ஜவக லா ேந

இ த ய வ தைல ேபாரா ட ர ,
' த இ த ய ப ரதம ' ம
வழ ைரஞ

சவக லா ேந (நவ ப 14, 1889 – ேம 27, 1964), இ த யாவ த ப ரதம

ஆவா . இவ ப ேந ம ப த ேந எ அைழ க ெப றா .
இவ ழ ைதக ேம மிக அ ெகா டவ . இவ ப ற தநா அ
இ த யாவ ழ ைதக த ன ெகா டாட ப க ற .
 சவக லா ேந
Jawaharlal Nehru

த இ த ய ப ரதம

பதவ ய
15 ஆக 1947 – 27 ேம 1964

அரச ஆறா சா (1947–1950)

யர தைலவ இராேச த ர ப ரசா

 இராதாக ண
தைலைம ஆ ந ம ேப ட ப ர
ச ரவ த இராசேகாபாலா சாரி

ைண ச தா வ ல பா பேட (1950 வைர)

னவ பதவ ந வ ப ட

ப வ தவ லா பக சா த ரி [a]

பா கா அைம ச

பதவ ய
31 அ ேடாப 1962 – 14 நவ ப 1962

னவ வ ேக க ண ேமன

ப வ தவ இய வ ரா சவா

பதவ ய
30 சனவரி 1957 – 17 ஏ ர 1957

னவ ைகலா நாத க

ப வ தவ வ ேக க ண ேமன

பதவ ய
10 ப ரவரி 1953 – 10 சனவரி 1955

னவ எ ேகாபா சாமி ஐய கா

ப வ தவ ைகலா நாத க

ந த யைம ச

பதவ ய
13 ப ரவரி 1958 – 13 மா 1958

னவ த . த. க ணமா சாரி

ப வ தவ ெமாரா ச ேதசா

பதவ ய
24 ைல 1956 – 30 ஆக 1956

னவ ச ேத

ப வ தவ த . த. க ணமா சாரி
 ெவளிவ வகார ைற அைம ச
பதவ ய
15 ஆக 1947 – 27 ேம 1964

னவ பதவ ந வ ப ட

ப வ தவ சாரிலா ந தா

தனிநப தகவ

பற நவ ப 14, 1889
அலகாபா , ப ரி தானியாவ இ தய
ேபரர

இற 27 ேம 1964 (அகைவ 74)
த ,இ த யா

அரச ய க ச இ த ய ேதச ய கா க ர

வா ைக ைணவ (க ) கமலா ேந

ப ைளக இ த ரா கா த

ப தக வ ந வன க த ரி வ க ரி, ேக ப ற
இ ச ட த ம ற ப ளி

ெதாழி பா அ லா

சமய இ ைல (இைறம )[1][2][3]

ைகெயா ப

இ த யா, 1947 ஆ ஆ ஆக 15 அ ஆ க ேலயரிடமி வ தைல

ெப றேபா அத தலாவ தைலைம அைம சராக பதவ ேய றா . 1964, ேம
27 இ , காலமா வைர இ பதவ ைய வக வ தா .

இ த ய த த ர இய க த ேனா யான ேந , கா க ர க ச ய னா
ேத ெத க ப , 1952 இ இ த யாவ த ெபா ேத த கா க ர
ெவ ற ெப ற யர இ த யாவ த ப ரதமராக பதவ ஏ றா . அணி
ேசரா இய க ைத உ வா க யவ களி ஒ வரான ேந , ேபா ப னான
கால த அைன உலக அரச ய மிக க ய நபரானா .

வா ைக வரலா
உ தர ப ரேதச மாந ல அலகாபா த ெச வ த வழ ைரஞ மான
ேமாத லா ேந வ ப ராணி அ ைமயா த ழ ைதயாக
ேந ப ற தா . உ வ ஜவஹ _இ லா எ றா "ச க நைக" எ
ெபா , இ ெசா "ஜவஹ லா " எ ற ெபய உ வான .

'கா ர ப த ' எ ற ப ராமண ல த ப ற தவ ேந ப தா .

(கா ர கா வாைய ற ெசா ெநக ம வ ேந ஆய .
இராசக ப வ ேதா ேந ப ட ஆக ய ). ேந ப ப ரதான
த ைய ச த ந ைற த கைட ெத ைவ ஒ ய த பைழய ப த யான
ெசௗ க ய த வச வ த ேமாத லா ேந , பல வ ட க
பாகேவ அலகாபா த வ வழ ைரஞ ெதாழி ரி தா . ராஜா க ,
ஜமி தா க ம பண கார களி வழ கைள ஏ நட த யதா ேப ,
க ட நத அவரிட வ த . எனேவ ேமாத லா தன இ ப ட ைத
பண கார க வச ப த மா ற ெகா டா

ஆன தபவ

இ த ய ேதச ய கா க ரசா நட த ப ட உண ச மயமான இ த ய ேதச ய

இய க த ெசய உ ப னராக இ தா . ேந அவரி இ
சேகாதரிக மான, வ ஜயல மி ப ,க ணா ஆன தபவ எ ற
ெபரிய மாளிைகய வள வ தன . அ கால த இ த ய உய
ம களா , அ அவச யமாக க த ப ட ஆ க ல நாகரிக ட
வள க ப டன .

ன ேபாரி ேதா றவராக, கா ச கைல தவறாக ைகயா டவராக,

இ ைற இ த யாவ ெப பாலான அவல க காரணமானவராக
கா ட ப அவ உ ைமய எ ப ப டவ  ? ேந ைவ ப ற ய ப ேவ
பர ைரக எ த அள உ ைமயானைவ ? [4]

க வ
ஜவக லா ேந இ த ெமாழி, சம க த ம இ த ய கைலக
க ெகா க ப டன. ேமாத லா ேந , இ த ய ம க ேசைவ த
மக த த ெபற ேவ எ வ ப , அத காக அவைர இ க லா த
உ ள ஹா ேராவ அ ப னா . ஜவக லா ேந , ஹா ேராவ உ ள ப ளி
வா ைகைய ற வ பவ ைல. அவ , ப ளி பாட த ட
க ைமயாக ,த மிட த ந ைல ெவ ெதாைல வ தைத
உண தா . இ தா ப ளி ப ைப த ேக ப ரி ப கைல கழக
ைழ ேத கைள 1907 இ எ த , த ரினி க ரி ெச இய ைக
அற வ ய ப தா .

