1

‫ תשע"ו‬,‫כא בתשרי‬

A
abbreviate )‫ְמקַ צֵּ ר (פִ ע‬
Abel )‫אַ בֵּּ ל (שם פרטי‬
Abel summation ‫סְ כִ ימַ ת אַ בֵּּ ל‬
abelian )‫אַ בֵּּ לִ י (ת‬
abelian category ‫קָ טֵּ גו ְֹריָה אַ בֵּּ לִ ית‬
abelian extension ‫הַ ְרחָ בָ ה אַ בֵּּ לִ ית‬
abelian group ‫ֲבּורה אַ בֵּּ לִ ית‬
ָ ‫ח‬
abelian variety ‫י ְִריעָ ה אַ בֵּּ לִ ית‬
above )‫ִדלְ עֵּ יל (תהפ‬
abscissa )‫ אַ בְּ סִ יסָ ה (נ‬,‫פָ סּוק‬
absolute )‫מֻחלָט (ת‬ ְ
absolute Galois group ‫מֻחלֶטֶ ת‬
ְ ‫ֲבּורת ָגלּוָאה‬ ַ ‫ח‬
absolute norm ‫נו ְֹרמָ ה מֻ ְחלֶטֶ ת‬
absolute value ‫מֻחלָט‬ְ ‫עֵּ ֶרְך‬
absolutely )‫ֲלּוטין (תהפ‬ ִ ‫ַלח‬
absolutely irreducible ‫ֲלּוטין‬
ִ ‫אִ י פָ ִריק ַלח‬
abstract )‫ תַ ְמצִ ית (של מאמר‬,)‫מֻ פְ שָׁ ט (ת‬
abstract nonsense ‫אִ גָיוֹן מֻ פְ שָׁ ט‬
abstract variety ‫י ְִריעָ ה מֻ פְ שֶׁ טֶ ת‬
abuse )‫ִשׁבּּושׁ (ז‬
abuse of language ‫ִשׁבּּושׁ הַ שָּׂ פָ ה‬
abuse of notation ‫ִשׁבּּושׁ הַ סִ ּמּון‬
accessible )‫נָגִ ישׁ (ת‬
accessible subgroup ‫ֲבּורה ְנגִ ישָׁ ה‬ ָ ‫ח‬
according ְ‫ בְּ הֶ תְ אֵּ ם ל‬,)‫לְ פִ י (תהפ‬
acquaint ‫מַ ְק ֶנה הֶ כֵּרּות‬
to be acquainted with ‫לְ הַ כִ יר אֶ ת‬
acquire )‫מַ ִֹשיג (הפ‬
act )‫פ ֹועֵּ ל (פע‬
action )‫פְ ֻע ָלה (נ‬
action of a group ‫ֲבּורה‬
ָ ‫פְ ֻע ַלת ח‬
closed action ‫גּורה‬ָ ְ‫פְ ֻע ָלה ס‬
free action ‫פְ ֻע ָלה חָ פְ ִשׁית‬
principal action ‫אשׁית‬ ִ ‫פְ ֻע ָלה ָר‬
actually )‫לְ מַ ֲע ֶֹשה (תהפ‬
acyclic )‫ ָאצִ ְקלִ י (ת‬,‫ֹלא ְמחֻ שָּׁ ק‬
abuse of ‫עִ ּוּות שֶׁ ל‬
abuse of language ‫עִ ּוּות הַ ָֹשפָ ה‬
 2

abuse of notation ‫עִ ּוּות הַ סִ ימּון‬

add )‫ְמחַ בֵּּ ר (פִ ע‬
addition )‫ִחבּּור (ז‬
addition theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ִחבּּור‬
in addition ‫ בְּ נוֹסָ ף לְ כְָך‬,‫בְּ נוֹסָ ף ָלזֶה‬
additional )‫נוֹסָ ף (ת‬
additive )‫יטיבִ י (ת‬ ִ ‫ א ֲִד‬,)‫בּּורי (ת‬ ִ ‫ִח‬
additive category ‫בּּורית‬ ִ ‫קָ טֵּ גו ְֹריָה ִח‬
additive function ‫בּּורית‬ ִ ‫פּונ ְְקצְ יָה ִח‬
additive functor ‫פּונ ְְקטוֹר ִחבּּו ִרי‬
additive group ‫בּּורית‬ ִ ‫ֲבּורה ִח‬ ָ ‫ח‬
additively ‫בּּורי‬
ִ ‫בְּ אֹ פֶ ן ִח‬
addressed )‫מֻ פְ נֶה (הֻפ‬
adele )‫ָאדל (ז‬ ֵּ
adjacent )‫ שָׁ כֵּן (ז‬,)‫סָ מּוְך (ת‬
adjust )‫מַ תְ אִ ים (הִ פ‬
adjoint )‫ְמצ ָֹרף (ת‬
adjoint functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמצ ָֹרף‬
adjoint group ‫ֲבּורה ְמצ ֶֹרפֶ ת‬ ָ ‫ח‬
adjoint matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה ְמצ ֶֹרפֶ ת‬
adjoint representation ‫הַ צָ גָה ְמצ ֶֹרפֶ ת‬
adjunction )‫צֵּ רּוף (ז‬
admissible )‫קָ בִ יל (ת‬
admissible subgroup ‫ֲבּורה ְקבִ ילָה‬ ָ ‫תַ ת ח‬
admissible valuation ‫הַ ע ֲָרכָה ְקבִ ילָה‬
admit )‫ ְמַאפְ שֵּׁ ר (פִ ע‬,)‫מַ תִ יר (הִ פ‬
affine )‫אֲפִ ינִי (ת‬
affine automorphism ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם אֲפִ ינִי‬
affine curve ‫עָ קֹ ם אֲפִ ינִי‬
affine group ‫ֲבּורה אֲפִ ינִית‬ ָ ‫ח‬
affine line ‫יָשָׁ ר אֲפִ ינִי‬
affine morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם אֲפִ ינִי‬
affine plane ‫ִמישׁוֹר אֲפִ ינִי‬
affine scheme ‫סְ כֵּימָ ה אֲפִ ינִית‬
affine sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה אֲפִ ינִית‬
affine space ‫מֶ ְרחָ ב אֲפִ ינִי‬
affine variety ‫י ְִריעָ ה אֲפִ ינִית‬
a fortiori ‫ ֹלא כָל שֶׁ כֵּן‬,‫ קַ ל וָחֹמֶ ר‬,‫עַ ל ַאחַ ת כַּמָ ה וְ כַּמָ ה‬
after )‫ַאח ֲֵּרי (מי‬
afterwards ‫ ַאח ֲֵּרי כֵּן‬,‫ַאחַ ר כְָך‬
again )‫שּׁוב (תהפ‬
agree )‫מַ סְ כִ ים (הִ פ‬
albeit ‫אִ ם כִ י‬
aleph )‫ָאלֶף (ז‬
 3

algebra )‫ַאלְ גֶבְּ ָרה (נ‬

associative algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה צֵּ רּופִ ית‬
commutative algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה ִחלּופִ ית‬
free algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה חָ פְ ִשׁית‬
group algebra ‫ֲבּורה‬
ָ ‫ַאלְ גֶבְּ ָרת ח‬
algebraic ‫ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic closure ‫סְ גוֹר ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic curve ‫עָ קֹ ם ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic element ‫אֵּ בָ ר ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic equivalence ‫ְשׁ ִקילּות ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic geometry ‫גֵּאוֹמֶ ְט ִריָּה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic group ‫ֲבּורה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬ ָ ‫ח‬
algebraic integer ‫שָׁ לֵּם ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic point ‫נְקֻ ָדה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic sense ‫מּובָ ן ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic set ‫ְקבּוצָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic space ‫מֶ ְרחָ ב ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraic variety ‫י ְִריעָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraically ‫בְּ אֹ פֶ ן ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
algebraically closed ‫סָ גּור ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraically dependent ‫תָ לּוי ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraically independent ‫ֹלא תָ לּוי ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algorithm )‫ ַאלְ גו ִֹריתְ ם (ז‬,)‫מַ תְ כוֹן (ז‬
Euclid's algorithm ‫מַ תְ כוֹן או ְֹקלִ ֶידס‬
Gauss' algorithm ‫מַ תְ כוֹן גָאּוס‬
all )‫הַ כֹ ל (שמ‬
all but ‫הַ כֹ ל ִמחּוץ‬
almost )‫כִ ְמעַ ט (תהפ‬
almost all ‫כִ ְמעַ ט כֹ ל‬
alone )‫בִּ לְ בַ ד (תהפ‬
already )‫כְ בָ ר (תהפ‬
also )‫גַם (מק‬
alternating )‫ִחלּופִ ין (ת‬
alternating algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת ִחלּופִ ין‬
alternating form ‫תַ בְ נִית ִחלּופִ ין‬
alternating group ‫ֲבּורת ִחלּופִ ין‬ ַ ‫ח‬
alternating matrix ‫מַ ְט ִריצַ ת ִחלּופִ ין‬
alternating product ‫מַ כְ פֵּ לַת ִחלּופִ ין‬
although ֶ‫ַאף עַ ל פִ י שׁ‬
amalgamated ‫ְמסֻגְ סָ ג‬
amalgamated product ‫מַ כְ פְ לָה ְמסֻגְ סֶ גֶת‬
amalgamation )‫סִ גְ סּוג (ז‬
ambiguity )‫ עִ ְרפּול (ז‬,‫מַ ְשׁמָ עּות‬-‫דּו‬
 4

ample )‫נ ְִרחָ ב (ת‬

ample divisor ‫ְמחַ לֵּק נ ְִרחָ ב‬
ample field ‫שָׂ ֵּדה נ ְִרחָ ב‬
analysis )‫ֲאנָלִ יזָה (נ‬
analog )‫ ָאנָלוֹג (ז‬,)‫מַ ְקבִּ ילָה (נ‬
and )‫וְ (מק‬
angle )‫זָוִ ית (נ‬
anisotropic )‫ַא ְנאִ יז ֹו ְטרוֹפִ י (ת‬
annihilator )‫ְמאַ פֵּ ס (ת‬
another )‫ַאחֵּ ר (ת‬
anti )‫ֶנגֶד (מי‬
anti-automorphism ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם ְמנֻגָד‬
anti-linear ‫ֵָּארי‬
ִ ‫לִ ינ‬-‫ֶנגֶד‬
anti-module ‫מוֹדּול ְמנֻגָד‬
any )‫כֹ ל (שמ‬
any manner ‫בְּ כָל ֶד ֶרְך‬
a posteriori )‫בְּ ִדיעֲבַ ד (תהפ‬
appear )‫מוֹפִ יעַ (פע‬
application )‫ ִשּׁמּושׁ (ז‬,)‫ִישּּׂום (ז‬
apply )‫ מַ פְ עִ יל (הִ פ‬,)‫ְמיַשֵּּׂ ם (פִ ע‬
approach )‫ִמתְ ָכנֵּס (הת‬
approaches zero ‫ִמתְ ָכנֵּס לְ אֶ פֶ ס‬
approximate )‫ְמקָ ֵּרב (פִ ע‬
approximation )‫קֵּ רּוב (ז‬
approximation theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ קֵּ רּוב‬
a priori )‫ִמלְ כַתְ חִ לָה (תהפ‬
arc )‫קֶ שֶׁ ת (נ‬
arbitrary ‫ ְשׁ ִרירּותִ י‬,‫ כָלְ שֶׁ הּו‬,)‫ְרצ ֹונִי (תהפ‬
archimedean )‫ַארכִ ימֵּ ִדי (ת‬ ְ
archimedean ordering ‫ַארכִ ימֵּ ִדי‬ְ ‫סֵּ ֶדר‬
archimedean valuation ‫ַארכִ ימֵּ ִדית‬ ְ ‫הַ ע ֲָרכָה‬
area )‫שֶׁ טַ ח (ז‬
argument )‫ִטעּון (ז‬
argument )‫ַארגּומֶ נְט (ז‬ ְ
arise )‫ע ֹולֶה (פָ ע‬
arithmetic )‫ א ֲִרתְ מֵּ ִטיקָ ה (נ‬,‫ תו ַֹרת הַ חֶ ְשׁבּוֹן‬,)‫חֶ ְשׁבּוֹן (ז‬
field arithmetic ‫א ֲִרתְ מֵּ ִטיקַ ת הַ שָּׂ דוֹת‬
arithmetic )‫ א ֲִרתְ מֵּ ִטי (ת‬,)‫חֶ ְשׁבּ ֹונִי (ת‬
arithmetic genus ‫ֶגזַע חֶ ְשׁבּ ֹונִי‬
arithmetic progression ‫סִ ְד ָרה חֶ ְשׁבּ ֹונִית‬
arithmetic sequence ‫סִ ְד ָרה חֶ ְשׁבּ ֹונִית‬
around )‫ִמסָ בִ יב (תהפ‬
arrival )‫ הַ גָעָ ה (נ‬,)‫כְ נִיסָ ה (נ‬
arrow )‫חֵּ ץ (ז‬
 5

Artin )‫ַאר ִטין (שם פרטי‬ ְ

Artin automorphism ‫ַאר ִטין‬
ְ ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם‬
Artin Conjecture ‫ַאר ִטין‬ְ ‫הַ ְשׁעָ ַרת‬
Artin kernel ‫ַאר ִטין‬ְ ‫ג ְַרעִ ין‬
Artin map ‫ַאר ִטין‬ְ ‫הַ עְ תָ קַ ת‬
Artin-Rees theorem ‫ ִריס‬-‫ַאר ִטין‬ ְ ‫ִמ ְשׁפַ ט‬
Artin-Schreier theory ‫ ְשׁ ָריֵּר‬-‫ַאר ִטין‬ ְ ‫תו ַֹרת‬
Artin symbol ‫ַאר ִטין‬ ְ ‫סֶ מֶ ל‬
Artinian )‫ַאר ִטינִי (ת‬ ְ
Artinian module ‫ַאר ִטינִי‬ְ ‫מוֹדּול‬
as )‫ כְ מ ֹו (מק‬,)‫כְ (מק‬
as above ‫ ַכנִּזְ כָר לְ עֵּ יל‬,‫ַכנַ"ל‬
as stated )‫ַכנֶּאמָ ר (תהפ‬
as was to be shown ‫כְ פִ י שֶׁ צָ ִריְך הָ יָה לְ הַ ְראוֹת‬
ascending )‫ע ֹולֶה (ת‬
aside )‫ִמחּוץ (תהפ‬
ask )‫שׁוֹאֵּ ל (פָ ע‬
aspect )‫הֶ בֵּּ ט (ז‬
assert )‫ אוֹמֵּ ר (פָ ע‬,)‫טוֹעֵּ ן (פָ ע‬
Zorn's lemma asserts ‫הַ לֶמָ ה שֶׁ ל צו ְֹרן אוֹמֶ ֶרת‬
assertion )‫טַ ֲענָה (נ‬
assignment )ַ‫הֲשָׂ מָ ה (נ‬
associate )‫ מַ תְ אִ ים (הִ פ‬,)‫נִלְ וֶ ה (נפ‬
associated ideal ‫אִ ֵּידָאל נִלְ וֶה‬
associated point ‫נְקֻ ָדה נִלְ וֵּית‬
associated representation ‫הַ צָ גָה נִלְ וֵּית‬
association )‫הַ תְ ָאמָ ה (נ‬
associative )‫אטיבִ י (ת‬ ִ ‫ ָאסוֹצְ ָי‬,)‫ִקבּּוצִ י (ת‬
associative algebra ‫אטיבִ ית‬ ִ ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה ָאסוֹצְ ָי‬
associativity )‫ָאטיבִ יּּות (נ‬
ִ ‫ ָאסוֹצְ י‬,)‫ִקבּּוצִ יּּות (נ‬
assume )‫מַ נִּיחַ (הִ פ‬
assumption )‫הַ נָּחָ ה (נ‬
by assumption ‫לְ פִ י הַ הַ נָּחָ ה‬
asymptotic )‫ָאסִ ְמפְ טו ִֹטי (ת‬
asymptotic formula ‫נֻסְ חָ ה ָאסִ ְמפְ טו ִֹטית‬
at )‫בְּ (מי‬
at each point ‫בְּ כָל נְקֻ ָדה‬
at least )‫לְ פָ חוֹת (תהפ‬
at most ‫לְ כָל הַ יּוֹתֵּ ר‬
at once )‫ִמיָּד (תהפ‬
atomic )‫אֲטו ִֹמי (ת‬
atomic formula ‫נֻסְ חָ ה אֲטו ִֹמית‬
attach )‫ְמצָ ֵּרף (פִ ע‬
attention ‫לֵּב‬-‫תְ שּׂומֶ ת‬
 6

augmentation )‫תוֹסֶ פֶ ת (נ‬

augmentation ideal ‫אִ ֵּידַאל הַ תוֹסֶ פֶ ת‬
automorphic )‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ י (ת‬
automorphic form ‫תַ בְ נִית אוֹטוֹמו ְֹרפִ ית‬
automorphism )‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ת‬
group automorphism ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם שֶׁ ל חֲבּורוֹת‬
inner automorphism ‫ִימי‬
ִ ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם פְ נ‬
ring automorphism ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם שֶׁ ל חּוגִ ים‬
average )‫ְממֻ צָ ע (ז‬
averaging operator ַ‫ֹפֵּרטוֹר ְממַ צֵּ ע‬
ָ ‫או‬
avoid )‫נ ְִמנָע (נפ‬
to avoid confusion ‫לְ הִ ּמָ ַנע ִמבִּ לְ בּּול‬
axiom )‫ַאקסְ יוֹמָ ה (נ‬
ְ ,‫מֻ ְשׂכָל ִראשׁוֹן‬
axiom of choice ‫ַאקסְ יוֹמַ ת הַ בְּ ִח ָירה‬
ְ
axis )‫צִ יר (ז‬

B
balanced )‫ְמ ֻאזָּן (ת‬
Banach )‫בַּ נְַך (שם פרטי‬
Banach algebra ‫מֶ ְרחַ ב ַאלְ גֶבְּ ָרה‬
Banach space ‫מֶ ְרחַ ב בַּ נְַך‬
bar )‫גַג (ז‬
base )‫בָּ סִ יס (ז‬
base change ‫ִשׁנּּוי בָּ סִ יס‬
base extension ‫הַ ְרחָ בַ ת בָּ סִ יס‬
base point ‫נְקֻ ַדת בָּ סִ יס‬
base point free ‫חֲסַ ר נְקֻ ַדת בָּ סִ יס‬
basic )‫בְּ סִ יסִ י (ת‬
basic idea ‫ַרעְ יוֹן יְסו ִֹדי‬
basis )‫בָּ סִ יס (ז‬
complementary basis ‫בָּ סִ יס מַ ְשׁלִ ים‬
dual basis ‫ בָּ סִ יס דּוָאלִ י‬,‫בָּ סִ יס ִמ ְשׁנִי‬
because - ֶ‫ ִמפְ נֵּי שׁ‬,)‫ כִ י (מק‬,)‫ִמפְ נֵּי (מי‬
behave )‫ִמתְ נַהֵּ ג (התפ‬
behavior )‫הִ תְ ַנהֲגּות (נ‬
being taken )‫נִלְ קָ ח (נפ‬
belong )‫שַׁ יְָּך (פָ ע‬
Bernoulli )‫בֶּ ְרנּולִ י (שם פרטי‬
Bernoulli number ‫ִמסְ פַ ר בֶּ ְרנּולִ י‬
 7

Bernoulli polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם בֶּ ְרנּולִ י‬

Bertini )‫בֶּ ְר ִטינִי (שם פרטי‬
Bertini's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט בֶּ ְר ִטינִי‬
Bertini-Noether theorem ‫נֶטֶ ר‬-‫ִמ ְשׁפַ ט בֶּ ְר ִטינִי‬
Betti )‫בֵּּ ִטי (שם פרטי‬
Betti numbers ‫ִמסְ פְ ֵּרי בֵּּ ִטי‬
between )‫בֵּּ ין (תהפ‬
Bezout )‫בֵּּ זּו (שם פרטי‬
Bezout ring ‫חּוג בֵּּ זּו‬
Bezout's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט בֵּּ זּו‬
biholomorphic )‫בִּ יהוֹלוֹמו ְֹרפִ י (ת‬
bi-implication ‫גְ ִר ָירה כְ פּולָה‬
bijection )‫ בִּ יּ ְֶקצְ יָה (נ‬,‫הַ עְ תָ קָ ה חַ ד חַ ד עֶ ְרכִ ית עַ ל‬
bijective )‫ בִּ יּ ְֶק ִטיבִ י (ת‬,‫חַ ד חַ ד עֶ ְרכִ י וְ עַ ל‬
bilinear )‫ֵָּארי (ת‬ ִ ‫בִּ ילִ ינ‬
bilinear form ‫ֵָּארית‬ ִ ‫תַ בְ נִית בִּ ילִ ינ‬
bilinear map ‫ֵָּארית‬ ִ ‫הַ עְ תָ קָ ה בִּ ילִ ינ‬
binary )‫בִּ ינ ִָרי (ת‬
binary quadratic form ‫תַ בְ נִית ִרבּּועִ ית בִּ ינ ִָרית‬
binomial ‫ תְ ֵּרי אֵּ בָ ר‬,)‫בִּ ינו ִֹמי (ת‬
binomial coefficient ‫ְמקַ ֵּדם בִּ ינו ִֹמי‬
binomial formula ‫נֻסְ חַ ת הַ בִּ ינוֹם‬
binomial polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם בִּ ינו ִֹמי‬
birational ‫בִּ ַירצְ י ֹונָלִ י‬
birational correspondence ‫הַ תְ ָאמָ ה בִּ ַירצְ י ֹונָלִ ית‬
birational equivalence ‫ְשׁ ִקילּות בִּ ַירצְ י ֹונָלִ ית‬
birational invariant ‫מּורה בִּ ַירצְ י ֹונָלִ ית‬ ָ ‫ְשׁ‬
birational morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם בִּ ַירצְ י ֹונָלִ י‬
birational transformation ‫ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה בִּ ַירצְ י ֹונָלִ ית‬
bisect )‫חוֹצֶ ה (פָ ע‬
blank )‫ֵּריק (ת‬
blank space ‫מָ קוֹם ֵּריק‬
block )‫גּושׁ (ז‬
blowing up )‫נִפּוחַ (ז‬
book )‫סֵּ פֶ ר (ז‬
Bool )‫בּּול (שם פרטי‬
Boolean algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת בּּול‬
Boolean polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם בּּול‬
Boolean ring ‫חּוג בּּול‬
Borel )‫בּו ֵֹּרל (שם פרטי‬
Borel-Cantelli lemma ‫קַ נְטֵּ לִ י‬-‫ֶלּמַ ת בּו ֵֹּרל‬
Borel field ‫ְשׂ ֵּדה בּו ֵֹּרל‬
Borel subgroup ‫ֲבּורה שֶׁ ל בּו ֵֹּרל‬ ָ ‫תַ ת ח‬
both ‫ְשׁנֵּיהֶ ם‬
 8

bottom )‫תַ ְחתוֹן (ת‬

bound )‫חֶ סֶ ם (ז‬
greatest lower bound ‫חֶ סֶ ם תַ ְחתוֹן‬
least upper bound ‫חֶ סֶ ם עֶ לְ יוֹן‬
lower bound ‫חֶ סֶ ם ִמלְ ַרע‬
upper bound ‫חֶ סֶ ם ִמלְ עֵּ יל‬
boundary )‫שָׂ פָ ה (נ‬
bounded )‫חָ סּום (ת‬
box )‫תֵּ בָ ה (נ‬
brackets ‫סוֹגְ ַריִם ְמרֻ בָּ עִ ים‬
branch )‫עָ נָף (ז‬
branch point ‫נְקֻ ַדת עָ נָף‬
break up )‫ִמתְ פָ ֵּרק (הת‬
brief )‫קָ צָ ר (ת‬
in brief )‫בְּ ִקצּור (תהפ‬
briefly )‫בְּ ִקצּור (תהפ‬
Bruhat )‫בְּ רּוָאה (שם פרטי‬
Bruhat decomposition ‫פֵּרּוק בְּ רּוָאה‬
bundle ‫אֶ גֶד‬
vector bundle ‫אֶ גֶד וֶ ְקטו ִֹרים‬
but )‫ אֲבָ ל (מח‬,)‫אּולָם (מח‬
by )‫ בְּ (מי‬,‫עַ ל י ְֵּדי‬
by induction )‫ְדּוקצְ יָה (תהפ‬
ְ ‫ בְּ אִ נ‬,)‫בְּ הַ ְשׁ ָרָאה (תהפ‬
by means of )‫בְּ אֶ ְמצָ עּות (תהפ‬
by that ֶ‫עַ ל י ְֵּדי זֶה שׁ‬

C
calculate )‫ְמחַ שֵּּׁ ב (פִ י‬
calculus )‫חֶ ְשׁבּוֹן (אִ נְפִ ינִיטֵּ סִ ימָ לִ י‬
call )‫ ְמ ַכנֶּה (פִ י‬,)‫קו ֵֹּרא (פָ ע‬
can )‫יָכוֹל (פָ ע‬
cancel )‫ְמצַ ְמצֵּ ם (פִ י‬
cancellation law ‫חֹ ק צִ ְמצּום‬
canonical )‫קָ נ ֹונִי (ת‬
canonical class ‫מַ ְחלָקָ ה קָ נ ֹונִית‬
canonical divisor ‫ְמחַ לֵּק קָ נ ֹונִי‬
canonical generator ‫יוֹצֵּ ר קָ נ ֹונִי‬
canonical map ‫הַ עְ תָ קָ ה קָ נ ֹונִית‬
 9

Jordan canonical form ‫צּורת ז'ו ְֹר ָדן קָ נ ֹונִית‬ ַ

cardinal number ‫ ִמסְ פָ ר קַ ְר ִדינָלִ י‬,‫ִמסְ פָ ר מ ֹונֶה‬
cardinality )‫ עוֹצְ מָ ה) (נ‬:‫עָ צְ מָ ה (קרי‬
carry )‫נוֹשֵּׂ א (פָ ע‬
carry out )‫ְמבַ צֵּ עַ (פִ ע‬
Cartan )‫קַ ְרטָ ן (שם פרטי‬
Cartan divisor ‫ְמחַ לֵּק קַ ְרטָ ן‬
Cartan subgroup ‫ֲבּורה שֶׁ ל קַ ְרטָ ן‬ ָ ‫תַ ת ח‬
Cartesian )‫קַ ְרטֵּ זִ י (ת‬
Cartesian product ‫מַ כְ פֵּ לָה קַ ְרטֵּ זִ ית‬
Cartesian square ‫ִרבּּועַ קַ ְרטֵּ זִ י‬
case )‫ִמ ְק ֶרה (ז‬
in any case ‫בְּ כָל מִ ְק ֶרה‬
in most cases ‫בְּ רֹב הַ ִּמ ְק ִרים‬
special case ‫ִמ ְק ֶרה פְ ָר ִטי‬
category )‫קָ טֵּ גו ְֹריָה (נ‬
abelian category ‫קָ טֵּ גו ְֹריָה אַ בֵּּ לִ ית‬
categorical )‫קָ טֵּ גו ִֹרי (ת‬
categorical quotient ‫מָ נָה קָ טֵּ גו ִֹרית‬
Cauchy )‫קו ִֹשׁי (שם פרטי‬
Cauchy-Schwarz inequality ‫ ְשׁ ְוַרץ‬-‫אִ י ִשׁוְ יוֹן קו ִֹשׁי‬
Cauchy sequence ‫סִ ְד ַרת קו ִֹשׁי‬
Cauchy's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט קו ִֹשׁי‬
Cayley )‫קֵּ יְלִ י (שם פרטי‬
Cayley-Hamilton theorem ‫הָ ִמילְ טוֹן‬-‫ִמ ְשׁפַ ט קֵּ יְלִ י‬
center )‫מֶ ְרכָז (ז‬
center of a group ‫ֲבּורה‬ָ ‫מֶ ְרכַז ח‬
center of a ring ‫מֶ ְרכַז חּוג‬
central )‫מֶ ְרכָזִ י (ת‬
central element ‫אֵּ בָ ר מֶ ְרכָזִ י‬
central function ‫פּונ ְְקצְ יָה מֶ ְרכָזִ ית‬
centralizer )‫ְמ ַרכֵּז (ז‬
certain )‫ְמ ֻסיָּם (ת‬
certainly )‫בְּ וַ ַדאי (תהפ‬
chain )‫שַׁ ְרשֶׁ ֶרת (נ‬
chain condition ‫תְ נַאי שַׁ ְרשֶׁ ֶרת‬
chain rule ‫כְ לַל שַׁ ְרשֶׁ ֶרת‬
change )‫ ְמשַׁ נֶּה (פִ ע‬,)‫ִשׁנּּוי (ז‬
chapter )‫פֶ ֶרק (ז‬
character )‫ אוֹפְ יָן) (ז‬:‫ָאפְ יָן (קרי‬
characteristic )‫ קָ ַר ְקטֵּ ִרסְ ִטיקָ ה (נ‬,)‫אִ פְ יּון (ז‬
characteristic function ‫פּונ ְְקצְ יָה ָאפְ ָינִית‬
characteristic polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ָאפְ ָינִי‬
characteristic subgroup ‫תַ ת חֲבּורה ָאפְ ָינִית‬
 10

characteristic zero ‫אִ פְ יּון אֶ פֶ ס‬

positive characteristic ‫אִ פְ יּון ִחיּּובִ י‬
characterize )‫ְמַאפְ יֵּן (פִ ע‬
chart )‫מַ פָ ה (נ‬
chase ) ַ‫רו ֵֹּדף (פָ ע‬
diagram chasing ‫ימים‬ ִ ‫ִמ ְר ַדף תַ ְר ִשׁ‬
Chebotarev )‫צֶ 'בּוֹטָ ֶרב (שם פרטי‬
Chebotarev density theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ צְ פִ יפּות שֶׁ ל צֶ 'בּוֹטָ ֶרב‬
Chinese remainder theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ְשּׁאֵּ ִריּוֹת הַ סִ ינִי‬
choice )‫בְּ ִח ָירה (נ‬
axiom of choice ‫ַאקסְ יוֹמַ ת הַ בְּ ִח ָירה‬ ְ
chord )‫מֵּ יתָ ר (ז‬
Chow )‫צ' ֹו (שם פרטי‬
Chow ring ‫חּוג צ' ֹו‬
Chow's lemma ‫לֶּמַ ת צ' ֹו‬
Chow's moving lemma ‫לֶּמַ ת הַ ֲה ָזזָה שֶׁ ל צ' ֹו‬
Chow variety ‫י ְִריעַ ת צ' ֹו‬
Chunk ‫חֲתִ יכָה‬
group chunk ‫ֲבּורה‬
ָ ‫חֲתִ יכַת ח‬
circle )‫ מַ ֲעגָל (ז‬,)‫מַ עְ גָל (ז‬
circle method ‫ִשׁיטַ ת הַ ּמַ עְ גָל‬
circle of convergence ‫מַ עְ גַל הַ הִ תְ ַכנְּסּות‬
unit circle ‫מַ עְ גַל י ְִח ָידה‬
circuit ‫ מַ עְ גָל גְ ָרפִ י‬,)‫מַ עְ גָל (ז‬
circulant matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה מַ עְ גָלִ ית‬
class )‫מַ ְחלָקָ ה (נ‬
Chern class ‫מַ ְחלֶקֶ ת צֵּ ְ'רן‬
class field ‫ְשׂ ֵּדה הַ ּמַ ְחלָקוֹת‬
class field theory ‫תו ַֹרת ְשׂדוֹת הַ ּמַ ְחלָקות‬
class formula ‫נֻסְ חַ ת הַ ּמַ ְחלָקוֹת‬
class group ‫ֲבּורת הַ ּמַ ְחלָקוֹת‬ ַ ‫ח‬
class number ‫ִמסְ פַ ר הַ ּמַ ְחלָקוֹת‬
equivalence class ‫מַ ְחלֶקֶ ת ְשׁ ִקילּות‬
classification )‫ִמיּּון (ז‬
classification of curves ‫ִמיּּון עֲקֻ ּמים‬
classification of curve singularities ‫ִחּודי עָ קֹ ם‬ֵּ ‫ִמיּּון י‬
classification of elliptic curves ‫ִמיּּון עֲקֻ ִּמים אֶ לִ פְ ִטיִּ ים‬
classification of surfaces ‫ִמיּּון ִמ ְשׁטָ ִחים‬
classification problem ‫בְּ עָ יַת הַ ִּמיּּון‬
classification theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ִּמיּּון‬
clear )‫בָּ רּור (ת‬
Clifford )‫ְקלִ יפו ְֹרד (שם פרטי‬
Clifford algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת ְקלִ יפו ְֹרד‬
closed )‫סָ גּור (ת‬
 11

