You are on page 1of 185

THE LARGEST CIRCULATED TELUGU WEEKLY

,:i-.i-)
:i0.1). !).1

t
i
I
t
\
I I
\


i \
/

?
,'
t
I
I !
i a,
t

i $g:{t"6aSo
n \
l'-r
J I Loco6 t36o{o
'I
\-

t\
\

J5 u Xo;$
IJO
s\)J )rSr.arot
\EJ'
so€5 bcj er
B
rr{:J il librrJsr
e$S;oeYsero- .Job
6irefi:S 5:pboJoef
o$ Spd6D.
J e,IIrlTeS, lacUrrc{
toloti f>S5os6-o3c$-
r i$u:J, $ SJ sr IJgo6-6 I
t
JBe.3 er5f 6$r, d6D.
x'.65 !
I
5r J4,TO )? tbao{_J.r
5So 5 z:.;)So ! r1 I
Z I
5r Jo4i.o:)S s8r5ob6_
atc.tctJo..,5 f ocyso ! I I

EsS S6ior> -Jodrg SoO


\.
poos $os p{srsi sgl. {.-;
So35 $oo.{i5... -l
xo6J[d5... roEbdbUe?b !
I
10

r
..rL
+a
I
)
,r.

,r

I w a
L1

7 --4

I
-
F

I
d s
t
sros 3bl .r. L6&$ iolrorrg- n)jjl
6!oJ rSoc- sgj'jn J1Jd;b-.)nio.>b.
lt ^t aol)s &&odrd{}D ioro JLgCf

t
a,ooJ$sr 65a{$ I 6{03 s'trJ 3o ('o6it-
.4,J'na$ e.inrsd, s6oio
860l,e60n)0do'iD. \'
'']5r t6oso .r6s.6 Jtso5l 56 | 5 g rt
3 noi. 5J5d,:r c1*ti

2
5 lalo 'J6o) 6'ds!od{ . "'g-scala.
leril 3:!oLY tuOl o0616.1906'ooto
5 !r5o !io6 .J,!og!olt .
5 ar6o Jni$J bdrJDslo.J. . 7e 60"r'6
.rabg) 5rd'o4 !odo,t36r6rF-
.rls66 i{6
e$..lo-sJ5o5ro lroit o o.io6.
50"106 0$6 J.J6on)j!o! dc!6r I c roa., 30J:ro lrs !,.S ir.6J.}J6.
iBeOoiortuJ@ ntu) Dd)n- d:roC
JLsir6 s{,J $rtusi,rJzr
35r dnrs. d.oo d.Joio in)\.roa.
65-)6.{-r oluo.-* crb tJ.do)sro 5r{D5r5J 3tJo 3is-5sqtr f,o.b{,i9
5DJ6{- 6zJ^dJ|or 5 "i" i.l
:D{ o i5.!4 :D; Itd' e@r s0. rr, 5d-lr 5,d. f,jd sr'6Jlui-
ad:!] ,I-5rlJr6il Jrt/6<L,e,r. 13dnl53r5o.o" oird3
'caY.lD J-no *rJ) ocbg) .rdo*
5sS Jt65-drni) .rdrerroao6q-'
5d-d$'-sJ6rra$-oiDsrols. :d'@"la.,i.Je'.o6. €r r:g as grJo.JJJ
cf,r ga6oCod.
. .s.5, 5r,65! so^1, 6a4 ")al |]lae dqs4$ Jg
tD)jdi r oirl.J-5,6oidi .)ld ar'.. .6. ..1... I
I b6' odD).ratt $fo,aoA s6o-5J6o-560h6...
{'s^'dd.-r 16o$50 JJ bi- r 'olr$5o'5r.60it J.r.oa:E lad'J.>g
o.d, r a;1- iaJ- e6 510o(06! soo-6oo-$0,(-f, r6/,Da5.J OoDo6
66oi * AL.ta ad, r.5'+,:Db '6b' *
ert ' l,O'.a-at :rtdnoe'56"6JJca Srorr-5j6d-$J6o!o b6 ..
5 6xod'elo-J6,o.65$s 3d, e$l-.b$ba-era.J ,art aad I <i.-iin:D)-5b5!-OroslJ $o
5r Af,,a 6.io-Jo/r.ssojo6? | 5''do Fdl.r*. Jas' aiJS P"ofuf 3z.t
$3$!_i6r s.55 i$tro src- i)6d*ol -06l J-r rol .jaJn 5{ 6{sod{! jSl
:'.^TnJo6q$ e63, .3'6,Y.,n6ad5&oa
ro$J sida.r-o1.}ll) 5,6, s6dioj i r-.r
scr \ i6,!rr
1J:ijD.r 5]6{ org6;Dc,.i i6s 6^*-p. j
"!otn:qd{t" sd560) aol Fodr i5oor$,J,\dJ
to.r d6SOJrJ trC iaoait o'O r .ro.5j ,1r.6 JLs6& Co,Iil.t'- r-+d., A.'io n 16'rr.!,6
:)sci E drJnJ .roddro JoDd5.ti.6 L3sJons<6,}Jo" er)dr
(t.IrJ .r{a.J- 3o.r^Jd. 6}oi " .46$arF.tr
-)o.r igdb 5$?l 5o ooa>soo.u os .;, L5&-,)0F oo'} !{Bol
''dil?' oo3r1]o$oF 6alf6 Jl 5: ead'Oo1lo $qo e.56 O,ia.lo6
.ra$ i{)
"od$.J? 5)16.!06. .15 3:!oo olroi6 51006_ co66
!rtDJl... oa6s. .a6o))i.s. J.\6d O.{d,,}.8r. 5,d,
6.JoC5 :106 CLda! €. aoi.rldo aq:! 6L\ si6si5r&O ao^o6.
AJ'.. sdJ... g6r.?-.4
)5d, n Ol Ltrorl? | itt o^. srgi'trJo6., sr ao5.ldo rr5.J$o6. oCfSJ5r6!
3J'-!6o .!tD llirir,s.! \l r 4djlf3oDo-o.r.Cd< A.:,)5o Jil 69io nodr org.cgod! :ttst:!} oo J,,
5coa eoJr,srolJ. oldsrl'.6ddl/fiJ
bs-reo rtloo iuoi.:il r l4:-o ;,.! 60
tds.otsr aO..ioo nnl6:10$ f,:ro6 o clo ioJd $3o.5< oo.$Doo.I \cr co"!$rolf nrq.r.J6 L:)o$r*ob6
,J 5 3:boo DrtaoF o 6rrr!\;sF Jts66a68 ed{rn6.a f,o. \4,)
j;Xj"6i €. qs.to- 5si 3ird.o J+"ruo [:1r) 3]reo *5o.o-\o'$oF "*id$oA !.oo :rFOo s-A) srr
g. osod *5S3o.S- 3D6od{ -ba 6i4ot arso! r!.,ra
5. 6rnd. ,r. olrg 5))^tuo6- I I e.rr 60dA-66odo-Ad(ro Bh$d O-! rj,r'j.o Ooe. tue{ a.sd.oc Eoi,
--!aeeJdo.r{ s5lql trJ-Fo dr.6*Bo, trs+.tr:,i . Jr6r, Jl a r.lriJ Jra) 'rooo ioos. .
ardsoo6. &si..I6oio6s.J';6 Ls'Lsi,- 3A o66{:Ib: lq nao.ai
ao+5a 5})}d-s- .rJd,J rt!o6 16s...
,ltd-ro05,6.i srs'6r4! iooto. ''s5io e.jc@.r, $n iaJ3
ool!6qr
cais'Oo$o f,lqo d6 L:)a
-\i,r.i:i) 5 Ao.!r c .)odl,- J5E llc$odr 5ao 3'6.
f, 0i...!-. oo osdar{ &;5:"o-i.
"-ilr d'o6'55J F;rr.5. "1+- u ordc! .oaoood6D srSt
l6s b6 Ls 5!!s. ib F5!o6j s.6(6s, 4< os.lal ,i6orao S.i,o oro.lo3rn'
:6s5.r:5 L15ao.5,. .>d :Ldfjotri) .ioD,,- Ft6
o'l pr>a,o obr,-: gs;oo $.6€ )iJJ:,i !i,r"'id cqxA Ooa-or5. r,..rro s.o"--
oJSJ Jir"}JdJ -rrJ 1f:,,
&{,fiEo}D {fJsrrdJr \dr ooos,dd) aeod r.J. d15N iros.^F.,co
rts6SnJoci lFo6 cto.3a or5oo6r ldiDon n
J(s6& e:)Ja, tuqc ).6: s"s, .Co'1.r Jas anr, ' l)l 5 *a.ro6. Jnr s.o)EJi \
'roeou:.' i,5; os.$ -;ogSr. 3o6dr5 5 tr:jo,jo6{ .!.<r:
JLS65-so$s ilrod{ Si5oS iod. ^srs$ lst 5 .o.r,\oJ J'iJ5;olitb J:)-D?"
12
*, e10.rv r(as 309_9,
5r,6!l
5r [)ije)) JQ.r)? 'a'od aado i/arF) aelo i55-$J
di 5d6ol ba raaa o-ta; $t )s+aaa td-dz'
.tb dl.r.5J-5553. 5 atD3"O lolJois
.:r*0,5 :,.',1'. a.\d6'+63Daon )E)
tolDodl
,l 6 ardo,i d"d@ .,od-$&yds3'@r'- l'fJ

'
L fid,S I
5 t(o s.oiJoxo-

aof,l .' ard,lo I


''caJI iaJ,Sd' Jo3EQ6,'i:'1"
rt L
xr,.ta e+d btfiaoa.
,a lar el do8d',$oa JsL) il',.o
sq.i o:- s'6' r$5
,.J)o )5.18-@4!',
c[d€ J5o6
6q)?d, Paa'dg
.t oA !;aJ-:a6., 4g.ta'do66$@@ "a
ds loa .s-sq,-dt' 606 eol''os ,rd{ .!.Ji9.r"J6,.
s.!. esLS s'6Jo4:ir. JLs5Scd'.:i )oa 6'
tG. - ;a. 5a 5' ) aa&.o a6,r6'?
i6606. \ )i6atcd? easodc,
bl-s'$50 o:,s)6'?
|:,ol'os-aor$.x L.r5ir6{ ao6t5.Sn
\r
oxj .lo:g *Ja":,o'a3'''a
3os:165) b6'd5l a .I.6d'b.rdo.t,r)(D
rls65 ddg l6tj) rrrdr
r0s60) 5fs55 i.}Ja) f,oLJ ods oad'Bc,tod' a:lLdO -'r'd)o' r$6aoo LsbLssJo^'
dJo iQda edoTFJ-
e..t..33 e :'6r )56' o060! ogif 5" ,1^i56n dao6.!f "jiJrt,,o i:no
irro6' i65UJ_
"d45 o06BodaJs..." asi,iJ J:r_pi erlC tur'3J 6oo,t r"as(d
.r)l'rEdsl $'9J?6 tar)oa3J t 3o,t s6o6o-156o-AdJ
coe Alr$ axdiI6. o.5sl5''5",i.'rf s'6J6oJ.
.q..!o,r 06r"l)or n3-)l*-o5060 eFn *j "ir *.-.* ,sL-)E'r .,d5!'l
5-slnoadJ $s"da 3sd. a+o 6rLo 3qoa-
s'6560)
-. 5.5.J $J dqi)ndaF cur-:.5 JLs66J-o 5,rJN a,'.J'
.15 3;l]o.o 5$-r 6$o6ad5 .)ao6
od.3"o 40,1d). $a 5'l-r-oa f,r'r'56'IoF 1r'0oa
do,tu L1S5ro o06g50 ds i!6.1 :'od (r59 't.(to-F$ ocdsos'6 oso6o.'.
CL.Yod'3 o:r'J.i ctd.rdiod' .oJo5o
'',:r'6'$a,r
.sol:!r555"3dji ed,q, e.!i
s:,oDr 3oF5 6 loF " 3aD -r.8$i 6i15oa Foltos. od. 3ai ciJF J'+ e
' 650 oof L5lr.>6N dn6 !al6 ido- cg 5..r@ 'lL!66 3166 f,,6;f6o6 "so eo!i'oi)\\oF cedo .51E66

I I a
t
IP ,
a

45s6ge $$s*$pg
s,i1 q:r.1r
a.?Ar&
J*dlD !.6!tiel e45a6c5'
et.,l !!!6' ro.$\c 'IPt {5e
-'s;#:H
5.FS3s [ba'o663 - tu$S163
s.r'iro 3 t
11:' h5.Jrr txod r.!'05@ itr 5q
r6rs rgcboss .1tso 31, IJ'r!! en'o66q
a'oug 5!'r'6is lic!

r.5O$6f6so -:.83!6$ap6o D6\ IP


,r!rr Sbdr .d.50, o(,1od l5o $tcso 35.'30

\u"eo, .1" lec;Ld


!c^qoo'
r553r.rcs !.rD
6)qei r,dlFie sJ'E

DECCAN AYI'RVEDASH RAM PHANMACY I.ID.


ffi sordoEod. rivdetobod 500 659 l.olo

I
''rEA r1so6..35..-
$odr xDsji)o godnor'?" so6.
s'dj6oJrdaoF 3a5565r er.Jror.4r.
J€66roa6o,r 61114J
di io6€cr JLs66. I
eodd{ 5+3 .!s\ Sosoo.clod{ ilFro
norb qCJi snoce i6o.rJ soSor 7 Qor 60 )olu. JLs{r,l.r(lF $d 5!ddD
d;Dotr- o,r*D iroa6r:jrH!U s6.j.) ''c5 5 qcudF5 '
ea.-r'oo$o 6g0010:14 J-{ol ''+61 :559rosr. s. aooo.rrrS 55-
edio rlo5ois$i f,r6r33Jdb6 o6tu
'55.5-r*.15!oD5
+s6
'rflrsi. a,t s66.:I6f.. lga!@o.
$ 'J6
"
7 -d[r-6 roJa rsLEJ 605. ,6f,O dO
Jo){. sr.6r rEuJ io.d, iDrtriJ.:l-
elaJ. a6JO5o :ioolb.rr- -
? 'l6s5, a.5, Ls?, si,to
516 s{ro i.s-s-}-sL.ln s. &?:sG
5
35pao:-& rer. oao S .sr"-a.: rLs56en.. e.ldn.' p.55 -
40
fro r.rJ o.ao :roo+y.. Jc.;
it6a$ ola$a lalJr. .Ji\ o)5r,rD \
s:,,r'r r.&56.siJn cod'o L3d6),s ''ea $nra.acDrosbs LsU )ooo
jeoa, )b&$?'a3 s-o6a iodrr3 s5 6o.J'6. :oO
r!.-s' 5 ii)s
o.!i.+s OaJ'4o$o
lSolr-os-o r6F ir-il
rto ld}) oOo5dr,rir.
* s1.3 i-t'soa -,J-3a*li. &o&do ea
Ca eJJ )53.do,1J.$,i
t' 6a 56" r l)do3'-d ! aa.J,y'd86. c,tp JLs66 3\6-
5$J $Far a6oJs-.r.o>. ,+J ,i.Ja: eocs-O3otaa. q3-y6.) ";5 .! e*d:.l "
;!z)s]'.a .JLsdSl o.r&r' n..JoJ'esos' r{5,. 5Jtso'ofd' ''eo f: ee. ::n?"
i)iuJ5lard6J lo4DO.SiDo .$O{ e-J o(0s8.iDrr.r. e+C alr s-oi Jo.! ,sa "eE"!tir(l 6s51"
eir-ro ldrob6F}f,bL5r oocDerrJdr Jots,oc'. d.t .o.Ji 5aJo.t .rsraj "s oq,r5Jg (rd,osn6 s6r?
.s,oolo Jdio 5Ets.o ir,6a ao, ztqo.tr 5d+6. (.fiJ. diJl so6'oiD J€661:iororios ,}-b cnJn sr-\dr.
5rodo 3raDo{s
''e s'u 1566)aioa eoal 3.0S1)
L!o5'os coa-"-\s. rcJ dJlab& r
5 sro r$ro. &5-vf rir u oardrs:iD JJ er t:rp"
,r" ,<,oa, i 6a ^.$5o1!:D-5-- , _ ;3oA:FdJnJ soo >ooDro5]6j
6r-or'.:" rdro r5 s:ilt;X.iJ 5Foa c{rJ slr rlso6 ooe'{ .r" rsLi UbJ
o.Ji SrbJ J$Jlo)d6r)o ib6i$S.6, L:rorr, :r
{06. o:]) lo}sLA i66a).t 06. od'did )a eOdro6?
?o,r.) *r,. J J'Boc sr Ls,Lq,- f,)-+ oo+,50'rooo.ao 55{ .nb.:,.r JJ
ea..5{oo$o 6Eogai6ro6.
odi !D;-d) ein:rd.o6. o66r:tirr -r JJrn5r,. j5 JxJ zi.do.}JiD
Cr.r,iJ r
oaooi4*;*. o.orn, *E*3*
5 .5drsrf,re crabd!-.r6d-i!6, g6a .J@:UOa ) c rqg..o tu6.r6o 6.sro

s'oa $5056?
$s'rrrF d$356r r,!s<sdo.r{
$ Ds id(r bdr ox! d3ror" er\al
iiJgoF &.) 66!$."\dJ.eooo 6rl 5. d'so6r3 iiJ5q6r. cocr $ r0o 6-&oJ o e*.lasldl
''*;r" €no6o rDdi na'ieit J$.r"\'?
.o15,6 aoa. i-x,os i:,oo +sali L5orr.os oda.3
ooi$d.o d5r6J o!ri"5!,'r;
1
r$ai, J)ps d^b6 i!q-Ju$o6. J1566 55ro'so i-5Jdr-rd
aooo ,:aig
iiSF $o)i)t br \dr Jrg6E :06'adJoF coalsoa "s,cr $6 cr
l3o$o \11.!,J.D g.d..ta rol.t t)-goo6. errtisiJ
e.ri snJiolj siJ6- i$sLo),T eo-J4)
s- l,l3l5,r -r9J J"rsli Aiosrci
i.afs t)i-!J"1. orf.d,roE a JF
i srio:5oo 5 tb:! t dil .Jg66J"i ys orlr:-o J,,b.160
Ljo6i'
Srod sJ\ :to6.
;o)d! rcJs f,odl Jtso6"rn )6\it
-dLsu6d" ;.)'la, roLd,-ss "J-!3.oE .i sr6r s,{,J.r.J6.
inDJ JtD noJ$}!- .tU a6o)o :I6o.ar6
r:Dl J6o ioJ$a- ]lssr d3L' b.sr lblLro s6J srriD$o!.)r,.I6o
si-u ioBo<D5- DFJo cei :J oo:,-5s r,,s,- ,r'Eo 1165 | 5 3r.6s.-do. I J.J6orood, .r,
rD iS8o${,i- rr.rr.r,ol5* :.5J1 +r-y s,oo o."a;i .)5o Sibo. troJ ,!. *!&r&!.-\O,! )06
5d$r Jno 5 a'.iJoF! e?,o5e5dodco., ao sa;)o, iole:Dor sJ\J5 €{ 6{& {.
.{ SEolFsJ .!os.ds. s6oo,9j ooo.l
-rlsb6 e!J6jo,r .JLS6B rrr..r. 6'6 J.$.. NU-J sBocb a6o:pi),)Ao
,s. 5 b:Dso6. .:,oc,r! -os7.o i;rsr
5.atu15dg
q.lc,.J Ls 3,trte, as 6.6r,'r, ,]ro iDOl 6n,sso bJJ rro,J,s,.r,.:'3il
6{ dd' o"du q6J iooa) :!1J bn
edxD }.ts 6,!6. ilso6- 5F5rog 3.}J6 5 onDo.,TaS srJcr-
€. 6'si)oo 56. -0"0.*" .os,.. 6o0 66Jl{nof) J$
J-r-p 5F65
\'-..loFJ s't53*Ds{jdo .. }e.!F} 60.
eALf 0c6o6ra
la,lpoot, x.d5o,rdr d!6 LionFoo -r€d6 ri: ''5o 35JiD
coaa 5o'6ro6.)il rsl.I s-6.1, "oo^ ",ia, -e?- o06 5l-6!.
Lsolros e.Fe erJdsof - e(rao6eO $r.drof,-J l:)t orF/! llr-.4,.
006 e.!.it c+4 6Jrj3,t siJo,JE.r,. ''ed$.J sir,l 160 6<Fo :,rJorr "o6 I roJ ,uoJ-- .iJa:.
t4
*a 55ord 5es 30.9.94

I
'rasll{ aeJ 3nos'roi dd, ael JSJq,da {rd
J6rO irlrod{ )odr.}6ofo' i) :td@a'. 7ts5 aob6'd'dd'
'e
qos.
_)6oJrr ooclsr loJ oq o$.bo4'3
)orlosir5lod,ol"g'
I '.)ods'? d,r €i]dSJ,JadE 7+a'
Sosojo r[&.t'i,6'5r'd,rro,.Sh,a]'!
''os'oa JE[4od6r 6'al s'5, Crrlo6' ,03 s,soad'aorJs'? 3406
3dJ s!.lo r6oD.:')io i5i,5riJ o$o Ld, l.^'u-. eo'ir- ,)oQr' LrA.r
,:de1 -oJ!- ,utJ .,.-. J,iJ /'d5l .iro, 56
odroz6'$ 5r-dboc $.JoF Aoa co,;r,'33.J,4, ab sAo. Lt''do
'+ 5.o
JFdr. 5$dlodi, 1516{' ExJ.-]l65r- -t i.$sdd6. Jjnr- ,J' (rad '!oo'
a fitr'.r, 3lir.
.ri srdbab {54 3roi i'oor'i ,{dJ-reEJ. rE r ''ba
dao'ol$ ). 16 odr.s

rl 5r 6"ir s:b ;boa.rio Jtqo-tr


o.ri3o6o5' do$o soio6. l.olDs adJ
,>3rO sr-c' OoDo,r sr'.60f,5 $-5oo
-s6od{.9
,/
d oo-Jn5. e Jouo
,i.o6.
J:, ouo:s7o5,
s'roJ oirl-ir" oJ JZo6'
o.rrJ .' 6Er s;tar-
gr

-6'od5!o6? dJ.Jln!5 ai:ror$s'.


':.o *Du -1?J06,{, JL!
ei.!o J5) t}55 5r-.1,1:,) r-ija) s'6o?- 6630 .tsq,3? o060. JcoO-, dsJ.1d"
.i51 11651 rDOJ ao' }€6'"o
ra! 3Jo a5j-o.5o 35ro?" rr) oj.tosJ 5!l 6!i^' 6-6!.,0 5 o6$e
ato$-Sl qo,r56$' 3sJ5g55,53o Ab6'
1t6! iOls doo5f rroesos s-boe *!oF -5joa 5'65 lAoa' aoJ
.r53 .r'io so!.J'5 3iD$olJ 3ir es)$.'\n5trr e5,5 *5do ^)OoC srJJ 3;r:irao s'c' oo1-a:br c'cl '
4.5, .J6r0$5r0-6 b6 o.to . lcn)xo oo'r",i,sx i5.u,.^ agox'- 6:",s'J o .r-1o
i,sar:ciB -rodo s s'6oo 3-r.P
.'\6 I io s'dds -.3t56 f,dd'$o6 s'q irn J6,!51 q.ea .g50!06 6 sdrloioodd .3ir',a}$olj'to )50
rs]:,-po. r-559"i! g*51.r :o* s.s-r. rxc$o6' 5,'go ixo r'ig
.oA s.aa. 5d' 6nJS iiD$3ttJ6. ori\ lj-d) r+dD 5r-o5r l'5,5'5aoJ Jslo 6i50 a^aCoa
5 liprrod'ir 3$ b$ )dod)itld' .oaalooal."al' 5 €36)' dsJoa oq ir.Dorr tr-drao rs,-eio 3bJ6r
-doe6oi5 o,!.16 o6!056'0
..c5. !,55) 3.D da! q6 rf.r'S! ,J'o6r) sL.r,! c:! s${ -.J-le,! !sdo6'
l51o!ol aFo qJJs!o.! lgL-fD "aAL' 6lEodno'$$306 i,'dl 1060
't5! ..asol-r.:,s:a.oro. oOrr'ro oodsl (q osoo6)
r.$ ;5JSoa...'

3ou:6 F6 aASJ J6oS€$l


50o o07
ela dF o:ro oJ
e€ 5 ai5 I 99I
6r$J i5ocJ5 alo.1! :!!
+dslooo :Jod eqq.lq o.{$ to6'}'
sc6I
ogi.'
1.q, o!,!1 C*1* 5'c5 r'IP)
rdOIa6,J iE d6' lo.l
"1*$
t.o.. la'"o'lt'* o'^
t. i.)., 0.t!..! I.a l*a.
(3cr+f,) e6i6r)
I !!r,..' aar-u'6t.o5' o't'o 5"
1. )..). (rE ro5,5odsQl) .oi .!r5,Ivlo.i!t ]sjd o.i 'So
.o $.cr-a-o5r, q.!i'r/'JoA/
.. $.5. (i.A+/'r.6/oo&) '5$o
o",& .t" q:6-!NtF 0.. 5' a*d da
0../0.,:6!/ot'. 5s+
-i"f .d-5' 'Sl
rrr l''ar'oo' cqo
ol.hOt:",oorn rcr st'ot."tt
i. r..). ($d.rl / 5e[ 5-:;oo. n-ord,.S.*r
:qr,t:'i8,.t') o')/!"*5
a. J..g!! rsd.:si or 5"6+od "l t5,c'5
L rr\; lanctttorYl t6'sf.ro'
t'*:
5t ej?
?. l'd,.r$ !t !.5qe.
P.c.{lr'
drrt.ttle- dt6 tdssa
5"o{r ,o. ul.f o6,a d$6d e-..5 t5. Afi'{
9.65.
oQ>eS r e5?{6"33...
. Jg66ia. .ioa, 6.fra 6)aJ 5)lPa3 ota ia'sri
&5' ro5, :5o, J5. i!ri* 5>o.1r o'5. 46o$,fu Jgt
-J-5,.,iIoD do.lt sd,ro.
!, SdJd' rdrs'i,-r.o s-tJ
3oO{ d,r,'o \. 6'ro.. !60,! Ji f,rc!
. qlF56 &tirJ5, 5!r,r3
5joj .r&co. ,I

-+J c
()t.rt)
o5, ,loodo(d 6.6f,
{i . f,!.15o sF Oo?, of,,..-}:

Lg
da
6{Fit'.$06qx63s.6.
iDi soB'l.' 5iJ o060., f 5oF dno6s, fD.J$o 5,6
6rr,\oodo'jd s.rrrhr,r.rJ
6"a
sd,FO ro.
|

I
|
es6.ao5on siJ.!6) 3oro. oJ:oo "oar.},o)
.r1soo I
. 6olo$oxo 3)q^. S6sdd, 56 - l,J.DbF. oo6or
erJ Or5.r' 5006 .r,*{,o! )0o06 I
. Joolc!, o.)rl etr 3Dtji)o ,r^:co),
. 06... osro5, }qn nro d5o as. . I sot.$rJo s.',c. d6o,orl .
]

'{rc. .--4 c)"s q:5:(r.6s:


5odE16r:C!.r...
5.r+l5uoa .Dio AJ r ,>5,,r\6r
s-.J.tOo c,a!Jo6{ 561".X""
6'i .ii'$ U-gstrJ. r.Ja J.-aqoo-o
"iro
eo.s.tioa r.la tJrjdeo," a6\,tof,F,i
aon)s'5$J
Saseoo{ 5r.: r*J"1.rS : J-u'9 oo1''is rLli
5oJoyrO ? =-* ,t:r.
Scrooar
soloc. ,!6 :ia<-f.i,, a^
Sir:.; E66oF gol'oo. ooci6' cJo.^{da
nts soar!-A-. r-Loa
L$5.r 65o rLS osJ.b l's6s $ods. aa J E r.r,.
ssioolJ'dl !6 oa! eso sJS
Li,5 :cilj
r'"$ sSJ'e .r{o *10o60/r sJJ:s. --\'-iri
es"ae;,
i,oi\oi:
io.ro.5 :*a<Lo ooa,lr
ad \iD i (r!&tr'ro, arJ5.Jrr
r4r,o,
E66olr tlJ lir:JiJ n55r.6ro roo-1r# o1o:,o.:i.r, r. +so,
. esrt(rr, o!.,'' S{6 A,&fbo.
La&lordrdot, o cs >so5o
- .r0r€{,4,.!EJ, sD+.,r rtr}rtro.
&!3 lo6Iu J{6oo. *,":,,,tsgdo. >"oi.rr.-" r e5rtr'!e Jod.r5JD4,
::. ' j..- | -dq
oo,i..$"s. 6e}J6!ro ,jrJ5 roi'e.Y
|',1o $L4oJo5FO -Jn 56.!.5i6 oo!.5
srrt,i., t'65.J.r1, aarc,.roa. e,
Su:"2,-er rct Ji 'od,r'a ,.,&jJ rro,qr.
'c) 3!6nit
:ocsu-.r:,.1-6.ro"* $xaq. 1::6 , e!r!rrd6, Joro5Joai, d)6r 9.tu,
+ iSlaroo; Jo;1, .on r,.r$oio: 3asr5J$ I ao. ,>-;Jil s s,] Sor'a'C Jl Jo.r. !DC6.
I
.!'o d'J'9ri$
$.) oo::ao a:ooo. ' s5r!F6., aaroJsrja, 0.116 14
* ^r:!dstr - J-- :1--:. : Lf,J.o S<iJ 5o.Jo{ gca. cdl.ll, ,A160.
6'an-ioddo J.c6 .3RgJJJd* aosrro ooC!6. $dJ{ ft6 s,l.t"J;
de cSrsrl,
qDJ o6r' eJa oot' uc.$r6o.s.ooglo $o4a] .
ir a-o oir,s,_ J*or{ 5060 slsLoJ lll$.ro Ls ertu$od,
lSrst .C rS, ao"y.i 3o4' Fl:rJi) oo..loJo6$ Jd ja5olF
a0d o. oA!)a cgodo]ji);!
* ran aci, ;roa, .r.assr-oo?, io,l,S{tJ$J &aodr leodrso do]l-.rJos.;,r., - _ nii)
^.JiD-aa6iD
d'c636i!od$ /IJJ;D JJJ J.Js
A5o]J
^oJ6o
.t/*{br6.
l,DEl,_6" 66oe. i,",::- !)c dL-.re t 5ili }n)oa a
r Sarla.,1.i s.3, r.rt-]n }or,oij;E 5565 ;so.l
5gt tf5o5Dt jor J.r. 64,0,\,4;r ias..r'o r._ld.lro
o06 .r3r'J JoIr cr{ ,lt Jsr.lor it.LJ a.BflJl,J
\or.
6a bd6" {d,ro1. . riXite ,-a d!,,J$ : ..sd,is-gd
16
,J,JO ta1t'6 t(os i 9 94
a dd Eoo'o:
,e'l
1
r Sqrooo' s.oS1aso, 165 Aord'
ds. 5o5d5r65. JoE6La5o, l6s
I
o5r{J 0J)0l. 5. 69$ 5 g5o .ra'dr.
/rog rrj6,r !,6.r'0r. \
T . 5 s.ofJ r 6'6J{. sj.t' }Jso 7
JoIrj4o rooC6.
. $5 )s+s^' 3o$"?, 5qra ( 6oJDs,) ;-
1955}6) 5r5r 066.0. 36$ eo)t
df"p3+s
Js2re..l )a" s"ro
$
,FnSioa-A,5a'L,ro ru oe 5. Foo6'

- ai6 J'o5!g:56 raoe do- rP'


}15r6sr,J
! {
a

6
!

* osilF )E+5,r r6soa. eLa :,6$J


J
Jo'oaJ:s'1rgeo tDo6D or*ar, J,tJ3, 16006, 10i
)co srrol roj^.5. 360"iF5, s6os,'Jn5 ds d.o A5 s 6i)06' fa,iq6'3 agls
r6dototi tgn' $dl,lAsri cotua. )6'o1 DJ3o6 lolo ('i3 3o63arJo a.1ra(6o.
to..r'oE. 65of, J$!i,-oAr!0,56' 6'5ra5s05 co&oa te,! ootF 635 s05,5'5n
'F €. 9'006' OsJ
fe6' t a. too6' Jdtlo6esi) e'.,6s'r .r!:6.'.a.b$r! dalx ti!
'EEd'
?|.'.5-.u oo_A 6'as'o$6. 5xo5)rsL 3)q,! ir'o $06 Jdllo6oTi) 3'.,a,.rro6. .
JJt, 'o.IE" \
i$tl,.o 0{6
-.-:
ei/ vi
1 w\, a}oc.J 5-95d d.5a, 5o Jd'6 lab5
-31o.
os,.ltcsF 35 -vJ SrJrD d'r, Sodo Ooaro6.
i:' ]Eo!, rbfro. .ro! r /rib 3.J.lo sol){rj.dr5 :oro,5 r a3l5j35::oz$ :5056 5-"3o
.rrjd 5.J.1 5Fo,t t.!+ro. Basar Jar. gs; ::,T 6-o'aoa!
'r'Lrrca\i o56' A{6fJ \r 56 05doe. e5J J9,.,o.resuoa' Oo..r,oa
.ooila ir"s -"3a 5r..D5r-o!o cro.r'q)). i .td35 JJJJ a.dda c6.33.1b
"os*o,
roro it tl,-o, ,g .5j ll toil' to t {odah 56e5,.r 6on 9alaoa &l p{d a:lgJltco fto
6o6. s E66r 5r )6'ox! ,of3t.r5Jtl, .,dsnJ.J ds'i,iD 56$ (i5r $o.J'o).
iooC odno$E !$odasJoa.'$fioo gO5 J$J-tlg 5rroJ ,aIrO. t aIFosOo, osorrar 3or.b6 JSp
'::5.5illrJ5 aEom &4ioob6, )'o ,(5d5.t' !ta!tc5.I,lr'46135# J'r.r gocd rL, !,.55 J'dr.r.
6t-tt,i'€, o.s&i 6,904.
,iJo6 to6dl Iritro JrU/! lloqjo4. c)CoB $o46. .llltotr t A&d.r<).
tlo!6!, dl'; rq6o.J5q. eot1,!3 1D5 s'+ra, d7dd!6 t:!gds, a4d
'r$5 o&J
l:!l,r\6soo6. cJao.t' srJt/t Oo.ro.
,j, rgir lot'n':, r6Jno6x,r5 !rot! . all,r6,B0 Ddr,, &5,lro
{r&er
&f I-rL nr65 bL66.Jo4.
::j)!roro 6[60.1 14.5'U) ]ogij !s6.r{
$.rJ&. ,6' ,nrora. .tJ, 'rS
JoA oa dol,' a iafrir5a,.')5J dr,
oAc, soi o'rJu'r5, srSdS.r' dd{ JiJr-, !"o6& .t, 56roto.
15 5oJ.,.$,! $)5srofoa,. t6od i .,Aj,t dt&@..ordcr.t,6 lon$oi)t
Lt)r cr6' 56o$0.' r+,r
oox)no rAr'@. od"AA!) coo
So' o'-rl3 fr4 ooJ64 5o)I i..- F *.:1,:-
-9cjku- 5=..^r
';-'-.-. o-{ *v' i
.C AOrr
,6ano b;d $4
Jo:'€. ed'.i'c 6!Fl6- iF:ooF lotr
. 717'E a'4* c-,*"a", ot ao.t , 3rJLd4 6&!'JdiJls r.J J4 .g
-t }'o tooSorrlobao. $a.ro id (5Jtr6e d$oa' 5otoa:6 rx, Iolooso, 6to',, L! e6od
,: rd6 }os' lsc5juilds Js rr6ji ol?.:9 $rJ 6,ild t lo.
!rro. t$, .!+o oc' o$oo. &oi
6r'64 $o':r,!toL atoi6. 'do{t .6JJoa,&, ,AJoco$
* dJodrsr' rt
; dc6o .i,{ro JlJrar t rJ J@,!diJ
,',
ood' i6d6i&s5o6, srsrJ36 $a. 7.La3'a aP 34.t(Dd 6otbaa' cro.r. c${"oo.r $od .D*d fro.
6,r'Fb, n6 e*sar,r5 Jdor, l'F
:o)5 Jioc,r r!5 )lJ Jios"i 16, l{,3o,Jco {,l.l!{o. " &n tet, arr!F.6r.
Lsdt, ,o6o)cd loos
: s'{$rE a' all,,6{lo $.ifrratjo 6r{ral JO3 at
llso ro'lpt6.
5
7. IO.ga ,}JA baarn slAt
E-r6,sr#.rb$* o

'#
f,g-j
Sqo.r ago o31:, r
l'1)r,l-s{t6(a so53)6'
€r,og JlJlo r6jloc.
i 5JJ to596o 5r.oJ 2 n'.Ja
.rio6dr s'lJ6r5irtu Aj:qoa }3.I5:,
.6so JYoo i,oBos, d r.ll idr6o'
35lHo))J logl. J6J5csftro .X!51
L. 06n56' t5r.\$l6Eo,r
JlSi t5!1,.r'lrJ 3os'
ooir,r! 5D5oo) ].rOrJ6{ S6J s-tl6
6'.$sr o'dddtoboi
djo6o3 6oxo 160 30& 'e!'6 ( .\.toL.rJo) .${,.
6od' o.6rdlo laoxJ3 oJoa i.o6r.1iJ $o
O5J6. d,r'd! -dgn ,){) 'zJo.5oJo6'o -JH o6 .DtJ
d'sJ 3o€ ao.>on 5!,$ 6.J5Jdjlt! oJauxo6D
EoO ,1.106{ r987d' 6
0.,3)06" .)ciso 60F6.
o.3)o6'i io1,'6sioo
I .16'l0i rdr, Li6rrlslF,
6 i,obols 6Jo6-o$6:o
ioLl6oao$ :!-lp -rr,:5ro
.o$eorD sDoJ .igooJ
L:)tso$iD azf^' J3!-oi
s-al 6r*0 13.13 )oS.'
sba,SBdao3o6. I
hll. s'^oo 6'o.t'r-or )i\!6r
.>q54o no.F5jo s'li$J.
10 -)ro!Do!o J5.o.
!6
.:.:.51o. (,.:'3o r -co5.r
-;tl
oiJ o-roA. .'g3oD6
$0116950'09r L6! FAt
onr f,&3o6J i)JOoJa.o
s I E u.id{ Joo ou-1-s{15-
o8)od' )iJ!o idl:loJv
Ioo. J.':6.)o so6rlt
?rur.oi )sJso !i,l.S-l)-iD $ooN OiJ6 djdd'J
6522i .s dgdD crJo6 JiJSa) i)oqr5o '
rdoF o oj.r so^oJ a6 s.te6o r5J,a5J€ 5s.o
199s ai50 I !,i rgo)o .rorDoc tro3o s-q.r'Jca
io6 e d6 r.J! rd.5) d,-di! 3bitr. colDs ros.
d.rJ lo$iDiJJ6. oodSr qa o.'Jd,'ro 3!Ed'
aDd5r6 to lol,aaa JSa. .JJS s'.6J &loo/"
(,jirrlodl,r.6. ^'Joto6.
aldoqo i,LrloF.J@{t
l99O6a o:Dej6llr 6l Jean-r yoo. silbato$s drdb6{ sobrSi s,od$J ,I5o.o ,,ooo,r
son. o,r..t6oF abJS Jo1 $6,b56Jdo6{ OL6{r6f!n racrgo }Oo3or. lrj$5ol'3 i, !rJrtf,5
6err.Jxoo. La656r do
J)Jso5) F.rJ6or. 353boa, JirBi r,srraal L5d,0li3 rdo
6'i$$orj46j B oo53' et!,Foit)es)
sr-* i!!J5oLA 6{ !d'g .ros6o e5J^oi'o) e{rrdjo uCUo6.
a.Jar 160l} e6cl
oDeg sJ5d bjo.r n'...ia .,o:d )i;So d6r$ tSS.Jo.JDaS 5o s!oi6 $ orDs,.oo^'Ooon'J6,.
Jd,5,,r.J6,. .trEo,r, i6J
6JorF 6Xrr0ard>n lrE J1
Io st36o: dr+,r J5JdsiFdrr{cb. 'g3J6)F 3r.if o .o4.o!ai Ui
rd *X555o5 J6'Js:r.Sir' )tr6cr J)isosr D.bsD
6€60Iz-rEF{r,.rlo3qsj
'6145 { o$o.r.i
Ja'NoJ
r5q1,.r'\O \ rO:r ral .!,
aq6idfoJ ao.l,rs a6ll.oi [Ssdo.io6.
Qrj6,. oo6't JrJso .cdl
s5'a62 J.dl Fx)), sqJ6soDoLl
t ld rr n e6$'
!rto62i 5,..d'l .106 !o5)oa. &. I 990 .sdrro5 o'!ac$ 6t6r, 6r'.odr
ro6r,ai a65.i.. o"ld.ria.a. sor,5f 5a[d 66650,'' ar 6"J .r6AorDoo6dr- $O?JorB .ro3adrr-. o.54o.'< 9.OOO$
eb.l do.5 t5.Jt$or -B@b)oc A4,6o !ro)i, Lio! 5.!. :too s rd ),r. io6rlo 3o{!o,r.o! 6oc!6r is,C
'cll6,.g a,OBoB:,
lolroa (rtJ'r 5. r &sro..et o:l'.!-"J*J oo,r3 rdraio 3otDros.s 5orb5r :)F lDOBoDd{a sod.so:ro
6i rgoo6oib,J.Jo, 6od6,. !rs'.E 45 ssjenSa$a 5,r-oo,r. ao/po, EarJ oo5 s.ta6 oD
6
"6dt
nJo :,a*n a(Os 7 . tO 94
415 (-s)5:5). :,"o5 6{'a) 3so!o.}6oJor. ooJ .rilo.:r,$iJ linSeijj 5 L3o'i s'6560)
!5xoaDo
L5ouY "faS
DJo6.o oA)od' :'061 5,Aoo 5t*! 569 ro' 160!0 )60'J'.!. r1\.3! )S o\totJSsJS s3d5,oa, ioL5.,or,5.a)
,r.aj. 6it6 ( 'I.S.rogl")a 6o'r6,;s,1o, .U,t6io$-o rrobol' DJo6'olJ-?- 3o )iJso xrooa L5eio'ls5Jdg $0Tro.B
.>3.I.S )'a- 50^5 5dJ6 5,,t:,6.S. .5aoa dto$ ,J'155Jzo $$a.1.!oa oa,.{ s.65sgo56 6'a 3Id.l
'$oLs-46-o,n8. €-16asa'os'ri ro.: dL6d.6.'o 56 o. aa\AqJJo! d:o 56'.'oi$.J6$r JiJso lojtfl 5@
io*d rFrdo Ea,'r s.lJto'$)o a"Ir,F itr.)$o.i' [asoJ 5r5$roJ35, 6'o:16' .?:sar5qr aJl 6olj'dJ. sd acozror*.
, ]!q.id'
5050 s.roi s'd,.b,r'Jo 5o eoo'q as€5riJ looo.dqJJo. rD c!6o6eoro6j r+alali t5G{
lOiJ 6Jslo'o, 50 5 oo-orJ LJ.clOa,r-onsrraf,) o06!1'do
27 .Jo6'a) 551,- e6)StPc!D.i ioL!6. "dl, ,>c$o.r'3 tsaDJ
et!6' (sr:rs 5)ri 5oJ€qt) i.oor a'.€'g5gsr 0.D3.J,ioo"
3ta5z,'. 5))as!oo6o soJ{fJ
olr, .,lor, rrlo:tolD .r'i! t O ).o5.51s s'o05.)S '16,5
!5Io 5:rQ,r'J5ri ., io! ;xJ 6'*r aodto :trcood'o6 5.oco
liooso^ 5*3 Es]ra Llododi
,(., a.',t io6' !66oi 'a3
)5:8 o63., 3!t$a&-ol'.1,.5
5''o5 lEdDtso' (.5''6od' c35
.rlo. !!6 $ito ;rt
5no),_i$5o
b \
5oiao )lJsos[)$'ooF Oodi
L:)ysrodsJ eG! tocEJ a)65
$; })o^.te5r6: s4r56'oi,6'
igro r,or...g-."i.
orlt'o6"d,uzr
cg"a
.s6o (4615., x$.rso)oio oo
- eu16"lr, a-o3os; oas
ro".q. riru q:rrsu5oo'
bol, iolrlo^' $r)d,r
ro1::ao

