a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

KHUTBAH IDUL FITRI 2023

ISTIQAMAH DALAM MENJAGA FITRAH DAN KESUCIAN
Oleh :Taem al-„Imaroh
‫اخلعتث األوىل‬
9 X ...... ‫أكب‬ ُ ُ
‫اهلل‬
َ ُ ُ، ‫ ََل هلإ إ اَل اهلل‬، ً‫وأص ْيل‬ َ ًَ ْ ُ ُ ْ َْ َ ً ْ َ ُ
ُ‫ اهلل‬، ‫ب‬ ُ َ ‫اهلل أ ْك‬ َ َ ُْ َ ًْ َ
ِ ‫ وشتحان اهللِ ةلرة‬، ‫ والٍد ِهللِ نرِيا‬، ‫اهلل أكب نتِيا‬
ُ
ِ
ُ ْ َْ َ ُ َ ْ َ
. ‫ و ِهللِ الٍد‬، ‫أكب‬
َ ْ َ ْ َ ْ َْ َ ُ ْ ُ َ ً ْ ْ َُ َ َ َ َ َ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ َا‬ َ َ‫ا ْ َ ا‬ ُ ْ َْ
‫ال‬
ِ ٍ‫خيدا حػٔد غيي ًِٓ بػد إ ِن‬ ِ ًٓ‫ وجػو ل‬، ‫اذي شٓو ى ِ ِػتا ِده ِ ظ ِريق اى ِػتادة ِ ويّس‬ ِ ِ‫الٍد ِهلل‬
َ
َ ْ ُ َ ْ ُ َ ُْ َ ْ ‫ا‬ ْ َ ْ ُ َْ َ ْ َْ َ َ َ ْ َُ َ َ َ َ ُ ‫َ ْ َ َ َ َ ا‬
‫ أشٓد أن َل‬، َ ُ ‫اذي َل‬ ِ ِّ ِ‫ييدْ ًْ ٌَِ فضي‬ َ
ِ ِ ِ ‫ وواصو لًٓ مٔا ِشً اخل‬، ‫ِصيام ًِِٓ ويخهرر‬
‫ى‬ ‫ات‬ ‫ي‬
ُ‫م اٍ ًدا َخ ْت ُده‬ َ ُ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ َ َ َ ً ُ ّ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ ُ ا‬ ‫ا‬
‫ وأشٓد أن‬،‫ب‬ ِ ‫ك‬ ‫األ‬ ‫ع‬ِ ‫ز‬ ‫ف‬ ‫اى‬ ‫م‬ٔ ‫ي‬ ‫ا‬ ٓ ‫ت‬‫ح‬ِ ‫ا‬ ‫ص‬ َ ٌ
ِ ‫ؤ‬‫ح‬ ‫ة‬‫اد‬ ٓ‫ش‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ي‬َ ِ ‫َل‬ ‫ه‬‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫اهلل‬ ‫إَل‬ َ‫هلإ‬
ََ َ َ َْ َ َْ ‫َ ّ َ َ ّْ ََ َ ّ َ َُا‬ َْ َ ْ َ ُْ ْ َْ ََْ ُ َ ُُ ْ ُ َ َ
‫ ولَع‬، ‫َش‬ ِ ‫ امهلل ص ِو وشيًِ لَع شيِ ِدُا مٍ ٍد أفض ِو اىب‬،‫حب الٍلام الٍحٍٔ ِد واىهٔذ ِر‬ ِ ِ ‫ورشٔل صا‬
ُ َْ ‫ا‬ َ َ ْ َْ َ ْ َْ َْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ‫ا َ ُ َ َ ا‬ َ ْ ََ
: ‫ أٌا بػد‬. ‫َش‬ ِ ‫د والٍح‬ ِ ‫ والاة ِ ِػي وحاة ِ ِػي ًِٓ إ ِل ئ ِم الػ‬،‫آلِ وأصحاة ِ ِّ الصادة ِ اىغر ِر‬ ِ
َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ََ ‫َ ا ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ ا ا‬ َ َ ُ‫ا‬ َ ْ ُ َ ْ ُّ َ
‫ ا ِتلٔا اهلل حػال حق تلاح ِ ِّ وَل تٍٔتَ إَِل وأجخً مصئٍِن‬، ‫اِضون رمحلً اهلل‬ ِ ‫فيا أيٓا ال‬
Hadirin Wal Hadirat jama’ah Sholat Idul Futri Rahimakumullah.
