F 8.2.

4-03
Date 01.07.2011

TRANSFORMER Serial No: 11-5849

ÖZGÜNEY TEST Brand BESE

REPORT Vector Group Dyn11

CUSTOMER TYPE Normal Project 11-05600
POWER 800 KVA 3 PHASE FREQUENCY 50 Hz Cooling Sys ONAN

Tab. HV (V) LV(V) HV(A) LV(A) D.C. RESISTANCE 26,5

1 19000 H.V. (Ω) L.V.(mΩ)

2 19500 1U1V= 4,68 2U2V= 1,78
3 20000 400/231 23,095 1154,734 1V1W= 4,69 2V2W= 1,78
4 20500 1W1U= 4,71 2W2U= 1,80
5 21000 RORT= 4,693 Rort= 1,79

NOMINAL TURNS-RATIO TESTING % ERROR(± 0.5)

TAB.
TURN RATIO 1U1V 1V1W 1W1U 1U1V 1V1W 1W1U

1 82,27 82,31 82,41 82,35 0,046 0,167 0,094

2 84,44 84,49 84,59 84,53 0,062 0,181 0,110
3 86,60 86,64 86,75 86,68 0,043 0,170 0,089
4 88,77 88,86 88,94 88,86 0,104 0,194 0,104
5 90,93 90,96 91,08 91,00 0,030 0,162 0,074

IZOLATION RESISTANCE(Giga ohm) 20 °C ISOLATION TESTING

TIME (s) 15 30 45 60 30 60 TEST NAME KV Hz. S.
H.V.-TANK (5 KV) _ 17 _ 26 17,0 26,0 Applied V oltage H.V. 50 50 60
H.V.-L.V(5 KV) _ 21 _ 27 21,0 27,0 Applied V oltage l..V. 3 50 60
L.V.-TANK (3 KV) _ 11 _ 19 11,0 19,0 Enduced Overvoltage 0,8 120 60

MEASUREMENT OF IMPEDANCE AND LOAD LOSS MEASUREMENT OF NO-LOAD AND CURRENCY

NOMINAL VOLTAGE Wattmeter Multiplier Currents (A) Wattmeter

20000 W. 1 1 3037 W. 1 2U 5,69 1 328
Cur. (A) 23,095 V.T. 1 2 2770 V.T. 1 2V 6,46 2 185
Uk (V) 1231,452 C.T. 1 3 2428 C.T. 1 2W 6,58 3 594

CALCULATION NO LOAD NO LOAD LOAD SHORT CIRCUIT Regulation Efficiency

VALUES LOSS CURRENT ( % ) LOSS VOLTAGE at 4/4 Fuil Load at 4/4 Fuil Load

(W) (% ) (W) +%10 CosΦ=1 CosΦ=1

GUARANTIED 1400 0,8 10500 6 (%) (%)
VALUES 1107 0,54 9452 6,18 1,37 98,70

OIL USED WEIGHT OF OIL (kg) WEIGHT OF ACTIVE PART (kg) TOTAL WEIGHT(kg)
SHELL DIALA BX 485 1380 2550

CUSTUMER TEST MANAGER