I' -l t10.106' 5!o&,! l]!$5o.r'dD


grsaol"*, )iJs@ 6oa
qql5d 5rof6:Dd6 aa:,'4t) "s,, 106'Josd
Orx!{,i. i,5rtd'a 5!1., '}!Es 15,r..\$5 L:JLso:r$
6 ,re(d sq)66'0>$ 6 LsLld)**
66, 5)rdcD,lDr.5i \ :ttFd'oosqd)
..u,r usoo,{
..t-oro3o65, elajrJ !5Jo ""a"iei"r
ioou .-"o.
,r'4) L5 aSSosJb 5-413! 5.29 dr 1&-E ryrlcd'
boao.g a. l5JotJ oo'lF
rclrSlaF
6or6dJ$od' 00.?J' 5 r!o'J"
o:!s5Jdr r3o$
Ef,
)t \.r,'ir:gi.5'ug 6t r-rc@5 o-Jog r)5o .6J$a$, eqi,
n.'l)srlb-.tJir' !-ol r.!6 .rlo 560 sd5$J6od'r'Jd)
ro6$-an l65.L erief rD5 'E3afi6' 8i{,\io5 }na^'
6'3. 1d,S5 sb.i 6o'55orj {FJ ib }'9r' :Dd$t }ao'r
JO.f .)s'o,J ltod) 5.6.!o J!J!.5ra6ro 5nJsli<6o
de$6' F{irjo 5)o.r.'d a&. (14:,J) oon"r ps,locoa
droiJ ]3Js€ ,q56$ Ft ''
a i,llliJ )rJiol5\ro6'iB

roa a5.lo'r'oa, A6'6:'a$ds I ;i' '"1 ) LrOrS:L s


5)drd 1065
e'dtoJrJor s'6r&,:,' d,. <rooo$ 654.}!( aa5 ) 5t6'
.rt .rlo 6ob6'DJ
)iJso! t FosJ-oo^'
lagoi.
-{060':'
rG I
L- i oo., €i)3 s5a6Jdod6)
oo,il )iJ@ l6j:'o':'o!
L36.rJo rgo)'i '!;!$iJ
oa 5o"FH*r6'JOXt''A eo-
3'r5oJ5l!id53.l. sJgoS
l)orrd idtrtJ:iD-,r'Jd'
y \ (rd;s ".06.10o'- Ooi .,iD
.y8 )i\56''6:sxo63 6
oS
DJso$ 5,o.oNi o'o ( I;:\ r!
"1^"-"r,s,- "-aaBo
16.'05 L5!Llor'6)
oolf ilio.'o,I 5o'o:otD lr5rFd - 6 EsqS arrl- sil 66" )rJso
$060 i'oiJ crl SdrF oeg
Jo5515
-tu'"solo 3rt;1d 5 a:'*.t srof 6 3,J. .5 s5l:r8i,5 (rr$.,Jo
^?i,-o5io t5o'i, rroc. )i!Es so rr. 5oa'o!!!B/!.b oo'!5'
ai, n$Jt.qLlo6JoF odrcoo''dr )il!ox! :,rrj6o^' adj ro'3ard5ob Sodoa. st36
orolioL6 3'65Ls5to
cod aooro'o1) )iJs€ 7dlo65 t5?rtasor6Do$ o0*6o o5.J^ d DOAots.D )lJ!
,!'.,ir5ro6' c(ro.J leo' tuOoi JoJoJ 15f,.{o
d!{oa ooiti's
oo!i, ltlso .t6o Lis.JoJaq;s Jo.:'o.
dl3 .ti) sobQ.rio J'$J 5550'5'6) * .rrY- fu':Jn', I!! (t
\ql
ad6ro stl6o: 6-+'r s.Jdrn .t JJd, s'*oc.
-).-iixr t;.t" ilrbio!5 6'0$6'
616' ],BoDE lrdododa !)o")og dA
&oi Boio.8 .r& 'Ug@ 6tu5"ro
.rJ,l,g 3gJE iqPD3r6"66raod'
7.IO-U nJO $ra,n JLAE
5 d

{\,

63 (,o6-'r-E ioi\ 5:O q5Su., ooo{Sor. ,!5!a s'{.rddd,. Ag so-3 6odr!$F


e)-,-! SSJddlg 5 s6te;5rr. s55dod.$ eA! o.sl $.8o6.
odro6oO6{ so!-i)o )!qio),o6
s65arle Js so.so;
forsoter{ 5 cg
50&065:r. d.t>. 3S r:'i) -.9J SroS{dS-
3oa, sElqJ orr$ irt 5o$r
re^:,;6!,' sJ)r' ir.I6. ^)oe
"epd 5 roossn '6'a,l- 5oF6a 567.qs-c
r; ir.6i
,)!(a 6oiDo.r{ Jro5FD6,iqEa, aoa,,
(,d&adog itD:io (JJioct{ JrdF
}0806. J.${ i* sr6:io6.
"er6xo" boon eroA Sr-gi. ari,) sol,od. rd5o6odi1 A6b6S
JoJ aJ6! 5F6!
b5J6' AsL_"rrJ ialo,rq)). !,55o5ob cEfiiJ i6Ao.
do8 ;)J lIdJ ',SSbo6
rot S,SJ5 .,06.0rr
=orrs.at6 .5tojgd o -.r$gul ,lFQbJ 5J-6a.'.-.1-"i1.'a! !"F6icrC,\o
"trBa$. ab:SlpJ (Jos' d5d6, $
dag 5.rt ?o. r6oit r3J{o6 } D[4. f I.)S tot6! :".o.r r,JS
\ da$6..!r.4oa. ir6",)O l-r\5* ra5r,;-
iD$rDoeob6 \ o6io6o.b qoa odr{,U s,\bos >{ooc tr9Jt olrdr
e6s.iJ i.3.ro 5{.role/uoaij 5r.6t .toail rrodfo sr.bo6
i olra r$0,r'6. -sjx3d.5 ,6t e o,a,r.
g06' ,1,'.J,?" onoogCs tri:rd6s qos, .rote gao
,)3to.!'r'JJ eOs<ds andr 5dJ:o6 ''s:Doa,l b6 nDcCJo td6D
'5€s5, ,}.ie! s5f, lo&s'rl $J 6110.'. .}ito aEb6 e $rroF -.la)sri $,r, \dJ 5e J
qSaa xil^ 30rro6
1t5l irit s'6i \rri r.43 dob ,6oa e6ao6eO :!eob?j JioD 6,0._\dor
fgns!'6o6. .ra-
$sLA $EoJ io65sa a c..o-63 5ri.) au.UioC SO^- 06,\
?l!.os, Sn .l" .rooo lr,.rfo6 JF65 6rd' !$116 ,a3 /lEtlt5,ardro4r
r.a3 ,lF -Dr:id ,ir'16,)iL.l?'
5dro ,)D!A ! r,o.J5.r{' l35rD r,5 6Jd,f,, $ igolr,r! iO
Ji6'Jo'1.1!
;'a-lt- r"rga.a .s.or sa,L
'scss a6 t a,:5a: to
aoo.sair^..
o5J.-tE o6506o06. olt-Ji).o
3c ,o;
aiJF sogr.tr- -l {at}.i \ s)J : .a
lo":,",a.s
"rr.ou,n
ar rgq31"*]
olro 9r'6 io6a:rdr,Si!:, po
r!
5o s-:: ,^r
iJ 1ao. *o eD ,JLs6&
|,"" *:,"",
di! o5Oeo.l :J6l)a .si!o6i)$oa ...
solFsodr 5r,. od6o
''c'a,I sjficlsoa oid l, 6d^Jo .,

a
,lJO itorn sL,,s Z . t1_g4
6{oi 6o5DtJ$, JF5o6. ''rr5 .-r. F5il.. 5 b6 55r soLd'd
.,sro6' $l'o 6BoF !s!i$o.r ,sa.it Je? oio '
.!.\o). :10$ 60iro6 (,s'lo srri)slr -s.tJ. ros'a63 .lotu xoD6'5 cx
35.J 6o!os6o?r O06. o! ed'i$,!'Jror- c5j6 oRoJ- a,..S6'
e&6ri lto6o isJn a.tao6. )odosr'? co{ c.r.Jd) i?eos

-5. 6'r, JrJ l,,{-oip s'o.'j5r6?- -r.{605 oo)d itl $Ol ):Da)
raJo6r i.r'J6 r!5'o'l .oLoJddrite.9" eo6.
''6601o.6noDo3|5cr. oa 3O65J
L Eo: 0556r-0 .!'5r's. 6.8 15oo +.t J'5, d'aoF oedJ.
.f,6tu5_r5r)dJ
aoenour t rorB e6.J,r'o.J rs:rJ ola .t3od s6o6on JoC
sodr 43tt rdJrxo. oNo.5 $x{ 35 \5. tso)la!5b6 J5l io$srsJ6io 15!A
3io o&os.rO.J r)o66Jon floq .'3 s.sro6'.*r.ro6' Folru $:5olrsO- so(r
r,rJor. .o6i .rl.)d6, oQ4r ,r,jd1"5 it" 606 ro(cd.
I

I
I

I
I

t=
"5f iora ad,) eoc!? qoAolr'f,lqo I\ )oq$ 5iio6.6 i!.rJ6. o06,1
b6 jJoo 5!tor 5'.9$ 63os' i.se oLJ 16J6J5J soJr'.oo6. d} !$4:
,16. $5 o'S o ddon 3.s-sLel J'.rr
5 15o,6 Jo.t
tsolr-.5,rrorld- n6jon
7 Jod 6.r.oios!.r,J .r,li ,6.
L+6'!'
.l$5r srtdro !ra!^r d6r'?l
o.r.Ja fls.ol' tr6' 635 Jre!}r, la56aldJ .!sr
-oaJ,e 6s. g'06 ),foa1)jsj s!c6r 4 r.r.gt 63)1 Jr.Ero6. * OodJlod'_-
5s.5, qos .iOo,r.$o6 r'o. Uo6 o N ogos.s6od6o.
5t-61 Sloo!t'o6?- 606 rr5...)o6rrlF :rdJ6t5d r^)$ f,oJ
:,.o>,! i{6J rleoti
i
irr-).'g.. do 1600,r.c,.
'ssooDod.oJ ! Jx! e:!os'looi o.Fi s6J.. ..r5
loJ3i)s,orrs.!)! r sr.o 3o.Sie { !'lr5J
31o!o ro3'roi,E 35J
d5a 35106. .r& qijJ6) ral o!is6o,r
ao.)-co, !- o,r.Jdr. 53 IrS 53r":r da)no ?aJo63.JsrcOo.6.
'o5.)) l-*a ioJJtu$r q6d,. soi, t lcr ti5)l\ s.5 ir,lJo6.55 Jalo4n o-JJ
;ri,J J,, (Jtr5J.iu!-J,ri. , .>tdd5
!3Jor'-bo6. $$:',.stc6a ioa6'eo6. d.iJo6ds$ sd{Js.
'5qorj-:9J 3io{stJ J6rO eo roo nos' l,.traJr6. 5.,L53od< Jsos "o4) oOlD Xr,63i JFri ois,lo )or.a6i.
;JdrJ JJJ3g,. rEr d-03 .%r@ ,r.d'
006. 5,1 oJJU^ .ioo,r.Boa Ja ()o'nJo 3550 JSsl i',r.,s,s{5':')J,r.
,5J3 sro.l o,$s-!, od,
Oo6i- r',r.Jdr igj.tr. rgo.- r, slLd .Za.rr6or .). .1.roo sooi f,)?61 f6'!5rJ ioa6ao!f,
'f,lqa! as.od iIaol.'rrlorOo.. 6'4. dtf.>(ira.J. Jo.r's-o.r5ltJo6ra. Sqod^. d.5-a5fF^o6.
.>io e clrlorl 6o5.ldo.'d &ooolf 3a:Da\ .ro5
.)o. bo.$odl s6{coJr- o06. {.ro JolL ist&, ooJ.r.rJod'sJ.tr- 4506.
.ro85\ JF.a, !!s.o.'
.i6se6'i 56'Aoolr.a s5o6o rJ.,r. 5ls 3(3.5'-or Jll,4 .rioro,
booo dor6oj!$5J .r$ ,J ood! o11!loJerJ6jod' a€6olr.Jo
6oJ!- sJJaJ. 'odojo
ol,o {)o49 (l.Y.JiL 'o6dJ, oFod,.rJor 655Fiil-
"&-e^' r+as.iJ r,{od -$o&}.5'! 'ir. ..J'J.. ?' o..ldJ.
Uo.rir. 5r'6ll oa,r*i 3i!' o06 @.6. 5)ro5 05 f,o80$5ri :€5!\! ar-61 -5j16^' JcJ ))6{ sr6Jo6.,.\
's4i do.i- Jo!6:rs! s'r3o5:]r) 5oc s'l i$as5,i 35J. f,5)lor l9J 'tl5i)5..;ao5i55)f1'.d5! r5JE rr'
$,+? rtro5oa,r6 f,f fr.,6'o.c i..S3-€.tJ$' d3)36,6rr
" 3oloJiD 56o$5F soa. e 6{s t5.t.!o o.tr3orf oo5oF. oO
"oaod? '
'33 5Ii,-L.?!-
5r.635r.rgqdCD..ro&n rr!srr,Joo.
-o.o5J-, eo.l..q'o5rj 36s,f s6o
roecrr6r d,6oI)o Jrc44o-rd sod)l gsri s-iJ tF o .'dor !r'.5-
_ai)Jxooa -5oi3
s;])O!'A6olr.a, Jr,eart6.ar. 4r.65.. .5loo O.}J.9- o;rJaj.
.15 e6'.J[$, .tS iXJ$.Ddc 5.y'61 5r.*416r. s.!, .r& 56{o6.i
'ao.^:"E rt t.tllg..lJ
d6-drJs )[dd.(u.t 5f ss.to d$, srq (l}oi) 5o^drF di o:! 3o 5d5,!...
-a coJ" 6.r:$on 65it 1115. 15
16{l1roi \3-\rdr oo&,n 5rc36it ar -sl'or'oa 5r,65... 35J" c{6
.iFiJslrjdr lls.o.F.rdrSor i6 t!D^i
6$ irag Jr:,oo
od.D .I$so!r16. oLdod. iL6d5.&
'JEt )16'r -ood E+: :nonS!
r.J2r(-, jr.!
coaaJat .bod o ait .I5d' z
dgn i 3d,J(rr .rioJJifu s{tjJ )!6^'S,J'Jo-turo .r.a}o bo6.
.r<rood. r6da'aoJJ .-Io^ :J 'J6J JJII ..Il-a .ijn erdo .!i,s-.i "}lJ $d.1...5i,o),o6?-.r[.b.r^' o4,
Jo!6'r3, l,.io rdd iir@ Jot..d 60 l,r(. trs.oit
srdodi o5id3 .r Jorsa
bde 3r-oo.o.a 6abd:b J,J 35.J Jil, a'L] ^'4,
6'-506' A,rg 3<'bbe. aaJ3or6d, t66 )r!
iac, sool J+r -oaoJE:
J5( $-di orra 30! i.tsr.jl rrDJ6/f l,o
.tE r,a6 sIeb6,s'&45r.6 co6-'6roJ....soJ...
s-Q 5oa!o r.6<0. 5as gt r. til, $.. 0J...t... rl...}f
l'sj.5zo. .rrno., iLtua, {6drj.5u o. '5',55!- .rr) !o b61+g L+)o
Jr&)' Jal)s}ido, .n ' lo 3oJsj.J ao3tlla c0n'4, lns.e.f
do a5fu 16 Jsj .1ra,a3 Fd65t.'' er, Js'J,i !06 J{,€ f,r,}o s:)}s,r1
or.9, d.CJo ,6d a6@ .:Dodro,r. A,rDsr) 5dJ.D "oul) rtl ron ag$ *q *.I-'
dr&dt ,.lsoJ 3r..r. Orj,t a:oaF 5{d6r. ir. .r5.t{ r --roJ -rr.Jooo6. !.
r{ Aa,:DS'3/-. a6t'6a 1;id, cads)6 6{6 Jois3,o.' .606,! rt | 6*DJlibo.jo
!
r I 'T o<, 3d&3 ,9{.r5 5or5iJr6 ,;5Jsi [sJ\ $oJtl" o06.
so:rJ 4gLt .'rdo .5JJ!, ,60,,$ o6;) lrs.o,t5r.LJ'4d6o. S,aihsf o oi oat

rI
Ll:l) soisJoc. J{J Jour. Jd,n JdJ JD 6oF or' rllr. a.r'6 3o{r.}l!a) 5ir.6r
/ I \
1,5 Ur.J.r)g J")br. r.6 ,0.,€, . sdr-J aia,ao6. 5-aJSE .osorr6o te.rf!

}JO fiofi sLOg 7_10.94


cs- "co6... 5ol 115, !ao5o l, a&
3qr 5,'6l?" .{d,,. \, f6 3r!5
'IlJd.t. l't! 35rs'54o $od6i
3}Jrr. @ia.:JCd6o. {.5{.|d4 clo
&) €rj?C
.bdaosrtot
SrJro aoct5D..
5.Joc5
d6', a.je r4OEb6,
aioJoJ ejinJJ!156'r., 5r€6to6.
6r$ qft 111J06. iBo $ ..35r z''5i '?5r, ,#,d-r.'s.!JgJ4o , ,sd3 r.,'
3i,s'rri, 6.a L..rsd). oo6i... ' l,rJj,! J5 /ol)oJlD. oa6'4 E:,6F
,i i!s.6.t At5o,r o6'tsl. staeobln on 3s5 Jos:oooJ.u"
'5, t'.506?" o,Q6. ,bb ..o6b.
oaL5aad
'!a- 16Jos, A{' 34ro'r! 3}i5r' *. I Jrl,,l)5js,5's}J JiD laid'o
'o6
o:'.j5rl565l oo0. ,{+J Ddxt)o$, oodd' d'ftq.r'J.t "
'..5.!' d6'')il 5'.6lr'tt-tE .
oa sr-a -i'6aoa 0o2ed
de6orr$r $lBo,\' 6iaqo6.
orr$ !-al Ssro o;!iJ oo'i {r'5 s,16d' sij5olJ,!'o' ].rtoor.l5F
sbla^' 5iJ. {l)6oi,6 sol,s- 6i5Qqo
''51165! .rn')dJ. ; 16 r.r sroo,! io6. n66' ! 6'65) i6s'o566r6'cr ,- a.856 t5 5rd3
.rag Jt5ob 5r.63. ro&! aoodotr Soo. 6:! crJdlo^' ai)I.' 5. b6 .cBs'1J-651 'oQir.
-r'.t{ o'...!f o.}ld,. .I,-4J 06. l!s'oi'eot{ t o ,(6 d*!D ")o.!$? ltroaN $x)| ooe
-)+as....r$oc',r'?"s16ro,! oa^oo ao*D 15. €r x&lo.r;Jaldl- JtJ&':fdao. ''JIn)-$o6J 16 E.d$ro ' oQ.r
o.r$ 5r'J6. -s'do. .3td'...s5',^l '5oJ€6t, 5r o5ra. 'r'.J 51651 rt) $-5a oo.lt5o$oF .ltb er.to n66{!
ooor- e& 30) -rLB$r'JEr. i6..\ 1o$5d' :l5 o!r,iao56' J5, f,oJ o0>60 r5.tr€ 53 s.il$a xaJo6.
.r$ st6JorF di soaa o.r3J (,:!n o:r-d,. .'{i\o$ 5F coJS iroJ aocoo
00!06. oua 346'c;! 3o 5o 5$ a@.o,r-ei, r.lr: e3roB'6'Uo.'l?" e} so,r6F ocu)Dgr o'5'd'odr
'6'06.
.,rtdo., z,ls so$,b.r'Jd ollioo],od o.'J6, iis'os ssJa 6 I66iS 5.u6dio
3r9r. 3.o& s s d56o6{_t n6.toool, e3) AdasJcB .!1506 .e56dr so6or s-gF !.'rqtJ el!.
>rf,,i Jrrr:c,. iJ.65! o:or o'?- o.'Jdr. ras'o566r 6^oa f,0J rroo&ta) Jr.5 o'ra !,lbJ 36.o
5,-633 odJo 3q'r'Jd' egos'd6o -5i1-l la 5$.J6od'? ooa 5t'6i
s3 6tog saco6.

-tqo fr-fi uoa fnoqa drga fa.


rl ;)OFeo! sod|) .6.is
.riqp
I
566c 3cD 5eo)5.
I a, j
:16)5 5-3dC 5al5a $r€so lt*6.
5 !lio56 .0iJel B)aBID
c
E

.6t&rr lfi(,odr ao$ag


d
aq 3656. 60!6 i55)...
J?5)5r
\ \
T
tE
alqe,
Srai .0651

I
4tu
-"rd)6
h./A '.,6
T"d laoryo.'Yirl "l/ rl" 7/".",,,
il4oo u.1ts @,
acrdrltcDr6, : $lr :,6Jt Fcf) ((D o$D6 s('.s ' tE o' r&/'ncr':t6' ' rr!b'6 O5tt
60os
-iiir 5r.6!:$r aoxo o:f.J.'sJo!o -ro' so'.,a d! 6'al r,}J
JJ'sl,-aJ S-65ino. idoJ so$*r6. .! {98
loJsl oaDl 5 ldAl 1.fo6e s6{o:) ! i.Jo6. sLd. :rsja€ cealss.o.
.,o,F cd L.>Eor,!'J 5!q $UJ
S'4OS'5o :Do,ldirtjo {rc, Sdoi I ra )5q,5olr.S6' ar.55?- o06
La&oci
}Jo6u s'5. s:b 5!sJo t6<l!o6 ilg,\ ''rDbal" soFdD^' o06.
l'o06 oodDl rF65 i6)\
fro.1r: oo';co
''ooiJ..." odo s.Fll) o06.
61 56 lLr
F "€5F5PJ. .ioSJ s$oJs3rol)boa 5
x6d'3 ItJ 5 tE o5J Jr,.no 5 a66..\
lls.orl oi.dr ebn Aqo'o, .rira IrOoC,
o.tnJ 66)r. (foa loJ rr.s.!45-so.!
iDUJ 6.-drsJi) sr.oololJ J6.:.nD. $gJ

I
droi :Do,(csliro &6s$ ei, qJfdl-
"l1-roJodr 5 rJ $soJ J6Jo1,d6 o: ?o.t itll ooo5n.3 6{! 5r0J {ri
5cJo6. oo6,t eAa 5 .1o!o a5JA6o
ra.3 /Dgod :0-65? riJ6 J$ en)0s.
3oo6stus+3 5l a,.^' 3il"r'JiD' coa
f,aJld. iiDJ .r.J$o4 5) E]SiJ -aJ "r5J4,. .q5l)ae 006 5!511" co6.
3,)'o o6 5 !-aar. ir6l? 6qcr *oCi:6-dS _ror
Jocos4 Ei!! ab6. slJ$
.. iI)+ ed.b. oo,J' 5f!L4 b.)e
e.;:r.oc^ E656$ n$ro6. J.:u 5d, cJ dcr? | .to(4
Ll.,os.'J. 55r 5 L1$ . '
ib4iJ$Eil Fo$dJo rr.6, lo!$oc. 3a.r'ro,:o:ro.:o:,;oc,,r, or.;,-i.*,
'',r'iD65 5$ ab6, rl? o06 5r.45 sJ S.bo ro$
oo,tD 16 o.det s'5.r. 3ar,s:l;rh d,,}Jo>. ',tlelo6
13Oo o6Dd,.6"r.Jo.
errrf,J 6n0s-.f,J sf,) tDeD.)) irqa JrVJolJ ,ojd qu ,o/odr. oo ar3 '5106 5rt5?'sd6,! eer!6 ro5
.6o6)i
ir.oil ir. oir.JriJo ,){;s. ,od{ 5or.:DoA d".ioJo J{o. ''d4,! iooJ i.is 5iJo6o. s'6rd.
Sa3 5$o .r.oj6!oiobdo. c rrc6r.r:, e dSrjrosr slr.C'3a.l i&r, 4J raoJdD ,t'o.S l.do" 56iD !'06.
dOar. 5,bo) 3deo$d6 e,r,\dJ J.rs.dr @63J:^ ,rr r 's5, iJ.,"J?
r l soio,*ao:,oo ."a' ol,s .orL.*i ?,€ oo.,!. eo,6 tr'o -i6'o.J.J6
''.J' 516 iirJsoro rFos?..
t'
"so,? "a sf, siJorDoF sr5oA
''06 s.c! o5do 6{ "
o.!,Ja,r ooJ J$ .i,.(.ro e5.? soA 3Jo.ro "niurl 5.!.r' 1l. i+t !,+60.10'. i
.5b!-6 s'651 r, ,.Jooa Jpof,ir" oJ.r.i -1.r /oooi 56 S_&d' 00.16r. $bJ! iji !lo$o .
b 6.Ai5 $60 od..l JJ
aorpdl,ads.srl l$5)sr:FJgr
aoiiirooo. n Ol o.l-*-Ji to+tr)-l-\
{3 JJ
3-* sr.65 | 5.!Ei, 5 f,,cd. sur6:;F r
'$60 :Di aoJS Bors.4-\ja,o{5 .€s'o.15{6 lDilod5og6.r$$sr
J,)ir' o,}J..) rotunJ iDo,(oro6lo a6' f,$leir d6) 5165. qtu4, iDJl r L5orroo.
.r3o1od6a s&a560o 6 ilro,t tco r u!ol). r 56J)iJt.. 5fu6{ Ji
JocosEos,o.r.S J.,6<a
qoa oo s'6i it! rts.o.',,5oo6jEg or\ar "J.d.. d"l eO'iojli f,ro a6 +.6.8,!...
odto $OJiiF g3l alr4ob6 lo35- o5.)o3o .o6t s,trt) ia,c,s "r"t or.r. J-Jj6o),!' & &ro doolrg dr{6j
''to15 odrcoJ$,€. sooiDo5 bi)( AoS545r;to.o56 o.r,J6.
r L geo J6.r'd a!$o,io6. -$d.. ''$...1051.}6 od.,1o,:6' co6 ip65
c'6Jl) Ji) 5 4oro |r'.r-.ror, ob: #i," ''56{. 3-{oa'o di l?s.o.' '55s.6, 5,$5 . sdrioJerlb d6,-
[d.o,]*,r. .-&16'r,.0}3,! 5 ]co. 5rFdo ''5r'6a Aoo 216r.?" o.J'Jdr ," eo!.! t$-loiorrdo rcs'6)
ID{FJ SQrji,l os'.J.r,BJo €60"160
tri}\,o6' oodo6 , 40+5.-6 $$o.r ot5o,rJoF 516! JxoF :rl r!&e 6r.-sE! .'ooa'
5r'64 s,ilJ $,.ar5$6 c- ei6lJ5o$ JO-,1r-5-
"eo 6. 5Erd,?" o.J.Jd.)
f,) s o,$4r.a ef,) eoso)i) 3dn(o
..riJ 5r6a ssrJi) LJo aF6i5 Lo s'6d{o! Oot oF 6ire ar,6! o:!
3qotJ- edi .Jdt, edr ir.dor._e ,1;- ,h'r-ooa o.riD aJ-8.5!o Josartd trisJ r6s'o.'6f6
5r.6a!:r,\Jr6 o ' 35rD5
.r.d.ioalo. sf,r 5JituO{ J6tDordo) eS. lC.;oa e16ed. s:!s.61 t6dr
nr-ij5 \ $aLo. sr-.!OJ .I$,. {r;Jo6
ar.&!')o> sro,!s:.elo 3-,1r.Lr:o ''b osre^ct o$6 $s'os s_q 1o5o .:b46r 5)ondtu-l.r.or
lrrf J0co6 5165 irFos.liJ se
6iF nri]I-ff6 5!orJ J$,.r,_\drr 5'5f, turoo. "r$,5 .! sloCdodJ
.$$J! . 55rJa-dso soslo)o6 s$56$o)oe
llroi c3JS aioo,lltr! aof,rrF 5.JoDaaao.,?- ood. d,r.A6o. !$6n
's. usLaa 5ea $..60 3o5b6 aooFs,rj.
o"r.J6 dio6< 36J Jpe$J soo r::c ''abd) 5Do6 5rda), or\al rt cr6.J.bo.dr ;rdg Olcrl? l$ e5r.)..
.to !6 oEDSJ.r'Jio 5165 | s,i 5r 460$3
o,:)55 sf,)ir sc6ir +o.osoa lol ::!5,5rroroo
:Di *ii,.orr so5 5Dio$ Ls.Jn j,Io6i
''J..t6' €06;6! 5 ooe
LlsesJJ 5a q,.5or-ra rr I
Arb. Jdslorr.XD' :)a,-Jr!.ar so ri3 noF
,r,bo.rFotr .Ira ild: .,f,j! s.qF,5od^.
ooJ. )6F oo6 .}'!tO .gl,- a.yal 5 ats 5: .j:,-, eo;r
'5iFl 5 6,a LDor.or d6. rr! ! f,r$o P.?o s..)6'o 3:ljl'
cl5lFoa oi!!J &ib$o6 !1o 3.r,i qo *{.}J.9
^'Con
56X o1J4r ,.tt .5:Do,o6 $O/f od,n: 516! io.b6 s-a).!r.
^06 r'5,a?' so,r.br o06 56n'o06 (qosgoo)
12
i.rA Ji6r.d 5(As Z lO 94

!
g0"6r$

{\,

eso.S )356iFoo JFr}rudr. ttso56xo39J Stor 0$106


[.. I iaslo.'.ro6oi$$rJJa,
|6 e""ro'-"lo'o5:1 eaos{sr.E. e.lod ilrqru.s. 5l:
f
:rJoa qos'+ stu 5r'6 q!&3 5od,
" .:a?" 5", i$! goir6n'Jf .&) ile>Yul ers;dr. aia sdcD f,oJloe,_ Ba3o6.
"Ur"7 1',63 BBrOe, 5oJolr6' d'Ji@i@
"i5pdbJo5r.j! qo3o &:EOo6i 4r6'rst O?.Ir€gn- ilso.sJ$ Dg5.o6or Jrlre6.
5r 6te 3e;o6&d qaeqr SS J3o5{ Jr.e:). $::s:-}rr irUr d) \J.r s J'r
'u561d.r6{ rotu
s'E 3,,1o,r sD.l 6Fd +
&o5o docu)SJel 5son -oo;JSS.:a 5rO 5$Jbo6. e.r. srJdJoN sFa,hd,
? '!.ao$sg 5o 353ot *sy. J133 io' ;$:oo Jr{:o oo6rd' , edr6'oi ta+r4]r 6F6
.JLsd5 €.ri f,iJsJ -l€o6. i5l,.5a*6,
*Ot so35 .JEy" -o6n 563I t9o6 JiLe3. odet Jr-ilj .slJ-a-6 -.ar 5drsc .1,.6l'
"eoey erd ittr5ooo:ro6. d.{5d$. ersr.& 5F65 ! EOEa 39Jo6 .)314.
d6{ ao8iFooo6. 3tJJ-eta -Irfoo" es;er. JL!dttEi' ,it -5f "55ootjgolr'J!
qo.539a aF:oc$JS s6'n5o er.,Td65
'.?J$Jolrl eod b6o JorgJ -- J,ld"S lii 5+i tu5Jd? 5" i!5rj ..hD6{ tu5J.6i 3.}rdr lo'{06
-i535F$:DoJ6Fdo lolJs! 5l:t:r-a ?ao tuerlr i6d5. d^ir rrUJ? s:a a.,al aF$o&Jal sa@ - ool.)r sf,)
:i.!J.o Jrt oo$s ed<diJorrJl -iJJ l;irs'r! 6e5l d:s liDsr;:rs q..Ji 56oF .!ao s'dr 6xd io.6$l ir6ai
.i136".!' s.y Jsa,edi r.r.')-l nElAg? i.iJ:r€ :r.wl53r e:--ir:.o de ,ir-:i 6iaro!-6 JLs65
!os'1O rDilSLd i)oa ir !€6:rD rc6r! ts r:g:i 6i!. aoo$i, eirolrgr 53od f,o&6' .5d5a.. n46' tr)d,
ir.,Is lrsJ... f,9J:r" srri a-o6rirtr-s coi [:;D:&J3 trricJ:r ]i.J-Ds-. qsJ 5,-onrlo
edl58o6. rr? 51. .}J.J+:)a 5!o ra.:o la z+}OF JLs6t srJs+r 5sJ ado
''5. baL" .'6r ore 116. ars qo in-*Oo:'5**:' ' €6oF S6oinJo6
zsr* J.is:o.a .riD L3$.i;' o*-d3 cact! rdo. obhc6- odrr ds ldJi .* 55Adso ao6',)o. .
srdj dnd$ 4a$dd)odt J€46. L 5r-l! JlJ;6.r ,5J Yts'c(l ir$ ro5')0 sr.si:...
5ut\ard riloF, od.35r- 5dre-rj
"t3&(r5o,{ J.rJ:!,?r{) s3!J ,tr$ srJ so5rleo )56 sr.o !33ed' .5
s.do.d6J, .r$ ,-iir J$.s.iJ Jll.6 3t; ra tua.t J.3-r, sn Srad- d.,
L:$!*no .fron d' JXO! sc6j6sdrr
i,'OJ 3:rdo:r.i sdicaej) r!dl{ {9c5. 5FdJ lrp .}a({! a.SJ+.6 .ri oioleo -J-soJ.d' J5o€5s'on At AF.
as, a,.a"s-qa' r;]:rs'o';o"e. '
'
.!.(a{ $0J -*rF 5r-E6J, i.5J,5d' Ji,sol laos4' .
t€s..'3 o:l6y&oa jrsJ&o4 o",J OJ)dJ .ro.ljsiJJ :u-5r, t?y..'tt
ucrJ q=1o.r. s$6' .lr.-J. >r.43 ,-,..) od 3 3q64 59t54 .f,rdd{ $c,,
:]rdd' bondi,-Liro6'. .6gd' .r&J
,q.r..trsdt6n,: Jrll)alr, d& 5+S A
3rn4.6' €^UeC' ir6j d.J3 o.5 .1riE
aJO .).!c5 O.z4o 5-55 -utA 5^dl,?
do.f et rdJJ.o$ r€sc.t e a$o,j'di 6'.i}{r. J.555 5-4oa
siti lolir.zr(rr 5jr.O oA
12 .$r iJoJv5tos llalo.9,
I F
4
E
g I
It

I
l-sJ

) I \ I l-
I
t

-,,

\l ,l I
4
i :)

..1r4c llll eaod


5iJ5o,5'l 6'.a 55,:u. lt
!.r') e 36i brJioo$-54) rat'ao uo66) t6i-
€06056r'do 35c6e Jr'6 ar-4t Jrar'r'c$'r'
5a)Uir .'5(O5tuo ario sd6o5l
or-.t! od$J lJ6l:JtId) ']Jdr+o QriJ 'DiD:)o
i.Jo)ro/5'-ddrsdd4 ij-q!'Jdo
A ,:pa6 roo,la'.a3r5.d, I'uobcB5'.o''d

t5. eA $-'. E A:r'J lodJ '16r$5-


Doiolro,+ 6{dJ-
l T 35r6F iiLoab6oblr Joljl_
-".is' slyd+,63? iro! lsoc'o'{
i t- "gall.,
.r'{5!oa? ds3:A.} n rai }oJ l$$oa }A oo'
z,.63a5! e.r'JdJ JL!66

soro'!
t,

L. i 11 05! .)
;5l ll.,r,o* oo.eo ,aio,t
l3
" ondJ
''56oa...Xr'5oo$J.3 Jr6.ol
.,r866.
'5.! drr 15! o,5) brrdoJ Jr,!
nE-: =, J,S35
Jo
sx-e !5 s{5,6a$i, 35 ,no
6"151' D5\o$iJ !5J.Ji.o.$4

c.a La.r!.))- o06 lFO!


a6r ir.J6 ,1866- .,sb. o. Jld,
U \ ..o6e s'oJn $-aar.o 3.ioO4
''
)670i Ji6' 5!D L.XA6)
J{6 506r. ssr."t :u.bo])s$ J5) 3d eo5!S-X \ s'6 tr6 driair
oo.f oEo 5ar,4, ,JLs65
'ro'llsod ao:r )56ird af,i:5erd-
ir49i JiF6 ]flti5lE s,L') "t
loc!5-6ED?''
:1) rrSoo sQ.t'J rgoF 5cr 5,.r! - )+dr r8.5 sJsri,
!o,riJ6 iDJ&! odal ono.6o,'dr Jo s5.r &q,)Jo6
f,i! )'!g 5d,il ..106. SoclScrjo! 86005 ''5d. " .r6F o.r.J6.rn
''Jd - 56!oF cedr o63o6o,b r5-o-." :1,o1 6d,bt :,ld.\o .o{5, d} .

