby w przyszłym roku na wiosnę zakwitły. Przygotowanie podłoŜa
oraz pojemników do wysiewu zostało omówione w rozdziale 4.3. Przed siewem nasion
szczególnie bratków i stokrotek naleŜy zaprawić nasiona (zaprawy nasienne jakie stosuje się
w produkcji ogrodniczej podano w rozdziale 4.3.). Nasiona wysiewa się rzutowo lub
punktowo.
Oprócz uprawy, która przebiega w szklarni, stosuje się technologię uprawy tradycyjnej.
Uprawa ta polega na wysianiu nasion na rozsadniku lub do zimnego inspektu. Kiedy siewki
wytworzą 3- 4 liście rozsadza się je na zagony zastępcze w rozstawie 15 x 20 cm. Rośliny,
które są dostatecznie wyrośnięte wysadzamy na miejsce stałe. Czynność tą wykonujemy
jesienią lub po przezimowaniu na wiosnę, zaleŜnie od gatunku i celu uprawy.
W czasie produkcji rozsady przeprowadzamy niezbędne zabiegi pielęgnacyjne czyli:
podlewanie, odchwaszczanie, nawoŜenie i ochronę przed chorobami i szkodnikami. Zabiegi
te zostały omówione w rozdziale 4.4.i 4.5. Zimowe warunki wszystkie rośliny dwuletnie
w naszym klimacie znoszą dobrze. Jedynie przy bardzo ostrych i bezśnieŜnych zimach mogą
wymarzać, dlatego lepiej jest je przykryć gałązkami drzew iglastych (stroiszem), korą
sosnową lub torfem. Rośliny najpóźniej naleŜy przykryć, kiedy ziemia juŜ płytko
przemarznie, wiosną okrycie zdejmujemy jak najwcześniej.
Temperatura
Gatunek Pomieszczenie Organy przetrwalnikowe
przechowania
piwnica,
Begonia bulwiasta 8-10ºC bulwy
przechowalnia
Uprawa mieczyka
Mieczyki uprawia się przede wszystkim na kwiat cięty. Rośliny dorastają nawet do 1,5 m
wysokości i mogą mieć 20 kwiatów. Liście wąskie, mieczowate. Kwitną w zaleŜności od
odmiany – wczesne w lipcu, średniowczesne – lipiec-sierpień, późne – we wrześniu. Lubią
gleby próchniczne, zasobne w składniki pokarmowe dobrze nawiezione obornikiem oraz
przewiewne. Najlepiej rosną na stanowisku słonecznym.
Rys. 20. Rozwój bulw mieczyka. 1 − bulwa macierzysta, 2 − bulwa zastępcza, 3 − bulwy przybyszowe
[Kwietnik nr 3/2001]
Uprawa dalii
Są to rośliny o wysokości do 150cm, korzeniach bulwiasto zgrubiałych o rozgałęzionych
łodygach, które są wewnątrz puste. Kwiatostany mają wszystkie barwy. Rośliny te nadają się
do grup naturalistycznych, na kwiat cięty, a odmiany karłowe na rabaty i obwódki. Dalie
udają się na kaŜdej glebie, która jest dobrze nawoŜona i przepuszczalna. Są wymagające co
do stanowiska, lubią wystawę słoneczną. Do gruntu sadzi się je po przymrozkach
wiosennych, w drugiej połowie maja. Rozstawa zaleŜy od odmiany i przeznaczenia.
Do nasadzeń w terenach zielonych najczęściej sadzi się dalie karłowe w rozstawie 50 x 50 cm.
Odmiany wyŜsze uprawia się w rzędach na kwiat cięty. Rośliny przywiązuje się do podpór. Aby
roślina kwitła długo i obficie, naleŜy regularnie usuwać przekwitnięte kwiatostany. Dalie
rozmnaŜamy przez podział bulw korzeniowych (karp), sadzonki zielne i wysiew nasion.
Najprostszą i najszybszą metodą jest podział bulw korzeniowych (karp). Karpy dzielimy
w maju bezpośrednio przed sadzeniem na rabaty. KaŜda oddzielona część powinna zawierać
co najmniej jeden dobrze wykształcony pąk. Przy sadzeniu całej karpy dalii, pąk
wierzchołkowy powinien być tuŜ pod powierzchnią ziemi. Umieszcza się je, na usypanych
z ziemi kopczykach na dnie dołka. Rysunek 21 przedstawia prawidłowe sadzenie całej karpy.
Przy sadzeniu pojedynczych bulw, głębokość sadzenia jest większa. Pojedyncze bulwy sadzi
się ukośnie na ściankach przygotowanego dołka. Sposób sadzenia przedstawia rysunek 22.
Chcąc rozmnoŜyć dalię przez sadzonki zielne, w marcu podpędzamy karpy na zagonach
w ciepłej szklarni. Gdy wybiją pędy (kwiecień), wycinamy je wraz z piętką i wysadzamy
do doniczek. Do gruntu wysadzamy pod koniec maja. RozmnaŜanie generatywne stosuje się
tylko dla odmian o kwiatach pojedynczych. Nasiona wysiewamy w marcu na przełomie
kwietnia do szklarni, a młode rośliny wysadzamy w maju lub w czerwcu. Dalie wykopujemy
po jesiennych przymrozkach, przycinamy pędy 10-20 cm nad ziemią, a karpy dosuszamy
na wolnym powietrzu, zabezpieczając je przed mrozem. Po dosuszeniu zapewniamy warunki
przechowania, podane w tabeli 8.