Marilah Kita tingkatkan ketakwaan kita kepada Allah Subhanahu Wa Ta'ala
dengan melaksanakan perintah-perintah-Nya dan meninggalkan larangan-
larangan-Nya, karena hanya orang-orang yang bertakwalah yang akan
mendapatkan ampunan dan pahala yang besar.
َ Allah berfirman : ْ َ ُْ َّ َ ُ ْ َ ّ َ ُ َ ‫َ ْ َا‬
]5/‫اهلل يل ِف ْر خِّ شيِئاح ِ ِّ َويػ ِظ ًْ ُل أج ًرا [اىعلق‬ ‫َوٌَ حخ ِق‬
Barang siapa bertakwa kepada Allah maka Allah akan menghapus kesalahan-
kesalahannya dan Allah akan melipatgandakan pahalanya.
Dan orang-orang yang bertkawalah yang semua urusan-urusannya akan
dipermudah oleh Allah. َ
ً ْ ُ ‫اهلل ََيْ َػ ْو َ ُل ٌ َِْ أ ْمره ِ ي‬
]4/‫ّسا [اىعلق‬ َ ‫َو ٌَ َْ َح اخق‬
ِ ِ
Barang siapa bertakwa kepada Allah, maka Allah akan menjadikan semua
urusanya menjadi mudah
ُ َْ
. ‫الٍد‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ّ‫ َل هلإ إَل‬، ‫أكب‬
ُ ، ‫اهلل‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ
ِ‫أكب وهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
Hadirin Wal Hadirat Rahimakumullah.
Setelah selama satu bulan kita berpuasa di siang hari, Shalat tarowih dan witir
kita laksanakan pada malam harinya, dan selama satu bulan kita telah
mengekang hawa nafsu dan memerangi tipu daya syetan, maka hari ini tibalah
hari yang kita nanti-nantikan, yaitu hari kemenangan dan kesucian kita.
Syeikh Abdur Rahman Al-„Ashimi dalam kitab Wadhaifa Ramadhan menyebutkan
bahwa Syeikh Al-Bazzar meriwayatkan Hadits Marfu‟ dari Mu‟adz :

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 1

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ َ َ ْ َْ َ ُ ََ ‫َ َ َ َْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ا ُ َ ا َ ا‬
ْ‫ َول‬،ً‫ يَا ِغ َتا ِد ْي ِ ْل ُص ٍْ ُخ‬: ‫ال‬
a

ِ ‫ فل‬، ًِٓ ‫«إ ِذا كن ئم اى ِفع ِر وخرج الاس إ ِل الَّلة ِ ا ِظيع اهلل غيي‬
ُ
ُ ُ َ ‫َْ ُ َ َْْ َ َْ ٌ َ َ َ ََ ْ ُ ا‬ ٌ َُّ َ ََ ُ َ َ ً َُْْ ُ ْ ُُْْ
‫ ا ـه‬. »ًْ ٓ‫لتٓ ًْ أمٓات‬ ‫جع ْذا الٔم كٔم نٍا و‬ ِ ‫ر‬ ‫ي‬ « : ‫ق‬ ‫ وكال مٔ ِر‬. »ً‫جػٔا ٌغفٔرا ىل‬ ِ ‫ ا ِر‬، ً‫قٍخ‬
27 ‫ ص‬: ‫وظائف رمضان‬
Pada hari raya Fitri saat manusia berbondong-bondang keluar rumah untuk
melaksanakan Shalat Idul Fitri, maka Allah (Ramat-Nya) mendatangi mereka dan
berkata : “wahai hamba-hamba-Ku karena Aku kalian berpuasa, karena Aku kalian
mendirikan ibadah di waktu malam, kembalilah kalian dalam keadaan
mendapatkan ampunan”.