'cutu5,.irdr-J io3jo.!soFarc, b)OJ ar6s4r}55 ,r.gD


6-oe!tu' oJ Jrj,., e@.$JJ liorr don). s'3- &5L itrdro sd.ioj!.
.r.5/ ir'6!.3 JJx-Dd.F e 6$d{ nFddd) Jsr
lDro1Jat aTad!
c.J-{diool c65r,r.Jo. so:r f,rol 06 Ots,ri l$, ]rJo -aclo6r a6r,6J 6i,
E.ho ,l*J od$oa, z'6:@!fd, ir-.J s.i Ood,l'J oo.r5rl.,'s Ji,. r a,rbr!.
Fo e@J o5Froi-lb ii \lxjsjod s e(&d-
d,s' s,sof,i*'f6.Jo' .?t"} rlr ," iosaoodo65 )o6ed{CoJdr?
nr )o...:!or.i lF iror ir*
--
JdE&6' q:o4daD. rs,L5o5o6 5rrdacod .rr-rd rgr
lo,p,J.J d,rrloc, e 3Jr, ood,.:r,tJr -610 i)o^O
56ao$- b) \ rr.€. r6ei
.rr.:oC, g.ro, r., O65Job(a o o'c.;. ro;i, io:.or .roa,s,
olFJo, s' .b. I l.F $. 5 | od JollJEJJ d-oa.or:JJ5,-,i J 6h - .ror;.s,
ii, rrld6. L3o:F;Eno 1a-)JrDs.6.d1) a&t'.lF t5o1,oJ.I.9 o06 5.,
,r'JnD nOJd'. orjdr.
oJr{o ''oOn 5d'1 r'6.ralt s.tr 5 $irD5o
,3 aa0ag iAroC Daio.roF r l-o Se ys.:,os 16
".€06 tbaol,oF J,r6.
gdto o.4o JorlDr \ei o65Dd.A o.t. !r,j .gil,.!)o> r a,dro s'd, e*pr3\"l i*,; -.6.
'.:1lr sgl o:3a*i a.:,';, .r*- aod6' 6'sor 5iJ nLs65tu Jr: !i r.tJ- .r. et4 -JrdoriD 5 6,io ,r5o
srJdro^' o{dr c6io6nb .DJoe 5135- q5 orlr d.oll3,oEl
"o)nr sF$o:rl! f,oabs< ij:!] O \ oo$6a iL"oa s.r.O . E5i)o. ," ,o.L^}
.t"dfirjoe
Js,xHii,:Jyi::*:\
Jr6.oi5oa i..l Jr'n,. 35 56l oqdr
1$ Jr4ds:ro!.J, c& 69$ "o.,.r- a;oi ''aul&Lic'sd o0:r,0.)6" ea o6rod '')eioi>o6fJ r5J65$6os,.i
Jra !,re
io sotoa-sbr :Ddr....?1,. oear dOa J,.5- i!o6. iotu tuOJ 66JorleFJ s.r5o
.f,f'J,)iu
5'6D sto6 ar5DolJ.J. 5b sorCoitt) riF5 ^r- !-irr.al 3o$$J !a.r !r^.) \
'_6Sct ..* 5r.irdr.ll 5,oc ;,os5 iioF 35 Dit S< er ao5.Js-,rJ6. :!F Jia \).r. s6.C: rdd,
516!6 16ro5 o:b6s, l9J-\.tr+J.,; 516!. tas,ol;o n6 6o$6 ioJqd) s 51;o E'{]-l r$ J. \d6r ooco!
bd:oo66 roo.l t!5F:!i:-sr \ :n JLsd6 .:r-d3t "!-5 n!l- 5)d0l 6,1oo]',\i! o.rir Jsroc. gEo
''<6 o:Iodo oojo6:oa!r.l
s'oriloaD rroDr6 aos Jod) sP6' (a.rsd! ta! 5rjir
oocD:- qa-!d a9J3i!$r !t,b c sc 1+3.? b,+5. 6 @,ioof,ru&Sr" qilal sdai s'6a a$J -liJiios.ido
603r!0$ 6toj6o $ $5)or,.5l - .*;a, oi orqr, iardJ. Jo!, d.6a):lr s6rCoi$ .,r?. co6l
oda )6o'u {rarroi ;'.?6 c:!:s/, i osLd ioad O;J .)iLoi JFb- .5i @db 5r..,ddCo
dc$on .5,.qnJ {Es.olliD .1,..4r ndorrjr rr:Do$ja ig B:lrr! aol4- l)fA.J 3oio,'6 edir sor\ 5 <es\
OorNn .ab.Se [.-ro,Jo6{i c6\^ \d F{ ip},o]lj a.Jfl oo:,or(, o,"r.ioo,rc"il l,Aor ){oL liad
lo.,. so;0. rogsr .rrJ ,:r.qr.5 srirl .)''ro- :Doo$ .lr4doJj,s I o6Q)o34 (D..oU&iJ otiol d. !}c5: +.:,oui
oda $$A)d. aal s6os oa\o.J oo A60i.o!o6'? :t0J iozJrrn$.t cr 60r)
| :Doo6{ s!5oJEra l)rcl-t< -iJo tlon)
Ed . orio'^o c,_}lio. ir-O i$oJ 6t6j6osl_ oriar. dJo 3tb.\raa irJai
eAeo$.! :)!gd$.rroa- a(!&!rror6o.y sd< r,!r:rr-s!br.1 ,8 6' Jo-t d- anJ ,r5o.o.J6 Dor,
'',!. 0..." 5s.l6o.r. Son dr 6o]J.$o:r5n 6i. 5b Jo:,d< oJiron dt a5 etrr!;rr
"6'a . ' 54)iI eo6 516!. ''q6 :oi 19j<.1 3o!oi;
io6an o06 -\rto. 6onoo L,l
'',t'J....s. $6*too8 od. !l\Ao.$sr 0g6 s'66{ 5r,6Jr \6-s,6 g6006. .'?6soFln'q6 6o,$s. !61" o":,Jar 1
56'.? nso6l sr,.oo$_\ .)6.at i$ir_oo ed.iiod saJn r6{,.c, ao$o#oo 6$ oq ooauba ,-!o oa\tFL -r
' .5q,r-Si,oJr,
Joa! o{dr JLs66
' eobuF iJrt jii. ro o,r-\cr r,E6& I r,Oi S, r r:)so
5r6t, ,!ro5o) odio6o.S .>cFosr -tiF | 6.6{* Cr ro,<a i ,r,oa dJ eo:s.,r-r,s ,il";r -
-\o),q.!o ;.trr :,,6.s a
l9J}.r,JJo J3!5 o6E-\ ;oS, ' -a, -'c- r"i5 c.1o *r,si ail .r"o.
oodrf,od 6..!5.)J6.iJt s,5 r
od.o6s$ .I6EE a6qo !,6 Jo1,5 oei-sst6Jiir,sJ tF.JorJ o.5JrJ! t:)Dsla^
orlJDloN 56< I-.lNdJ. _6..lJoi oDoe o)rto,r.JrD .r.dJ3 JodJ &rDf
ttIJ o. .lFr5oa 5\!Oo,Jdlj 55
l" oa od.!b \^a
t4
,1o o"lr.ro
",r.
,,,o*
J
cdir
/
aaJosJrB dF.dr-
.oo1 oott ieorrJ.aio:t xo6r. JoJs iDl,jd
o5t.r'
5flDdj ,, J'od 5dJ5d, .r,5;, 555J
'',6D z,'r53!r' 3aJ
,'$ doc64oda!. sio '
ogo o$d,oi5. ,*d \
\
.:odiod'Oorsoat$ SIDJ:Da. 5 anDa.
''od alct a6'3J .r'oal )a.t'$d'.\d"|o,
.qa-s*s iZSos'. sarl ' i.o."d
"5q IJr.! ro3o 3al5r.. r'sSF)
c$nJ sJdl ns' 61ioq.-3& 5s' 36,)
ilf, ac | 65{"Jeoi -r6o56Jsrol"'6,F5.
36DaFo. sodi:tlj'!3 L1o$.J,I6l fiJ
06l

w
t- B
ry
.rE5 r<t J-oiJJ-:ia,
r.

o5JuJ$oi 6 6dJsDct
i)Q6J6o .+.'a'r'
-da q'dt E'OaDsFa
"oa, s',5 o,Sl .sou oz.2 t"4n"a'.
56r'r'6,
5'oJ3+r&
oJj.t)

3..)O 5',
6'.f,.r.
^-5\
Cr.r-roS.J
o'€1" o.')dr sOJd,'
T -) ll ( )dF solo6 5d
o.r3lo I.16' 3) ro'
6$oedcD 56'
r'ao4r.r':}...5'5&.05'.16r'6i6ios 5.! Jir$ s.555J 1jaf b6iC- Ial tds-r6oo" €
ia \06 5d. L5o!oaJq,r'J.J.
"".rr, g." l-a .oc5o 3o:,a4, o.ri) alts$i, 6obod' JOSr.lt' AaqsJr+a' sa lSobd uQ6-
1tr .53-06 rr 50 a0lo6 33J "ioa,nri.iJ r'rJ,+d.on :r .I I
Ftilsl !5lJi .bdJ$$J l5ol,.rJo 5 ro:noo sos'oo aJJd4dDo.J' !l!d
5'6' 3o!$oa aol6o6{ OsJ 5E aJ
!o^ s.bJ d,ta) €rtEr ijjcj- i,oar car$,t ldJ a'6.Ir. . Oo6'oi s{6srooQs 6
'aJI5d e55.J.t' 5tJo6. 5.165!06. .€ *OJd'. ajJ. 6:,)J. $oJ. ,,5 ',

''t5's'dr! o06.
''5o adndr-od lto 06 5.'l .'o'od o.ll rro rolroo6
''5d'. ." s6,t se6.JnD ea.Nso di.].olD u^o-a qd eror 5d. ''.trl" lgn €O'r-o.ra b5 ro:rd
dud),rJEu . ds .J d 5i)rJ66'e
"5 (i3,c,!o dEFa i$
inoJ (a$o.rd o , .6..iJ. Aio$l o6Jlao .'3oc,3l6r ''sdl od')ar 6d15,6
i6$ | 5 .oii) Bor,s'$oa i:DJ eo'6oJ 3 5J,. c5.'. 5 d' ' :udDsoo. . 55ao3r' (ra6jro3o' :F5o
Jrdf,oD s'ao.rriJ 6lo_-:)6uo 5-3o ro, aor6 sLs56
J-r.JL* srbJ
ao rr53l ooat, ,:'3o$! JJ !5 5oorr,
*.:'trs s.5. s'5...5,!. ' 5'6od 6'olt6otJ rojrrr- o'1d.,1 L5ontos nojdt
..]{5L!
ot i lFoo .t6a6.!.tJo. ''" r l' 6a,Ld 55L.Jg(F !+$o r:6 a< dr" ooa

aJ.1*/a. sosg d5510


e6o0o$oll

EX
l\lATnESS€s . nu,ovs. cusHloNs

ED

I
l ir<lttc firo,
-I
lr)lfl aro5 3r*5;
(EEoror) 65..5 E oaDE)
tq i,od)) .qP065 .55
dsesJs dr, l5r, 1106
,;D, M5t!,
dtl $g.) .@@
!6aB't!i: oar-a1$o$ol
nto &ooao6' goo .!$, .{'.., Jltloo{ 5060
ro6t6a. ir6r6'tlo@ t$, als'6
.o6Fdn iolJdo(!
Aorf6 16/!of Sotl rz'a. r"ooq oo 5'' rrc66d4 3!616 ' 5t! @ t$'
O "r!r
i5ra&r ,i'i..r5o . 6.rl s6J

=€H }dd ros' sgllJ t)eN.


6OJxJ.r6, 66oJdsJ.$e
.rF6& :'roqtf, o^o.r.aj-
' "oO5, lSolros'l lrr
rrr$ r''5!r 10JSF.b0,! J,J.
65-!ar rortse I'-i\F 5d,.'
a66o

:osl,t -nJ$- .I)oalr6f,). 9o6-tuodo 58dd 6'60.:'


foerur
.
'so(rJ$Jdl5 .51 '
906- s'5, r$ 56oo'dco .s
drr.a{st,gr 6q$oF oo gd 51633 ooioAor.ir
)5o rroao bLos aoer E 0o6{! soaaloll i,.J-D r.o.t .doJ,sr aFiDo$l.r' cDgo3} \-60661 ;
5roe- 3€o6i Jr.,s- $6raiol $6 :r'.jno Jocls.
l,6lA5 rJ4rio66JoO{ iO5:roii sl5S '1ir...L !rr,,{oo r$ tF s-JJ48iIr..o6 o.r.Jdr.
J.J3 loccr.o sdr.aiDo 3rJ.6 s6r.*o rro .)56\ a5F\ JoLD6. '')ot$ei?" erJ6JoF.lrsoc
5o:.. 6{ arJ) arro6sodoJ?t6. 35J"oa tl.irr.sdri J,{o^. Ooi,-os.
n1565 s.J c,J.JcJ
I.r- <roJJo$: i)o.: sdrixDo, o1r''tll&g. .l.i6. J'.t&6 'o+.,3$o.. .i€ncyJ .dV
.'edoo,r .irsL 1 oosl \rdr
fASJoAop6. ero6o$ irr,Bo6{ e,io6o L5onrl co6t o+a s.Jori,.
soioa. *!1s rjpJor soss rooc
.:1so&orur.5o. s'fu 5 rion
.IFd' J'5o6 t5o1Fo!
s-6r.i5xo Ab )o6{ eeJ$od{ g-. :,.J6r ''5iDoo6 ii'.4,F Or) ''a.l,' - ot5o6.rJoF o.ri)
56h BcrbL3do.Jbr r6odo{ 5r. Zo6rgJ?' 6dJs.dr
L5olross Jo -io$our. ooa
.oono
$J6o65,6JS sJrr.reto. ''qo :D6 soo6 -rt l5o:r .'o1 Jio
"r.3o CaoJ6 3&o. iloaD E.JoJe
do$?-ooa ooi,'os 6OJd' iosrtuo l))061 5o.s'66 )o!,
ISSJois
' tSs60 zrs')Xo.$O \ o{od{ !{.!iJ tsoaosiJ tld6Jliroibdr r5)6!i:!brto6
cd"yJs.osdao- 'r
"lFao5.D \Er .JL!66- (16r,.ln €..106. J5r 6.5oJ.
JOS Sr. .rQFodfo). $)5oaoJ...!.bJ JLdnlr,0 io.Dtri Ja!.a-ry6- iJ.6orr ,.
56 ooroo JIEreo, Or \d.)
aJ.rIoO 506r sqXEro S$; esgo,Jds. idotJ's, oo6- *. \
Fo.)gXDoA o6 Sfisg sa! o.rar o{aJ:6. do6" Jf,od 5.6.Jo:r.t
69
tS,:r)OUo, SOdr) LS;$6115r OIoSriJ rods.r.i a6if, . 5.JJ.6{ &Jo fr 06' oq4J
.odio Jd. iDUJ
sdJ*sXD 5e-o€a
c.} . 5r5JrJ,iJ .dttoo!
e.:6oo!:d:o zrt6Ai.I)oA. srs'6ei 6o664.'Lit6. ^-iJ
rhjo
.ll566sJl6- .'606r o.ri Jg. .e e55o5 di)drl.
-d6a)O
l5Oc1r6o !rPc, !ajo6. *.ib. t o.D! ,rac,:,
oo6>d. 'Lirro
3DZr."J tc'J$:e? dt .I,OO/-Q "Joaos, r5r,l i6. roll .!.o6r.,gi,sod,r o16'o060

sclr.S5... qol6soc! 'o65


oo. .SJ$o.r.'J.fl" sr:.151 oeorn .oa
.roasJ J,'.sr Jtlirt
6:Los
''i.5 6 -}.551. " a,r6F eo
t5oipos soldr- ic.j o.ri ,r.4r J[s55
aodS sr:F,;bo dr.looo,/-$ *aafi i+i 6r6Jo6 5.ao,)or JF5o6 Lsor'.os
"rodr5o-5a,Ji,^.. @.$!t" ''Lq (5or' ..1ero:5e
s65SS... fi{}eS rI.
€!l,.iJ s.d'Jon rDi! j!
''s'6 .)oco54 J$ J3JJ?" diJ f,rois 5 01c!,- 6rdr-
5rr!d5 sr:ir;t tip.71o./-q i.oAE
13 -sJl" Ooi,6o. )odos! l5olr,! .Jo6r<u
s6r.i5...A-.b ," s',o e^. @6 Lsa:Fos- tDd5r6,r'Jo :!so? !5jr_13o.,
'sd.!toi) J'lsoe 5s) 5065 (a$ tr.s) $bl? o060,-
5J-6! tuqcJo6. e -rcjjiodi 5 oo.ro, s! rF5
s.s{Jdd"5 rJJp$& atp.,Oo,/- cD )065 L:.rolso
$OJ .)Lrro'oa7r, s.$oc. r6oF rdo,strF5- aq
i:u$Jri .i
s6r.i5...{rrs €3o.I). .jsosdsroc, sc- ).'. dsi.or'cb
SJoo:.o; src, e:,r5
c.ia'-
L:Jooa loi,5
5$ aoio L::o:6,J" Jrl',.l
s,s{";dlS ,JJD6)A 6'oi ac$da o.dsi.drs
5J-.5OO./- er, +965 .rocD-!-obao.!3o, aOlo.r! eor- l:,io.rJ3?{ s6oJ
sdrSs...0. )S.osy 56' rD* rOJs,oo"J,Js dcn idqs oi$o Jo$E o
!'On'?

,UJA i.laid aL,g 141094


..ntjo 3re-LDajao'?1" .r'6F i.l .A{-f ^<.Fr "qra Jn ,i.Jocr JJl,-oc r,da
.'06 trol'os. a-ro' F:!{J'oor-par. a$ cd )'Ld,6'
-5o )06,$
la.rsdo? | !. 6otuo F-&.Jo F)o J:uP 3@:o 5a, a665b.tdad 6 67&7
t-! i6tu.Sr'5)5, s+6 (5j!ocbr(e.r- adia6o,r'or rjtoro 6&$"r'J:u.
ro.i oo.ro s.ro} 6oIr.l3oJ 5'g *5do boot ro6''!@+a c3 adDil',oeoJ
\.
eooOoJd!' l,.rJioJi 3.o5.oo \.._ @zr 5.!5;c :,o6d''iD:r,|c,f oJ io.t-
{o... ooitl' OJoJoJo"r-.t. od J.!, J.Jorr5 f,,6.J.
1-'l,rjrJo 3ss'arrr. s.! !5.ou,o ,J6 6.$5ia1r.
"su
!n6r.! 5r'6f, LsLd s46 s.co. soOJ lrr )rcJ507) * lrtrd' 5.io,5 dd'Jd
s-e co!6ro6'r 3(re!o6
o&5ro?j-. .5 sdd oa ,r,! eosr.r.trd' ao, sLJo'r'
er'.lolo a'j 1406,. s.l rD{J dlltD oo7" od i:> x aa,a*o tonatoa"
[64,0$ 6'iU.t .'j5. iDSJ l:506'3r1 aa szoa Xxa.
Jd6 5r"lj r.1i1l ocd 5rL.r.6 la5Dio Jg65 s{dr-
3f,,o5i,o6) i.JoJsl6' d'5lbo6?
B 1r!J5''j 6goa r-aoda ('65-.1r.ao
L_l .raldr 3;!o ,co
L5ort'os o.'J4J
doJaiJL8 .j!-5o6 L5our-o!
s*m.. . 61c"rs*ro... o 4io' s/o6o SrDs'i ''io$J o:i:,Da!: .rc6 s+ror
l.Fi) s.rlsoJi .,$o'? ooi ar6ro1 €o
''Dao i-:,lrdJo.r ]Jijoon oEoot
''o'o51 q-r \dso,Y srrJ. . 6J655,'
d! 69 1d,!$ 6o:raa .oi6o i o1)<,o o* Jrr odii ltj$od.:FJio coa
"s'b €:rtola cgo J:,,s:,:'15 3le6D +. :6!s6'
Llo5r- | )oc!s'aDs _6-+) '&d-rJotYl
.og$. dsJsJoa oo t.r;rosil" & 5 *id'o,! oiSoJ4o ddo J$ Ji $iPdJo'' oS.Dr! !,xDao

o.r.J6 J[565 :r_i. v:ro dsroo sar s"otr-a or. .aio65 55da 5ae55ol rds J!
'o+a id56,..,.r.J5.y.'... | l,d rt! e6 sJLasts f rlr dr{- tuoa.5"c;o (ralJ :'o.6. :rJ-1€5'51^t\''53 h r!.,
-oloo,iJ-a,uo cJJar$sJ?3j&5$ a@5, a6(5 3,Eo o.r
$ J-rr. L5&Jo6'srrlloJi i.Ds'rooa r,Di: s-1oo
'60- ei f"{ !,'s'6er i}5io6 3tD s-L.ro
Lasi 5)r\.+aF 5$ 5!5oJar
oa os5 e3 J'iDi 3.{ eda 16'd a!-l-
A'r.5r-....t5J.1," o06 l5o:-r'os
'!A oo'orJ aF6o slsr arir- 3i) s.!ri q5oa3 oo.J'EDl- orJa)
-6,$J 5$ f,)do.tr €6!" cJJ6 r$65. dooJdEo ooa oo!-os
(qos{:oo)

O$r,56o
lPoer6-ea6
{rOSD ! df doef tsoo 56e'6o
e, $6e'6;5:oe' "eo>6 oS" .f
od &nos 4SdJoos'
$d;oa (,06ot .r$o6€te5
Dr6 6FSo: izl Jc6doA.

-
sn'r&roo.
annsd,df
3o5DJ6) ioSdl'dJor:
5.rO. 6 -oo'56 IrE2,6o63
50, 26-22 7, 5x6o5'o !'o 0t5
t 66654
rFo6566 ldoorr'6 3
JS : 7a261
I aoa'5o6 ios.os$J,T Jio atira3s?x!
.*r' 5cJs$o., d'o':Df!a, !@i Lldr.j
.go. s.g6'.3gd', i$,r-oor xL. o6,ir
.t'o1 .'5-\6'iJ osdoJ.J )!La,e3
ooa-35ssdi l)rJ elJ.li,6a
^-oxe
5.r-o s{+!6+& Jro ).I o66'96-Va
.,i ,, roio oto o.1of,'5 ,r. s.rja)
ioo3oa Jc6r!:ro:'o!.
.' i66o6'-^:)".tr
S{oo Org/i Cjo.l6odr
6 :tds $ 3o .c!f d6. eso fotolo$l$ s{ !r.ol35oJo6r )idF JrD so,J'.-r4r diJd6r :os'o!$-J-5s)
oJ\ 5)oodr $o5o $.4 *r'€oooc ddl sid, oiJdoF arACJoo tr a.C5r. (iso.r.t! $3i,..$dr-5 os.Ioo
,3oCoS' esJ oo.rg6a1, soJ! 5'o3oa$ s6'co'f, s.J.ts 5, aii, .xrls's rr-{6D' oo.' bcrjo.ro'j$ niof
,ol'iJ .>6.('.. )p no6'od. s#O aoa- oa oaio6 646 .r arro ),!6.f "r66's't3 J6'6.r \6.6ol)n sd"rJ o$-.)
oor i,€..odri drolo 5e56dr drlr Jr..i ad, ;.hi'. !s od$1ao6{ $5reoJ 6oC JSr r,. ir'$5li6oJoiioS oorrg$3 .
d,.Sod' .yiltrl.J'Jd, oil\oJeia odlord do6rir! oiDsrod :D6' LssoJod'g cdJ76iilr.'J
s{ 5r{ sr,.Stuo lrr.oxD :r$,}. {to Jxo 64ard)s Ado )aDdoiooo 5 ao6ro3 ooa ror$$or$ :!er
rr'. sdlf,' eeo-.lgnJ Jno 6 a{5o6' r$ q3 DCr" €06'' e!4 ro.l 6r5oa lg. :i€orr- r *;rrlro 50Jq{ I
s-o3o 6r'00Jo. ssolDoD ]{ol), odgood{ aoID.Ja 5CJ'oa}i6r6i Onf I sdJa6rJ5ro6o Jr'!d Jro arLoldo
i)64, osbaa 6ldF
OiJ.! sr., -.rD56. 3os'osD5oJ $lDidJ r!oi$5'4. ,Iio a6 lDoi r tua-t'il s,l.rno$ 5raJa.}
d:;teioc crao$4, Alroaioo64ol,r 6<s.33 Laorr.oo !..,5 rr A6i 5sr t6 3iib.!.or.do$rsr
5g .r. o'oi 3io .c'no l,,1od' J6j5o5o6,r 35Jof o5J6. 2 3r,r.rv'o oE6-;6rirodr 66r-\., r
-rA o6fOo.>d ad6.jiod' :ro*
IrD. Jco6F 5esJ 56s-odo JorLi.So
lJoof,D5 s 51F6. )+6 15,6 )it
Qodr o$J 6otr od{ lELrObJ bodJ6{
)601]. od nF[' SraOdnod. $)d,_!o
Err EotrS8 fo{d.$O8g
aaa.og 5ro.33A:ro5 Co:rO &i-Bd. sfu d@ro5-CroJ[.].,,o J60$fos. :])45! -O1d.d, .iiooo, oi6roo6.
55J !r .ro.r., cai..or$ S6so i6oo.r. o!$a$ 6'ioJ sJrrgd$ 3odi5,Jrr, c
rr i5o ,I 6J:bS rriooA erL4 i6-Ji 6'iJ oocJl)i U-gudr$o$...
e6i 346'3 &$S-r Jrtr d,$ 6.Ad.r L! 3. 3ao sB4oaio ,r' 5,r$3 6otu Oa.)
6!.r.60 SxlsJr{) JJ6r s.5e<:ri4o.r. 1€d' A'otusD o.rd. qa506 I tudp 3rS n6d. ,r. $1105)6 t!6oo
o6 .S e.r'511.!:oi
u:'oJcri! ,J,$ c* ''60115l r6ar.&ar 5r5n oi rar 16
50o 5o03oC, r!05oi6 361.tos)
i! aiddco. f,oaa d.r 6n6$ Jo. $)d.ro) l^odiSoO 5.Jo6 15) f,gr.s.fJld6, 4 .!. J{,€ -O+oo/i i.} ddJd,sJ5Jd.,
5Ei 5!r.3J 56ra.l JF .o .sa-.)6 r 'st o'F@- caJsDdsod.
.tr do66o5o6 ddleJsodr Jr.n ot ^6.-iija.Scro 6id o.Jo 6.Ds'i rJa )n.r:oo
6a rtr6 65r oiorol:Do,6 5olirio;) ^r'
r gv 3ca 5s) roo.Jo oJ oo.o! }-li (56d' s..r.J S'o6dr 5r.aofF
oob Jb 56d"il
s o.!'6L1do €aJ6o$$sr J6io,l.rr Liolr,oo !4J.$JJ L56 E !. O.q6) 5tl-\d.)..Erosr .
at$ lacr €. gJ.aiJ siJl)J-.5o tlrl.5.o 5 iroJ 6.6'o5 ,ngl )oroJr5Fj,
doob )gJi.) idio.t los,o$tol6t do o!o$s.!. :b .Io:6rJrlr.l!$ s,! co_l eo.ir'-!o5'O t .oo) 35)-,!, rr6@$J_
:too6 6id6* lio aoti
ea-pd.3-p4r, d^ri AarsoiFlt e! dF co,6J !;
rd.)or osJ r iiJai6o6. 36
riJ o5Fo.ro J!Jr56 ..D6c{
^rto. s'60io. 6nodr 5603s 5rsr65!oi) 5oa Lla.r-j:,gs)
sox dde aair OlBE$oa oidr 1$ !6ooC$ $6,'ro .'5rtDjo.o$os rgJ 6 .r5$ i3d ,i 6rd6r "r, 5do sLB
3rD5'irsJ si6, ,!.raot!:Do r 6i166o6r ooodrLld..)sod6,. rolrocD 6<rb$oC s-l, lo]$O'3 i,r'JS .J'irrro Jr€6-i3
b6o r ll.tr6o rro-16.)nea-l &iosJ aogooai g{.fiJ s'o.:Da)oEr
iodsr loeo!:rd Jt-r6r. -i(' oiJiJo :r.o-eidr! oooEr €$a J-lo$5o4,
aod'd oiisroe:Di €q.a!&\dr ),'o6{ q6 r ooa:D 5i6! l6.aa ac,J6Jc,!3 7 ,r'6!sa6.r'6di5-6J:*!:'F tr ,j.
5,<oa 3ro 5dq o.i .i.6 asoo- iri:r:i>.,
9r6--t!S5J 13d:o.L9 Ba^rJ €..)6l.3ar. F.oJcd{ 5a{di,d6 ,,
:,di o'[a a6xoDorD did .i-i.!on , e e06ra lo6'1{d{ ad ":, -oo.:.o"
o.* o o* rr"aiIll
bo6 r
!i{ 5r5o6,x }o"{F 5iJ: /Doej-fu 'sr.O DLO.)ao oto.)ao Dd.6 (
6aA f)olrriS rooa,r-.,looao6a, ;r:an Doo.P)f,oD 00!)o66 ^o._r.
8 \'.Jotu6o:rdr! sgo.(a. fr.ro)
JEo l937d.5re 156' .i$J ,r' s-o5!D J6tl. :!a)6
6'Eso 3.sJ €.arolr,t) 5o6aoCoc,'a- tud'.>60 atflio csriJ$oi ax d5; ,r.tlo$ 6<iDe5d,o.r.. s r^ldr3 5ro \
o!a, 3n5!s .rn 5aio,$6{ dr6i$$os Js 517 a(r]Fod{ olFoe!-rdr J.}oedro -65 Jtr tlas.t)lsFj.J.So$ "
t8
,:"tO baar6 aL&g t4.tO94
I

c-
|
-=-] &e6 soos'-db qa, 6i-ros, 6,9 5od"b f3r\} *#,s:?-\
I r\ I e6n rtr 660c, oa$o-lj- 16 -- nos! \i5 r drln \d <5.'roa !d, nf,r,> a !6..10l'6! 3dd66
L=J ,ro:F6o6. .{ei * *.ir o.- 'ao 60) aFJJo
6r )5J4r 6o)oio6.
odsr-J.5 A:iJ, nr.f,..rr af,F.'do1'.6di rd,s 5*D_$a, rc'o .ro:r
JoDoSoco$ .o,J d6. sj-i d,J't .90 od E 6 .Jo1r.6 i'6ibo6.
Agia6.r.tb do:,.63a ron6 6yo
dric a-d5 rlcJia | .a5, sO e^'!r
b3r'soiD 1160 .rorr6Slls.aJr \ 6i5a sr6sr riojE I ! 1gry zrF dols
cDo3o Aaloa 6{o Solro. olgiJ i,)J 1dIo6<)-e aahin ix,r@, -s$.r$5n
3e..rut r3r.5 "
acd ,r^'6aaon'0. r.Ign lds.) eaJ, 5-aJo.2 .rji d0l5 5'95,0, o5-d6o$cs)
*to v:1,, I s-JU
=C sosa
.'otu lcJ$d-r3-obal c5) 5!+a,n.16 a5J. af6 ar6aeo$d .16 ia,t.s ar.ls
($6' od liJ 5oe !a.. l.Xfro).
^.6).D!oa
s6 No.3o4, .J.S sdo.306 a,.$ 5'5a €r'o. SodJ arl,toSr.3
ir.l,ia5J, -oodr nr.)so ir'f,. sd)'a, .>O i''J,S,rd55}.o. rdi,.l,' dclrtlJ* ioio I fri s'C 6.so,
6130 tr{Co r5O rsa ! rorlO AaloC dl$lla. .>A$J b5J . do s s-956. JooC. $O.) $rtLo Jorr.O as rarao
d'o A*rn ao/Ir;o5o, s-6F
JxrcJ!4C35 )+i r b5jos
65- s.octo d./" $,sbo3:, :a
t:'o lbxo adO 6tDi)o Jl rlF
Soi6l,&g aolo1, i5J ,lsJ tu+
o)r dO156"$Fb -.,)J $65rcr,ra)
isJa 5lcLo,I! .rdFO. A3J dd
r soo1)d.J ir6/! oO.$SJ 6rd{
6010. ,io06 Jo'J,J o6 -i{o6
r)f,r,)osr aisriJ(, ?).rro icn
ioJo6( 6iS .!Aso,t)306 io
5$J SroDtafr.!' .ro:r6d'
/4.$a a>J6io.)gs1J ,ro^b s.g
tP65ec! r6oFJ $ai sr.d-rd
56. 3ob 3r,,5. s-f,
,lo,*t:'" iq*o, roao' a:y 7 T ir Joo,ro atsr,i &,rt! 6oroa
35!olo. s-ea{ Soi s $6r, 51 .r.o.3 oDJS .robd)3bs 5-q
7 56 J.lJd' anals 5. bir.,'o
iri -rdo,f, ac,^ solo /
5o45,€ir 12 !)'Fo?\' !6doc trodr 65F sr,s6rdi
i,€o Jolr.o (Ja .!gi{o o"l-\co
{ \.E -.a-\
s[6J' Q]-6o" rqo. ,s $-65J6 -": sg:! .:o,:l . ougl.
r$5?asg odied. olJuP6i tr 6.. 06<-* 6-nJroe, oo":n rs
J5 r9o. €. l):6i a6o56 Jtr ar'aq. .r.nr$J'n 5r:o I 5od,i dF xclF daJ.Soc, ir.rso iri.
06. aso5,a tooa 55 noia e 5!63qlFo rlF J-+s 5o4 tullio -co d'i5 t-6gr iio ,ia : ag !5! 3!<L
'oro.t lr'FoF 56ao'o -r).6f ag d-5 \ agro ca3os Ce55!, SodJ arj;
irSt oo6F !660!'.0 !.6bs aod5 Fa $od.rr,
5!SL-o^. S<5 a.l)S'r'o. d6'jd ao6F sqooJo (ra bsl-o' Erd rJ'F d6A$ S'6b0, ?06 srJS 5'bJ6 .nO
q5 d_Jo i6 ${€_e ir'iO. AO}c$. 1d ifr.> JAoco$ 65olr.loJ5J$J. $84. 5rjiDoj. soo soi ir-05 lnd ?-5
-$Ib.$s'c$:D+ol5 sol,6r dz!o,ro. srd 331060$ 5!oc!^' [rJ laJb 3on 6, 6Ca ,Ji5 da!. lo,!dd, Oodo
3o!5r\ro sr!.Lo, i.Jd tD.ia' 6iD1)o aiJaJoJ 5!!tro 3olr.O Lg l$tro oi srjq riradrro
35 soold€o. rroaa 6oi Jgor lroj.r Don{6Doao, Ds'A Jo$o df soou) dcir.6J'r a-;o ! :) 56i) .tdlr5s
a6dr- dosi s'abd. Edd 5,)o 6iDtoo) 5o4. $iona sol, a'F f,)dJ i!6,T dolro)
E dsj 5iJodr l,narF lddo,i'o.
3oro. s 5!6tJa4 a:Da.rodl5 rd!
tuocD,I. sr5-r!B$nJ boa$)sL& Ai) 3o$o. s .to'j., s,,.c' soo$ad ;56
sri loro st6o6':04.:'O. &S ar/llJ 51Jo xloa 6oC Jo63r'JO Jo-Ot EF5l -n6 $-5o.r 5.ro [5{l Qr6l aodr .rror
dolo exofrioJ),$J baCi SodJ oo$ 5s)ryNoJr ldl^'rio.
590on-o z,tL-gu s!sL. coJlo so5 .5
-J-6o loro^ .rot .63ot O
!h) rrails 5oe"r' oo!o,r.o €:d$6J'$C5 roro dsooo.
6'10 sr.6s'bo :)!Bs,sJ 56'go5J
5gon OsJ {F5!rFaJ e 5od,.r6'loc $43 soj$oir oA$.:'O A6i 5oCsf,:D
.Doe 5rd {F0. A o.xo 5r.6. Srolro .rF SO5 .J'di afj aaDd'FoF Jolro
Ls {^o.lrtr{ co$orJods $r.5 3e.t'
-rai 5..rLl, a.ri\ L! loro dr-:ro6'l
s6oit La65.s'do dsjo.'o. La6'*$6o:3.i&$J .oo
o!r. do:r,63} a.B$nJ a3r.!'aro qe doir6SaD$SJ ".:\r-}oxD -55o516 0-66' s'0 so$o ar,'ljolro.
5rJ, acrt$Ori, JJJa6s$ Joo!
a5o56 ir'-lir :od$o7l $oa boo5)6 io, d6 i.FJo{ .r,! 3ooJ.o. sf,r-.}
Josi'a. JaJa.B't o rcJi,oJr.b.i.. ao,!6 6otu$ o.Fl 60.:10. O6r'JllJ6' df,'rr srs.i' i,6JJr9 )od' d)isoos
.J3r0r. ,!66{ OEal3 -lDoDo6. vl. .)5.r's'5 so:, oirir,J 4tuoro -O. .r;tJ.)- tirso
21. t o.94 t Sot'aor'6 alos 21
s{dp .'
6raDot soi 5'3i or6'F5o .6'.} ato 6' s. :oJio s5Jre
5oo.J'd). Jdd6o C!6";
e6Joot <o11. iDoS'aJ 5'55 x$ s,'oi$ 6o&s, .'oOoDo6i ?549. r6dobe'5iJo'^" irJJo 5i solD
o.\J ?66srd6 taJo66e 5'6?s l6Jo orD{red) 6drsoo} Ito}SJ d*tqt 6' 6J6'c!od' cS.l to6 6.rFd'S.6'
()Aocn,' s-oo
6i soild). i{tl3 5. rjdD{ €-Qo.l5g 'iJos' sol.'o s'aiJ 6.r a0,5,6 s. oAoJ Lc :ilELiroa
l&o ..1.r'^' oQd) Joolr oJ6 5J5.E ,r':Do) bssad$Q
r66sor )65o.J a6Jo6 $oa6D. J!563
!. J'16 5cJo63 a'6 i6qoo 6 r51o dJ -.5s;as 5o da'
d.6$ e6-o s r56L^qo b6 lo5 5{ol! L}o
-rsieo J,-3r cnl$-l) ( ^'$'L.rod'
1106' Orbs'r'o. to., i:Do:uo
s. s'J$ 3o6i rra 6-0, ag rro'lr! 6 506 tr5iE^'3J 5,'65
roJJo 5{ 156o oodrSoo 6!a i'lo' Oo.ra.
s'$ LlorDoa ir6-564 5 160r 5. f,65!e5o,td's'oolt:)
E €' aolSDoJU. rrcd)ioiroN al35r. (J 3E5o
oo'r's J'jo 5r6r5J cDdol> !3 Eroocrai 1o$.r3 5oa,Do
.nrod' r$d'5r!a6o ro l& ag do'Ja .roo$ oodddr. s
b6,! roocS6J d',rtb e:,'6o 5od) .to!-6 frdrcD6' a'i$J
ilBaD 5rt-Q) sr $odJ Uo46r. .r/*o SiJEiJ6 Jeara rrr6g
:Di.Dir ego J'r$3 eodirrjo
J"o rDJo6Dor sorrdJo{j'o ?
{doDna!1, Jo$6,. ld! 6'S06' s'.6' {. ,JT63r
53dh !i)6_l \rr r1!D!o 5au
ss droot lsr1,-s *o!. oalr 5ogrgo,r' 5d1,6
qo'J6J{&lr ,rs,irbiJJa a5rilo !t JdS r'4$06 r, {Oa
so.S :o5dro6'€65oF Ooa bs .r6d' 66qi $.J.Jd,.
di 6r.rd' $''al 5)oa rorx) orl,5oij !'odJogJ 6-od'o!
r.to aro. +r J6l rT6ood' !t6 6ri,!'o:rtoi)5!a'd) odooois
i,6ir)o6^. ?od5 *506r ]J5S' c3d)ae6o s-g s! son4$J6.
&o 006 rDsdro6's.rjotfg€ .. s$-ila6' c3.l a5{,5J 106'
m sca m ?do 5106! <!{l)ob ndaoao 5l-io,.o 6or$tj 5i35J
56oF .oL5lof,fird f,gio6 6J $o.r$ Js+i^' 006
+. JlA i,ndio6' o,t6r O* \d J.li65r od:ro f,dlod' 5.
boda !be@ 36i$.')or' \ Jr6s >o.o5ogo dd eools
Dil6o6' J6Job6 5lj 6, frolsa :'aro 5. Odo l$EraJ
:DJJo*r o4!6'i ,os Jdjo b6 o.rgt"3"c.J r6d' r Ao.(
:oJJoda .roJ € 156r'ao3 o. 3odr6o.ro dold sr65!'ood'
.6do oa €dol5bo.tv-^!&o-6 f,od
25-o- SoIo-J ,* GrorrrJ!6or .r6ls.osd' loaao. irF65roo6'r eg)
sg. Lsotoo4 xo6'go{ 5l{orr
I
5o3raLlsd.ro J6Jo56 La:rso. JtO
gr.c SoLg$os$. e,r.))SoJ .r'o, ood tssJa-ilao^' ooo3 tu-6j
T D.Oc6ogr E-oE o:)6h Jc65
soaa !o5o lo$orOoJ65!
rn$ o5.d;! 5's.ooiL5d!,1 )$r.t
iaaJ 34:r,!,1 dSrL-1 5a5J$J iF 16606"l

Y
e$5LO ab <r6oPoCS
I aq'So S'{ el SOE&;J 6.
S'3J arFon JrO.Ir' a:r6ox5n lo$5
|, d,o :jl5oos$b \oe soi*oo6
5{ssoa 65r.o,J* abxDSn u"rs6 ,Jsrs1.r-a+so
t3oo i 6,5.r.)clt)o l'J.t{t$. 6. aoJoal.r{o3o!D5, o g)5orDa.s
5"rJ <,xr JDAo&5J J6J:$.1)15 SdrorD arrjqS'i 56o5.tDoJo.D 1660,
,Ia 550r'd ,[a5 3L r o.94
J.o!6l,$5La cs.l Lsds!.t of,)6s. 5to oJ6 lJAoF 3oo:,!.ro>.!.
6'r $r5ol,-51, ixci! J5J{doo 3o6s'o t6rr.otro s. j.JO ji)lo6i
sado 55r'l?rt troJi rol,te.D-rls 5,.L.lo E.:!Q..J6. s.iJ 6)o!CS
f,6rjdJ 5Air6J, s. 5'g .!dr. ,!!* t I 16'0'o r6o't! )q,i s'oo d,(o4oro
,lDooi ad;DsJ.16 5. {6Dor J,}o$i6 ,s 66',1i.
56rodi r6$nJ s -ios6o
o-jJ.J3
ntu:ro 3tu$rJocD5i t in6r s 5dJ
I I 5r5 soss 6.)oE .s -ioo'o J$L-sn
o5o dr-)o)@ e*o5L&S sodD.rodr
C6rg raro3 rtJd'O6J 51558
aO. loror oSiJ6 dFlol)o ,6J.r" +. J'jO 5eod dc+s rf)Jd Soii
t ooSdio iooa s6 cg)ioba.s 6)0!13 a6'ood' t olr3$ $ogriD
dTf,asa, &oara 35$c.. cs,ts) ago r'45o5g &cDdL.'o&6i ${d
6555:lri,16o.oda iolor'6). ) siJ FsF6a!o6
s. 505.560 51.56306. t)6o0o J d'o.)d' rlaboi oFrS 35 .};
De; 5 C3.5 5ero :DoO t tueo no 6.J&6.Jo55o.J .d,so5o
sJa qE no5ileoF 116'0.,'0!61
clrXoEJ sf rlios €dro6' .Jdlo 6otu :!-6
d-o/Q 5{o cSgd'i,'od,nJD
s.
as':65 r,rJ a$o6 sod 5.6otu5r6r J6&od'a
s-o66, r56((Qor 3D.!.r'J6. .Io s 166' boa9gooo6. q,rd a,!og! .>g6D. s'5 a,J(,6' sr(.ro
sxDsla! JJJ rJ6uqo$ $Jor5Jn 6l &go 5d 5r .3il t!o^6 oodrnooe glDon .loQoa 5. {o o'srod- Ooao
.65, 5r,1. $r(d1o6'o 5!46 3MOoc, $F63oorjo.l.r^.5 -rodo {3 \o.l4o &60, 651 t$rs'rgs q.^qo dsJLl
so,llso^s do.jd ca.rJ 6000,16. c&l ':lDdo. cs{E oo') 5of!d6x6 oold !. {6-ro O$j c!dAl.}o:Dc
360.10! 306,1060 alocr )oo(sir.!.Jo 6,Cr 6'i*roe 5irFol-ll 6rs5i '4,io
iodr loo/f$So|r,o6
11.6 ''-oilo J'06' nOF :oloIold rO!
5Fi55.r.6 .!1. 6@r'Do6r! o'na/D,r.d)
36dr'.)o!o 5,-!.!1
eo45olDa|5x66' ).n*O roaroa6 ro!5 €;r)sLaro c3d:ao'riJ qdo
{6tr16)je, .Sa!.}a, roa-o 6oN. 6r^
)(].5So6? tlo.Iord) r,-a eioiotr a!"1 sc60l
ddnslOaa.3 Sodosroa 16r--n) air.io 519 d6. .r6;ob6 a.r6 :o,:3o )o. so6lJu6'l 5.Jo6 - 6 !r !.{".t'(t

r-t lP elofuoe)
a*b5633 S:$aslpg
sil1!r5 risrrll 5rc6D rDo!t'5!l ed-&6od
r"Elt t" p.rt 5.04' .c.t:uo .ftt

$P5$s [6a'o663 - fresldS


\e. sq)-#
qrhlfr !.r$.ot r:ri.6 r!.016 SEr*
.!ct r96Fr, 6rco S:r, r,r.rst eroaal illltlllrlllril
&056r dr.6s$ ais. -'

il56$d6so - 6$as6o DA\IP


g'ltlrrda.o.5o, otrl€5 5.06! ldo I$.oto $(r$o
r.l0 tddt .ir -i6C ittuaj J.rglsod
6Jq}! .dl!trl sJtE rontoa '.,r, ElFil ifi.r

l- DECCAN AN'NVEDASHRA}I PHANMACY I.IO


ffi Sodobod. Hvde.obod 500 659 holo
,{rOof d &
\
d
a
I
*
x.>

a$so., a56e.roF u6{$15?" eo6 G)oirog. Jo- io6'1o,! 506 o,r'J6.


