You are on page 1of 1

具體說明

我看到有間銀行寫著「二十四小時服務」, 舉例來說:
可是我沒那麼多時間。
7 項祕密訣竅 史帝芬.萊特,喜劇演員 ★ 日商公司的社員,直接使用公司文件當教材,集中學習「商用日文」的
慣用表現和寫法。
★ 熱衷於動漫的人,使用漫畫雜誌學習其中的文法和單字。
當我們指導學生的時候,首先我們會詢問一項重要問題:你學日文的目標
★ 想通過日文檢定的人,則努力練習考古題,從考古題當中學習常出現的
方法 2 是什麼?
句型和字彙。
★ 喜好汽機車的人,可以拿日本汽機車雜誌當作教材,學習相關字彙。
許多學生的回答是「希望可以使用日文流利交談」,這時我們會直接告訴
★ 喜歡出國旅行的人,則可以從旅遊日文切入,先記住旅行常用到的會
選擇特定領域學習 他:「請選擇一個你最有興趣、或是重要性最高的具體領域,例如日文動
話。
漫、商用日文、或是考取日文檢定等等」,請學生先選擇特定領域,再指
導他們如何有效率地學習文法和字彙。
許多人在學習外語的時候,第一件事情就是買單字書回來背單字、或是將
文法辭典從頭看到尾,其實這是很危險的事情,因為死背單字和記文法很
理由很簡單:
無聊,經常讓人學到一半就投降不學了。

學習外語時,我們不可能有時間、有力氣記住全部的單字和文法句型,想
我們建議目前正在學習日文的各位,也使用同樣的方式學習,先找出對自
要 山 海、什麼都學一點的話,既浪費時間、也十分沒有效率。最好的
己來說「最重要、實用性」最高的領域,接著使用有興趣的教材學習。由
方法,就是選擇特定領域,集中學習該領域的文法和單字,日後行有餘力 於是自己經常接觸的領域,不但學習日文的過程會變得快樂,也容易在短
時,再去補充其他文法字彙。 時間內看到效果。

1 2 3

注意事項

這裡要特別注意一下,雖然我們推薦各位選擇有興趣的領域學習,但是有
一項前提,就是「必須先學會最基本的文法句型和單字」,

如果連日文五十音和自我介紹都不會的話,即使再怎麼有興趣,也實在很
難學習旅遊日文;相同地,如果連基本寒暄會話都不會,那麼也很難學習
進階的商用會話。

基礎文法(例如「私は Ken です」)和基礎單字(例如「私・あな


た」),無論在哪一領域都是必要的,因此,在選擇自己有興趣的領域之
前,請務必先學習這些基礎文法句型和單字。

先熟悉日文檢定 N5~N4 程度的文法句型和單字,接著尋找有興


趣、或是和工作息息相關的領域,集中心力學習該領域常出現的單
字和文法。一般來說,常用單字約為 2000~3000 字,很少會超過
這個範圍。

You might also like