Syeikh Muwarriq berkata : “pada hari ini masyarakat kembali ke rumah mereka
dalam keadaan seperti saat mereka dilahirkan oleh ibu mereka”.
Oleh karenanya disebutkan dalam salah satu riwayat :
ْ ََْ ‫ا‬ َُْ ْ َُ
]89/7 ‫ [الرتغيب والرتهيب‬.»ِ ‫« َويص اَّم ذلم الٔم يف الصٍاءِ ئم اْلائ ِزة‬
َ َ
Dan hari itu (hari raya Idul Fitri) di langit dinamakan hari anugerah.
ُ َْ ُ ُ ُ ُ ُ ّ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ
. ‫ اهلل أكب وهللِ الٍد‬، ‫ اهلل أكب‬، ‫ َل هلإ إَل اهلل‬، ‫أكب‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
Hadirin Wal Hadirat Rahimakumullah.
Perjumpaan kita dengan bulan suci Ramadhan beserta seluruh perjuangan kita
dalam mengekang hawa nafsu dan melaksanakan ibadah di dalamnya adalah
tempaan kita agar menjadi pribadi-pribadi yang Muttaqin atau menjadi hamba-
hamba Allah yang bertakwa, oleh karenanya sangat benar jika seorang pujangga
mengatakan : ََ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ َ ‫َ ْ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َْ ْ َ ا‬
]879/3 ‫خيد» [مرقاة املفاتيح‬ِ ٔ‫«ىيس اى ِػيد ل ٍَِ ىبِس اْل ِديد إ ِجٍا اى ِػيد ل ٍَِ أ ٌَِ ال‬
Hari raya bukanlah milik orang memakai baju baru, akan tetapi hari raya hanya
milik orang terbebas dari ancaman Allah karena ketakwaannya.
Adapun kita yang dipertemukan dengan bulan Ramadhan namun masih saja sibuk
memenuhi keinginan perutnya dan menuruti keinginan hawa nafsu di siang hari
sementara yang lain sedang menahan lapar dan dahaga, kita yang sibuk
menghibur diri di waktu malam sementara yang sibuk qiyamul lail, maka sejatinya
hari raya bukan milik kita, kita hanya numpang saja, kita hanya nunut dalam
berhari raya.
ُ َْ
. ‫الٍد‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ّ‫ َل هلإ إَل‬، ‫أكب‬
ُ ، ‫اهلل‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ
ِ‫أكب وهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
Hadirin Wal Hadirat Rahimakumullah.
Perlu diketahui bahwa diantara fadilah dari seluruh amal ibadah kita di bulan
Ramadhan adalah penyucian diri kita dari dosa-dosa kita kepada Allah SWT.
bukan dosa dan kesalahan kita kita kepada sesama, oleh karena itu, dalam
rangka menggapai kesucian diri kita dari dosa-dosa kepada sesama menjadi
penting bagi di hari yang fitri ini untuk saling bersilaturrahim dengan keluarga,
saudara dan handai tolan dalam rangka saling bermaaf-maafan dan berhalal bi
halal.