((
)o 'Gs6trod
")oCSSo6...JaoOseo qo.otJ S;lOiopS
€5;oc5:5: ! ?o'o..1 sS$E&s d! 3sa 5aeo.3 5.I.to... s soJ€ 4
s3r oir3J ,l$-{oo
odi b$od' dcJ}.B$sJ
^'06650

6.)., ierjo. odi sr)$o 6oj.r,,r.r c6J


5r5o5e5o Srdj qJJdr). JJodogJ er6os5!" 636r5J FodFlg UF!'Jo),.
1o&sst
"ero6 5 a dt5o..." ar$! od5 Ca.jiJ Jo.rr L5?F5rro
3:,06' lrgrooro6
i6)6{ 35!L-;'O sd)J $r{69!ocjJ. e, Jc5. "5{ 6{E 15oo a-! e4ol5'46.
s. 55o* Jso &5Js!6J lfS.er5p S.Eo5r.Jor, $o5r.. qos ror, :6'. s!. -}J'c.. slJ 56Do{$-
c,;r:D{id Lbdsat3'.*Fa; oilxD- cf,
J5o 5 :ra5r.sr. uqrs+ oerissrd l,). oBdo)i.i6%So" '*
sEro6' lE& s !ri5o.r'6 i5l)$ae
''.JL!?!" s 5l.o !i iit' o.r| 660 eo1,-os 1F.r4JdD 5'5.qod^-5jar)d) lioo L! oa'.ior
i.+crc coo L5o$-os d& Jao'6dl Jo> o(', $oo etr) r(Eo^' r{rror 5{$ 6',63r ntd".'Ja.iJ
o.r!D s6J Eoc dn)l Jr'5 o.r)zr- J@ 56!od'oa. 5${ 5da61 t5o e3 60o,id!t.156
'o$io ll5L4 qir4dtu $ioi '35oo ar55 5s.) 5+d6$J i?r.rj )('n.J. s.riJ a5Jo.r.ol Ooa s'5 rri
[5o1Fl
r' 4&rrJ 5l\^ s'i.>noro. so6' 6ooi'ds oa 66:rdrJUS5''?" oie.too 5rn$ irn$ Aoil) L igo:ro &aD$oA
''!8on ed.,'Jr rL!? '
Folpos .!5
''5:Do!,!. cxrs'
[bo:Pl sdoJd,o ,r' dOa, 6^5cJr dt lgouJo 5'.d'Js{6.
$o,) foYds 6ar\oo 5gscosl r ero cl.ro 16l Ji, i.Jc3i "sd.. - 6a s$o56 o06
o.r.t} 30! co69Ji- oocr6r..rs 610 siJlio Lt' O-go!so5)sr ,JtsJ rrdio 5$J aoi 5$irrJ..B Jr-6.
3o Jirr15sroo Jb 3.r'5i, J$tr3* I^r!.lrrJo$.rd!o6o.O5, t[J.r$5{o4
-5 396tr o sFd,Jsrr?-
3-O.b{$. qogs.loJ6o a^6!, ,ts.o.f rjJircJoo'.D . o,aod."Sa, 3)d66' JoJi ,{oioo sr^' .rer\o6 eotos
,!'1os.d! $o.i6oas 5',613 a"^tJ&o6 J'1 . ltyo.f.'. ro5 ,tJofi 5{06 rr,6r. o.rxD 46,\ 5g :!rvrs!,
:dr €5 oorr$t:.. eo.t6' 6+4,! nr66 |grJ ,t tLo do^atia.t' Jar.t 06. dE,. c6JF .OJ.IF $.6DJfd
,!.!oJra5 r]5!^ ,6a!6 ,5J 5rdat nr5 -1t6tor.+rr4,.,).(49,.c'6J, :yr5.tr rlyorfo.ri iJ!ts da 6.)6. t
JgatF-'d( Jsr.!'\o lob e,Ta6a|y diidtr JP so!$J nr,'e55.0.14 J(i6C 30{ ga}6-
L5oir! soirsJJ ?io qo
t 3r5r- .ir.Jo,!d'D.rri .lr lJJ.6'rS.rFord{ 5.J..a1 ,r(t66 s3, 5{}o,t 3od, siJ.J
s'd d6o. oodo:. .. 1a .iis f,.3. o@;, .ror.r.{^6. i .ro$o .o,oe'o.:r.aaaa c.xs'a.,o aocoOo eO-!r.!a 30
€5do6' 3Eo s'6'\di 5,65a .sJSals roa6'
t lajlJ }o(}os,sror-! sb5€ J AOo!di4, 5o( oiJ rJ
I3 ns66.
24 IJO asarn sLas 2I-1O.94
'.. oOio 5--551 srda t xoo s\rt6' erdD. .. 5,6 5!5o :ro,o6?ro5ra )o. g06?
rlo lidjo 06o oao sJiioJd< s6d oos cdo 3cJ.rs..._cEo s,56od6o. Jr.r .S-g,! -cJo>6rdc e'6ja dg6o
lrJlolD-oo6oF 3a\d,o.r'gr J.Jn6 e Jo. dqs? so Jij,r'rs? o;,o Jro o'r lEP rdn'? io'E l6.birJS s6r.l
ilodro 5{, AoaD qa-!6 o}Or.r. ola 5o 3o!!o. 3.tlnl
d-oea 600o 5 fio o6.clofi )o.l,f 5'5o siJo6 s6r?! rA5r.o niro6r osJd !.J46'oc $..joA-Isd 516-
Arrdo eolFoi5oaoe isJJ L d,.!do 3J',1.0 so-L ;o1:D{"1 . .'d 60601 545&6tso.ot!?
itrir ooJ'- 5. 6..r 5\r.6 o,olr,oa5o 'JxD r.\50,160 iDo'):l.trit ,,\.5 riDJ io5n)l6'. .iCJir.o.. :o$iCJ6.i.O {5
o06. xOJ5.oL!.r.JS sdr.! 5.j. ,56. iooJi.dxD ;i ."r.J.S vo saoodro_rr 65r.raj r{.6- -osJ&a-
oo-ar_ood oo6oF Jo' 3i\noFs
[irJo {ru. 5.o.tod s$5Qo6s6rl
5r.65? Jro sr.c. 5a ^J. ?r'roi;oor, &OJ r$ 9.JJo Sdr5o! 6rdoo{
oo6or J.\oi ciJE,.db s.5 $OJ O.r.J5l .!'5r:ro.rd,odco e5s 5ooi ,J.5!
s$lcroijl3J-a 6c,!o I Sox4odao )o&s. ol sd'3o,: roid)
6'a o6'n o ao. ao6? SraoD .r/6.5 o33 06.

I I
I *-
.ql

f
*l
,/
/
n

il
.5-

.I

m {-i
i$L"c5o 6'r-D "raorj qos' rloi"de?' ooa 6-:o
"E.J:t oJ.sr;ro r-aas6" o--,o
ao.J3 .xd'cJn- s-3, do6' s,a\d "i ao..,l . ag o'saoJcD c*14.,
Jpooo. .rr:rror dos.J slar,.i I
.:crr? aA aA/,d nodt- {&ioJ.., ddC f
.* ''ood ad.. 56' L $.P i 3ao1]o
JJ)d) bU. (65d,).rJ ,&frodo.f dal, :FraO oo6
.f,i ,tJol,on ff so3,r.Jio. ltYod
^.rDd{ ^rr)$L:D.rJ6
''q...q.tjd 6odl" e.r'J.! son6/!
J,CJI (6rEa,}rJ &3 !-5 /od{ Jo,15
.oO5,
d?qyt'd e'c :,g !t 3*'.r. .1or,o rl r+Jl li, )S r''oJoF ,'s)
5.oo,g it-*.!)n'... dzl,gur (654-\.3 t b.Jotr bo6 il, 5r6d6,_ oot$i 5.r':$"
aeto,r.od5s.oro JL! (ci J's)r sot
"r5...eo.1 . :,1tr-J olo 5Pri6s'
JJ.i, ' d, ,sOJ.IF 33ioa dod.t
5il,Jx6?' o,J.J6.
)ocDs. !.Jr.. |
.r' ,00z6' xragd 'r,.5 r.t' 6!53 o5a6'! s'i FoSr
ro('.l o.riJ !ado^ J,'l_
Cs \ LaO:]. Jt$r ,' ,$oa .:-il)6.
\xo )1s5. " Jo6DrD? qildr J.DO$odQr?'
5 6,:'.lJ5r1)o^. 5''6dJb6- soj i:D eir\tD.
(160^' l.'Jsr )d o$s'ir it65! .!'r, 5 ed"sioJ i'o55 s'o35o ro1 ''ot.r'o.J...-6t'r!,rt6' i'irc'o
r:],.l. $-?r'5r.551 i5 J&rJo r* slollJoo? s .tro!,o Jzro cod!6 aolD?
Ja,. !6.?- on
qero. dio oJd66q5o Jt5+5,o i i)
tu6ot s6{iqo_A rao $6i:l.o ''r.5.. 16l ood J6Us" -61) o'la
dol---t'sirlPo
.rrJol$i'.)Eo6. oio xDOl siJo.l/! L.da& 3rl'- !-r*6$o6'odl so6
6iJ6d o8iDt{t oi15,$o.t$. e3joe s,lt ao5o6 .!.5) 'o'osrl co.!. /D53ls1' oso6o^'
sio.Jas n \o6ssr-. 6Fo6r.Ol r.Y.lA 5 oo63 a d.!6c S'Sord siF )e!&
".r.S$r! J'eotJlo Jal50. co1)c'la
eiD.r . 5t 5'!IeDiJ6, 5o'6o5oF
5 eg6o 'tu&ft lJ.os- 15 (.rr f,a \,a))06.
:u-*deo-.$ 5g s'dJ
F.rtaJ.$D r."i- r\oJ. .t-"o rgis 1-$
5. o'to.5c$o6'-r6o.-.$dJ 36D
s.!, qsJb irij ^r's,J )6o.t F dus6.! U5J 1651 6oi,.3! 6ra:. tjof, $o
$06 ..t.jl e SooF J.s cao;aon tlu]666$r oo6cd'oc aS5 s'.do
d,N
oocD! 66joE o.i)q'J'J.D.
Ac,o$o eoJ oa^o6.
otlqoo r'Jo J6l r5jdJ 3.D. to{ iJo )6ooir6r_
'5ogr oo' rrAn U,e5-a,.6r56 s.Jtr ioOJ ^rsr .*Srtt a5r3. e dSo I65d 006.
SooF .'3o.t Logo{ {06" Bo,}..." 'ft-l6d'
'rX.5! s. 6:i36o 6',1o....&i€
iaol c3 3lJ56drJro iDreF l)sJ -.!oJa J-iJ,sooe nE !dJd4o6' !:!f, orD$olrr-
ar\on)o r-d db6r 3Io 55 43r.6-io ras'o5-oe$J 15&r t66" 543 3rJ i5 D5-5d!D$ s'! !06,TlJ)Liasr-
Ssrarco iJ'jno .rar-o 4.6 610 ,:Ol5 .6.)lo6 $s.oi-.rJ5,r
iul$.r.J4r. dlo lf.!5'6'3 i.J,)^oo
)"LJe5r AodJ &;-r5r0 6r-.1OO0/-q *oa6 l,..Jfro('s-n'o$o56 :!FJs t-)o 3o>
Jr:raFlzr oia.te rd,iJl{ts i36
P*ox €6d.+ q6: J-"8 ?l ooloc ).tJo))
'355:b o, ,I 5r,5! 5'<,o €. sr,ldo
05L !6,s'!n 6-qo! .' F:o$ 5o)la))o6
/ elosjorlr' ..SsrJdd' boi rol),),P6.
'...i5J4 so.J i,:J f,0Jo6. 3Eo Lr'
'5r'.*6d,6JiJ6r' €o.J s'do- o dO6
I
6r\:.Jr' :, a'ol53& so.Ji 5o5on 55!
ag6o oe.}Jio. 6'6/rS6d5r'65. .$
ro.rg,J.J ,qrF ocu)4o ,r'$ J.!s6o. rl
Agd. Jrrr_ o+'6 sio !.FC. rorrli
al/! oc$6'i3 l5o$aJ,)ir oiJ.ts
r?s.os! Lsi,.)oF rlo ao sddo6.

!$j ,o).$j.Jo) la! 11136'.r


o.ril -nt56oJ€oddo.
'F5.51o!oa .r.$?' 5o^.6F ciD
26 , .BA s-Or\d 5tAr 2L lO 9,'
s'ol- 5$aio d55{oir.dr ''!DoJ srf 0.10o-6 So
s'5. r6do i55ooJr6r- lo!'o?' ri^Sio'i.' oeFa)
€c7rJo5M,'oro],-{)t c:rr eirs3O ir?.ro,T r Sao
.r.h6, ,r'.s- ioOJ 36i 3o d5- f
od.i sasirJ *I6iDo,t..
-
dJo ,5+o-,$+or l.iq . oo.r. Ss.os 6r.J6.
?rDd $6 5.&Io.r .rca-*nd6 !
.'rF d6 5ou!- s. LiioJod.
alzli
-os,f s (rtrsr
rrSrr t, o..r.. !J!6{oi 6oi)o.i ,rpit:,
.
I
56xr6 5-6sJor...54rnrd, 56' 66.ciDiJ 1r'6!i ,IFs TOO FLASHY
s-65rar' 3o5r 3oJ 56,{rd) eoo so.}J
.r5r.ao,o$ 6$rs-,rJt$..." '''dr.D 661 5. f.o3o
-)ol'is s16... itJos, E !o, !rdto6' d66l. sf,ro6'6.
on$.
it
.rsrla,ro'... sr.sjfr l' e.ri 506 elos.6r3 ot turla
:no,! ('0.:.6 abl dri6 Ooe- @6 rJ01&.
'5cS A{i....,r. a6, sL6e6- ''I.6'.. t6{ 5r'65" oo,r'a)
5o.tl.tL6- 516 .'r 5055- ooa AsE
s}nJ AOlUaa eo6oi Jr;r, soF
-r 1d, 6iSl 6t!....'tr.... (!F sljoo 516l- l- I
.rl !,$T 3055J' $oolslr "q6,,5o$o66 5Fj15.)6,
orJ6 6-rl oE .>6 .i.'D e,>ba 5l1, , o . TOO DULL
-l,al 6lr. . 6'iJ s6 35J51 :)oc. .xDljo.
.
15 ,J€6'3 loJ
$6jd{ :Dd5o io{o.l?" crrl 3ro' a'.J.tui5 .>4os'56o- 4
4qa crolln. e<Doo ' l:u-don eoa 50.i.a
' dt 65rJ i...5.'. 1o.l 1d) "J3SLJ! f,lJd6J. asld I
:1165 oorsod\o.s 6.oj so.
U.J'Jtu ooa sr65. !
io.oroJ$.'AE 3'.o$xolD' ''fos :Dir,t 5-Ldo qrL6
s{5o^. o..J6J 651 *;5 roos io-Ldo oir6t
"oo'ar- aI roLlad, ":\g oJ tutua, 6n6c6" o06 .rol).i
!16. cod..J556r,. 606 3 i. ''5o s.Co ldooJgce-
7
sirD' 3!6. U5J Ero613 d+i ie,t 6oe 5.'.61.
..L']FJi!s.o'6''
,usT RrGHT
s.ri $1056 r:bloo.
"r.rFt... J.r.Je. dbd{os" o)060" o06 soq
lxrrooucrxc T^rrx VlM6r
.rorrdJ 65i ir'6i Sto,.' Jr5o6.
''trrijo s,.r:ai s6. so6$ 5 '}f irDs'5oaoa-qot6' J-{) WHy, rHr li: ioiT mrErs Too THrs on Too TxlTr sTytl9ll. rur
ur{torrFoilfi r. coxlotT^llt, ruT oLD{a*iorED. sof r xlrEs^!
.raPlol)o 55L lD30516 :t'g sr5)liJa Jo.losod YioF rou6H!L^sn xrc!.r1.ouLr
oo. 5l5a.5sq! ar6ldir.l o?' ,r.,I5? soo sona.
watl.' auor utloriastrrrHE rEiFCcrSolufloll.
.'i"t,1e7l sJJ6. "ro3d ooa .'6of,toF oa
"., 16 6,r!L6 .'i.r." ,T6 ri^t f^xrat YrMcr. Ara loEl io srlirur{Glr 9ti!t, tT,r A woioEi
ITIEFOi'.
"JD... r ad) ris'l Jii "5 <,!5J..5 6x6o-tr oi, IIO ONI IHOUCHT OF

3a!" 5.5or! o,r.J.5 r-r"l STJUiHLy cur.lvmr n^oro, rirr.lluccrllc rr sTrc !^iD,SoFr,
i'.6b ral I cr l',tdo Ob6r.?- ^ a LrrrrN6. no russ Ff EyE.^I.H|{G
coifoiY^.u r^ftir^L
"56'do"ra'. ..ao6S 56' €orouls.ArLii rrED up llr A DEaoxlri oar{0r ,rc[
65Jo6$ 510r-'15006. osJdr ''eDJ. sL6 .s6 3iJ Afl" T^ rEx Y[rcr. EyEirrHorc lr rt /u!r cHr.
Sobs-ooe aa\J6 6lb6 35r- .,r.Jd., &{ ^r0(,r
4h - -o ..J'..r s
..1 "3{,r- i'F&6i-eo6 <0.}a. 4
aiso^l aO." rro,t. oopa,. oo) a'aa' s'6 dJol)
-ooi5):. 5ol.5{6od,i6r.roF1
o6Do' ..
Lan Jo43) 5 !6 a5-$J-
G a €

E
s5JJ 50. .{Dgl !5 3-r.}" o06 oa,r6 6-.5
rro1i'. 'sorr
''5o .5gl Jd1,oi6r'- Jl
Ttdfa(
'5r'53.olod" xoodoF d+ Jodo$ 3o$o?" 6'ao,r o,r'Jdj
gi, co.l,$orlr- soo sot.. VIRAGE
2I.laga .}Ja r5or.d 5(ar THE BRIEF SOIUTION.
A P rod ucl
tr a
I J ) II
-elJd !ra,-io) aE
'av.t sv*s6 )B$ r loo' su5r-6ar sio,r JFI . .-

psv.rS {s5 \ "4i.. Jrl, . ?- ri.l


':'rz -.,r.3,". ':.*
Xr,..rs rs
6iSLilo o0,r'6.
,>4x,J.tsoo 3aF ;d' )z{5bJs'do.r' t_ !0q- 5F654 $b- -
3rl n-j' )d.f ttoo .,J .:'s.15 ''.,€d }1o... 5-gaoi
dqrr6 Jl, 5r.ai.,.rd' (5 Jtf, do6.
-!J6, ts6io )aS
r* *t-!bor {'\,,6 5*aa,6o6'so6.
''11(n )\
Iloorp.rJ.rartdorJDJ(l+s'o'@
.Oed. lar.il Io0,sJja)roJdo Jod
Aosoe. 6's, )160) $Lttosorco L
t 'ro, ob
'.tso's'f,.,?
5Jo's.5. ag65dor Jo!.ro6.
ro.JJJ&ss r,5ioI,"lgaf, (16
5aJ
5r6i iilo6.
s\, Zeola6rE '6's(do 33o6,5J 5o,,1' ''Lrtd ooo
(3rS dio.tr tas, sridJs q,'6
{,-t Z r0q 'r^'.$"
€.n>6 dl'd,o'La.a. dJr-aoF 3 nza'
elJ
''5o_A E,.ooda6..

s'aji,lps, g&(D5o'o', eil! aat6o6< .J! !:Js-3, Ao' $,il6ra


Ja.'rroo 3 {reo,- 6J 3-l:!J.55. 5,IJs .ed ,^'co co
ao.i)A4oa
's0 ea^o6 rioJ6toJ tr,"
. ilodi 66. .f, is.J35o4 5o'o.J6"

.od6 !60.r. Ja.sJl)


''116 s'5, ,61 irSJ 35r r$ 5rd- elile 1100 vacuum cleaner
qo6" 006 so.ia a'.6. dc ('6!405 .ro6oEJ. 3:,.5 3a,o'xD. 5i",?- eo6 Eoit.
''!6'6 J'. 5'r5d6'- o.r'Jdr 635 'rajf ')66,5l? 1n6r.r6 \ loooc .,to$^
.oNd eo1,& xosl s'at 3o,. tu6ra! .odJ 3D.b.r.J- tSoa )o.t565) uor a,oor* :isrc] J+P' s:".d
ai,'6- rlod3'.!- ooo so.ii. 3.ryo?!" xojo^' o06&5 JFit o06 6r.JA, 5i,5
.5$ abcod sL6-6.1D3 s'6i s.cD ..5o '6od 5tr....6 35lio' ea so.ia.
,6iJ
35.r' $r.eodJ o06 soLl. 61t6.,:ro.f 3}J6. "Ji 3il5 lr€l 5o 3{o?'o.r$r
'rf,-].. $o'ad3?' erJ65o,! oa^'6 roia rt+ 55J5 o06- 66f
r.-r.t 'o5|j)t6 sa,.aoro$ e oLa 5dotu6) "oo,i, JaJ" eoa oo1.i
's i"E5 53oco$r? - 5_&F oot doSi dlls,iF6d r.o ro afd)-Sa6'! }r,,$J so&t !l+ lSJb oo6t$ Jr'5 $3Jo6.
1r.55 3.5 JriDslo8 io.J6" 's s6d' 5lJ:5F56' 5so6? o06.
"5o.J a6- 6"& s'dQ.r.Js'? o06 "4....s itBl.r?" xo^.-} g$6rl l5}l ',!..or6gd6'3o1ad qd.'? 606-
.6iJ o75 oa,!6 6iq ooit/r?' o,!.Js, 655
''odo s.6o" &6 5i-61. "sEoJ 35.J!.IJ. do* 5a;r3 alao?- ':O{- +. 5d' osr-}o5r.!:. rrd o06"
'olotd' qaJ4) z)-3o.ldo6'.. .f,r,1, ce{ ooa so.}a. 606 lo6do,r go.*J.
ao JIj-.}J6' or o6'cir.!'rr? ' ooa ''J6..J.61 31J...J5J1- s{6 6iq goJ-
"e6/o6 !5r-lo>o) !rso6o.F xa.>aD !+ 5g)0 0$0.160-
''!,6 '! t, ird-8.'J.!'?" 56od,5,r n5. 5a' o*tro IJ-t o !5}s'dco"
i'o€. 5eoi SrJCr.
o06 c0.\ .ao.r5sl 35FS aod e6 rro?r 5oa
'god 5 lr,iJo) s.J'6'3-l}. sJ .e33-6-
Jod$ :60? J'i1)JsJoLrr-
t5 c6o.,56 )o' Uo.l)o6' so.?" 6''uo,r
sri*Ed'o" @6 !oiJ. s.r'J6 6-16:
'oa si-a o oEn{rd.,6 ofrX oe^4-
l,.r')6 6i5
''5,-65...15l soiar s6 i5J5! oa -1r-539 f,r,)iBad," 006 !0\.
,1$:? or.J6 6al ooo 50.!1.
'.r}a 5S 36 itJ6. frroa 56 f{L
''5o s6?- slJdjo^ oelo6 1r'6i "o$-o5j,a oi,-Jo, 5lDo6?" ir*5
.,rfr' 3{o iorJo6' oeC
sio$.}")
1,6r"6'3 30JFh,6 &6o1*. 6oo.Jdstdr. 5!o6otr 5ol 6aFdr 65F
"noOJ
i)Io i5J sa5o6. e s6" oJJdr ,5,S 'q6'. Jtar6ti'!JED I s$lio E 5t "61 3r/Da 5., Jf,3"r \.5od s.g6
'35J3 so.ti ]5o oo.J,r o6,bd$
. . !)Ol n 5n5a5 s'6o. i.156-.) se^so
sJ!:roJsr" o06 56i1.
5o.J LsiJd?- io'{ (,o6 5o\. s3 6-0?J 5,.oo5r 1t5l ,toi6
'iiJ sL6 .a& dl s'os s'6n5,'3o"
.)5l.t5a .!.61 35J 3-r)".r-0+6,.l,
5q06 (qosgoo)
sJorJr o.!.Jd, 6.8
2a ,l.Jb btaid tlOs 21 10.94
S5 A85o %t 4t
I
o
.i.t)Jct o$otto 5ri r6do. C6J So4o'o !! oor'Dro id{ Oo4/f
5ri5 16O50r, 3ilit3r-5, -g 5o4o'@ 2 .,iJ/oo6's' sr-c'Oo

c
-rosaF,-t rctoo 5.
L55o
.ro 5i :6do6'l leolJo.Js Ls
Jo6' )+.-siaaD.d-.J st$a6 .$o .'6F aDel .t-.,6j6r5, 5olg
l.Io,). i'lSsogrjoe $'.6.i)i 166 i,,*o'Ji1,J- 006 5. io"oo'4, )4O
leaoodrJol lof,o')d'o tu1r6F 6 o;o 37 loF Uodo6
3)66 iod(,) \ $6 d$o6' 2(ro-). ltus@.ro.
ioi ;ir6zro'r .-e!o-Irlo /$6oc ,\ 5i s.6Jd'3 26 )iD!o. 33 eooq
? g Jga, ros qodio6' O-!,s aorsr ! 9o.ro. 1660 3!906' 23o ,ido
\\- .tso.-,o!. O[3dr 22 )1,soo.to
5'd6'.eod eil.Jsdsr d aJir$6J
6.iJa* ol,.xcl ero.5o6'i iiJ La,$F 5o3 cs€d!$
dsof,'n a
tnJdb s.aD,5$623 e6tuo
iisq.!.rJ 5,5 f,,c4,6{i JA ")oi.s
.oJoo
aro
50r)06. 5.23 odrtuo
l20o 3Dd,.:rJdJ. '49 '6i
6'6r' ,EpLaol, a6,or!'. 5odo6
ioi "r* ^-3J6^' fH r.Aser@
:j)666'30{
..'o>. 3,1,J6' ;)sijs os.!your'!s X)oe Xioa$
Laa

5-gt llo,f, 3od$6 iDi SodS)6


rS
I 5x- :g x,"a "o1 zaa Er"-"
do6. 5xd at3\6r ,t o- 2OOO tog
aai ?)s6o6' 5,oo 5".6 5:10$06"3 D6Ul40 o6roo a! )gc'53 65ad
:lL)6 3)6dJ e 5QO dr-)iJ {('o solJ ,Ji l56dP .ioll-^ilre
siloA. siJdr ea6'r d-iJa6 s.o 50 -do5tlo'o 5o$-r)5J loi\ tuoa.
aar.:.torD 5jso"go6. ooDd qodD6i tl r8jo o*JJo .(i)Oi lzlo;!dJ -!
zJ ..ro .s,-roo*r sJ-ldl, o*a.s lqara )o.r LrxD s'5%.Qodr ood
s-i lrd rdl 56dQo6. ..35 Oodo6.
i)xD:oa:r65 ao5dJeoriJD3\
3o))J &{J [soir.t"o n .3E 40 atoJo 6ildo 459!ordJ 5
&+ J66O oo/D{o 5i-5xJo'JlJ o5o -rsnso ro 5d,)a)
3_€" ..,45s06-* 56S0 ri,jd!d oo
aD6' 645?{6(\"6,o.77 66,(,oso'o.
6e) .rn (Jcu:Decb:o
qs.to f,oLdEo 6{d$5r9 Fa 5Si

r
l9 o6/00 dlrd'o q.,e $ou'o
:rlr 5J\ ,(oo$ o6osq J6J5., .!ob6 -rl-6rF iodJ o5o :lotd!
L5A
or, a-"toJ$ddr. o06 FanoDEr .st-l oouo 5rJo' L.odF so8. 5d
t)dlogllflo) DdlD$ Jrr''Q)o(., @ f,oLoso o'o:r'.lJ- Ool,o!. rro ro
b616!06')od JL6 olsfro Iid [D!o t:,sair5o o.35 $gbdg io65
-.o ^'dtu s.}o gr.rotu at')o atlr'oirr- b..r.o oord 5{a6r$6o
sojtr,JJ 5ol,.oJra* d6oor@
|
","ur
qEoo"
".; lLd6lsoo
3s-oa- oot o"ol loLDso ooJo1j aioolta3 55
lrorno
LsoI'$o 3Io.
ri )ii'6 tr_roJ rJoc 70 ?rod5rdq ldr)iJ'jl- l)o
r6eL dlo fP$r,)d) d5,*co rd soLdso$r 5665'oo$3J rrono
E a-OoA.3 3c'dosrrJo'o !06.r srdg
o )dS €o 3o 3, {,J-ooa tslo
o6+t.A ag sBi ;556 )4Oso-,r .)5ra 06'o(6-rbJi o'so Igf,6
d'.
I5.o.* )5+i ari noFiasn'J lLlF6 eD a3\J! 3$,- 350$06- bo&rl
,to 3r* )5+5 €. >s$t' 6F$i r<& aisE
"-oo
.! 1)'501,,.
aodJtJ<a'e .:rd.'sJrJ. 3r o.?.ro stt66'i tl6.5d6rD'.6d'
q-{.ll 5Fd5J$J
Sooio :bdaE...
5i5 !6606" 600 roEe6Jo.r'or,. -jsuo :".nx4o6.1
\ l7
2.10.94 l'JO ia,.J"d ,LOs
So"srd

(a rJ
*D.se xr.r"r i6,TJ Joc, sJ-J.)
J"d*...
-oodldsr dis? 5i 3r,5) 3as
dJ! Jo8;, 3DX)CS *oX>d o'fr." ero6 50i3. :hi,{,.5 dd,r... r'6 e3,6r f,JJ56!,F
Jo(iDe l F56' os rootu.r{ 65Fao
oeiD
&D166 3Dt$6 sg qo-dio$a6?" srues *65. oxo sFiI a.sr5lJcr e6r sao.]rao

"S!oo>p sS"i$.; ! 3:ol(:6 qoer er$.l.3or! srdr?- ooa 50.*J


$c6:o6 ''5oJ.6? ' oaF6 635 l
s5'i6J. qosr6 S 5or! &Dl\jds ssr il> r- ")is.r. ro5.c. .+a?
'Ei,5) ld.Scr-eJ.E
qo$aa! 8o666 ADX)ab s5r.:6 \ 5:da33 q 5i.5&as L! tf o5rlo,,a.!x,a,s,i s.'J6o }t{c,-
',J soa <o.iJ
&)i$6 s51.:$J, qoS{oi3 _i! o.!l dlJoddo
dll a.rs, oo.i
"n6! er-ocS> ob...5 e,id Drc.JaS qJ o dt$o1 Oo.rYrin! s 5t Jilo.raj 4{o5i,d-
@6 soi!,.!
u*ocS>' ero;a 6rE-
@.r' 15+b ir(6 5roi iS(d!j,
soia .+,)0a6F r{ joo6. r-{,6 'J 66o'r3J 546r'irF o06 sF6i .i'o6.. :J..tro5r.o"or :D6Jlds,irlo6
5r.65 f,!,rD6 $s,os!s.cr 6f,ro+6. n$-\ -oo oiljor,s.$r rns;s)o.r?
5$)
'oNr $s.o5 od.o.Jr6 s,6 ar
J5li &)tu$ 0561 56r rstj co> Oo.r, ab6 d6.. i4s.o5€..'.$ Dl)_ rr^).rF f'gF loJ 3os]a 3oJn.r.a, ioiJf,ro&
ettlosJr' LI, .1""o$ -S',a*a,
.

4i- 5 6drjo?' o06 aur?- s,J'J6 rbs


_.riJgloal -5cocl .r6!1'ar
06 t f,ros.,s6r. ..roaot , o51.4. ci,o'dro ood | )5o- ctyJ rr5
r5 tor.'o! rDd3,ol5
s'd,. .+e L+6.a sr.6. Ad!- 600 so.la. :)oodd,F! oo"r'e riolo tuOoC oo;
goado- oo;o 6rF ^sraoSre-c, tu 6a ao!I5ao6. lnol&! Jo.D5.6.iqd,? of,Jo6.6. oaoul
''o35d, 3.\d, ..5 FFLloABrJo6.?- $s'o5 solcjrd.i o3 a&oJdsi, 35 OoaO 5Db roeolF 5,.Ldo 50 AI
6no5Fbo,r oaEoa sol).! 6'06 e- 105616. 56. Soldo :10ro6, 603'] (r6oJo6. J+ar .$.*
''s'6, 5J. so$5-6&Osdr /
Oou,aj 4 !r5$ 5r!? fls.at$ J}Jb J.!E aJ 5r6J r'O6o,l^: sdrJso
ec'!i i.}J6 oo6t rJJ Jo Jn la-) s'rt ,1t65: ,i)od dd)
(Jor.og.r- sa3 . 3Jrr. .r'ar,s, I,..Jo,fd. r.q'iJ
:rd).}J/\'?' 6olor on JcJ 6-rl sro ,lt tlrr, ror StXFo $od OZ, Aaf.,J'r,5, J.rlb {so6 .ni,
'5 3>Jo taoesJ:rol
sd -\Di<,.NJr s.$os. Jo !5 ttst .i16.l3.L drp 3d.r .aF6J
5iO.S ] 6da!6 d,._l e3)6s' 3g^oF,?..
egk o o.i, ai.J3 r@/0
Ja$6 /r?'a .-D$o.r6. J5d6{ o6j
'.6 tr6, oqA 6"! ()o5J3 q, r.564 !0+ eJ dn . s6 JlD
''oo.i o$l Jrr\d3,r, olOs. f,n\ nq
!oJd' eo.r,oa Je, (or5ror 16 J-g/p J,5J<ji.r, o.6tlF 3oa ro.ll.ir t6
ao-' o'-e -qe"e!-*a-*,
sjroF o.r.J6 659
'lu.d o*f,l)J i^ai3t o4Jr0rlra6. :1F6O so.lJi, 3d ;'lJ6',3i
e1{.6. r6i4Jld.r,'
fiJ sre 3l'5J.in.ro Jrar. .*, J3J
.c$Jo ..i!s'o5 &/od jd J5JD, iJDJ<bo4 o.Do6 5J6i(lo5s.6"1 6.J
c.).r1gaaq so.1 oi a..c
:Dodos' a,r-c 66?-
.b/01 16 *, JjJ o
oanoa 16.!l 3$o:rJ :1".-"s, 516, 5tj.boa
,,
.i. $a1rd Tlas 2a_10.94
1 tl

7--

5*t i !1106 5t'61


'-/ 5oS 5 5ao6o d6'ro.Jd6o

J'?r fo., }lg3'"'


-oOiD
L-1rD6' e
5't o }l5o Ooas
I :tJ La$$ ,)gs., 5i!odo6?- o06
5:-6! sijoa--do4) 5r:'o o$oddo-
''tt 5ocoo

ilI 'aP.ra,Jo 5-65?"