ேந , அவ ைடய த ைரேபாச இர டாவ இட ெப 1910 இ ப ட

ெப றா . த த ர ெவளி பா ெபய ெப ற அ ப கைல கழக ,
வரிைசயான பல பாட த ட அ லாத கைலகளி ப ெபற ஊ வ த .
ம அவ ைடய ெபா உ வ அைம பா க ய தா க ைத
உ டா க யதா அைனவரா கவனி க ப டா . 1910 அ ேடாப இ ன
ெட ப இ ச ட பய ல பத ெச ெகா டா . ஹாேரா ம
ேக ப ரி ஜி அவ வ ப ேயா, கவர ப ேடா ச ட பய லவ ைல. மாறாக
த ைத ேவ ேகா காக ப தா . ேந இ த ேத வ 1912 இ
ெவ ற ெப , இ ன ெட ப இ ஆ இ தய ச ட ைற
அைழ க ப டா . ச ட பணிெச ய வ ைரவ இ த யா த ப னா .

த மண
கமலா க எ ற 16 அகைவ ந ர ப ய கா ரி ப ராமண ெப ைண, 1916 ஆ
ஆ ப ரவரி 7 ஆ ேதத ய மண தா . அவ க த மண ஆன
அ தஆ இ த ராப ரியத ஷ னி எ ற மக ப ற தா . ப னாளி அவ
ஃெபேரா கா த ைய மண ரி ததா இ த ரா கா த எ றைழ க ப டா .
கமலா ேந த த ர இய க த ஆ வமாக ெசய ப டா . ஆனா 1936 இ
இற தா . அத ப ேந கைடச வைர தனியாகேவ வா தா . இ தா
ப னாளி 1946 ஆ ஆ ைவச ராயான இ ய ம ேப டனி மைனவ
எ வ னா ம ேப ட உட ெந க ய ெதாட இ ததாக க க
உ [5]
. அவரி கைடச கால த த மகேளா உட ப ற தா
வ சயல மி ப ைதய ட வா தா .

அரச ய
1916 இ ல ேனாவ நட த கா க ர ட த த ைத ட ெச
கா த ய கைள ச த தா . 1919 இ ஜா ய வாலாபா க ஆ த
ஏ மி ற ட த ேப ைச ேக ெகா த ஆ க , ெப க ,
ழ ைதகைள ஆ க ேலய அர ெகா வ த . இ ந க ேவ ேந ைவ
கா க ர க ச ய த ைன அத க ஈ ப த ெகா ள காரணமாக
இ த [6]. ேந வ ைரவாக கா த ய ந ப ைக ரியவ களி
ஒ வரானா .

ச ைற வா ைக
1920 கா த நட த ய ஒ ைழயாைம இய க த ப ெக தத காக 1921
ேந த ைறயாக ச ைற ெச றா . 1922 அ ேபாரா ட ைத
வ ல க யதா ேந வ வ க ப டா . அவ ைடய ேபாரா ட ச த யாக ரக
ைறய இ தா , அவ வா நாளி 9 வ ட க ச ைறய கழி க
ேவ வ த . ச ைறய இ த நா களி , ேந உலக வரலா ற கா ச க
(1934), யசரிைத (1936) ம இ த யாவ க ப ஆக ய கைள
எ த னா . இ த பைட க ஓ எ தாளராக அவ ெப ைம
ேச தேதாட லாம , இ த ய த த ர இய க த அவ ைடய ந ெபயைர
வள த . த த இ த ய ேதச ய கா க ரைச, கா த ய வழிகா ட
1929 லா ந க ச ய தைலைம ஏ நட த னா . ஜவக லா ேந , இள
வயத ேலேய மகா மா கா த ய வழிகா த கா க ரச இட சாரி
தைலவரானா . ேந மி க, ர ச தைலவராக, ஆ க ல அரச
ப ய ைமயான த த ர ைத ப ரகடன ப த னா .

ஆக 15, 1947 ய த த ர இ த யாவ ெகா ைய ஏ தனி

சற ேந ெகா க ப ட . நாடா ம ற ஜனநாயக , உலக ய வாத ,
ஏைழக , தா த ப டவ க ப ற ய அ கைற ேபா றவ ற இ த
உ ைமக அவைர வழிநட த இ வைர இ த யாவ தா க ைத
உ டா க ய வ ைமயான த ட கைள உ வா க ெச தனவாக
அைடயாள காண ப ளன. அைவ ச க ெதாட க த கான அவ ைடய
உலக க ேணா ட ைத ப ரத ப க றன. த த ர இ த யாவ
பழைமைய , அைம ைப ெச க அவ ைடய டகால பதவ ஒ
க வ யாக பய ப ட . ச ல சமய களி இவைர "ந ன இ த யாவ ச ப "
எ ற ப வ . இவ ைடய மக இ த ரா கா த ம ேபர
ரா கா த , இ த யாவ ப ரதம ம த ரிகளாக இ த க றா க .

இ த யாவ த ப ரதம ம த ரி

த பவ - ேந ப ரதமராக இ த கால த அவ ைடய இ லமாக ,த ேபா அவ

ந ைனவாக அ கா ச யக

ேந ெவ ைளயேன ெவளிேய இய க த ப ெக தத காக 1945 ஆ

மாத 15 ேதத ைக ெச ய ப டா . அத கார ைத மா ற த
த ட ட இ க லா அைம சரக வ ததா ேந அவரி
சகா க வ வ க ப டன .