algebraically closed ‫סָ גּור ַאלְ גֶבְּ ִרית‬

closed immersion ‫גּורה‬
ָ ְ‫הַ ְטבָּ לָה ס‬
closed set ‫גּורה‬
ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
closed subgroup ‫גּורה‬
ָ ְ‫ֲבּורה ס‬ ָ ‫תַ ת ח‬
closed subvariety ‫גּורה‬ָ ְ‫תַ ת י ְִריעָ ה ס‬
closed under ‫סָ גּור תַ חַ ת‬
integrally closed ‫סָ גּור בִּ ְשׁלֵּמּות‬
p-adically closed ‫ָאדית‬ִ -p ‫סָ גּור‬
real closed ‫סָ גּור מַ ּמָ ִשׁית‬
closely )‫בִּ סְ ִמיכּות (תהפ‬
closely related )‫ְמקֹ ָרב (ת‬
closure )‫סְ גוֹר (ז‬
algebraic closure ‫סְ גוֹר ַאלְ גֶבְּ ִרי‬
Galois closure ‫סְ גוֹר גָלּוָאה‬
integral closure ‫סְ גוֹר שָׁ לֵּם‬
separable closure ‫סְ גוֹר פָ ִריד‬
coalesce )‫ִמתְ מַ זֵּּג (הת‬
coarse )‫גַס (ת‬
course valuation ‫הַ ע ֲָרכָה גַסָ ה‬
coboundary ‫שָׂ פָ ה‬-‫ ק ֹו‬,‫שָׂ פָ ה נִלְ וֵּית‬
cochain ‫שַׁ ְרשֶׁ ֶרת‬-‫ ק ֹו‬,‫שַׁ ְרשֶׁ ֶרת נִלְ וֵּית‬
cocharacter ‫ָאפְ יָן נִלְ וֶ ה‬
cocycle ‫ִחשּּׁוק נִלְ וֶ ה‬
code )‫צֹפֶ ן (ז‬
code )‫מַ צְ פִ ין (הִ פ‬
codimension ‫מֵּ מַ ד נִלְ וֶ ה‬
coefficient )‫ְמקַ ֵּדם (ז‬
coefficient of polynomial ‫ְמקַ ֵּדם שֶׁ ל פוֹלִ ינוֹם‬
leading coefficient ‫ְמקַ ֵּדם עֶ לְ יוֹן‬
cofinal )‫יּּומי (ת‬ ִ ִ‫ס‬
cofinal subset ‫יּּומית‬ִ ִ‫תַ ת ְקבּוצָ ה ס‬
cofinite )‫ שֶׁ ּמַ ְשׁלִ ימ ֹו סוֹפִ י (הצעה‬,)‫סוֹפִ י (ת‬-‫ק ֹו‬
coherent )‫ קוֹהֶ ֶרנ ְִטי (ת‬,)‫ְמ ֻלכָד (ת‬
coherent sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְמ ֻלכ ֶֶדת‬
cohomology )‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יָה (נ‬
Cech cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יַת צֵּ 'ְך‬
cohomology group ‫ֲבּורת קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יָה‬ ַ ‫ח‬
crystalline cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יַת בְּ ֹדלַח‬
l-adic cohomology ‫ָאדית‬ִ -l ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ ָיה‬
coincide )‫ִמתְ ַלכֵּד (הת‬
cokernel ‫ג ְַרעִ ין‬-‫ ק ֹו‬,‫ג ְַרעִ ין נִלְ וֶ ה‬
collect )‫אוֹסֵּ ף (פָ ע‬
collection )‫אֹ סֶ ף (ז‬
column )‫ּמּודה (נ‬ָ ַ‫ע‬
 12

column rank ‫ַד ְרגַת הָ עַ ּמּודוֹת‬

combination )‫צֵּ רּוף (ז‬
combinatorial )‫ קו ְֹמבִּ ינָטו ִֹרי (ת‬,)‫צֵּ רּופִ י (ת‬
combinatorial dimension ‫מֵּ מַ ד צֵּ רּופִ י‬
common )‫ְמשֻׁ תָ ף (ת‬
commutative )‫ קוֹמּוטָ ִטיבִ י (ת‬,)‫ִחלּופִ י (ת‬
commutative diagram ‫תַ ְר ִשׁים ִחלּופִ י‬
commutative group ‫ֲבּורה ִחלּופִ ית‬ ָ ‫ח‬
commutative ring ‫חּוג ִחלּופִ י‬
commutativity )‫ קוֹמּוטָ ִטיבִ יּּות (נ‬,)‫ִחלּופִ יּּות (נ‬
commutator )‫ קוֹמּוטָ טוֹר (ז‬,)‫מַ ְחלִ יפָ ן (ז‬
commutator subgroup ‫ֲבּורת הַ ּמַ ְחלִ יפָ ן‬ ַ ‫ח‬
commute )‫ִמתְ חַ לֵּף (הת‬
compact )‫ קו ְֹמפַ ְק ִטי (ת‬,)‫ָדחּוס (ת‬
compact support ‫תוֹמֵּ ְך ָדחּוס‬
compactness )‫ְד ִחיסּות (נ‬
compactness theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ְד ִחיסּות‬
comparable ‫הַ ְשׁוָ ָאה‬-‫בַּ ר‬
compare )‫מַ ְשׁוֶה (הִ פ‬
comparing coefficients ‫הַ ְשׁוָ ַאת ְמקַ ֵּד ִמים‬
comparison )‫הַ ְשׁוָָאה (נ‬
compass )‫ְמחּוגָה (נ‬
compatible )‫ קו ְֹמפֵּטַ בִּ ילִ י (ת‬,)‫ תוֹאֵּ ם (ת‬,)‫ִמתְ יַשֵּּׁ ב (עִ ם‬
complement )‫מַ ְשׁלִ ים (ת‬
complementary )‫מַ ְשׁלִ ים (ת‬
complementary basis ‫בָּ סִ יס מַ ְשׁלִ ים‬
complementary root ‫שׁרשׁ מַ ְשׁלִ ים‬ ֶ
complementary set ‫ְקבּוצָ ה מַ ְשׁלִ ימָ ה‬
complete )‫מֻ ְשׁלָם (ת‬
complete field ‫שָׂ ֶדה מֻ ְשׁלָם‬
complete intersection ‫ִחתּוך מֻ ְשׁלָם‬
complete linear system ‫ֵָּארית מֻ ְשׁלֶמֶ ת‬
ִ ‫מַ ע ֲֶרכֶת לִ ינ‬
complete measure ‫ִמ ָדה מֻ ְשׁלֶמֶ ת‬
complete ring ‫חּוג מֻ ְשׁלָם‬
complete theory ‫תו ָֹרה מֻ ְשׁלֶמֶ ת‬
complete variety ‫י ְִריעָ ה מֻ ְשׁלֶמֶ ת‬
completely )‫ לְ ג ְַמ ֵּרי (תהפ‬,)‫בִּ ְשׁלֵּמּות (תהפ‬
completely reducible ‫פָ ִריק לְ ג ְַמ ֵּרי‬
completeness )‫ְשׁלֵּמּות (נ‬
completion )‫הַ ְשׁלָמָ ה (נ‬
complex )‫ קו ְֹמפְ ל ְֶקס (ז‬,)‫ִמכְ לוֹל (ז‬
complex )‫ְמרֻ כָב (ת‬
complex absolute value ‫מֻחלָט ְמרֻ כָב‬ ְ ‫עֵּ ֶרְך‬
complex analytic space ‫יטי ְמרֻ כָב‬ ִ ִ‫מֶ ְרחָ ב ֲאנָל‬
 13

complex cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יָה ְמרֻ כֶבֶ ת‬

complex manifold ‫י ְִריעָ ה ְמרֻ כֶבֶ ת‬
complex multiplication ‫כֶפֶ ל ְמרֻ כָב‬
complex number ‫ִמסְ פָ ר ְמרֻ כָב‬
complex plane ‫ִמישׁוֹר ְמרֻ כָב‬
component )‫ְרכִ יב (ז‬
component-wise ‫לְ פִ י ְרכִ יבִ ים‬
connected component ‫ְרכִ יב קָ ִשׁיר‬
compose )‫מַ ְרכִ יב (הִ פ‬
composed )‫מֻרכָב (הֻפ‬ ְ
composite )‫ הַ ְרכָבָ ה (נ‬,)‫פָ ִריק (ת‬
composite map ‫מֻרכֶבֶ ת‬ ְ ‫הַ עְ תָ קָ ה‬
composition )‫ הַ ְרכָבָ ה (נ‬,)‫צֵּ רּוף (ז‬
composition of fields ‫צֵּ רּוף שָׂ דוֹת‬
composition of mappings ‫הַ ְרכָבַ ת הַ עְ תָ קוֹת‬
composition series ‫סִ ְד ַרת הֶ ְרכֵּב‬
compute )‫ְמחַ שֵּּׁ ב (פִ ע‬
computable ‫נִתָ ן לְ ִחשּּׁוב‬
concave )‫קעּור (ת‬
concept )‫מֻ שָּׂ ג (ז‬
concern )‫ִמתְ יַחֵּ ס (הת‬
conclude )‫מַ סִ יק (הִ פ‬
conclusion )‫מַ סְ קָ נָה (נ‬
concrete )‫ ק ֹונ ְְק ֶר ִטי (ת‬,)‫מּוחָ ִשׁי (ת‬
concurrent relation ‫יַחַ ס ִשׁתּופִ י‬
condition )‫תְ נַאי (ז‬
conductor )‫מַ נְחֶ ה (ז‬
cone )‫חָ רּוט (ז‬
configuration )‫צּורה (נ‬ ָ ְ‫ת‬
conformal )‫ ק ֹונְפו ְֹר ִמי (ת‬,)‫ הצעה‬,‫ת ֹואֲמָ נִי (ת‬
conformal map ‫הַ עְ תָ קָ ה ת ֹואֲמָ נִית‬
confusion )‫בִּ לְ בּּול (ז‬
congruence )‫ ק ֹונְגְ רּואֶ נְצְ יָה (נ‬,)‫חֲפִ יפָ ה (נ‬
congruence relation ‫יַחַ ס חֲפִ יפָ ה‬
congruence subgroup ‫ֲבּורת חֲפִ יפָ ה‬ ַ ‫ח‬
congruent )‫ ק ֹונְגְ רּואֶ נ ְִטי (ת‬,)‫ח ֹופֵּ ף (ת‬
conic )‫חָ רּוט (ז‬
conjugacy )‫צְ ִמידּות (נ‬
conjugacy class ‫מַ ְחלֶקֶ ת צְ ִמידּות‬
conjugate )‫צָ מּוד (ת‬
conjugate elements ‫מּודים‬ ִ ְ‫אֵּ בָ ִרים צ‬
conjugate fields ‫מּודים‬ ִ ְ‫שָׂ דוֹת צ‬
conjugate subgroups ‫תַ ת חֲבּורוֹת צְ מּודוֹת‬
conjugation )‫הַ צְ מָ ָדה (נ‬
 14

conjunction )‫ ק ֹונְיּונ ְְקצְ יָה (נ‬,)‫צֵּ רּוף (ז‬

connected )‫קָ ִשׁיר (ת‬
connected component ‫מַ ְִרכִ יב קָ ִשׁיר‬
connected space ‫מֶ ְרחָ ב קָ ִשׁיר‬
connectedness )‫ְק ִשׁירּות (נ‬
connectedness principle ‫עֶ ְקרוֹן ְק ִשׁירּות‬
consequence )‫מַ סְ קָ נָה (נ‬
consequent )‫עוֹקֵּ ב (ז‬
consequently ‫ עַ ל כֵּן‬,‫כְ תוֹצָ ָאה ִמזֶּה‬
conservative )‫ְמשַׁ ּמֵּ ר (ת‬
conservative curve ‫עָ קֹ ם ְמשַׁ ּמֵּ ר‬
conservative field ‫שָׂ ֶדה ְמשַׁ ּמֵּ ר‬
consider )‫ ִמתְ בּ ֹונֵּן (הת‬,)‫ְמעַ יֵּּן (פִ ע‬
consist )‫מֻרכָב (ת‬ ְ
consistent )‫עִ ְקבִ י (ת‬
constant )‫ ת‬,‫קָ בּועַ (ז‬
constant field extension ‫הַ ְרחָ בַ ת ְשׂ ֵּדה הַ ְקבּועִ ים‬
constant polynomial ַ‫פוֹלִ ינוֹם קָ בּוע‬
constant sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְקבּועָ ה‬
constant term ַ‫אֵּ בָ ר קָ בּוע‬
constitute )‫ְמהַ ּוֶ ה (פִ ע‬
construct )‫בּ ֹונֶה (פָ ע‬
constructible ‫בְּ ִניָּה‬-‫בַּ ר‬
constructible set ‫בְּ ִניָּה‬-‫ְקבּוצָ ה בָּ ַרת‬
construction )‫בְּ ִניָּה (נ‬
compass construction ‫בְּ ִניָּה בְּ עֶ זְ ַרת ְמחּוגָה‬
straightedge construction ‫בְּ ִניָּה בְּ עֶ זְ ַרת סַ ְרגֵּל‬
contain )‫(קבּוצָ ה‬ְ ‫ מַ ִקיף‬,)‫מֵּ כִ יל (אֵּ בָ ר‬
is contained )‫מּוכָל (הֻפ‬
contend )‫טוֹעֵּ ן (פָ ע‬
content )‫ תְ כּולָה (נ‬,)‫תֹ כֶן (ז‬
contention )‫טַ ֲענָה (נ‬
context )‫ ק ֹונְטֶ ְקסְ ט (ז‬,)‫הֶ ְקשֵּׁ ר (ז‬
continuation )‫הַ ְמשָׁ כָה (נ‬
analytic continuation ‫יטית‬ ִ ִ‫הַ ְמשָׁ כָה ֲאנָל‬
continue )‫מַ ְמ ִשׁיְך (הִ פ‬
continuous )‫ָרצִ יף (ת‬
continuous family ‫ִמ ְשׁפָ חָ ה ְרצִ יפָ ה‬
continuous function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְרצִ יפָ ה‬
contraction )‫כִ ּוּוץ (נ‬
contradiction )‫סְ תִ ָירה (נ‬
proof by contradiction ‫ה ֹוכָחָ ה בִּ ְשׁלִ ילָה‬
contravariant )‫ ְוַריַאנ ְִטי (ת‬-‫ק ֹונ ְְט ָרה‬
convenient )‫נוֹחַ (ת‬
 15

convention )‫מֻ סְ כָמָ ה (נ‬

converge )‫ִמתְ ַכנֵּּס (הת‬
convergence )‫הִ תְ ַכנְּסּות (נ‬
absolute convergence ‫מֻחלֶטֶ ת‬ ְ ‫הִ תְ ַכנְּסּות‬
conditional convergence ‫הִ תְ ַכנְּסּות מֻ תְ נֵּית‬
uniformly convergence ‫הִ תְ ַכנְּסּות בְּ ִמ ָדה שָׁ וָה‬
convergent )‫ ת‬,‫ִמתְ ַכנֵּּס (הת‬
convergent sequence ‫סִ ְד ָרה ִמתְ ַכנֶּסֶ ת‬
convergent series ‫טּור ִמתְ ַכנֵּּס‬
conversely )‫לְ הֶ פֶ ְך (תהפ‬
convex )‫קָ מּור (ת‬
convex body ‫גּוף קָ מּור‬
convolution )‫ ק ֹונְבוֹלּוצְ יָה (נ‬,)‫כְ ִריכָה (נ‬
continuum )‫ֶרצֶ ף (ז‬
coordinate )‫ קוֹאו ְֹר ִדינָטָ ה (נ‬,)‫ִשׁעּור (ז‬
affine coordinates ‫ קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת אֲפִ ינִיּוֹת‬,‫עּורים אֲפִ ינִיּים‬ ִ ‫ִשׁ‬
coordinate ring ‫ חּוג הַ קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת‬,‫עּורים‬ ִ ‫חּוג הַ ִשּׁ‬
homogeneous coordinates ‫ קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת הוֹמ ֹו ֵּגנִיּוֹת‬,‫עּורים הוֹמ ֹו ֵּגנִיִּ ים‬ ִ ‫ִשׁ‬
coproduct ‫מַ כְ פֵּ לָה נִלְ וֵּית‬
core )‫לִ בָּ ה (נ‬
core field ‫ְשׂ ֵּדה הַ לִ בָּ ה‬
correspond )‫מַ תְ אִ ים (הִ פ‬
correspondence )‫ הַ תְ ָאמָ ה (נ‬,)‫תִ כְ תֹ בֶ ת (נ‬
corresponding )‫מַ תְ אִ ים (ת‬
corrolary )‫תוֹצָ ָאה (נ‬
coset )‫ הצעה‬,‫ י ָָדה (נ‬,)‫מַ ְחלָקָ ה (נ‬
coset representative ‫ְמיַצֵּ ג מַ ְחלָקָ ה‬
left coset )‫ י ָָדה ְשׂמָ אלִ ית (הצעה‬,‫מַ ְחלָקָ ה ְשׂמָ אלִ ית‬
right coset )‫ י ָָדה יְמָ נִית (הצעה‬,‫מַ ְחלָקָ ה יְמָ נִית‬
countable ‫בֶּ ן ְמ ִניָּה‬
couple )‫זּוג (ז‬
covariant )‫ ְוַריָאנ ְִטי (ת‬-‫ק ֹו‬
covariant functor ‫ ְוַריָאנ ְִטי‬-‫פּונ ְְקטוֹר ק ֹו‬
covering )‫כִ סּוי (ז‬
Coxeter )‫קו ְֹקסֵּ טֶ ר (שם פרטי‬
Coxeter element ‫אֵּ בַ ר קו ְֹקסֵּ טֶ ר‬
Coxeter group ‫ֲבּורת קו ְֹקסֵּ טֶ ר‬ ַ ‫ח‬
Cramer )‫ְק ֶרמֶ ר (שם פרטי‬
Cramer's rule ‫כְ לַל ְק ֶרמֶ ר‬
criteria )‫בְּ חָ נִים (ז"ר‬
criterion )‫ ְק ִריטֵּ ְריוֹן (ז‬,)‫בֹּחַ ן (ז‬
crossed homomorphism ‫הוֹמוֹמו ְֹרפִ יזְ ם ְמשֻׂ כָל‬
cross ratio ‫יַחַ ס כָפּול‬
cross section )‫חֲתָ ְך רֹחַ ב (ז‬
 16

crystalline cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יַת בְּ ֹדלַח‬

cubic )‫ְמעֻקָ ב (ת‬
cubic curve ‫עָ קֹ ם ְמעֻקָ ב‬
cubic extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ְמעֻקֶ בֶ ת‬
cubic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ְמעֻקָ ב‬
cup-product ‫מַ כְ פֵּ לַת סֵּ פֶ ל‬
curve )‫ עֲקֻ ּמָ ה (נ‬,)‫עָ קֹ ם (ז‬
affine curve ‫עָ קֹ ם אֲפִ ינִי‬
dual curve ‫ עָ קֹ ם דּוָאלִ י‬,‫עָ קֹ ם ִמ ְשׁנִי‬
elliptic curve ‫עָ קֹ ם אֵּ לִ פְ ִטי‬
hyperelliptic curve ‫אֵּ לִ פְ ִטי‬-‫ עָ קֹ ם יֶתֶ ר‬,‫עָ קֹ ם הִ פֶ ְראֵּ לִ פְ ִטי‬
non-singular curve ‫ִחּודי‬
ִ ‫עָ קֹ ם ֹלא י‬
plane curve ‫עָ קֹ ם ִמישׁו ִֹרי‬
projective curve ‫עָ קֹ ם פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
cusp )‫חֹ ד (ז‬
cuspidal )‫חֻ ִדי (ת‬
cuspidal cubic curve ‫עָ קֹ ם חֻ ִדי ְמעֻקָ ב‬
customary )‫ ְמקֻ בָּ ל (ת‬,)‫נָהּוג (ת‬
cycle )‫ צִ ְקלּוס (ז‬,)‫אוֹפָ ן (ז‬
n-cycle n-‫אוֹפָ ן‬
cyclic )‫ צִ ְקלִ י (ת‬,)‫מַ עְ גָלִ י (ת‬
cyclic group ‫ֲבּורה מַ עְ גָלִ ית‬ ָ ‫ח‬
cyclic extension ‫הַ ְרחָ בָ ה מַ עְ גָלִ ית‬
cyclotomic )‫ צִ ְקלוֹטו ִֹמי (ת‬,)‫רּורי (ת‬ ִ ‫חַ ְשׁ‬
cyclotomic equation ‫רּורית‬
ִ ‫ִמ ְשׁוָ ָאה חַ ְשׁ‬
cyclotomic extension ‫רּורית‬ִ ‫הַ ְרחָ בָ ה חַ ְשׁ‬
cyclotomic field ‫רּורי‬
ִ ‫שָׂ ֶדה חַ ְשׁ‬
cyclotomic polynomial ‫רּורי‬
ִ ‫פוֹלִ ינוֹם חַ ְשׁ‬

D
data )‫נְתּונִים (זר‬
datum )‫ָנתּון (ז‬
Davenport )‫ֶדבֶ נְפו ְֹרט (שם פרטי‬
Davenport's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ֶדבֶ נְפו ְֹרט‬
deal )‫ עוֹסֵּ ק (פָ ע‬,)‫ְמטַ פֵּ ל (פִ ע‬
deal with ְ‫ְמטַ פֵּ ל בּ‬
decidable )‫כ ִָריעַ (ת‬
decimal )‫עֶ ְשׂר ֹונִי (ת‬
 17

decision procedure )‫ הָ לִ יְך הַ כְ ָרעָ ה (הצעה‬,‫ִשׁיטַ ת הַ כְ ָרעָ ה‬

decomposable )‫מֻרכָב (ת‬ ְ ,)‫פָ ִריק (ת‬
decompose )‫ְמפָ ֵּרק (פִ ע‬
decomposition )‫פֵּרּוק (ז‬
decomposition field ‫ְשׂ ֵּדה פֵּרּוק‬
decomposition group ‫ֲבּורת פֵּרּוק‬ ַ ‫ח‬
Dedekind )‫ֶד ֵּד ִקינְד (שם פרטי‬
Dedekind domain ‫תְ חּום ֶד ֵּד ִקינְד‬
Dedekind ring ‫חּוג ֶד ֵּד ִקינְד‬
Dedekind zeta function ‫פּונ ְְקצְ יַת זֵּיתָ א שֶׁ ל ֶדדֵּ ִקינְד‬
deduction )‫הַ סָ קָ ה (נ‬
deduction theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ הַ סָ קָ ה‬
defect )‫פְ גָם (ז‬
definable ‫ נִתָ ן לְ הַ גְ ָד ָרה‬,)‫ג ִָדיר (ת‬
define )‫מַ גְ ִדיר (הִ פ‬
defined )‫מֻ גְ ָדר (הֻפ‬
definite )‫ְמ ֻסיָּם (ת‬
definition )‫הַ גְ ָד ָרה (נ‬
definition field ‫ְשׂ ֵּדה הַ גְ ָד ָרה‬
definite form ‫תַ בְ נִית ִחיּּובִ ית בְּ הֶ ְחלֵּט‬
deformation )‫ ֵּדפו ְֹרמַ צְ יָה (נ‬,)‫עִ ּוּות (ז‬
deformation theory ‫תו ַֹרת הָ עִ ּוּות‬
degenerate )‫ְמנֻּוָן (ת‬
degeneration )‫נִּוּון (ז‬
degree )‫מַ ֲעלָה (נ‬
degree of correspondence ‫מַ ֲעלַת הַ הַ תְ ָאמָ ה‬
degree of inseparability ‫מַ ֲעלַת אִ י הַ פְ ִרידּות‬
local degree ‫מַ ֲעלָה ְמקו ִֹמית‬
total degree ‫מַ ֲעלָה כ ֹו ֶללֶת‬
delete )‫מַ ְשׁ ִמיט (הִ פ‬
Del Pezzo )‫ֵּדל פֵּצ ֹו (שם פרטי‬
Del Pezzo surface ‫ִמ ְשׁטַ ח ֵּדל פֵּ צ ֹו‬
delta function ‫פּונ ְְקצְ יַת ֶדלְ טָ ה‬
De Morgan ‫מו ְֹרגָן‬-‫ֵּדה‬
De Morgan's laws ‫מו ְֹרגָן‬-‫חֻ קֵּ י ֵּדה‬
denominator )‫ְמ ַכנֶּה (ז‬
denote )‫ְמסַ ּמֵּ ן (פִ ע‬
dense )‫צָ פּוף (ת‬
density )‫צְ פִ יפּות (נ‬
density theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט צְ פִ יפּות‬
denumerable ‫בֶּ ן ְמ ִניָּה‬
denumerable set ‫ְקבּוצָ ה בַּ ת ְמ ִניָּה‬
departure )‫יְצִ יָאה (נ‬
depend )‫תָ לּוי (ת‬
 18

dependence )‫תְ לּות (נ‬

dependent )‫תָ לּוי (ת‬
algebraically dependent ‫תָ לּוי ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
linearly dependent ‫ֵָּארית‬
ִ ‫תָ לּוי לִ ינ‬
depth )‫עֹ מֶ ק (ז‬
de Rham )‫ֶדה ָראהם (שם פרטי‬
de Rham cohomology ‫קוֹהוֹמוֹל ֹוגְ יַת ֶדה ָראהם‬
de Rham complex ‫ִמכְ לוֹל ֶדה ָראהם‬
derivation )‫גְ זִ ָירה (נ‬
derivative )‫נִגְ ז ֶֶרת (נ‬
take a derivative )‫ג ֹוזֵּר (פָ ע‬
derive ,)‫מַ סִ יק (פִ ע‬
derived functor ‫פּונ ְְקטוֹר נִגְ זָר‬
derived series ‫סִ ְד ָרה נִגְ ז ֶֶרת‬
descend )‫יו ֵֹּרד (פָ ע‬
descending central series ‫סִ ְד ָרה מֶ ְרכָזִ ית יו ֶֹר ֶדת‬
descending chain condition ‫תְ נַאי שַׁ ְרשֶׁ ֶרת יו ֶֹר ֶדת‬
describe )‫ְמתָ אֵּ ר (פִ ע‬
desingularization )‫ִחּודים (הצעה‬ ִ ‫הַ ְחלָקַ ת י‬
desirable )‫ָרצּוי (ת‬
desired )‫ ְמבֻקָ שׁ (ת‬,)‫ָרצּוי (ת‬
as desired ‫כ ְַמבֻקָ שׁ‬
detail )‫פְ ָרט (ז‬
determinant )‫ ֵּדטֶ ְר ִמי ַננְטָ ה (נ‬,)‫קוֹצֵּ ב (ז‬
determine )‫קוֹבֵּ עַ (פָ ע‬
Deuring )‫ד ֹוי ְִרנְג (שם פרטי‬
Deuring representatives ‫ְמיַצְ גֵּי ד ֹוי ְִרנְג‬
diagonal )‫ֲאלַכְ סוֹן (ז‬
diagonal element ‫אֵּ בַ ר ֲאלַכְ סוֹן‬
diagonal homomorphism ‫הוֹמוֹמו ְֹרפִ יזְ ם הָ ֲאלָכְ סוֹן‬
diagonal map ‫הַ עְ תָ קַ ת הָ ֲאלָכְ סוֹן‬
diagonal matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה ֲאלַכְ ס ֹונִית‬
diagonal torus ‫טוֹרּוס הָ ֲאלָכְ סוֹן‬
diagonizable ‫בַּ ר לִ כְ סּון‬
diagonizable form ‫תַ בְ נִית בָּ ַרת לִ כְ סּון‬
diagonizable group ‫ֲבּורה בָּ ַרת לִ כְ סּון‬ ָ ‫ח‬
diagonizable matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה בָּ ַרת לִ כְ סּון‬
diagram )‫ ִדיַאגְ ָרמָ ה (נ‬,)‫תַ ְר ִשׁים (ז‬
diagram chasing ‫ימים‬ ִ ‫ִמ ְר ַדף תַ ְר ִשׁ‬
Diameter )‫קֹ טֶ ר (ז‬
diffeomorphism )‫ִדיפֵּ אוֹמוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
differ )‫ נִבְ ָדל (נפ‬,)‫שׁ ֹונֶה (פָ ע‬
differ from ‫שׁ ֹונֶה ִמ‬
difference )‫הֶ פְ ֵּרשׁ (ז‬
 19

difference equation ‫ִמ ְשׁוַָאת הֶ פְ ֵּר ִשׁים‬

difference polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם הֶ פְ ֵּר ִשׁים‬
different )‫ ִדיפֵּ ֶרנְט (ז‬,)‫מַ בְ ִדיל (ז‬
different )‫שׁ ֹונֶה (ת‬
differentiable )‫ ִדיפֵּ ֶרנְצְ יַאבִּ ילִ י (ת‬,)‫גָזִ יר (ת‬
differentiable function ‫פּונ ְְקצְ יָה גְ זִ ָירה‬
differential )‫ ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאל (ז‬,)‫מַ בְ ִדילָן (ז‬
class of differentials ‫ מַ ְחלֶקֶ ת ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ים‬,‫מַ ְחלֶקֶ ת מַ בְ ִדי ָלנִים‬
differential equation ‫ ִמ ְשׁוָָאה ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ית‬,‫ִמ ְשׁוָ ָאה מַ בְ ִדי ָלנִית‬
differential form ‫ תַ בְ נִית ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ית‬,‫תַ בְ נִית מַ בְ ִדי ָלנִית‬
differential geometry ‫גֵּאוֹמֶ ְט ִריָּה ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ית‬
differential of the first kind ‫מַ בְ ִדילָן מֵּ הַ סּוג הָ ִראשׁוֹן‬
Kähler differential ‫ ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאל קֶ לֶר‬,‫מַ בְ ִדילָן קֶ לֶר‬
sheaf of differentials ‫ ֲאלֻּמַ ת מַ בְ ִדי ָלנִים‬,‫ֲאלֻּמַ ת ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ים‬
differentiate )‫ג ֹוזֵּר (פע‬
dihedral group ‫ֲבּורת ִדיאֶ ֶדר‬
ַ ‫ ח‬,‫ֲבּורת הַ פְ ָאתַ יִם‬ ַ ‫ח‬
digit )‫סִ פְ ָרה (נ‬
dilitation )‫הִ תְ פַ ְשּׁטּות (נ‬
dimension )‫מֵּ מַ ד (ז‬
dimension shifting ‫ֲהסָ טַ ת ְממַ ִדים‬
relative dimension ‫מֵּ מַ ד ַיחֲסִ י‬
Diophantus )‫ִדיוֹפַ נְטוֹס (שם פרטי‬
Diophantine approximation ‫קֵּ רּובִ ים ִדיוֹפַ נ ְִטיִּ ים‬
Diophantine equation ‫ִמ ְשׁוָָאה ִדיוֹפַ נ ְִטית‬
Diophantine set ‫ְקבּוצָ ה ִדיוֹפַ נ ְִטית‬
direct )‫ י ִָשׁיר (ת‬,)‫יָשָׁ ר (ת‬
directed family ‫ִמ ְשׁפָ חָ ה ְמכֻּוֶ נֶת‬
direct limit ‫גְ בּול יָשָׁ ר‬
direct product ‫מַ כְ פֵּ לָה יְשָׁ ָרה‬
direct spanning ‫פְ ִרישָׂ ה יְשָׁ ָרה‬
direct sum ‫סְ כּום יָשָׁ ר‬
directed )‫ְמכֻּוָן (ת‬
directed family ‫ִמ ְשׁפָ חָ ה ְמכֻּוֶ נֶת‬
direction )‫כִ ּוּון (ז‬
normal direction ‫כִ ּוּון נִצָ ב‬
Dirichlet )‫ִד ִירכְ לֶה (שם פרטי‬
Dirichlet density ‫צְ פִ יפּות ִד ִירכְ לֶה‬
Dirichlet minimum principle ‫עֶ ְקרוֹן הַ ִּמזְ עָ ִריּּות שֶׁ ל ִד ִירכְ לֶה‬
Dirichlet's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ִד ִירכְ לֶה‬
discontinuous ‫ֹלא ָרצִ יף‬
discrete )‫בָּ ִדיד (ת‬
discrete valuation ‫הַ ע ֲָרכָה בְּ ִד ָידה‬
discrete valuation ring ‫חּוג הַ ע ֲָרכָה בְּ ִד ָידה‬
discriminant )‫ימי ַננְטָ ה (נ‬ִ ‫ ִדסְ ְק ִר‬,)‫מַ בְ ִחין (ז‬
 20

discuss )‫ָדן (פָ ע‬

discussion )‫ִדיּּון (ז‬
disjoint )‫זָר (ת‬
disjoint union ‫ִחתּוְך זָר‬
linearly disjoint ‫ֵָּארית‬ִ ‫מֻ פְ ָרד לִ ינ‬
disjunction )‫ ִדסְ יּונ ְְקצְ יָה (נ‬,)‫בְּ ֵּר ָרה (נ‬
distance )‫מֶ ְרחָ ק (ז‬
distribution )‫הִ תְ פַ לְ גּות (נ‬
bounded distribution ‫הִ תְ פַ לְ גּות חֲסּומָ ה‬
distributive )‫פִ לּוגִ י (ת‬
distributive law ‫חֹ ק הַ פִ לּוג‬
distributivity )‫פִ לּוגִ יּּות (נ‬
disk )‫ ִדיסְ ק (ז‬,)‫עִ גּול (ז‬
distinct ‫שׁ ֹונִים זֶה ִמזֶּה‬
distinction )‫הַ בְ חָ נָה (נ‬
distinguish )‫ מַ בְ ִדיל (הִ פ‬,)‫מַ בְ ִחין (הִ פ‬
ditinguished )‫ְמ ֻציָּן (ת‬
divergent )‫ִמתְ בַּ ֵּדר (הת‬
divergent series ‫טּור ִמתְ בַּ ֶדר‬
divide )‫ְמחַ לֵּק (פע‬
divisible )‫חָ לִ יק (ת‬
divisible )‫ִמתְ חַ לֵּק (הת‬
division )‫ֲחלֻקָ ה (נ‬
division algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה עִ ם ִחלּוק‬
division point ‫נְקֻ ַדת ִחלּוק‬
division ring ‫חּוג עִ ם ִחלּוק‬
divisor )‫ְמחַ לֵּק (ז‬
ample divisor ‫ְמחַ לֵּק נ ְִרחָ ב‬
common divisor ‫ְמחַ לֵּק ְמשֻׁ תָ ף‬
divisor class ‫מַ ְחלֶקֶ ת ְמחַ לְ ִקים‬
divisor class group ‫ֲבּורת מַ ְחלְ קוֹת הַ ְמחַ לְ ִקים‬ ַ ‫ח‬
divisor of a differential ‫ ְמחַ לֵּק שֶׁ ל מַ בְ ִדילָן‬,‫ְמחַ לֵּק שֶׁ ל ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאל‬
divisor of a function ‫ְמחַ לֵּק שֶׁ ל פּונ ְְקצְ יָה‬
effective divisor ‫ְמחַ לֵּק יָעִ יל‬
greatest common divisor ‫ְמחַ לֵּק ְמשֻׁ תָ ף ְמ ַרבִּ י‬
locally principal divisor ‫אשׁי בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬ ִ ‫ְמחַ לֵּק ָר‬
pole divisor ‫ְמחַ לֵּק אֲפָ סִ ים‬
prime divisor ‫ְמחַ לֵּק ִראשׁ ֹונִי‬
special divisor ‫ְמחַ לֵּק ְמיֻחָ ד‬
very ample divisor ‫ְמחַ לֵּק נ ְִרחָ ב ְמאֹ ד‬
zero divisor ‫ ְמחַ לֵּק אֲפָ סִ ים‬,‫ְמחַ לֵּק אֶ פֶ ס‬
domain )‫תְ חּום (ז‬
Dedekind domain ‫תְ חּום ֶד ֵּד ִקינְד‬
integral domain ‫תְ חּום ְשׁלֵּמּות‬
 ‫‪21‬‬