o.rrD artg6dd)
''scSL t r,to J"jJt? iobj 1'r.'6!
Jo!.' 5 a.r'I!. .tl,>o r 3o5tD
ubi srJjtd r!- oo6d' dl roooi co' '
"odoij ;.J Jo 36'5-g 6'0o FJ,"rr\d do)?"
516 s.!oa- ooo 56&J "oa
t'^:'J6J it'
Y# -"*ps"..y.5or te'o'l
3rD at,5J:Uoa-oao l5iJ?' ""'Y"
'aF3oa!$ 516? .}5o 5t6ig 3+ e .5ar.l 53 06? 5oF6N eo6.
rAo5o" .r;tJ4o 6iF ''s-rp;gi::-oosq 5r'51 d$o ''oA tcD 5r'651 60r, oo6oF :8*E
_cti3 c !j6'.JJ at6). ioF3r oi5-j ao )sL6 ld,Js!.t)-g '
oor odr:a:oa )o9653g.Qo- ooo slLl ''oo q€dt soiosJ.J6l q-*6 r'o" 'AbJ aaolo iaJ6'ia 9t6' )gLa'!'
''oo,il r,5ol,S dcD..ros' s6 J5i
j""r-,J ooa' 5$ ,b6o 5 lFdd _lrro
,sr6 orr4) rrs lrocos, 3aldsnt'rr)r?"
t !5'o 66" .o.r ai-oos,oa:r-s-ry r$ .? ! !,:ljos.d'5,rslao5l odrr
"otr Lus iotr -lo"6J
3o 3i" !,06 sonJ
!35+5J ''5f,t
.rosa,r' &aoJSq3Jd, r3o! €)ac6oF o!5
'6d.r.r'o55r'? oo6. lo1se;
'e5 iDo6'Ad.)? ao. S lrDo io'rt 10 ".$i:,oo
..U;
?" iF^ "a^2"
c{,o^' Uol!o6'? ' ooSr'xroson oa'r"- ;,Srr.i:5oA rogof; to6" co6 o3,6s' ..a FgLi"5
ooo. is'ar* 6rlrD ^-il
" 6d ir!- lrrDfrooir-5 il-oo llr)o
' daon o06 '$'06'
$oadoF?
5''5r ${46. er6rtqo6ll "oi J16 3\6? '
21
.10.94 nJo 65ar'6 aLos
cr8, A , ej{c,5'o au'Eo eo6 ir6! stral.
,o3331
C,d'e Jd,8oa. 3J5r. 3dd<,)]F j$ , 53J6'r' .sdoqeJ'...rlJf
f,r o6D! oo5ro ,'6 ir.65'J-,lJsJoo
adrts-r. o05065o oo.r$Jodioj
J6^l.a,od. F.qto eddrcbr[d-d< s.J nJgl oqd,)
..)6 3.1906 Jir"
Q.SJ o.,.0, dijsr6- dr, ,,x, tip.iJi,
l?s'of s{a,-
sDolea?,i,q55,r,d eoa",.Ja,.
., Jr.3o"rc,o /o6oC l5gJi- ,d.so ta fi 16l
''rsr-a 5 .6 ,:''5.T i)l ( tu6-o.J'!*,
;6 r,u a6-l' - - "- -
5r$.'a:ra, ?5Jar stao6dd) A"-aD "-]a, :rs.oa.
JurFl'Ooa sdrC t ld.;,jr,I,.).Jdo;- tI i;l sr6! salo6 odi godo6.a
*? Jgb6.6-,6Jo, Jot 6.a,,, ,f,a.h,.iro dllo$,,'. oro6',lo-e} 55to6.i oi)
l,E6'@ s'5- 6.16.tn, ag tr6loodo
7> I 5rro$ 5d1o.!o Slrcti $na, 6F6
d'.!r i.JoJd$ dr,r dJorJd c", r."^
'')5ab
odxL)
iad S3ocosr?
5r..rt6a!.
s3) /Doa 3xoF s-iIsrodroa
i6ir Fd?'
I L
I lu
.'{, iFL.lo 5 {6s.o.. 5 d6rJ$d, 5 o.:rq.Y o")'Jdr.
5oa.riold<otr
od5fl 5- Lf&,)o ioflo., 1o!o'
oil+l'- s-rJ.'g 6ods,}J c6J5oo,
''d.Jf a-6! o06 i.J
eoA .o.r.c! !@o,r,:
^€[ao6 t.%6bj 5ros,5 drvro q3 r$ dsodar+ "os',r oo))d qlxDoc r{(.rlr Ooirio-
ir-Lt atsjrd )ocis. srao? s:n -16oo .rJo. c s$o6o ilodo elt o-Oroe,oJ
S'5od' !@5.dl,.r.Jo. $6D.J56 ..SLac6 o5i,60 .'3i,.J iiJt?,
fu6o 'od! F flo5 110606{- 5oo!E^.
!.gd B06 .5rJ-4r..dd, !.r"o xdJ
''aP65. ." 5o,r'd.JnD o{6 insoi'
'.r.65. 16. 5r.65...56 Jr6i.... ''5 Jos'6r-,r?o6l" sil o06.
''ia3, . r{,,FSL}o6 Oe6, r:D&6F o5.ro lzsossodo So,r6,s Sosirroa ''oo., n5J!5r? 53rd F,\6oJ? '
''6.15r?5..,l eo6
Fleir ESJdi .r,ari!$os dooJdi r6so6 na( od'\a)
@oi. | 5tud),r a6J^Jddr...
'55 ygn ru 1Fo5r?.srdou,
'S-6o$.5.do6 ''$ 5d{1" o06 :r6a. ''.:-
-ooJu s Sa," ]
q "s*o) 5tu1 5165 . a.!r oaEo ior,
od,o:r.6' ) s \5 ldr fls6i lofi nl:), (
''roOJ datja, Jo. a6ir ,r.$ &tr6,.
-relc, Jql.ei .',rijr .r. cdlnJ ltu Srnno$'rn\61 o:hn..r ''ro3o., 5r.55-qf,J 6.86. 5 5loaDo
od sFc' iJoJ:rosrrr" "J-r oa- i-:,, .r!o- .,.'Jd,)
''Ja. looJ'oxo? g.ao I liol qoa
e
5s,.
66' )o!'os Jeens rDf,lo .i:;or""- i"'-
^s-,. ''6S$ 5sr t63 6.110r..,r.9r !.r3
01r.6r xo$J, o3os,6. 5 q5s'o r ,16 xoas? € s6{JJ Ji)
600rds:rdrr \:i o"^-' "oa "-ii
ra"5 L.)5,SI.' l:Jo{od' :,.o^, i,5.S )o.r' ar6F o.r'J6 i8s.os "JF}J. iD0J daJa.r,J$ t a.,is ."5J
rstlo66. :oeo$ Jq.:'po, s.5 '!*l 6EoJ
E$orr, tt-!. irJ. d6 5e3!s ob?(oo'bo6. oo!,:. oo. o-dsn
J( -.--<^ (s'&.ar'5od*, d.5d-
rir$ q! rr{6a'.lo5t n sJiJlB- a+a
r)a,. t+
J El" 5 FsLloe crBr IJ
FoF t5,s{rqod-
"dsr;:o-;o, .fr .l al,.q .nan (ra oJ6.t3 .r J"turdJ.Et e.r.J6 i6s'o.t sool)srF.
Jor^o$ J tl'5o d.i?d- rlr-,r;, n :roa e A56" 5qd 6.ta* :,;d?o ''Jo:.ixoI
S-oddt rg B.o ,o't:r,r,o, r6Jo.tar J"}o). irtr lrd cO, o.rdr,,rr ')joJ sJJt?'
-r'd,iEli d"53, ,t4"t 'i,sa
5,risro Jid o"{.?,o r6du seod,, o-"r,"i. 's.co-diJ" sb,! o06.
e6r^}JJ 3r\,J AJi !, g,rod{ .&dld
ig;o,? (tafpftrd sol$ Je"r,J.r.
FJrf,e d6. ood laJo$sr ebJo
so.Lrod'rEsJo saloJ r5, /o!E
Jtsd6,!'c! s:):jrI,r.je?"
.e5\dJo5
oqdr
si5oJd6D s. 6.d !.tJb
{ao. .g st?o i-od s,o$:1TJ Jo6sJ 35 J?.r oLo anJ&s.-arD a.:'o.ri lsao
5,!Jor$o6' j..,)o6J 5odJ.!3, s.roI)
g.ro6' tit-dpto d'A3o6. :'r,5O.ri),$ 61.t b.,s-,In.{6 o06
.od.F so!d. r
d^ot oi.5J-
-JodDsr?' eiJ6Jo^-
s61Jo.r. s-r.),/u'o. ega * ooe \
s6jo!,i. Jo!4o-i? ,56fr,"h
''ioOJ &irori
(J,.J,-<.$ sJta
otr$tiJ/r?
tia .r.,\'
5o^ .rot'oi Jotno,l).tlr D;,,:1c'al-
\ltr .o&.d $JrJ
"":.pa,
6.s,o aorf"r,Jsl
d"t.r_r.ro oooaaia-J
1:p.ro 2,s 1.s,
5+n FSt-.oA)06? , eoa.
,JJ r* ,.'.Do tr!.,ooa,rio1 )pj_-\L: S'o5Al,
''5oS aos'a.ontusB 6-c6 an \5oa
rtb.ba6.dr)6 34l'a@@ . r.r-6rs -tu or\er ltF^,t
22
,i'jo' atoov tlos za. rc.9<
''5o lej'os 3.oJ6lf iOJ.r' ooa
''c!Les',tJ! 3ijroi o.J...€ J.5 1,Ardi^t
.:'o.55 :ooso.r lEr -JqXS .r^o.: rE o iFrt'io 1,a I r.sFro:r"5log
'sorso>rro)oa :DbJ ca OiJi.F,) 5oJ)x]lJ , (.Je:rS "rBd"C"
,, 5',Do 5ou.tr3r6i oa ald6..J. 56, , 3))!d3r)5'l
- -;er;a,
:'o; ds:r-;. oo.i i.dio-oo6 arO&o:r:a;.
.1.5.iJ''bI. ]baooto ido 53, gd,toso 306560.
'J+a3rJ6?- sdriJ. 35;sJrt"r iod<o
'' Ji),}.g 3 .o5s5o5
}Jo? L {s r, oa .lix!$3nJ6.aa its6o
5aJ 3rJ,! eof nooo'53J,I6, sDbJ,
6.a. d'5C abJ6. og3 06.?- x*^' o06.
qi{3: }6rs'o05 }6.
'eDJ-)oarlod 5'.o? 5 ;,J6o r<ud, os )o'reJ64 olo f6oafr6 , ,'106 qf!
.Iao.r. :1r^Jd'o6 aor.!? rns'o.t rdat.oeit.-{ ?ji,s; roi6sbd! t 5.1
Sdbc:,'o'b.
''s-otr
Jsr. .J'
^'SLao5dor.a
?'56r'5 5-066 56q e.13s J.0 r bbs6-01
6.4 )0lJ.0))06! i5r) i"*6eg &aD"rA 30J 0'560.
''€6^' siJl J$ ,.5 atQ,r'Js,' 1g^. 6oai ep
C..ro6{5oJtd, io&.r5 , .r; .{6rg 3,, 5eJo l6ddc
''5d51 cr^,...-n6ds,J'Jno. eo.rSoo$5 E.bd56 r 3o5(r5o5A5
eola'J )o'? ibjdF co6 xo.r' r(j661 5 55Jra , 5i s.,"'J o'atorO;
. x)d6.sr :Fqo6'o xobdo,r o.1d) .iOoJo6 r ?S"go.r o"aAoS .r.:4:o
.oE
.e!r ol )56 i\05''a?" to. .EoJ dsoi$ )OoJ5o5o6 , a65o6a zs ee
^'
turi5),ol atlo(,t r 6los-5Jb
.. .
-+6 r{tt o,}Jal ireoEJJdr -5tso?r53 ;r'.5 Jro?..J
16F s5loa 5o-6i JLs6SsHdsodr )od Pd6lo i 6clr' ,,F- ,<S r .> ,a)
''6 rrjs dloJJ?" o,J)6i io Uo6' d Soo oq,a d $.J {F"]]otr --r.fr""s"fa aa, .ro$ )aos-
''L+..olo " oolf, o3ttt!otJ<t e6$ oa ar-6!3 ,tDlO o'io6. s.FrS6 oS,:'$ .,!g sljre)
oo.D$r-J 5 rrjs d^ors'.r,'d.5 6' :lb.!d 6itiJ 35c+ J*J.D-.16) 6od I tbi,o cg6!i^'J d€.'' a"r.J
Jgo oa''ad! ..
JcDSd6FJ .J.0.r4.>o 1F633 !,r.c. id3.di 5t s.drrl''. iJdlD),$6. ar6a tgoo 6o$od
.q5}a eoes rg" cid,otl'-
:to:)or 5dJat io.ao6 ,ooaldoo 63 ao lo!F6' ogosdco
''3$ 16 . 56' rg eoao6o.. 5'056:r Jr6-0.. )on *Ja rrc'o. il5 s'ao r'o.aDo6! FolroO.DQd s_o6a!
ir5(s\d 2I. 5 6xoE fi))r \df,F co6 '
s5aoSt x)36 ;i dtsisFc. J''d leo | | 6o6o.t{ }olr.6oa- iro6-o66 ai^oc }b
ins.o.ls{dr a golr-is- cJs6'ia 6506' s-6a aroSr )dr6a6tur1)QsD.
.L1a!, JobiLd $Ddr rc5do:ood' 6o!-5soN d€so/r
I/ JLs66$. ao6 cc'. 5F d6' dr$6'56r.: a,J'd
6{s }cr!oLdo c66t}odo6'36 F5r oei,J sno6{ oft Lld J.od'}d o('i
6's! tudonrjc! 6tr.F Fat-oo' UiJ 1!06$ o,)no6 trr65. )56' s'StDtat'651 !.Dt!F 3.-Xar-
!,cn)6tD earla! .t6oo.r'i! do$5 55.c6. e^F.j63g545-.f6J arlJ .)c o6'-0 di, rrtoi46ro, o.Ji! 56' 3:115'o06
<ro6ld5s6o/r O6JB 6'd!e 3}ld, 105r.6' ogos.s iiJs'olon J'51Q6
eaoleoe :o-6t -r+5r.*)1,!6155 iooa s+,o/l' oo rer strr toc5r.J5r.t o6dal ooon 3ao6
'' qos s$Doq.ts'..!J''Q.'J5 .,'6
.oiul t 6n ooi ir66 -r.8$06.
d3r bni! n.f,J oe
rrnr 55JA- Sd{ at3r- B6osir oofr ,'!JL 3oJ^-.ts-6-o^ .J'. ." o{a) fJJ.-l qio 3oS .r 006.
:ool)od' i6do6'r rlso.r' )56' oo5o a"Fr-f ts'.to5l! a6 Jt ag6 i'{o aso arb*Do b6! e$J 3$6.$.rJd,
6r irs Jo .d$,iJ 6s,'ao'3o elJ sola 3o dJtoJo6i n5Jaoi 5 5.5
.. ,ro^ trnjbid o:! 3ad'c 0555 6'0 6rolr Jrr-'6.
bf d'a6 5r'63 Jt6'o.
.,:!s66 f -{rorDo (l'o3r'lo Jl,r d5.J6rdt'o6'r'
rr5r.r5 o$r'dr &Si.,>o ootl) ioT o.Jd-
'''6'. 5F65 .5oJ Jg65s, olFl
ao.r.? $6' ar55. . lfdj6n:!\) !6l 006 ea5-o.$.J.*F. 5 l).'j. 616$ oiD 5o,sd)^' 567€$
"5a1co $soaoJ 5olt 6s5or5' 516 5.5 3 iaaolJoF Jtir_
53)o6 5165 $6r J'd'. " 5sJ56'3)\.J
Je6ibiJ 05.66'05- i!*ol' a.S6o 56i$5r.er6 srrj etJ4r. '')5.b?- 6.J')4)
''5$rJ 5$d JJe ex''Jo?'
6x$oa 535all {06!l ^-45. Jr! at65a 'rt5or'a)
-i,on
EoT oand, -rol-5 EocDU6'?" oasa) 5.5 5

2a.1O 94 n$ ,sar'6 tlat


"sO$.5 e o5l-ad16 ar65. ,ils ''6-515,.'JdJ?" osa.io6
6630 56lto or.JA. ! 'ro5{ aoa, Iodo, 6etF5. 55 3a,l
''lra solJ q@ esolo.J? 5!o.1,F H :;'l +5rn'J4,. iro6o ortia aJ)' rro. di
d.'Jl, ol-i5,Jp .d6| ltro.i )soJo>.}
Dn $i o.l'so6 ools !or6F Ec$o
:eJ boi. 5' q.Fdls&f i.)J6
ii.l s-& lio!,aJDqd,. Ard nt,ro,r s..t
613 f,oJa.oir L35r'6i!o6a 33Jo^
L5oir.os. 1'.6! ,rtg6Fios Jr5o6.
50&-65!10 f,drr-6dn.* aoF .)ot / Jot il/CFo,:$fJo.r \ !5\di 6ido\
0.!06. i,.5!3 Jr-rdr. drlr,od. d*iJ rr.or od =.ao r3airoi,:6o5 aE-
656-54 L3o$rrJoia'. sa5o,lo6.
SEosro- do6ro 30!{,06. etr .1x6 i 't ilq" 3sLi sFoDa a856 .ro.!.) 56ia,io6
'!5Jd! i,r:J.l L6o!o3 r3 Oolj )o.,
3$ ','6 $c.Sl 1,6 i4r or aos 56. I \ s6 t5oFor.
J.N&. 6oe 5d" .r,s.Jdr. "rSo6f,,-
rraE JF5o6 5163.
lr.6! [5,ld6iB J'.5o6. Dod Seol(> 5b.J $a:f q5rto !5 an\.t$ai$sro
56i,tq,Fr$& oEriooio6 6f,)id :'iDi'oi. Z, 5oro,j J.io, r.,,r $61 iofr 4i5,. ao.,lro 3ll_06? oio
t"ro3 o6l>adi 5,6i'lo .. ,3.1roi 6x"ri.I),iJ iluo.!oJ-. J'03 t lsr' 5i5d aoDo6o?
2,.5<\r'.
6o3Ja .r{robs eofrxo Eo^o6 sanAgr6' Jol oas,r@ ottd.o L }o.ttr eo+54o6 $.63.
lnr 63) 6ros-bJ ano$on o.r,Je)- J5JJsr5o35J.iot3/ s.JEo ,!qcJo6'l'$.
''ir,'l .tjd,.Sl 5no JLs6tT0 -.LsD6a. 'no6 ald c,q$dr a.J{ oa.tb6. td{uo' ds .roLed{- J!sd6; L5o:Fo
5,i,loi 5, )$+do , a{ .:r?iD '5$i'errf er, ej! do.S o5 dro lio 3$s'd{drsJ.r i\6
o06)! E so6{ 5nJ $5oaoJ soqi 106,-18
!rlo$i,a
At Po.lda roaaA sd-cp.r-Jd,. ,i, ;J.4.'io6 (ro5ros.o. ootra.&ro s5-
as-ro:fiD aioe 6{50! 3ft-
dgJ-di b<o eagagoo. ,,.gi)a ic.Jrt .0J...o@ilcF sDro cdoc06.
o.rl{ 3.6a) 6.aoi 6$-rLooJoi5o
Lsolros 1a,fL6. bb soco6.o,l so
L Soo 5F6! sq 6on .).Jubs L i.3rtrD elsqjirOJ
056{ eaEo6-"tr. J('..ao6? J6' liJol,o
"r,
56oJo5,r S06 :t 45 | o;Jd rls
d6b6'.iLos€r'. J'6)Egtud4 ar{ n's.}J c$Jcrli 16! nJoJ ood.J")io-
55 osrs'$. a. o.a 5 ofd ca l6i:
65FoJ a)55 ,$06. JiJa'. ao$rt3
?9roF.r. trg,5 s.io &
3oJ6 €. 6'F :J$if,iD5r6 f,EJJii. L5o:,-o!! FaoAr,SA.o;
'',rl<6Fl 5r.,o,?" 066 5at. .,r(655aJao!tsr
ry56. sga -rtJ ?jiof,lr. 3s,Jdr. 6. "!reLr$ -L155:bd e. ea^d .r.$'^dol'ldJ t5Eo
J:) )rcr 6i5
d6.)o D0 iroo6 ' o.,Jdr.
:,.6. scJJ 5!on o). ooa -6ioo s3r.10r.506. obo.rto sf,rBs, aoJ s[o51 5* .rr r3rg"o. ar]orosor-r
o6os.d6o. eor,bs tugoJ4o r,6$ sh 65i5,a.r.oje !{95rJo6-6rDs."oo6
.!6Cio 56I a)55i s'b i{i .
'r. r ' e3, $a:! !J'6,r i-,Oio6 srOl oLsoJrdJoF .>3.' oo.!$i
-5rsi aE tsdJ d^oo6 ''5F6'Joe" o06 Jr-506.
14.St Ls;,)o eolros. ''tr +r 1rdlg...
)535 i1 Lr)oe6" or\a, tio 5r'64 sr.6<Jd.r a6565r JF:)o6.
_.rAaobdr-15... '
"€)ior d)a. d6.Jfl;d6o rsJ- oo*r, 3.r:osr.. s-cJ$. zrjoe8id.
l{, g3rso ,r.oF JF6. 6^g6J u'S6,r. dlo o.J66.oD r6do6r! s'e 56 sseo J6! F.O6J s5J..)$
ol s^oe lfjoodle 3d)d'oa- .b6i$5Jo!r .>3Llr5J6{o>o6.
''6oa $est qd t5.. !61.. isc$oN oid$oF O,.'J4, J[s55. oorros nrjo6
.,jdr .r6oxo af,lq!:$ )nti6 aP6J daq Jr5o6.
ir-6a ao&.Js_cJod '- -5Mo i,.o5 | s.ij s-rj ?,o.j$o.-\iJ
dr.oa- ae:roi$S.dsaroro6,& A06r
.ri) aoJ l-r$nJ 6.!f ic.JD6s.iJo6 Ji$6'$oo o,ss.n:ligon 6.60,1. o6 ao.!e6dobotu$bJ rO"r. og) Ji!s.!
aQ.rdrlt O?k^l{e,re) A6 3rrrDSl :r54o 5a\ .rdcJir" 006
l5olFos igloF o06- L5olFos
rijoa ir5jafs;. .rn C.&6. 6M;rl " )o6rtd,rq.9
sj.sr ro,!d tjgoo
$ n ioaodsogtr 56. o5r.r5 6obr6o rt63t .)60 5$ s-qx6s .ooo-.",ti ''JLs6& e D.trr:oa r&6o-o6o.J.
Oo6.!50io6. -.dJdtre.S d.o!iil6" .ro6. 15 c 3ald6o o6 -l5oo 55r- o.ri!
ttu L b)oco loJ!- do.J A5 5,'6l iatoiro,T .!rbo6. 5rL{r$ ioa.6oio6 sJ-t$J o!ro.i6^
.3rf .:,^6$E5 o..Jdr. '6rJdj:r.r,r.Jr? o)n) i,65t 5Ji\ r5J6 e .}'3,Ja .r, f!o6j 63dsos '
.lS /Doa
"i5!ar d61 i\tro,f inael ii.ro sddc o'Sr$& sdJ r,r.sdra d! 165rrJ JLIoF a8+n sf6 ta n)) \
,r{ o6-.rd,6e L,<,or iios .a,,s .Jo aodse ciJ6 !,5 6. cnJ*5.ro6. sxjd'o1- 10615< DJ-ICJoO- ooo
ado6 sr6!. 3is.o tio .ra,O J?6 5l. orDoro s+e-oi)ar.rr)os;e-dAo r daJa*Jo nr-s .)3.5 !o6ado6
d,o 5r. 6ols.r" so6 ar-65 sf,rsr 6)o:Fo! 5riJo 6OoJdJiF
Ltol,'os.
SsLgr Jr'5o6 5''6i- e]) rrao ogos.d6r 5',6!3 oi5o"''oD. ( qos6oa)
24
I
,>5a s-ua"v 1.as Z8.tO.% |
So"sr8

a( :t 6i\ 6 cr6Jqr- ?J SXo Jxo Sr. qod! Q5Eo it t f,Eo- .r:t lo:, irSsE.s @6
$\\ SqFo ero6 6F6a. 'l+e!?" od'5,o!,o,r s'*o6.
trolr'or.
)r) 'Jo6>5:? qSL-6 SiDoo
dru.?' e,o6 eoIFoS. L5c6.ol 5r..jlgrro6 a.5 rC!6.!
s5't!: r. s5 Jscb.dl !rJ60. 5r 3 roo{ d:S? !6,BoJ r'.65 i;"15r6
^or"ii $
v153o6r oo 3>ir:od lr eEl,-eo6r$?" (,a6'r5{doir. i6 !$ioiod.ro oot 55lo4r!-
eroE) d:rr er&; c5.oog SF? .6bo-r 16 lr:o, a-sf
Lbc[r.oE 53J !106.
u3- j
?' oai66 ar$1
= a:'5 !' gison oo6. l$qor.ct
5 555oeJ
"[n6 (5or'.o! G3 3o s-+ s6.
"aeDrD sr.db ! AQ .'dJo r$oo.X
[6dJson 166 on'rodl,itr dr, oaaFaoJ 5j! 6,Loto
$o8€JS ee5r6o d6 rd t,ao (5o5r'os. a5r ili'rA 4L105$ s i,iit
Jrtsroln*6:tJr\d'io 5,r irn d.
qo.rdtdrso! 6*5t.r,JdJ ".+36o 5-651 nl$l es:')rod 51 6-a :DL& J,<Nn!dro6's$r'?-
eobos 5r{5 i o -rDsro6-5r6. ar.SJ?dr- _coA?-
6i.ioaao6 q6dp drs 665d3 sa.rrd) €t os'S ooal 516r.
.tgrr. Jr.do6 t 6r. 'odo s.d6'? J(s655
' 5r-d!a L:roirog 3J-Do e55rnoF '5l,.J.Jdr?- oC,ro6. J6J)a,
.55a0.5.500 S6)rlroerdJ Crd$ r+u ^,6oi
6tbo.r.o. 6ag f,ool aF^'Js. .lcdro ean- .)o, do6{ ci,$+
5 {ra!o,_3!o
Y{ d:t ao-ar drlJ .L 35JlDq!t!i5.... q3j{r no
'{odo6.5oio6 JJd, a5o.o 3.}),6r ed6D i!r.U 506.?- onJ6
3."8O JnJd.ii,oa 5 3J.!$.:Ftdr- o06 eo!-os.
'')+A{?" o06 aF6a ,jl)oa occuif)o6l!
.a-Ai Lrobos 6od to.tXdls )o&$ err$?
i.,st5 iq$" @6. (5olj.os a:rud- oaj.t5atsi cllos.I 460$0 d-$J65Jd.
LSolFo! $rl o06. 5C s5o c SEo .E+.r* oilo;s
rns'oss.-pa ))Eo 3i.J 35-J',i'
5 .ri O
did.s.i ( scfJso .',ll q.!o6 .!'J6. co!6'd 56r ogol5ai5,6 6o5,..,s,
5rdr. sod:DCJd<;tu^)r, jsooc J)r6 J,{ d f, 6.rd /6:bgrd,5 sLd. )i l J0Jo6 ao6 i$.+osorrdo Sc!4. 15&
sA-\,... iFdJ :!^,4j.8 .6, o.:1)416<16- :rar,
(i.5.r- ,r1p.bdre, drJ l5f 5r.: E.s,d< sj,rir Jr.!;, ,.rro5 .3.J. ,ii.I
r5,rc" +.Jao1l r41.r)oa riir6 ris.o.l od.r3o.!s. aaa;Je,a
d,:s 6,roJo5. aF6j &qqo6.
olo od'Ji6i 5l!.$.6 :u.dr. .]rd.J r6.-f,.. r.lo$Jqd,. qors i61d, 6.s€ i&;,Fgor.. -.
e&os$od r'^lJl,5 rrs.ofio, d.r, .r(s46tFJ ,n46'3rJ.5 a-d!, o+4
rEl1.E *o=c oe:.v,x.a sro.t oa dlro6. qoF3. A_.rr...iD. .d...6...ar...1i!_
Jr,-3 erro(Jax:6. ].!ol':<
$ 16 oo; ur:.f oecard 6o [:o:r:3i.. r.s,l.i, i^d-#as,i,r, ,i sr cd6
$.511 ,lr.a{ro6' qos, 6iJ 6.ro)
f4, rdD .ir.al.4.rr.af .J., rF.sa- '-s,t ef,)s',io ,rJ.r*, e166. r-Ulitrr.
.6+t soad" o56I5DrAyo1- a6 @6,
.,t'o6 1:lr'ocs ,,rr^a :o._,-'f,a. o"p r-a f, lor.,< o.r 1,r.-- 6r,:
$i 6od,6.oc :ir6! 15 ,$-r-r
'.e, 'dr
@.to,l' sojd.o6 5r5!.
.Oi")? 3E 6. .a J"? JcoJ Ja,J -d-j ds,
1

"r's.5E, :c6 r4.r,-cd.


at.J.i 6oao$.rtoi$S5rjod,,!-$0,!
J:,a iiortd 5t€s 4 rr.94
orye. $oO J'iJeo6. eld'rJdJos' 6:Jx! sFst o,tJ4r :Dsi. a4o.t' s!Las-.u;!.o! \.1o3.
rr5J5 a..j'a66*id, 3oJ 11006-rzr. !.6'a a,r6 cQ lao!,o o'[a ar65 qoao!. Jr6rdo. qoaosr- ,ri-44o 6sl6
ooil odl {s,J L!L.}6^. €tdjo.l. ar'lJ5 i'.\ 3a56$" di3 lbdo .' .ioDSF $ioa.oo6 o06.
a€llolrror. )docb,r- so6 5 olrdd sqras'.J .'do orrio 6l]!ro0F .ltrdr
-iEaed.J io6:D6' i.IJi -rb!,,so!d' 6rso 5r.c' scu!.46o. .s)..JJ i,oi 4+e doo. .ro>.',
:!ro5at.tr. aoF6o do& 3!ts5i, od 60,1, 006ol. 4f65, aFA "rJJa!. srg"u'o5F. ood .JsJon 3ar'D lt LAiJdr.. ao,'o
?3156' .!o.}'fno 355 srtlotr 6 5rglr.o, i.B335r- sos. :u0J:rd6 .oatJos L.a6-5o.r" f,o' do6nolo6'
-$dri!$5- -bo$.a! 1$.'6! 5n )dD5-6o.1 oiris Jo.! s6'iorr ogo$dcD.
Jo6' cnJ liJ.r'-.!i3 Jrb
xosooOF $ij.rr 35Jo6" 006. ef,) aE/l' 5{06.
.qdsooa |'*. 56,.r g('tcJ$.}
"6'503 oisjo? o06.
rrsJi .xsJ$i. .,f,,5r 6.eral.
'oO$...5,6...?'
€3 5{06.
tr. bt .. so6 oo!&ts iro'
")6... ooa 6oa son6,T o,rJ6. "o5sro 5trroa Fr\.-i-r f,,'5r.sd'ioJ..)6o?
I €f, 63os'6I x6oo r"!'o .lr5- al'.6'soi ?)D.'5
-sod do?' eo6. n!.o.l5!J-
'd6. .o!{J3oJo6 s'6'Jod e.r'16. rrii6dr^'
''6'osrj- oo.r' :rlo' 5r'6Jo6. {,.diJ..ld,.
.,.ri$i.)i, JJ-{o-tr ro4olFdr OiJ 'eoa.6Pb6 6,!
'rooF sarIr.r'o6 oSos'5iJ5 siJ61r€ .t{oo?-&6?&J.
'qo.ilaJJ. 5r.t
qsLaSdr. rd a.B5a6' stf,o,Jd6D. qoa
cd,.5 dr.ir oa,ar..lo' 3''LaS gas s.6r-5rr5a $6 6,{)
3l,$oDoa- 5 rr5''lo3,)5d...o{& $ io5.loo 3o$b.Ja) duo6'6iD$,rJ6,
a ox5rao!o'... d/o 6-5iae..
'r 1d, t.}t . rd oi5loorso' tro5
g56r g0.16,- 1106:!.
'-r "ooi',S $3o.f ciJ^' i3J, 316
d .riJ-to dc ro!,a 5rj..tlit. .
-{. 6l' d^.4s6'...a^'61{4
^3J a&d
@6 ir.lsdr srte 3061 3it.
"o.oE J!"

'r

T
looF. !}.,5- )cJodo,r co6.
'.:.do=o txo rByo.l$ tjrriD $'5jo..l r.a. )f,''a
drv6dJfdr 5).!L. ar'o lisdso.i) $6 o. eg& 06.
lr-9r ra6or.! eoats, e .iso'.o,i, .$5J eao& JrP* oa/rJ" a+
"#. d.tJgfi, .l,g'Jtr .P,ff,it Joior..,
dJ, F565o$ J .J.s.dJ.. .Ii.iobo.r)
sodoJdo :16o:)&"6. e tiso,t{ 5J
dcD. sibo r ioo.!' f,{sgo- .'.
5ro,r' 15d6" ar6,! o06
Lao

"ood .+oJ 5oloJiD!9\


r'5rJoJ
$6{a ddi og. ,e.DJ3ga s-?J.!,r'J.r.
$Ei 50J 6'dso Jrriod tp5 ,JZ'
o@J d-o.-o" [.]5a{^lJ!. Fs"lro
5.!.).5a:''@ rrtD,? (l*rdo Joldo
.rQ4) ies.cs I
''ao.)bD5-bEr 4b6,. rJi,I a.l,o)
Joo s. sidr',Q r^g,JJctor6 di-o4d
6noJ .lr.dgro6' LsL6'er 516. UoAdrD.
}On oEr idTd, 1olyr e a+d, 56ao
oo,, L.'&o Jioal
56 ].*r.
d":D
5ooJ35,r :dor$s{6,.
obo3i,a dg6o(d,ro
I
€l) €06- SrdJ qoF s-iJ 6'''6{ 5) qiJ.-J! EF6. $6Jarr6o Aordrdrr5ls s5, rsl-afiJ reaJo.:r Eos. 5F
d.3a f,oJar(yo? ' o5aiDJ 58n3 1 isi4'dr, qoiJf,syo ...s6r $51 6.4 rFdd.D" sul.lr o06.
'5dr. 6oa-csi,aidr. 50 bsr?" osa .lqo f,r6d'noD..Ji \ra!, d-os<a sr\r. .e6J35or!or"
o,r.JE, ilso.t
i85'o5 .!510€60 ioo,x li5oJ irLalrrro- t:r I '5505J"$ooa .E''l s-rJ s-iJlg
^.4,''qorrl6sr'
cgL6 )5dr d6 q5.)JeJ o55j.ro$$o.Jrol. rso.. ers\ r e& L:sD$'€' dooJ6o 5!3,. c$Eoq'c-
tr6,.rjd,r?" 006. 3od' qAo s6iio,T 006
'eOlD seirl 5SS3r d io,rsotr).r. ''q3jdr 5 o:Da5oJ )sL6J^r,J.6? ca $5'or' 5p.I6d6D-sJJ6.
sr ea6N Ood-itJ'' o.r.J6 igjrr'.. FdJ rBs.o.t 'r+eo 3q,Do,?' sal,ra,. I
c& c.ral t Soo $5 ooa- 'ddr ii}6o6l e3r lll}oi 6o5.i ''5)da sr.urt rr,.}Ji,| 3.(t fB6r?"
-)..rroo sdD-rts,ot o csL-e Uoe o'i! .rsJ$ q<Ld A6'Jxo iC;.a o::yJ I
:rrorJqo6. 35J.J)c., :tF o$Jsi.r. qsLas-Jj.o. e1jr.35ro5, qoeof J'c,
5q.r,bJ5J6 3at-o b6 a6r$r,
.>D r€3oJsf,, sfu !68 dco. s'5 $$JoJ J'eo6 .r,3.d
^'d56 Joa^,odr 66i 6.eo Jro L6goT 00631 6 J'$L$ 56lroF Jrt.}Ja,lS
5os.ir6.56 Sc6r Ao.)? e, odacdlar ,!r.6liJ so.t c3 .lorl oo.to/r oold bo6.-oo;,

Paaaatitlhg
I.IPTR,ON
tha trralchlaaa ratigc o, B&irV T\/.

llodd ao. a10t

rbrlt Iorto2
5r Crn
loit l llo,aoot

GthoEece @11 @ver 2@ 060<hl


Pr(rE!
.5eDO- -s<>e€.-<, L_ia:t-a
D€ do.a,€D
-.t u
Io
I t -

I
I
-\

PR
I /
\
I
"l

I
,)
FI\
I I
l.,tl
b- U I I
E I a.'
n r
d ,.IiG I

t_ I -- I
eo) o b6 n-l 6oal a5)60 3{o aof,lo
5t 'df:rdD6 (,bsd o-o1cg aQmcs or0
erdJ6son"
os)fo
aoae JO:r, o'ls 66rr-q'rqr{D. aob&Tss borA d66Jsrql6.{er$.rJJL!>. "rsosoopo s6 4co"n'5'
516 5qo6. s'e ... zjdogrn-5 er3"ro553) d6o. 3-ott a6o!t Disso6
a,5-;r::X5 Joi... 506:r;$ d6)
'1a6 do" a'65d SOnS dq6o. .o.q)$ort.
-aoni')
56oon- 5r'qrdolo36 5s.) ao(rq,5 EDeJDod
qeSd' aoi*D.o"g aro6r 5 o-r5.i d&6o 3?s'6JoDo6,
go8 eo.rso!)
ea d,5odo59 odpa" rro )616d 6a))6 3+o ca3 sd o-di3* 6q6o atldo -
siD) 5o";rod}6o. -"J*Pi SroS so-dicJ.
aa aonr eo$... &516 t- r65L35 3iD A6dE ''Vivekananda lnsialulo'a coaching is simply sup€lb!"
6odrr, ocde .,S 6:<crs 5{D} s59ooo6 'cios " cr.:'o. o,$1@d
6r-J a65'.lg06' ced 495.t 5.15 ciE5o6
"S'd.,Tf5r a,6'3 aolrr, 5 8os St.rDodJ d*ETq
;:.S Ssoo'r-o' crod ?ata i5gc)i €6 aoQ' aoo'-3'
:."os ]r"ir d$oo ao65 dof' n'fir6oo' s* 5o. src o'.r ,:6 foeo 5{ad aoisJ 36Jf5':DJ a"g
oro' Ciis.s as"dc-'Sd sooA 36oJs'3 €5og 6t5 diesdoo' 5
5t sj;^on' o?'. ede f5'
*i.Sn"o, Jo o"{o }ood c,5}zl ao'ro6' e fo,;l s.a,.o--as !5ee)5-3ob3 5$
"tsJ ".i.i.s.
er {odr... 5oJ5o =aono6. 6 S6o)d dod $o.olo.
rd
dF aooiD dO{' 5r-QF6o())itsio €,J CrS5o n.d
dlo orosooar 5.d sq lrd or6ooao6' lJIlJEl(ANANDA
EooJ Sr Jsl.r8 rrSoiDO $ooID 3{DEoCrd
JSeSod aStoJTS t'o 'aDc)d Grod ?(E' d6Jd ieiD.
6. fdo..'cr- s.C. Sxeo)n'6 io, Srod) 6oa INSTITUTE
+oo do-Es)Q (,i'r,JDoa c'o5)l - Jcro'd aa;o6 Post Bor No. S 4986'
dE o@ oc, doT iod ds''os dio 6. f6otC I (T) Nalesan Slreei, T. Nagar Madras 600 017

dlg dclodort.iD.
o&5ro.-1),r.J$. s.5. 5. 6"1 516006.
soroLrro 5" 10.33 so.J. bo'. a5J5!
.9.{d.i.o'5,d ea- 5o., r'J'$6i':
Zbl' aL,h'o'a.t Ae.o.t' t IOJ ios& cro. o6 3l.)6.It 5,r.Jii- o06.
'5o5oLt o,r'$ -bir^J'6oo6. 5JJioa
3od- .I?$d<.r.fia J.$r.$ oEn 5a3r6.
5'cJ.5 5r :d-JJ .rEt i,o5o, ro
I I rroijldtt 06. J6' o.r'J.o.
T\ l ')o., sosro €d.. ao5.d6. bd)
J6i, {-s-\roJder. s'J 15}6 tdr.rdlre
I \l a JiJio{r. lo.sJEEo. r6isoa. .roa\
a6Ca a'.,tt4'ti :'6reo6.
irJoJ O!trtor.s 5, )ip )o6dJo.r3
JztO sOEJ .JJF :',i,5$ J6D J.r,-
L rr.r.'3ii "ir'r4r.
oo6d5'.la:,6' di .!93, * 5$.rlo-
J.&9J .iFrro.ro
d'5)- s-a ruOJ 565 t6 or idl,)oJdi ooso-e6 Bf,) 5,1t.. .
6J{J...o.r.3 os6sd6.
3{) s,.d,Joa J.r? o+d 5*o 63
s,(qdo' 5f,,,d.0'a{'orr?'*r.Jo . 5aF6iitj,r.J6-ao3o *5Jsoa-f,6,
a6J5! 5sl,J'Jd, co6' .,oa !cJrro,!.
s a.'6'Jdr4, u.a, o06'r! i.r.!3 'oo.i | .IsJs,oa sEt - rSjd'. cr'1dJ
J3is'&o.Lr'.9aodsi,r6r1
itFo.'
o060,! n5lxo6i AO5o6diB. '6'o5F ..o.o{'.J 365}5 ,lil5gs.
-sd€6' .J6oo.t)qro. .)o:,oroo t
-irr,66' oillsg/r. riJ6J,J'Jno.,'.f J*D ei.rJ6) 'o06.
'edolJ. )ocD55? sJ.)6 rBsoil sdi.o'.t&'r\o6- $so5!ro6o$r
30l,60 :dba 6+a3od6D oo.r. ,!, _53r!
d^6 5o6l6{sr }6 a6.r. ., 01,565F5 sSJ.rF'r6 {,'6.5{ o'$,r
.)3Ll a,5 s4io Sr. 66ijno Je.eio ssodr O6ndo r3o1od6D. €3r 0555 oo6j!oo6 iodr iirio
qoe Jo.rs'oall CsJ 3oo. r054.Eo? !5L. r,r65rii, :r:l.!ss. L5o 5 L5-r5 x,..Aa- o5J6:rt5 .to 6o"1,s,o6.
oa .'g$oddo- ooe$ 5.t d.sl l,.oF oiFJ rbJod4 gah '3.o sgJ'Jro' 35,a6^. .'06.
''5r 6rd s.dd d6'?"
''406. iJ f,,rJddo s.6{sr "roansdl
d'65o SolDaod' OsJ esoSo qo3or, orrn'}ii tort,r Jr'?6. (,3 :!1106.
d{[r $odco ,r.!D- so6 r65ds.! !r's.o.6or dS. s'53 io6.
€$JiB 5Dsdiodr s. 6{rrnDoS 5no,ro "1,6 6106' Uo6-qb.J.6 s,6)- e,r. \a). ''odo.J...55ja!o6 .)06150. oo!9.
:&oa s6Fl f ao .J'Dor-, f,3Jo. a,gJ'o. 'rotj s.a
5r.jd,s'o$o ooJ. ,!iaro16.F ,."i0 "dir..
r05 o(}i oofro. ".-.u 5o.
crLa eobjon o'5do
o5r-9 oJ\eJ <.FdF
'la a"}J'rD?-s5ja-ia LrrosJ.t eo
:oidio Jr'6.o AdlJ,.F o06. 60 J )sl'rg if4iroto.r $5 sxJC-lo3 scJdl biJrJ SaJJd
i.53.rioa $o3.:5
!0116{ 3.Ud, 5s, dbdDt 6.a cod :r-iJo., '?.}Jl o3 6x6s-.I o.:rJ6.
f,oDJ r6s'o5 JboaDgri. e-)b il,) 56!r osJo nilDoa r$ ioSr A,:6 63r \r5
JiJ s.5)rJ) .!)4irrsrol")r
JtJ lodF .lFl- .$6 -s.oC nrao.5s6'.?
''5,1 :r.S e.J'Jdr
o.lxD s{. d. io6e- .sO$ 6rJdjo/f o,r'J6. 606.
6il,6o6rsro6 ?66o a$io sr.rte, 'dozoe 15 Erls.qro" oqaJ 'o*Fa i6.a* 5o.J. 35 foa, er{oa-
ar.Sail ras".ls, .r-:,- .F5 56 oo., JdJSF
'-li ^,. p.a }i.'d{ JrD dsirJ L3slpJsoa i 3 s 1s, .-s.a.oo J ro.:Jgros,.":,3-
"r
q+es 3-9oa
si)6.'_db L6j. 5tb sFrdr.rro6 -dO aro) $oDo6- el o5dd,.
.>63"16o
'}o$oldo 6:DJoo J.$od s5o J-r\.J$oS ilrr !,063 s Aoa.! tu6oi soo So.J\.)
(,io\E' 6&-p; co6{J ad,5.d6- ob.r?- o06.
''eosr. . s.a.
I 2r'b$56' L'e{o o{+,! .rdaot "^r.as.o, sr.6'od fls.osFdr.I
/ aild
I ,r.0.r. JaJ a5@ J+,5J
5o,l -42 J5J$oo.,.7.J6
d,oJ
,r ,r[r.d{ ad oJ.rn Jc..-:,d
s.J)Jd sosr. JxD J'J I s55 \ iao s.e!. 5dd
-a*rs ,"6' .i,-a;J"; rs;ds-;.:a,] si.
\ jo$

\ - 5 cod.f,r .s q-+6 1,5J. 6{d'