ேந இைட கால அரசா க ைத தைலைமேய நட த ெச ேபா மத

வ ைற, அரச ய ரழி ம எத க ச யான கம அ ஜி னா
தைலைமய லான , க காக பாக தா எ ற தனி நா
ேகாரிய ஆக யவ றா உ டான கலவர க ேந வ ஆ றைல ட க ன.
சமாதான ய ச க ேதா வ ய ததா ேந தய க ட ேவ
வழிய ற 1947 3 -இ இ க லா ெவளிய ட த ட த ப இ த யாவ
ப ரிவ ைன ஆதரவளி தா . இ த யாவ த ப ரதம ம த ரியாக, 15 ஆக
பதவ ஏ அவ ெதாட க உைரயாக "வ த ட ஒ ேபாரா ட " எ ற
தைல ப உைரயா ற னா .
ேந வ த பதவ ேய நக ச , ஆக 15, 1947

"பல வ ட க னா நா வ த ட ேபாரா ேனா .

இ ேபா நா ெச த ச த ய ைத ெசயலா ேநர வ மாக
இ லாவ டா அ ல அளவ இ லாவ டா மிக
அவச யமாக வ வ ட . ந ந ச ேநர த , உலக
உற ேபா இ த யா த த ர ட உய ட வ ழி .
சரி த ர த மிக அரிதான சமய வ , அ ேபா ஒ சகா த
ேபா ம ேதச த ஆ மா ெகா ைம ப ட வைத
ேத ேபா பைழயனவ ற நா த யனவ ற காக வர
ேவ .இ த னிதமான ேநர த இ த யாவ ச ற த
மனிதேநய த காக இ த யாவ அத ம க
ேசைவ ெச வத ந ைம அ பணி க ேவ எ நா
ப ரமாண ெச ெகா ேவா ."[7]

இ த காலக ட ஆழமான ச தாய வ ைறயா ற பட ப ட .இ த

வ ைற ப சா மாகாண , , வ காள ம இ த யாவ ப ற
ப த கைள ஆ க ரமி த த . ேந பாக தானிய தைலவ க ட
பாத க ப ட அகத களி ேகாப ைத தணி அைமத ைய உ டா க
உ சாக ப த எ லா இட க பயண ெச தா . ேந , ெமௗலானா
ஆசா ம பற தைலவ க ட ேச கைள பா கா
அவ கைள இ த யாவ ேலேய இ ப உ சாக ப த னா . அ த ேநர
வ ைற அவைர மிக பாத ததா எ லாவ ைற எவ ைற? ந த
ஆைணய டா , ஐ க ய நா க அைவ 1947 இ த ய பாக தா ேபாைர
ந த ெசா ன . ச தாய கலவர க காக பய த ேந , ஐதராபா
மாந ல ைத ேச க ஆதர அளி க தய க னா .
 த தர த ப ன வ தஆ களி ேந அவரி ெசா த
வ வகார கைள பா ெகா ள அவைர கவனி ெகா ள
அ க மக இ த ராைவேய நா னா . 1952 இ நட த ேத த ேந வ
தைலைமய கா க ர ெப மளவ ெவ ற ெப ற . ேந ைவ
கவனி பத காக இ த ரா, அவ ைடய அத கார வமான
ெபய தா . [[ப ம :TMstudy.png|thumb|left| த பவனி ேந வ
ப ைற]

ெபா ளாதார ெகா ைகக

ேந ந ன ப க ப ட இ த ய ைற ப யான மாந ல த ட ம
ெபா ளாதார த ேம க பா ஆக யவ ைற அற க ப த
ஆய தமானா . இ த யாவ த ட ைவ உ வா க த ஐ தா
த ட ைத 1951 இ வைர தா . அ அரசா க த ெதாழி சாைலகளி
த ம வ வசாய ைத வைரய த . ெதாழி கைள அத க ப த ,
வ மான வரிக ல கல ெபா ளாதார ைத உ வா க அத ல
ெபா ம க ந ைம ேசைவ ெச சல கமான
ெதாழி சாைலகளான ர க , மி சார ம கனரக இய த ர க ெதாழி
சாைலக தனியாரிட ேபாவைத த அரசா கேம நட த த டமி டா . ேந
நலம ப ைட த ைமப த னா . வ வசாய க ண க , அைணக
க த ட ைத அம ப த னா , ேம வ வசாய உ ப த ைய ெப க
உர க உபேயாக ைறைய பர ப னா . ெதாட ச யான ச தாய
ேன ற த ட கைள ைச ெதாழி கைள பர ேநா க ட
ெசய ப த னா . ெபரிய அைணகைள (இவ ைற "இ த யாவ
ேகாவ க " எ அைழ தா ) க ட ஊ க ப த யேதா அ லாம
வ வசாய , மி சார ஆக யவ ைற ெபரி ஆதரி தா . அ ஆ ற
இ த யா ச ற க த ட கைள ெசய ப த னா .

ப ரதம ம த ரியாக ேந பதவ வ த கால த ெப பாலான கால களி

வ வசாய உ ப த அத கரி , ேனற இ ட இ த யா ெதாட
மிக ேமாசமான உண ப றா ைறைய ச த க ேவ இ த .
ேந வ ெதாழி சாைல ெகா ைகக "ெதாழி சாைல ெகா ைக " 1956
மா ப ட உ ப த க ம கனரக இய த ர க வள ச ைய ஊ வ த .[8]
இ ப மாந ல த ட , க பா க ம ஒ ப த
ஆக யவ ற னா உ ப த , தர ம லாப ட க ெதாட க ன. இ த ய
ெபா ளாதார ஆ 2.5% எ ற ந ைலயான வள ச தர ைத எ னா ,
க ைமயான ேவைலய லா த டா ட , பரவலான வ ைம ம கைள
ெதாட ஆ பைட த .

