z伽i y侃 yu伽n li

3 在医院里
In the Hospital

w侬 倮伲n m伽o le 枣佟 泽澡佟燥 b伽 b倩 h佴 m佟 m倩 d伽i w侬 q俅

我感冒了，发烧，爸爸和妈妈带我去
y侃 yu伽n k伽n b佻n倮
医院看病。
d伽o le y侃 yu伽n h俅 shi 倮侑i w侬 li佗n倮 le t佾 w佶n y侃 sh佶n倮
到了医院，护士给我量了体温，医生
倮侑i w侬 zu侔 le ji伲n ch佗 y侃 sh佶n倮 du佻 b伽 b倩 m佟 m倩 shu侪
给 我 做 了 检 查 。 医 生 对 爸 爸 妈 妈 说 ：

中文 3 16
 t佟 倮伲n m伽o le 扎伽蚤 枣佟 泽澡佟燥 灶藻 d伲 y佻 zh佶n ch侃 y佻
“她感冒了，在发烧呢。打一针，吃一
di伲nr y伽o ji俅 hu佻 h伲o de t侃n倮 le y侃 sh佶n倮 de hu伽 b伽
点 儿 药 就 会 好 的 。” 听 了 医 生 的 话 ， 爸
b倩 m佟 m倩 d侪u f伽n倮 x侃n le b伽 b倩 f俅 le qi佗n n佗 le
爸妈妈都放心了。爸爸付了钱，拿了
y伽o ji俅 d伽i w侬 q俅 d伲 zh佶n d伲 le zh佶n w侬 ju佴 de h伲o
药，就带我去打针。打了针，我觉得好
du侪 le
多了。

泽澡佶灶倮 扎佻
生 字 （Characters）

y侃 yu伽n 倮伲n m伽o sh佟o d伽i b佻n倮

医院感冒烧带病
h俅 sh佻 li佗n倮 w佶n zh佶n y伽o ji俅

护士量温针药就
匚 ——
—医 疒 ——
—病

糟侏 赠俪
词 语 （Words and expressions）

y侃yu伽n 倮伲nm伽o f佟sh佟o h俅shi y佻di伲nr

医院 感冒 发烧 护士 一点儿
f伽n倮x侃n d伲zh佶n
放 心 打针
躁俅 扎蚤
句 子 （Sentence）
w侬 q俅 y侃 yu伽n k伽n b佻n倮
我去医 院 看 病。
17 中文 3
 噪侉 贼佗灶倮 造蚤伽灶 曾侏
课堂 练习
Exercises in Class

皂蚤佗燥 赠i 皂蚤佗燥 曾蚤侑 赠i 曾蚤侑

1 描一描，写一写 （Learn to write.）

中文 3 18
19 中文 3
 d俨 yi d俨
2 读一读 （Read aloud.）

医院 医生 中医 西医
出院 学院
感冒 感动 感人 感谢 感想
带书 带笔 带钱
病人 病房 生病 看病
护士 量体温 发烧 烧水 烧火
开药 药水 药店 药方 药房 吃药
中药 西药

噪怎侔 扎澡伲灶 赠俪 贼佻 澡怎伽灶

3 扩 展 与 替 换 （Expand and substitute.）

看病
去看病
去医院看病
我去医院看病。

中文 3 20
 我 去医院 看病。

云云 海边 游泳
我 房间 看书
方方 学校 上学

去
去医院
去医院打针
我去医院打针
带我去医院打针
爸爸带我去医院打针。

爸爸带我去医院 打针。

妈妈 我 医院 看病
爷爷 弟弟 海边 游泳
姐姐 妹妹 书店 买书

21 中文 3
 du佻 hu伽
4 对话 （Dialogue）

云云：明明，昨天为什么没来上课呢？
明明：我病了，妈妈带我去医院了。
扎侑灶
云云：怎么了？
明明：医生说我感冒了。
云云：发烧了吗？
明明：量过体温，有一点儿发烧。
云云：吃药了吗？
明明：吃了，护士还给我打了针。
扎侑灶 赠伽灶倮
云云：现在觉得怎么 样 ？
明明：好多了。谢谢你。
噪侉 择蚤 赠侉
云云：不客气。今天的作业有什么不明白的就问我吧。
明明：好的！