Ooddoddo L o:}o
os."d o), odrJ .8 JIDs,oooAtrr oJ
,a!o 5r!6' o:!.rr$ Oodf,Fl
s,S.t' sob oo, 6e
bo..r{o6. L aro
.tos,.lori' f,t OooJJ6 JJ-+
A ?,5,.-loo4"la.o3.JrJ.sjlrr, s5Jr"
oE
6fu !06 9.56. Uodqi,. q
ed$ @.JaDs.,] a6ro6.:\5 d$o,o5J
g!1.3,5\. JFit, ir.s 5r.r.! dai'.,!raJ ro6't ar,S 35s o{J )i6i s!a!. :F
-o.n3 iDbJJ I ono ld, osl. rsLas-,r,Js oa
,lro, s.r.O - s, dr63:r.r4.3o6d.
$/to-ot e0 Od)tbdr- 3D,ria o6,A3.n ir-6J5ro6. 5. 6" r0 sBoFe oo-
.)orDogo sioJ 6$Jo6"
iJ.tJd,6J o.i).r'dr45'.rJ,tr-:\.$--.03
'-6.iJ... ' lLobaF J'3 o,'.\4)
. 3o.rrJ s$q,o6 '!ro.o rls.o.lFdr.l eiJ6 a-4, ars
J:ta;$o.Jvle5a.rr.9{
fi
/

)7
r r
\

)
/

l,- {

aQ oeqoag6
6ajr$69
.06 ,i6trn9 .dqoD6 aE6
ffi;S
6r.5o"55

r a
CLX
_xr,loai 6. do.lod.i.tS!O6
"i5js der &.d.1 ro #td
t,
BrrladLI'D
da660! aads aq.6E
(a6q6o6+6 5ob6 aoq6o6Q6 5'660)
Hs". q6 no 4
66.6
-6. E @6 _ .'.
at6@114a*le1@
rqEd6, -a,6d.5 &.{' ..aaJ'toaE a b6d!r 4:
_
EESd, 'dt6'6 '!'6: '-'6&''@
L
5d s.6gr ';.6{o>eS rrJ$ DaJJ)dJ :.J Ld.a3q
ioto eoatroa Irod5556[*o.
'o.osr-S
lsLd
raeo,t 6,.ls'5 JJ 561'46'
Cs+$:toU'..S' 5rE 3b6r. .551
baar6':.6a)oap rdssA b6a@ cs
33) lriraoJ a61tsdio-r6'Jt& 'o06.
Aitad qo)oa )dtatrJ 5ari,.rJ6 jDio
')sLeg?"
663 daSJ ,iar3. iJ.rr. l,.dro ioro
'',I i56"3 Je it65,.L.ror bos-
J., gPJ, Sdio s-6,5D .i,.(d. psd,
!tfi .it oo6f,r $ loo 5o0f i6$oi$D,6{.|
dod' 5r.6. .tdro,as L:6aJq"r.J.r.
)si[,S!,i' d]xa'aaLs<A 6-cx 6-6 il -tl \
50 0oo .o:DJ5,l s6o o5'.J,J.sJo.f._
,r.066. ro (Jaac6.I... qo'.. iitl5.d.! '
Dd sc.l,,.. atd''56.! Jl,")rn s+d ds
.rdj :rr {6J.$sJ6. d-o^.d ca3aj
.irP.J'3 &o$.J ,cJ 3g@ J:)iOJ .J)6.
7t olrJ'.. oJ5l so6' onDdril"
*a.q l- ..!oir& ! !o6ori' e..f,6
|..
e3) orra Jat ti),lJ'!L-30Jardr-
na6' cL6:!.,t) d,€-dJsJ $b6 sso'
,uiolo 6n6 d8 f,s+ OO ilrif _a6a!
6'aed. 5C) 6'on4,n' Co.6zo. 5d S-d,a)
aLof a5J6 JJ-+6'3J ralr.Jro. 6sFl
aq!.6obtd$ 6-otrto
,'6Jo Oo4dr. eod. fJdF .,{cro6,
l5 g qr-ooc,5oi,-io, oF oo- )3s ol'o. iioJ a5.\ooF3otr!+-ooo.
0$Jn'j6 Jr'ro'...sr 6{s dn6 oir ,):oaoJ
-daD. .!'{s,c6'58i,-
o,r.J6 {tros
):\oiro .r'lrrJ 5$Jlo))5o.t 5J I io .16:, JF4/r3 r's-r eAJo:Da^. "o'o{,'J. cosr-J
. f,6$.f
aod6r :o5l Bod{ ab^,e 5oj6.Ft sl5o.J'r,r o06,1 s-g st .ia,s" aro,r t.}J 3oJ:Fo>o6.
oi,Ji 5at. 6{ 3oC a$Jo Ude*1 x6.,rorrD. osr.J riJodi i4a o6$0 L "JO Dlo.loaoddo tlJ ,tooi ir6l3
d.)aoN,n Jt! qijdr ixjoal J.r ia.n rs, d6o € odJ.tr5J 5.of,roF 6.6o ag6ooorPoitEroo. s^.!o AiD5$.r:lrg)
r(,. €tiJSiorbo$i 5. c!r...? oro 35oa ooao-c :.+l5a5 sod! at5 a{5 dgdo o-cr,6o
3J-! o.r'6$ *rdo6. 5 .r.a,d.-"
tldoooc-5f65301€-
;Bsor'!6r$.r' seo arolr':r Jr-tD$a6SJdatorFdrilsrcll
,riD cfdo6
oo., oo6oF OiJ 5 o:rJdeJr nolt '-6,!a !6" c.txo aooJrs- 'L5dJ3 s 5''6la. .
_
ii6o d8 o5o 6"5ond!)o$-do . oo' )o.5,5iD$Fd.Y iD5-\.rd.)-rJ ea 0"0$6'13 acrdr-
.6.q1"Oo.Ji
olr)oldJa 6:b Jo ru sjjrost $.d.J -6ia5r .l- 6t 0-16.
Ooa:r6OF5t )id, 'L5cnr& n
...
lots or\ar:aFdl i*DJ o0.r.6r JF,IiD" elioF o.!,J6 ( qos o6)'

*3s6sg sJsSs.J.Sg
s.5r!5 d'-i!.ll
r""lti"
!r:6tr5al (,Cra6cd
:.Od5$

fr3l i$4r f*$:l). .tt5 \.r-. ss$#


5.J"5$S, [fa"oOOS
llrhLdr! Ear.iJ'o3 .rtfi66 lsrolo
r'0!! ig.!ei! .5rco l! $,r:!
sr\Er
- f::ep[6g
Ee.,,Er$
rrrst,
lrro6dl
ltou
7'
rje$6F6so - {S-aS6o
.ir.!a, .t[od r,oe. -1oc :,r.oro :,.r:,o
!-JIO,
,T0 15'6r q3 -ir65 t5ru.! r5$!$o' ari!
6JCII s6h.trl !$rtrr tor,rjo6,

DTCCA AN'TVEDASI{RAIII PHAPMACY


ffi SodoC\od, HydeEbod 5OO 659 noD
I.TD.
{pg Sps
.J' $rsL. 50, $oe,o) tud 6od)uo sajoea r.: 6s.o5J. 6:16
qo .].5i6oil,5or! -roj$5{5'a '.!66 oor.o5 Jr&,r'(IgF 5otoo.r.a, oou'Jor.
iS ,r'o-:]oa q;J56.!.6,. s"5 .l6)b s!noc irastoL:JtsolJ.'a6rl
ialoJ6ol,'ea llE :,iJs
'5!o!D!u'6..':Doo-6 6o!0 :ro,oo
. DorJ{. ao.btol''.1,S)a.f svsr$d.)
od,iosolo qo!5' ai$o$S'5 nod'316. slo)J5iJ5.J' o e6"t/1od' d6oa oa!So^.g qo.3a $3rodr$ Jo66'
6I{ s,.tdo Js6r. i!}aa6. .otl! oAo55 I976d{ [51$.{ a6"jxo6i o$5do$5E o Jijrar6 eo. 1a)s
v5 coio.J cro&Oo$ .riD SrDo6 J6-6 aor<d,.6nx6r :to!o O DaJ6 166' Ls .J35e5-lo 5r-o 468 ao.ls
a.$jodr -J1r*oF Jr.ilsroD6J .3 lsqs i)Bo'*Jg}tL .ea Es65.r g;6t o:" r :lrg$ os:)do d$o5'aroo6 5sjtls|)o
3r n snoooo Ao,.r{r6d. 5,.s Onl €bj ssrnD
(,
016{,
)oA. 5rDo6od4r l'.dr .,4 6163106 sdgLsrro 55JL.H
rreoro! Eorr,OooiJ 143,. C - l{,5aJo.r' bfloeld sotuElsi rodl
)5tod)$oo-ar 5r.6' )oso.l U6- 6otlDoolr-la!
& -d st ,."o"o
6.$odco. "Ooo, 5o:toJ.
a!or.s.o 5r.6. $;ot os'oijJ
L !, J .atr$ ;)r.106{ dt!/so$o
.r'6. ood io- 13 $5 dd'

$
5 i sar sDooo .r.04. 60 06 o.r<! JJSco5ito

,f
f
qc-re.33oA ic d:d
Eox:u,.F o.r!'s-oso )a,o.5jP@ o.a oo3.,
6,.6onOlJ s. oo{,iotq ro..l ,i ar.dj 6-d56o .r[ o6J!:1o

{boa }a>d 5ddrJ;-DJ il 3 trr'o s.< 5ai6 .tdJ,T


cr'6.. oo.$1 ., to.J
'5iootuo4 JdJoc$5r
aro.! s. o6d,
It lcJr rts $5 s5r dr-.od'
!oa6 e6r.,.J 5ro Eoclbo
oo>d o<$Jo,r6 qo..Srroct) I dsoiJ $-sJoA r.l -idoio
)|.r,sod 1JJ0! 6rg !!.Jo 6165d.J6o, d'xDo 5toJdo
7 I
J6i. -r'ro.Jaod. SC$ortJ I I
d J ooljrol,o olDsi'l I 0,l|6 ij.o '10.160 iQo
i5"5! n'o- 3., tlo- oot'
C.-scol,JoFdr.
L5xoJ 5.jed aod' sgos eS l98o!g idJ,l}Ei, lelao ll-E q3.! $.3s6ri 3ijo6 )i!oo6 .'rS!
lcrjr., oos'6^' 3.31 lrdafg-{.t' ^o"r'5r
doa 6od o5.od{ !,.u:;s J'r e,a'j i,5o {o$$ d6D 9o4iora*J tg6ota)
loioJaai r*. a?tl3 o6-! qgo'6c5o xod4 q56dr, le6sg 1E5o .r*s'ds od' :rij,f eaQorj'6
Jco. .>456' o"Z aEtr5o. ooNo6. 6 CrdoCrs,- qJ.Ja,. J;r.5.r93 sra- iI'xC{)"olJ rod'
qo{r L.f,loJFi .}s!o oiir .\xdo bOF e asolDo6< €)toJ 5551.,e Co 60!. e3) 3osooo! e aorr,Oo Oos
3a,.Io q.!6 do.t)bo 065o. xspo so.rnr Crdl )4rjta.s o5a5aa'5x" oqor,o-L'6 U.r'5 tr) aodoAo o]]
)l)o {r-a ;Ooi, asrao. qJ.J6 s,ri ri..!$ -ron noa'o)n a64yio li^'J di rr.lJor.'@ .ootQ
^-o.l,
s5 !$od ear6o 5nDfU.
o6. lgDs6ri aid )610oto ac6o)oa
^-od$
esLa .ds*o$ 55J1.>.1 .l.tro xD l50o i s-iJ rro.t)oo d5J L15Er ea^' €60,)
]ba, r.td iijLJ.r$o56 Cr6! roda 65lsosoJdo Crd d'65.r. .Io!. s'6!4o,466o 5o.J. r.-l 6Jl6'
El.t 5n5g.t i6 .o!dr 36z050 50^06 oblb o5lJsroio E 6' 5sSettoE) L::D e6d)J oo.r' 5s{, s.Joar bo
€cD aojo$oa i65Llr"os, $-640
io.o6o,:s rao'oiD l6j:'oc. r03 iiJ .106. oo6rj l/.'6*d' eo.rDOos,.!
?,Io rilb6 €iS 1oJ,so,.rl6
L.'d "ro65ed' rt^i Bsolslordr 5o$5 o,rl €65dr 564.'Jdr
Cr5 .tola-r.1&]oF qoa56 6d'5,1
:Dds!.atua rf''onroo |}0.!06' 0,r'6d5 r,5 a-a er95 5r.) .!$
6o'5
5,Doa"r6ofj *50. j!$ooJJdr. d'io
boar6,. o6$o, aoolg :odj6' OsJ t'ro rod L.>odoo'3 o.'dn5odi. q.!6
ll66Aoi5 5 Fl ,Ji 16&6 Er6'
.roc cos-o rrxo 5{d I/.'6! 5651}.l,0 aajodDo6' 5iJs $,+s8ogoiSE$ f,65
i)t 060 35 s6o4o.t'3!6o1.J5 I/.!'&
5:i'fE6: iloJso C.'66.
d-o.].Gro errJo). .,5 roJ 55Ls 5nJ
5-o4io5o6{ 1roc56, oioa$$ il6 LslDoF
qo.li 13'F s sto'J6..rs in5oao -Jl * rser:r
ot

,lta'na,r'd 2l
I1 11 94 SLag
t *-xX.*--X:i( ri* **-++'*-ri.+
i':.:r: .)r: iii ii:-)iinii':i: )i: ri'r;i:-:ii')i: ri::i,. )l-)il-ii: ii:)i)ii-)l,i*-* -,li;i'.;ii.ii r1i'

r ,t
i lrn 'cd'. 56' Y6'l
^068, s'6'Jdo.g l6oN3
o'sr$o.

s5 .4; 55;1106' aof,i ddx5o, d5o


60 f 6" \i$.eo
rg5c5{ o'{6}ero
65J L5qr5o Joao, so4.
o'oi. )5!sob6 5r'c' U5
LDrts.oe rr5!a4.r .s{)l.I' 'r'roc..."
{Jdr
s5 b555 5 adroct{ s}Jd's'5 niJ4o la.ts6'.1 I ll)06. sa,.o'a) iil Llqtso
c5b6o ol :FLdo JJ 105'65ooorl,rJ6. Jrr'{o@. sajia.J'6' 5:rroda
5)J 5ri\! :o-Lir$ oooos 560 60$0.s'io5o.l qt:16 aro5J tro5o6.to !ctar'j@. 5r,
r"!6 dor$Oo sra t 60loJ,{ou. s'5 r'{33 65060,! l5jdo d6'^'jrS o! )od,!J' 1,o
3bo[)5D ed 5,tD:')osi 1r-Er5 xb.S s5.S6ao&a oo6od{ 56{ 3Uo,. 55.>a sils1}4,
4s t5dj!!, rr.J$oa Ooa 66'0. 6lp50.) d" *0^, srJ. J6ao.
ooa iono sSJ aoa$ 56iJolr.o a5r'iro6' iosoieolD6j 1do6' :lro-o 5i55lo6 $a-!
gos:r6& i d}O LE8!'6 56-!6) )dfx4ol-osDu-. o1&rai sOJe io€{Csrds 55Jdr !r)Aa, )6asLdo6{
f,53; i?d $r) e6'.lno5' l,$-ros so\.ro SaosroN{o. 3.r. Ja6 S5J 6t5rar oa.
so\.J;]l s 5)5i)a sSJ o.cb. 5$J l:5o.io f,i.ta,, 5,6 Oo
!,so 5$ \? ao6.3r.5cr r.z.o5{ qE$6ao'
.a,J€"r .ro,14o5g e6iJ,.'rl
'b5.s3:, r s*cF.rg5+
noi6 eao 56an nOJ. eo'
v a.,r/D'rro6. 3)6ZJ &qat ,(,d
$ijxDl6 rOS $n3. s'6 l6do I I 56i. f,J(Dni i6o:J-oir rtjo
.roF 6ss<^o,o.r6.
EF6' 66{^roF O.do6o D ,,\
,Q6r stjt6 iloef
35s 3 5. i"Ad
"105'65
{
I $6d,r.,6"xjo' Soa irsxD
ed^Io,Ytolso io55t+
/i! 5.d aoi.lo.o^. colDs lroF SsJ 5a\ ,6 50ai
5SJ$ iro&6oi n oJ s ooro orJo.Ji Liro.roF i'.dJxoa.
f,rril .r.os.o6'. Saatro6r
b6 o6jo:rso SQecb sdo
r! t'il,rdr 3'd 5. od. .'i)
dod'ccrb5 ds .)L.tr6 )S
.)5..)6Lr' sob 5" aoi.db
Irdr .>6qAodrj L3& sd.ao
u r-
iojdr qd.loiD n:JbI dio
:!o io.r.J r3,1o IOJS ios
,r'dJ. oo)n- ?"ooo,T d$ ao
f6s S-n-riif,nJdr, a6 \otrr,j t ro sol rar/$ 5o'oid'
'"a6' .e* 1116: eJ ,);!., loaosr 3i6t oio
iD$

L.).!n
-{o.({o6.oso.t65Eo.
-O!so$ t,Sb 3oS'J6o T t
\ xt6o so^do ijzo. iQ)Jlad
ct so :Doi .1o,, Ood< 36
djo. -1651 iol5,6 s5l srd lroJ 006. :,.-JJ -,otoDs
Do$odooo .$d6oai go' dlo=r5, q.taDo e6JoclolD
Ooba,r l&,Ii s.5 rs$ sols ,.bJ
Xo so, foro;oor8 S66 ,!Pl,63J 5UJ5g $*d e6so 6.+5,6
5\A!9. J.n, olriildr6- oorr'rr l?Jf SOJS! SoDoOoCb epJS eroao !to5a$ 5sli JPI 6{d od6r 6 -66'
lr<rtEi6 5.5rd$6-ra lrs 5oE oo,ft xo556 i.tg4d,o d6' d-oirJd,o l.IdJ.
5J$o "ooo io:Dasd' is.To iJD\oii 5:r er55cSxo Jqu ro. oor qdd,o qaJocDos. t.J$ 5t"&
a)o-.!-iono 5tr5 o65cdrao Jr.dJ. "SOJsr'Er &-n ?,rrpoiodd" J"5 $iJ noj5o i6oo6{ s6.xr!6 6}
'':t.)riJ h5d.)od{ Lsd^. tugoii io Soll)eocu)s. dn'a5) oID.'o J6.tos'o s.SJ,i rdi C6.6oC
alr\a rDi6-5our6r .af :oi io+Jr, r6eia e.'d,I(o !oE)'d
6o36)5J) e{6xoi 866
,r..so6r,:Fdso eoodo6'. rDso $616r
i6dm. 5r{oltr:i! SJ.J 5$.JS) qi*
r,? tas{;n) n.JosocDsr gJ5s 1o1r, ":lor" .ra'so-
"5OJ t 6. o:'.*rrjaoro
las5,6 [ijralr.n. sd adoN o.'o 'oLr.,T sgJ'Sr dd g06.
.tJ6. q6 6"^.oii lJ$oios6a, 6.roiD
s-a,Od' .dp53oo Lidjso,r goer6,. )F6.roit' 6J.J S$.!5) 5d1 6016 35J3 a16$a a-85.r56s.. (1060r!.
a.'o o.iosjlFsod rtSs. IDA 5:-11506.
s,g6g3$ fd6t, g0ll)06. s*o6ori' solS'a6o as ss o!. c <lXD
s.iJosdJ. rort.l :rij 3o+Ja5 56oo$a. e66! ioJ dero.r.J d'no. .liiodrrr)
22 .Ba Jiar.o. 5(a5 I .l ].I . 9,4
&*-*..*****-*-* ****.xx-x- )i:7i:ti:-*'al-.x*r::.r.-r. jr,,.:i:,-l!*:ii jii-.i:r(-** jii* jia)ri.:i:ri,. -x+--x*-;ii'*-'x-;ii-*;iei-*,*-*--*-,i€i
!-5 .o:DoF sola F.!.do f,lda) io$o oiodloi d!6o6' .t-oa
ardai soli ooriJJ'Jo. d-$16 .do 116"0g aooo6ocsi
d$ 50t'O,r' ioc.ono A|dts o. ogoits'ds 6-t6jo-
:osiD.i Son
li.r.do €01o,1o$ 5o),r (5a !! r66s 55a) s-i dJ$j$o.rreo
006' a'., 5o5,'o soi,! *l
tr $i\a 5JoC. 3a) fr@ 3o4t
5oJ6r
.oi ltrt sr6ib,!'Jd)
__i { !or!i!olJo. 3E)qr'o5otb6
ar::'.o,r ijl nUJ$ o3r,+ ce6djo ioooabsJa :oi\6'i
ldl $ ar6'$o6. ).6 d.ior! sij
r\ rr 60'l{0 oc'!D .aj.6o6 otr .^
igjsr 56. &s 69& i L:6.r $o s$J5g 3dr sd'.:io 6r.6n
ll)06. .! ioaoo$ 13d,143r. r,g iDo.r.lso 1(6tu.!o6
rrlJ'o .56aa3r Eor\iiJ>do a6o.)
ddo^. iOJ J.Jo6. ooDi, $
sOJ 3Es'o io)6so .,fJio
3o.ra Sodo)). q..))5o.i .bJ
oiJ f,4o. :Do,la lror)J ro.rgr.J --*i::
,

q 5s$rr,>€5d' olrFnOji e6o


Ooi Ls5,o^' 6ia lFb,':rs.}.o3
AiD$f, o.Jo.lorO5oA LsJaD JO
6.5$0 3bi l6oFJ. oo5c,r. .!
Lsdro6r $.d)ji :D6"!'cr 6O-\ft
f,r6456 of,r./lr6$j
'o3r^.i$J ,J$to€o i,oa
f,osa,)6o6. c 551 3f,S )o5od
E g 4oso.eso60ooddrJ50i d<s
5)od' n)lTo&odr aoSoatro6
L5xo J"oal eoAoi .!6ao$o
e6'J$o $od,O. lojs.6o,f, 3Ol.!.6oF rO. tlod'd sjrdrU:a i5jiond o,I :coJ sdoooa a.,d d.o$ 5o$dr :i"dj
n5J^oI61 (, iOjd'i A-ajd$o. s'^jo 66Jd6. FaUrD !55o iDi.)o. oSrn lorriJ ior.o
ol,-r'Do. ,}.S:!,o 1516{ lsroitct siJo 3oF lstr ai)lo oo,r. 6{0. 'rrl)oJ.0a66o :l,6antddi. 6odr@
,J6'33. :oiA sra..r.o 5gJ J'E^J
F.o a6orrfu ai,rJ iol drx,$islocD a-)g-r 'ro5-r6-a (e5"r sol;
.J. 5o/'!r-i3 s.doo 106r16a'35 .,io6o 5OJi J55 3oJ'.o. 6.i &qad5Jr, 6no) Ooc.oa.afoooqtu +. !t
iJJ e 5t !o6.J5.Jo. ,)oJro55o$o6{ {lE ${o. o!& t ,IioJo.!r!. wuo (xdf 1{
-.6'oi
5. 5gJ ea Lq,.D .l'6s Soro ea oll- .6OJ ooro ooird 56 saJo6 or oEdi,$,r' src. i,ot:r6.Ii,D
6r., a6o6o 5oc.bj6{ i3.ro L.}doOo 5oJ6 !r5io dooJ,,1oi$ 5Qo6 5Ef,a -d. ojforoo5.,
Sr"i5Ll 516o56r srcSi' ' elf rao.r,.$-
61r"$:t 'riobt5o $sol,9xg
f,etS )i.,o.S l rJS-or
' :"s-ldTis'Jd rJurf,o=
I
I | ,
s kt, 5 rJ
t :c

t
dts.r
B

5 es;s-c.:Sr )ag& !"ero;* eroiaSog. 63r. tusral- 6oa 5163.


e( 1s65 'ro.i 5-'.A6.r.sr" soo )314.
d "e., I5.c6o 5)o ,$6Jol'€JS ss:idoddo. 33o
rr
"d.rJ5oJn ).p 06l qx\.J3 na,ro6r-
6s.o,r. €rD!eo.r.J6, 6r, 30J
,r'.5 d56o J6-qgL4E an J$a xrioq:
,]o,$ dsa) Ooit S-l ioSoJ6o 36;1.-
e6'Coi$' sr)4 o0io6eu.
5J-dl 5rsf) i5{+5o6.
oo6....roLa {^'. !v5b6 La5rd rst
a! 0tDs,eroirs'56o d6,. tsoo Jo'l
'')oa!go' aln o
.Jdr5lEror.g rS 65Jo., 66Jo!d.. oxDo.no 0.3 .6"50 f5o...so,!6 s{-ro.. :b5+
iD6$sooreo s'6D. cQirJ)oi a+a ''si 5rdn s.oD.!'J6l s'5 re3:,J4, irer! rrJi !i)sJe:'o$5ro.!.rJ6.
:,oFaJ r!\)6 r5o 5sJao$$i tua a.51 tlolo6 5io s6oe! JnJ zr,r I5io lo.5$. .. JoaD$ :DlolDJOo'5-0J.-6?
650- 5oa o@6rdJo !5s .Dio.-3a l5'no c t5olFo! 3!Ls So-rJ .td rals r'J :r5,ro .tls.dr.
artJErod'o o,r.Ji,. at5. 5 osJs-dr$F 55, osLido' ooa )!La isJ ..bo5 s+e 5i\o. rr1J6'lsalT
edr ao5Jl ," 5a\^3r bo. 5orl3 J:) ''ot al 3.)\6'?'slroF o06 5Fd3 )6,trJ o(r ]05.6rl S5Solo35 5Dsjs.Oo
ai.o$o oirsr" .rgdr ooa 516). "3iJ+3cJ ;goiiDs.,5 rl Ootr.:Fo. ci6. d$oz' 5g )06,3o eol!:tso feo,,
"soiJo.r 3-{oa I ra. Jsd,o .J'ao\o eJ og$Ood 6o6 .>5Lo d'd'. 6sbo6' r,{6ql.5o.oF a&dDiJ
ddo. obo JJO $ot Jo6o!"6rroJd) ''o E Oo-tJ Fo.-ic 5F.:eo'iJ sr6r" JE6t )1)E,r.J6-35J.
b6? qlLc t55po$ &654odr r.esiio ql! loJi1}6...ods ss)€ s:r6oi
Jod$o6 e"roFoid1re6' 5$ ao.o. ''do6 g;!J re :sd6drq$r"
osL-4 ,a ood:dj Jdr. )o 16) ''d.5 .)scdi 5 S-aJsooA rc tr.'A .5I5
"i,T, L5olFoE
oobdrdr 5sJd qot-s{
6 s'.6 (5i'.6-ri ,r)"J JLJ66J .L46'r3 il{,Jd6s, 5qod 5.r'J rrba Ji4^.3 z'5
q5zJ(o6?" o06 )l(o :.la.c. <rr3:o Jo. /oqr5rt:J (5rJ3l, (5otros J5Ji l{or. .a, ard.3 gt \6{ )ort c$66o?sdit
6dlo6o.O sil,oJJ6o- tuaA ao! a7JJ&ca. $r.6' .!5 r'-io'i o6{it? I
"[1rD6r
Bor, so.!-JI o&0s.6' OiJ rl*.f, 5t-63 hoaa €6'Ctaod* L cad:b, c$s, dn do€ $da
o Aearoi.,'o!-,>rlAl o.aFJo e.rrrdd'3 t5rac urtro ?-i3 oa sddd. .rd,O&.r)i, l-l€ UEJsJ6, rLs{t
oo.r. .r q+a- 5. !o J)r6 o$ oo6.ri, a'.dordrEJ .s)rda)da, fls.ot
LfJ :16r6olr.j6iJ
108 rr5.)llr' 5'..-r.dr.!,iJ 6,.!JC araJ-.o t"t 5to6. orrir-esJdJ f,lsJl,.
atron c xobj sidilrd) ar*ei .td)ri c*6' s.,Ja 5F.oJ<o stdzro sdr&o'cg "otJ-O
,rs"ot .fu a&r rar,! iroo sF.Jla
J\sl @os.,a.!, o"r6dr J3J oDdoz, ,-i' 3o.!oloc 3oJa.dDoa
"5J
66o5r5do 5os sdj.rl $. o'(a3 eiJ 6i 6J er'Jrqo6 t s...tt. 3twJ. 5.6'l'.r3!t-6oe6?!
30lr.d{ r:3 s.5o'do6- ao60.g'5, 6&J ,ts'..' .rota [603r.6'? 5nS
24 JJa 55Orrd 5(atr J l. I !.9a
!bo$!aio s'56 .t55
.rl \ 5lr-do5\ dol
r5J6 s 5loO5.osr
a,6, ioads .,'i- ''l
-J,,,d' .o$ ''J'''.i,, !
,ro/l n{Jss6.
: ')5oa ).3':<D6rr
@o
'ilo. fdSJ5
odlo6o'o
JF,.ioa56a1t3-.[-
-5,{odrr! J(3i rsL
al t66ldlait a!6 \
I
oen6'$" !t.!.JdJ.
eoir- l.ro/F 30\
c.ra Jad'a sSsF
o5t3 t6o6'ta#y I
'!roa- .' 5r-oo 6
stb rdd\3or,e? JL3a
r+as d'9...!5L 5ao
5r.6. Jio r,. ro.{
v!/
Oo
..io-tuqoJ,€aoa 6J
io.rr soo .)iLo.
'-\ !. Li l" .i
,. dtsJooF o$6
.o$ao ,J' 5t D5!
3oi5ll 5-056' 3io
jts'oa-
6,5106'0? d ,t:!l
rgra.3 acJ qo.{ T
* dora $..!ro 66t
-55o JxlI- d'soJrt
.T.r' sl-ool- cqoi$
S{oa_ JlD 30J:r.6
.'jrD- soa ,).q.o
I I
cdio6oO 35J6r
d6j 5,605,5 3ar lI
o.'1a)-'5o.Jo )iL& | -io"orao" raaaleJ-
':,uJo),s sJ'.!d,
ro€ J'.doja$ €d.odd 5.
Jo4rioij oai f.J 6'do )odDgr 5r'.rdod)
.t dbsa alo1j-Sor
x)6F 5$6Lr6'- sd' "r'"s' - :r,.ro ooo l.r
s'do'? 565I ooa
,)o$l s(56 qsu4$)
.j.lLo
."su&ao{rra- esird
olrir . i,bd ''r.B5r ogor56odc! ,}5!61 l5doF
I 3o\!rd :r: {r:j ,51 35J- oQr, o6ao6ea.
Soadld'id.- i-rdr^. ,fiDsr,b6. 6-e.i.rio .,51o $io6 55a t 5oo d8 o06 )5La
:tQ:'oo6 5155.
60r,,:.6io ao6 6{do .tj.l ocJ_1c8 ''JLaa 1'65a:J 3o1'.os,$'r'Jo-:}lj
66oJdi rrdd', )$oe A-oibs6' 5'.:
{,oA 5:D!.!r06" slos'dD. ogo ]!:'Fgo 5r-a i.3$JJo o060!
!D.if,ad'oa 5d'saiuoi \ s5-roiJ 55,
ctg iJ-oo !,.6'd'o.] lssilofr- !,L.oB, .Aolo 3o:!. q-rj6 JLSi ACJ roLE
Josda a{!.,.o$.t.
6:ir !{)J :)o.Ioa- ds n66'! 39J -.8$oA 6'so 5:o*r9Jodo6?
-}f, !-.trid' ooDetr o6ao6oO. oat,r o30v6{ O{ar €fj-i o i+d,
lDii! E6O 6iod56at 5aJoA d\J(rs LA
.eosoal
6'! loJ 5!.o s65t-i.. .golr'$ icJi
rsr rt Jt! 56
Ldo La5o eo.roFUrJ{o6 aF :!n:Fdd!, i(S.d
dlo. ioc., 3$i4l doit'n 'r'5,105r$06. d5r.? r.ai r 5'6rsio' Jt$gr.Qno. Jno354.xl 5C o$.t o6D .'d€ios'.D

t I. r l -9{ ,}Jo 55ord 5(45


S'$3oott> s-al osoa)oa 5it...tr$dr-. .
s-rJ dts aoe 5"650. .oudj-...
iAa':, :'.ar'","; -.,-." ",1" esLa 6'6b6 6'Ag-s'tb*r.
5'dird) aatudr J@^J .r'l)Jsrod rd)5,. 5,5J 5 rr'[r!o"dJ d{Fa 5do.r6o
s'! O;r so^5 )-1-ro i,rd . 5r ,(.tod{ ^'55
d.t5"l*D$[€otiltsiad..t"rd'5r-r. J €3til...lt5a)oi s'S'6ort'..
ao6a! JlLd ilr'$r e5o6ol
oo55s.c, s'+ 5J\t 5an'erd {r'.' Oo alg i)ocE ig! o 5r!3 rcJd5rJ6
6J Jdr']ol$$oA 1f,tr 35oo A:,& 56 l-)5! q5 lr5'.5'5o ion6 3{6+36r.'+
ar.rorsr6., [tr5srd, rtrro 6'o )41,tt i6t-o+a 65150 5Q$
,.'di.d i,.i \ .),d, J,i'.! 5. lr+r-J )".t o0$,1 Jor, io6C On'J 35)
adqoN b:rsx.s'oa. 5-o/.rio 5r.o- 6d)'A Lfio o6.
lra,^J :,i!rrE(aotd{r-6Jr5 60.r,1' isoo /rogoF s'i$ st&ai -}J.€{-
od6,E5. tb) 5r'(.ro er',r 10,106" ea dflJ r,A r.t6 !5a5r: di '.r!5 5.1 o6.
55lg06. 5'.dJ.!rsd $5svo J6o.',
t6l ,rar^, 1(060r-5 5r.tdo € .{
a+a odndd, b.tuDi Aaa. $oa. ,!o8otr.6,,(x,)iJ e sJS a'.otro
6 Js. _o066- do a"Jor,-! 5,*or' 6.5 t!b,!iE o oF
bo6
5:DJ56 5.5. ..!13 00.0.3r,6 sdo .)515"
535r- 5l\J.&_5ji5rJod' so5 jDs 'oo)il {r..16) ra 6n6$:D'&r$Yoa, I
$gon OooJ., 565lSo.rdo igj ote.
ao€ O.:'Jdi o3,os.6rg5J oeaa aotr ooc bcio6'c.I6rDs'coa. aO 56o.!' n+4 5 6-o,trr6:D'. ttdt{r5.
€olJ obJra) rJti16'U! DsJaru n oalF "IDSJ .oJo:,o s.5Ec'boa Ls o6DJ
od.o6o'S ar.('4d6,-s6i,f, qn J6. -id,O | 060 3$s'tu? ' 3dl co6. o'U 3'S 6o ioera.' o.'Jd,, fl'o.F-
o(rl3 c6j a''bq: 6..3oF sirrocoo 'c'a!
ed5o6o.g sij l,n,\6- ,j$u[ lL65o,r Jr3!.
.lr sieod' bct e6'coJr5'olr.d.) ''oo.i ! q-*6r o!f, oa oiFao))a :,r,J '53' ,.s! .rg. 5'ldo ro* o6{
15, .51s65 os.orJJd.a eqloJai3 o.!! o5! 6.D!l\tD_,-dora&oJ:D aar?- .ro"sijclr. co6 Z.}J. '.
oodd'.rJ .aJ5'56od6). J:DJ&!'J'r...i$16.r d5 x66{! ie s-otso tuo6o9J fr,Js-sf,r *yod<oc +
"55.J d6'cQe6? ?os. Jtli d$J io6 516!. aono:po e6'Ji6 ).J :DEo 506 6'09 5'6,b5-5roJ. ;J?o b!r6 .
fr.oJ adro6'3 {.J'Jd.?" &6 .*to. to.d )od lsJdo]f Oot rofr f,!6.3)B -5o 3o!6',L,r'J5?" oan6 $sos
''r5 .ylLal rLa c.lo.lr6 r.5r e o3!, o6,.f,,s,. "a56".tr (rJrodx4o o0-6 ad" &6
.ao 5{r aoiD e,r.JrJ qi_par .!nr $IJo6g! JoJo6i aosJ -..5. oiFdl 5.J6. c'o6.*r,'oxo
''J.a, e4o.lrzi Jnr Dijd6F l:l ra{ :o., 66.tp iIfD6' aoi! ao.-}dnl:r.dl 56 ^r.E Ls.lU\" o,J.Jdr
dio s'5. r.a sona 5od!-doa$i!s.)i :roSaJF 6D5'b6.a i5e s656 ro ias.os 56o!,5/i