க வ ம ச க த த
இ த யாவ ழ ைதக ம இைளஞ களி க வ ைய
ேம ப வத தா இ த யாவ எத கால ேன ற இ கற எ
ந ப அத அவச ய ைத உண ேந அத மிக அ கைற கா னா .
அவர அரசா க உய க வ ந வன கைள அைம கவனி வ த .
அைன த த ய ம வ அற வ ய கழக , இ த ய ெதாழி ப கழக க ,
இ த ய ேமலா ைம கழக க , ேதச ய ெதாழி ப கழக க ஆக யைவ
அவ ச ல. ேந த ஐ தா த ட த ழ ைதக பா ம
மத ய உண அளி த ட ைத அமலா க னா . க டாய ெதாட க க வ
தர பட உ தரவாத அளி ஆய ர கண கான ப ளிகைள க னா .

இ த ய நாடா ம ற , ேந வ அற ைர ப இ மத ச ட த , ஜாத
ேவ பா கைள றமாக பாவ த , ெப க கான ச க த த ர ம
ச ட உரிைமகைள அத க ப த ேபா ற மா ற கைள
உ வா க ய .[9][10][11][12] ப ப த ப ேடா , தா த ப ேடா ம
மைலசாத ய ன அ பவ த ச க ஏ ற தா க ம ேம ந ைலய
உ ளவ க ட அவ க ேபா ய ேபா ஏ ப ைறபா கைள
கைள வைகய அரசா க பணிக ம க வ ந வன களி
அவ க காக இட ஒ ைன ஏ ப த னா . மத சா ப ைம,
மதந ண க ேபா றவ ைற ஆதரி த ேந அரச ச பா ைமய ன
அத களவ ப ெபற ெச தா .

ேதச ய பா கா ம ெவளி ற ெகா ைக

ஆ க ல ஆ ைமய த த ர ெப ற ஆர ப கால களி , த ய த த ர
இ த யாைவ ேந 1947 த 1964 வைர வழிநட த னா . அெமரி கா ,
ேசாவ ய ர யா ,த க நட த பனி ேபாரி ேபா இ த யாைவ
த க ட ேச ெகா ள இர நா க ேபா ய டன.

1948 இ கா ரி ஐ க ய நா களி ஆைணயா ஒ மாநா நட வதாக

உ த அளி த தா , ஐ க ய நா களி ேபரி வள த அத கமான
ச ப னா 1953 இ மாநா நட வைத ைகவ டா . தா ஆதரி த
கா ரி அரச ய வாத , ேஷ அ லா ப ரிவ ைனைய
ேநா க ட ெசய ப டதாக இ ேபா ச ேதக அவைர ைக ெச ய
ஆைண இ டா . அவ பத லாக ப லா கம இட ெப றா .
உலக பா ைவய ேந சமாதான ப வத ம ன ம ஐ கய
நா களி வ வான ஆதரவாள . ேசரா ெகா ைக ம ேசரா
இய க ைத உ வா க , ைற ப த ய நா க ேனா யாக இ
பைகைம நா களான அெமரி கா , ர யா ந ந ைல வக க
ைன தா .இய க ேதா வ த உட , ம க யரசான னாைவ
அைடயாள க ெகா (ந ைறய வட ேதச க ெதாட னா ட
ந ற ெகா தன), ேந னாைவ ஐ க ய நா க ட ேச
ெகா ள வாதா னா . ம ெகாரிய க டனான ச ைடய ன கைள
ஆ த ர கார க எ ப ரகடன ப வைத ேந ம தா . 1950 இ த ெப
ஊ வ அத ட கமான உறைவ ஏ ப த வழி வ தா . க னிச
நா க , ேம க த ய ேதச க இைடய இ க ைத தள த
ப ளைவ சரி க ட ந ப ைக ட வ ேபா ெசய ப டா . மிதவாத
ெகா ைக ம னாவ இ த ந ப ைக , னா, 1962 இ த ெப ைத
ஒ ய த அ ஸா ச ைன கா ரி த ட இைண
ெகா ட ன-இ த ய ேபா வழிவ த .

அ ஆ த பய கர ைத , மிர ட கைள ம உலக ப ைத

தணி க ேந வ க ன - ய ச பலரா ஆதரி க க ப ட [13]. அ
ஆ த களா மனித ச தாய த உ டா வ ைள கைள ப ற ய அவர
த ஆரா ச ம அவரா "பய கரமான அழி இய த ர க " எ
ற ப டைவகைள ஒழி க அயரா ப ர சார ெச தா .அ ஆயத கைள
அவ ஆதரி காதத அவரிட பல காரண க இ தன. இ த அ ஆ த
ேபா ரா வ ைத தா த ெசா த நா ைட ேபா ம ற
நா கைள வள ச ைறவானதா க வ எ ேந க த னா .[14]

1956 இ இ க லா , ப ரா ,ம இ ேர ேச ச ய கா வாைய
ஊ வ யைத வ ம ச தா . ச ேதக ந ப ைகய ைம இ
இ த யா ,அெமரி கா இைடய ளி த உறைவ க ச ேதக
ஏ ப டதா ேசாவ ய னியைன ஆதரி க ேவ யதாய . இ க லா
ம உலக வ க ய ந ந ைலயா ேந 1960-இ இ ட த
உட ப ைகய பாக தா ஆ ச யாள ஆ கா ட ைகெய த டா .
இ ப சா மாகாண த உ ள க ய நத களி வள கைள ப
ேபா ெகா வத நட த ட நா வழ கைள பத காக
ைகெய தட ப ட .
இ த கால
ேத த ேந கா க ரைச மிக ெபரிய ெவ ற பாைத அைழ
ெச றா . ஆனா அவ ைடய அர வ ம சன கைள எத ெகா ட . உ க ச
ஊழ க ம ர ட களா ெவ ேபான ேந பதவ ைய ற க
ந ைன தா ெதாட ேசைவ ெச தா . 1959 இ தன மக இ த ரா
கா க ர தைலவரான அத க வ மரிசன க எ தன. ேந ம களா ச
ற பான எ ற த க ச ய இ த ராவ பதவ ைய ம தா .[15]
இ த ராேவ ெகா ைக வ ஷய த த த ைத ட மி த கச ண ட
இ தா , ற பாக, கா க ர காரிய கமி ேகரளா [[இ த ய க னி க ச
அரைச க ய .[15] ேந ெதாட மகளி , நாடா ம ற பழைமைய
மத காத ம க எற வ ேபா நட ப ேபா றவ றா
த மச கட த உ ளானா . த த ைதய ெபயரா இ லாம த ெசா த
அைடயாள ட இ க ேவ எ ற ஒேர ேநா க ட இ த ரா
ெசய ப ட மி த மனவ த ைத அவ ஏ ப த ய [16].