Nabi Muhammad SAW. bersabda :

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 2

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ َ ُْ ْ َ َْ ْ ٌ َ ْ َ َ ٌ َ ‫َََْ َ اُْ َْ َ اُ َْ َ َ ا‬ َ ٌََ َْ َُْ ْ َ َ ْ َ
a

‫ فإُِّ ىيس ثً دِيِار وَل دِرًْ ٌَِ قت ِو أن يؤخذ‬،‫خي ِّ فييخحييّ ٌِِٓا‬

ِ ‫«ٌَ كُج غِِده ٌظيٍث أل‬
َْ َ ْ َ ُ َ َ َ ِّ َ ْ َ ُ ٌ َ َ َ َُ ْ ُ َ َْ ْ َ َ َ َ ْ َ
‫ فع ِرحج غيي ِّ» صحيح‬،ِّ ‫خي‬ِ ‫ات أ‬
ِ ‫خذ ٌَِ شيئ‬ ِ ‫ فإِن لً يلَ ل حصِات أ‬،ِّ ِ ‫خي ِّ ٌَِ حصِاح‬
ِ ‫أل‬
939 ‫ ص‬5 ‫الخاري ج‬
Barang siapa pernah melakukan tindak aniaya terhadap saudaranya maka ia
harus meminta halal kepadanya, karena di akhirat tidak ada dirham dan dinar
(uang) untuk menebus kesalahannya sebelum kebaikan-kebaikannya (pahala)
diambil untuk saudaranya dan jika kebaikan-kebaikannya sudah habis maka
keburukan-keburukan saudaranya (dosa-dosanya) ditimpakan kepada dirinya.
[Shahih Al-Bukhori]
ُ َْ
. ‫الٍد‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ّ‫ َل هلإ إَل‬، ‫أكب‬
ُ ، ‫اهلل‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ
ِ‫أكب وهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
Hadirin Wal Hadirat Rahimakumullah.
Setelah kita diberi kesempatan berjumpa dengan bulan Ramadhan yang agung
beserta semua perjuangan kita dalam mengekang hawa nafsi dan melaksanakan
ibadah di dalamnya, maka tugas selanjutnya adalah bagaimana kita berupaya
tetap menjaga dan melestarikan semua perjuangan itu sekalipun kita sudah tidak
bersama bulan Ramadhan lagi, bagaimana kita terus berupaya agar tetap eksis
dan istiqamah di jalan Allah meskipun Ramadhan sudah tidak bersama kita lagi,
karena hanya yang istiqamahlah yang akan mendapatkan kebahagiaan sejati dan
abadi, Allah Subhanahu Wa Ta‟ala berfirman :
‫ُ ُ ا ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ٌ َ َْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ َْ ا‬ َ ُّ َ ُ َ َ ‫ا ا‬
‫ أوَل ِم أصحاب اْلِ ِث‬، ‫«إِن اذِيَ كالٔا ربِا اهلل ثً اشخلامٔا فل خٔف غيي ًِٓ وَل ًْ ُزُٔن‬
َ ُ َ َْ ُ َ َ َ َ َ َ
]31-33:‫ِيَ فِيٓا ج َزاء ةٍِا كُٔا حػٍئن» [األحقاف‬
‫ال‬ِ ‫خ‬
Sesungguhnya orang-orang yang berkata : “Tuhan kami adalah Allah” kemudian
mereka tetap istiqamah maka tidak ada rasa khawatir pada mereka dan tidak pula
rasa susah. Mereka itulah para penghuni surga yang kekal di dalamnya, sebagai
balasan atas apa yang telah mereka kerjakan.
Beliau Syeikh Ali Al-Qari dalam kitabnya Mirqatul Mafatih memberikan gambaran
sederhana dalam hal apa saja kita senantiasa menjaga Istiqmah, Beliau
mengatakan
َ : َ
ٌََ ‫ال اىْ ُليُ ْٔب َو ْاألةْ َدان‬ ْ
ُ َ ْ ْ ُ ُ ََْ ْ ُ َْ ُّ ُ َ ْ َ ُْ َ ُّ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ْ
ِ ِ ِ ٍ‫ك مذو ٍر فيدخو فِي ِّ أخ‬ِ ‫ك ٌأمٔ ٍر واجخِِاب‬ ِ ‫الشخِلاٌث ا ٌِخِرال‬
ِ «
َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َْ ْ
]‫ان » [مرقاة املفاتيح‬
ِ ‫الحص‬ ِ ‫الشل ِم و‬
ِ ‫ان و‬
ِ ٍ‫الح‬
ِ
Bahwa Istiqamah itu senantiasa melaksanakan perintah Allah, menjauhi larangan-
larangan-Nya, baik terkait perbuatan hati atau badan, baik dalam beriman,
berislam dan berihsan.