‫‪unique factorization domain‬‬ ‫תְ חּום פְ ִריקּות חַ ד עֶ ְרכִ י‬

‫‪dominant‬‬ ‫שׁ ֹולֵּט (פָ ע)‬
‫‪dominant morphism‬‬ ‫מו ְֹרפִ יזְ ם שׁ ֹולֵּט‬
‫‪dominant rational map‬‬ ‫הַ עְ תָ קָ ה ַרצְ י ֹונָלִ ית שׁ ֹולֶטֶ ת‬
‫‪dot‬‬ ‫נְקֻ ָדה (נ)‬
‫‪double‬‬ ‫כָפּול (ת)‬
‫‪double coset‬‬ ‫מַ ְחלָקָ ה נִלְ וֵּית כְ פּולָה‬
‫‪double line‬‬ ‫יָשָׁ ר כָפּול‬
‫‪doubly‬‬ ‫בְּ אֹ פֶ ן כָפּול‬
‫‪doubly transitive‬‬ ‫יוֹצֵּ א כִ פְ ַליִם‬
‫‪downwards‬‬ ‫כְ לַפֵּ י מַ טָּ ה‬
‫‪draw‬‬ ‫ְמשֺ ְַרטֵּ ט (פִ ע)‬
‫‪dual‬‬ ‫ִמ ְשׁנִי (ת‪ ,‬הצעה)‪,‬דּוָאלִ י (ת)‬
‫‪dual basis‬‬ ‫בָּ סִ יס ִמ ְשׁנִי‬
‫‪dual module‬‬ ‫מוֹדּול ִמ ְשׁנִי‬
‫‪dual numbers‬‬ ‫ִמסְ פָ ִרים ִמ ְשׁנִיִּ ים‬
‫‪dual projective space‬‬ ‫מֶ ְרחָ ב פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י ִמ ְשׁנִי‬
‫‪dual space‬‬ ‫מֶ ְרחָ ב ִמ ְשׁנִי‬
‫‪duality‬‬ ‫ְשׁנִיּּות (נ‪ ,‬הצעה)‪ ,‬דּוָאלִ יּּות (נ)‬
‫‪dualizing sheaf‬‬ ‫ֲאלֻּמָ ה ְמשַׁ ְנ ֶינֶת (הצעה)‪ֲ ,‬אלֻּמָ ה ְמ ָדאֶ לֶת‬
‫‪duplication‬‬ ‫ִשׁכְ פּול (ז)‬
‫‪dyadic‬‬ ‫יָאדי (ת)‪ ,‬לְ פִ י בָּ סִ יס ‪2‬‬ ‫ִד ִ‬
‫‪Dynkin‬‬ ‫ִדנ ְִקין (שם פרטי)‬
‫‪Dynkin diagram‬‬ ‫תַ ְר ִשׁים ִדנ ְִקין‬

‫‪E‬‬
‫‪each‬‬ ‫כֹ ל‪ ,‬כָל‪( -‬שמ)‬
‫‪easily‬‬ ‫בְּ נָקֵּ ל (תהפ)‬
‫‪easy‬‬ ‫קַ ל (ת)‬
‫‪edge‬‬ ‫צֵּ לָע (נ)‪ִ ,‬מ ְקצוֹע (ז)‬
‫‪effaceable‬‬ ‫בַּ ר ְמ ִחיקָ ה (ת)‬
‫‪effect‬‬ ‫הַ ְשׁפָ עָ ה (נ)‬
‫‪effective‬‬ ‫יָעִ יל (ת)‪ ,‬אֵּ פֶ ְק ִטיבִ י (ת)‬
‫‪effective divisor‬‬ ‫ְמחַ לֵּק יָעִ יל‬
‫‪efficient‬‬ ‫יָעִ יל (ת)‬
‫‪eigenvalue‬‬ ‫עֶ ֶרְך עַ צְ ִמי‬
‫‪eigenvector‬‬ ‫וֶ ְקטוֹר עַ צְ ִמי‬
‫‪Eisenstein‬‬ ‫ַא ְי ֶזנ ְְשׁטַ יְין (שם פרטי)‬
 22

Eisenstein criterion ‫בֹּחַ ן ַא ְי ֶזנ ְְשׁטַ יְין‬

Eisenstein polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ַא ְי ֶזנ ְְשׁטַ יְין‬
either A or B B ‫ או‬A
element )‫אֵּ בָ ר (ז‬
identity element ‫אֵּ בָ ר י ְִח ָידה‬
infinitessimal element ‫ֲרּורי‬
ִ ‫אֵּ בָ ר ַזע‬
integral element ‫אֵּ בָ ר שָׁ לֵּם‬
invertible element ‫אֵּ בָ ר הָ פִ יְך‬
irreducible element ‫אֵּ בָ ר אִ י פָ ִריק‬
maximal element ‫אֵּ בָ ר ְמ ַרבִּ י‬
minimal element ‫אֵּ בָ ר ִמזְ עָ ִרי‬
negative element ‫אֵּ בָ ר ְשׁלִ ילִ י‬
nilpotent element ‫אֵּ בָ ר אֲפִ יסִ י‬
positive element ‫אֵּ בָ ר ִחיּּובִ י‬
prime element ‫אֵּ בָ ר ִראשׁ ֹונִי‬
primitive element ‫אֵּ בָ ר קָ דּום‬
separable element ‫אֵּ בָ ר פָ ִריד‬
transcendental element ‫אֵּ בָ ר ַנ ֲעלֶה‬
elementarily )‫בִּ יסו ִֹדיּּות (תהפ‬
elementarily equivalent structures )‫ִמבְ נִים ְשׁקּולִ ים בִּ יסו ִֹדיּּות (א ֹו אֵּ לֵּמֶ נְטָ ִרית‬
elementary )‫ אֵּ לֵּמֶ נְטָ ִרי (ת‬,)‫יְסו ִֹדי (ת‬
elementary extension ‫הַ ְרחָ בָ ה יְסו ִֹדית‬
elementary matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה יְסו ִֹדית‬
elementary statement ‫טַ ֲענָה יְסו ִֹדית‬
elementary substructure ‫תַ ת ִמבְ נֶה יְסו ִֹדי‬
elementary symmetric polynomials ‫פוֹלִ ינו ִֹמים סִ ימֶ ְט ִריִּ ים יְסו ִֹדיִּ ים‬
elementwise ‫אֵּ בָ ר‬-‫אֵּ בָ ר‬
elimination )‫ִחלּוץ (ז‬
elimination of quantifiers ‫ִחלּוץ כַּמָ תִ ים‬
elimination theory ‫תו ַֹרת הַ ִחלּוץ‬
ellipse )‫אֶ לִ פְ סָ ה (נ‬
ellipsoid ‫אֶ לִ פְ סוֹאִ יד‬
elliptic )‫אֵּ לִ פְ ִטי (ת‬
elliptic curve ‫עָ קֹ ם אֵּ לִ פְ ִטי‬
elliptic field ‫שָׂ ֶדה אֵּ לִ פְ ִטי‬
elliptic function ‫פּו ְנ ְְקצְ יָה אֵּ לִ פְ ִטית‬
elliptic ruled surface ‫ִמ ְשׁטָ ח אֵּ לִ פְ ִטי ְמס ְֻרגָל‬
elliptic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח אֵּ לִ פְ ִטי‬
embed )‫ְמשַׁ כֵּן (פִ ע‬
embedded point ‫נְקֻ ָדה ְמשֻׁ ֶכנֶת‬
embedding )‫ִשׁכּון (ז‬
embedding problem ‫בְּ עָ יַת ִשׁכּון‬
empty )‫ֵּריק (ת‬
empty set ‫ְקבּוצָ ה ֵּריקָ ה‬
 23

end )‫ קָ צֶ ה (ז‬,)‫סוֹף (ז‬

endpoint ‫נְקֻ ַדת קָ צֶ ה‬
endomorphism )‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
nilpotent endomorphism ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם אֲפִ יסִ י‬
semisimple endomorphism ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם פָ שּׁוט לְ מֶ חצָ ה‬
unipotent endomorphism ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם אּונִיפוֹטֶ נ ְִטי‬
endow )‫מַ ֲענִיק (הפ‬
endow X/G by the quotient topology ‫ אֶ ת טוֹפוֹלוֹגְ יַת הַ ּמָ נָה‬X/G ְ‫מַ ֲענִיק ל‬
enlargement )‫הַ גְ ָדלָה (נ‬
Enrique surface ‫ִמ ְשׁטַ ח אֶ נ ְִריק‬
entire )‫שָׁ לֵּם (ת‬
entire function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְשׁלֵּמָ ה‬
entire ring ‫תְ חּום ְשׁלֵּמּות‬
entry )‫עֵּ ֶרְך (ז‬
epimorphism )‫אֶ פִ ימו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
equal )‫שָׁ וֶה (ת‬
equal to ְ‫שָׁ וֶה ל‬
equality )‫ִשׁוְ יוֹן (ז‬
equation )‫ִמ ְשׁוָָאה (נ‬
differential equation ‫ִמ ְשׁוָָאה ִדיפֵּ ֵּרנְצְ יָאלִ ית‬
linear equation ‫ָארית‬ ִ ‫ִמ ְשׁוָָאה לִ ינ ֵָּר‬
partial differential equation ‫ִמ ְשׁוָָאה ִדיפֵּ ֵּרנְצְ יָאלִ ית חֶ לְ ִקית‬
quadratic equation ‫ִמ ְשׁוָ ָאה ִרבּּועִ ית‬
equidimensional ‫ְשׁוֵּה מֵּ מַ ד‬
equidistributed ‫ְמ ֻפזָּר בְּ ִמ ָדה שָׁ וָ ה‬
equip )‫ְמצַ יֵּּד (פִ ע‬
equivalence )‫ְשׁ ִקילּות (נ‬
equivalence class ‫מַ ְחלֶקֶ ת ְשׁ ִקילּות‬
equivalence relation ‫יַחַ ס ְשׁ ִקילּות‬
equivalent )‫שָׁ קּול (ת‬
equivalent elements ‫אֵּ בָ ִרים ְשׁקּולִ ים‬
equivalent norms ‫נו ְֹרמוֹת ְשׁקּולוֹת‬
equivalent places ‫אֲתָ ִרים ְשׁקּולִ ים‬
equivalent relation ‫יַחַ ס ְשׁ ִקילּות‬
equivalent valuations ‫הַ ע ֲָרכוֹת ְשׁקּולוֹת‬
equivalently )‫לְ ִחלּופִ ין (תהפ‬
especially )‫בִּ ְמיֻחָ ד (תהפ‬
essential )‫מַ הּותִ י (ת‬
essentially )‫ בְּ עִ קָ ר ֹו (תהפ‬,)‫לְ מַ עֲשֶׂ ה (תהפ‬
estimate )‫הַ ע ֲָרכָה (נ‬
estimate )‫מַ ע ֲִריְך (הִ פ‬
étale )‫פָ רּושׂ (ת‬
étale cohomology ‫ק ֹוהוֹמוֹלוֹגְ יָה פְ רּושָׂ ה‬
étale covering ‫כִ סּוי פָ רּושׂ‬
 24

étale morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פָ רּושׂ‬

étale topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יָה פְ רּושָׂ ה‬
Euclid )‫או ְֹקלִ ידֵּ ס (שם פרטי‬
Euclid algorithm ‫מַ תְ כוֹן או ְֹקלִ ֵּידס‬
Euclid's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט או ְֹקלִ ֵּידס‬
Euler )‫א ֹו ְילֶר (שם פרטי‬
Euler characteristic ‫אִ פְ יּון א ֹו ְילֶר‬
Euler function ‫פּונ ְְקצְ יַת א ֹו ְילֶר‬
Euler's lemma ‫לֶּמַ ת א ֹו ְילֶר‬
Euler phi function ‫פּונ ְְקצְ יַת פִ י שֶׁ ל א ֹו ְילֶר‬
evaluate ‫ְמחַ שֵּּׁ ב עֵּ ֶרְך‬
evaluation ‫ִחשּּׁוב עֵּ ֶרְך‬
even )‫זּוגִ י (ת‬
even integer ‫ִמסְ פָ ר שָׁ לֵּם זּוגִ י‬
even permutation ‫מּורה זּוגִ ית‬ ָ ְ‫ת‬
even though - ֶ‫ַאף עַ ל פִ י שׁ‬
even )‫אֲפִ לּו (מק‬
eventual )‫סוֹפִ י (ת‬
eventuallys ‫בְּ סוֹפ ֹו שֶׁ ל ָדבָ ר‬
everywhere ‫בְּ כָל מָ קוֹם‬
everywhere defined ‫מֻ גְ ָדר בְּ כָל מָ קוֹם‬
exact )‫ְמדֻ יָּק (ת‬
exact functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמדֻ יָּק‬
exact sequence ‫סִ ְד ָרה ְמדֻ יֶּקֶ ת‬
short exact sequence ‫סִ ְד ָרה ְמדֻ יֶּקֶ ת ְקצָ ָרה‬
exactly )‫בְּ ִדיּּוק (תהפ‬
exactness )‫ִדיּּוק (ז‬
example )‫דֻ גְ מָ ה (נ‬
excellent )‫ְמ ֻעלֶה (ת‬
excellent ring ‫חּוג ְמ ֻעלֶה‬
exceptional ‫יוֹצֵּ א דֹפֶ ן‬
exceptional curve ‫עָ קֹ ם יוֹצֵּ א דֹפֶ ן‬
exceptional polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם יוֹצֵּ א דֹפֶ ן‬
exchange principle ‫עֶ ְקרוֹן הַ ְחלָפָ ה‬
exercise )‫תַ ְרגִ יל (ז‬
exist )‫קַ יָּם (ת‬
there exists )‫קַ יָּם (ת‬
existence )‫ִקיּּום (ז‬
existence theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ִקיּּום‬
existential quantifier ‫כַּמָ ת י ִֵּשׁי‬
existentially closed ‫סָ גּור י ִֵּשׁית‬
expansion )‫פִ תּוחַ (ז‬
explicit )‫ְמפֹ ָרשׁ (ת‬
explicitly ‫בְּ אֹ פֶ ן ְמפֹ ָרשׁ‬
 25

exponent )‫מַ ע ֲִריְך (ז‬

exponential )‫מַ ע ֲִריכִ י (ת‬
exponential function ‫פּונ ְְקצְ יָה מַ ע ֲִריכִ ית‬
exponentiation ‫הַ ֲעלָָאה בְּ חֶ זְ קָ ה‬
express )‫ְמבַ טֵּּ א (פִ ע‬
expression )‫בִּ טּּוי (ז‬
extend )‫מַ ְר ִחיב (הִ פ‬
extension )‫הַ ְרחָ בָ ה (נ‬
algebraic extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
cyclic extension ‫הַ ְרחָ בָ ה מַ עְ גָלִ ית‬
cyclotomic extension ‫רּורית‬ִ ‫הַ ְרחָ בָ ה חַ ְשׁ‬
finite extension ‫הַ ְרחָ בָ ה סוֹפִ ית‬
Galois extension ‫הַ ְרחָ בַ ת גָלּוָאה‬
infinite extension ‫הַ ְרחָ בָ ה אֵּ ינְסוֹפִ ית‬
integral extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ְשׁלֵּמָ ה‬
normal extension ‫ הַ ְרחָ בָ ה נו ְֹרמָ לִ ית‬,‫הַ ְרחָ בָ ה תַ ִקינָה‬
purely transcendental extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַנ ֲעלָה בְּ טָ ה ֳָרה‬
radical extension ‫הַ ְרחָ בָ ה שָׁ ְרשׁ ֹונִית‬
separable extension ‫הַ ְרחָ בָ ה פְ ִר ָידה‬
separably generated extension ‫הַ ְרחָ בָ ה נוֹצֶ ֶרת בִּ פְ ִרידּות‬
simple extension ‫הַ ְרחָ בָ ה פְ שּׁוטָ ה‬
simple transcendental extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַנ ֲעלָה פְ שּׁוטָ ה‬
subextension ‫תַ ת הַ ְרחָ בָ ה‬
transcendental extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַנ ֲעלָה‬
exterior )‫ִחיצ ֹו ִני (ת‬
exterior algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה ִחיצ ֹונִית‬
exterior power ‫חֶ זְ קָ ה ִחיצ ֹונִית‬
extract )‫ ְמחַ לֵּץ (פִ ע‬,)‫מוֹצִ יא (הִ פ‬
extreme )‫ ִקיצ ֹונִי (ז‬,)‫ִקיצוֹן (ז‬
extreme point ‫נְקֻ ַדת ִקיצוֹן‬
extremely )‫בּיוֹתֵּ ר (תהפ‬
extremum )‫ִקיצוֹן (ז‬

F
fact )‫עֻבְ ָדה (נ‬
factor )‫גו ֵֹּרם (ז‬
factor group ‫ֲבּורת מָ נָה‬
ַ ‫ח‬
factor module ‫מוֹדּול מָ נָה‬
 26

factor ring ‫חּוג מָ נָה‬

factor set ‫ְקבּוצַ ת מָ נָה‬
factor space ‫מֶ ְרחַ ב מָ נָה‬
linar factor ‫ גו ֵֹּרם קָ וִ י‬,‫ֵָּארי‬ ִ ‫גו ֵֹּרם לִ ינ‬
prime factor ‫גו ֵֹּרם ִראשׁ ֹונִי‬
factor )‫ְמפָ ֵּרק (פִ ע‬
factorial ‫בַּ עַ ל פְ ִריקּות חַ ד עֶ ְרכִ ית‬
factorization )‫פֵּרּוק (ז‬
unique factorization ‫פֵּרּוק חַ ד עֶ ְרכִ י‬
faithful )‫נֶאמָ ן (ת‬
faithful functor ‫פּונ ְְקטוֹר נֶאמָ ן‬
faithfully )‫בְּ נֶאמָ נּות (תהפ‬
faithfully flat ‫שָׁ טּוחַ בְּ נֶאמָ נּות‬
false )‫מֻטעֶ ה (ת‬ ְ ,)‫ִשׁ ְק ִרי (ת‬
familiar with )‫מּודע (הֻפ‬ ָ
family )‫ִמ ְשׁפָ חָ ה (נ‬
flat family ‫ִמ ְשׁפָ חָ ה ְשׁטּוחָ ה‬
far )‫ָרחוֹק (ת‬
far left ‫קָ צֶ ה ְשׂמָ אלִ י‬
far right ‫קָ צֶ ה יְמָ נִי‬
feed-back ‫הֶ זֵּּן ח ֹוזֵּר‬
feeling )‫הַ ְרגָשָׁ ה (נ‬
Fermat )‫פֶ ְרמָ ה (שם פרטי‬
Fermat curve ‫עֲקֹ ם פֶ ְרמָ ה‬
Fermat hyper surface ‫יֶתֶ ר שֶׁ ל פֶ ְרמָ ה‬-‫ִמ ְשׁטַ ח‬
Fermat's problem ‫בְּ עָ יַת פֶ ְרמָ ה‬
Fermat surface ‫ִמ ְשׁטַ ח פֶ ְרמָ ה‬
Fermat's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט פֶ ְרמָ ה‬
fiber, fibre )‫סִ יב (ז‬
closed fiber ‫סִ יב סָ גּור‬
fiber product ‫מַ כְ פֵּ לַת סִ יב‬
fibered product ‫מַ כְ פֵּ לָה ְמסֻיּבֶ ת‬
generic fiber ‫סִ יב יוֹצֵּ ר‬
field )‫שָׂ ֶדה (ז‬
algebraically closed field ‫שָׂ ֶדה סָ גּור ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic number field ‫ְשׂ ֵּדה ִמסְ פָ ִרים ַאלְ גֶבְּ ִריִּ ים‬
complete field ‫שָׂ ֶדה מֻ ְשׁלָם‬
conservative field ‫שָׂ ֶדה ְמשַׁ ּמֵּ ר‬
elliptic field ‫שָׂ ֶדה אֵּ לִ פְ ִטי‬
field extension ‫ְשׂ ֵּדה הַ ְרחָ בָ ה‬
field of definition ‫ְשׂ ֵּדה הַ גְ ָד ָרה‬
field of formal power series ‫טּורי ֲחזָקוֹת פו ְֹרמָ לִ יִּ ים‬ ֵּ ‫ְשׂ ֵּדה‬
finite field ‫שָׂ ֶדה סוֹפִ י‬
formally real field ‫שָׂ ֶדה מַ ּמָ ִשׁי פו ְֹרמָ לִ ית‬
 27

fraction field ‫ְשׂ ֵּדה ְשׁבָ ִרים‬

function field ‫ְשׂ ֵּדה פּונ ְְקצְ יוֹת‬
Galois field ‫ְשׂ ֵּדה גָלּוָאה‬
hyperelliptic field ‫אֵּ לִ פְ ִטי‬-‫ שָׂ ֶדה יֶתֶ ר‬,‫שָׂ ֶדה הִ פֶ ְראֵּ לִ פְ ִטי‬
inertia field ‫ְשׂ ֵּדה הַ תְ מָ ָדה‬
number field ‫ְשׂ ֵּדה ִמסְ פָ ִרים‬
perfect field ‫שָׂ ֶדה ְמשֻׁכְ לָל‬
prime field ‫שָׂ ֶדה ִראשׁ ֹונִי‬
quadratic field ‫שָׂ ֶדה ִרבּּועִ י‬
quotient field ‫ְשׂ ֵּדה מָ נוֹת‬
ramification field ‫ְשׂ ֵּדה הִ סְ תָ עֲפּות‬
rational subfield ‫תַ ת שָׂ ֶדה ַרצְ י ֹונָלִ י‬
residue field ‫ְשׂ ֵּדה ְשׁאֵּ ִריּוֹת‬
skew field ‫ש ֶדה ְמשֻׁ פָ ע‬ ֺ
splitting field ‫ְשׂ ֵּדה פִ צּול‬
subfield ‫תַ ת שֺ ֶָדה‬
filter )‫מַ סְ נֵּן (ז‬
ultrafilter ‫מַ סְ נֵּן עָ ל‬
filtration )‫סִ נּּון (ז‬
final )‫סוֹפִ י (ת‬
final object ‫עֶ צֶ ם סוֹפִ י‬
finally )‫לְ בָ סוֹף (תהפ‬
find )‫מוֹצֵּ א (פָ ע‬
fine )‫עָ ִדין (ת‬
fine moduli variety ‫י ְִריעַ ת ִמ ְרקָ ם ע ֲִדינָה‬
fine resolution ‫הַ תָ ָרה ע ֲִדינָה‬
finite )‫סוֹפִ י (ת‬
finite correspondence ‫הַ תְ ָאמָ ה סוֹפִ ית‬
finite dimensional ‫בַּ עַ ל מֵּ מַ ד סוֹפִ י‬
finite extension ‫הַ ְרחָ בָ ה סוֹפִ ית‬
finite field ‫שָׂ ֶדה סוֹפִ י‬
finite intersection property ‫תְ כּונַת ִחתּוך סוֹפִ י‬
finite morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם סוֹפִ י‬
finite number ‫ִמסְ פָ ר סוֹפִ י‬
finite part ‫חֵּ לֶק סוֹפִ י‬
finite place ‫אֲתַ ר סוֹפִ י‬
finite sequence ‫סִ ְד ָרה סוֹפִ ית‬
finite set ‫ְקבּוצָ ה סוֹפִ ית‬
finite type ‫ִטפּוס סוֹפִ י‬
finitely ‫בְּ אֹ פֶ ן סוֹפִ י‬
finitely generated ‫נוֹצָ ר סוֹפִ ית‬
finitely many elements ‫ִמסְ פָ ר סוֹפִ י שֶׁ ל אֵּ בָ ִרים‬
finitely presented ‫מֻ צָ ג סוֹפִ ית‬
finish )‫ְמסַ יֵּּם (פִ ע‬
 28

first )‫ ִראשׁוֹן (ת‬,)‫ תְ חִ לָה (ת‬,‫קֹ ֶדם כֹל‬

first countability axiom ‫ַאקסְ יוֹמַ ת ְמנִיּּות ִראשׁ ֹונָה‬ ְ
fit )‫מַ תְ אִ ים (הִ פ‬
Fitting )‫יטינְג (שם פרטי‬ ִ ִ‫פ‬
Fitting ideal ‫יטינְג‬ ִ ִ‫אִ ֵּידָאל פ‬
five )‫ ח ֲִמשָּׁ ה (שמ‬,)‫חָ מֵּ שׁ (שמ‬
five lemma ‫לֶּמַ ת ח ֲִמשָּׁ ה‬
fixed )‫קָ בּועַ (ת‬
fixed divisor ַ‫ְמחַ לֵּק קָ בּוע‬
fixed field ‫ְשׂ ֵּדה שֶׁ בֶ ת‬
fixed point ‫נְקֻ ַדת שֶׁ בֶ ת‬
flabby )‫ָרפֶ ה (ת‬
flabby sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ָרפָ ה‬
flag )‫ֶדגֶל (ז‬
flag variety ‫י ְִריעַ ת ְדגָלִ ים‬
flasque )‫ַרְך (ת‬
flasque sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ַרכָה‬
flat )‫שָׁ טּוחַ (ת‬
faithfully flat ‫שָׁ טּוחַ בְּ נֶאמָ נּות‬
flat base extension ‫הַ ְרחַ בַ ת בָּ סִ יס ְשׁטּוחָ ה‬
flat family ‫ִמשׁפָ חָ ה ְשׁטּוחָ ה‬
flat module ַ‫מוֹדּול שָׁ טּוח‬
flat sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְשׁטּוחָ ה‬
flatness )‫ְשׁ ִטיחּות (נ‬
follow )‫נוֹבֵּ עַ (פָ ע‬
it follows )‫נוֹבֵּ עַ (פָ ע‬
following )‫בְּ עִ ְקבוֹת (תהפ‬
the following ‫ הַ בָּ אִ ים‬,)‫הַ בָּ א (ת‬
for )‫ ִמפְ נֵּי (מי‬,)‫עֲבּור (מי‬
for all )‫לְ כָל (תהפ‬
for all ... we have ‫ ִמתְ קַ יֵּּם‬... ‫לְ כָל‬
for any n ‫ שֶׁ הּוא‬n ‫לְ כָל‬
for each ‫לְ כָל אֶ חָ ד ִמ‬
for every ‫לְ כָל‬
for example )‫לְ דֻ גְ מָ ה (תהפ‬
for instance )‫לְ דֻ גְ מָ ה (תהפ‬
for simplicity ‫לְ שֵּׁ ם פַ ְשׁטּות‬
forest )‫יַעַ ר (ז‬
forgetful functor ‫פּונ ְְקטוֹר ִשׁכְ חָ ה‬
form )‫ תַ בְ נִית (נ‬,)‫צּורה (נ‬ ָ
form )‫ ְמהַ ּוֶ ה (פִ ע‬,)‫יוֹצֵּ ר (פָ ע‬
formal )‫ הצעה‬,‫ ִר ְשׁ ִמי (ת‬,)‫פו ְֹרמָ לִ י (ת‬
formal completion ‫הַ ְשׁלָמָ ה פו ְֹרמָ לִ ית‬
formal derivative ‫נִגְ ז ֶֶרת פו ְֹרמָ לִ ית‬
 29

formal function ‫פּונ ְְקצְ יָה פו ְֹרמָ לִ ית‬

formal group ‫ֲבּורה פו ְֹרמָ לִ ית‬ ָ ‫ח‬
formal neighborhood ‫סְ בִ יבָ ה פו ְֹרמָ לִ ית‬
formal power series ‫טּור ֲחזָקוֹת פו ְֹרמָ לִ י‬
formal scheme ‫סְ כֵּימָ ה פו ְֹרמָ לִ ית‬
formalize ‫ ְמנַסֵּ חַ בְּ אֹ פֶ ן פו ְֹרמָ לִ י‬,)‫מַ צְ ִרין (הִ פ‬
formally ‫ בְּ אֹ פֶ ן ִר ְשׁמִ י‬,)‫פו ְֹרמָ לִ ית (תהפ‬
formula )‫נֻסְ חָ ה (נ‬
atomic formula ‫נֻסְ חָ ה אֲטו ִֹמית‬
formulate ) ַ‫ְמנַסֵּ חַ (פִ ע‬
from ‫ִמ‬
from the definition )‫מֵּ הַ הַ גְ ָד ָרה (תהפ‬
from this )‫ִמזֶּה (תהפ‬
Fourier )‫פּוריֶה (שם פרטי‬ ְ
Fourier coefficient ‫פּוריֶה‬
ְ ‫מְ קַ דֵּ ם‬
Fourier expansion ‫פּוריֶה‬
ְ ַ‫פִ תּוח‬
Fourier series ‫פּוריֶה‬ְ ‫טּור‬
Fourier transform ‫פּוריֶה‬ְ ‫הַ תְ מָ ַרת‬
fourth )‫ְרבִ יעִ י (ת‬
fraction )‫שֶׁ בֶ ר (ז‬
fractional )‫שָׁ בּור (ת‬
fractional ideal ‫אִ ֵּידָאל שָׁ בּור‬
fractional linear transformation ‫צּורה ַרצְ י ֹונָלי שָׁ בּור‬ ָ ‫ִשׁנּּוי‬
Frattini )‫פְ ָר ִטינִי (שם פרטי‬
Frattini cover ‫כִ סּוי פְ ָר ִטינִי‬
Frattini ideal ‫אִ ֵּידָאל פְ ָר ִטינִי‬
free )‫חָ פְ ִשׁי (ת‬
free abelian group ‫ֲבּורה אַ בֵּּ לִ ית חָ פְ ִשׁית‬ ָ ‫ח‬
free group ‫ֲבּורה חָ פְ ִשׁית‬ ָ ‫ח‬
free module ‫מוֹדּול חָ פְ ִשׁי‬
free resolution ‫הַ תָ ָרה חָ פְ ִשׁית‬
free variable ‫ִמ ְשׁתַ נֶּה חָ פְ ִשׁי‬
frequently ‫לְ עִ תִ ים תְ כּופוֹת‬
Frobenius ‫פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius automorphism ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius endomorphism ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius isogeny ‫אִ יז ֹו ֶג ְניַת פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius map ‫הַ עְ תָ קַ ת פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
Frobenius reciprocity law ‫חֹ ק הַ ה ֲָד ִדיּּות שֶׁ ל פְ רוֹבֶּ נְיּוס‬
from ‫ִמ‬
from one into the other ‫מֵּ אֶ חָ ד לַָאחֵּ ר‬
front )‫חֲזִ ית (נ‬
in front of )‫לִ פְ נֵּי (תהפ‬
 30

full )‫מָ לֵּא (ת‬

full detail ‫ְמֹלא הַ פְ ָר ִטים‬
in full )‫בִּ ְמֹלא ֹו (תהפ‬
fully )‫בִּ ְמֹלא ֹו (תהפ‬
fully Hilbertian ‫הִ לְ בֶּ ְר ִטי בִּ ְמֹלא ֹו‬
function )‫פּונ ְְקצְ יָה (נ‬
algebraic function ‫פּונ ְְקצְ יָה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
complex function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְמרֻ כֶבֶ ת‬
constant function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְקבּועָ ה‬
continuous function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְרצִ יפָ ה‬
elliptic function ‫פּונ ְְקצְ יָה אֵּ לִ פְ ִטית‬
function field ‫ְשׂ ֵּדה פּונ ְְקצְ יוֹת‬
implicit function ‫פּונ ְְקצְ יָה סְ תּומָ ה‬
integral function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְשׁלֵּמָ ה‬
inverse function ‫פּונ ְְקצְ יָה הֲפּוכָה‬
many valued function ‫עֶ ְרכִ ית‬-‫פּונ ְְקצְ יָה ַרב‬
monotonic function ‫ פּונ ְְקצְ יָה מוֹנוֹט ֹונִית‬,‫ג ֹונִית‬-‫פּונ ְְקצְ יָה חַ ד‬
periodic function ‫פּונ ְְקצְ יָה מַ חֲזו ִֹרית‬
primitive function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְקדּומָ ה‬
rational function ‫פּונ ְְקצְ יָה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
sigma function ‫פּונ ְְקצְ יַת סִ גְ מָ א‬
theta function ‫פּונ ְְקצְ יַת טֵּ יתָ א‬
zeta function ‫פּונ ְְקצְ יַת זֵּיתָ א‬
functional )‫פּונ ְְקצְ י ֹונָל (ז‬
functional equation ‫ִמ ְשׁוָ ָאה פּונ ְְקצְ י ֹונָלִ ית‬
functor )‫פּונ ְְקטוֹר (ז‬
additive functor ‫יטיבִ י‬
ִ ‫ָאד‬
ִ ‫ פּונ ְְקטוֹר‬,‫בּּורי‬ ִ ‫פּונ ְְקטוֹר ִח‬
adjoint functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמצ ָֹרף‬
derived functor ‫פּונ ְְקטוֹר נִגְ זָר‬
effaceable functor ‫פּונ ְְקטוֹר בַּ ר ְמ ִחיקָ ה‬
faithful functor ‫פּונ ְְקטוֹר נֶאמָ ן‬
functor of points ‫פּונ ְְקטוֹר הַ נְקֻ דוֹת‬
left exact functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמדֻ יָּק ִמ ְשׂמֹ אל‬
representable functor ‫פּונ ְְקטוֹר בַּ ר הַ צַ גָה‬
right exact functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמדֻ יָּק ִמיּ ִָמין‬
functorial )‫פּונ ְְקטו ְֹריָאלִ י (ת‬
fundamental )‫יְסו ִֹדי (ת‬
fundamental domain ‫תְ חּום יְסו ִֹדי‬
fundamental group ‫ֲבּורה יְסו ִֹדית‬ ָ ‫ח‬
fundamental parallelogram ‫מַ ְקבִּ ילִ ית יְסו ִֹדית‬
fundamental units ‫אֲחָ דוֹת יְסו ִֹדיּוֹת‬
further )‫ נוֹסָ ף (ת‬,)‫הָ לְ ָאה (תהפ‬
furthermore ‫יֶתֶ ר עַ ל כֵּן‬
furthest ‫ָרחוֹק בְּ יוֹתֵּ ר‬
 31