த ெப த தான 1954 ன-இ த ய உட ப ைகய ப ச ல ெகா ைகக

அ பைடயாக இ தா , ப ன ேந வ ெவளி ற ெகா ைக
எ ைல ச ைடய னா ம தலா லாமா அைட கல தர ெச
அ மத அளி த இைவெய லா னாவ எத ைப அத க ப த யதா
ச ரம ப ட . பல வ ட க ெதாட சமாதான ேபச
ேதா வ யைட ததா , ேந 1961 இ ேபா க ேகாவாைவ
இைண ெகா ள இ த ய ரா வ த அ மத யளி தா . ேகாவா
வ தைல ல அவர க அத கரி தா ரா வ நடவ ைக
ேம ெகா டத காக அவ க டன க அத கரி தன.

ேந 1962 இ நட த ேத த ைற த ஆதர ட கா க ரைச ெவ ற

பாைத இ ெச றா . எத க ச களான இட சாரி பாரத ய ஜன ச க ,
த த ரா க ச ச கவாத ம இ தயக னி க ச ேபா றைவக ந
பரிமளி தன.

ஒ ச ல மாத களி னா உடனான எ ைல தகரா , ெவளி பைடயான

ச ைடயான . னா ஏகாத ப த ய த னா பாத க ப டைவக ஆதலா
ெசா வழ காக " இ த -ைசனி பா பா " (இ த ய க ன க
சேகாதர க ) எ ற ப ட ேபா இ வ ஓ உ த த ைமைய
ப க ெகா டதாக ேந ஊக தா . வள நா க ம தய
சேகாதர வ ம உ த த ைம ேபா ற ந ல ெநற க த ைன
அ பணி தா . ேந , ஒ ெபா ைடைம நா த ைன ேபா ற இ ெனா
நா ைட தா எ பைத ந பவ ைல. ம ஒ ெவா ந க வ ேபா
அவ , உைட க யாத பனிபட த இமாலய வ ப னா பா கா பாக
உண தா . இ த இர , னாவ உ ேநா க கைள ,ம ரா வ
ச த ைய ேந மிக தவறாக கண க டைத ந ப தன. ப வ
அற ைகக னா ச ைடய ட இட கைள ஆ க ரமி வட டா எ ற
ேந வ எ ண ைத - கமாக, ந ைனவ ந க ய ஒ வரிய
ெதரிவ க றன அ , ரா வ த ட "அவ கைள ெவளிேய க எற க "
எ ற ய தா . னா அத ர யாக த தா தைல ெதாட க ய .[17]

ச ல நா களி இ த யாவ வடக ழ ப தய னா ஊ வ இ தய

ரா வ த பல ன ைத ெவளி ச ேபா கா , ன ச த க அ ஸா
வைர ெச வ டன. அவ ைடய அர , பா கா ஏ பா க ேபா மான
கவன ெச தவ ைல எ அத க அளவ வ ம ச க ப ட . இதனா
ந ப த த ேபரி பா கா அைம சரான க ண ேமனைன
பதவ ய க , அெமரி க ரா வ உதவ ைய நா னா . 1963 ேந வ
ஆேரா க ய , ைற வ ததா மாத கண க அவ கா ரி க டாய
ஓ காக த க ேவ வ த . ச ல வரலா றாள க இைத ன
ஊ வ த ப க நட த ப ட நாடகமாக கைத க எ த யைத, ேந
ந ப ைக இைழ க ப ட ேராகமாக க த னா .[18] 1964 இ
கா ரி த பய ேந ப க வாத தா , மாரைட பா
அவத ப டா . அவ 1964, 27 ேம அத காைல இைறவன ேச தா . அவ த ட
இ சட க ைற ப ய ைன நத கைரய உ ள சா த வன த
தகன ெச ய ப ட . ெத களி இ ,மயான த இ
ஆய ர கண கான ம க ெமௗன அ ச ெச தன .'

ச டமயமா க
ல ட ,ஆ வ ச உ ள ேந அவ களி ச ைல

இ த யாவ த ப ரதமம த ரி ம ெவளி ற ைற அைம சராக ேந ,

மிக ச த வா த ெவளிநா ெகா ைக ட ந ன இ த ய அரசா க ைத
ம அரச ய கலா சார ைத வ வைம பத கயப வக தா .
க ராம த ைல களி இ த ழ ைதகைள அக ல உலக ஆர ப
க வ ெச றைடய அவ உ வா க ய ைறயா ெவ வாக பாரா ட ப டா .
ேந வ க வ த ட க உலக தர வா த க வ ந வன க உ வாக
வள ச யைடய காரணமானதா பாரா ெப றன. அ தைகய ந வன க ,
அைன த த ய ம வ அற வ ய கழக [19]
அக ல இ த ய ெதாழி ப
க வ ந ைலய ,[20] அக ல இ த ய ந வாக க வ ந ைலய ஆக யைவ.

இ த ய பார பரிய ம க ட த , ச பா ைம ம க , ெப க ,
ப ப த ப டவ பன ம ப ப த ப ட ஆத வாச க ஆக ேயா
சரிசமமான ச த ப க ம உரிைமக க ைட க, ெதாைலேநா ேகா
பா கா நடவ ைகக ஏ ப த யத காக ெப ைம ப த ப டா .[21][22].
ெப க ம தா த ப ரிைவ [23] ேச தவ க எத ராக நட
ெகா வ ேபா றவ ற க வைகய மாந ல அர கைள
க ைமயாக உைழ க மிக அ கைற கா னா .அவ வா நாளி
இத மிக ைற த ெவ ற ேய ெப றா .

