Professional Documents
Culture Documents
- Under that shell there is a white marrowy substance one finger in thickness
- which they eat fresh with meat and fish as we do bread
- has a taste resembling the almond.
- It could be dried and made into bread.
- A clear, sweet water in the middle of that marrowy substance which is very
refreshing
- When that water stands for a while after having been collected,
it congeals and becomes like an apple.
*There are many islands in that district ; therefore we called them the
archipelago of San Lazaro : were discovered on the Sunday of St. Lazarus.
-- They lie in 10 degrees of latitude toward the Arctic Arctic Pole, and in a
longitude of one hundred and sixty-one degrees from the line of demarcation.
* Friday, March 22
- those men came as they had promised us in two boats
- with coconuts, sweet oranges, a jar of palm-wine and a cock, in order to
show us that there were fowl(bird) in that district.
- exhibited great signs of pleasure at seeing us.
- purchased all those articles from them.
--signor(corresponding to Mr. or sir.) was an old man who was painted [tattooed].
-- wore two gold earrings in his ears
-- the others many gold armlets on their arms
-- kerchiefs about their heads.
* There are people living near that island: Those people are caphri,
# earrings in their ears so large that they can pass their arms through them.
# heathen. (person who does not belong to a widely held religion)
# They go naked
# with a cloth woven from the bark of a tree about their privies, (privies??)
# some of the chiefs who wear cotton cloth embroidered with silk at the ends by
means of a needle.
# They are dark, fat, and painted. anoint themselves with coconut and with
beneseed oil ; protection against sun and wind.
# They have very black hair that falls to the waist,
# use daggers, knives, and spears
# ornamented with gold
# large shield
# fascines,
# javelins,
# fishing nets that resemble rizali; (rizali??)
# their boats are like ours.
-king told through the slave that he desired to be casi casi with him (casi casi brother) ;
also wished to enter the same relations with captain-general.
- Lastly, told the king if it were pleasing to him, to send two of his men with him so that
he might show them some of his things.
- king replied ; he was agreeable, and I went in company with one
of the other men.
* When I reached shore
- king raised his hands toward the sky then turned toward us two.
- We did the same toward him
- The king took me by the hand; one of his chiefs took my companion:
- they led us under a bamboo covering, where there was a balanghai,
long as eighty of my palm lengths, and resembling a fusta.
- The king’s men stood about us in a circle with swords, daggers, spears, and
bucklers.
-- king had a place of pork brought in and a large jar filled with wine.
-The king’s cup was always kept covered and no one else drank from it but he
and I
-I wrote down the names of many things in their language.
-Two large porcelain dishes were brought in, one full of rice and the other of pork
with its gravy. We ate with the same signs and ceremonies,
- went to the palace of the king which was built like a hayloft (kubo?), was built
up high from the ground huge posts of wood and it was necessary to ascend to
it by means of ladders.
- After half an hour a platter of roast fish cut in pieces was brought in, and ginger
- freshly gathered, and wine.
- Might eat with the prince
- My companion became intoxicated as a consequence of so much drinking
and eating.
- They used the gum of a tree called anime wrapped in palm or fig leaves for
lights.