xi伲n倮 yi xi伲n倮 shu侪 yi shu侪

5 想一想，说一说 （Think and answer the following questions.）

（1） 要是感冒了，你喜欢吃药还是打针？
择侏灶倮 噪怎伽灶倮
（2） 说说你去看病的情 况 。

中文 3 22
 赠怎侉 凿俨
阅读
Reading
曾俦 躁侃灶倮 赠佻 糟澡伲灶倮
虚惊一场
A False Alarm

皂佟 皂倩 择蚤佟燥 皂佴灶 曾蚤伲燥 澡怎佗 噪怎伽蚤 噪佟蚤 皂佴灶 憎侉蚤 泽澡佴灶 皂藻 赠侃 泽澡佶灶倮 扎侬怎
妈 妈 （ 敲 门 ）：小 华 ，快 开 门 。为 什 么 医 生 走
澡侔怎 灶佾 躁蚤俅 遭伲 扎佻 躁佾 倮怎佟灶 扎伽蚤 枣佗灶倮 躁蚤佟灶 造蚤 泽澡佴蚤 凿侪怎 遭俅 曾蚤伲灶倮 躁蚤伽灶
后 ，你 就 把 自 己 关 在 房 间 里 ，谁 都 不 想 见
灶藻
呢？
曾蚤伲燥 澡怎佗 灶佗灶 倮怎侔 凿藻 皂佟 皂倩 憎侬 扎澡侉 皂藻 曾蚤伲燥 躁蚤俅 赠伽燥 泽佾 造藻 皂倩
小 华（ 难 过 地 ）：妈 妈 ，我 这 么 小 就 要 死 了 吗 ？
皂佟 皂倩 扎澡佗燥 躁侏 凿藻 曾蚤伲燥 澡怎佗 灶佾 扎侑灶 皂藻 造藻 憎侬 躁佻灶 择俅 曾侏灶倮 皂倩
妈 妈（ 着 急 地 ）：小 华 ，你 怎 么 了 ？我 进 去 行 吗 ？
曾蚤伲燥 澡怎佗 噪俦 扎澡藻 遭俅 曾侏灶倮 憎侬 噪怎伽蚤 赠伽燥 泽佾 造藻 躁蚤俅 则伽灶倮 憎侬 赠侏 倮藻
小 华 （ 哭 着 ）：不 行 ！我 快 要 死 了 ，就 让 我 一 个
则佴灶 佟灶 躁佻灶倮 赠侏 澡怎佻则 遭倩
人安静一会儿吧！
皂佟 皂倩 贼怎侃 噪佟蚤 皂佴灶 泽澡佴蚤 泽澡怎侪 灶佾 赠伽燥 泽佾 造藻 灶佾 扎澡佾 泽澡佻 倮伲灶 皂伽燥 枣佟
妈 妈 （ 推 开 门 ）：谁 说 你 要 死 了 ？你 只 是 感 冒 发
泽澡佟燥 澡侑灶 噪怎伽蚤 躁蚤俅 澡怎佻 澡伲燥 凿藻
烧 ，很 快 就 会 好 的 。
曾蚤伲燥 澡怎佗 责俦 凿伽燥 皂佟 皂倩 澡怎佗蚤 造蚤 灶佾 责蚤伽灶 则佴灶 赠侃 泽澡佶灶倮 泽澡怎侪 憎侬 泽澡佟燥
小 华 （ 扑 到 妈 妈 怀 里 ）：你 骗 人 ！医 生 说 我 烧
凿伽燥 造藻 凿俅 造伲燥 泽澡侃 泽澡怎侪 倮怎侔 则佴灶 凿藻 贼佾 憎佶灶 扎怎佻 倮佟燥 泽澡佻
到 了 102 度 。老 师 说 过 ，人 的 体 温 最 高 是 44
凿俅 糟澡佟燥 倮怎侔 扎澡侉 倮藻 凿俅 泽澡俅 则佴灶 躁蚤俅 澡怎佻 泽佾 凿藻 憎侬 赠佾 躁侃灶倮 泽澡佟燥
度 ，超 过 这 个 度 数 ，人 就 会 死 的 。我 已 经 烧
凿伽燥 凿俅 造藻 澡佗蚤 遭俨 澡怎佻 泽佾 皂倩
到 102 度 了 ，还 不 会 死 吗 ？
皂佟 皂倩 曾蚤伽燥 造藻 泽澡伲 澡佗蚤 扎蚤 造伲燥 泽澡侃 泽澡怎侪 凿藻 泽澡佻 泽澡侉 泽澡佻 凿俅 赠侃
妈 妈 （ 笑 了 ）：傻 孩 子 ，老 师 说 的 是 摄 氏 度 ，医
泽澡佶灶倮 泽澡怎侪 凿藻 泽澡佻 澡怎佗 泽澡佻 凿俅 泽澡侉 泽澡佻 凿俅 澡佴 澡怎佗 泽澡佻 凿俅 泽澡佻 遭俅 贼佼灶倮
生 说 的 是 华 氏 度 。摄 氏 度 和 华 氏 度 是 不 同