Ćwiczenie 1
Wysadź pojedyncze bulwy dalii.
Ćwiczenie 2
Oceń stan roślin dwuletnich zimujących w gruncie.
Zbiór kwiatów
Sposób zbioru i rodzaj uŜytego narzędzia wiąŜe się z róŜnorodnością budowy roślin. Przy
pomocy noŜa tniemy łodygi zielne, sztywne. W momencie cięcia nóŜ prowadzimy z dołu
do góry po łodydze tak, aby powierzchnia cięcia była skośna. Wszystkie kwiaty tniemy tuŜ
nad węzłem. ŁodyŜki silnie uwodnione moŜemy uszczykiwać palcami – nasturcja, bratki,
stokrotki. Kwiatostany groszku pachnącego najłatwiej jest wyłamywać z kątów liści, gdzie
łodyga kończy się tarczką. W ten sam sposób moŜemy zbierać kwiaty nagietka czy astra.
Niektóre rośliny wyrywamy z korzeniami – lewkonia letnia. Korzeni nie obcina się, ułatwiają
one pobieranie wody w wazonie. Kwiaty naleŜy ścinać rano, gdy mają największy turgor.
O trwałości kwiatów decyduje stopień ich rozwoju w momencie zbioru. Faza rozwoju paka,
w które ścina się kwiaty, zaleŜy od gatunku i odmiany, pory roku, warunków uprawy,
upodobań konsumenta oraz od tego czy kwiaty przeznaczone są do bezpośredniej sprzedaŜy
czy do przechowywania. Większość roślin uprawianych w gruncie ścinamy w pełni
rozwinięte. Kwiaty, które mają kwiatostany w kłosie, ścinamy, gdy dolne kwiaty mają
charakterystyczne dla danej odmiany zabarwienie, przykładem moŜe być mieczyk.
Sortowanie
Kwiaty po zbiorze przenosimy do pomieszczeń, gdzie je sortujemy. Kwiaty rozkłada się
na stołach i dzieli się na wybory według obowiązujących norm. Normy określają długość
łodyg, średnicę kwiatu, długość pąka lub kwiatostanu. Kwiaty wszystkich wyborów muszą
być świeŜe, zdrowe, bez uszkodzeń.
Przechowywanie
Jest to kolejny etap przygotowania roślin do sprzedaŜy. Kwiaty moŜemy przechowywać:
− wstawiając bezpośrednio do wody o temperaturze 40ºC, a pomieszczenie w którym
znajdują się kwiaty o temperaturze 2-5ºC, gatunki kwiatów, których pąki szybko się
rozwijają wstawiamy do zimnej wody,
− schładzać na sucho – polega to na pakowaniu kwiatów w folię lub kartony wyłoŜone folią
i układa się na regały w chłodnym pomieszczeniu,
− w chłodni - rośliny bezpośrednio po ścięciu bez sortowania przenosi się do chłodni,
pakuje się je w opakowania z folią w temperaturze bliskiej 0ºC,
− wspomagając środkami chemicznymi – polega to na dodaniu do wody preparatu, który
powoduje spowolnienie procesów Ŝyciowych. Jednym z takich preparatów jest polski
produkt Proflovit-Uniwersal oraz holenderski Adural AK.
Transport
Kwiaty przeznaczone do transportu naleŜy ścinać suche i takie teŜ naleŜy pakować.
W kartonach kwiaty powinny być ułoŜone ściśle jeden obok drugiego, w 1-2 warstwy.
Najlepszy do pakowania kwiatów jest papier woskowany lub celofan. Transport pakowanych
kwiatów ciętych powinien odbywać się bez dostępu światła. Kwiaty drobne i delikatne jak
nasturcja, groszki pachnące, bratki moŜna transportować w płachcie płótna lub chustce.
Ćwiczenie 2
Wykonaj zbiór i sortowanie kwiatów mieczyka.
Ćwiczenie 3
Przygotuj kwiaty do sprzedaŜy.
Powodzenia!
7. Zaprawianie bulw mieczyka przed wysadzeniem stosuje się w celu zabezpieczenia ich
przed
a) chorobami grzybowymi.
b) zbyt obfitym ukorzenieniem.
c) przerwaniem spoczynku.
d) opóźnieniem kiełkowania.
11. Roślinami dwuletnimi, które nie przemarzają w drugim roku uprawy i mogą wielokrotnie
kwitnąć są
a) niezapominajka.
b) Stokrotka.
c) goździk brodaty.
d) szałwia błyszcząca.
12. Nakłuwanie liści młodych pędów i pąków kwiatowych oraz ich zwijanie powodują
a) nicienie.
b) mszyce.
c) gąsienice.
d) czerwce.
Nr
Odpowiedź Punkty
Zadania
1 a b c d
2 a b c d
3 a b c d
4 a b c d
5 a b c d
6 a b c d
7 a b c d
8 a b c d
9 a b c d
10 a b c d
11 a b c d
12 a b c d
13 a b c d
14 a b c d
15 a b c d
16 a b c d
17 a b c d
18 a b c d
19 a b c d
20 a b c d
Razem:
Czasopisma:
– Mój piękny ogród
– Ogrody
– Działkowiec
– Kwietnik