G
Galois )‫גָלּוָאה (שם פרטי‬
Galois action ‫פְ ֻעלַת גָלּוָאה‬
Galois cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יַת גָלּוָאה‬
Galois extension ‫הַ ְרחָ בַ ת גָלּוָאה‬
Galois group ‫ֲבּורת גָלּוָאה‬ ַ ‫ח‬
Galois theory ‫תו ַֹרת גָלּוָאה‬
Gamma function ‫פּונ ְְקצְ יַת גַּמָ ה‬
gap )‫ חֶ סֶ ר (ז‬,)‫לִ קּוי (ז‬
there is a gap in the proof ‫ יֵּשׁ חוֹר בָּ ה ֹוכָחָ ה‬,‫הַ ה ֹוכָחָ ה לוֹקָ ה בְּ חָ סֵּ ר‬
Gauss )‫גָאּוס (שם פרטי‬
Gauss' lemma ‫לֶּמַ ת גָאּוס‬
Gauss sum ‫סְ כּום גָאּוס‬
Gaussian integers ‫ְשׁלֵּמֵּ י גָאּוס‬
general )‫כְ לָלִ י (ת‬
general case ‫ִמ ְק ֶרה כְ לָלִ י‬
general linear group ‫ֵָּארית כְ לָלִ ית‬ ִ ‫ֲבּורה לִ ינ‬ ָ ‫ח‬
general polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם כְ לָלִ י‬
general position ‫מַ צָ ב כְ לָלִ י‬
without loss of generality ‫לְ ֹלא הַ גְ בָּ לַת הַ כְ לָלִ יּּות‬
generalization )‫הַ כְ ָללָה (נ‬
generalize )‫מַ כְ לִ יל (הִ פ‬
generalized ideal classes ‫מַ ְחלְ קוֹת אִ ֵּידָאלִ ים מֻכְ לָלִ ים‬
generate )‫יוֹצֵּ ר (פָ ע‬
generator )‫יוֹצֵּ ר (פָ ע‬
generic )‫יוֹצֵּ ר (ז‬
generically surjective ‫עַ ל בְּ אֹ פֶ ן יוֹצֵּ ר‬
generic point ‫נְקֻ ָדה יוֹצֶ ֶרת‬
generic smoothness ‫ֲחלָקּות יוֹצֶ ֶרת‬
generic specialization ‫יִחּוד יוֹצֵּ ר‬
genus )‫ֶגזַע (ז‬
arithmetic genus ‫ֶגזַע א ֲִרתְ מֵּ ִטי‬
geometric genus ‫ֶגזַע גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
geometric )‫גֵּאוֹמֶ ְט ִרי (ת‬
geometrically integral scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְשׁלֵּמָ ה בְּ אֹפֶ ן גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
geometrically irreducible scheme ‫סְ כֵּימָ ה אִ י פְ ִריקָ ה בְּ אֹ פֶ ן גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
geometrically reduced scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְמצ ְֻמצֶ מֶ ת בְּ אֹ פֶ ן גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
 32

geometrically regular ‫ֵּרגּול ִָרי בְּ אֹ פֶ ן גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬

geometric genus ‫ֶגזַּע גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
geometry )‫ הַ נ ְָדסָ ה (נ‬,)‫גֵּאוֹמֶ ְט ִריָּה (נ‬
analytical geometry ‫יטית‬ ִ ִ‫גֵּאוֹמֶ ְט ִריָּה ֲאנָל‬
Riemanian geometry ‫גֵּאוֹמֶ ְט ִריָּה ִרימָ נִית‬
germ )‫נֶבֶ ט (ז‬
get )‫ְמקַ בֵּּ ל (פִ ע‬
give )‫נוֹתֵּ ן (פָ ע‬
give rise ‫מֵּ בִ יא לִ ֵּידי‬
we are given ‫נָתּון לָנּו‬
global ,)‫גְ לוֹבָּ לִ י (ת‬
global deformation ‫עִ ּוּות גְ לוֹבָּ לִ י‬
global field ‫שָׂ ֶדה גְ לוֹבָּ לִ י‬
global section ‫חֲתָ ְך גְ לוֹבָּ לִ י‬
glue )‫מַ ְדבִּ יק (הִ פ‬
gluing, glueing )‫הַ ְדבָּ קָ ה (נ‬
go )‫ה ֹולְֵּך (פְ ע‬
going down theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ י ְִר ָידה‬
going up theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הָ עֲלִ יָּה‬
Goedel )‫ֵּג ֵּידל (שם פרטי‬
Goedel's completeness theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ְשּׁלֵּמּות שֶׁ ל ֵּג ֵּידל‬
Goedel number ‫ֵּידל‬ ֵּ ‫ִמסְ פַ ר ג‬
Goedel numbering ‫ֵּידל‬ֵּ ‫ִמסְ פּור ג‬
Goldbach )‫גוֹלְ ְדבַּ ך (שם פרטי‬
Goldbach's problem ‫בְּ עָ יַת גוֹלְ ְדבַּ ך‬
good )‫טוֹב (ת‬
good reduction ‫הַ עֲמָ ָדה טוֹבָ ה‬
graded )‫ְמד ָֹרג (ת‬
graded module ‫מוֹדּול ְמד ָֹרג‬
graded ring ‫חּוג ְמד ָֹרג‬
graph )‫גְ ָרף (ז‬
graph of a function ‫גְ ָרף שֶׁ ל פּונ ְְקצְ יָה‬
quotient graph ‫גְ ָרף מָ נָה‬
Grassman ‫גְ ַרסְ מָ ן‬
Grassman algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת גְ ַרסְ מָ ן‬
greatest common divisor ‫ְמחַ לֵּק ְמשֻׁ תָ ף מֵּ ַרבִּ י‬
Grothendieck )‫גְ רוֹטֶ נ ְִדיק (שם פרטי‬
Grothendieck group ‫ֲבּורת גְ רוֹטֶ נ ְִדיק‬ ַ ‫ח‬
group )‫ֲבּורה (נ‬ ָ ‫ח‬
abelian group ‫ֲבּורה אַ בֵּּ לִ ית‬ ָ ‫ח‬
additive group ‫יטיבִ ית‬
ִ ‫ֲבּורה א ֲִד‬ ָ ‫ ח‬, ‫בּּורית‬ ִ ‫ֲבּורה ִח‬ ָ ‫ח‬
alternating group ‫ֲבּורת ִחלּופִ ין‬ ַ ‫ח‬
cyclic group ‫ֲבּורה מַ עְ גָלִ ית‬ ָ ‫ח‬
diagonizable group ‫ֲבּורה נִתֶ נֶת לְ לִ כְ סּון‬ ָ ‫ח‬
 33

divisible group ‫ֲבּורה חֲלִ יקָ ה‬ ָ ‫ח‬

factor group ‫ֲבּורת מָ נָה‬ ַ ‫ח‬
finitely generated group ‫ֲבּורה נוֹצֶ ֶרת סוֹפִ ית‬ ָ ‫ח‬
free group ‫ֲבּורה חָ פְ ִשׁית‬ ָ ‫ח‬
fundamental group ‫ֲבּורה יְסו ִֹדית‬ ָ ‫ח‬
Galois group ‫ֲבּורת גָלּוָאה‬ ַ ‫ח‬
general linear group ‫ֵָּארית כְ לָלִ ית‬ ִ ‫ֲבּורה לִ ינ‬
ָ ‫ח‬
Grothendieck group ‫ֲבּורת גְ רוֹטֶ נ ְִדיק‬ ַ ‫ח‬
group algebra ‫ֲבּורה‬ ָ ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת ח‬
group of divisor classes ‫ֲבּורת מַ ְחלְ קוֹת ְמחַ לְ ִקים‬ ַ ‫ח‬
group of divisors ‫ֲבּורת ְמחַ לְ ִקים‬ ַ ‫ח‬
group of units ‫ֲבּורת אֲחָ דוֹת‬ ַ ‫ח‬
group ring ‫ֲבּורה‬
ָ ‫חּוג ח‬
group scheme ‫סְ כֵּימַ ת חֲבּורוֹת‬
group variety ‫ֲבּורה‬
ָ ‫י ְִריעַ ת ח‬
homology group ‫ֲבּורת הוֹמוֹלוֹגְ יָה‬ ַ ‫ח‬
inertia group ‫ֲבּורת הַ תְ מָ ָדה‬ ַ ‫ח‬
isotropic group ‫ֲבּורה אִ יזו ְֹטרוֹפִ ית‬ ָ ‫ח‬
linear algebraic group ‫ֵָּארית‬
ִ ‫ֲבּורה ַאלְ גֶבְּ ִרית לִ ינ‬ ָ ‫ח‬
multiplicative group ‫ֲבּורה כִ פְ לִ ית‬ ָ ‫ח‬
Néron-Severy group ‫סֵּ בֵּ ִרי‬-‫ֲבּורת נֵּרוֹן‬ ַ ‫ח‬
nilpotent group ‫ֲבּורה נִלְ פוֹטֶ נ ְִטית‬
ָ ‫ ח‬,‫ֲבּורה אֲפִ יסִ ית‬ ָ ‫ח‬
p-group p-‫ֲבּורת‬ ַ ‫ח‬
profinite group ‫סוֹפִ ית‬-‫ֲבּורה פְ ר ֹו‬ ָ ‫ח‬
projective general linear group ‫ֵָּארית כְ לָלִ ית‬
ִ ‫ֲבּורה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית לִ ינ‬
ָ ‫ח‬
reductive group ‫ֲבּורה ְרדֻ ְק ִטיבִ ית‬
ָ ‫ ח‬,‫ֲבּורה מֻ פְ חֶ תֶ ת‬ ָ ‫ח‬
semi-simple group ‫ֲבּורה פְ שּׁוטָ ה לְ מֶ חצָ ה‬ ָ ‫ח‬
simple group ‫ֲבּורה פְ שּׁוטָ ה‬ ָ ‫ח‬
solvable group ‫ֲבּורה פְ תִ ָירה‬ ָ ‫ח‬
special linear group ‫ֲבּורה לִ ינֵָּארית ְמיֻחֶ ֶדת‬ ָ ‫ח‬
symmetric group ‫ֲבּורת סִ ימֶ ְט ִר ָיה‬ ַ ‫ח‬
torsion group ‫ֲבּורת פִ תּול‬ ַ ‫ח‬
torsion-free group ‫ֲבּורה חַ סְ ַרת פִ תּול‬ ָ ‫ח‬
trigonalizable group ‫ֲבּורה ִנתֶ נֶת לְ ִשׁלּושׁ‬ ָ ‫ח‬

H
Haar )‫הָ אר (שם פרטי‬
Haar measure ‫ִמ ַדת הָ אר‬
 34

handle ) ַ‫ְמטַ פֵּ ל (פִ ע‬

harmless ‫שֶׁ אֵּ ינ ֹו מַ זִּ יק‬
harmonic )‫הַ ְרמ ֹונִי (ת‬
harmonic function ‫פּונ ְְקצְ יָה הַ ְרמ ֹונִית‬
harmonic integral ‫אִ נְטֶ גְ ָרל הַ ְרמ ֹונִי‬
Hasse )‫הָ סֶ ה (שם פרטי‬
Hasse invariant ‫מּורת הָ סֶ ה‬ ַ ‫ְשׁ‬
Hasse zeta function ‫פּונ ְְקצְ יַת זֵּיתָ א שֶׁ ל הָ סֶ ה‬
Hausdorff )‫הָ אּוסְ דו ְֹרף (שם פרטי‬
Hausdorff topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יַת הָ אּוסְ דו ְֹרף‬
have )‫יֶשׁ (ז‬
he has ‫יֵּשׁ ל ֹו‬
we have ‫יֵּשׁ לָנּו‬
Hecke )‫הֶ קֶ ה (שם פרטי‬
Hecke character ‫ָאפְ יַן הֶ קֶ ה‬
height )‫גֹ בַ הּ (ז‬
hence )‫ָלכֵּן (מח‬
Hensel )‫הֶ ְנזֵּל (שם פרטי‬
Hensel's lemma ‫ֶלּמַ ת הֶ ְנזֵּל‬
Henselian field ‫ְשׂ ֵּדה הֶ ְנזֵּל‬
Herbrand )‫הֶ ְרבְּ ַרנְד (שם פרטי‬
Herbrand quotient ‫ְמנַת הֶ ְרבְּ ַרנְד‬
here ‫כָאן‬
Hermite )‫הֶ ְר ִמיט (שם פרטי‬
Hermitian form ‫תַ בְ נִית הֶ ְר ִמיט‬
Hermitian matrix ‫מַ ְט ִריצַ ת הֶ ְר ִמיט‬
high ַ‫ָגבֹהּ‬
higher ramification group ‫ֲבּורת הִ סְ תָ עֲפּות גְ בוֹהָ ה‬ ַ ‫ח‬
Hilbert )‫הִ לְ בֶּ ְרט (שם פרטי‬
Hilbert class field ‫ְשׂ ֵּדה הַ ּמַ ְחלְ קוֹת שֶׁ ל הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert function ‫פּונ ְְקצְ יַת הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert's basis theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ בָּ סִ יס שֶׁ ל הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert scheme ‫סְ כֵּימַ ת הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert set ‫ְקבּוצַ ת הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert's irreducibility theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט אִ י הַ פְ ִריקּות שֶׁ ל הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert's Nullstellensatz ‫ִמ ְשׁפַ ט הָ אֲפָ סִ ים שֶׁ ל הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert space ‫מֶ ְרחַ ב הִ לְ בֶּ ְרט‬
Hilbert's Theorem 90 ‫ שֶׁ ל הִ לְ בֶּ ְרט‬09 ‫הַ ִּמ ְשׁפָ ט ה‬
Hilbertian )‫הִ לְ בֶּ ְר ִטי (ת‬
Hilbertian field ‫שָׂ ֶדה הִ לְ בֶּ ְר ִטי‬
Hodge )‫הו ְֹדג' (שם פרטי‬
Hodge manifold '‫י ְִריעַ ת הו ְֹדג‬
Hodge numbers '‫ִמסְ פְ ֵּרי הו ְֹדג‬
 35

Hodge spectral sequence '‫הַ סִ ְד ָרה הַ סְ פֶ ְק ְט ָרלִ ית שֶׁ ל הו ְֹדג‬

Hodge theory '‫תו ַֹרת הו ְֹדג‬
hold )‫ִמתְ קַ יֵּּם (הת‬
hold )‫שָׁ ִריר (ת‬
holomorphic )‫הוֹלוֹמו ְֹרפִ י (ת‬
holomorphic function ‫פּונ ְְקצְ יָה הוֹלוֹמו ְֹרפִ ית‬
holomorphy ring ‫חּוג הוֹלוֹמו ְֹרפִ יּּות‬
homeomorphism )‫הוֹמֵּ אוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
homogeneous )‫הוֹמ ֹו ֵּגנִי (ת‬
homogeneous coordinate ring ‫חּוג קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת הוֹמ ֹו ֵּגנִיּוֹת‬
homogeneous coordinates ‫ קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת הוֹמ ֹו ֵּגנִיּוֹת‬,‫עּורים הוֹמ ֹו ֵּגנִיִּ ים‬ ִ ‫ִשׁ‬
homogeneous element ‫אֵּ בָ ר הוֹמ ֹו ֵּגנִי‬
homogeneous ideal ‫אִ ֵּידָאל הוֹמ ֹו ֵּגנִי‬
homogeneous polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם הוֹמ ֹו ֵּגנִי‬
homogeneous space ‫מֶ ְרחָ ב הוֹמ ֹו ֵּגנִי‬
homology )‫הוֹמוֹלוֹגְ יָה (נ‬
homological dimension ‫מֵּ מַ ד הוֹמוֹלוֹגִ י‬
homomorphism )‫הוֹמ ֹוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
group homomorphism ‫הוֹמ ֹוֹמו ְֹרפִ יזְ ם שֶׁ ל חֲבּורוֹת‬
ring homomorphism ‫הוֹמ ֹוֹמו ְֹרפִ יזְ ם שֶׁ ל חּוגִ ים‬
homothety ,)‫הוֹמוֹתֵּ ִטיּּות (נ‬
homotopy )‫הוֹמוֹטוֹפְ יָה (נ‬
homotopy operator ‫ֹפֵּרטוֹר הוֹמוֹטוֹפִ י‬ ָ ‫או‬
Hopf )‫הוֹפְ ף (שם פרטי‬
Hopf algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת הוֹפְ ף‬
horizontal )‫ ְמ ֻאזָּן (ת‬,)‫ָאפְ ִקי (ת‬
however ‫ַאף עַ ל פִ י כֵּן‬
hyperbola )‫הִ פֶ ְרבּ ֹולָה (נ‬
hyperbolic )‫הִ פֶ ְרבּוֹלִ י (ת‬
hyperbolic pair ‫זּוג הִ פֶ ְרבּוֹלִ י‬
hyperbolic plane ‫ִמישׁוֹר הִ פֶ ְרבּוֹלִ י‬
hyperbolic space ‫מֶ ְרחָ ב הִ פֶ ְרבּוֹלִ י‬
hyperelliptic ‫ יֶתֶ ר אֵּ לִ פְ ִטי‬,)‫הִ פֶ ְראֵּ לִ פְ ִטי (ת‬
hyperelliptic curve ‫עָ קֹ ם הִ פֶ ְראֵּ לִ פְ ִטי‬
hyperelliptic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח הִ פֶ ְראֵּ לִ פְ ִטי‬
hyperplane ‫ ִמישׁוֹר עָ ל‬,‫ ִמישׁוֹר‬-‫יֶתֶ ר‬
hyperplane section ‫ ִמישׁוֹר‬-‫חֲתָ ְך עַ ל י ְֵּדי יֶתֶ ר‬
hypersurface ‫ ִמישׁוֹר‬-‫יֶתֶ ר‬
hypotenuse )‫יֶתֶ ר (ז‬
 36

I
icosahedron )‫עֶ ְשׂ ִרימוֹן (ז‬
ideal )‫אִ ֵּידָאל (ז‬
coprime ideals ‫אִ ֵּידָאלִ ים ז ִָרים‬
finitely generated ideal ‫אִ ֵּידָאל נוֹצָ ר סוֹפִ ית‬
fractional ideal ‫אִ ֵּידָאל שָׁ בּור‬
ideal class ‫מַ ְחלֶקֶ ת אִ ֵּידָאלִ ים‬
ideal class group ‫ֲבּורת מַ ְחלְ קוֹת אִ ֵּידָאלִ ים‬ ַ ‫ח‬
ideal of definition ‫אִ ֵּידַאל הַ גְ ָד ָרה‬
invertible ideal ‫אִ ֵּידָאל הָ פִ יְך‬
maximal ideal ‫אִ ֵּידָאל ְמ ַרבִּ י‬
p-primary group p-‫ֲבּורה ֵּרא ִשׁיתִ ית‬ ָ ‫ח‬
primary ideal ‫ אִ ֵּידָאל פְ ִרימָ ִרי‬,‫אשׁיתִ י‬ ִ ‫אִ ֵּידָאל ֵּר‬
prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי‬
principal ideal ‫אשׁי‬ ִ ‫אִ ֵּידָאל ָר‬
proper ideal ‫אִ ֵּידָאל נָאוֹת‬
idele )‫אִ ֵּידל (ז‬
idele class ‫מַ ְחלֶקֶ ת אִ ידֵּ לִ ים‬
idempotent )‫אִ ֶיד ְמפוֹטֶ נ ְִטי (ת‬
identical )‫זֵּהֶ ה (ת‬
identification )‫זִ הּוי (ז‬
identify )‫ְמזַהֶ ה (פִ ע‬
identity )‫ֶזהּות (נ‬
i.e. )‫כְ לוֹמָ ר (תהפ‬
if ‫אִ ם‬
if ..., then ‫ ָא ַזי‬,... ‫ אִ ם‬,‫ ָאז‬,... ‫אִ ם‬
illustrate )‫מַ ְדגִ ים (הִ פ‬
image )‫ ְדמּות (נ‬,)‫תְ מּונָה (נ‬
imaginary )‫ְמדֻ ּמֶ ה (ת‬
immediate )‫ִמיּ ִָדי (ת‬
immediate extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ִמיּ ִָדית‬
immediately ‫בְּ אֹ פֶ ן ִמיּ ִָדי‬
immersion )‫הַ ְטבָּ לָה (נ‬
closed immersion ‫גּורה‬ ָ ְ‫הַ ְטבָּ לָה ס‬
open immersion ‫הַ ְטבָּ לָה פְ תּוחָ ה‬
imperfect ‫אִ י ִשׁכְ לּול‬
the imperfect degree ‫מַ ֲעלַת אִ י הַ שִּׁ כְ לּול‬
the imperfect exponent ‫מַ ע ֲִריְך אִ י הַ ִשּׁכְ לּול‬
implication )‫גְ ִר ָירה (נ‬
implicit ‫ֹלא ְמפֹ ָרשׁ‬
implicitly ‫בְּ אֹ פֶ ן ֹלא ְמפֹ ָרשׁ‬
 37

imply )‫גו ֵֹּרר (פָ ע‬

important )‫חָ שּׁוב (ת‬
impossible ‫בִּ לְ תִ י אֶ פְ שָׁ ִרי‬
in )‫ בְּ תוְך (תהפ‬, ְ‫בּ‬
in addition ‫בְּ נוֹסָ ף ָלזֶה‬
in any case ‫בְּ כָל מִ ְק ֶרה‬
in brief )‫בְּ ִקצּור (תהפ‬
in fact )‫בֶּ אמֶ ת (תהפ‬
in front of )‫לִ פְ נֵּי (תהפ‬
in general ‫בְּ אֹ פֶ ן כְ לָלִ י‬
in other words ‫בְּ ִמלִ ים אֲחֵּ רוֹת‬
in particular )‫ בִּ פְ ָרט (תהפ‬,)‫בִּ ְמיֻחָ ד (תהפ‬
in practice )‫בְּ פֹ עַ ל (תהפ‬
in terms )‫בְּ מֻ נּ ִָחים (תהפ‬
in the sense )‫בְּ מּובָ ן (תהפ‬
in this manner ‫בְּ אֹ פֶ ן זֶה‬
in this way ‫בְּ אֹ פֶ ן ָכזֶה‬
in view of )‫ לְ אוֹר (תהפ‬,)‫נֹ כַח (מי‬
in which case ‫וְ ָאז‬
inclusion )‫ֲה ָכלָה (נ‬
increment )‫תוֹסֶ פֶ ת (נ‬
indecomposable ‫מֻרכָב‬
ְ ‫ ֹלא‬,‫אִ י פָ ִריק‬
indeed )‫בֶּ אמֶ ת (תהפ‬
independence ‫אִ י תְ לּות‬
independent ‫ בִּ לְ תִ י תָ לּוי‬,‫אֵּ ינ ֹו תָ לּוי‬
independent variables ‫ִמ ְשׁתָ נִים ֹלא תְ לּויִים‬
indeterminate )‫ִמ ְשׁתַ נֶּה (ז‬
index )‫ אִ נ ְֶד ְקס (ז‬,)‫צִ יּּון (ז‬
indexing set ‫ ְקבּוצַ ת אִ נ ְֶד ְקסִ ים‬,‫ְקבּוצָ ה ְמצַ ֶיּנֶת‬
ramification index ‫צִ יּּון הִ סְ תָ עֲפּות‬
index )‫ְמצַ ֵּיּן (פִ ע‬
indicate )‫מַ צְ בִּ יעַ (הִ פ‬
induce )‫מַ ְשׁ ֶרה (הִ פ‬
induced character ‫ָאפְ יָן מֻ ְשׁ ֶרה‬
induced module ‫מוֹדּול מֻ ְשׁ ֶרה‬
induced representation ‫הַ צָ גָה מֻ ְשׁ ֵּרית‬
induction )‫ְדּוקצְ יָה (נ‬ְ ‫ אִ נ‬,)‫הַ ְשׁ ָרָאה (נ‬
inductively )‫בְּ הַ ְשׁ ָרָאה (תהפ‬
inductive theory ‫תו ָֹרה הַ ְשׁ ָרָאתִ ית‬
inequality )‫ ִשׁנְיוֹן (ז‬,‫ ִשׁוְ יוֹן‬-‫אִ י‬
inertia )‫הַ תְ מָ ָדה (נ‬
inertia field ‫ְשׂ ֵּדה הַ תְ מָ ָדה‬
inertia group ‫ֲבּורת הַ תְ מָ ָדה‬ ַ ‫ח‬
infimum ‫חֶ סֶ ם תַ ְחתוֹן‬
 38

infinite )‫אֵּ ינְסוֹפִ י (ת‬

infinite extension ‫הַ ְרחָ בָ ה אֵּ ינְסוֹפִ ית‬
infinite prime ‫ִראשׁ ֹונִי אֵּ ינְסוֹפִ י‬
infinite set ‫ְקבּוצָ ה אֵּ ינְסוֹפִ ית‬
infinitely ‫לְ אֵּ ין סוֹף‬
infinitely large ‫גָדוֹל לְ אֵּ ין סוֹף‬
infinitely small ‫קָ טָ ן לְ אֵּ ין סוֹף‬
infinitesimal )‫ אִ נְפִ ינִיטֵּ סִ ימָ לִ י (ת‬,)‫ֲרּורי (ת‬ ִ ‫ַזע‬
infinitesimal deformation ‫ֲרּורי‬
ִ ‫עִ ּוּות ַזע‬
infinitesimal element ‫ֲרּורי‬
ִ ‫אֵּ בָ ר ַזע‬
infinitesimal extension ‫ֲרּורית‬
ִ ‫הַ ְרחָ בָ ה ַזע‬
infinitesimal neighborhood ‫ֲרּורית‬ִ ‫סְ בִ יבָ ה ַזע‬
inflection )‫פִ תּול (ז‬
inflection point ‫נְקֻ ַדת פִ תּול‬
initial )‫הַ תְ חָ לָתִ י (ת‬
initial object ‫עֶ צֶ ם הַ תְ חָ לָתִ י‬
injection )‫ אִ ְני ְֶקצְ יָה (נ‬,‫הַ עְ תָ קָ ה חַ ד חַ ד עֶ ְרכִ ית‬
injective )‫ אִ ְני ְֶק ִטיבִ י (ת‬,‫חַ ד חַ ד עֶ ְרכִ י‬
injective map ‫הַ עְ תָ קָ ה חַ ד חַ ד עֶ ְרכִ ית‬
injective module ‫מוֹדּול אִ ְני ְֶק ִטיבִ י‬
injective resolution ‫הַ תָ ָרה אִ ְני ְֶק ִטיבִ ית‬
injective sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה אִ ְני ְֶק ִטיבִ ית‬
inner )‫ִימי (ת‬ִ ‫פְ נ‬
inseparable ‫אִ י פָ ִריד‬
inseparable extension ‫הַ ְרחָ בָ ה אִ י פְ ִר ָידה‬
inseparable morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם אִ י פָ ִריד‬
purely inseparable ‫אִ י פָ ִריד בְּ טָ ה ֳָרה‬
the inseparable degree ‫מַ ֲעלַת אִ י הַ פְ ִרידּות‬
insert )‫מַ צִ יב (הִ פ‬
instead of )‫בִּ ְמקוֹם (תהפ‬
integer ‫ִמסְ פָ ר שָׁ לֵּם‬
amicable numbers ‫ִמסְ פָ ִרים ֵּרעִ ים‬
integral )‫שָׁ לֵּם (ת‬
integral closure ‫סְ גוֹר שָׁ לֵּם‬
integral domain ‫תְ חּום ְשׁלֵּמּות‬
integral scheme ‫סְ כֵּימַ ת ְשּׁלֵּמּות‬
integral )‫ נִסְ ֶכמֶ ת (ת‬,)‫אִ נְטֶ גְ ָרל (ז‬
definite integral ‫ נִסְ ֶכמֶ ת ְמ ֻסיֶּמֶ ת‬,‫אִ נְטֶ גְ ָרל ְמ ֻסיָּם‬
indefinite integral ‫ נִסְ ֶכמֶ ת ֹלא ְמ ֻסיֶּמֶ ת‬,‫אִ נְטֶ גְ ָרל ֹלא ְמ ֻסיָּם‬
integrable ‫גְרבִּ ילִ י‬
ַ ֶ‫ אִ נְט‬,‫ אֻסְ כְ ִמי‬,‫נִתָ ן לְ אִ סְ כּום‬
integrand )‫ ִמסְ תַ כֶמֶ ת (נ‬,)‫אִ נְטֶ גְ ַרנְד (ז‬
integrate ‫ ְמחַ שֵּּׁ ב אִ נְטֶ גְ ָרל‬,)‫ְמַאסְ כֵּם (פִ ע‬
to integrate ‫גְרל‬ָ ֶ‫ לְ חַ שֵּּׁ ב אִ נְט‬,‫לְ ַאסְ כֵּם‬
interpolation )‫ִשׁ ְרבּּוב (ז‬
 39

interval )‫קֶ טַ ע (ז‬

closed interval ‫קֶ טַ ע סָ גּור‬
open interval ַ‫קֶ טַ ע פָ תּוח‬
invariance )‫ִשּׁמּור (ז‬
invariant )‫מּורה (נ‬ ָ ‫ְשׁ‬
invariant )‫ִמ ְשׁתַ ּמֶ ֶרת (ת‬
invariant measure ‫ִמ ָדה ִמ ְשׁתַ ּמֶ ֶרת‬
inverse )‫הָ פְ כִ י (ת‬
inversion )‫הִ פּוְך (ז‬
Moebius inversion ‫הִ פּוְך מֶ בְּ יּוס‬
irrational ‫ֹלא ַרצְ י ֹונָלִ י‬
irrational number ‫ִמסְ פָ ר ֹלא ַרצְ י ֹונָלִ י‬
irreducible ‫אִ י פָ ִריק‬
isolated )‫ְמב ָֻדד (ת‬
isomorphism )‫אִ יזוֹמו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
first isomorphism theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הָ אִ יזוֹמו ְֹרפִ יזְ ם הָ ִראשׁוֹן‬