ُ َْ
. ‫الٍد‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ّ‫ َل هلإ إَل‬، ‫أكب‬
ُ ، ‫اهلل‬ ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ ، ‫أكب‬
ُ ُ
ِ‫أكب وهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
Hadirin Wal Hadirat Rahimakumullah.
Oleh karena itu, dalam rangka menjaga Istiqamah ini maka marilah kita
senantiasa tetap menjaga dan melaksanakan perintah-perintah Allah baik terkait
dengan hubungan kita dengan Allah seperti menjaga keimanan, melaksanakan
Shalat, Puasa, memperjuangkan agama Islam, atau perintah Allah terkait
Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 3
 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫‪a‬‬

‫‪hubungan kita dengan sesama manusia seperti amar makruf Nahi Mungkar,‬‬
‫‪membantu kalangan dlu‟afa‟, dan menjaga hubungan baik antar sesama. Dan‬‬
‫‪marilah kita terus berjuang untuk senantiasa mengekang keinginan hawa nafsu,‬‬
‫‪kita hindari aktifitas atau kegiatan yang tidak mendatangkan nilai positif apalagi‬‬
‫‪aktifitas maksiat yang justru mendatangkan kerugian dan hal negative untuk‬‬
‫‪kehidupan dunia maupun akhirat.‬‬
‫َْ ُ‬
‫الٍد ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أكب ‪ُ ،‬‬
‫ُ‬ ‫أكب ‪َ ،‬ل هلإ إَلّ ُ‬
‫اهلل ‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬ ‫أكب ‪ُ ،‬‬
‫ُ‬ ‫أكب ‪ُ ،‬‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫أكب وهللِ‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬ ‫اهلل‬
‫‪Hadirin Wal Hadirat Jama’ah Shalat Idul Fitri Rohimakumulloh‬‬
‫‪Semoga dengan hidayah dan pertolongan Allah SWT. perjumpaan kita dengan‬‬
‫‪bulan Ramadan dapat menempa kita menjadi pribadi-pribadi yang Muttaqin.‬‬
‫‪Amin, Amin, Amin Ya Robbal Alamin.‬‬
‫ا ْ‬ ‫اْ‬ ‫ا ْ‬ ‫َ ا َْ‬ ‫َ ُُْ‬
‫حي ًِ ‪:‬‬ ‫جي ًِ ‪ِ ،‬مْسِب اهللِ الرمح َِ الر ِ‬ ‫ان الر ِ‬ ‫أغٔذ ةِاهللِ ٌَِ الشيع ِ‬
‫َْ ا‬ ‫ُ‬ ‫ا ا َ َ ُ َ ُّ َ ُ ُ ا ْ َ َ ُ َ َ َ ا ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ ا َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ‬
‫إِن اذِيَ كالٔا ربِا اهلل ثً اشخلامٔا حتَنل غيي ًِٓ الٍلئ ِلث أَل َافٔا وَل َزُٔا وأْ َِشوا ةِاْلِ ِث‬
‫ا ُُْْ ُ َ ُ َ‬
‫اى ِِت نِخً حٔغدون [فَّيج‪]33/‬‬
‫َ ْ اُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ ا ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ َ‬ ‫يف اىْ ُل ْ‬ ‫لْ‬‫َ َ َ ُ ْ ََ ُ‬
‫الهِي ًِ إُِّ‬ ‫ات‬‫ِ‬ ‫اآلي‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ا‬ ‫َِ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِي‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫اك‬ ‫ي‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ِن‬ ‫ػ‬ ‫ف‬ ‫ج‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ظ‬‫ِ‬ ‫ػ‬ ‫اى‬ ‫آن‬ ‫ر‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ةارك اهلل ِل وى‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َُ َُْْ ُ ا ْ‬