'r'6?
6'so 5!oio$JcDo6?" ooo is'oi 6fjo6 3.iJ
''cgiJ c6 aslj" o.I \cJ 6d5oco'b. d 5oo ssEr-.ro.5oeo ao'or$ 'ilrJ 3!5d.i6 Jrl)i3J6,5di qo.,
''sS srocc-5rdl3.oiJOF lr.tro JLts o',1'. rts d5$ 6PdoF s4 6F.LF oios'dco" o06.
6r6!D "io5o,Jsoal oJ' r a6:o e6et . f,aJ:rd65J.B or5oco6. 'i 5aoE 06' ElB ad'i- o.}Jdr.
",.I5.w.J5rEUo6.r
6!L4 o la5rr"lJor 55tJsef6'6i a6r !{J$o6 sFdtll s3) I J'o t 106. o+a t lEi Jllob5
,:r do5ro" o06 .$aLa.
''5l5rJ"$o-t 53ocD!o,r 6obo? ' lsJ sroa 16 oo3o 3io.rJ@.
o.r.oJssJ! '5 oq. 3ot)5J-*-aDro.r 006 t.Ia.
"rnJ !60 loll)ot$r !s{' odsod $rsolr$tJ sr.65o6o 56'50! 5n6. 'r.5...i6.? r.ao5r6.q@od5 5€6-!.-l
oO.5' ston 006 .).e. UiJ e s.1-^.roFt 1do6 1d)
+)ou.o)) rr.r'J6 tls'os
.loaolr 6-5l.150 IoCoC ddr!, 3D
,lfi nqb$d bo Jor.o?
.teor qs'er3, 5. ldon Ja1''a
,l . dg1.>::,11*l,sp ,:.: ar,1r oqco I 6 i!5. 5106, 5oa5$\,- 006 3.IJ
o- 'r's, o+ ro66eoq1J' ,co- s.FJ6.
,!62J, to, Jjrr. ra$i(la s,ko 56
,l).lo ^'D oa &9d 5o,1o.r'0. 'ooi. 56' .^! 6o.635j" .,06
2. $S@ sars'e.' Jrd.6'{L.s$J sdJ' Eoo 66'.)03 o,lFJ4ri6rSj _
-rorc'$} 06 ,r.o6{ at6n. !n ! ro^r'
JP.igt,-f, c,5J rq{)a,, 5Ji.J3 Aot 16r
acirr;6J. o5JJarr 5 o o,r- btb b.n d1 o.ti:n lo .1,6r s:-5-l- a.o6'
'J<, .'".J ..a66.i
Jod,$o6..7se 6}i.ri< sssa,rJ
PaldJo .56JS{, .Jo6ti.5'ooo
.:!-.)o jr&)5 ed iai 5atro. .rnJ
Jo,ldcJo6'6otrrd-r3F<rrg!l,oa a.6. .'.rr rt${ a.}J6-
J.r q4a s'oo">'p. 5a,ur; c^.p:.3 560.' r.JO3 dF6 .a!3dr3 aal osJq ''io,Far66^d^g)5 s,\it...1,5 aJro
"iJ
gra:J& J, .toJ ,$oJ na,s 6-SdlJ bolaAoJdo $016. a .!or Uoard6o65l5r'rJ" 6,!.Jdr 55-\.rf
^fu,rJ ,'ogoF 3or,oo .-33od6,"
26 &tari,
"}.JO J(Os r r.I t.gJ
5oor,slP o06 -6nt. -)J6 5.bnrJl?
-cDJ. !6 .ro., aodSoo5^' gd.io 1,0AtA,A
.r$..8;,t-,'5.. dq5!"Jxo.r a5Dlo^.
A(r,,td)iJ JLS.3J !1riA o.e6. 6.,:rrs'{r66.- o5
to r :.stj. o":.r.eu.
lna eQso^' r''to6. 55, , e-ro63$5 ea:s
JLso Jno di- Ji,la,l'.ro3o 5J-6 r5jo6-6nars .r"o$5j6).
-_
.Cbeo. .)xlr6.. 54r... 6.b... ?.:rr5 53 , s.gJ!
":rgot6\! 6aq ,so,,(,56sr. 5q :ri Ao,.;SrJoll 3rSi,o ibs456o.
rJS a6Do6- 6,!')6rrnD. s+as'iJ ," .o:.1 4-1355.6 , t,dldo,
-6.ta1,5St' 'lJ'506. rAr oa a6 oO.,
lloCoJ6o, "160Jdo.
e(a... o ..o.. 6r. . , iord,
rriJraF sl- :rdr... 6esiob5AOJr so5-td6'.5 i$35 ,.r
.:Folr 6r(d elaro:ro6l 3{06' r,06. 5=:5o..'
"srl-6 .. .r'?r... io.'d)}o r"rjdrDiJ siJdjon {rb 5&dia , oS.)djs3.
$-Dl" o6,r.6 $so6] ,Llss! r,-rOr 55rdr6, s.ofSJ'Oi.
tr ta 5{r, \ .r5oco.t' }oro>r. +{sdrA , Ao)rrdio-2.
iro!66hilk 3o6,a.o$0:, t,o&rE,. ?.135 5r..J , <r.rda'65o.
.$5 aJto ?rj.ro sori s.ct)o,r
l3d'?" o066nA. di35 ,ir5o t Sodrdr')<rbos !c' ao$Jo.
edas .)ro. .15^. !JJ6S inJ!" t'o7! 'rFr6. . 5 .'9o JOoroa , ero5r6oB 5U:,.e.
odsl JF6I .r.r'J6 ils'os aorDs oaraofj-- , .,or{:Dd, i,diJ'6;
''tO . qe qod,ol'' s.6 .rS 3-oD6'i
rst d -r.ldodn 'Co.J5o3oa
5$ q) .rrl,- '3ob6i3sl ' 1106. -55ort$5r5 5r€?e.J
'i3.5 li 50 66^0r s'6r${.3- erJ6ja..lr o.Jl6 r!s.o& 3Qrdb.J.J.O,7!?' c6jr o06
Lf.'Jdr rns"oil ^.J'''ooco-a '$o' flro.t
l'6.'a,r.5 o,r'J6' doE 1g.,,
: t5j6 3iJiD.7or, 3bo'!- r,06. 't...1,o-6Q :os.Sl'so.6s", se6 161.. .tlo ,r'o. s'Ja56F oiJa,-!,
''r6r5cu,o- iiD 3iJd6r'?" '')o6Dst? ' @6 -6]a. !,;ri *fJ&6! ogir 06.
"ls'. i-{i.r.J.}?' .r+65-rJ ).5{J no5{ea.r- Ioqos" -o0_6... qotN nloe e5rd6"r 5
''@.J' rrj.ro,f :)J:'i$o,^ soat qoaolr.dra aaero clr-Jo, no56'l Aero?" i5l.Ir oedr rlso.t
.6nP0 $55 q4o.J 6liqo Oo4{recD- OJJsnisl J.ldJ $s.oil 'c.!06'i,]J;r in+6 Oo.rs$J Fldod
ao,)?" dlon s,.'Jb ',r'$, xg.r.got r3o... oodo! ao' d6^.?" ooa '6q
6.Ir a4r 61106. Oo.rir.eJ{ r 55>o6?- 606. 'odo.l..f+a399- orJdSoFcerJ
aoF crya- .5LSo ooeb 616 6ln. ^-3l.lio
''.!'sD 04! :oxotuoo-tj qlo oo., 6ar od.J JrS iij -
o06 s3r $)Do 5,'53 06. Sr-Lrn eo' uo4no,r'? o.r.Jdr "i5Jro .;,J,5 o06
''!o srtrSr.r.$'- qiJru, ;aJ!' _q6
u& orriJ"O Stro,r $-d6{o. .J.ds.S 6!dr.lo... i!-do. o5r-$r\o
. lrLS
''6r.1 31to" do 6oJ$!s6r. o06. sro. " 61ao.s or.16
so.!64 "ros 3.ia l-ei }:froc rg6r. .a!Or
55+{ -!"1 5d.joi$l or, 'oi, !"1)s ,6o.r.J.l5l o(' aEF
oslo JrErb. cxDJ 5o'o!.SF 1{ 3i$' 6{6' 56s od55,- 55 rEo! ' .106.
2,15*6 ,5L55,6- )dlr OnJ d 1g ro^. lriri J''at !r.r.J6 rE6r- aolds'rJ s'.b .}oLoF 616$)
Jl,$,,. JnoF lqo6r oxrJo). ''our'? !16&0,r' atDJ Jr.'j 'i>sx sar.dr 5Rod,6'6x6n $65a..J'oo 03-
-..oS- 6-ot !" co6 tl.l- d.l s'6 o.rr r.6ii siJdton $-n -
3L3 oiJ '16,.r' 1ln{ 5dn a* lniP
.roao!- JrJs,
rn3'o.s(l oa'.Jo,rJ Jr'*.edr. 6'Qs) Sla," o06 50o5,5,r. io.or-] s'g o!L4 :d
ro/o oolrro Eo6 lsi,-6- 5-+5r ,r'a,,1, "oar- nsJ.r :d.oo.r'5oa 5 6'! L6tJo43,.'* ad35 SEio' orJdJ
oo,l,lIo-}i J{.. E5}o,,8.. s6oi5}6 .s+a dJ'?" 6od 6q.
sJs J.I;o- z,'Ogl 5'5on o.r.Jd)
5Jgoo' sr5-.:giJ o06'0r- "€oit35 3c${r 6'6'05l c! oo.Sre'ol'
.aO- oo6r isJ 6o''J-!L. a)5&
:, rnJ.5l aotu 5!:r'6' o06'3- e.ri 3o)) 5L:*$3 6'05.11 .:'11 so5 r.sj 51a,- gS Jaac
'050)!16.
reo.J Jlo Jo$6, oir$.tJ6. $o$otroes. A6rg- '.,.o a)J& Jr-{oA zt a.}o6 <dr?
''J'tr .sos,rr5gs.6D..
:ao.5.F))a.u'.61' oo5)olFtD"lr.'Jar. o.rl, :D5! sq.IdJr!5.5so o4!! !:y$Jo '
cila.lrr tni 3o 5!85,i o06.
6.iJ- rAroSnJ soJo:,o 3o5,fj- r.(' Or)o o06.
''qo! ,jl,-5o.:F$rl o'J6 eo4 6q !s'ob ..Jo6
''r3r-J.. r"5g s'6D -6.t1.. qos'.)o e€! 155L.5J5 306, f5 65- o.!r
''l\.. 3oc5.. e5r.l55 JSI' orra
3ar sg{,-.!r ooo.
5,iJsaJdJ.l,'go -it3l ori6 S-!I.J o060o- .ts'sd 6r,&15- J 5.
.ro35J)6 .{ol
s*O i'igc- d-or, f,g..ooo t$i .66',€ sst s,Sl5oo .sLJ OsJ oD55'Eco6 s'6)

I I. I 1.94 nJa asor'6 tLos


.r5 ,-:rso)o6. o6f,d-&16 'ti6J OiJ
e cl.5.c 6rJ6jon J'.-rt ''n6 x,'dJ}^'6,
CIhoO;r ros'o.' J6$r'jdl6Id e.>6.
''\61" o.s$o^' rsf s'6Joa
'' o333
boA l" !o16r e.}Jdo i0s'o.'
$l ".Oi,- 53$odo?
*dcD.
l.
..5r a'o$)60 .>o006 a{ol
n"e.: 5J
d
rc 63ios6 5.,'F octr i$o esJ'5Ft'6J lg
5o !6do i+o... .!'Sxo'o6sJ.1o . "
'FA si-J.!gl 3d,o 6'aoi !or"d,F
dailrlt I
rat ,/

''!A iiot,.ts
aaecd' l,r'Js o s'jr,rs
$o $ I
a1

ae>tfoda o'cJ,3;n ''.J-J-\snoa I r.J.t'}o. il.Jloor


ao.J63.5 5ia,.6' ,l5og tFo53d-
J":"S2rgl- s.oe,off- o63$ 6ild.. c s'J'.i5{''c'-ro5.}-rD-

$Ir3o; td}rrl 63J r$ Jr'ilsri 5od- aos" e6


Bt lo'd6 a)5fl" oou'.. ao.t.r-+
g6 6506. 3!{ a)r6d6)
5 EoJ;l'ep €rdr5F6Ja[rl 'o3. a-ro 51 .|.oxFa.!*D?"6{6 lB.
''5et. 6 .tFd.ol' ood'}.
$ +r"fep eIESod;er: JASrl agl.F s.oi 6/f6r +i
a)56.r(Df,L'40c- 5,5' r''ilt 5.Ji -
Jr4^.J. ,$6 3,45 | ciJ loDjl iodr
$ "l,5erS SJeger p9u SepErl .$}{ l.Ji.6'o ' or.Jdr qoj\6'
g:]J aaon 56{ on6{dbo6-
'o3. a'6't tr{l 5{, ibco.. qoa
,vo $cooJrol o5'd'..'$)5gd'oo,,d iDio )o.r. !s
c$oF arfao. . 6diD JJ'd, .}io- L15o
;r 5d05 ,{>tJoafio! Jo.t'i z1600'5o6ods t j$jg>x J,..{Er
rr.\6' ,fO^. Jr.6: oflaJ.
td rnA)ao*o! ..r-q6^o .)51 -DAio s..!.
a6 tu-iD5-. sr6lalro"
^6 ^!Ld
6rJZj d)tt
o60!q6 tts'ort
aa e{#So! qd ;rd J6;o! *i3n tssrota !oJ5,.r.a 5r.& o+..
tJ.5 sa1:FrJl 55' 5,o.o.!rrj 60l)5r
.r'9€i5-.o).o),{.!.Jl r'.ed,.
bod-nO <r5o 5r < 5.o.
c5reS ^!rd
aof o5)dr-'r,.a5ill ! sr r:i5os
e) e5 rg6r u.l)!5 sr..6)
ilrorlsoJ olJ6jod' 165oJr.lol)
53.) 6dr 5o!q lodr coJ,r' Jo$ds

s )
.'or,.dJ o c6J *,5 i{,&!EJ r6do lb6.
5 s{6.} d6ri3. L 3a6' 66- 5,6ri
3od'. . r6do6{ aD.}.Jos axo- 6o6.Ja
F6o)nrx! !" oxrlo, la6r 65el,S
a.d5ra $6' 345-.rrti 3O5' J5- ddd
o.rlb6 .olr.rr' io.$-lr J''qod';!.
e5;68 r,p6oe5o t.ta 6no6-.r'J6, r€6F!
( aos$oa)
.ta 656ri{5Ps r r. t r.g,t
.5oosd
\
B
q

*
t
6S o{" eroo ?} a. slJs c5r'acnrca $Ol r3Ja.>-O 106-+
saon'o- 6iJ bUl Jod 6oaoF
c,J! asjod 5 53)5: x"OS iro' sr.oi,.o5r.ls s\ Oodo
6iosrn J5? ood 006$ s ibla Jist 6,
sr...J ! o'o$gco6o{ go$ 'oir.€.S6{ c, s:.oc3S i,-ad6o 6nJ5r slarg, oosslrtuoa
ilqh 6.1sotr- F6l66e5e5&o6! ioe'oS d6...)oa.o$ L.'rlol oai a,.oirda 6itos6' -
-
obr56 ="r6J! J!o,r sgJqrr. ee6. co'F dgdiJ aa6bas rltruei
516! o1.).Ja 3JJo4..}o ,t6!o6. agdo
tsia sr\.'dde!. )+6'.ri,'t 6oC oo$d6r sibo Jo.
"cr9oF..." erdf EgL-b 6SJ ee;sr.Jo$ /F6orp (,o6. O-r'J5i {ra ee^d6o ag6o eo-
6n3 I t.r'g ! ti.1 |
"c"t a-ooF a,Sj s d6... *.rt 5 :S
d...- err oo.r?! icJi irn3o65r oo&do?
eg$rflo> 3 9,; ^-.:..
lrcUr.r$. sf,,5r sJ.aJll, sarrjo
LiJ, d !rs3oc,sr?
i?s'oil3.lJf) .l'...J. d5ro55q*$ J rt63o6r$?
Eo3s.1orr e 3a6. uoA ot$Jo6' €3, s*€ b"a €oi,in.$ irrod,o
s]) 5!ro >Oa.orto6. eda $d, J tu$J.r.t. d6
56' o6X6.olr.dr taF .teSF 5r.o J$S'5. .ti3o6r5r o.o$€o?
Ai,'iJ ..rio Jno$Jr6 ooat e&sr oi,sioF dC io6ao6,.
rcrr6{- 'ix }cJ)ota .Sl Fa sF .i&sL
JIn" e.e6 ' oo5n, 006- o6 roaorl :ts$.to 6960 Ar,sroFJ- )od (06
-e)s5 e 6xr.Jot J,.1 i6xoa) ro5*o' 50006'- o60t,' :ro06 addo dFJ
eE.r s.-ds?.6.
6.\ d. oo.!$:)nod)iJ artlo Jr, oF si!0r6< Un. 6:r)o- 6i tDs riD c'ld' s'.L.EJ.!)iJ .tiD- f,o; 5dm.U
5jo- :5rc$3r .iosos 510:10!06
s'du bot 6 i
".o0. "g*ooi.c $.i ,(66'a 5CJ .!oO ruo6 allrsJ.i-
'53 06A.\? or656?"oa,$6r6s,o.' 7 JiJ fts.o.l3 L
Bir srra,.A Jra sOJd, o06- o't e,$J63 d5)J, d:rjroJ
''., s.d. r !oa56- Jso6 ( ot)
p.Do
acouF ,!S'no 6nJo5r6. Ai)goo6r o;,J JLs66r, 6nr3a,53J ){
J6rabJFlr.. ir, 6...e ..11" 606.
Vo so)
a+Jabd,. J€6t!, 6 JO
.Jr.doE !,ort{r,},lr.
6o)J nsdb A.lJaorJ o:i,t or ti3 J!d) )tyo.l. o+dr6i 6-od 1.D.^d)Irur,
oo.oir"r-.oa- -o .s
Jr r6c' .rr.adco. oo.rJ r.:.o,r, x,ia*.
Jo.r35.rJ .,JJ
**5<r5d -J 1 .roi-ol
6n ao). s irro.bodr c .iei**'"g
.r.Jrs.,$ Jo' s{iqrlr.r,o6{ ;dos.; a
.!ld o$l 59.t.
12
JJA 55orv 5(a< ,&r 1.94
I
MI l

f --.1

!
itli{ -
I
l

I]
r

I
t \

II
I
v-z
['
6{do a6'r- s6 50ball
€f,$ dF >66' '{:rrl)o 5ruo \
l
,ogs-\!'Jo. lriir cUsrL-ioo6.
ro sr.od aiaSg6P- )ci!o!'r' oo
!r3or lo'od 65.d osLd "r'o$oa Oc
t^'6. d!:rit sA\ rso'iqloavs,oa
.ri 5ol,rr,o- s*ar-- o5J J5}srl
sLa.ir, (DrostooDt' 5l.s' J5 \- 5o5'
l"os'!ao !16,1.1).
oo5):Do- od's'5ro6' Ooa iao'o.J ,6od{ 5r.95 .d63o6Dgr o'o!!o...?
w
5l\ Js' ar.6.r'dr? s;!6s AOli'D4_ oo(, -g: dji6o6'-'sL o5(o 5!sL tlb \
d)<'5o,!, J6J]'r 6tsd' 3E $06. eo:Jd6o1-ei]) ottDJ J o [".'
e3) 555, eojxJ.r.t' )i5x6d'o6. J506'og:Dbd'o6
:. o5o aEoo osto)r s6ooz 6 sr6 qaDe at.t35 ,J'o)r'u t5o'r1. .?
lF*"i
cn5sdo^' J6l 5o$tu i.dr3no$ro6. rslon :rS ap:g 6o!535-6^lt
60!r e osl'Jo> rj'{o Uo6? o06. )0605.. Jodrlo Solts ats
rri$ :,gdo65. rrn !165 itssrao 'o.6Jd' ds.Jo 506 5J-65! 3,r'<rxrJ
'lJ:r.bcoF a'd&,r'd'- L5o5!oor
)66.5r.4o.J5 3od e sa)-ld eod oa *J:ri$ood, +lo.:'xD goraJ
l-dl )o6D{, Dio$ooo6? 6..ljil 66tud. oEr'o 06- iri 6I. tlir+.r.Jd'- $r6,Ji sa,g 3"*$oo
or*orj55.J l.add lg c.Sodgbi)) s;6'- idog:l
13
.Ia. ! i .94 }Ja 5.roJd J[a.E
rr5}a,o.r.rJ$' cJJ6. s.5, o6i€os6-
!106r(g(, !,0sr6o 56' o'r3.'J6o-s'6olj.o'?' o,r.Jdo.
"a$ri{i65oao66.iod{, "oO:,. tr5 0a 6!o3od? s:DJdslir)

f
x-:J5.i,/r!'.,
" JS a1lFatf$fu r.3,F .rJn . cor)igr iE$ co6 |}g,o. 5dn$
o.rr5- .rJ oa:r",'iJ Jsloro6 5d$on'osJa solD6 slo:)o. od.o.Jr6
$5 doaa!' ,.Jd{ aozij'5o }odi h... 6?, osd6 5}6) ac3) 3.dr\r?' a6(
.frf,'d6'to,'o$, rio!o66tar'qr, 1 ooA 5r-6!.
$dr J$ !rJ&r JIJIoJ,. .,5o. cd, ^JoF
i\
ol,L 5-1do- "i"o L,5!
trb o5i
oor,{ r5}artodrl cod,r+.J sLOs€ sEoo Jr€oa. 6 dt' d.!.
t (3a1,1,
$5r$o3 to. sd^.)o arat5l{o- oo.i,
,i6,aria (5s.Joroa. t rgo, iol-5,1 ao+o6' o.ea,.
'lo55o5-1 !r5 o?J 5156.3! lE6'
diio.r 6JJtr .rJ9E5J s co54ta,
,t
iooatio e{dJ.rojadt,:J 501615 A ''r5. 56, 31r,J^ $65! 33o{'
.rF f{ 5o.r'1}B tp.r.aD/ I J5l,r' sc6a di lgoltiJ 5r6JS'ido
^-3.J
eii s* rtteo .. 6'i lA.rFt3JdSI o.JD JLs66 dd) do- o,:';ao.
flJ)n :os-or(,.t' l{-J€s$o -d,5J!$oc' oE,r'Dd.ir. .ra ,r'5r.o !16
scr o'5 ou.r6!nd? ' cer4).
-)or, g66.lol6rd,or,J' o:l)o!. 30 56. 3!oir oo., oA5r5o. dr3lrboe ..
s.slrdo d6" odag rridr 533rcf- Jo.!S'io :,.5 IrrJ lo!rt). .ris'o.J 5es66) oa6
^r.)osJli6
3e:r.Iro lrDo &C,r.Jo. Jrd' o$os.d6r 5.lai)3 5d6- ello,T e6. -
ei6D. t!s.o5$^rrol oo6cuod :D,rE ! ''b3os'aOd $d,5?' 'oo.t)l $651 rr('od 65J serd)ai
orri!. qddroa da dco. .rJ o.riJ f,p^. dro 4.6-.€5'ldrJ s14o s'.$ JiD
'e5s{51 5!o' ooiooa6r. rp}d .6.
l1loo3o6- o0'6ocoa. tiS 55r ir,lJ?xD.so!.r, 56r-ar5.o E
Ec$D ss'ro $5riJ{tib S06. 5r5 t'o>arooa. s'jata, 5r$ .ror3 i5)5'ro$$.r.J6o sd?"
JO^.o 5{06 .l c$o,s ;.ho$s-) 50.J.6. $$l),oa ''o5s'5! Dls'l o')5r o(,o.J a6io 55,
'la5yoo6{ a.5d$$J-.:-5-6s a3 aob Uooodlr'fl oa,r'.r" 6rJ6 da, .oa,'1 l*,rao' ' -'1
A.S d$o6' a.oo6 -co'F eEo$o6 6D+iao6 1F6t: 's.0, o5lc51 b*q,)taro6ld lrd,s-
:)O/! o-ile y.S3r.io6. :DDJ rLs6Flrssr 55 s66,/r.?
-t d5, qDJo6,I' 006.
''5i).1-5tr) 06?' so/r(Dr oato6. -5 Od56't'r6, et 5,o d5'olJJ
''6 s'65.. 5d. 6lrod. A.q )rooi ''rr. 5$ ;M5\5tu- sc1' eo5,i5, 5lEol5o<M6?
eal.5 ,,$ooc od,,lljo aooJarot nD-,{rt .5$66-55: ':6. .5,od 3.}J$N.rra.r.o. J.o6
.rj67r JbJoa- s.1,gF
tO s6r r ooup 6.on ilni Laaird,rj--
oli5F oo.trsra s66_ 'JLs66^.6 oiJ doa.i6{6 $sSt o.rsr $aJ 6JJ6- atJ.. so:r$ 0L 5
"s6'!" €. 6"xooi eog 5 5!5J.O'ir' i.loJda rJdSS 3'6..0 SiSar,'?"
.)5i55b 1)a5r inl $F.,1 drsEO Jr.loo-'s}l.l bd6?"
bs3ras Ja s3.ye L151,Li6r J}J6" oJ'J6.
d55 b6 ]roiFt !6r?' 56,,uXert o6o:rao6 5r.d!
.oUi,. !356? "rls? .tirr. -sjr565oa 3,451 5 ioJol'Ss Jts
eiJ6JoF eo6. o06
5Diiod{ 56r :uro i{eoll s,ro.!$) "oUiD 3)6.sl s'6f,)o saror )or, 6a 65^.6 5-g 'dr5r'o 5$ r"5)s4iaodd)
e-n.>jolodo,r O06. l,!' .6o$b ;-iJEod.5 @5torrtu 4!
. fgJosrr al.ro asiJ Ooa all ir-g
'55ia.r-eJ 555ps r'rd Oo.rd) drod'.r5oErsJ,)60,i.rD-oo6Dt rOloF 3?6. i(,a.ro, Jod,! 3.)J!-uol,6 !5Jl
Eo.'ria \ 'tod rtco d6. 450! 6'!r to. L5srJor.6"
"si... o.a3 33o' s.6.,0 oSc,n)?'
s.p4,llaajn'ar.:w); Lr,,*",o
J5+.J &.rr{a4, ed'nJ5odor! J@.rta.? .rrtfar.ftrja.sl
o-os'5i85,sl,'a
d.l' a.l ob,?ig.J J5i o6l1ar,5od- aorSi 5:F,r.rtJ 0060,116 eo{r1
,ooa s JrJ&Toairiri Jo6$v) 60 ,nsJdo.
sdlrJ orji5oo $oA.C 5OlOoC r..0 no, ',slt5!
3i,l6F 0555(3aJ'35 r6Jr,! lr'6{
{or. rod.r,3 sq.bro a@a,$r,J.t. srooao6 )06rl, ,rs cooij
s6'ryo, c6'c'ba .to.J.t *o:)o 6iD
+dlo! botr
n J :,oJ6 (lddJ,t ("a oauo a.1o
I sr"r)if .r.15', 0a 5s.56i3 rS y6r.tr.?
s3) e.l'o.rds ,o 56ooioo.
s'5roJ. J,ldoo d'Jo. s.J J,J/.r,a cdjor,
c 6'!' 5.51.r€ L5o5'os 1',oo).
1lJ6 )Ao55r.oo)...
t4
"*a 150.7v 5(r5 l& I r.9l
3o.! sei'o sScsroor tuOot €6{a-€6eaJ
61 l" igcutis-aJoo JLsd5. t^)AlA^f
'.)6"o61 5sqa.loa
atorsro SeroseYq,trd$.
ri Jri,5rr\6 .lLs65 so^cr'tD' )od'J-.l)J
553 , 24 Xoiror
d-DJo o0))06. Ssols uedr !5o'o.
''s'.! -ro5o,5.5r b6l qos' oo6o ai) sx)sd8d' :.o"6do.
'ir .r.t6::;qo" r*oo,* o.r'l6J !ido. oo n6rl..r. qi}4)
.J.:o 13 Uo6i? Jl,.
1t&5rd55r6r5a.
oi9 E.J orJrr J!866 56bo:,.o'O.
"5f,.J, 165 )5J)6J. qt' iod)66D. b llno.c 66'cE
riis 5.6 , a5r'soda
ir'.loF )a$6 xooo3d 56 i5}o QnD- e.J'Ja,.
!5eo So,,ttlrrt 60$ eb 3oeJdn.
lro6o,rJ 5JJr.6. &Bao6)!o. l?6'
6gos'56od60" o.r'ldr l5oo. i'{r5,'1., r }o'.
s 6r!rrt5co .16 9q iL-aS LldoS'.5
olu'i.'ood'As ;{E }5060, ssosL6
50 s'6o 5j.le,SJou,5rr JL55& .5Jo ^t5' J'e"r.Jo, ?3Jr go65da , 3-,]Jo) Jxs
oa/"!oL5(t"i6'a-+5
,16. qlaofr 5!ro J-d55 35ls JLs65
uo'ooo.J lo'J.JXD s.dsdsarolt dr.
ic'cl d5 6" s..Bod{ A.r.J4oa,
olnloa
-or,'coo. roJl,dr 5"13 eE o :
63Jd1,5!}'EiS 3.J5. (,so'or.
dl3 05o'o g.D$ s'd$o. .ri.t'.!5J 5 5cJ. ;boLoFo J6 e > BA
:16'o.t'rr Scir- a065.r :),E oLSqxJ_ 0,0,-31015006-! 35.) ?.1$5 ,t6o , o'l
5d;)F o@co 55 q,r'J.r Aq).,$dno :oc,1 55Co'1
56' od,r.d xe 5$Js6 , ).sd.<r6 aogsoJ.
)456 ioa oocssr 5>rr-Eo ootrJ_ io6- odiros o'd6. 5sdr6 , dF )S6'i rsr.l.
)a:!6 XoDoS 5,udJ .rto aseo srtgal rejr
_i6'i! 5r 36 5, s'io rao' b.r.Jd,. , Aa)&dlo-2.
, "rolIdr35o6 '00.106
' 3'5. b6 oa dda.ol'6, eocoi s'rJ ed5 \ od Jlltoa 56oJ5o3o6 , ,ts .ro'J.! ).sd.(J6 s"53
$-6.\oi5-b JtlxD Fc["osFo J.! ,t d:ro6 JLsdSl -550qr3b5r5 E O?..J
3o.)-{xo. o5yr 56'o,Sto.n dsn5oo c{01sai
o$i$o6. Jo.Ools6'? ori..) 65eo
"",t
.btro so,rtladsoa 610'o Fd)-l Jc'!o .>dDL3b Ood6o 5450,106
''.!31$oc. :Itl eO.6oe B5d'o,r6r-l (,ro lJo' 5!trE35o,.r' Ooa3r. liost 6'5B55-fldr-
(,o:ro! o!'55eo-rr,Las5r6' rDo.! )d' ea?" osa,!a) liiD!\ .ro-a 65oa
ooF A06. d-{$od 545r. sF Jir-oa' ''t,6$-6. SiJS+-,J.)Xr 56- 5Er noao '145 l+a).!'J6,? " oan r.
eA.r J!566 l.t3 306 islalD 5164 lrtr-lo 506o" 5i5i\ Oo5r-o! asJ ,164 .5r+100o6.
''56'5 i5c6" :Dd.}o ri ilr.s$oer- 6:! !d$ s.r'c. iDroso silscod rL36&
-eo,)6 d'oLt5L6 Jir fo) e 5,tr-q aaloa\ soJaro6-! s nA $o6'i-
roi)d4 a)5&icJ .no$or 3.}Jar- .a,o:ria L5olr.osx0 i*oS'.ItD. 36.J?" .Jor-o .r$6 JLs6&
.J,c.S o.r.)dr _).. 5..-6...?' d'6oaDoo sodr-,r ii$o
nor er6c {,.4' dod .61 6.) ,JLs56
cu)o soos 6'd6u" ood-J5}b cir. 3&o 5!X5$ cd'Jdr io6 tro:r-oE 6-oil).
,cr'b4c,ltl6 ?lo"o. 05o.o. '5 3o 65J6sJo{ sdc:tdrD 'rro)o 0o! L5oiPl ' oJ.Ja) JL!66
-ri 'J..-a..6...tDol?"
s.J.l3 LLolr-os )+asi.d 000)06< 6od,3l s 3o6oa. Af c.r'Jd,
ost 4a Lr,6stJ 5$.ooJ 5o5oc 3o!o s,(o ?rgdr oil 75t5 o6l J$56i5r-o'6o 3aJdcD .toro,t'iiD
rdJ )s1,6'dco. J,uS lo4o . e !5Ji lbihsqB.J $i d'iog odrx,a*cr.
X)5.J.! irsoIDo crJi'o)o6. qr!...!d5d'6o r.o Lsrodon 006 osL4- lt.}6' Jo6' 55L^'5.1'
qos'roD6' 5d 5))tr.Eo 506. s56" sr.6Ji Ooo (,olro! d;!3do)s JloS
o3J!l3n e:b 5'r... nSsS srtrcJ s.o.)ar Jr56F b6 rl,i,.rd6-) i'a@ $.uo. '3Jd
iLsSSod'5i$rJaJ. d$ri aOI *is:,s..Dl r,e.d. i;ls
J'c, 5,6 ,+ ..ljq! 3a t",),D.
\-a' ao' (i]9ord6o 4515!,LSolt'os
L.>oir
-3a5 g.}Jo'?" e4^'ar nt566 'ror.S... lodJt.:tJ$" s'.oF eo6
-aerb .& s.5..)561 6toa . ." .5$d aa? slrBcDd)n 9t6Jodr
+o6. oeod6 6's!
''.oA i\d. 5)6?' t5ooi ea.'rd.Jio do6o6' sia.o!,.6. o.r'Jai Jls6t
'dofFsr J:J.)$ )c' Je Oorn' 58 JL5dF 5{, o.r.JrJ- "5 -Js? 5€^. JPiI o06.
56'.iO :t535 :D6 tua
.ecl5n6-bo6'io Aa$" '','s1F .dft Ails5!.(o $5!n -r\o
aro xd
^ouosJ!5o.
J;xo' o.}Ja, r,Sl,5io6rs-s'd, rrss'd'a :t.ii 64d r556;s.!'\5. o5iro 85o"o Jod ,'6
".,0'6 Jo6,5o o'dco?" o 5i\c$o osi,6 e.,6 o-{d-{ !5ortos $6 oqd uOa,-"".$.$ 3r5?
"al-i;i-ri 16
1A.L9.' ^}Ja .t50j"d ies
J aril,rj' $Ds'Ldla s'$o6'-
i$)d6o S:oflS-opC"r... o.,oJo. o0639 tazqio
da d,\)eta .t/n.\'oa.
rDOJ
tso.o eoro.J$F s$J 6.D3lrJeia
.id"aj $
OaJ
J.a,u.au;rr,J'.s-.:.a.f.rf:ago.1 5i.lso6o5r a.6-r66.J.JiD"
4. *1oD3 roa oro, a5JJ ,o3r .col'.s,)6 (rc[r....463.. trdo,r5
!,o,rr, r.Q,g 5ar5o.r.rJdt' .,&5[43 anD .!gd'rord5,t rr. J!!-JS od srJotd,
3l)"Jo. sjo.rr:'sod{5.1 coa)a.Sdi J'.dds. .- oe4) J[E6&
oo., ''5od 6da.16? JiD *sJJ !o5-s0\
e.r'irls,a.5j@ tu&d' 6a nS6?
dr,5(O3 Jr$$J. i:roo $or! J.15dx!, ad 5r5P A.)o. *". o5g..i o'*!f
J,tJ anjra .s.id3oJ 6!.51 Jr.r.o. iio L oso }c$ s'r$o6 F.iJson irD s.6).
.s 6drJ.t$-5 LJ sr.o. 6 5rl:rFPJo
D3 roa o@l, a.5 Jo!o.r.',i}3 6', -/
r.oots,E ,:u3r,JO.
3djir.oto ood5dsr 3aoa, ,tt
g^/L:DJo.rro rrd, o.rJ.r.d5(ioxdJod'
.lr,sdvo .,a.ligo., siD5(a1 $dd1,
F
:fh.
)
0'60 nbcro. JiJ a6'olT e 5i5,! a5
otr -lo$s_5s'J olJ i6.or. A5o}-ioJ!
$i-s'.Br&.r.olooJ! :oa\ . 5Jbia..
o05r-5o-q35 o+E6o' 56aI o06.
od.'ll) 1$6ob6 3o35 5106'0rr
:Ddrta5r.6sd& J 5Ja.r. Jafr.tJ. 3-{o
03 nJ:,..rlJt g. !do,T Ja:' O "eod,-...95 ootr'.o J6...{$656sr"
o.r.Jdr rg65:
l. ?J:rod ijsoJryJ..r, 16 J,.,
63 o.!i lot J3L.os'ior$9ji lsJ
6Id Jrdlld dr€ sJesr'Jr so.)o,r'a -L's03J d.J} l5€r ed ,. t\.egao- :Jr.&$ot-f'-'
2. Jd, :rl:r,@trJ rr5a6$oc' Jo. $06xo?
rJba2ol-. oo@ srd5jtJ. grog drlozt b1ot d5rAoJ rodsro s)gj 5di9.ruti6s-ituJ.r'v{,
,55J '.5d5, 6srd drrd.t. 5)rrn OiJ 3:rodJ .?dJo&r 3s'' s.Joa 65000.r':0 e5.& 6's iDSJ
'ri,.ld'ias'.ldo
3. ?>:, oo :1+s'a'.;s,oa',.r,xan olf t., sdp5,9 JsJ,tFdtt. OA 6oaro$5 tos :soao$ sijo.r'O
{)oa 16.rr J.5,Jd^. SSr@ 5dJ,..r' i:roe)J djol, oooa$.r' qiJ )tr@ ogoJ.os'a 5{.lol *ro,}5]
"-r.J,
d a,ll .Lp
r5coJ dd 59 so3,r .>o "od, a:96 6^63 ,i:r3P rD 5. Llo$ aDlioxo 5FLrto odo J.)srds:,
tSof.os .s{o6-s:1,5, .liFqoa o:]J "ai)! 5,{^. .!'if 006 cnrs 161 .JrD 5$ .rn$ .J. d)i!.
iJ! rlF d,l )06.1 oIF) 06 oo.-l .>o$6,i -L5o:r'l- l${ o{6. .5j.lt 6.ri 5o.5' 5sJ dox!. sr.Oli no3jo,r taari-
ooJ 3J6' )od{ oo6o,F 555ilJJ. ., 5,,!06r! sooc,s3s 5iJ:ro6. r'Jr ,J's$ ao.o. si. rror :o;o:r5s
oo6rDor aIL5.l96' doro arolo'... (,fr nqo6-looreo o,r r$ 64do.r55 s!t-.t.ror 6F6
F.Jo6-5454,
ortC 55iu zr.6N 1,'0106. Cao'-xloDa 55jdr- o06. ]l ar&$J irDJ .ror.i)$a ar6l4sroc'
'',r. da \odcD D6l i$ n.JoJia i5J,r, -)odD$.,6! oo., dcl,o? JJ'J 5a ).r. SodIorD? 3:rll?"
B5oo (Do5J.o!4) ooD.:r 6oJorroi... x'{ 5)io s#o aeJ 5Io" rr:*ro. 5 e]j :oss,JipleoA a6oo.f J-ji
'.1<D6 6xog f,9J edra.565)a,.r'J6. ro Ea6' 3}Jooa Cion o. co'i !s*5.rod' d.c rIloro :D651 s5J.JdF"jod* e3
cDdi J& 156 ,5Jo Jo6?" so6 sLlqo-.t5J5!06?"
-dtot s ssJJ lrl obr JLs66 s&
'')oaos! sdoJ5..'J.P " oaF4) ''5{, soorlJ sbJ6 dd,q.:'16.
''ea i'!.J iiesd?" 6rJ o06 \fo6 o'J6
"da$ lri)Fl )5+.:06 :Dor$ 160 461 e& r+ 55J5-
.aF6! 5:Dorj'o6?" eo6.
''t5orr,...5$ o&!.9 J..Jxo. s.Jo.!d,o
d'6 !5t.4 r!3nD 3{06-50 Sodr$?-
t dtD diJ6JoF $-16-
lS ,J'5o s'611" S.5oN s.'lEJ s5)rbJ i1r6lo5ro..\r. t 06.
''r5g dr\d. 16'" ''5 31o60? c,rJ6.
'slDrJ
'oo'ar- {,{rl o"i 6oD:rrt)J.Jr?"
ea!-l S3orosi .'6?" "5 o?J alo.'n)ooi 3-i\J6,.? I'
'5o...s3oitsr 3\o? 10J 3*rsroir
'o5$. loc!$ i.Jo.:.O? )50 s.i,o 5l i66',P osJo6Dl oo.tF F6:)6!5 53o
"35Jd6o. 'r5€ ,5,.tuodo6 oJJa)
niJoJo?- o06 Fot -o5- d3, ,rtu ,.03b .J.>€S56 1do6.
.$5r 3.1o? e5o).r' 56 5.66s.oo 535
"eos d'x$
"L5o5r,?' eo6{os^. JrrU or.J4). 0,r.J6?" sjlo/f ood !5olr.l" o.r'Ja)
.obi, 66! )o6oso.rr sl6Jar6..?
''nd'\3!o rrnrl $66 e6.roJ ila
.rdED filoluo..' JF 6.3xo
2,5.)o 5,bl 3\O Jr-ar- x,so 33.' .$5J+4! o'd6a s'd"Jol i65r' d.tud.io iji\! p6i,
65eo So/pdra6 rL&o .Js6. ao}? 66{,Jit 5 6d{,J.r,
5!06r d..Io. d!.ro6.6.JEo r'il oo.5rl rt'o6-.r'3otbf iDOJ dbJ$oa qsLd dsoo6.
€1606' *ao.:'o tu$,r')ir-o-rr 6 s.J, So4^o J )o,, FOo6$? c.o)
Sor5aloa-5,trD" rr.'Jdr. . 55, sd{Co3 s5i6o ,$oe ra J+
'.J 5r$i, {lrro ,1,bo.?. q6 Ja! si l1to i t 5or\d'arF
'o"r do)) 50 3EP- ',?.lr6Jro....r.
n' oodadJ *io arao$6 i6,J.!o65r:}do
)o1,-
,rdo6{ oorrs.!.J s'5o5o6iDo6? " 006.
6f, Li, ,,osb6{ gio !'!35, .J}oS56 r+ roin)xD 5r.6 ,r a'ioioJ!+d5J.i, -EDiJ 33,c ilodD srLraid,..
a.J orral il's nijo6. Ooo"
,rJ65J o1,o n,rJ5oo35iJ6-q+As.NJ oJJdr c5J^' iil.
.}oJ il)os{odiD"
o06 ss.odoF n6boa.i dor& 5sr ''f,S-oo'i irdo6. sFe. Aa.ro6r
'')t .J.. )10)? ' srJ65o.r od,rrzr.
.
s'5. 33o6)sli5adr.rrJJJ: dor,}- sr-6. eo6on n.Jof $J o6J3;1,&ooA
t6 ,*A ii6r?r Jtas la ll.gat
,rdo6':!.5.:Fi Oo6i 006.
'cr's5o -.ro.,J&o.s
"Jo6rs.c?" oaF6.r&.
s1 9tu64 lsL 3oa$rx.bs3.I o06-
ert , co$ro, &.,(s5)at. eQ. arro-
''*!.Jo
{.}Oo s't1, /651" 1o oa&F,rrloc.: ,:g'o3 'o s'6o *o.!
o.rxD al ioJJ'Ja, J,o.5Oo6. s'5 06 iorj:)o.loP ools
-oa esoa s"sd'l<,$o
''5orJ-3oJ.l.or.JJ?" o06. .l aa Jdodb o'd7rF
''t,$rr Lbo6,-l o5rro oEo.'iiro6:
.d.Jd, JL!55:
-$6 @.r/t JLI I
Ll5-Jab s-octeoo
Eo*
LJ arg5" &o,'Jct
,r5Jl 5 !'od o'.rJA do.r oo>r
e6i r6ai.r'J.S" o06.
16'
3go, 6$5'10 XDOJ. oo.T s6',$o \ I "soJ!" 6110^' e.tJ6.) itto.l
B+3o!,sroa- 46,,o.'.5 5 io 5$ ood "33 d"+ Sarddl n'oo.ro'.rag do-J
lgsJo 5igo'6r" l,oo
oo.J. s+ao ,!6106l $5loi, at5i6.I)
i5lo1o,1' ,ir'.4dtu. e3r JiJd4,Jil
,:';9 3lo.otl:.4s' 55, aoio. 6na
dsl :)63d 50560. e3 so6o6{ dr6{j s'5o )do6JI1065, $oJ:rdr5s6'?'
oo.o.J o5-lo)) s.60. oo,,r', 83 50ita
lod' s6JorD.r. "o4i (ro1F... i.I6r"
/Dqo6's 3g .ro,-{ !rdr. 'oa(} :roJir.r'd'od-oo!.' riJcb Eot 5D5ld. $.Ad5 oedr.
qoL6'd di (,f6'o.l f5Ds-553r{-
''d.i:r ..' 5oio6
l5alros. 3Jo l?ir so' n'.*.'.it'.'J.9' oi$io^'
f,s+ aoiJ,'t6 J1555 .60!,' aiJ )xo.or 5F613 o-.io
!q,'.635At.oJo',r&6 (rorro* ''ros'so3oiFo? 6.1J5' sob orgorJt
''rseol 5,5.rgo o'LoS lDfsli :r.l3o6,3rJJ? " 5j- qg0!o6j aJlod{ ${$trnJLd
;iJ. lno .r5ls!o6' rqio. o.orDsoF 6'a.oF .tP.4d& 10!60'.' Oo1) 5'.6!3o.oEr 6,96. olj.
5iJi 5 n6.r-i \ s..)d5o56 !54 .r6J., "s6o., Jo$ea J6s-? o.r.J6 65rio,j$,. o"1.)6 !8so5
r$oo 30JC ssrll 31r6-.$rrjo qoLed fls'o.l J856 lollal.
roL6il *31r6-ox.r6o
Srd.rLr aa LlrJ oa)rortd, rll ''$. . ' oE oF .o6.
\ i!s'o.l 1''Lgdd6. :oi:r.hJ Jo!4o dils'co c d5JiD !alc6o^' Jr?dJ ins'os
'iiJ $...59J -nJo,o6sl .'dJ l a.JflJido r,g l'+ rD$l 35oo (qov6oo)

6rfl SUEil ee?fl 6A dtttsofr0Uo


6setD ereilurfl Ei roElurilo.
*foo{$ deoprg etuqrdo 6dsoJ d5 6qfFo, 6|bE eeB55d6r,
6rosd+65oQr6o5))or' ,r95od+6 qrqe6tuo), ebeod; 5oA 686'
*F loox gd56rE 6oaf aqr.66do. OkE ds $6J 60:Fo'JtJ96q ')'$"
6rogdtu6 SobB(}) ddld}Sf\r95'q6r' E6J6 $ s?6rd 6)erdod oqo'
g

a
I

'{S Hindustan Fooos Lta. FI


Dempo House, Compol, Ponoii- C1oo.403 001
C Iel.. 18321223256,274556 For 18321 225098 \:
lr
CONTAINS NO ARTIFICIAL
FLAVOUR OR COLOUR
(a( 'v
d0cs, o{, $ta l5!rs .r,e
q
o'+\-'O
ioit Jo6i
air!,
.To 5r.Jor. l6lD6o
)$o $d,r!rod')a,
sro{$oodr }ir e5o q.l6 56!god{ dolt
.rd !gi$3^?o. a)rf
zlr{r'$ irJo ,rro.
.;oLx6.c$ cI')o,5.i
,v-;. _Os
^..ros5rs
!{iro
iosaro6'lodF ra'
5.9 rroog(krs.,.6d'tb. ,101'.6!Fa.5 ao!6o'
.06rl :roalF:orro 560 dEdL5dt6'i 56'r!.
trr6 lrd.o6'S 5ron . i. 6.f 5. c*) 1tscloo'i
.tdo5r!6- lbolb:DlD 56
I ,I
4.6 s.ir.roJ\do
56og}5'c'i \6.1 sz ,r! O..Jo r+a$oe
r'.4 ,l.l'olH OiJ iE \
.riD 6goiios'5i$J. droorr 116
I \ I ^.''06'
.roosd.ri ddeoJ
aqor. 5$,r) 6odo, ,... 11615, o.Sodia )dJ
ilodJgo fil)}o5o.J : I ibo4^' 5loi
J'rjdr .Tso .ro:r.{, aoF do1r.6s'5^'ro.
560
3-6r. 6'$0.r6s6{! Jo$oen ltso 5Bo
icJi .ro'1., ali, 6'r. 5ooloc' rcoouro>.
od' ,!ro35:', oo,r Oor.ooo,.uo dlr 5!SL
60 ir,ld'$ Nsro rroir \I od' d .ts 56105)
6! i-oio,P 5d5ao6. Sorr^' S3\iDol-J.6 )'
rr.6i," /rrr dolp6 Aotu$.C 5r.J /!a s,.6. iSl4i cu 165r.- nEoJr:! 30) nae ercEr6
oit do$.a!3c66o 3r6dAddl o0603 ,! r@ $I-oJ,3ro.r6 diod'a 40 s".C1,"6 a,3.no Lri.a
3c6)6o ;t!)soadi rrelit d AsJr6 aoFd, ,!!ro Jir$.tJ :Dd & ,r'o$ r+6 oO rr!D1.5 c6oL.tlir
^".16'
ad, /ftro,? !ld5ao6. cor!!tr5!o.!555u s-s{Dd's',l.ro Ood,6. :od,r'rro o$od', td6o 6l&'loC dol,-63e6r.
JiJl 5D6r@, socrolri ..103r.6. ^.Eo$
soids.o 60,$6{, etid'5Eo!. i,'jcoF eiJdo qsLe 300 ,!so do5r6 jo1o.o
sosb-Js 6t s3o 5o'e'zr5o'
.Jl mro oo16 .::,yar

EolLJa6' .rno F6?d


Fsro rroi'6s $ndf$
t-w ex 0ac &d ')
(
I
6006&.6'.5 s'doo
3,,(JlDr?o lo!
dolr'8 -loL63i i5'
ir6$ doalr6)
L55e $5 porroo'
(ta'.6i 3.J! sod,)x 5QsJ6o6 s..rqi .}JrA Fa{ rgreo $oo * uort, -0 ,fdodo:''6:cL6o
s-5 -.rf6' OoDo6. rs-I,sL joL6o6'
Jio-go !fa.r.d' ,+srar UoaA(rro. 6otuo FFo o55(6r{d'o. irir-6,2OO sro6 s.oJ$o 513e6 Lto
Fciol,a 5$ Ca'.$ 5,:',]60 rr o 6rs 36 a.dr6 oo^ nEo o3J :Jo oo., loL6o6' oos 6g(1., ,ci.j s'o.r 000,06.
:r6.jJ.Jo 66rdod' orlr.l.f J6dd) ooC)d)s\6. 5(j.rod' dr:ra6o4 516 ,.5 .>1.!6{ 5os'q&5, :!6-01,'5. tuiJo
:Da srra Jo! siio Jo 6.10dDE) ..ro oroas.o r!6x).$,r.Jor. ooil na 5o5 o6'0 :o!j e,oo agor! 6x6 22

a ll:Z .,-
a - --/'

J
I I
a I
, t,tl
'{1
\
,,(o{Jolur Je3{d,. !-:t-l o06,)6,. orrl 565Js

t
i
s alod$ )L.rd'r j.r asof sg6r+
$lr5n L6s6?.€ tr',r b" " doo,t' e $Bl, 6.U
i g,r sgoo.Jao5g Fdo
t .rot l sg-.
*.. 5r6r6'J -dO,5..rolt
effi 651 ,rEo-), tLl
^'a@
t6.6,."rodr t5J
5. ;F6{3 q6oli!r5.S 's*oJ,' ol 5o5ad
I I
s3{ }L.t!o5$
orr 5Dot, s .:$5jo5o
i" 56.

s
ooDr$n ssJ ;,"9o' oor:-ool,5

L
doxF63o€od'c iDd
^.!rl rrro .'ot.r.o ddg
(idr.a J6,i6, Jodr
3ar 5r5\ e -Jdu5\
qio-i.${o xooa s'6
./
7
r o.rd. o.ra srSJ
5d e 5og Fdo oaJi
s.o 6o'd-idrorJ'o.
6I!