J
Jacobi )‫ יעקוֹבי‬:‫ קרי‬,‫ַיעֲקָ בִּ י (שם פרטי‬
Jacobian matrix ‫מַ ְט ִריצַ ת ַיעֲקָ בִּ י‬
Jacobian polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ַיעֲקָ בִּ י‬
Jacobi symbol ‫סֵּ מֶ ל ַיעֲקָ בִּ י‬
Jacobson )‫ ז'קוֹבסון‬:‫ קרי‬,‫זֵּ'קָ בְּ סוֹן (שם פרטי‬
Jacobson radical ‫שָׁ ְרשׁוֹן זֵּ'קָ בְּ סוֹן‬
joint ‫ ְמקוֹם ִחבּּור‬,)‫צֹמֶ ת (ז‬
Jordan )‫ז'ו ְֹר ָדן (שם פרטי‬
Jordan canonical form ‫צּורת ז'ו ְֹר ָדן הַ תִ ְקנִית‬ ַ
Jordan decomposition ‫פֵּרּוק ז'ו ְֹר ָדן‬
Jordan matrix ‫מַ ְט ִריצַ ת ז'ו ְֹר ָדן‬
just )‫ַרק (מק‬
just as ‫כְ מ ֹו‬

K
 40

Kähler )‫קֶ לֶר (שם פרטי‬

Kähler differentials ‫ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאלִ ים שֶׁ ל קֶ לֶר‬
Kähler manifold ‫י ְִריעַ ת קֶ לֶר‬
kernel )‫ג ְַרעִ ין (ז‬
kind )‫סּוג (ז‬
know )‫יו ֵֹּדעַ (פָ ע‬
Kodaira )‫קו ַֹדי ְָרה (שם פרטי‬
Kodaira dimension ‫מֵּ מַ ד קו ַֹדי ְָרה‬
Kodaira's vanishing theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ הִ תְ אַ פְ סּות שֶׁ ל קו ַֹדי ְָרה‬
Koszul )‫קָ זּול (שם פרטי‬
Koszul complex ‫ִמכְ לוֹל קָ זּול‬
Krasner )‫ְק ַרסְ נֵּר (שם פרטי‬
Krasner's lemma ‫לֶּמַ ת ְק ַרסְ נֵּר‬
Kronecker )‫ְקר ֹונֵּקֶ ר (שם פרטי‬
Kronecker delta ‫הַ ֶדלְ תָ א שֶׁ ל ְקר ֹונֵּקֶ ר‬
Kronecker product ‫מַ כְ פֵּ לַת ְקר ֹונֵּקֶ ר‬
Kronecker's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ְקר ֹונֵּקֶ ר‬
Krull )‫ְקרּול (שם פרטי‬
Krull dimension ‫מֵּ מַ ד ְקרּול‬
Krull Hauptidealsatz ‫אשׁי שֶׁ ל ְקרּול‬ ִ ‫ִמ ְשׁפַ ט הָ אִ ֵּידָאל הָ ָר‬
Krull topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יַת ְקרּול‬
Kummer )‫קּומֵּ ר (שם פרטי‬
Kummer extension ‫הַ ְרחָ בַ ת קּומֵּ ר‬
Kummer theory ‫תו ַֹרת קּומֵּ ר‬

L
Lagrange )‫לַגְ ַרנְז' (שם פרטי‬
Lagrange's theorem '‫ִמ ְשׁפַ ט לַגְ ַרנְז‬
Langland )‫ַלנְגְ ַלנ ְְדס (שם פרטי‬
Langland's program ‫תָ כְ נִית ַלנְגְ ַלנ ְְדס‬
language ‫שָׂ פָ ה‬
first order language ‫שָׂ פָ ה ִמסֵּ ֶדר ִראשׁוֹן‬
large )‫גָדוֹל (ת‬
largest ‫גָדוֹל בְּ יוֹתֵּ ר‬
last )‫ַאחֲרוֹן (ת‬
later ‫ְמאֻחָ ר יוֹתֵּ ר‬
lattice )‫שָׂ ִריג (ז‬
lattice point ‫נְקֻ ַדת שָׂ ִריג‬
 41

law )‫חֹ ק (ז‬

law of composition ‫חָ ק הַ הַ ְרכָבָ ה‬
laborious )‫ְמ ַיגֵּעַ (ת‬
laborious proof ‫ה ֹוכָחָ ה ְמ ַיגַעַ ת‬
leading )‫מוֹבִ יל (ת‬
leading coefficient ‫ְמקַ ֵּדם עֶ לְ יוֹן‬
least ‫ קָ טָ ן בְּ יוֹתֵּ ר‬,)‫ִמזְ עָ ִרי (ת‬
least common multiple ‫כְ פּולָה ְמשֻׁ תֶ פֶ ת ִמזְ עָ ִרית‬
least element ‫אֵּ ֵּבָ ר ִמזְ עָ ִרי‬
least upper bound ‫חֶ סֶ ם עֶ לְ יוֹן‬
Lefschetz )‫לֶפְ שֶׁ ץ (שם פרטי‬
Lefschetz fixed-point formula ‫נֻסְ חַ ת נְקֻ ַדת הַ שֶּׁ בֶ ת שֶׁ ל לֶפְ שֶׁ ץ‬
Lefschetz pencil ‫עֶ פְ רוֹן לֶפְ שֶׁ ץ‬
Lefschetz principle ‫עֶ ְקרוֹן לֶפְ שֶׁ ץ‬
left )‫ ְשׂמָ אלִ י (ת‬,)‫ְשׂמֹ אל (זו"נ‬
far left ‫קָ צֶ ה ְשׂמָ אלִ י‬
left coset )‫ י ָָדה ְשׂמָ אלִ ית (הצעה‬,‫מַ ְחלָקָ ה ְשׂמָ אלִ ית‬
left derived functor ‫פּונ ְְקטוֹר נִגְ זָר ִמ ְשּׂמֹ אל‬
left exact ‫ְמדֻ יָּק ִמ ְשּׂמֹ אל‬
left exact functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמדֻ יָּק ִמ ְשּׂמֹ אל‬
left ideal ‫אִ ֵּידָאל ְשׂמָ אלִ י‬
left module ‫מוֹדּול ְשׂמָ אלִ י‬
on the left )‫ִמ ְשּׂמֹ אל (תהפ‬
L-function L-‫פּונ ְְקצְ יַת‬
Legendre )‫ֵּל ַז'נ ְְדר (שם פרטי‬
Legendre symbol ‫סֵּ מֶ ל ֵּל ַז'נ ְְדר‬
lemma ‫ ִמ ְשׁפַ ט עֵּ זֶר‬,)‫לֶּמָ ה (נ‬
Zorn's lemma ‫לֶּמַ ת צו ְֹרן‬
length )‫אֹרְך (ז‬ ֶ
length of an arc ‫אֹרְך קֶ שֶׁ ת‬ ֶ
length of a complex ‫אֹרְך ִמכְ לוֹל‬ ֶ
length of a cycle ‫אֹרְך ִחשּּׁוק‬ ֶ
length of a module ‫אֹרְך מוֹדּול‬ ֶ
let )‫יְהִ י (פָ ע‬
let us )‫הָ בָ ה (פָ ע‬
letter )‫אוֹת (נ‬
level )‫ָרמָ ה (נ‬
lexicographic order ‫סֵּ ֶדר ִמל ֹונִי‬
Lie )‫לִ י (שם פרטי‬
Lie algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת לִ י‬
lie )‫מֻ נָּח (פָ ע‬
lie above ‫מֻ נָּח מֵּ עָ ל‬
lie over ‫מֻ נָּח מֵּ עָ ל‬
lift )‫מֵּ ִרים (הִ פ‬
 42

lifting )‫ה ֲָרמָ ה (נ‬

like )‫כְ מ ֹו (תהפ‬
limit )‫גְ בּול (ז‬
direct limit ‫גְ בּול יָשָׁ ר‬
inverse limit ‫גְ בּול הָ פּוְך‬
line )‫יָשָׁ ר (ז‬
linear )‫ֵָּארי (ת‬ ִ ‫ לִ ינ‬,)‫קַ ּוִ י (ת‬
linear algebraic group ‫ֵָּארית‬
ִ ‫ֲבּורה ַאלְ גֶבְּ ִרית לִ ינ‬ ָ ‫ח‬
linear combination ‫ֵָּארי‬ ִ ‫צֵּ רּוף לִ ינ‬
linear dependence ‫ֵָּארית‬ ִ ‫תְ לּות לִ ינ‬
linear equivalence ‫ֵָּארית‬
ִ ‫ְשׁ ִקילּות לִ ינ‬
linear map ‫ֵָּארית‬ ִ ‫הַ עְ תָ קָ ה לִ ינ‬
linear polynomial ‫ֵָּארי‬
ִ ‫פוֹלִ ינוֹם לִ ינ‬
linear representation ‫ֵָּארית‬ ִ ‫הַ צָ גָה לִ ינ‬
linear space ‫ֵָּארי‬
ִ ‫מֶ ְרחָ ב לִ ינ‬
linear system ‫ֵָּארית‬ ִ ‫מַ ע ֲֶרכֶת לִ ינ‬
linear variety ‫ֵָּארית‬ ִ ‫י ְִריעָ ה לִ ינ‬
linearly ‫ֵָּארי‬
ִ ‫בְּ אֹ פֶ ן לִ ינ‬
linearly dependent ‫ֵָּארית‬ ִ ‫תָ לּוי לִ ינ‬
linearly disjoint ‫ֵָּארית‬ ִ ‫מֻ פְ ָרד לִ ינ‬
linearly equivalent ‫ֵָּארית‬ ִ ‫שָׁ קּול לִ ינ‬
linearly independent ‫ֵָּארית‬
ִ ‫ֹלא תָ לּוי לִ ינ‬
linearly related ‫ֵָּארית‬ ִ ‫קָ רוֹב לִ ינ‬
list )‫רוֹשֵּׁ ם (פָ ע‬
list )‫ְר ִשׁימָ ה (נ‬
local )‫ְמקו ִֹמי (ת‬
local class field theory ‫תו ַֹרת ְשׂדוֹת הַ ּמַ ְחלְ קוֹת הַ ְּמקו ִֹמית‬
local degree ‫מַ ֲעלָה ְמקו ִֹמית‬
local homomorphism ‫הוֹמוֹמו ְֹרפִ יזְ ם ְמקו ִֹמי‬
local parameter ‫מֵּ צַ ד ְמקו ִֹמי‬
local ring ‫חּוג ְמקו ִֹמי‬
localization )‫ לוֹקָ לִ יזַצְ יָה (נ‬,)‫ִמקּום (ז‬
locally )‫בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי (תהפ‬
locally closed ‫סָ גּור בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
locally free sheaf ‫ֲאלֻמָ ה חָ פְ ִשׁית בְּ אֹ פֶ ן ְמקוֹמִ י‬
locally Noetherian scheme ‫סְ כֵּימָ ה נֵּטֵּ ִרית בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
locally quadratic transformation ‫ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה ִרבּּועִ ית בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
locally ringed space ‫מֶ ְרחָ ב ְמחֻ ָגג בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
locus ‫מָ קוֹם גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
branch locus ‫הַ מָ קוֹם הַ גֵּאוֹמֶ ְט ִרי שֶׁ ל הַ סֵּ עּוף‬
logarithm )‫ל ֹוג ִָרתְ ם (ז‬
logarithmic derivative ‫נִגְ ז ֶֶרת ל ֹוג ִָרתְ ִמית‬
logarithmic differential ‫ִדיפֵּ ֶרנְצְ יָאל ל ֹוג ִָרתְ ִמי‬
Logic )‫ לוֹגִ יקָ ה (נ‬,‫תו ַֹרת הַ הִ גָיוֹן‬
 43

loop )‫לּולָָאה (נ‬

L-series L-‫טּור‬
Luroth )‫לִ ירוֹת (שם פרטי‬
Luroth's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט לִ ירוֹת‬

M
machinery )‫מַ ְנגָנוֹן (ז‬
Mac lane )‫מֶ ְק ֶליְן (שם פרטי‬
Mac lane's criterion ‫בֹּחַ ן מֶ ְק ֶליְן‬
magic square ‫ִרבּּועַ קֶ סֶ ם‬
main )‫עִ קָ ִרי (ת‬
major arc ‫קֶ שֶׁ ת גְ ד ֹולָה‬
make )‫עוֹשֶׂ ה (פָ ע‬
make sense ‫בַּ עַ ל מַ ְשׁמָ עּות‬
manner )‫אֹ פֶ ן (ז‬
in this manner ‫בְּ אֹ פֶ ן זֶה‬
many )‫ ַרבִּ ים (זר‬,)‫הַ ְרבֶּ ה (תהפ‬
many more ‫הַ ְרבֶּ ה יוֹתֵּ ר‬
many times ‫הַ ְרבֶּ ה פְ עָ ִמים‬
many valued ‫ַרב עֶ ְרכִ י‬
map )‫הַ עְ תָ קָ ה (נ‬
canonical map ‫הַ עְ תָ קָ ה קָ נ ֹונִית‬
mapping )‫הַ עְ תָ קָ ה (נ‬
Maschke )‫מַ ְשׁקֶ ה (שם פרטי‬
Maschke's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט מַ ְשׁקֶ ה‬
matrix )‫מַ ְט ִריצָ ה (נ‬
Monomial matrix ‫ מַ ְט ִריצָ ה מוֹנו ִֹמית‬,‫מַ ְט ִריצָ ה חַ ד אֵּ בָ ִרית‬
matter of notation ‫עִ ְניָן שֲׁל סִ ּמּון‬
maximal )‫ מַ ְקסִ ימָ לִ י (ת‬,)‫ְמ ַרבִּ י (ת‬
maximal abelian extension ‫הַ ְרחָ בָ ה אַ בֵּּ לִ ית ְמ ַרבִּ ית‬
maximal element ‫אֵּ בָ ר ְמ ַרבִּ י‬
maximal ideal ‫אִ ֵּידָאל ְמ ַרבִּ י‬
maximal subgroup ‫חֲבּורה ְמ ַרבִּ ית‬
maximum )‫ מַ ְקסִ ימּום (ז‬,)‫ֵַּמ ַרב (ז‬
may )‫יָכוֹל (פָ ע‬
we may ‫ ָאנּו יְכוֹלִ ים‬,‫יֵּשׁ בְּ אֶ פְ שָׁ רּותֵּ נּו‬
mean )‫ְממֻ צָ ע (ז‬
arithmetical mean ‫ָארתְ מֶ ִטי‬
ִ ‫ ְממֻ צָ ע‬,‫ְממֻ צָ ע חֶ ְשׁבּ ֹונִי‬
 44

geometrical mean ‫ ְממֻ צָ ע גֵּא ֹומֵּ ְט ִרי‬,‫ְממֻ צָ ע הַ נ ְָדסִ י‬

mean )‫ִמתְ ַכ ֵּּון (הת‬
by means )‫בְּ עֶ זְ ַרת (תהפ‬
meet )‫פ ֹוגֵּשׁ (פָ ע‬
merely ‫ וְ תּו ֹלא‬,)‫ַרק (מק‬
meromorphic )‫מֵּ רוֹמו ְֹרפִ י (ת‬
meromorphic function ‫פּונ ְְקצְ יָה מֵּ רוֹמו ְֹרפִ ית‬
measure )‫ִמ ָדה (נ‬
metric )‫מֶ ְט ִרי (ת‬
middle )‫אֶ ְמצַ ע (ז‬
middle )‫אֶ ְמצָ עִ י (ת‬
mind
we have in mind ‫בְּ ַדעְ תֵּ נּו‬
minimal )‫ִמזְ עָ ִרי (ת‬
minimal model ‫מו ֵֹּדל ִמזְ עָ ִרי‬
minimal polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ִמזְ עָ ִרי‬
minimal prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי ִמזְ עָ ִרי‬
minimum )‫ ִמינִימּום (ז‬,)‫ִמזְ עָ ר (ז‬
Minkowski )‫ִמנְקוֹבְ סְ ִקי (שם פרטי‬
Minkowski constant ‫ְקבּועַ ִמנְקוֹבְ סְ ִקי‬
minor arc ‫קֶ שֶׁ ת ְקטָ נָה‬
model )‫מו ֵֹּדל (ז‬
model companion ‫עָ ִמית מו ֵֹּדלִ י‬
model complete ‫מֻ ְשׁלָם מו ֵֹּדלִ ית‬
model completion ‫הַ ְשׁלָמָ ה מו ֵֹּדלִ ית‬
modification )‫ הַ סְ ָגלָה (נ‬,‫ִשׁנּּוי קַ ל‬
modify )‫ מַ סְ גִ יל (נ‬,)‫ְמשַׁ נֶּה (פִ ע‬
modular )‫ הצעה‬,‫ מַ ָד ִדי (ת‬,)‫מוֹדּול ִָרי (ת‬
modular form ‫ תַ בְ נִית מַ ָד ִדית‬,‫תַ בְ נִית מוֹדּול ִָרית‬
modular function ‫פּונ ְְקצְ יָה מוֹדּול ִָרית‬
modular group ‫ֲבּורה מוֹדּול ִָרית‬ ָ ‫ח‬
modular law ‫חֹ ק מוֹדּול ִָרי‬
modular representation ‫הַ צָ גָה מוֹדּול ִָרית‬
module )‫מוֹדּול (ז‬
faithful module ‫מוֹדּול נֶאמָ ן‬
finitely generated module ‫מוֹדּול נוֹצָ ר סוֹפִ ית‬
flat module ‫מוֹדּול חָ לָק‬
free module ‫מוֹדּול חָ פְ ִשׁי‬
graded module ‫מוֹדּול ְמד ָֹרג‬
module isomorphism ‫אִ יזוֹמו ְֹרפִ יזְ ם שֶׁ ל מוֹדּולִ ים‬
quotient module ‫מוֹדּול מָ נָה‬
submodule ‫תַ ת מוֹדּול‬
moduli )‫ִמ ְרקָ ם (ז‬
field of moduli ‫ְשׂ ֵּדה ִמ ְרקָ ם‬
 45

moduli space ‫מֶ ְרחָ ב ִמ ְרקָ ם‬

moduli variety ‫י ְִריעַ ת ִמ ְרקָ ם‬
modulo )‫ לְ פִ י (תהפ‬,)‫מוֹדּול ֹו (מי‬
a is congruent to b modulo n n ‫ מוֹדּול ֹו‬b ְ‫ חוֹפֵּ ף ל‬n, a ‫ לְ פִ י‬b ְ‫ חוֹפֵּ ף ל‬a
Moebius )‫מֶ בְּ יּוס (שם פרטי‬
Moebius band ‫ְרצּועַ ת מֶ בְּ יּוס‬
Moebius inversion ‫הִ פּוְך מֶ בְּ יּוס‬
Moebius strip ‫סֶ ֶרט מֶ בְּ יּוס‬
monic polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ְמתֻקָ ן‬
monodial transformation ‫ ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה מוֹנו ְֹדיָאלִ ית‬,)‫נִפּוחַ נְקֻ ָדה (הצעה‬
monoid )‫י ְִחידוֹן (ז‬
monomial )‫ מוֹנוֹם (ז‬,‫חַ ד אֵּ בָ ר‬
Monomial matrix ‫ מַ ְט ִריצָ ה מוֹנו ִֹמית‬,‫מַ ְט ִריצָ ה חַ ד אֵּ בָ ִרית‬
monomorphism )‫מוֹנוֹמו ְֹרפִ יזם (ז‬
more )‫יוֹתֵּ ר (תהפ‬
more generally ‫בְּ אֹ פֶ ן כְ לָלִ י יוֹתֵּ ר‬
moreover ‫יָתֵּ ר עַ ל כֵּן‬
morphism )‫מו ְֹרפִ יזְ ם (ז‬
affine morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם אֲפִ ינִי‬
closed morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם סָ גּור‬
dominant morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם שׁ ֹולֵּט‬
étale morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פָ רּושׂ‬
finite morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם סוֹפִ י‬
flat morphism ַ‫מו ְֹרפִ יזְ ם שָׁ טּוח‬
inseparable morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם אִ י פָ ִריד‬
projective morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
proper morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם נָאוֹת‬
ramified morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם ְמסֹ עָ ף‬
separated morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם ְמפֹ ָרד‬
smooth morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם חָ לָק‬
unramified morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם ֹלא ְמסֹ עָ ף‬
most )‫ רֹב (ז‬,)‫בְּ יוֹתֵּ ר (תהפ‬
at most ‫לְ כֹ ל הַ יּוֹתֵּ ר‬
mostly ‫עַ ל פִ י רֹב‬
moving lemma ‫לֶּמַ ת ֲה ָזזָה‬
multilinear )‫ֵָּארי (ת‬
ִ ‫ מּולְ ִטי לִ ינ‬,)‫ַרב קַ ּוִ י (הצעה‬
multiple )‫ְמרֻ בֶּ ה (ת‬
multiple root ‫שׁ ֶֹרשׁ ְמרֻ בֶּ ה‬
multiple tangent ‫מַ ִשּׁיק ְמרֻ בֶּ ה‬
multiple )‫כְ פּולָה (נ‬
multiplication )‫כֶפֶ ל (ז‬
multiplicative )‫כִ פְ לִ י (ת‬
multiplicative character ‫ָאפְ יָן כִ פְ לִ י‬
multiplicative function ‫פּונ ְְקצְ יָה כִ פְ לִ ית‬
 46

multiplicative group ‫ֲבּורה כִ פְ לִ ית‬

ָ ‫ח‬
multiplicative subset ‫תַ ת ְקבּוצָ ה כִ פְ לִ ית‬
multiplicatively closed set ‫גּורה כִ פְ לִ ית‬
ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
multiplicity )‫ִרבּּוי (ז‬
intersection multiplicity ‫ִרבּּוי ִחתּוְך‬
multiply )‫מַ כְ פִ יל (הִ פ‬
multiply )‫ְשׁבֹר (פָ ע‬
multisecant ‫חוֹתֵּ ְך ְמרֻ בֶּ ה‬
must )‫ תהפ‬,‫חַ יָּב (פָ ע‬
mutatis mutandis ‫בַּ ִשּׁנּּויִים הַ נְחּוצִ ים‬

N
Nakayama )‫נָקָ יָמָ ה (שם פרטי‬
Nakayama's lemma ‫לֶּמַ ת נָקָ יָמָ ה‬
namely )‫כְ לוֹמַ ר (תהפ‬
natural )‫ִטבְ עִ י (ת‬
natural density ‫צְ פִ יפּות ִטבְ עִ ית‬
natural number ‫ִמסְ פָ ר ִטבְ עִ י‬
natural isomorphism ‫אִ יזוֹמו ְֹרפִ יזְ ם ִטבְ עִ י‬
natural transformation ‫ ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה ִטבְ עִ ית‬,‫צּורה ִטבְ עִ י‬ ָ ‫ִשׁנּּוי‬
necessarily )‫בְּ הֶ כְ ֵּרחַ (תהפ‬
necessary )‫הֶ כְ ְר ִחי (ת‬
need )‫ נָחּוץ (ת‬,)‫צָ ִריְך (ת‬
need not be ‫אֵּ ינ ֹו צָ ִריְך לִ הְ יוֹת‬
negation )‫ְשׁלִ ילָה (נ‬
negative )‫ְשׁלִ ילִ י (ת‬
negative definite ‫ְשׁלִ ילִ י בְּ הֶ חְ לֵּט‬
neighborhood )‫סְ בִ יבָ ה (נ‬
Newton )‫נְיּוטוֹן (שם פרטי‬
Newton approximation ‫קֵּ רּוב נְיּוטוֹן‬
Newton polygon ‫ַרב הָ אֵּ בָ ר שֶׁ ל נְיּוטוֹן‬
next )‫הַ בָּ א (תהפ‬
nilpotent )‫ נִלְ פוֹטֶ נ ְִטי (ת‬,)‫אֲפִ יסִ י (ת‬
nilpotent element ‫אֵּ בָ ר אֲפִ יסִ י‬
nilpotent endomorphism ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם אֲפִ יסִ י‬
nilpotent group ‫ֲבּורה אֲפִ יסִ ית‬ ָ ‫ח‬
nilpotent matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה אֲפִ יסִ ית‬
nil radical ‫ ָר ִדיקָ ל נִילִ י‬,‫שָׁ ְרשׁוֹן אֲפִ יס ֹונִי‬
 47

nodal )‫צָ ְמתִ י (ת‬

node )‫ֹצמֶ ת (ז‬
Noether, Emmy )‫אֶ ִמי נֶטֶ ר (שם פרטי‬
Noether's normalization theorem ‫ִמ ְשׁפָ ט הַ תִ קּון שֶׁ ל נֶטֶ ר‬
Noetherian )‫נֵּטֵּ ִרי (ת‬
Noetherian module ‫מוֹדּול נֵּטֵּ ִרי‬
Noetherian ring ‫חּוג נֵּטֵּ ִרי‬
Noetherian scheme ‫סְ כֵּימָ ה נֵּטֵּ ִרית‬
Noetherian space ‫מֶ ְרחָ ב נֵּטֵּ ִרי‬
non- )‫ (תהפ‬-‫ֹלא‬
nonarchemedian, non-archemedian ‫ַארכִ ימֵּ ִדי‬ ְ ‫ֹלא‬
nondegenerate, non-degenerate ‫ֹלא ְמנֻּוָ ן‬
nonempty, non-empty ‫ֹלא ֵּריק‬
nonresidue, non-residue ‫ ְשׁאֵּ ִרית‬-‫אִ י‬
nonsingular, non-singular ‫ִחּודי‬
ִ ‫ֹלא י‬
nonspecial, non-special ‫ֹלא ְמיֻחָ ד‬
nontrivial, non-trivial ‫ֹלא ְט ִריבְ יָאלִ י‬
none other ‫ֹלא ָאחֵּ ר‬
norm )‫נו ְֹרמָ ה (נ‬
normal )‫ נו ְֹרמָ לִ י (ת‬,)‫תַ ִקין (ת‬
normal bundle ‫אֶ גֶד תַ ִקין‬
normal crossing ‫הִ צְ טַ לְ בּות תַ ִקינָה‬
normal extension ‫הַ ְרחָ בָ ה תַ ִקינָה‬
normal form ‫צּורה נו ְֹרמָ לִ ית‬
ָ ,‫צּורה תַ ִקינָה‬ ָ
normal point ‫נְקֻ ָדה תַ ִקינָה‬
normal ring ‫חּוג תַ ִקין‬
normal scheme ‫סְ ֵּכימָ ה תַ ִקינָה‬
normal series ‫סִ ְד ָרה תַ ִקינָה‬
normal subgroup ‫ֲבּורה תַ ִקינָה‬ ָ ‫ח‬
normal variety ‫י ְִריעָ ה תַ ִקינָה‬
orthonormal basis ‫בְּ סִ יס נִצָ בּות תַ ִקין‬
normalization )‫ נו ְֹרמָ לִ יזַצְ יָה (נ‬,)‫תִ קּון (ז‬
normalized )‫נּורמָ ל (ת‬
ְ ‫ ְמ‬,)‫ְמתֻקָ ן (ת‬
normalizer )‫ְמשַׁ ּמֵּ ר (ז‬
notation )‫סִ ּמּון (ז‬
note ‫ שָׂ ם לֵּב‬,)‫מֵּ עִ יר (הִ פ‬
notion )‫מֻ שָּׂ ג (ז‬
not only ‫ֹלא ַרק‬
now )‫ עַ תָ ה (תהפ‬,)‫עַ כְ שָׁ ו (תהפ‬
n-tuple )‫ אֵּ ִניָּה‬:‫יה (קרי‬-n
null )‫אֶ פֶ ס (ז‬
Nullstellensatz ‫ִמ ְשׁפַ ט אֲפָ סִ ים‬
number )‫ִמסְ פָ ר (ז‬
algebraic number ‫ִמסְ פָ ר ַאלְ ֶגבְּ ִרי‬
 48

a number of )‫ ִמסְ פָ ר (תהפ‬,)‫כַּמָ ה (תהפ‬

complex number ‫ִמסְ פָ ר ְמרֻ כָב‬
Fermat number ‫ִמסְ פָ ר פֶ ְרמָ ה‬
irretional number ‫ִמסְ פָ ר ֹלא ַרצְ י ֹונָלִ י‬
number field ‫ְשׂ ֵּדה ִמסְ פָ ִרים‬
number theory ‫תו ַֹרת הַ ִּמסְ פָ ִרים‬
rational number ‫ִמסְ פָ ר ַרצְ י ֹונָלִ י‬
real number ‫ִמסְ פָ ר מַ ּמָ ִשׁי‬
numerator )‫מ ֹונֶה (ז‬
numerical )‫ִמסְ פָ ִרי (ת‬
numerical equivalence ‫ְשׁ ִקילּות ִמסְ פָ ִרית‬
numerical invariant ‫מּורה ִמסְ פָ ִרית‬ ָ ‫ְשׁ‬
numerical polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ִמסְ פָ ִרי‬