‫حي ًِ‬ ‫ْٔ اىغفٔر الر ِ‬
‫ُْ َُ ا َُ‬
‫اخلعتث اثلاجِيث‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫اهلل أكب ‪7 x ..........‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ل َر ُةً َوأص ْي ًل ‪ََ ،‬ل إ َل إ اَل ُ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ ْ ً َ َْ ْ ُ‬
‫ب ‪ ،‬اهللُ‬ ‫اهلل أ ْك َ ُ‬‫اهلل ‪ُ ،‬‬
‫ِ‬
‫ُ ْ‬ ‫َ ًْ َ ُْ َ َ‬
‫اهلل أكب نتِيا ‪ ،‬والٍد ِهللِ نرِيا ‪ ،‬وشتحان اهللِ ة‬
‫ِ ِ‬
‫َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫أكب ‪ ،‬و ِهللِ الٍد‬
‫َْ َ َْ َ ْ اُ َ‬ ‫ا‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ْ َُْ َ ََْْ‬ ‫ُ ْ َْ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫اس ِلٔمٍ َل ريب فِي ِّ إ ُِّ َل‬ ‫الٍد ِهللِ ٌ ِػي ِد اْلٍ ِع واألخيا ِد ‪ ،‬وٌتِي ِد األم ًِ واألجِا ِد ‪ ،‬وجا ٌِ ِع ال ِ‬
‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ َ َ ا َ َ ُ َ َ ََ ْ َ ُ َ ا ُ َ ا ً‬ ‫ُْ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ا‬
‫َيم ل وَل ُ ِد وَل مضاد ‪ ،‬وأشٓد أن مٍدا‬ ‫ييِف ال ٍِيػاد ‪ ،‬أشٓد أن َل إ ِل إ َِل اهلل وحده َل ِ‬
‫ا ْ َ َ ْ‬ ‫ّ ََ ّ َ َُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ُْ َ ا ُ ََ َ ْ ْ َ‬
‫اِع إِل شبِي ِو‬ ‫َي ِع اى ِػتا ِد ‪ ،‬امهلل َص ِو َو َشيِ ًْ لَع َشيِ ِدُا م اٍ ٍد ال ِ‬ ‫ختده ورشٔل الٍفضو لَع ِ‬
‫َ َْ اَ‬ ‫َ ا َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫ا َ ََْْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ََ‬ ‫ا َ‬
‫ان إ ِل ئ ِم الِا ِد ‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫ح‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫ً‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫ٓ‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫األ‬ ‫ِ‬ ‫ة‬‫اد‬ ‫الص‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آل‬ ‫لَع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫الر‬
‫َا َْ ُ‬
‫أٌا بػد ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ا ُ َ ا َ ْ َ ا ا ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ اُ‬ ‫َ َ َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ ا ُ‬
‫اِضون ‪ ،‬ا ِتلٔا اهلل ‪ ،‬ا ِتلٔا اهلل تػال وأظِيػٔه وحزودوا فإِن خي الزا ِد اللٔى واحذروا‬ ‫فيآ أحٓا ال ِ‬
‫َ‬ ‫َْ ا َ ا ْ َ َ ُ ْ َ َ ا َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ‬
‫ار َل تلٔى ‪.‬‬ ‫ار فإِن أجصاٌلً لَع ال ِ‬ ‫أشتاب شخ ِط اْلت ِ‬
‫َ‬
‫ا َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ ا ّ َ ُّ َ ا ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َُ َ ا َ َُُْ‬
‫ب يآأحٓا اذِحَ آٌِٔا صئا غيي ِّ‬ ‫واغئٍا أن اهلل حلٔل ‪« :‬إِن اهلل وملئ ِلخّ يَّئن لَع ال ِ ِ‬
‫َ ُّ َْ ًْ‬
‫َوشئٍِا تصيِيٍا ‪.‬‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 4‬‬

 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫َ ُ ّ ا َ ْ َ ْ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ ََ َ ّ َ َُا َ ََ‬
‫‪a‬‬

