ORASAUN LORO-LORON NIAN
ita boot atu haraik ita boot nia grasa mai
JEREMIAS M. FERNANDES
DEPARTEMENTU ENSINU DE
BIOLOGIA
FAKULDADE DE EDUKASAUN ARTE
E HUMANIDADES
ANGELUS (TEMPO BAI-BAIN)
Na’i maromak nia anju hodi nai
maromak nia lian ba maria
Nia kous dau-daun hodi espiritu nia grasa
Ave maria
Ha’u ne’e na’i maromak nia atan deit
Atu halo tuir ita boot nia hakarak
Ave maria
Maromak fillo galo an ba mane
Nia mai moris duni hamutuk ho ita
Ave maria
Maromak nia inan santa harohan mai
ami ata
Ami atu bele hetan jesus kristu nia rahun
diak
Ave maria
Orasaun;Na’i maromak,ami ata husu ba
ami nia klamar.Tuir anju nia lian ami
hatene lolos katak ita boot nia oan halo an
ba ema duni.Tan nia terus to mate iha
krus,ami harohan va ita boot,halo ami ata
moris fila fali atu ba iha lalehan.ami husu
ne’e tamba ami nia jesus kristu.Amen
ANGELUS (TEMPO PASKUA)
Liu rai feto lalehan,ita boot neon
kontente,aleluia.
Tanba oan ita boot kous aleluia.
Moris fali nu’udar nia ukun
hatete,aleluia.
Harohan na’i maromak mai ami,aleluia
Ou virgen maria ,ita boot bele ona
kontente teb-tebes,aleluia
Tanba ami na’i na’i moris fali
lolos’aleluia
Orasaun;na’i maromak ita boot halo ema
hot-hotu kontenti tanba ita boot nia
oan,ami na’i jesus kristu,moris fali duni
tanba nia inan virgen maria,haslo ami
hetan rahun diak iha lalehan.ami husu
ne’e tanba ami na’i jesus kristu.Amen
 SALVE LIURAI FETO
Salve liurai feto,inan hanoin ami,ami ata
rahun diak,ami nia esperansa,salve.ami
ata eva nia oan destrradu,hasa’e ami nia
lian ba ita boot;hodi tanis fatin ne’e, ne’e
duni ami nia advugada,fila mai ata ita
boot nia matan diak.desteru ne’e
hotu,hatudu mai ami ata ita boot nia oan
benditu jesus, ou clemente ou piedosa ou
doce e virgem nafatin maria!maromak nia
inan santa harohan mai ami ata ami atu
bele hetan jesus kristu nia rahun diak.
Amen
ITA NAIN FETO NIA ROZARIO
Maromak,hi’it an mai tulun ami.
Na’i mai lalais salva ami.
Gloria
I.MISTERU GOZOSOS
(segunda-sabadu)
Misterio I; ita sei hanoin katak anju sao
gabriel ba to hatene ba maria santissima
katak nia atu sai maromak nia inan.(ami
aman,ave maria 10,gloria).
Misterio II; ita sei hanoin katak maria
santissima ba visita nia feto maluk isabel
Misterio III; ita sei hanoin katak ita na’i
jesus kristu moris iha bibi luhan ida,iha
rai belen.
Misterio IV; ita sei hanoin katak ita nai
feto ba apresenta nia oan jesus iha uma
kreda boot jerusalem.
Misterio V; ita sei hanoin katak jesus
lakon hori lorn tolu ona,ita nain feto hetan
fali nia iha jerusalem.
II.misterio luminosos
(quinta)
Misterio I;ita sei hanoin katak joao
baptista sarani jesus iha mota jordaun.
Misterio II; ita sei hanoin katak jesus tuir
festa kaben iha kana
Misterio III;ita sei hanoin katak jesus lao
lemo rai haklaken maromak nia reinu
Misterio IV;ita sei hanoin katak jesus
nakfilak an iha foho tabor
Misterio V;ita sei hanoin katak jesus han
ba dala ikus hodi hari eukaristia
III.MISTERIO DOLOROSOS
(terca-sexta)
Misterio I; ita sei hanoin katak jesus neon
sala,halo orasaun iha tos oliveira nian.
Misterio II; ita sei hanoin katak ema judeu
sira futu ita na’i jesus kristu ,baku nia
isin ,halo mesak kanek.
Mistrerio III;ita sei hanoin katak ema tau
aitarak ba na’i jesus nia ulun.
Misterio IV; ita sei hanoin katak jesus
lori nia kruz,hodi8 ba to foho kalvario.
Misterio V; ita sei hanoin katak ita na’i
jesus kristu hedi netik iha kruz terus to’o
mate tanba ita.
 IV MISTERIO GLORIOSOS
(quarta-domigu)
Misterio I; ita sei hanoin katak jesus mate
tiha,liu loron tolu nia moris hias.
Misterio II; ita sei hanoin katak jesus sa’e
rasik ba lalehan.
Misterio III; ita sei hanoin katak espiritu
santu tun husi lalen mai tan maria
santissima ho apostulu sira.
Misterio IV; ita sei hanoin katak na’i
maromak hasa’e ita nain feto ba lalehan.
lalehan hein an iha aman nia sorin
kuana,nia sei mai fali ho gloria atu tesi lia
ba ema moris no ba ema mate,nia ukun sei
rohan laek,ha’u fiar espiritu santo,na’i be
haraik moris mai husi aman no oan,ema
hani haliban hamutuk ho aman no oan,nia
hae lia tun husi profeta sira ha’u fiar
kreda ida-
mesak,santa,katolika,apostolika.ha’u
haklaken baptismo ida deit atu kasu
salan,ha’u hein moris hias mate sira no
moris ida be sei mai.Amen

Misterio V; ita sei hanoin katak na’i

maromak haraik gloria boot ba maria
santissima iha lalehan.

(kredo)

Ha’u fiar maromak mesak ida de’it.aman

kbiit-tomak na’in,mahalo lalehan no
rai,no buat hot-hotu be bele hare no labele
hare ha’u na’i ida deit,jesus kristu
maromak oan-mane mesak,moris nanis
husi aman molok tempo hahu.maromak
husi maromak,naroman husi
naroman,maromak los husi maromak
lolos,aman hakous la halo nia,nia an ida
deit ho aman,buat hotu halo ona hodi
nia,tan ita ema atu soi ita,nia tun ona husi
lalehan,hodi espiritu santu,nia hola isin
iha virgem maria nia knotak,halo nia an
ba ema,tan moz ba ita,ema hedi nia ba
kruz,iha poncio pilatus nia ukun,terus
mate tia ema hakoi nia,liu lorom tolu tuir
eskritura nia hahu moris hias,hiit an ba