O
object )‫עֶ צֶ ם (ז‬
observe ‫שָׂ ם לֵּב‬
obstruction ‫ אֶ בֶ ן ֶנגֶף‬,)‫ִמכְ שׁוֹל (ז‬
obtain )‫ְמקַ בֵּּ ל (פִ ע‬
obvious ,)‫בָּ רּור (ת‬
obviously )‫ נָהִ יר (ת‬,‫בָּ רּור מֵּ אֵּ לָיו‬
occasionally ‫ִמפַ עַ ם לְ פַ עַ ם‬
occupy )‫תָ פּושׂ (ת‬
occur )‫מוֹפִ יעַ (הִ פ‬
occurrence )‫הוֹפָ עָ ה (נ‬
odd ‫אִ י זּוגִ י‬
odd integer ‫ִמסְ פָ ר שָׁ לֵּם אִ י זּוגִ י‬
of course )‫כַּמּובָ ן (תהפ‬
often ‫לְ עִ תִ ים תְ כּופוֹת‬
omit )‫מַ ִשׁ ִמיט (הִ פ‬
once )‫ (מק‬- ֶ‫ בְּ ֶרגַע שׁ‬,- ֶ‫ִמשּׁ‬
one )‫אֶ חָ ד (ז‬
one dimensional ‫חַ ד ְממַ ִדי‬
one writes ‫כוֹתְ בִ ים‬
on itself ‫עַ ל עַ צְ מ ֹו‬
only )‫ַרק (תהפ‬
onto )‫עַ ל (מי‬
onto itself ‫עַ ל עַ צְ מ ֹו‬
 49

open )‫פָ תּוחַ (ת‬

open immersion ‫הַ ְטבָּ לָה פְ תּוחָ ה‬
open map ‫הַ עְ תָ קָ ה פְ תּוחָ ה‬
open set ‫ְקבּוצָ ה פְ תּוחָ ה‬
operate )‫פוֹעֵּ ל (פָ ע‬
operation )‫פְ ֻעלָה (נ‬
group operation ‫ֲבּורה‬
ָ ‫פְ ֻעלַת ח‬
operation symbol ‫סִ ימן פְ ֻעלָה‬
operator )‫ֹפֵּרטוֹר (ז‬ָ ‫ או‬,)‫מַ פְ עִ יל (ז‬
operation symbol ‫סִ ימָ ן פְ ֻעלָה‬
operator )‫ֹפֵּרטוֹר (ז‬ ָ ‫ או‬,)‫מַ פְ עִ יל (ז‬
forward operator symbol ‫מַ פְ עִ יל הַ הֶ בְ ֵּדל הַ ִק ְד ִמי‬
opposite )‫ נֶגְ ִדי (ת‬,)‫הָ פּוְך (ת‬
or )‫א ֹו (מק‬
orbit )‫מַ סְ לּול (ז‬
order )‫סֵּ ֶדר (ז‬
order of a group ‫ֲבּורה‬
ָ ‫סֵּ ֶדר ח‬
order of magnitude ‫סֵּ ֶדר גֹ ֶדל‬
order preserving ‫שׁוֹמֵּ ר סֵּ ֶדר‬
partial order ‫סֵּ ֶדר חֶ לְ ִקי‬
ordered )‫סָ דּור (ת‬
ordered field ‫שָׂ ֶדה סָ דּור‬
ordered group ‫דּורה‬
ָ ְ‫ֲבּורה ס‬ ָ ‫ח‬
ordering )‫סֵּ ֶדר (ז‬
ordinal )‫סו ֵֹּדר (ת‬
ordinal number ‫ִמסְ פָ ר סו ֵֹּדר‬
ordinary )‫ָרגִ יל (ת‬
ordinary double point ‫נְקֻ ָדה כְ פּולָה ְרגִילָה‬
ordinary inflection point ‫נְקֻ ַדת פִ תּול ְרגִ ילָה‬
ordinate )‫פוֹסֵּ ק (ז‬
orientable ‫נִתָ ן לְ כִ ּוּון‬
origin )‫אשׁית (נ‬ ִ ‫ ֵּר‬,)‫מָ קוֹר (ז‬
orthogonal )‫ או ְֹרתוֹג ֹונָלִ י (ת‬,)‫נִצָ ב (ת‬
orthogonal basis ‫בְּ סִ יס נִצָ בּות‬
orthogonal group ‫ֲבּורה או ְֹרתוֹג ֹונָלִ ית‬ ָ ‫ח‬
orthogonality relation ‫יַחַ ס נִצָ בּות‬
oscillating )‫ִמתְ נו ֵֹּדד (הת‬
oscillating series ‫טּור מתְ נו ֵֹּדד‬
osculating )‫נוֹשֵּׁ ק (ת‬
osculating plane ‫ִמישׁוֹר נוֹשֵּׁ ק‬
other )‫ַאחֵּ ר (ת‬
otherwise )‫ַאחֶ ֶרת (ת‬
at once )‫ִמיָּד (תהפ‬
our )‫שֶׁ לָנּו (מי‬
 50

outside )‫ִמחּוץ (ת‬

over )‫מֵּ עַ ל (מי‬
overring ‫חּוג ָאב‬

P
p-adic ‫א ֲִדי‬-p
p-adic completion ‫א ֲִדית‬-p ‫הַ ְשׁלָמָ ה‬
p-adic expansion ‫א ֲִדי‬-p ַ‫פִ תּוח‬
p-adic integer ‫א ֲִדית‬-p ‫ִמסְ פָ ר שָׁ לֵּם‬
p-adic topology ‫א ֲִדית‬-p ‫טוֹפוֹלוֹגְ יָה‬
pair )‫זּוג (ז‬
pairing )‫זִ ּוּוג (ז‬
parabola )‫פָ ַרבּ ֹולָה (נ‬
parabolic subgroup ‫ֲבּורה פָ ַרבּוֹלִ ית‬ ָ ‫תַ ת ח‬
paragraph )‫פִ סְ קָ ה (נ‬
parallel )‫ ת‬,‫מַ ְקבִּ יל (ז‬
parallelogram )‫מַ ְקבִּ ילִ ית (נ‬
parameter )‫ פָ ָרמֶ טֶ ר (ז‬,)‫מֵּ צַ ד (ז‬
parameter space ‫מֶ ְרחַ ב ְמצַ ִדים‬
system of parameters ‫מַ ע ֲֶרכֶת ְמצַ ִדים‬
parametric )‫ְמצַ ִדית (ת‬
parametrize, parametrise )‫מַ צְ ִדיד (הִ פ‬
parametrized, parametrised )‫מֻ צְ ָדד (הֻפ‬
parentheses )‫סוֹגְ ַריִם (ז‬
partial )‫חֶ לְ ִקי (ת‬
partial fraction ‫ְשׁבָ ִרים חֶ לְ ִקיִּ ים‬
partial integration ‫אִ נְטֶ גְ ַרצְ יָה לְ פִ י ֲחל ִָקים‬
partially ‫בְּ אֹ פֶ ן חֶ לְ ִקי‬
partially ordered ‫דּורה בְּ אֹ פֶ ן חֶ לְ ִקי‬ָ ְ‫ס‬
partition )‫ֲחלֻקָ ה (נ‬
Pascal )‫פַ סְ קָ ל (שם פרטי‬
Pascal's triangle ‫ְמשֻׁ לָשׁ פַ סְ קָ ל‬
Patch )‫ְט ַלאי (ז‬
Patching )‫הַ ְדבָּ קָ ה (נ‬
algebraic patching ‫הַ ְדבָּ קָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
path )‫ מַ סְ לּול (ז‬,)‫ְמסִ לָה (נ‬
pencil )‫עִ פָ רוֹן (ז‬
 51

perfect )‫ְמשֻׁ כְ לָל (ת‬

perfect field ‫שָׂ ֶדה ְמשֻׁכְ לָל‬
perform )‫ְמבַ צֵּ עַ (פִ ע‬
perimeter )‫הֶ קֵּ ף (ז‬
period )‫מַ חֲזוֹר (ז‬
permanence )‫תְ ִמידּות (נ‬
permanence principle ‫עִ ְקרוֹן תְ ִמידּות‬
permanence property ‫תְ כּונַת תְ ִמידּות‬
permutation )‫ פֶ ְרמּוטַ צְ יָה (נ‬,)‫מּורה (נ‬ ָ ְ‫ת‬
even permutation ‫מּורה זּוגִ ית‬ ָ ְ‫ת‬
odd permutation ‫מּורה אִ י זּוגִ ית‬ ָ ְ‫ת‬
permute )‫מַ תְ ִמיר (הִ פ‬
perpendicular ,)‫נִצָ ב (ת‬
perpendicular )‫ֲאנְָך (ת‬
p-group p-‫ֲבּורת‬ ַ ‫ח‬
Picard )‫פִ יקַ ְרד (שם פרטי‬
Picard group ‫ֲבּורת פִ יקַ ְרד‬ ַ ‫ח‬
Picard variety ‫י ִִריעַ ת פִ יקַ ְרד‬
picture )‫תְ מּונָה (נ‬
place )‫אֲתַ ר (ז‬
plane )‫ִמישׁוֹר (ז‬
plane curve ‫עָ קֹ ם ִמישׁו ִֹרי‬
Poincaré )‫פּוַאנְקָ ֶרה (שם פרטי‬
Poincaré duality ‫ דּוָאלִ יּּות פּוַאנְקָ ֶרה‬,)‫ְשׁנִיּּות פּוַאנְקָ ֶרה (הצעה‬
Poincaré series ‫טּור פּוַאנְקָ ֶרה‬
point )‫נְקֻ ָדה (נ‬
closed point ‫גּורה‬ָ ְ‫נְקֻ ָדה ס‬
embedded point ‫נְקֻ ָדה ְמשֻׁ ֶכנֶת‬
generic point ‫נְקֻ ָדה יוֹצֶ ֶרת‬
interior point ‫ִימית‬ ִ ‫נִקֻ ָדה פְ נ‬
open point ‫נְקֻ ָדה פְ תּוחָ ה‬
point at infinity ‫נְקֻ ַדת אֵּ ינסוֹף‬
pointed set ‫ְקבּוצָ ה ְמנֻקֶ ֶדת‬
point out )‫מַ צְ בִּ יעַ (הִ פ‬
Poisson )‫פּוָאסוֹן (שם פרטי‬
Poisson formula ‫נֻסְ חַ ת פּוָאסוֹן‬
polar )‫ קוֹטבּי‬:‫ קרי‬,‫קָ ְטבִּ י (ת‬
polar divisor ‫ְמחַ לֵּק קָ ְטבִּ י‬
pole )‫קֹ טֶ ב (ז‬
polygon )‫ְמ ֻצלָע (ז‬
polynomial )‫ פוֹלִ ינוֹם (ז‬,‫ַרב אֵּ בָ ר‬
basic symmetric polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם סִ ימֶ ְט ִרי יְסו ִֹדי‬
cyclotomic polynomial ‫ פוֹלִ ינוֹם צִ ְקלוֹטו ִֹמי‬,‫רּורי‬
ִ ‫פוֹלִ ינוֹם חַ ְשׁ‬
minimal polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם ִמזְ עָ ִרי‬
 52

polynomial equation ‫ְמ ְשׁוָ ָאה פוֹלִ ינו ְֹמיָאלִ ית‬

polynomial ring ‫חּוג פוֹלִ ינו ִֹמים‬
symmetric polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם סִ ימֶ ְט ִרי‬
the zero polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם הָ אֶ פֶ ס‬
positive )‫ִחיּּובִ י (ת‬
positive definite ‫ִחיּּובִ י בְּ הֶ ְחלֵּט‬
positive integer ‫ִמסְ פָ ר ִטבְ עִ י‬
positive root ‫שׁ ֶֹרשׁ ִחיּּובִ י‬
possible )‫אֶ פְ שָׁ ִרי (ת‬
possibly )‫יִתָ כֵּן (תהפ‬
power )‫חֶ זְ קָ ה (נ‬
formal power series )‫ טּור ֲחזָקוֹת ִר ְשׁ ִמי (הצעה‬,‫טּור ֲחזָקוֹת פו ְֹרמָ לִ י‬
power series ‫טּור ֲחזָקוֹת‬
power series field ‫טּורי ֲחזָקוֹת‬ ֵּ ‫ְשׂ ֵּדה‬
power series ring ‫טּורי ֲחזָקוֹת‬ ֵּ ‫חּוג‬
practice )‫תִ ְרגּול (ז‬
in practice )‫בְּ פֹ עַ ל (תהפ‬
preceding )‫קו ֵֹּדם (ת‬
precisely )‫בְּ ִדיּּוק (תהפ‬
predicate )‫ פְ ֵּר ִדיקָ ט (ז‬,)‫נָשּׂוא (ז‬
the predicate calculus ‫ תַ ְח ִשׁיב הַ פְ ֵּר ִדיקָ ִטים‬,‫תַ ְח ִשׁיב הַ נְּשּׂואִ ים‬
prefix )‫תְ ִחלִ ית (נ‬
preliminary )‫ִמ ְק ָד ִמי (ת‬
prescribe ‫קוֹבֵּ עַ מֵּ רֹאשׁ‬
prescribed ‫קָ בּועַ מֵּ רֹאשׁ‬
present )‫נוֹכְ ִחי (ת‬
presentation ‫תְ צּוגָה‬
Finite presentation ‫תְ צּוגָה סוֹפִ ית‬
presented )‫מֻ צָ ג (ת‬
finitely presented ‫מֻ צָ ג סוֹפִ ית‬
preserve ) ַ‫שׁוֹמֵּ ר (פָ ע‬
preservation )‫ִשּׁמּור (ז‬
perseverance )‫הַ תְ מָ ָדה (נ‬
presheaf ‫ְק ַדם ֲאלֻּמָ ה‬
prevariety ‫ְק ַדם י ְִריעָ ה‬
prevent ) ַ‫מ ֹונֵּעַ (פָ ע‬
previously ‫קֹ ֶדם ָלכֵּן‬
primary )‫ פְ ִרימָ ִרי (ת‬,)‫ תהפ‬,‫אשׁיתִ י (ת‬ ִ ‫ֵּר‬
primary decomposition ‫אשׁיתִ י‬ ִ ‫פֵּרּוק ֵּר‬
primary extension ‫אשׁיתִ ית‬ ִ ‫הַ ְרחָ בָ ה ֵּר‬
primary ideal ‫אשׁיתִ ית‬ ִ ‫הַ ְרחָ בָ ה ֵּר‬
prime )‫ ז‬,‫ִראשׁ ֹונִי (ת‬
associated prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי נִלְ וֶ ה‬
embedded prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי ְמשֻׁ כָן‬
 53

isolated prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי ְמב ָֻדד‬

mutually prime ‫ ז ִָרים בְּ אֹ פֶ ן ה ֲָד ִדי‬,)‫ז ִָרים (ת‬
prime divisor ‫ְמחַ לֵּק ִראשׁ ֹונִי‬
prime factor ‫גו ֵֹּרם ִראשׁ ֹונִי‬
prime field ‫שָׂ ֶדה ִראשׁ ֹונִי‬
prime ideal ‫אִ ֵּידָאל ִראשׁ ֹונִי‬
prime number ‫ִמסְ פָ ר ִראשׁ ֹונִי‬
prime number theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ִמסְ פָ ִרים ִראשׁונִיּים‬
twin primes ‫ִראשׁ ֹונִיִּ ים תְ או ִֹמים‬
primitive )‫יטיבִ י (ת‬ ִ ‫ימ‬ ִ ‫ פְ ִר‬,)‫קָ דּום (ת‬
primitive character ‫ָאפְ יָן קָ דּום‬
primitive element ‫אֵּ בָ ר קָ דּום‬
primitive polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם קָ דּום‬
primitive root of unity ‫שׁ ֶֹרשׁ י ְִח ָידה קָ דּום‬
primitivity )‫דּומיּּות (ת‬ ִ ‫ְק‬
primitivity domain ‫דּומיּּות‬ ִ ‫תְ חּום ְק‬
principal )‫אשׁי (ת‬ ִ ‫ָר‬
principal character ‫אשׁי‬ ִ ‫ָאפְ יָן ָר‬
principal divisor ‫אשׁי‬ ִ ‫ְמחַ לֵּק ָר‬
principal fractional ideal ‫אשׁי‬ִ ‫אִ ֵּידָאל שָׁ בּור ָר‬
principal ideal ‫אשׁי‬ִ ‫אִ ֵּידָאל ָר‬
principal ideal domain ‫אשׁי‬ ִ ‫תְ חּום ָר‬
principal idele ‫אשׁי‬ ִ ‫אִ ֵּידל ָר‬
principal module ‫אשׁי‬ ִ ‫מוֹדּול ָר‬
principal ring ‫אשׁי‬ִ ‫חּוג ָר‬
principal ultrafilter ‫אשׁי‬ ִ ‫מַ סְ נֵּן עָ ל ָר‬
probability )‫הִ סְ תַ בְּ רּות (נ‬
problem )‫בְּ עָ יָה (נ‬
open problem ‫בְּ עָ יָה פְ תּוחָ ה‬
proceed )‫מַ ְמ ִשׁיְך (הִ פ‬
process )‫תַ הֲלִ יְך (ז‬
procyclic ‫מַ עְ גָלִ י‬-‫פְ ר ֹו‬
product )‫מַ כְ פֵּ לָה (נ‬
Cartesian product ‫מַ כְ פֵּ לָה קַ ְרטֵּ זִ ית‬
direct product ‫מַ כְ פֵּ לָה יְשָׁ ָרה‬
free product ‫מַ כְ פֵּ לָה חָ פְ ִשׁית‬
product formula ‫נֻסְ חַ ת מַ כְ פֵּ לָה‬
product measure ‫ִמ ַדת מַ כְ פֵּ לָה‬
profinite )‫סוֹפִ י (ת‬-‫פְ ר ֹו‬
profinite completion ‫סוֹפִ ית‬-‫הַ ְשׁלָמָ ה פְ ר ֹו‬
profinite group ‫סוֹפִ ית‬-‫ֲבּורה פְ ר ֹו‬ ָ ‫ח‬
projection )‫הֲטָ לָה (נ‬
projective )‫פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י (ת‬
projective closure ‫סְ גוֹר פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
 54

projective cone ‫חָ רּוט פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬

projective dimension ‫מֵּ מַ ד פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective general linear group ‫ֵָּארית כְ לָלִ ית פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬ ִ ‫ֲבּורה לִ ינ‬ ָ ‫ח‬
projective group ‫ֲבּורה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬ ָ ‫ח‬
projective limit ‫גְ בּול פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective module ‫מוֹדּול פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective plane ‫ִמישׁוֹר פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective resolution ‫הַ תָ ָרה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬
projective scheme ‫סְ ֵּכימָ ה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬
projective space ‫מֶ ְרחָ ב פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ י‬
projective variety ‫י ְִריעָ ה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬
proof )‫ה ֹוכָחָ ה (נ‬
proper )‫נָאוֹת (ת‬
proper extension ‫תַ ת הַ ְרחָ בָ ה נְאוֹתָ ה‬
proper intersection ‫ִחתּוְך נָאוֹת‬
proper lattice ‫שָׂ ִריג נָאוֹת‬
proper map ‫הַ עְ תָ קָ ה נְאוֹתָ ה‬
proper morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם נָאוֹת‬
proper subset ‫תַ ת ְקבּוצָ ה נְאוֹתָ ה‬
proportional )‫ פְ רוֹפו ְֹרצְ י ֹונִי (ת‬,)‫ מַ תְ ֻכנְתִ י (ת‬,‫ְשׁוֵּה יַחַ ס‬
property )‫תְ כּונָה (נ‬
proposition )‫ִמ ְשׁפָ טוֹן (ז‬
prosolvable group ‫פְ תִ ָירה‬-‫ֲבּורה פְ ר ֹו‬ ָ ‫ח‬
prove )‫מוֹכִ יחַ (פָ ע‬
provide )‫ְמסַ פֵּ ק (פִ ע‬
provided )‫בִּ תְ נַאי (תהפ‬
provincial )‫קַ ְרתָ נִי (ת‬
provincial map ‫הַ עְ תָ קָ ה קַ ְרתָ נִית‬
Proximity )‫ִק ְרבָ ה (נ‬
proximity function ‫פּונ ְְקצְ יַת ִק ְרבָ ה‬
pseudo )‫מֵּ עֵּ ין (מח‬
pseudo closed ‫מֵּ עֵּ ין סוֹפִ י‬
pseudo algebraically closed ‫מֵּ עֵּ ין סָ גּור ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
p-Sylow group p-‫ֲבּורת סִ יל ֹו‬ ַ ‫ח‬
pull back ‫ְמ ִשׁיכָה לְ ָאחוֹר‬
punctured )‫ְמנֻקָ ב (ת‬
pure )‫טָ הוֹר (ת‬
pure dimension ‫מֵּ מַ ד טָ הוֹר‬
purely )‫בְּ טָ ה ֳָרה (תהפ‬
purely inseparable ‫אִ י פָ ִריד בְּ טָ ה ֳָרה‬
purely transcendental extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַנ ֲעלָה בְּ טָ ה ֳָרה‬
push out )‫ְד ִחיפָ ה (נ‬
 55

Q
quadratic )‫ִרבּּועִ י (ת‬
quadratic extension )‫הַ ְרחָ בָ ה ִרבּּועִ ית (ת‬
quadratic field ‫שָׂ ֶדה ִרבּּועִ י‬
quadratic form ‫תַ בְ נִית ִרבּּועִ ית‬
quadratic residue ‫ְשׁאֵּ ִרית ִרבּּועִ ית‬
quadratic nonresidue ‫אִ י ְשׁאֵּ ִרית ִרבּּועִ ית‬
quadratic reciprocity law ‫חֹ ק ה ֲָד ִדיּּות ִרבּּועִ י‬
quadratic symbol ‫סֵּ מֶ ל ִרבּּועִ י‬
quadratic transformation ‫ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה ִרבּּועִ ית‬
quadric )‫ִרבּּועִ י (ת‬
quadric hypersurface ‫ ִמ ְשׁטַ ח ִרבּּועִ י‬-‫יֶתֶ ר‬
quadric surface ‫ִמ ְשׁטַ ח ִרבּּועִ י‬
quantifier )‫כַּמָ ת (ז‬
quantifier elimination procedure ‫ הָ לִ יְך ִחלּוץ כַּמָ תִ ים‬,‫ִשׁיטַ ת ִחלּוץ כַּמָ תִ ים‬
quantity )‫כָמּות (נ‬
quartic ‫ בַּ עַ ל מַ ֲעלָה ְרבִ יעִ ית‬,)‫ִרבְ עִ י (ת‬
quartic curve ‫עָ קֹ ם ִמּמַ ֲעלָה ְרבִ יעִ ית‬, ‫עָ קֹ ם ִרבְ עִ י‬
quasi )‫ ְקוָזִ י (תהפ‬,)‫לְ כְ או ָֹרה (תהפ‬
quasi affine variety ‫י ְִריעָ ה אֲפִ ינִית לְ כְ או ָֹרה‬
quasi character ‫ָאפְ יָן לְ כְ או ָֹרה‬
quasi coherent module ‫מוֹדּול ְמ ֻלכָד לְ כְ או ָֹרה‬
quasi compact ‫ָדחּוס לְ כְ או ָֹרה‬
quasi finite field ‫שָׂ ֶדה סוֹפִ י לְ כְ או ָֹרה‬
quasi projective variety ‫י ְִריעָ ה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית לְ כְ או ָֹרה‬
quasi-p-group ‫ לְ כְ או ָֹרה‬p-‫ֲבּורת‬ ַ ‫ח‬
quaternion )‫ ְקוָטֶ ְרנְי ֹונִי (ת‬,)‫ִרבְ ע ֹונִי (ת‬
quaternion group ‫ֲבּורת ִרבְ ע ֹונִים‬
ַ ‫ח‬
question )‫ְשׁאֵּ לָה (נ‬
quotient )‫מָ נָה (נ‬
quotient field ‫ְשׂ ֵּדה מָ נוֹת‬
quotient morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם מָ נָה‬
quotient map ‫הַ עְ תָ קַ ת מָ נָה‬
quotient ring ‫חּוג מָ נוֹת‬
quotient sheaf ‫ֲאלֻּמַ ת מָ נָה‬
quotient topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יַת מָ נָה‬
 56

R
radical )‫ שׁו ְֹרשׁוֹן‬:‫ קרי‬,‫שָׁ ְרשׁוֹן (ז‬
Jacobson radical ‫שָׁ ְרשׁוֹן גֶ'קָ בְּ סוֹן‬
nil radical ‫שָׁ ְרשׁוֹן אֲפִ יס ֹונִי‬
radical )‫שָׁ ְרשׁ ֹונִי (ת‬
radical ideal ‫אִ ֵּידָאל שָׁ ְרשׁ ֹונִי‬
radical extension ‫הַ ְרחָ בָ ה שָׁ ְרשׁ ֹונִית‬
radius )‫ ַר ְדיּוס (ז‬,)‫מָ חוֹג (ז‬
radius of convergence ‫ ַר ְדיּוס הִ תְ ַכנְּסּות‬,‫ְמחוֹג הִ תְ ַכנְּסּות‬
ramification )‫הִ סְ תָ עֲפּות (נ‬
ramification divisor ‫ְמחַ לֵּק הִ סְ תָ עֲפּות‬
ramification group ‫ֲבּורת הִ סְ תָ עֲפּות‬ ַ ‫ח‬
ramification index ‫ אִ נ ְֶד ְקס הִ סְ תָ עֲפּות‬,‫צִ יּּון הִ סְ תָ עֲפּות‬
ramification point ‫נְקֻ ַדת הִ סְ תָ עֲפּות‬
ramified )‫ְמסֹ עָ ף (ת‬
ramified morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם ְמסֹ עָ ף‬
random )‫ַאק ָראִ י (ת‬
ְ
random sample ‫ַאק ָראִ י‬ְ ‫ִמ ְדגָם‬
range )‫עוֹבֵּ ר (פָ ע‬
rank )‫ַד ְרגָה (נ‬
column rank ‫ַד ְרגַת שּׁורוֹת‬
row rank ‫ַד ְרגַת עַ ּמּודוֹת‬
rational )‫ הצעה‬,‫ ִשׂכְ לִ י (ת‬,)‫ַרצְ י ֹונָלִ י (ת‬
rational curve ‫עָ קֹ ם ַרצְ י ֹונָלִ י‬
rational cycle ‫ִחשּּׁוק ַרצְ י ֹונָלִ י‬
rational function ‫פּונ ְְקצְ יָה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
rational map ‫הַ עְ תָ קָ ה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
rational number )‫ ִמסְ פָ ר ִשׂכְ לִ י (הצעה‬,‫ִמסְ פָ ר ַרצְ י ֹונָלִ י‬
rational point ‫נְקֻ ָדה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
rational representation ‫הַ צָ גָה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
rational variety ‫י ְִריעָ ה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
ray )‫קֶ ֶרן (ז‬
ray class field ‫ְשׂ ֵּדה מַ ְחלְ קוֹת הַ קֶ ֶרן‬
 57

read )‫קו ֵֹּרא (פָ ע‬

reader )‫קו ֵֹּרא (ז‬
real ‫מַ ּמָ ִשׁי‬
formally real ‫סָ גּור מַ ּמָ ִשׁית‬
real absolute value ‫מֻחלָט מַ ּמָ ִשׁי‬ ְ ‫עֵּ ֶרְך‬
real closed ‫סָ גּור מַ ּמָ ִשׁית‬
real field ‫שָׂ ֶדה מַ ּמָ ִשׁי‬
real number ‫ִמסְ פָ ר מַ ּמָ ִשׁי‬
real place ‫אֲתָ ר מַ ּמָ ִשׁי‬
real valuation ‫הַ ע ֲָרכָה מַ ּמָ ִשׁית‬
real zero ‫אֶ פֶ ס מַ ּמָ ִשׁי‬
realisation )‫ִמּמּושׁ (ז‬
Realisation of a group ‫ֲבּורה‬
ָ ‫ִמּמּושׁ ח‬
realizable ‫נִתָ ן לְ ִמּמּושׁ‬
reciprocal )‫הָ פּוְך (ז‬
reciprocity )‫ה ֲָד ִדיּּות (נ‬
Frobenius reciprocity law ‫חֹ ק הַ ה ֲָד ִדיּּות שֶׁ ל פְ ר ֹובֶּ נְיּוס‬
reciprocity map ‫הַ עְ תָ קַ ת ה ֲָד ִדיּּות‬
the quadratic reciprocity law ‫חֹ ק הַ ה ֲָד ִדיּּות הָ ִרבּּועִ ית‬
recognizable ‫נִתָ ן לְ הַ בְ חָ נָה‬
rectangle )‫מַ לְ בֵּּ ן (ז‬
rectangular ‫יְשַׁ ר זָוִ ית‬
recursive )‫ (ז‬,)‫קּורסִ יבִ י (ת‬ ְ ‫ ֵּר‬,)‫נְסִ יגָתִ י (ת‬
recursive function ‫פּונ ְְקצְ יַת נְסִ יגָה‬
recursive sequence ‫סִ ְד ַרת נְסִ יגָה‬
recursive theory ‫קּורסִ יבִ ית‬
ְ ‫ תו ָֹרה ֵּר‬,‫תו ָֹרה נְסִ יגָתִ ית‬
reduce )‫ְמצַ ְמצֵּ ם (פִ ע‬
reduced )‫ְמצ ְֻמצָ ם (ת‬
reduced rings ‫חּוגִ ים ְמצ ְֻמצָ ִמים‬
reduced scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְמצ ְֻמצֶ מֶ ת‬
reduced word ‫ִמלָה ְמצ ְֻמצֶ מֶ ת‬
reducible )‫פָ ִריק (ת‬
reduction )‫דּוקצְ יָה (נ‬ ְ ‫ ֵּר‬,)‫הַ עֲמָ ָדה (נ‬
reduction modulo an ideal ‫ הַ עֲמָ ָדה מוֹדּול ֹו אִ ֵּידָאל‬,‫הַ עֲמָ ָדה לְ פִ י אִ ֵּידָאל‬
reductive )‫ הצעה‬,‫ מֻ פְ חָ ת (ת‬,)‫דּוק ִטיבִ י (ת‬ ְ ‫ֵּר‬
reductive group ‫דּוק ִטיבִ ית‬ ְ ‫ֲבּורה ֵּר‬ ָ ‫ח‬
refer )‫ פ ֹונֶה (פָ ע‬,)‫ִמתְ יַחֵּ ס (הת‬
reference )‫הִ תְ ַיחֲסּות (נ‬
refine )‫ְמעַ ֵּדן (הת‬
refinement )‫עִ דּון (נ‬
reflect )‫ְמשַׁ קֵּ ף (הת‬
reflection, reflexion )‫ִשקּוף (ז‬
reflexive )‫ ֶרפְ ל ְֶקסִ יבִ י (ת‬,)‫ח ֹוזֵּר (ת‬
reflexivity )‫ ֶרפְ ל ְֶקסִ יבִ יּּות (נ‬,)‫הֶ ְחז ִֵּריּּות (נ‬
 58

regular )‫ הצעה‬,‫ סָ ִדיר (ת‬,)‫ֶרגּול ִָרי (ת‬

regular element ‫אֵּ בָ ר ֶרגּול ִָרי‬
regular extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ֶרגּול ִָרית‬
regular function ‫פּונ ְְקצְ יָה ֶרגּול ִָרית‬
regular local ring ‫חּוג ְמקו ִֹמי ֶרגּול ִָרי‬
regular representation ‫הַ צָ גָה ֶרגּול ִָרית‬
regular scheme ‫סְ כֵּימָ ה ֶרגּול ִָרית‬
regular torus ‫טוֹרּוס ֶרגּול ִָרי‬
regulator )‫ ֵּרגּולָטוֹר (ז‬,)‫וַ סָ ת (ז‬
relate )‫ְמיַחֵּ ס (פִ ע‬
relation )‫יַחַ ס (ז‬
binary relation ‫יַחַ ס בִּ ינ ִָרי‬
relation symbol ‫סִ ימַ ן יַחַ ס‬
relative )‫ַיחֲסִ י (ת‬
relative cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יָה ַיחֲסִ ית‬
relative differential ‫ מַ בְ ִדילָן ַיחֲסִ י‬,‫ִדיפֶ ֶרנְצְ יָאל ַיחֲסִ י‬
relative dimension ‫מֵּ מַ ד ַיחֲסִ י‬
relatively ‫ בְּ אֹ פֶ ן ַיחֲסִ י‬,)‫ַיחֲסִ ית (תהפ‬
relatively prime )‫זָר (ת‬
remain )‫נ ְִשָׁאר (נפ‬
remainder )‫ְשׁאֵּ ִרית (נ‬
Chinese remainder theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ְשּׁאֵּ ִריּוֹת הַ סִ ינִי‬
remark )‫הֶ עָ ָרה (נ‬
renumbering ‫ִמסְ פּור ְמחֻ ָדשׁ‬
repartition ‫ֲחלֻקָ ה ְמחֻ ֶדשֶׁ ת‬
rephrase ‫ְמנַסֵּ חַ מֵּ חָ ָדשׁ‬
represent )‫ְמיַצֵּ ג (פִ ע‬
representation )‫הַ צָ גָה (נ‬
faithful representation ‫הַ צָ גָה נֶאמָ נָה‬
regular representation ‫הַ צָ גָה ֵּרגּול ִָרית‬
representation space ‫מֶ ְרחַ ב הַ צָ גָה‬
representative )‫ְמיַצֵּ ג (ז‬
require )‫דו ֵֹּרשׁ (פָ ע‬
required )‫נ ְִד ָרשׁ (ת‬
requirement )‫ְד ִרישָׁ ה (נ‬
residually finite ‫סוֹפִ י ְשׁאֵּ ִריתִ ית‬
residue )‫ְשׁאֵּ ִרית (נ‬
residue class ‫מַ ְחלֶקֶ ת ְשׁאֵּ ִריּוֹת‬
residue class degree ‫מַ ֲעלָה שֶׁ ל מַ ְחלֶקֶ ת ְשׁאֵּ ִריּוֹת‬
residue field ‫ְשׂ ֵּדה ְשׁאֵּ ִריּוֹת‬
residue ring ‫חּוג ְשׁאֵּ ִריּוֹת‬
the residue theorem ‫ ִמ ְשׁפַ ט הָ ֵּרזִ ֵּידאּום‬,‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ְשּׁאֵּ ִריּוֹת‬
resolution )‫ ְרזוֹלּוצְ יָה (נ‬,)‫הַ תָ ָרה (נ‬
flasque resolution ‫הַ תָ ָרה ַרכָה‬
 59

injective resolution ‫הַ תָ ָרה אִ ְני ְֶק ִטיבִ ית‬

locally free resolution ‫הַ תָ ָרה חָ פְ ִשׁית בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
projective resolution ‫הַ תָ ָרה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬
resolution of singularities ‫ִחּודים‬
ִ ‫הַ תָ ָרה שֶׁ ל י‬
respective )‫מַ תְ אִ ים (ת‬
respectively )‫בְּ הַ תְ ָאמָ ה (תהפ‬
rest )‫ְשׁאֵּ ִרית (נ‬
restrict )‫ְמצַ ְמצֵּ ם (פִ ע‬
restricted )‫מֻ גְ בָּ ל (ת‬
restricted direct product ‫מַ כְ פֵּ לָה יְשָׁ ָרה מֻ גְ בֶּ לֶת‬
restriction )‫צִ ְמצּום (ז‬
result ‫תוֹצָ ָאה‬
resultant )‫ הצעה‬,‫ תוֹצָ א (ז‬,)‫ֵּרזּולְ טַ נְטָ ה (נ‬
the resultant system ‫מַ ע ֲֶרכֶת הַ תוֹצָ א‬
resulting )‫ִמתְ קַ בֵּּ ל (הת‬
retract )‫כִ ּוּוץ (ז‬
reverse )‫הוֹפֵּ ְך (פָ ע‬
rewrite ‫כוֹתֵּ ב מֵּ חָ ָדשׁ‬
Riemann )‫ִרימָ ן (שם פרטי‬
Riemann existence theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ִקיּּום שֶׁ ל ִרימָ ן‬
Riemann-Hurwitz genus formula ‫נֻסְ חַ ת הַ ֶגזַע שֶׁ ל ִרימָ ן‬
Riemann hypotheses ‫הַ ְשׁעָ ַרת ִרימָ ן‬
Riemann-Roch theorem ‫רוְֹך‬-‫ִמ ְשׁפַ ט ִרימָ ן‬
Riemann surface ‫ִמ ְשׁטַ ח ִרימָ ן‬
Riemann zeta function ‫פּונ ְְקצְ יַת זֵּיטָ א שֶׁ ל ִרימָ ן‬
right )‫י ִָמין (ת‬
far right ‫קָ צֶ ה יְמָ נִי‬
right coset )‫ י ָָדה יְמָ נִית (הצעה‬,‫מַ ְחלְ קָ ה יְמָ נִית‬
right exact functor ‫פּונ ְְקטוֹר ְמדֻ יָּק ִמיּ ִָמין‬
right ideal ‫אִ ֵּידָאל יְמָ נִי‬
right module ‫מוֹדּול יְמָ נִי‬
rigid )‫קָ ִשׁיחַ (ת‬
rigidity theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ְק ִשׁיחּות‬
ring )‫חּוג (ז‬
absolutely flat ring ‫ֲלּוטין‬
ִ ‫חּוג שָׁ טּוחַ ַלח‬
Artinian ring ‫ַאר ִטינִי‬ְ ‫חּוג‬
Boolean ring ‫חּוג בּּולִ י‬
commutative ring ‫חּוג ִחלּופִ י‬
discrete valuation ring ‫חּוג הַ ע ֲָרכָה בָּ ִדיד‬
division ring ‫חּוג בַּ עַ ל ִחלּוק‬
entire ring ‫תְ חּום ְשׁלֵּמּות‬
factor ring ‫חּוג מָ נָה‬
graded ring ‫חּוג ְמד ָֹרג‬
local ring ‫חּוג ְמקו ִֹמי‬
 60