ப ரா த ய ேவ பா கைள பாரா னா ேந வ ேதா வ யைடயாத

ேதச யவாத உ த இ ப இ தய க இைடய ஒ ைமைய
உ தப த ய த ட கைள வ தா . இ க லா வ லக ெச றப
த தர த னா இ த ேவ பா க தைல க ன. ெபா வ
மாகாண தைலவ க த கைள ஒ வ ெகா வ டாளிகளாக ற
வ பவ ைல எ பைத க யமாக ற ப ந ப த . மா ப ட
கலா சார ம ெமாழி இர த ய ேதச த ஒ ைம
அ தலாக இ த ேநர த ேந , ேதச ய தக அற க டைள ம ேதச ய
இல க ய கழக உ வா க ெமாழிக இைடேய ப ரா த ய இல க ய கைள
ெமாழி மா ற ெச த ட ,ம ஒ ரா ய த ெபா கைள
ேவ ரா ய க மா ற ெச வ ஆக ய த ட கைள வ ஒேர ஐ க ய
இ த யாவாக வள க ந ைன தா . ேந , "ஒ ேச அ ல அழி" எ
எ சரி தா .[24]

ேசாவ ய ஒ ற ய தா 1989 ெவளியட ப ட ந ைன தபா தைலய ேந

நா பாவ உ ள ழ ைதக இனி ப ைன அளி ேந

அவ ைடய வா நாளி ேந இ த யாவ ந ல த த ைய அ பவ தா ம
உலக ழவ அைனவரா அவ ைடய ந ல ெநற க காக , உய த
மனித ப காக கழ ப டா . அவரி ப ற தநா , 14 நவ ப இ த யா
வ " ழ ைதக த னமாக " ெகா டாட ப க ற . அவ வா நா
ழ ைதக ம இைளயவ களி நல , க வ ம வள ச காக
அ கைற ட பா ப டைத ந ைன ப வைகய ெகா டாட ப க ற .
இ தய ழ ைதக அவைர "சா சா ேந " (மாமா ேந ) எ ேற இ வைர
ந ைன ைவ ளன . கா க ர க ச ய க ெப ற அைடயாளமாக
அவ ைடய ந ைன அ க ெகா டா க ற . கா க ர தைலவ க
ம றவ க பல அவ ைடய ஆைடக அணி ைறைய ற பாக "கா த
லாைவ " வ பமாக அணிய வ க ன .ேந வ த ட க ம
ெகா ைகக கா க ர க ச ய ெகா ைககைள ம க ய அரச ய
த வ கைள வ வைம தன. அவ ைடய உண ச மயமான ப த
ப னாளி அவ மக இ த ரா, ேதச ய அரசா க ம கா க ர க ச ய
தைலவராக க வ யா ெசய ப டா .

ேந வ வா ைகைய ப ற பட க எ க ப டன. 1988 ெதாைல

கா ச ெதாடரான பார ஏக ேகா ', த கவரி ஆஃ இ த யா எ ற
அவர ைல த வ ய . ம 2007 இ ராஜி இ த நா க [25]
எ ற ெதாைல கா ச பட , ேக ட ேம தாவ ச தா த ைர பட , இத
ெப சமி க லானி ேந வாக ந தா .

ேந வ ெசா த வ பமான ெஷ வானி அணிவ வட இ த யாவ இ

ஒ வ ழா உைடயாக, ைடயாக க த ப க ற . அேதாட லாம , அவ ைடய
தனி உைட அல கார த காக ஒ வைக லா ம ேந ச ைடெயன அவ
ெபய வழ க ப ள .

ந ைன
இ த யா வ ந ைறய ெபா ந வன க ம ந ைனவக க
ேந வ ந ைனவ காக அ பணி க ப ளன.
ஜவஹ லா ேந ப கைல கழக இ த யாவ ெப ைம வா த
ப கைல கழக களி ஒ .

ைப நகர த அ க உ ள ஜவஹ லா ேந ைற க .
ய ேந வ வச ப ட , ேந ந ைன ட ம லகமாக
பா கா க ப ள .
 ேந ப தாரி ஆன த பவ ம ரா பவ ஆக யைவக ேந
ம அவ ப தாரி ச ட வமான ந ைனவகமாக இ க றன.
எ தய க
ேந சற தஆ கலஎ தாளராக த க தா . அவ எ த ய க "த
கவரி ஆ இ த யா " , " ளி ஆ ேவ ஹ டரி" , அவ ைடய "
யசரிைத " ம " வா ட ".

ேந கா த அவ க ட ரா ைடய 1947

மகா மா கா த ய அ த அலகாபா ச கம த கைர கா ச

ப த ரிைக
ஜவக லா ேந ேநஷன ெஹரா எ ற ப த ரிைகைய 1938 ஆ ஆ
வ க னா . அ ப த ரிைக 2008 ஆ ஆ ட ப ட .[26]

ேம ேகா க
1. "The Montreal Gazette" (http://news.google.co.in/newspapers?id=LZotAAAAIBAJ&sjid=jp4FA
AAAIBAJ&pg=7168,1579610) . Google News Archive. 9 June 1964. p. 4.
http://news.google.co.in/newspapers?
id=LZotAAAAIBAJ&sjid=jp4FAAAAIBAJ&pg=7168,1579610 .

2. Ramachandra Guha (23 September 2003). "Inter-faith Harmony: Where Nehru and Gandhi
Meet Times of India" (http://timesofindia.indiatimes.com/home/opinion/edit-page/LEADER-A
RTICLEBRInter-faith-Harmony-Where-Nehru-and-Gandhi-Meet/articleshow/196028.cms) .
The Times Of India. http://timesofindia.indiatimes.com/home/opinion/edit-page/LEADER-
ARTICLEBRInter-faith-Harmony-Where-Nehru-and-Gandhi-Meet/articleshow/196028.cms .