‫ج ِّ وذ ِرياح ِ ِّ أَ ِػي ‪ ،‬والٍد ِهللِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ز‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ّ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫آل‬‫ِ‬ ‫لَع‬ ‫ارك لَع شيِ ِدُا مٍ ٍد و‬ ‫امهلل ص ِو وشيًِ وب ِ‬
‫ُْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫ْ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َر ّب اىْ َػالٍَ ْ َ‬
‫ات األحياءِ ٌِِٓ ًْ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ٌ‬ ‫ؤ‬‫ٍ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ِِ‬‫ٌ‬ ‫ؤ‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ات‬‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ٍ‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ٍ‬
‫ِِ‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ٍ‬ ‫ِي‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫اغ‬ ‫امهلل‬ ‫‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ا ْ َ َ َ ُْ ْ ْ َ َ ا ّ ْ َ َ ُْ ْ ْ َ ََ ّْ ْ َ َ ّْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫لي َِ ‪ ،‬واجػو‬ ‫َشك ِي ود ٌِر أغداء ا ِ‬ ‫الَشك والٍ ِ‬ ‫الشلم والٍصيِ ٍِي ‪ ،‬وأذِل ِ‬ ‫ات ‪ .‬امهلل أغِز ِ‬ ‫ِواألمٔ ِ‬
‫َّ ْ ََ َ‬ ‫َ َََْ ً َ َ ً َ َ ً َ َ َ َ ُْ ْ ْ‬
‫ّس ل َ ًُْٓ‬‫لَع أ ْْو اىْ ُل ُت ْٔر ُق ُت ْٔ َر ُْ ًْ ‪َ ،‬وي َ ّ ِ ْ‬ ‫َ‬
‫ْذا الَل آٌِِا رخاء شخاء وشائ ِر ةِل ِد الٍصيِ ٍِي ‪ ،‬امهلل ُ ِٔر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الز ََلز َل َوال ْ ٍِ َح ََ ‪َ ،‬و ُش ْٔ َء اىْ ِف ََت ٌَا َظ َٓرَ‬ ‫الزَُا ‪َ ،‬و ا‬ ‫الر َبا ‪َ ،‬و ّ‬ ‫اد َف ْع َخ اِا اىْ َغ َل َء ‪َ ،‬وال ْ َٔ َب َ‬
‫اء ‪َ ،‬و ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُُْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أمٔرًْ ‪ ،‬امهلل‬
‫امح ِْيَ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ا ً ََْ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ َ َ ا ً َ َ‬
‫َو ٌَا َب َع ََ ‪ ،‬خ َْ ةَلُِا ْذا خاصث َوخ َْ شائ ِِر ةِل ِد الٍصيِ ٍِي َعٌث ‪ ،‬ةِرمحخِم يا أرحً الر ِ‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ال ٍْ ُد ِهللِ َر ّب اىْ َػالٍَ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ْ ُْ َْ َ َْ َ َ َْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ا َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ان ‪ ،‬وإِحخاءِ ذِي اىلربا‪ ،‬ويَِه غ َِ اىفحشاءِ والٍِه ِر‬ ‫الحص ِ‬ ‫غِتاد اهللِ ‪ ،‬إِن اهلل يأمر ةِاىػد ِل و ِ‬
‫َ َْ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ا ُ ْ َ َ ا ُ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْْ‬
‫ْغ واىعغيان ‪ ،‬ي ِػظلً ىػيلً حذنرون ‪ ،‬واذنروا اهلل اىػ ِظيً يذنركً ‪ ،‬واشهروه لَع‬ ‫وال ِ‬
‫َُْ َ ُ َْ َُ َ َ ْ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ََ ْ‬
‫ُ ِػ ٍِ ِّ ي ِزدكً ‪ ،‬وذِنر اهللِ أكب ‪ ،‬واهلل حػيً ٌا حَِّػٔن ‪.‬‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ………………………………………………………….. 5‬‬