Noetherian ring ‫חּוג נֵּטֵּ ִרי‬

polynomial ring ‫חּוג פוֹלִ ינו ִֹמים‬
principal ideal ring ‫אשׁי‬ ִ ‫חּוג ָר‬
quotient ring ‫חּוג מָ נוֹת‬
ring of fractions ‫חּוג ְשׁבָ ִרים‬
ring of integers ‫חּוג ְשׁל ִֵּמים‬
ring of Gaussian integers ‫חּוג הַ ְשּׁל ִֵּמים שֶׁ ל גָאּוס‬
semi-local ring ‫חּוג ְמקו ִֹמי לְ מֶ חצָ ה‬
simple ring ‫חּוג פָ שּׁוט‬
valuation ring ‫חּוג הַ ע ֲָרכָה‬
ringed space ‫מֶ ְרחָ ב ְמחֻ גָג‬
root )‫שׁ ֶֹרשׁ (ז‬
multiple root ‫שׁ ֶֹרשׁ ְמרֻ בֶּ ה‬
primitive root of unity ‫שׁ ֶֹרשׁ י ְִח ָידה קָ דּום‬
root of unity ‫שׁ ֶֹרשׁ י ְִח ָידה‬
root system ‫מַ ע ֲֶרכֶת שָׁ ָר ִשׁים‬
simple root ‫שׁ ֶֹרשׁ פָ שּׁוט‬
square root ‫ שׁ ֶֹרשׁ ִרבּּועִ י‬A
rotation )‫סִ בּּוב (ז‬
row )‫שּׁורה (נ‬ ָ
row rank ‫שּׁורה‬
ָ ‫ַד ְרגַת‬
rule )‫כְ לָל (ז‬
Cramer's rule ‫כְ לָל ְק ֵּרמֵּ ר‬
ruler )‫סַ ְרגֵּל (ז‬
ruled surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ְמס ְֻרגָל‬

S
sake )‫סִ בָּ ה (נ‬
for the sake of )‫לְ מַ עַ ן (תהפ‬
same )‫עַ צְ מ ֹו (ת‬
in the same way333 ‫בְּ אוֹת ֹו אֹ פֶ ן‬
satisfaction value ‫עֵּ ֶרְך הַ סִ פּוק‬
satisfiable )‫סָ פִ יק (ת‬
satisfy )‫ ְמקַ יֵּּם (פִ ע‬,) ַ‫ְממַ לֵּא (פִ ע‬
saturated )‫ָרוּוי (ת‬
scalar )‫סְ קָ לָר (ז‬
extension of scalars ‫הַ ְרחָ בַ ת סְ קָ ל ִָרים‬
restriction of scalars ‫צִ ְמצּום סְ קָ ל ִָרים‬
 61

scalar product ‫מַ כְ פֵּ לָה סְ קָ ל ִָרית‬

scheme )‫סְ כֵּימָ ה (נ‬
affine scheme ‫סְ כֵּימָ ה אֲפִ ינִית‬
connected scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְק ִשׁ ָירה‬
factorial scheme ‫סְ כֵּימָ ה בַּ ֲעלַת פְ ִריקּות חַ ד עֶ ְרכִ ית‬
formal scheme ‫ סְ כֵּימָ ה פו ְֹרמָ לִ ית‬,‫סְ כֵּימָ ה ִר ְשׁ ִמית‬
geometrically integral scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְשׁלֵּמָ ה בְּ אֹפֶ ן גֵּאוֹמֶ ְט ִרי‬
integral scheme ‫סְ כֵּימָ ה ְשׁלֵּמָ ה‬
irreducible scheme ‫סְ כֵּימָ ה אִ י פְ ִריקָ ה‬
locally factorial scheme ‫סְ כֵּימָ ה בַּ ֲעלַת פְ ִריקּות חַ ד עֶ ְרכִ ית בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
locally Noetherian scheme ‫סְ כֵּימָ ה נֵּטֵּ ִרית בְּ אֹ פֶ ן ְמקו ִֹמי‬
Noetherian scheme ‫סְ כֵּימָ ה נֵּטֵּ ִרית‬
normal scheme ‫סְ כֵּימָ ה נו ְֹרמָ לִ ית‬
regular scheme ‫סְ כֵּימָ ה ֵּרגּול ִָרית‬
scheme theoretic closure ‫סְ גוֹר בַּ ּמּובָ ן שֶׁ ל תו ַֹרת הַ סְ כֵּימוֹת‬
scheme theoretic image ‫תְ מּונָה בַּ ּמּובָ ן שֶׁ ל תו ַֹרת הַ סְ כֵּימוֹת‬
separated scheme ‫סְ כֵּימָ ה מֻ פְ ֶר ֶדת‬
Schreier )‫ְשׁ ָריֵּר (שם פרטי‬
Schreier's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ְשׁ ָריֵּר‬
Artin-Schreier theory ‫ ְשׁ ָריֵּר‬-‫ַאר ִטין‬ ְ ‫תו ַֹרת‬
Schur )‫שּׁור (שם פרטי‬
Schur's lemma ‫לֶּמַ ת שּׁור‬
Schwarz )‫ְשׁ ְוַרץ (שם פרטי‬
Schwarz's inequality ‫אִ י ִשׁוְ יוֹן ְשׁ ְוַרץ‬
secant )‫חוֹתֵּ ְך (ז‬
secant line ‫יָשָׁ ר חוֹתֵּ ְך‬
secant variety ‫י ְִריעָ ה חוֹתֶ כֶת‬
second )‫שֵּׁ נִי (ת‬
section )‫ חֲתָ ְך (ז‬,)‫פִ סְ קָ ה (נ‬
golden section ‫חֲתַ ְך הַ זָּהָ ב‬
sector )‫גִ זְ ָרה (נ‬
see )‫רוֹאֶ ה (פָ ע‬
segment )‫קֶ טַ ע (ז‬
select )‫בּוֹחֵּ ר (פָ ע‬
self-adjoint ‫ְמצ ָֹרף לְ עַ צְ מ ֹו‬
self-intersection ‫ִחתּוְך עַ צְ ִמי‬
self-intersection formula ‫נֻסְ חַ ת הַ ִחתּוְך הָ עַ צְ ִמי‬
semantics )‫ סֵּ מַ נ ְִטיקָ ה (נ‬,)‫מַ ְשׁמָ עּות (נ‬
semicontinuity, semi-continuity ‫ְרצִ יפּות לְ מֶ חצָ ה‬
semicontinuity theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הָ ְרצִ יפּות לְ מֶ חצָ ה‬
semidirect product, semi-direct product ‫מַ כְ פֵּ לָה יְשָׁ ָרה לְ מֶ חצָ ה‬
semigroup, semi-group )‫ֲאג ָֻדה (נ‬
semilinear, semi-linear ‫ֵָּארי לְ מֶ חצָ ה‬ ִ ‫לִ ינ‬
semilinear automorphism ‫ֵָּארי לְ מֶ חצָ ה‬
ִ ‫אוֹטוֹמו ְֹרפִ יזְ ם לִ ינ‬
 62

semilocal, semi-local ‫ְמקו ִֹמי לְ מֶ חצָ ה‬

semisimple, semi-simple ‫פָ שּׁוט לְ מֶ חצָ ה‬
semisimple element ‫אֵּ בָ ר פָ שּׁוט לְ מֶ חצָ ה‬
semisimple group ‫ֲבּורה פְ שּׁוטָ ה לְ מֶ חצָ ה‬ ָ ‫ח‬
semisimple module ‫מוֹדּול פָ שּׁוט לְ מֶ חצָ ה‬
semisimple rank ‫ַד ְרגָה פְ שּׁוטָ ה לְ מֶ חצָ ה‬
semisimple representation ‫הַ צָ גָה פְ שּׁוטָ ה לְ מֶ חצָ ה‬
semisimple ring ‫חּוג פָ שּׁוט לְ מֶ חצָ ה‬
semistable, semi-stable ‫יַצִ יב לְ מֶ חצָ ה‬
semistable abelian variety ‫י ְִריעָ ה אַ בֵּּ לִ ית יַצִ יבָ ה לְ מֶ חצָ ה‬
semistable reduction ‫הַ עֲמָ ָדה יַצִ יבָ ה לְ מֶ חצָ ה‬
sentence )‫ פָ סּוק (ז‬,)‫ִמ ְשׁפָ ט (ז‬
sentential )‫סּוקי (ת‬ִ ְ‫פ‬
sentential calculus ‫סּוקים‬
ִ ְ‫תַ ְח ִשׁיב הַ פ‬
sentential connective ‫סּוקי‬
ִ ְ‫קַ שָּׁ ר פ‬
sentential symbol ‫סּוקי‬
ִ ְ‫סִ ימָ ן פ‬
sentential variable ‫סּוקי‬
ִ ְ‫ִמ ְשׁתַ נֶּה פ‬
separable )‫ סֶ פֶ ַרבִּ ילִ י (ת‬,)‫פָ ִריד (ת‬
separable closure ‫סְ גוֹר פָ ִריד‬
separable degree ‫מַ ֲעלַת הַ פְ ִרידּות‬
separable element ‫אֵּ בָ ר פָ ִריד‬
separable extension ‫הַ ְרחָ בָ ה פְ ִר ָידה‬
separable morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם פָ ִריד‬
separable point ‫נְקֻ ָדה פְ ִר ָידה‬
separable polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם פָ ִריד‬
separable rational map ‫הַ עְ תָ קָ ה ַרצְ י ֹונָלִ ית פְ ִר ָידה‬
separably )‫בִּ פְ ִרידּות (תהפ‬
separably algebraic ‫ַאלְ גֶבְּ ָראִ י בִּ פְ ִרידּות‬
separably generated ‫נוֹצָ ר בִּ פְ ִרידּות‬
separate )‫מַ פְ ִריד (הִ פ‬
separate points ‫מַ פְ ִריד נְקֻ דוֹת‬
separated )‫מֻ פְ ָרד (ת‬
separated morphism ‫מו ְֹרפִ יזְ ם מֻ פְ ָרד‬
separated scheme ‫סְ כֵּימָ ה מֻ פְ ֶר ֶדת‬
separating )‫מַ פְ ִריד (הִ פ‬
separating transcendence base ‫בְּ סִ יס ַנעֲלּות מַ פְ ִריד‬
sequel )‫הֶ ְמשֵּׁ ְך (ז‬
in the sequel )‫בַּ הֶ ְמשֵּׁ ְך (תהפ‬
sequence )‫סִ ְד ָרה (נ‬
arithmetic sequence ‫סִ ְד ָרה חֶ ְשׁבּ ֹונִית‬
decreasing sequence ‫סִ ְד ָרה ע ֹולָה‬
increasing sequence ‫סִ ְד ָרה יו ֶֹר ֶדת‬
series )‫טּור (ז‬
composition series ‫סִ ְד ַרת הֶ ְרכֵּב‬
 63

formal power series )‫ טּור ֲחזָקוֹת ִר ְשׁ ִמי (הצעה‬,‫טּור ֲחזָקוֹת פו ְֹרמָ לִ י‬

harmonic series ‫טּור הַ ְרמ ֹונִי‬
normal series ‫ סִ ְד ָרה נו ְֹרמָ לִ ית‬,‫סִ ְד ָרה תַ ִקינָה‬
Taylor series ‫טּור טֶ יְלוֹר‬
Serre )‫סֵּ ר (שם פרטי‬
Serre duality ‫ דּוָאלִ יּּות סֵּ ר‬,‫ְשׁנִיּּות סֵּ ר‬
set ‫ְקבּוצָ ה‬
algebraically dependent set ‫ְקבּוצָ ה תְ לּויָה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraically independent set ‫ְקבּוצָ ה ֹלא תְ לּויָה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
algebraic set ‫ְקבּוצָ ה ַאלְ גֶבְּ ִרית‬
closed set ‫גּורה‬ ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
irreducible set ‫ְקבּוצָ ה אִ י פְ ִריקָ ה‬
open set ‫ְקבּוצָ ה פְ תּוחָ ה‬
partially ordered set ‫דּורה חֶ לְ ִקית‬ ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
set theoretic ‫תו ַֹרת ְקבּוצָ תִ י‬
set theoretic complete intersection ‫ִחתּוְך מֻ ְשׁלָם בַּ ּמּובָ ן שֶׁ ל תו ַֹרת הַ ְקבּוצוֹת‬
totally ordered set ‫דּורה לְ ג ְַמ ֵּרי‬ ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
well ordered set ‫דּורה הֵּ יטֵּ ב‬ ָ ְ‫ְקבּוצָ ה ס‬
setting )‫ הצעה‬,‫ ִמסְ ֶד ֶרת (ת‬,)‫ִמסְ ג ֶֶרת (ת‬
several )‫ אֲחָ ִדים (ז‬,)‫כַּמָ ה (תהפ‬
several variables ‫כַּמָ ה ִמ ְשׁתַ נִּים‬
Shafarevich )‫שָׁ פָ ֵּרבִ יץ' (שם פרטי‬
Shafarevich's conjecture '‫הַ ְשׁעָ ַרת שָׁ פָ ֵּרבִ יץ‬
Shafarevich's theorem '‫ִמ ְשׁפַ ט שָׁ פָ ֵּרבִ יץ‬
sheaf )‫ֲא ֻלּמָ ה (נ‬
coherent sheaf ‫ ֲאלֻּמָ ה קוֹהֵּ ֶר ְנ ִטית‬,‫ֲאלֻּמָ ה ְמ ֻלכ ֶֶדת‬
constant sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְקבּועָ ה‬
flasque sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ַרכָה‬
free sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה חָ פְ ִשׁית‬
glueing sheaf ‫הַ ְדבָּ קַ ת ֲאלֻּמוֹת‬
invertible sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה הֲפִ יכָה‬
locally free sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה חָ פְ ִשׁית בְּ אֹ פֶ ן ְמקוֹמִ י‬
quasi coherent sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְמ ֻלכ ֶֶדת לִ כְ או ָֹרה‬
sheaf of graded algebras ‫ֲאלֻּמָ ה שֶׁ ל ַאלְ גֶבְּ ָראוֹת ְמד ָֹרגוֹת‬
sheaf of ideals ‫ֲאלֻּמַ ת אִ ֵּידָאלִ ים‬
sheaf of modules ‫ֲאלֻּמַ ת מוֹדּולִ ים‬
sheaf of rings ‫ֲאלֻּמַ ת חּוגִ ים‬
skyscraper sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה ְמג ֶָר ֶדת ְשׁחָ ִקים‬
sheafification )‫הָ ֲאלָמָ ה (נ‬
show )‫מַ ְראֶ ה (הִ פ‬
as was to be shown ‫כְ פִ י שֶׁ הָ יָה לְ הַ ְראוֹת‬
it can be shown ‫נִתָ ן לְ הַ ְראוֹת‬
Shimura )‫ימּורה (שם פרטי‬ ָ ‫ִשׁ‬
Shimura exact sequence ‫ימּורה‬ָ ‫הַ סִ ְד ָרה הַ ְמדֻ יֶּקֶ ת שֶׁ ל ִשׁ‬
 64

Shimura reciprocity law ‫ימּורה‬

ָ ‫חֹ ק הַ ה ֲָד ִדיּּות שֶׁ ל ִשׁ‬
shrink )‫ְמ ַכּוֵּץ (פִ ע‬
shuffle )‫ ְמעַ ְרבֵּּ ב (פִ ע‬,) ַ‫טו ֵֹּרף (פָ ע‬
side )‫ֲאגַף (ז‬
left hand side ‫ֲאגַף ְשׂמָ אלִ י‬
right hand side ‫ֲאגַף יְמָ נִי‬
side )‫ שׁוֹק (שׁל זָוִ ית) (נ‬,)‫צֵּ לַע (ז‬
Siegel )‫זִ יגֵּל (שם פרטי‬
Siegel function ‫פּונ ְְקצְ יַת זִ יגֵּל‬
sign )‫סִ ימָ ן (ז‬
signature )‫ָטּורה (נ‬
ָ ‫ סִ גְ נ‬,)‫חֲתִ ימָ ה (נ‬
significance )‫ח ֲִשׁיבּות (נ‬
similar )‫דוֹמֶ ה (ת‬
similar matrices ‫מַ ְט ִריצוֹת דוֹמוֹת‬
similarly ‫בְּ אֹ פֶ ן דוֹמֶ ה‬
simple )‫פָ שּׁוט (ת‬
simple character ‫ָאפְ יָן פָ שּׁוט‬
simple group ‫ֲבּורה פְ שּׁוטָ ה‬ ָ ‫ח‬
simple module ‫מוֹדּול פָ שּׁוט‬
simple point ‫נְקֻ ָדה פְ שּׁוטָ ה‬
simple representation ‫הַ צָ גָה פְ שּׁוטָ ה‬
simple ring ‫חּוג פָ שּׁוט‬
simple root ‫שׁ ֶֹרשׁ פָ שּׁוט‬
simplex )‫ סִ ְמפְ ל ְֶקס (ז‬,)‫פַ ְשׁטָ ן (ז‬
simplicial )‫פַ ְשׁטָ נִי (ת‬
simplicial complex ‫ִמכְ לוֹל פַ ְשׁטָ נִי‬
simplicity )‫פַ ְשׁטּות (נ‬
for simplicity ‫לְ שֵּׁ ם פַ ְשׁטּות‬
simplectic )‫סִ ְמפְ ל ְֶק ִטי (ת‬
simplectic matrix ‫ֲבּורה סִ ְמפְ ל ְֶק ִטית‬ ָ ‫ח‬
simplectic matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה סִ ְמפְ ל ְֶק ִטית‬
simply )‫בְּ פַ ְשׁטּות (תהפ‬
simply connected ‫פְ שּׁוט הַ קֶ שֶׁ ר‬
since ְ‫הוֹאִ יל ו‬
single )‫י ִָחיד (ת‬
singleton )‫י ְִחידוֹן (ז‬
singular )‫ סִ נְגּול ִָרי (ת‬,)‫ִחּודי (ת‬ ִ ‫י‬
singular element ‫ִחּודי‬
ִ ‫אֵּ בָ ר י‬
singular point ‫ִחּודית‬ ִ ‫נְקֻ ָדה י‬
singular subspace ‫ִחּודי‬
ִ ‫תַ ת מֶ ְרחָ ב י‬
situation )‫מַ צָ ב (ז‬
size )‫גֹ ֶדל (ז‬
skew )‫ְמשֻׁ פָ ע (ת‬
skew field ‫שָׂ ֶדה ְמשֻׁ פָ ע‬
 65

skew symmetric ַ‫סִ ימֶ ְט ִרי בְּ ִשׁפּוע‬

skew symmetric pairing ‫זִ ּוּוג סִ ימֶ ְט ִרי ְמשֻׁ פָ ע‬
slice )‫פְ רּוסָ ה (נ‬
slope )‫ִשׁפּועַ (ז‬
small )‫קָ טָ ן (ת‬
smooth )‫חָ לָק (ת‬
smooth branch ‫עָ נָף חָ לָק‬
smooth curve ‫עָ קֹ ם חָ לָק‬
smooth morphism ‫מ ֹו ְרפִ יזְ ם חָ לָק‬
smooth variety ‫י ְִריעָ ה ֲחלָקָ ה‬
snake lemma ‫לֶּמַ ת נָחָ שׁ‬
socle )‫אֶ ֶדן (ז‬
solution )‫פִ תְ רוֹן (ז‬
solvable )‫פָ תִ יר (ת‬
solvable by radicals ‫פָ תִ יר עַ ל י ְֵּדי שָׁ ְרשׁ ֹונִים‬
solvable extension ‫הַ ְרחָ בָ ה פְ תִ ָירה‬
solvable group ‫ֲבּורה פְ תִ ָירה‬ ָ ‫ח‬
solve )‫פוֹתֵּ ר (פָ ע‬
sometimes )‫ לְ עִ תִ ים (תהפ‬,)‫לִ פְ עָ ִמים (תהפ‬
space )‫מֶ ְרחָ ב (ז‬
factor space ‫מֶ ְרחָ ב מָ נָה‬
space curve ‫עָ קֹ ם מֶ ְרחָ בִ י‬
vector space ‫מֶ ְרחָ ב וֶ ְקטו ִֹרי‬
span )‫פו ֵֹּרשׂ (פָ ע‬
spanning subgraph ‫תַ ת גְ ָרף פו ֵֹּרשׂ‬
spanning tree ‫עֵּ ץ פו ֵֹּרשׂ‬
vector space spanned by ‫ש עַ ל י ְֵּדי‬
ֹ ‫מֶ ְרחָ ב וֶ ְקטו ִֹרי הַ ִנּפְ ָר‬
special )‫ְמיֻחָ ד (ת‬
special case ‫ִמ ְק ֶרה פְ ָר ִטי‬
special divisor ‫ְמחַ לֵּק ְמיֻחָ ד‬
special linear group ‫ֵָּארית ְמיֻחֶ ֶדת‬ ִ ‫ֲבּורה לִ ינ‬ ָ ‫ח‬
specialization )‫יִחּוד (ז‬
specialize )‫ ְמיָחֵּ ד (פָ ע‬,)‫ְמפָ ֵּרט (פִ ע‬
specify ‫אוֹמֵּ ר בִּ ְמפֹ ָרשׁ‬
spectral )‫סְ פֶ ְק ְט ָרלִ י (ת‬
spectral sequence ‫סִ ְד ָרה סְ פֶ ְק ְט ָרלִ ית‬
spectral theorem ‫ִמ ְשׁפָ ט סְ פֶ ְק ְט ָרלִ י‬
spectrum )‫סְ פֶ ְק ְטרּום (ז‬
sphere ‫ פְ נֵּי כַדּור‬,)‫סְ פֵּ ָירה (נ‬
spin )‫סִ ְחרּור (ז‬
spin group ‫ֲבּורת סִ ְחרּור‬ ַ ‫ח‬
split )‫ ת‬,‫ִמתְ פַ צֵּ ל (הת‬
split completely ‫ִמתְ פַ צֵּ ל בִּ שְׁ לֵּמּות‬
split exact sequence ‫סִ ְד ָרה ְמדֻ יֶּקֶ ת ִמתְ פַ צֶ לֶת‬
 66

splitting field ‫ְשׂ ֵּדה פִ צּול‬

splitting principle ‫עֶ ְקרוֹן פִ צּול‬
sporadic )‫ סְ פו ָֹר ִדי (ת‬,‫ֹלא סָ ִדיר‬
sporadic group ‫ֲבּורה ֹלא סְ ִד ָירה‬ ָ ‫ח‬
square )‫ִרבּּועַ (ז‬
square free ַ‫חָ פְ ִשׁי מֵּ ִרבּּוע‬
square matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה ִרבּּועִ ית‬
completing the square ַ‫ הַ ְשׁלָמָ ה לְ ִרבּּוע‬, ַ‫הַ ְשׁלָמַ ת הָ ִרבּּוע‬
squaring )‫ תַ ְרבּּועַ (ז‬, ַ‫הַ ֲעלָָאה בְּ ִרבּּוע‬
squaring a circle ‫תַ ְרבּּועַ הַ ּמַ עְ גָל‬
stability )‫יַצִ יבּות (נ‬
stability group ‫ֲבּורת יַצִ יבּות‬ ַ ‫ח‬
stabilizer )‫ְמשַׁ ּמֵּ ר (ז‬
stable )‫יַצִ יב (ת‬
stable field ‫שָׂ ֶדה יַצִ יב‬
stable theory ‫תו ָֹרה יַצִ יבָ ה‬
stalk )‫גִ בְ עוֹל (ז‬
standard )‫ סְ טַ נ ְַד ְר ִטי (ת‬,)‫ ָרגִ יל (ת‬,)‫ִשׁגְ ָרתִ י (ת‬
non standard analysis ‫ָאנָלִ יזָה ֹלא ִשׁגְ ָרתִ ית‬
state )‫מַ צָ ב (ז‬
state )‫ְמנַסֵּ חַ (פִ ע‬
statement )‫טַ ֲענָה (נ‬
stationary )‫עָ ִמיד (ת‬
Stein )‫ְשׁטַ יְן (שם פרטי‬
Stein factorization ‫פֵּרּוק ְשׁטַ יְן‬
Stein space ‫מֶ ְרחַ ב ְשׁטַ יְן‬
step )‫צַ עַ ד (ז‬
stereographic projection ‫הֲטָ לָה סְ טֵּ ֵּראוֹגְ ָרפִ ית‬
strange curve ‫ עָ קֹ ם ְמשֻׁ נֶּה‬,‫עָ קֹ ם מּוזָר‬
stratification )‫ִרבּּוד (ז‬
stratification procedure )‫ הָ לִ יְך ִרבּּוד (הצעה‬,‫ִשׁיטַ ת ִרבּּוד‬
strict )‫קַ פְ ָדנִית (ת‬
strict topology ‫טוֹפוֹלוֹגִ יָה קַ פְ ָדנִית‬
strictly )‫בִּ ְקפִ ָידה (תהפ‬
strip )‫מַ פְ ִשׁיט (הִ פ‬
strong )‫חָ זָק (ת‬
strong approximation theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ קֵּ רּוב הֶ חָ זָק‬
strongly )‫בְּ חָ זְ קָ ה (תהפ‬
structure )‫ִמבְ נֶה (ז‬
structure sheaf ‫אֶ לֻּמַ ת ִמבְ נֶה‬
study )‫ חֶ קֶ ר (ז‬,)‫ מֶ ְחקָ ר (ז‬,)‫לִ ּמּוד (ז‬
study )‫ חוֹקֵּ ר (פָ ע‬,)‫לוֹמֵּ ד (פָ ע‬
Sturm )‫טּורם (שם פרטי‬ ְ ‫ְשׁ‬
Sturm sequence ‫טּורם‬ְ ‫סִ ְד ַרת ְשׁ‬
 67