3. In Jawaharlal Nehru's autobiography, An Autobiography (1936), and in the Last Will &
Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of Jawaharlal Nehru, 2nd series, vol. 26, p.
612,

4. "ேம 27: ச ற யன ச த யாத ேந வ ந ைன தன சற பக ..." (http://ww

w.vikatan.com/news/coverstory/28315.html) . Vikatan. 16 october 2016.
http://www.vikatan.com/news/coverstory/28315.html . பா த நா : 15 February 2017.
5. "Nehru-Edwina were in love: Edwina's daughter" (https://web.archive.org/web/2012012109283
9/http://www.expressindia.com/news/fullstory.php?newsid=89537) . இ தய
எ ப ர . 15 July 2007. Archived from the original (http://www.expressindia.com/news/full
story.php?newsid=89537) on 21 ஜனவரி 2012.
https://web.archive.org/web/20120121092839/http://www.expressindia.com/news/fullstory.
php?newsid=89537 . பா த நா : 21 May 2010.
. http://www.history.com/topics/jawaharlal-nehru

7. Nehru, Jawaharlal (2006-08-08). "Wikisource" (https://en.wikisource.org/wiki/A_Tryst_With_De

stiny) (PHP). 2006-08-08 அ பா க ப ட .
. Farmer, B. H. (1993). An Introduction to South Asia (https://archive.org/details/introductiontos
o00bhfa) . Routledge. ப . 120 (https://archive.org/details/introductiontoso00bhfa/page/1
20) . https://archive.org/details/introductiontoso00bhfa .
 9. Som, Reba (1994-02). "Jawaharlal Nehru and the Hindu Code: A Victory of Symbol over
Substance?" (http://www.jstor.org/stable/312925) . Modern Asian Studies 28 (1): 165–194.
doi:10.1017/S0026749X00011732 (https://dx.doi.org/10.1017%2FS0026749X00011732) .
http://www.jstor.org/stable/312925 . பா த நா : 2008-05-29.
10. Basu, Srimati (1999). She Comes to Take Her Rights: Indian Women, Property, and Propriety (h
ttps://archive.org/details/shecomestotakehe0000basu) . SUNY Press. ப . 3 (https://archiv
e.org/details/shecomestotakehe0000basu/page/3) .
https://archive.org/details/shecomestotakehe0000basu . "The Hindu Code Bill was
visualised by Ambedkar and Nehru as the flagship of modernisation and a radical revision of
Hindu law...it is widely regarded as dramatic benchmark legislation giving Hindu women
equitable if not superior entitlements as legal subjects."

11. Kulke, Hermann; Dietmar Rothermund (2004). A History of India. Routledge. ப . 328. "One
subject that particularly interested Nehru was the reform of Hindu law, particularly with regard
to the rights of Hindu women..."

12. Forbes, Geraldine; Geraldine Hancock Forbes, Gordon Johnson (1999). Women in Modern
India. Cambridge University Press. ப . 115. "It is our birthright to demand equitable
adjustment of Hindu law...."

13. Bhatia, Vinod (1989). Jawaharlal Nehru, as Scholars of Socialist Countries See Him.
Panchsheel Publishers. ப . 131.

14. Dua, B. D.; James Manor (1994). Nehru to the Nineties: The Changing Office of Prime Minister
in India. C. Hurst & Co. Publishers. ப . 261o.

15. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi (https://archive.org/details/ind
iralifeofindi00fran) . Houghton Mifflin Books. ப . 250 (https://archive.org/details/indiralifeo
findi00fran/page/250) . https://archive.org/details/indiralifeofindi00fran .

1 . Marlay, Ross; Clark D. Neher (1999). Patriots and Tyrants: Ten Asian Leaders. Rowman &
Littlefield. ப . 368.

17. "A powder-keg on the border with China" (http://in.rediff.com/news/2008/feb/26guest.htm) .

Rediff. 2008-02-26. http://in.rediff.com/news/2008/feb/26guest.htm . பா த நா : 2008-
02-26.

1 . Embree, Ainslie T., ெதா பாச ரிய (1988). Encyclopedia of Asian History. 3. New York:
Charles Scribner's Sons. ப . 98-100.

19. http://www.aiims.ac.in
20. http://www.iitkgp.ac.in/institute/history.php (http://www.iitkgp.ac.in/institute/history.php)

21. Jackson, Thomas William (2007). From Civil Rights to Human Rights (https://archive.org/detai
ls/from-civil-rights-to-human-rights--martin-luther-king-jr-and-the-struggle-for-economic-justice
-_2007) . Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ப . 100 (https://archive.org/detail
s/from-civil-rights-to-human-rights--martin-luther-king-jr-and-the-struggle-for-economic-justice-
_2007/page/100) . ப னா தர தக எ :0-8122-3969-5.
https://archive.org/details/from-civil-rights-to-human-rights--martin-luther-king-jr-and-the-
struggle-for-economic-justice-_2007 . பா த நா : 2008-03-09.
22. Manor, J.; Dua, B.D. (1994). Nehru to the Nineties: The Changing Office of Prime Minister in
India. C. Hurst & Co. Publishers. ப . 240.

23. Zachariah, Benjamin (2004). Nehru. New York: Routledge. ப . 265. ப னா

தர தக எ :0-415-25016-1.