23 中文 3
 凿藻 澡怎佗 泽澡佻 凿俅 扎澡佾 赠侬怎 泽澡侉 泽澡佻 凿俅 灶佾 扎侑灶 皂藻 澡怎佻 泽佾
的 。华 氏 102 度 只 有 摄 氏 38.9 度 ，你 怎 么 会 死
灶藻
呢？
曾蚤伲燥 澡怎佗 躁侃灶倮 曾佾 凿藻 扎澡侉 泽澡佻 扎澡佶灶 凿藻 皂倩
小 华（ 惊 喜 地 ）：这 是 真 的 吗 ？
皂佟 皂倩 凿佟灶倮 则佗灶 泽澡佻 扎澡佶灶 凿藻 造倩 皂佟 皂倩 澡佗蚤 澡怎佻 责蚤伽灶 灶佾 皂倩
妈 妈 ：当 然 是 真 的 啦 ！妈 妈 还 会 骗 你 吗 ？
曾蚤伲燥 澡怎佗 倮佟燥 曾佻灶倮 凿藻 曾蚤伽燥 造藻 贼伽蚤 澡伲燥 造藻 扎澡侉 赠伽灶倮 憎侬 躁蚤俅 遭俨 澡怎佻 泽佾
小 华 （ 高 兴 地 笑 了 ）：太 好 了 ！这 样 我 就 不 会 死
造藻
了！

泽澡佶灶倮 扎佻
生 字 （Characters）

s佾 k俦 tu侃 责俦 责蚤伽灶 sh伲

死哭推扑骗傻
糟侏 赠俪
词 语 （Words and expressions）

z佻j佾 n佗n倮u侔 佟nj佻n倮 躁侃灶倮x佾 凿佟灶倮则佗灶

自己 难过 安静 惊喜 当然
中文 3 24
 z侪n倮 h佴 li伽n x侏 y侃

综 合 练 习（一）
Review 1

zh伽o l佻 zi xi侑 yi xi侑

1. 照 例 子 写 一 写 （Fill in the blanks after the model.）
l佻 + 元 邛
例： +
氵 宀 + 艹 + 见 邛
+ + 邬
讠 + 舌 邛 话
至
+ 邬
活 邬
井
邬
纟 + 合 邛
讲
+
氵 + 工 邛
邬

b佾 yi b佾 z伽i z俪 c侏 y俪
2. 比 一 比 ， 再 组 词 语 （Compare and form phrases.）

{ { { {
交 弟 医 士

教 地 衣 室

xu伲n c侏 y俪 ti佗n k侔n倮

3. 选 词 语 填 空 (Choose the right words to fill in the blanks.）
真 起来 就 现在
（1） 我吃了早饭 去上学。

25 中文 3
 （2） 十二点了，妈妈在家等我们吃饭呢。
（3） 我拿了一本儿童画报看了 。
（4） 街道交通 忙。
zh伽o l佻 zi w佗n ch佴n倮 j俅 zi

4. 照 例 子 完 成 句 子 （Complete the sentences with the given words or

expressions after the model.）
l佻
例：妈妈买水果。 （不）
妈妈不买水果。
（1） 护士打针。 （给我）

（2） 弟弟和妹妹学习。 （在中文学校）

（3） 我去公园。 （高高兴兴地）

zh伽o l佻 zi xi侑 yi xi侑

5. 照 例 子 写 一 写 （Complete the sentences after the model.）
l佻
例： 今天 星期六 ，妈妈 带 我 去公园 。
（1） 今天 ，爸爸 我 。
（2） 我们走到 ，看到 。
（3） 亮亮：“明明，你去哪儿？
”
明明：“ ，你呢？
”
亮亮：“ 。
”
（4） 书店里的书 ，有童话故事、 ，还有 。
（5） 最后，我要了一本 ，爸爸 了 ，
我们 地回家了。

中文 3 26