Sturm's theorem ‫טּורם‬

ְ ‫ִמ ְשׁפַ ט ְשׁ‬
sub )‫תַ ת (תחילית‬
subextension ‫תַ ת הַ ְרחָ בָ ה‬
subfield ‫תַ ת שָׂ ֶדה‬
subgroup ‫תַ ת חֲבּורה‬
subgroups ‫ תַ תֵּ י חֲבּורוֹת‬,‫תַ ת חֲבּורוֹת‬
submodule ‫תַ ת מוֹדּול‬
submonoid ‫תַ ת י ִִחידוֹן‬
subring ‫תַ ת חּוג‬
subscheme ‫תַ ת סְ כֵּימָ ה‬
subscript ‫צִ יּּון תַ ְחתוֹן‬
subsequence ‫תַ ת סִ ְד ָרה‬
subsheaf ‫תַ ת ֲאלֻּמָ ה‬
subspace ‫תַ ת מֶ ְרחָ ב‬
subspaces ‫ תַ תֵּ י מֶ ְרחָ בִ ים‬,‫תַ ת מֶ ְרחָ בִ ים‬
substructure ‫תַ ת ִמבְ נֶה‬
subvariety ‫תַ ת י ְִריעָ ה‬
subgroup ‫ֲבּורה‬ ָ ‫תַ ת ח‬
Borel subgroup ‫ֲבּורת בּו ֵֹּרל‬ ַ ‫ח‬
Cartan subgroup ‫ֲבּורת קַ ְרטָ ן‬ ַ ‫ח‬
Frattini subgroup ‫ֲבּורת פְ ָר ִטינִי‬ ַ ‫ח‬
normal subgroup ‫ֲבּורה נו ְֹרמָ לִ ית‬ ָ ‫תַ ת ח‬
parabolic subgroup ‫ֲבּורה פָ ָרבּוֹלִ ית‬ ָ ‫תַ ת ח‬
subnormal subgroup ‫ֲבּורה תַ ת נו ְֹרמָ לִ ית‬ ָ ‫תַ ת ח‬
Sylow subgroup ‫ֲבּורת סִ יל ֹו‬ ַ ‫ח‬
torsion subgroup ‫ֲבּורת פִ תּול‬ ַ ‫ח‬
subset ‫תַ ת ְקבּוצָ ה‬
proper subset ‫תַ ת ְקבּוצָ ה נְאוֹתָ ה‬
submersion )‫צְ לִ ילָה (נ‬
substitute )‫מַ צִ יב (הִ פ‬
substitution )‫הַ צָ בָ ה (נ‬
substract )‫מַ ְחסִ יר (הִ פ‬
succession )‫ֶרצֶ ף (ז‬
in succession ‫בָּ זֶה ַאחַ ר זֶה‬
successive )‫ָרצּוף (ת‬
successor )‫עוֹקֵּ ב (ז‬
such )‫ ָכזֶה (תהפ‬,)‫כְ מ ֹו (תהפ‬
such a way ‫ֶד ֶרְך כָז ֹו‬
such that ֶ‫כְָך שׁ‬
suffices )‫מַ סְ פִ יק (ת‬
sufficiently ‫בְּ ִמ ָדה מַ סְ פֶ קֶ ת‬
sufficiently large ‫גָדוֹל ַדיּ ֹו‬
sufficiently small ‫קָ טָ ן ַדיּ ֹו‬
suggest )‫רוֹמֵּ ז (פָ ע‬
 68

suggestive )‫ְמ ַרּמֵּ ז (ת‬

suitable )‫מַ תְ אִ ים (ת‬
sum )‫סְ כּום (ז‬
partial sum ‫סְ כּום חֶ לְ ִקי‬
summarize )‫ְמסַ כֵּם (פִ ע‬
summation )‫סְ כִ ימָ ה (נ‬
super -‫יוֹתֵּ ר ִמ‬
supernatural ‫ ִטבְ עִ י‬-‫עַ ל‬
supersingular ‫ִחּודי בְּ יוֹתֵּ ר‬ ִ ‫י‬
supersolvable ‫פָ תִ יר בְּ יוֹתֵּ ר‬
superscript ‫צִ יּּון עֶ לְ יוֹן‬
support )‫תוֹמֵּ ְך (ז‬
suppose )‫מַ נִּיחַ (הִ פ‬
supremum ‫חֶ סֶ ם עֶ לְ יוֹן‬
surface )‫ִמ ְשׁטָ ח (ז‬
cubic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ְמעֻקָ ב‬
elliptic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח אֶ לִ פְ ִטי‬
quadratic surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ִרבּּועִ י‬
rational surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ַרצְ י ֹונָלִ י‬
Riemann surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ִרימָ ן‬
ruled surface ‫ִמ ְשׁטָ ח ְמס ְֻרגָל‬
surjection ‫הַ עְ תָ קָ ה עַ ל‬
surjective )‫ סִ ְרי ְֶק ִטיבִ י (ת‬,)‫עַ ל (מי‬
surjectivity )‫סִ ְרי ְֶק ִטיבִ יּּות (נ‬
Sylow )‫סִ יל ֹו (שם פרטי‬
Sylow group ‫ֲבּורת סִ יל ֹו‬ ַ ‫ח‬
Sylvester )‫סִ לְ בֶ סְ טֶ ר (שם פרטי‬
Sylvester theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט סִ לְ בֶ סְ טֶ ר‬
symbol )‫ סֵּ מֶ ל (ז‬,)‫סִ ימָ ן (ז‬
symbolic )‫סִ ְמלִ י (ת‬
symbolic power ‫חֶ זְ קָ ה סִ ְמלִ ית‬
symmetric )‫ סִ ימֶ ְט ִרי (ת‬,)‫תָ א ִמי (ת‬
symmetric algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ָרה סִ ימֶ ְט ִרית‬
symmetric form ‫תַ בְ נִית סִ ימֶ ְט ִרית‬
symmetric function ‫פּונ ְְקצְ יָה סִ ימֶ ְט ִרית‬
symmetric group ‫ֲבּורת סִ ימֶ ְט ִר ָיה‬ ַ ‫ח‬
symmetric matrix ‫מַ ְט ִריצָ ה סִ ימֶ ְט ִרית‬
symmetric polynomial ‫פוֹלִ ינוֹם סִ ימֶ ְט ִרי‬
symmetric product ‫מַ כְ פֵּ לָה סִ ימֶ ְט ִרית‬
symmetry )‫ סִ ימֶ ְט ִריָּה (נ‬,)‫תֹ ַאם (ז‬
symplectic )‫סִ ְמפְ ל ְֶק ִטי (ת‬
symplectic basis ‫בָּ סִ יס סִ ְמפְ ל ְֶק ִטי‬
symplectic form ‫תַ בְ נִית סִ ְמפְ ל ְֶק ִטית‬
symplectic group ‫ֲבּורה סִ ְמפְ ל ְֶק ִטית‬ ָ ‫ח‬
 69

system )‫מַ ע ֲֶרכֶת (נ‬

system of coordinates ‫ מַ ע ֲֶרכֶת קוֹאו ְֹר ִדינָטוֹת‬,‫עּורים‬
ִ ‫מַ ע ֲֶרכֶת ִשׁ‬
system of equations ‫מַ ע ֲֶרכֶת ִמ ְשׁוָ אוֹת‬
systematically )‫בְּ ִשׁיטָ תִ יּּות (תהפ‬
syzugy )‫זִ ּוּוג (ז‬
syzugy group ‫ֲבּורת זִ ּוּוג‬
ַ ‫ח‬
syzugy theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט זִ ּוּוג‬

T
take )‫לוֹקֵּ חַ (פָ ע‬
being taken )‫נִלְ קָ ח (נפ‬
takes a value ‫ְמקַ בֵּּ ל עֵּ ֶרְך‬
tame )‫מָ תּון (ת‬
tame ramification ‫הִ סְ תָ עֲפּות ְמתּונָה‬
tamely )‫בִּ ְמתִ ינּות (תהפ‬
tamely ramified ‫ְמסֹ עָ ף בִּ ְמתִ ינּות‬
tangent )‫מַ ִשּׁיק (ז‬
tangent bundle ‫אֶ גֶד מַ ִשּׁ ִיקים‬
tangent direction ‫כִ ּוּון מַ ִשּׁיק‬
tangent line ‫ָישָׁ ר מַ ִשּׁיק‬
tangent sheaf ‫ֲאלֻּמָ ה מַ ִשּׁיקָ ה‬
tangent space ‫מֶ ְרחָ ב מַ ִשּׁיק‬
tangent variety ‫י ְִריעָ ה מַ ִשּׁיקָ ה‬
Taniyama )‫טָ נִייָמָ ה (שם פרטי‬
Taniyama-Shimura-Weil conjecture ‫ ֵּויְל‬-‫ימּורה‬
ָ ‫ ִשׁ‬-‫הַ ְשׁעָ ַרת טָ נִייָמָ ה‬
task )‫ְמ ִשׂימָ ה (נ‬
Tate )‫טֶ יְט (שם פרטי‬
Tate curve ‫עֲקֹ ם טֶ יְט‬
Tate parametrization ‫הֲצָ ַדת טֶ יְט‬
Tate trace ‫עִ ְקבַ ת טֶ יְט‬
Tauber )‫טָ אּובֵּּ ר (שם פרטי‬
Tauberian theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט טָ אּובֵּּ ִרי‬
tautology ‫ טָ אּוטוֹלוֹגְ יָה‬,‫ֶכפֶ ל לָשׁוֹן‬
Taylor )‫טֶ יְלוֹר (שם פרטי‬
Taylor series ‫טּור טֶ יְלוֹר‬
technique )‫טֶ כְ נִיקָ ה (נ‬
tedious )‫ְמ ַיגֵּעַ (פִ ע‬
tend )‫שׁוֹאֵּ ף (פע‬
 70

tensor )‫טֶ נְזוֹר (ז‬

tensor algebra ‫ַאלְ גֶבְּ ַרת טֶ נְזו ִֹרים‬
tensor product ‫מַ כְ פֵּ לָה טֶ נְזו ִֹרית‬
term )‫ מֻ נָּח (ז‬,‫ שֵּׁ ם עֶ צֶ ם‬,)‫ אֵּ יבָ ר (ז‬,)‫אֵּ בָ ר (ז‬
constant term ַ‫אֵּ בָ ר קָ בּוע‬
terminology )‫ טֶ ְר ִמינוֹלוֹגְ יָה (נ‬, ַ‫ִמנּּוח‬
tetrahedron )‫ַארבָּ עוֹן (ז‬ ְ
then )‫ֲאזַי (תהפ‬
theorem )‫ִמ ְשׁפָ ט (ז‬
theory )‫תו ָֹרה (נ‬
there exists )‫ קַ יָּם (ת‬,‫יֵּשׁ‬
thereafter ‫ לְ ַאחַ ר ִמכֵּן‬,)‫בַּ הֶ ְמשֵּׁ ְך (תהפ‬
thereby ‫עַ ל י ְֵּדי כְָך‬
therefore )‫ָלכֵּן (תהפ‬
these )‫אֵּ לּו (מג‬
thin )‫כָחּושׁ (ת‬
thin set ‫ְקבּוצָ ה כְ חּושָׁ ה‬
third )‫ישׁי (ת‬ ִ ִ‫ְשׁל‬
those )‫אֵּ לּו (מג‬
three )‫ְשֹׁלשָׁ ה (שמ‬
three dimensional ‫תְ לָת ְממַ ִדי‬
threefold )‫ְמשֻׁ לָשׁ (ת‬
throughout ‫ בְּ כָל מָ קוֹם‬,)‫בְּ כָל (תהפ‬
thus ‫ בְּ אֹפֶ ן ָכזֶה‬,)‫כְָך (תהפ‬
times )‫פְ עָ ִמים (תהפ‬
title )‫כֹ תֶ ֶרת (נ‬
together )‫בְּ יַחַ ד (תהפ‬
top )‫עֶ לְ יוֹן (ת‬
topological )‫טוֹפוֹלוֹגִ י (נ‬
topological group ‫ֲבּורה טוֹפוֹלוֹגִ ית‬ ָ ‫ח‬
topological space ‫מֶ ְרחָ ב טוֹפוֹלוֹגִ י‬
topology )‫טוֹפ ֹולוֹגְ יָה (נ‬
discrete topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יָה בְּ ִד ָידה‬
étale topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יָה פְ רּושָׂ ה‬
Zariski topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יַת ז ִָרצְ ִקי‬
torsion )‫פִ תּול (ז‬
torsion element ‫אֵּ בָ ר פִ תּול‬
torsion free ‫חֲסַ ר פִ תּול‬
torsion module ‫מוֹדּול פִ תּול‬
torsion subgroup ‫ֲבּורת פִ תּול‬ ַ ‫ח‬
torus )‫טוֹרּוס (ז‬
total )‫מֻחלָט (ת‬ ְ ,)‫כְ לָלִ י (ת‬
total degree ‫מַ ֲעלָה כְ לָלִ ית‬
total splitting ‫מֻחלָט‬ ְ ‫פִ צּול‬
 71

totally ,)‫לְ ג ְַמ ֵּרי (תהפ‬

totally decomposed ‫פָ ִריק לְ ג ְַמ ֵּרי‬
totally disconnected ‫אִ י קָ ִשׁיר לְ ג ְַמ ֵּרי‬
totally ordered ‫סָ דּור לְ ג ְַמ ֵּרי‬
totally positive ‫ִחיּּובִ י לְ ג ְַמ ֵּרי‬
totally ramified ‫ְמסֹ עָ ף לְ ג ְַמ ֵּרי‬
tower )‫ִמגְ ָדל (ז‬
tower of fields ‫ִמגְ ַדל שָׂ דוֹת‬
trace )‫עִ ְקבָ ה (נ‬
trace formula ‫נֻסְ חַ ת עִ ְקבָ ה‬
trace map ‫הַ עְ תָ קַ ת עִ ְקבָ ה‬
trancated )‫קָ טּום (ת‬
transcendence )‫ ְט ַרנְסְ צֶ נ ְֶדנ ְִטי (ת‬,)‫ַנ ֲעלֵּה (ת‬
separating transcendence basis ‫בְּ סִ יס ַנעֲלּות מַ פְ ִריד‬
transcendence base ‫בְּ סִ יס ַנעֲלּות‬
transcendence basis ‫בְּ סִ יס ַנעֲלּות‬
transcendence degree ‫מַ ֲעלַת ַנעֲלּות‬
transcendental extension ‫הַ ְרחָ בָ ה ַנ ֲעלָה‬
transcendental )‫ַנ ֲעלֶה (ת‬
transfer )‫הַ עֲבָ ָרה (נ‬
transfinite )‫ִיטי (ת‬ִ ‫ ְט ַרנסְ פִ ינ‬,)‫ַאלְ סוֹפִ י (ת‬
transform )‫ ְט ַרנְסְ פו ְֹרם (ז‬,)‫הַ תְ מָ ָרה (נ‬
Fourier transform ‫פּוריֶה‬ ְ ‫הַ תְ מָ ַרת‬
transformation )‫ ְט ַרנְסְ פו ְֹרמַ צְ יָה (נ‬,‫צּורה‬ ָ ‫ִשׁנּּוי‬
transitive )‫יטיבִ י (ת‬ ִ ִ‫ ְט ַרנְז‬,)‫יוֹצֵּ א (ת‬
doubly transitive ‫יוֹצֵּ א כִ פְ ַליִם‬
transitively ‫בְּ אֹ פֶ ן יוֹצֵּ א‬
translation )‫ֲה ָזזָה (נ‬
transport )‫מַ עֲבִ יר (הפ‬
transporter )‫מוֹבִ יל (ז‬
transpose )‫מֻחלָף (ז‬ ְ
transposed linear map ‫מֻחלֶפֶ ת‬ְ ‫ֵָּארית‬ ִ ‫הַ עְ תָ קָ ה לִ ינ‬
transposed matrix ‫מֻחלֶפֶ ת‬ ְ ‫מַ ְט ִריצָ ה‬
transposition )‫ ְט ַרנְסְ פוֹזִ צְ יָה (נ‬,)‫ִחלּוף (ז‬
transvection )‫ ְט ַרנְסוֶ ְקצְ יָה (נ‬,‫ֲה ָזזָה מַ ְקבִּ ילָה‬
transversal )‫ָר ְחבִּ י (ת‬
transversal intersection ‫חֲתָ ְך ָר ְחבִּ י‬
trigonometry )‫ְט ִריגוֹנוֹמֶ ְט ִריָּה (נ‬
treat )‫ְמטַּ פֵּ ל (פִ ע‬
treatment )‫ִטפּול (ז‬
tree )‫עֵּ ץ (ז‬
triangle )‫ְמשֻׁ לָשׁ (ז‬
the triangle inequality ‫אִ י ִשׁוְ יוֹן הַ ְמשֻׁ לָשׁ‬
triangular )‫ְמשֻׁ ל ִָשׁי (ת‬
 ‫‪72‬‬

‫‪lower triangular matrix‬‬ ‫מַ ְט ִריצָ ה ְמשֻׁ ל ִָשׁית עֶ לְ י ֹונָה‬

‫‪triangular matrix‬‬ ‫מַ ְט ִריצָ ה ְמשֻׁ ל ִָשׁית‬
‫‪upper triangular matrix‬‬ ‫מַ ְט ִריצָ ה ְמשֻׁ ל ִָשׁית תַ ְחת ֹונָה‬
‫‪triangularizable‬‬ ‫נִתָ ן לְ ִשׁלּושׁ‬
‫‪triangulate‬‬ ‫ְמשַׁ לֵּשׁ (פִ ע)‬
‫‪triple‬‬ ‫ישׁיָּה (נ)‬ ‫ְשׁלִ ִ‬
‫‪triple point‬‬ ‫נְקֻ ָדה ְמשֻׁ לֶשֶׁ ת‬
‫‪trisecant‬‬ ‫חוֹתֵּ ְך ְמשֻׁ לָשׁ‬
‫‪trisection‬‬ ‫ִשׁלּושׁ (ז)‬
‫‪trivial‬‬ ‫ַד ְר ַד ִקי (ת‪ ,‬הצעה)‪ ,‬מּובָ ן מֵּ אֵּ לָיו‪ ,‬טְ ִריבְ יָאלִ י (ת)‬
‫‪trivial character‬‬ ‫ָאפְ יָן ַד ְר ַד ִקי‪ָ ,‬אפְ יָן ְט ִריבְ יָאלִ י‬

‫‪trivial proof‬‬ ‫הוֹכָחָ ה מּובֶ נֶת מֵּ אֵּ לֶיהָ‬

‫‪trivial representation‬‬ ‫הַ צָ גָה ַד ְר ַד ִקית‪ ,‬הַ צָ גָה ְט ִריבְ יָאלִ ית‬
‫‪trivial subgroup‬‬ ‫ֲבּורה ַד ְר ַד ִקית‪ְ ,‬ט ִריבְ יָאלִ ית‬ ‫תַ ת ח ָ‬
‫‪trivial valuation‬‬ ‫הַ ע ֲָרכָה ַד ְר ַד ִקית‪ ,‬הַ ע ֲָרכָה ְט ִריבְ יָאלִ ית‬
‫‪trivially‬‬ ‫בְּ אֹ פֶ ן ַד ְר ַד ִקי‪ ,‬בְּ אֹ פֶ ן ְט ִריבְ יָאלִ י‬
‫‪trichotomy‬‬ ‫חֲלּוקָ ה לִ שְׁ ֹלשָׁ ה ֲחל ֲִקים‪ְ ,‬ט ִריכוֹטו ְֹמיָה (נ)‬
‫‪true‬‬ ‫א ֲִמתִ י (ת)‪ ,‬נָכוֹן (ת)‬
‫‪truncated‬‬ ‫קָ טּום (ת)‬
‫‪truth‬‬ ‫אמֶ ת (נ)‬
‫‪truth value‬‬ ‫עֵּ ֶרְך אמֶ ת‬
‫‪try‬‬ ‫ְמנַסֶ ה (פִ ע)‬
‫‪tuple‬‬ ‫אִ יָּה‬
‫‪twice‬‬ ‫פַ עֲמַ יִם (תהפ)‬
‫‪twist‬‬ ‫שׁ ֹוזֵּר (פָ ע)‬
‫‪twisted curve‬‬ ‫עָ קֹ ם שָׁ זּור‬
‫‪twisted module‬‬ ‫מוֹדּול שָׁ זּור‬
‫‪twisted sheaf‬‬ ‫זּורה‬
‫ֲאלֻּמָ ה ְשׁ ָ‬
‫‪two‬‬ ‫ְשׁ ַניִם (שמ)‬
‫‪two dimensional‬‬ ‫דּו ְממַ ִדי‬
‫‪two-sided ideal‬‬ ‫אִ ֵּידָאל דּו צְ ָד ִדי‬
‫‪type‬‬ ‫סּוג (ז)‪ִ ,‬טפּוס (ז)‬

‫‪U‬‬
‫‪ultrafilter‬‬ ‫מַ סְ נֵּן עַ ל‬
‫‪ultrapower‬‬ ‫חֶ זְ קַ ת עַ ל‬
‫‪ultraproduct‬‬ ‫מַ כְ פֵּ לַת עַ ל‬
 ‫‪73‬‬

‫‪uncountable‬‬ ‫ֹלא בֶּ ן ְמ ִניָּה‬

‫‪under‬‬ ‫תַ חַ ת (מי)‬
‫‪under the map‬‬ ‫תַ חַ ת הַ הַ עְ תָ קָ ה‬
‫‪under which‬‬ ‫שֶׁ בּ ֹו‬
‫‪underlying‬‬ ‫הַ ּמֻ נָּח ִמתַ חַ ת‬
‫‪understand‬‬ ‫מֵּ בִ ין (הִ פ)‬
‫‪understanding‬‬ ‫הֲבָ נָה (נ)‬
‫‪uniform‬‬ ‫ָאחיד (ת)‬ ‫ִ‬
‫‪uniform convergence‬‬ ‫הִ תְ ַכנְּסּות בְּ ִמ ָדה שָׁ וָה‬
‫‪uniformizing‬‬ ‫ְמַאחֵּ ד (ת)‬
‫‪uniformizing element‬‬ ‫אֵּ בָ ר ְמַאחֵּ ד‬
‫‪uniformizing parameter‬‬ ‫מֵּ צַ ד ְמַאחֵּ ד‬
‫‪uniformly‬‬ ‫בְּ ִמ ָדה שָׁ וָה‬
‫‪uniformly continuous‬‬ ‫ְרצִ יפָ ה בְּ ִמ ָדה שָׁ וָה‬
‫‪unimodular‬‬ ‫אּונִי‪-‬מוֹדּול ִָרי (ת)‬
‫‪union‬‬ ‫אִ חּוד (ת)‬
‫‪unipotent‬‬ ‫יחידּות (הצעה)‬ ‫אּונִיפוֹטֶ נ ְִטי (ת)‪ ,‬עָ צְ מָ תִ י בִּ ִ‬
‫‪unipotent endomorphism‬‬ ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם אּונִיפוֹטֶ נ ְִטי‪,‬‬
‫יחידּות‬ ‫אֶ נְדוֹמו ְֹרפִ יזְ ם עָ צְ מָ תִ י בִּ ִ‬
‫‪unipotent element‬‬ ‫יחידּות‬ ‫אֵּ בָ ר אּונִיפוֹטֶ נ ְִטי‪ ,‬אֵּ בָ ר עָ צְ מָ תִ י בִּ ִ‬
‫‪unipotent group‬‬ ‫יחידּות‬
‫ֲבּורה עָ צְ מָ תִ ית בִּ ִ‬
‫ֲבּורה אּונִיפוֹטֶ נ ְִטית‪ ,‬ח ָ‬ ‫ח ָ‬
‫‪unipotent radical‬‬ ‫יחידּות‬‫שָׁ ְרשׁוֹן אּונִיפוֹטֶ נ ְִטי‪ ,‬שָׁ ְרשׁוֹן עָ צְ מָ תִ י בִּ ִ‬
‫‪unique‬‬ ‫י ִָחיד (ת)‬
‫‪unique factorization ring‬‬ ‫חּוג בַּ עַ ל פְ ִריקּות חַ ד עֶ ְרכִ ית‬
‫‪uniquely‬‬ ‫בְּ אֹ פֶ ן י ִָחיד‬
‫‪uniquely determined‬‬ ‫נ ְִקבָּ ע בְּ אֹ פֶ ן י ִָחיד‬
‫‪uniqueness‬‬ ‫י ְִחידּות (נ)‬
‫‪unirational‬‬ ‫אּונ ִַירצְ י ֹונָלִ י (ת)‬
‫‪unirational variety‬‬ ‫י ְִריעָ ה אּונ ִַירצְ י ֹונָלִ ית‬
‫‪unit‬‬ ‫י ְִח ָידה (נ)‪ַ ,‬אח ֲָדה (נ)‬
‫‪unit element‬‬ ‫אֵּ בָ ר י ְִח ָידה‬
‫‪unit ideal‬‬ ‫אִ ֵּידָאל הַ י ְִח ָידה‬
‫‪unitary‬‬ ‫י ְִח ָידתִ י (ת)‪ ,‬אּונִיטָ ִרי (ת)‬
‫‪unitary group‬‬ ‫ֲבּורה י ְִח ָידתִ ית‬ ‫ח ָ‬
‫‪unitary matrix‬‬ ‫מַ ְט ִריצָ ה י ְִח ָידתִ ית‬
‫‪universal‬‬ ‫כוֹלְ ָלנִי (ת)‪ ,‬אּונִיבֶ ְרסָ לִ י (ת)‬
‫‪universal norm‬‬ ‫נו ְֹרמָ ה כוֹלְ ָלנִית‬
‫‪universal quantifier‬‬ ‫כַּמַ ת כוֹלְ ָלנִי‬
‫‪unknown‬‬ ‫אֵּ ינ ֹו יָדּועַ ‪ ,‬נֶעְ לָם (ז)‪ִ ,‬מ ְשׁתַ נֶּה (ת)‬
‫‪unmixed‬‬ ‫ֹלא ְמעֹ ָרב‬
‫‪unmixed ideal‬‬ ‫אִ ֵּידָאל ֹלא מְ עֹ ָרב‬
‫‪unramified‬‬ ‫ֹלא ְמסֹ עָ ף‬
‫‪unramified extension‬‬ ‫הַ ְרחָ בָ ה ֹלא ְמסֹ עֶ פֶ ת‬
‫‪unramified morphism‬‬ ‫מו ְֹרפִ יזְ ם ֹלא ְמסֹ עָ ף‬
 74

unramified character ‫ָאפְ יָן ֹלא ְמסֹ עָ ף‬

upper semi-continuous function ‫פּונ ְְקצְ יָה ְרצִ יפָ ה לְ מֶ חצָ ה ִמלְ עֵּ יל‬
up to ‫עַ ד כְ ֵּדי‬
unless ‫אֶ לָא אִ ם כֵּן‬
unramify ‫אֵּ ינ ֹו ְמסֹ עָ ף‬
up )‫לְ מַ עְ לָה (תהפ‬
upper )‫עֶ לְ יוֹן (ת‬
upper bound ‫חֶ סֶ ם עֶ לְ יוֹן‬
use )‫ִמ ְשׁתַ ּמֵּ שׁ (הת‬
usual )‫ָרגִ יל (ת‬
usual manners ‫אֹ פֶ ן ָרגִ יל‬

V
valid )‫ תָ קֵּ ף (ת‬,)‫ נָכוֹן (ת‬,)‫שָׁ ִריר (ת‬
valuation )‫הַ ע ֲָרכָה (נ‬
center of valuation ‫מֶ ְרכַז הַ ע ֲָרכָה‬
discrete valuation ring ‫חּוג הַ ע ֲָרכָה בְּ ִד ָידה‬
valuation ring ‫חּוג הַ ע ֲָרכָה‬
valuative criterion ‫בֹּחַ ן הַ ע ֲָרכָה‬
value )‫עֵּ ֶרְך (ז‬
value group ‫ֲבּורת ע ֲָרכִ ים‬
ַ ‫ח‬
valued )‫מָ ע ֳָרְך (ת‬
valued field ‫שָׂ ֶדה מָ ע ֳָרְך‬
Vandermonde )‫מ ֹונ ְֶדה (שם פרטי‬-‫ ֶדר‬-‫וַ ן‬
Vandermonde determinant ‫מ ֹונ ְֶדה‬-‫ ֶדר‬-‫קוֹצֵּ ב וַ ן‬
vanish )‫ִמתְ אַ פֵּ ס (הת‬
vanishing theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הִ תְ אַ פְ סּות‬
variable )‫ִמ ְשׁתַ נֶּה (ז‬
bounded variable ‫ִמ ְשׁתַ נֶּה קָ שּׁור‬
free variable ‫ִמ ְשׁתַ נֶּה חָ פְ ִשׁי‬
independent variables ‫ִמ ְשׁתַ נִּים ֹלא תְ לּויִים‬
several variables ‫כַּמָ ה ִמ ְשׁתַ נִּים‬
variance )‫שׁוֹנּות (נ‬
variety )‫י ְִריעָ ה (נ‬
abelian variety ‫י ְִריעָ ה אַ בֵּּ לִ ית‬
abstract variety ‫י ְִריעָ ה מֻ פְ שֶׁ טֶ ת‬
affine variety ‫י ְִריעָ ה אֲפִ ינִית‬
complete variety ‫י ְִריעָ ה מֻ ְשׁלֶמֶ ת‬
 75

normal variety ‫ י ְִריעָ ה נו ְֹרמָ לִ ית‬,‫י ְִריעָ ה תַ ִקינָה‬

projective variety ‫י ְִריעָ ה פְ ר ֹוי ְֶק ִטיבִ ית‬
rational variety ‫י ְִריעָ ה ַרצְ י ֹונָלִ ית‬
various )‫שׁ ֹונֶה (ת‬
vector )‫וֶ ְקטוֹר (ז‬
vector bundle ‫אֶ גֶד וֶ ְקטו ִֹרי‬
vector space ‫מֶ ְרחָ ב וֶ ְקטו ִֹרי‬
verification )‫אִ ּמּות (ז‬
verify )‫ְמאַ ּמֵּ ת (פִ ע‬
vertex )‫קָ ְדקֹ ד (ז‬
vertical )‫ ְמ ֻאנְָּך (ת‬,)‫ֲאנָכִ י (ת‬
vertically ‫בְּ אֹ פֶ ן ְמ ֻאנְָּך‬
very )‫ְמאֹ ד (תהפ‬
very ample divisor ‫ְמחַ לֵּק נ ְִרחָ ב ְמאֹ ד‬
very flat family ‫ְִמ ְשׁפָ חָ ה ֲחלָקָ ה ְמאֹד‬
view )‫רוֹאֶ ה (פָ ע‬
in view of )‫ לְ אוֹר (תהפ‬,)‫נֹ כַח (מי‬
virtual )‫ וִ ְרטּוָאלִ י (ת‬,)‫שֶׁ בְּ כֹחַ (ת‬
virtual arithmetic genus ַ‫ֶגזַע א ֲִרתְ מֵּ ִטי שֶׁ בְּ כֹח‬
virtual character ַ‫ָאפְ יָן בְּ כֹח‬
virtually )‫בְּ כֹחַ (תהפ‬
virtually infinite ‫סוֹפִ ית בְּ כֹח‬
virtually solvable ַ‫פְ תִ ָירה בְּ כֹח‬
visualize )‫ְמ ַד ְמיֵּן (פִ ע‬
volume )‫נֶפַ ח (ז‬

W
want )‫רוֹצֶ ה (פָ ע‬
warning )‫ַאזְ הָ ָרה (נ‬
way )‫ֶד ֶרְך (נ‬
we )‫ֲאנ ְַחנּו (מג‬
we have )‫ ִמתְ קַ יֵּּם (הת‬,‫יֵּשׁ לָנּו‬
weak )‫חַ לָשׁ (ת‬
weak approximation theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ קֵּ רּוב הַ חַ לָשׁ‬
 76

Wedderburn )‫ו ֵֶּד ְרבֵּּ ְרן (שם פרטי‬

Wedderburn's theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט ו ֵֶּד ְרבֵּּ ְרן‬
Weierstrass )‫וָ י ְֶר ְשׁ ְט ַרס (שם פרטי‬
Weierstrass normal form ‫צּורה הַ תִ ְקנִית שֶׁ ל וָ י ְֶר ְשׁ ְט ַרס‬ ָ ַ‫ה‬
Weierstrass preparation theorem ‫ִמ ְשׁפַ ט הַ ֲה ָכנָה שֶׁ ל וָ י ְֶר ְשׁ ְט ַרס‬
weight )‫ִמ ְשׁקָ ל (ז‬
Weil )‫וֶ יְיל (שם פרטי‬
Weil cohomology ‫קוֹהוֹמוֹלוֹגְ יַת וֶ יְיל‬
Weil conjecture ‫הַ ְשׁעָ ַרת וֶ יְיל‬
Weil divisor ‫ְמחַ לֵּק וֶ יְיל‬
well )‫הֵּ יטֵּ ב (תהפ‬
well behaved ‫ִמתְ נַהֵּ ג הֵּ יטֵּ ב‬
well defined ‫מֻ גְ ָדר הֵּ יטֵּ ב‬
well ordered ‫סָ דּור הֵּ יטֵּ ב‬
Weyl )‫וַ יְיל (שם פרטי‬
Weyl chamber ‫תָ א וַ יְיל‬
Weyl group ‫ֲבּורת וַ יְיל‬ַ ‫ח‬
Weyl module ‫מוֹדּול וַ יְיל‬
when )‫ַכאֲשֶׁ ר (תהפ‬
whence )‫ָלכֵּן (תהפ‬
whenever )‫ַכאֲשֶׁ ר (מק‬
where )‫בַּ אֲשֶׁ ר (תהפ‬
which )‫אֲשֶׁ ר (מק‬
whose )‫שֶׁ ל ֹו (מי‬
width )‫רֹחַ ב (ז‬
wild )‫פִ ְראִ י (ת‬
wild ramification ‫הִ סְ תָ עֲפּות פִ ְראִ ית‬
wish )‫ חָ פֵּ ץ (פָ ע‬,)‫רוֹצֶ ה (פָ ע‬
with )‫עִ ם (מי‬
with respect )‫בְּ יַחַ ס (תהפ‬
without )‫בְּ לִ י (מק‬
without loss of generality ‫בְּ לִ י הַ גְ בָּ לַת הַ כְ לָלִ יּּות‬
Witt )‫וִ יט (שם פרטי‬
Witt group ‫ֲבּורת וִ יט‬ ַ ‫ח‬
Witt ring ‫חּוג וִ יט‬
word )‫ִמלָה (נ‬
in other words ‫בְּ ִמלִ ים אֲחֵּ רוֹת‬
work )‫עוֹבֵּ ד (פָ ע‬
worry )‫דוֹאֵּ ג (פָ ע‬
worthwhile )‫ָראּוי (תהפ‬
wreath product ‫מַ כְ פֵּ לַת זֵּר‬
write )‫כוֹתֵּ ב (פָ ע‬
 77

Y
yield )‫נוֹתֵּ ן (פָ ע‬

Z
Zariski )‫ז ִָרצְ ִקי (שם פרטי‬
Zariski dense set ‫ְקבּוצָ ה צְ פּופַ ת ז ִָרצְ ִקי‬
Zariski open set ‫ְקבּוצָ ה פְ תּוחַ ת ז ִָרצְ ִקי‬
Zariski's main theorem ‫הַ ִּמ ְשׁפָ ט הָ עִ קָ ִרי שֶׁ ל ז ִָרצְ ִקי‬
Zariski topology ‫טוֹפוֹלוֹגְ יַת ז ִָרצְ ִקי‬
zero )‫אֶ פֶ ס (ז‬
common zero ‫אֶ פֶ ס ְמשֻׁ תָ ף‬
zero divisor ‫ְמחַ לֵּק אֶ פֶ ס‬
zero element ‫אֵּ בַ ר אֶ פֶ ס‬
zero function ‫פּונ ְְקצְ יַת אֶ פֶ ס‬
zeta function ‫פּונ ְְקצְ יַת זֵּיתָ א‬
Zorn )‫צו ְֹרן (שם פרטי‬
Zorn's lemma ‫הַ לֶּמָ ה שֶׁ ל צו ְֹרן‬