24. Harrison, Selig S. (July 1956). ""The Challenge to Indian Nationalism"". Foreign Affairs 34 (2):
620-636.

25. ரா அவ களி கைடச நா க (2007) (TV) (https://www.imdb.com/title/tt098623

7/)

2 . ேநஷன ெஹரா வழ : ேசானியா, ரா ஆஜராக ெட தம ற

உ தர (http://tamil.thehindu.com/india/%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%B7%E0%AE%A
9%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B9%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B2%
E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81-%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%95%E0%AF%8D%E
0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%
AE%BE-%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%A
E%86%E0%AE%9C%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95-%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%
B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A4%E0%AE%B
F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%8
9%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%81/article615158
8.ece)

ேம ப க
1947 ஆ "வ த ட ஒ ேபாரா ட " எ ற ெபயரி ஜவஹ லா ேந
நட த ய வரலா சற மி க ேப (https://en.wikisource.org/wiki/A_Tryst_With_De
stiny)
ேந : த இ ெவ ஷ ஆஃ இ த யா எ த யவ சச த (நவ ப 2003)
ஆ கா க ISBN 1-55970-697-X
ஜவஹ லா ேந (எ த யவ எ .ேகாபா ம உமா ஐய கா ) (ஜுைல
2003) த எெச ஷ ய ைர ஆஃ ஜவஹ லா ேந ஆ ஃேபா
ப கைலகழக அ சக ISBN 0-19-565324-6
யசரிைத: த த ர ைத ேநா க , ஆ ேபா ப கைலகழக அ சக
ஜவஹ லா ேந : வா ைக ம பணி எ த யவ ,எ .சலபத ராவ ேதச ய
தக க ள (1 ஜனவரி 1966)
ஜவஹ லா ேந எ த யவ M. சலபத ரா . [ ெட ] பத பக ப ரி ,
தகவ ம ஒளிபர ைற, இ த ய அரசா க (1973)
த மக இ த ரா , ச ைறய ேந எ த ய க த களி ெமா த
எ ணி ைக 930 என க த ப க ற . அவ ற 30 க த க , வ வ
ெவளிய ட ப ள . த ைதய டமி மக கான க த எ த யவ
ஜவஹ லா ேந , ழ ைதக தக அற க டைள (http://www.childrensbooktrus
t.com/index.htm) பரணிட ப ட (https://web.archive.org/web/20160208134134/http://
www.childrensbooktrust.com/index.htm) 2016-02-08 at the வ தவழி இய த ர

ேந : ஒ அரச ய யசரிைத எ த யவ ைம ேக ெர ச (1959).

ல ட :ஆ ஃேபா ப கைலகழக அ சக
ேந வ ப ற , ெவ ேஹ க வா க யவ (1963). ல ட : ப
ஹா _ேடவ
ேந : ஜியஃ ரி ைடச எ த ய த இய ஆஃ பவ (1966). ல ட : பா மா
அ சக
த தர ம அத ப ற : ெச ட ப 1946 த 1949 வைரய லான
காலக ட த ேந ஆ த ய மிக க யமான உைரக (1949). ெட :
பத பக ப ரி க , இ த ய அரசா க .
கமா ைஹ எ த யவ ேஜாஸ டானி லா ம ேடனிய
ஏ.ெய ஜி (ைசம & க ட ,இ :ந யா ), 1998.
http://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/shared/pdf/prof_jawaharla.pdf (http://www.p
bs.org/wgbh/commandingheights/shared/pdf/prof_jawaharla.pdf)

"இ த ய ேதச யய த வ ட ப ட சவா க ." எ த யவ ஹச

எ .ேஹரிஸ ெவளி ற க ைற வா . 34, எ . 2 (1956): 620-636.
 “ேந , ஜவஹ
லா .” எ த யவ ஆய .எ ,ed.,ம த ஆச யா
ெசாைஸ ஆச ய வரலா ற எ ைச ேளா யா வா . 3. சா ெல
ரி ன மக க ந யா (1988): 98-100.
“ேந :த க ேர அேவ கனி ” எ த யவ ராப ஹஷர ச ட ேட ஈவ னி
ேபா வா . 236, எ . 2 (19 ஜனவரி 1963): 60-67.

ற இைண க
வ க ஊடக ந வ த :
Jawaharlal Nehru (ப )

ஜவஹ லா ேந யசரிைத (http://www.indohistory.com/jawahar_lal_nehru.html)

பரணிட ப ட (https://web.archive.org/web/20100809153659/http://www.indohistory.co
m/jawahar_lal_nehru.html) 2010-08-09 at the வ தவழி இய த ர

ஜவஹ லா ேந ப கைல கழக (http://www.jnu.ac.in/)

ஹர பா.கா _ ேந வ வரலா (http://www.harappa.com/sounds/nehru.html)

ேந வ ெசா ெறாட க (http://www.quotationspage.com/quotes/Jawaharlal_Nehru/)

இ த யா ேட _ வ ேநற த க ைர (http://www.india-today.com/itoday/millen
nium/100people/nehru.html) பரணிட ப ட (https://web.archive.org/web/20151103174
317/http://www.india-today.com/itoday/millennium/100people/nehru.html) 2015-11-03 at
the வ தவழி இய த ர
ேந ைக பட க (http://www.kamat.com/kalranga/freedom/nehru.htm)

இ த யாவ ேந வ ச டமயமா க (http://www.hinduonnet.com/fline/fl2120/stori

es/20041008000307600.htm) பரணிட ப ட (https://archive.is/20110728032727/htt
p://www.hinduonnet.com/fline/fl2120/stories/20041008000307600.htm) 2011-07-28 at
Archive.today

க ன ஸ தான ேந (http://books.google.com/books?id=sI_I-jk8YWsC&dq=nehru+
communalism&printsec=frontcover&source=bl&ots=c4Y5KJqQo2&sig=YvAcolPICio-udoJ7BJ
GtiCPmQI&hl=en&sa=X&oi=book_result&resnum=6&ct=result#PPP1,M1)

ேம 27: ச ற யன ச த யாத ேந வ ந ைன தன சற பக ... (http://www.vi

katan.com/news/coverstory/28315.html)

ப ைழ கா : <ref> tags exist for a group named "lower-alpha", but no corresponding

<references group="lower-alpha"/> tag was found

"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?
title=ஜவக லா _ேந &oldid=3596515"
இ வ க ப ட

Last edited 6 days ago by Akshay2022