$oe tiDs,3{JEojQ) i (-)- c


'
F qo' dolr.-o6 ,r'
! 5j-!do cd.(gn o5r ooi'o ca! Uo
:w\ s JaFF ae6o d,U. riJ3 oegoJdo
$6056 5d&bo6. 6.i $r.!cl6lr5r.oi!6. g
dlaa :,ceo bo65oJ
60 ro$o.5. FJS$,- s
o' $5oo'l cr.lrorto
5o3r!osJ a+!S n'.ro,
3asid.SEoJroi'i,o .? I. \ .r{ r6r9.Jqd
Ed,.
aro''r,od'6i. .i'o'd I
.ro^' LlJSsJtegJ rlo
r L
!6155650 6Id Jai5

ereo^. Po{D$,}6)
soi 155
3aE ,l.,r
6r-5o6rO$J ns$ do
xrd od 0lr.L5! aio
t!

a'rro )OAo,l
r Bo 6oilro$ .roa
U6. q6'Flto rrroo
srtt$ lloloo6'
doJr.6, 3'. si,ll}6.
g!3!d.6. n5L4 60X) 5. ,F ro5 'i5 1r-3o.
so55,r3lollo rros'd$.!,o6.+. "o5lo 5o.! 5 \o:D saSoJ4o
iodr6lo' n'!r5!g dolFd$iboa. -t $6' Lidlsr i loLeb6{ '.d,tu
dbo6. c+E a35gi6tlsP6'
$-6.6rd{ 5. /Fa5,EinD o+ "so
i r!o5,-35 tr$Jo, Orso c.rd l,\\
,6 .,.o iod -;r6'!od'so'd 3orl' o$ ,r"o $6 .'0!.16. ,rrroi)
8a.) oE ot 05,63 )Blt6r. ao'.Y {
la3it 5. !^\o:o oalqd,
oi loJ €u)oLoisUoe 3,'1o,r ooi
ri,ao6,:,o[ -riJ ]46',r r$!Bs)
.j $0606{
r t \ l, do.Jr, ,lsroSo f,j6/D1{
3,.1,5 dSJoJalrss o650l! .roo
,ibo6. 5r d-o^,)6. oo' .toJt'
^'rri!B srsJ
goao'n.ro:Fd,Jata3)3oE5o ^..tiD
-85 irolro'36raf iO€3
l065! otD61$)s) 5ir6Jod'6. aFES€
^'.'d 6d)iiril !16r'0l ss
c,l,o Lrros5l ;g66icJ rris
bag>65n .r,rtr,5 OiJ [l'
gEo,. -a.SS'J6
J,tsiD bd Liass i6J5o^s 3ibs
('SF s5t ,,lrc.')
?L._
,.t

'!
tA
/ j
$"
I,{
I
tI I I
SoosrE,

{"
ao^ Jr.iD$oa, 5olo- 5 io! oJ
fD Eo)ID f8... xos5o.ou3=ei ssa 3o:5! f,$+
s I 5o$J 5F6aa Joq' iF6oll. 1-1S6=1Sr Srgo
:.o bodo6' e6.
os$io,r rro !6aJar lis'o.'-
N,,I
Srosrxoxo.., g:tS,.." 53r 063. .. ir3o J?4!- +. ao6o715l
od; ooij t'sios'6' e.J *o5{ooF
0, Sera crn, "...Ci;6;e3;o5 55rd JfJ cr{e:> -noir)
00.${r'6* ?or qoao:)Sd'tr l,-l*rJ
grru$ 55! Sb.5r. dlosl droo{- qo. sEF6.5r.J5o$5o? .t'o6 .r3od', .r5 &E1o..t' ao5cF
ros. Jo,5,!4 .rsb 16.'"6
I stio... 5 #t$.5 stro... ! 33o:!:.1o 5 3:o:s'o .:zro3 ros' ao..) 6'.r€ .rtD roao:r f,ori
:
rn5, qo95u) s6l e6oixDst..." eroa qogael. i.rlr''J6. s.r.oo1 ro5' io 6'!10) .!i
"5 o'S, eiSs oso Eorlod! s5, pSfr.taoJb .:zr +c Sodlo6. s'l a'.53... ,rs 4.dj..
e} st$ lqeEr. l'rag Ana s'so
d:o1fo. -6i3dt u<r:i; o tsoo '5"1so. eodOX; S?5: Ooaoio$o?J_ .r53sox,1o6?
.,6 s)inoa 5J-6i aoaJo5o6.
datr. PiaS!" a:.6n' rre.b rqso5. s:l' tr.iJ ro35o,. sls:DoJd6. o6
iol6.d 1,.'6{ l5q-ro- scr" s'aoF er)6 r6s'os s.r.Jourosrtr'! s 5ao5o {r53 Aon.
-5, -l,J.rcJ 3tus,.oDenio nol6'd n.Jo6.
o.)So g lqo6. s.5a
fsr I a5&-6 iDi\artu
ra qoeorr s'6r !t '1561$iJ 6atei! cAiooe{iD oo!.'.rar ro6ir ano,t
-!4r5l).J ossorJofr, ia:l5utis 1.li 56*a f,rgo Jo.) rsJ ero.l €3ro i.ia3 dot a5164 rr5 5))oo J,-dcD.
oid s osl-Jo -do.Boo6 .
eorrs.iFJ )!,+3 O,r.Jol, t+4 .)5r.d! o5rJo o$os'd{ {oeqc6 sr1] .:JJ ''5o.1 cd',xq.'Js?" oa^o6 roL6'rl.
SLITLB oo.o.J. 5o.o.JJ'a3 o36y $51 15 LsL-.1o$o tuqcJ$a ''55d6' r.o71 or.Jdr.
6Fdo;ldo4 c.lo$r!J s.5. -rr5o s.5 coo.J soii?6'Oil c!-do3.5o..:
+. 6rd tr\ rrsno ao$.r3 ttu3riI
6'$3 !" 5oo "i.o" o06 re.so,5 o6!.roF s.5:jo6 hiodi so6 !r+6 .riel 1&5 .{
.Jno.! .0:153 a.}soo
5 3sl.{o OiJJ'd,lo L.}do{:!.. no3sLas'6.b6qo6 o.}a)
r5j,6 6.q{' 5:1,1 3o.ra,? esoZ)
a o*cd.rr.l a.t^r (JoIJ-ord' $ 6'd"l ool)5 (3oIFo' Jo', 5(tfidr6o6?
OiJ d"id, ,rec.lo 6roi a ;l.45ar,:D ot'31 0'6. 5r.tr.goJt 5,i.l54..t' f,6.$Er dl5 said ?
+, . .rJJ s5'.J@.', sol ra4. e .d sJnriJo!.ra$$€,i,(5or'.5 e.di 6o'Jni3.t6^'E).lr- qot6.d co6.
{Jr .ri d.[d.. stoa Z.]J. eoLt! 3!at JLt66. .r.., o.gt56'Jj '5151 a€rasos,Jsrt !J5r 5!.' 3).9
lrs.t $od 5J.);, agdr &tOdr, 5_d.r5rdni Jtc6t3 .rr 55n d' ,.6 It gi ioso s.6nos'l r5.66.sJ x5! J<
6'0€ o.a. Z-iJ Aaddc r'-b ftb5rooo6tSo:'.cJ. JJd$.lr..Jo.tr3 .)'5o 3*o-,])io_ srrJ 6i.6o 3-d5'$r'
4e!J4Jro6 51163 ^'oal
d 5Irolod55JrJ *>JJ .t(366so iFd r&oa $ro.' 5,'r*ad6D.
rdoFj',f& ir&ro.$o, {r6tfB; 6.iJd' :Jlo rotad €610 's-ro JiJod rl? $SJd' @6.
3..$irraA s'doo gr,l, fgsr. ^r0o,
.biJ i{oIra!9 l5r.o'i$44, t3.oj: ')o6rs! Sto?- ,ardrr or.J6.
,5o.. di s-g ,tdo (.'da6{.rpr3 o.16 JSJ:'5J ,5J s& 5gct s@ts, ''5 ,rSC)oFd" e66-6.J.lir I-
i€66, 4\t4d'. s.5 s 5ri'6. &,J o.!o/r Jr,"Idr. '- ta e66o.o.l osr.eo sr6i 5!,
16 JJa 556J0' t(as 25 I t 9l
:t,l3rio6 rot6..t ooco$!- JoaJ ,r{ioar. a6,,r,,r.rJ.u"
ol',Jol] s'6nisJt oo6. '-d.r.t J.).b;,. Dul.lr oa^.6
"o).ir')ooa o,}Ja, els6sorDr.ber. a.JJ.D5o.J l}oJsoar- s t.
lnl o5ra@d' aO .r. .r,S)
i$,?" 6jio@ o06 r'.6i
6i) loeo:' f,oJrJ .:'65 ''JrD 5r6!il' !a30co6. '5,.65-
''oA b{ 5F65?- s)lrt. oaF.r A51 ogosEos. I
.tJo'o- lrodl Jo{5}so, o.}
,o "5o .a.li oD{,.)-JJ?'0L5o,r sa^oo
''5f651- .tsd. or\a) rnrdt {.P' (aai'od', 6.,J.1
-6Ub rt! t 16.{: i6p
5
5r. rr.6iJl o.o5 .rojr,:eJxJo1rTt.i,oJtcd,.:
5, *!o.oi,
51,.J i,q 5r..;6.r.06
-lao 5F.}Eod,{n
ii, $- roijo J..y- 2FE
n6,165 r.5 itrr'?- {cJ
.501a
.o$ ''lCJaD; .rolr, 5oio
rq{o tubl
gO5 546/rua)
-iDgl6&
a6nddo. 6iro.J-A-
'3ID rdi xrd,.I$"
''xuJ.S5r doer sr6, il!"
''loi\i SESJ 3a:,.b;'J.]'o.J I_ !5; ":aJ

E I )
I

rl
a J I
I

Y.!

s
-
rl

I !
I
:i
.T
F

t
-2-,t
c6o,! .rn JZ,, 6$oridteO.
1,J6Fdi,8 "oord qa. )oa!S,, o'ts?"
*r(bLrar"E-.o- .r!rr'?- e6 ('41"05
,'od-JS6'{6l
:,c6rso55f8 o$,)d.so. 3!6d}'1XJ? s.rsr 1r.r.4d6r.
r 6J raod{dES 3od{ads. a5.))dr oIif,J-o6- 'oo6-3:i lo;5dr,5s"-o" .. 5:go
a.L&5 5, , z:dJ:45r03 ${}io )od,! Sr5o. Yo),,! -.ioJ3r)srl aoldo Jaosoo
rJ60S{56c. tlirq,et 5 .!nJ .g o5l-0!5,60 *ro'.4; -1gr
5J \5 ;ro6abd5 , lo$c-.3.t f EDs'dlsJsr'Dl ou.]'l.
{r'gn no5o6' g3roF o..Jdo J(365:
)sej. o":r'o"b. 'J6 i5l SrroJoal- 5dlodr o.rsJ
5"iJ, Ots.)[., , Jr.\t o,r'J6l 650,'0l,0..5.
:dbc5))s rrg(A.Ds) .\5- 5,
AOSiolSd q.t SlDoJoel oilo.t5'L.r's
g6dr55 to6irco, t 5r.ga.Y " !56l! rg$ 3rlL6tus'nor? Sada soo' t^do
rtbd.J.Cr 5rr55o!e. Uo_b ,].o. 55ol).' o'€&aia f,ios4
a@"r,1$!i:!'cX ao' d'.ur" f5".1' ..l3ir.l' sQ,J
I.135 al,s ,
''

J€66 orral lslo1)oF 'lrboo


'd^lo\r5{E o-Dr' 15o1,-o<
rrlosb oorr 51sod{ (Jlt )i.lrat
*3jJJa , )s.J.!JE srcre). "5d rila$o ,:.eia,. ooaro' Ll5rsJbo6! )o.r'
55Jia, 5rrd{5do OoooJir-l-)
5a \: .}d ! ).r^ .bo'€... 5 tD.2 3r.tx&eo. "oolro )6-rE.r,Jorroro6' 6610.,'
on'J6)
o,r'J6 6:Dorrotrro..l
i;*.5ti6J ! }o.tos5 $o.J o?dd. JFdF.5L 55J:r "5'6iir 3nD Ltr$o
J6o.loa , s3.r'dddd' )iJso 15..'05. o5Ja Js.'J r
.:..r.? oioo. eour6'ig 55J 3oao'r':',1
.'OoLrJoSoa , d$dJ'6r )o(.r6"abo- oo. oibSl ,oa6' dsirrD lai,g6r-
5dJ5o6"
-sts ocrlOir.5 E € ?{.J .c6sr 5b6 r6D- so'6q6' o05,-at6,. 6o.r5t'L.rl aoi
Jsod'o5o5sJdr'?"
''6o$c.!o,r F59ol6 !o5li JioD 5s-oo . o:pdo rl*o.' -ElDoJoa 551" 3.!ro 6'a5a 6o6,od'
''oOd 51l' i6oFJ 33td.3
ei, 36o-L tlossJra. agdo Ja JEo aiJtubc$,+- ' 5crtldr orj6rto.
d?.R .' /rloC .sL-Xtoo'r' o'rr? s.do
.16 /Do65,6 "tr163@ -rl{tsrl
''i,'65l ea5-1ob6 e3r3l l0boi5)
Fb 6'F arss'rrar- ,r'@^, 6" 5-6.rr.- '5r tuoadr $'5! *60 oodl
on ar,t3?r? 6960 ioa trnJ tu6oJ Er.r'Jdr ltros !J3r d5.rl 5t'od o.Stua4 e o$'io)
o'o. o3$ oot F LaiJl- s.oxa.'sr ''ro-1o- loJst 6'iJsr'6' sd.'e,
ogos.5)'o.!.J6 Jt555
3.)\9s oi.do Ood'?' &"Ds'3jo5l a+d rto,,r 1aJ3.o$3. .- .5.rooA :o- s865,6 5a*. 5.)Js
odss'& rsl,-$ taJ6 ii5{o6 o.r;,: tr.55dr6 rrcD.Jb5 3d. 3:o
/.fto'of 3o s!6e5r?" ooa (ror'os
1

odii. 3ld" 6'Jdcr. i6$- "rio D& rDdri$Eroor aog'tajb ,5rr.dr. "06 5sJ $'E 5.6J. 3,6.-t 5eE ld
Jaxad' o*,r Ooa at.t 3cs,d6 oo., rot6.d o.riJ Jt5- 50 xrlAd,s,oa 5:)-y6 $.56 n3'{ et- ao14 raatro
IrL.r's :Doj:tolrni J$ oiDsro6? .gioF rrn ra6{a f,g:roo6. o5Ja JxD doj!$JoA- 5. 6'.' ;DOJ
"5F65- I5l og6j.Ds.l .J'or,'66'd .1o,! 5,f6t5:loio,r.6. ltld' 35!&.
qirSoatal s'60- oU,'?- t .J'Jdr JLs55.
@F re odn Ooa- 5!,J ).'i's 665 ro dollB$olf o5trQ6... 'obno 65] .a3rl' .ro6o$aDDF
5r'c d5roaaroD6..rolro.)61- lr.e6r '6ia cosro )6- sro)IlDoil,ll' or'J6 6bor!olro-5
''uUEo i6l suI$sJ i!r'J,93 oo6o -e 5rtro sJ.rld sr.a- d6'? €. dt
.i.j 65!so$o5 Jo6r$ 3.5 ii?"
irD.lo ,sJolDd.a 55r AosddJ s'5,e 060 oao aoo:,i .r ssrJog .,,t35-
6.IJt noad iouo sob ad)(.ra3 5s) s..oF oa.rd. '{s65. 6i,o!rcE es5rHg io.o.J 3go.ir? riJa, 5b5 .60$0
00$06 oO.'?' eJio^'o06 d6- do 6or$$.r.J6.
J$65!SL 55314,. lriri 3a6r bli Lr!
dr. 3b, 5 rla!3 ll'b.'ioot, lsjJ
or3! 0556 l5oS'itoa3o.1o6.
-iP!006. oodD6' J€56ardr- ea!o6 sa6'zlb6 aoaair- ol\)dr.. "
e5D&
.rdg J,-.6. qoLdol odiJ 'i,-qo6
g $--e@ dooJdlrao' .Josor$sl.- ''!o^5 6 soF Jts56oa iJot'$r s.ooo og9.' o.r.;ao s6o5
eoJ-5iDorlcrllcsJs}i J!s663.bo
''5''65...
lfir65 )o.!5o' er.6rd o.txD [-5$oc5 :D66o 5r-6r?" 6;J
tgs- ci3o6 5J' !5oo . 1r{$a 54,nt c.'16-
.,.5? i6'a!-6.\ro irl ro5jo' 1'.l.6b. -<ro.ria iosrsoa 55- 3xo 3106 i't
e.olj-to)r ,r'o' 5oc osr-Jo a'651 "Js,
[]5556i 50 r.\tu?' oa,lla, &sJ$od.'Ji). 5d 6rg xlac, !{+!
.s,-,)o ID5r Jrto . ssra,. J€666tuosod,5.{r.
''.i.5.51 66co6 sr6:F '')Jdr s'doo s6. 31.b .51" is 1q50. 5goxord- Sr,oroe 651'
1a .To rio.rrd 5(as 25 I 1.9{
t5o!-o! aSlrtr-.
''eo4..." o.r.J., rLs6t
")161 5{5o 5.rUJ 6b6 |!!ELS EfloeJ csasd€o!
ffjS .>5o errrd a.rd,r. ;)ru \ €n'a,of,ar sArf,' Gldooqpoa
Ji 65.!. &a-.'ou tl.
ae&o o6dA-.J J.6 5fdo
.-.]5
^.j 3 fto66Jlf-deD noGA Aotrqrona- - .
s;J5a6t EiD
, ^'{^,-noao
''L5o1i'1" ,fe,X
, l
$,'6.
"5.10.!J'6 oIJ 5s'Jd6 !'
bp!r"r r$oU:dro
I d oo^o J.J5,,6J 6;$0 2,61,
?o5,at,'a,sdrJ.oo.s.! 'ros sO.r.r- 56dlr'?" I 1

.n6,' d-de? 5d.l1 1,16. -tu ''5:ooO?'


5J,,., d.g d.'JrJ 5:1r,J.x!rJ.i,. '':lJ-65 )too! 5i'.r'doo l
a{b.S I cr5o,.r' ro
5@^,.Do6, s$s orJ roJrJ
''5o ir.d4i, 550.606?
s:]J :& .loi!s.5no .r.!,J? '
, i}rr 3

.rJ.to,r.o' oJ 6ra{oa ''o+)*, !ro06r.od)strnroo 60.6.)6rdd) eRo6!s, 4& a{oa.


l5o6,J'r3 po$oJ{6.J.!, lldai tuq ro.
aSL o./Ddr-
aJl)Js'5a,o .].3o1o 6qs50"S 6,rt 616) 00606 €. 6qr o6a'q .€6
.ruE ' .,, J3J- 3:Jr* drJdj of,baib6Jtoa snoqos!6d=E Eeorr.ic a a@
66," ceT
tdo'a,1aa' xt oda aodtrt ''oOl- cn Jir. '.t6 dq] Ea &g 5 tao rdln 6 na,6 r 6 , ne)
d6'-?' €, t q4oe. d5.! ,!ooc "5
5D6r aobo!16..aN E6 algo 24 r 26 .6& 6& !qt6+6
.-eoJ o.dJJ^)46.xr.rdsrdco
ian+:9ilo.sdd666r6rxu,d.t6i! a@-6*rda
J!565 f,io6,! f,bli, irM- 6'. dlo.sr6o 6o6{re €3 d6ost 6@6odg6 E 66
'caJ6 E UJ Sbi .r5J5j !s ''r' 6dl6 s6s.do L5ol,,.l- 6r.200/,6'gar 6^!oi -&.!.5rrc.r. aoo !r6,t64!{
ir63l ''6aio sdo!.r- lrgo cdd qo ao5 dai$6o6, Eoa aol- 6ri'6r0 ,s.rlo 6 &l@
.9iD6loJa rD$l s\.De. ..
\rd5Fa!5.oo 15..Da!Qo6. .r-r l- oo.$. !rdr, 55 J.,$o6 (6,.€ r o .2o.r'' i5o56{} 16 i.a6t e{. !l56!d,r{d
.5 \oa6 Sals 5-.lJ!:5 5$\ "lod 5o$J -:,oJtu.$).g' 5. &@o6. 6ro1 650 ,{6 d+& a.g 5€o6}i do.ED
Si,o.ys.?- o.'t6
''4.5d a'6r'! 56aosl" sdi
oJJdJ s(5t
'':os:D !so1o6" nOJiIr- -{<-
6. 5fr)5o {Fg.S 6. S€ JsE.JdroS!
-r<- --
lo)) sLBrJor$, eo6 L5olr.os.
"oo.r K.V.H. INSTITUTE 5a
'SboJoa idl rJJ 50356'
.>65,0. 5156 t-5- 3o!6'i3
'5d..'?'
''oo' Jclouo 5 ll.6 oo- Post Bag No.10a),76.Hah'bulla Road, T.Nagar, 6
Madras- 600 017. 4256 gl4 e
t,o. d.Ss 3IED... !6-1 siDJ .J6- lsoo s5E 06{ 6'i it3Jo '
Sd, 6 e05, arqt 56o,116 {rBrr .FdFlior.
a
si,oJoel" snJd,) !p6.466E 60 .!6, €Or@ -o6.!6a
",r ddio 06 s.5a 3.)\r?'
L5oJros 3s'ori 5{oa- con dr'coaa,.r oo'L
*Jo.r'!E
goa &do n{a. 6o€d6 .5 ra6. .-E aC af"a t
qlJ ao}irooiJ "5$d 3oJar.!er?- ,6g 6 U}tu i eo sdar) 6,6 !.1l 50
tr6rt6r &E6
Jer..)i6'J i5!Jsrsi.d- ^2
oQo.Ef.ebqoi-6oa 66es6o{.{6taa
5JoC aUJOS! s'sr.d.,F- -rS' _.u6 d,.6. r:QA6o $6r eqq!6 n
d.sl tr6t ,600.1 5r.rg
e5- ooo.].).
6iDd !55'.6'Jl" o.!a Jo E 6,{,.lno. &! 16l.o 5S&{e iror) 6.d d,
6*Doi!o$es iPged.D. r€oa@-&t6 qr.o$oa oStt@ 65.!rl
"so>d l.{,Jl sJJ 5ois6' 6n 3@/ 59er.o q.qq'6,
"J6. . r$ltr1rgoo
of,r 't5
oo- Lasos Jo- f,rbJl 006 Jo ialor$$od- o,edo. 4o
6njo6d)('5 J.bo 6"ad. -rrso.r' cdrO",.J.g lroo
Jo6o\$sn 3oJaroi''dr-
''3!.rra o'6JdJ q5! 5. o.!no sr.r*4ddo. rJ.)ds 6t
:tJ r' rd)Ljd5."' aoJ$5$- 5 bcDsJ 55 3(., 5lasiD 00615,l
€ oJdl ).65.,l,3 5t5yt3.l t lioo $-5- co5 5,1,"o -?------e ---F---
.'JdJ o06 (ro!-or no ai a5*{5+. qao.ti
!,5t oJl Jga,B6' #.6
J$65 i.)6'
s'd)J.x .r+ ''o alag io.:ao di3? )drr.
lSJl- 5ro.,tlo 0,r'6.
'.r.16) J'65roJ Or53t-
c.riD d"J}
t5o:J-os.
ziJ!r.'la.,,t?' ooa 't
Af'i
i

nDOl o.riJ !r5! 3..tn" eoo o.rr&f,l) s'3o,r ir5-


25. r L9{ ,a]a r\50'o' J(45
55ddJ 5slio oa 51ro oD669l JL55&,
set6-soiruSr,S 5 65rc$r, ! Ao!.J 5r6rdiJja ood! o
"yor.l.rs ro",r Jr! dotr,iio oot};ar. agl'",fJoDs. 5.rn! o5o
56.d1 dd{,s soo Sriro ,{JJ.6. r a.oldco eOil'mr'. "ooa rLsbFJ oA{
55t{r.5 }dro}-J.t' PaJ.oi 8 5ro, 10 .og&. :!-6! 5rxr 5a\$6o
Lldt'l
5dSr },xju-o)rro.
-:r) ooA o.o..r'SJ dao
'oo.lr.
n'saA ')5o Fad JsJrs 5F6! 5I0S-oJ. !r3 doi$o... o:
"t'tS.rd€
JJ.t d,5+.J o,? ooJJJ3. 6'ij .,,D '' .)56' 56' 6..6l t6545r at'65! .Ia
Jr,a;55 o.r-to^7'd'ra,'r'rDJos-bo .td-oi li, SlFi'r s"6.r,'$!- 5 o5,
5'o.{) od o'd!o1,@.".e .r?.:'y.\bo ,x'-tr 5'5o 6ooe?" o.r.JEr
)oi aae,,t aa' co.saaa el6 ii-dr 6crrJ )t.to?r JJ-506 e ssJ€
.ra, .5J$rJ6a s.lo_ o5o 5. rg rrniB cllol).! dral J6b !.5osdd)
sr5 sr'6i Jod, ll.6a6ibo5' A&oJdS 3.66s6.? 55' .6JLrd15 s'io oo' ot $ .r5 eo.!q$- o.r$ *d!, a!
6.dr' .$Jdr. s.')dr 3! oa 6o,r' {iol'osaoJ d'6 s.dE|o
-53J 5oc5 ,j1'5 sOj$orl)o6J- 16 'J'.. Jxo n$a$. .r'$ J.f3ssaJdJ- e.:.o,r5- 116<r.0.3 L }o'dft o5t'J@ Jg
54trl" 606 !5o1t'o! xDOl s*oJ La$-.D{54 raa 3aJd.5. oE6O.rr4. )o' 6iitoJxolo6?
"4,-6! 540.1 osrao 5'6, Llolr. . rDt 35tOo(J5 ;";JJ ,rrt i6o IaJ . I oiJ.JJ6.J- zrisf iol:to))s e3,
.r'sn :D5$ Josra- l.o.!^. [{06.
o.r')a.) JLs65:
"r a!-oon ioJJ ozr do))i'ol,'r
a6ii s,..ooJ-+ d€{nrJ oa!3o .iac aro . 3-r)l" slloF 006 ")6 ,rr...1 56' dirooa o4Foi
56 eo$o6 eo$os i(rooN JFi'dJ Jts66 5,i' )io oo1,-o so6
JL555oD AO8 5r6!ts trOio.tsood .iD6r' . " or.JCr '6!- 1J6d.i0 ni 616
''(lo$.l :,gdorro'jd
.r'Jdr 5siboa L3o5'o!
55i, .3iJ atrl" o06 li6r s-iJod 5r.6r aildoSo$'o? oedJ.
io[ oxJa d*ddt3r.^od ood- i{r i{{l rL<68 (rorr-o!. .!+ rlDao ssl za55! it,S35 sEo
'iDUJ o.5r lxJ i!-)to 'o06
t!o:ro!.
L
,-6D orJdjoF Jr-Er)6 sij $5J- $L-o..}xD" 50c65lt co6 L5or,-os. \
.!orr 55 )610rr :^s\ .da $-;J oos.'olsrao 6oobo 3o1'o- 1F6a as'oa nijoA
ns.f- "$JJ?" o06. .6'gc5 6 l,oJ6-L:ol,r! v
Jr?r L5o!r| od.r'- 'J''$/r 5r-651 d'51tr ab6r! !"+
ir-6t- s3JiD adoros'd6o 3ao6r
d'5o5'oJo6
JxD 5r63t
[asoi.cn)s_& o") 60rr.Ir'? a$\o {'.6'J . ' ool-)r- 6to 30Jo6.
lao 35J) l5olr? ' o.:FJ.r
'io5F.. ;!{? 5ot6sriJejoda L5o!-os o0!6.) liDi€ a6^J!J
olJ.J6 JLsdt tro$-os JL.65r $rto,r. J,-5oo xP6. !.-ed' i3. ,''3.rI a*. Jt566t...
s.tC ScJ6{, irro6{ oods,J5loco dr odi !1€ ssJsl. e.65j6olg icJ ''oUio rir... o'r,lJ dirrso dtOJ6oJ
3o)r.r ED3oiod L5orFoss.. $5 r.is raoJ -riJl.6' ..3q$jiJEr
rrs Sodii 55JL.rsr .Eo6F 11.).os dog5JJ siJ63 ogo3.rYrono6 aosLag6 .r€55- d& !r5o o6;L 06
56$ 550_ 5$.3 lJ.]. a6? uo6. LLorros $ajoa- 5',5l sol)-solo,{ $-eo6.
d.}cs!.5,{.q,c}.J6 "oo. oo|J.d.! J(r oio$,sJs 5,.61?
J[565o-{lJ-3 '':rsd 6:,,.1 xDgJ
Atuar 6:,.6. ciJ5Jd$o5 so5&o5 loE$ 5 ae e.ta3 " eoo)- 5Pdi fO'r6x6il)5Jo
aol.
'.16. . eo rd :J.)J-.n $65 I 55., at,s c0iJ-sbo6. ooJts. trr€ fi oaL.)o6,o eS ''s'.65! 5 -:r$! J*o 5b asjd6'
A.r...>- { <-1 (56.63 5.rds ,, Jt?3 74 s.or@ s.eo) aoJo, f,r,6d..0 qslres-*.1s +. os1,-
-*.
ooas ictbad,oa. o5o5-ar56 3oo eiJ s'lD!. s65Sj" o!,!n &d6'a ios
ad \:i6r5. .J'ddrf5 fa !6 3.Dsr
56J s.oodr s-a.)0;:r+o.$ r'6oo 5o, 6;r aP633do' 35oa L3o1r'os
aosoo dos a.td d!6a d.r'io6'\ai) "o"a- Jo.ssol, r55J?" 006 5r-6i.
]loDr\ttt r'n Ea
lrotSFdlrt's-rjos.oro 6 4' @Z )$b'd ''..5'60l s'655r!- o06
.t|l.:o,r 4&rlr.4ad J-eJo!'otir 116 L5orro<.
-6'051" 53Jo6 5r.61.
sdr:r! Ocdo.zl'.5dr.)ddo rtrJ.J5.st
l, O,$J Jo6a r,5 s-oriu ogo? JeA i)
3,+ $6a,r AaaoaT dood. e :t+o)
56D l$.lo$oit6o 3r$3 atCo6 at 6i.
,!i, L653Ei.r'J6, J(s66

! Ir
1,.
9 i,oa 12 3oo $6t6' 6+d,$oa b:.

clbo JrSa 5dd J4od., 5d., )aO-


3d.\. 6'dr- Soe,\",bq.)d'o. &)+,b
''s.D d..r. . a)56${a, Jrof+t'
lrd"J<o Jt.,'9. . :1l)+,3 jl)d'J),+5 1106 ar.di. t6dr. rdi 6 O!, :l!rJ6.-
5r'5! t o:r.os.f['. Jl56&r'5r $J
i9JoO s56r drio3 J,r'Jd)
oorr'r-if iL' c&ro- r'N/t roDA
,io, sdJd' ,oc. 16.rx' .iodl,9 .t-+,
J.! J.aI'.o. ^r'Zrd+i, 5,{r, oo.t ,{:DlqiJ 6nEsol,65- frr sUl
5.63!45.rro5!6'.rtgtrdo. a gr,r'\dr
^'ogPdJ
(qosoo6,
"
nJo ba'rd sLas 25. t l-9.1
ssa. .oEs 6406o. .5+5r
1t

!rlir

!
r,
af| r$6 fio?68 all lds 0t356 ag raLE
e6:6ra q.. .4].rQE aor.t dp!6! .65.66 c6a6rod.6 t0646 r6a ,,{i )4. aot9.6i lq.dlr 3c.o rr-{06"d .qc
1160 .;!$5JJ r'|l{&F soo 56 r5:Ci6 a6 oaa. ar!. lfo $r i+'5 dilrlrrr 4.5d!6 !.i 5ddoo u4r\!6 5-1oa rt[vr
610 ia: r.6{0 r'doa3 .qd6oh .!t!6 !.srs,obap rlsj6 .5.o.1!@ lgf ;o5 Li :.61.J6{o6 :olo* da. ..ef
droo.en. {P!@!d ta)J !9! 5lod! .(. .0d6.!.! tvlia.lt !665oA .i&a
ll.6 !6@ looD dld aq90s {o66to6& ra.lo .@1 i6 .r$,icie 5.r ]{, .q il5 .i, ar i6&e rDlsr tq!
5.i +qn +1t5 !6 6{t oco.s ltod oit iir dlo o6 .s ldJ 0N5! 'ld!
l}e! trr!'^oo .6.{ r$54 abruo6 4d'nrll . .t!$ :*ioo[ .r5 pr[ .-.ra

:E lr)rt arr?@, to6. .Qar4 .t .s@


aqrrrr 5x ,1[D}l r{16.dtrd +5r d

i
!l| 0J6,J .a?$5 6115 P

3titr6
af
l& 56Jqo5- sj6{r
r{16 tlr6 i,orl/r! rr
rnq
idd

.q:'" tui6 ia.r .r!i]


6., aoro! i60i
ar,^Eo6
Delts I
i
!aiE. i6loi.q r0160d a.trs56 c6) .6nai! .!tF srolo6 &it ! !t
rdf n!6 t!d! .{ :5 >t}dod !

r Yes, I foa lhe wolenelotd problam ridd Mo*. Pkso ssrd th 0et0 Woler hoid lo |esl ltil r'sld I uso'

lloms :

Addres:
,Iel
.Pin:
x
T Ttd / Movttglrotm&Nr krsfued yw;nfuklIlginltisd) I
I
I
I 1 1 tr tr tr tr tr tr tr tr I
I
I
t llloillo: I
I S&S INDUSNIES AND ENIERPRISES UMIIED I
A-3.lslMoinRood.AmboltunduslroEsiole,[fodlos6mO50Tol652tB9.62a,8112.I€lex:041-22153SSElNFox9]&{257996 I
L-- J
:(t39376r E-6o'at6o, 233007. )a;o:.r6. 'diD, 'B39a3i doz]'o). Sio' 5781826-
i:D,
oooee, d:r, ag3s62t,19376s1: M/s. sSJ55r(Ldo6
'0'6,
Jocr6Qe'n rz1. EJSisq''" d6 -€00031' adiq 5(}5
444313; Jf'35, a-14, aeioJdaq, o'ad55 d5r-4N'4. E 6o'a'cD - 5oo 482' S:D' 318106r ius aa
.,:

I
,t I
I
T
I

'Jlr. $r$i?' 6osotlo,t 5{..}i!


+ 1d!:3oF
cl,)oLe.ra eJCbXat.Je)) !
6erd 5xd SeJi qro airg.Ss$o.l)pJd) lsolo)at
{6soq5. 6t 6ap o r} d-fraa Xoee3.s$ qoeo:r.
c.I.r.
''tro6,soi,
''cJ-i6o
crF O,r.Js! '
f,oJitb,r.J,r... tro6,$l'
c,r'J6, n$$r'.
39JlFi6e6. (9o$J, ecrl-€sr.!.ro erso6oF dt5r. 5s'o[ bsjod rolod
i:.gi 6{a" ,SJb6 d6rJ,r-
(J ''q6^' 33rol 5r06d' r5$.5! f,oJ
QrSo ,- Xo{.)! SoS; Ja6. dS bJSo iSnJ 5 =ofJ n5)dr 6oo,j$9JnJ atrJro) 5o5oJr, .-
oor T$cF o060Co6.
bo6. ,:50{ 5{e erdio5og,f 5iIiJ..}, SJlr i\d:. oir56 6tocrc, -cerl ' oe.,
5! gr)os{5o )lJ c6oro 36Ec?...? &o (J Sao oes{ aol6.r so3 53J' zr'(lgo 3 406. oJ
e5{o6o-fr io63 ro6.i? ! ''qes aosiodd)6'5r-?" 006.
:65irrar*6.F s,oJ o.:ron $.3 ood o5J.5o,J' lto A-r !sr0, sDrlo^ "so.i s'5,LcnJ035sso.-ll or.Jz)
o$srYa4o Sdld qoL(}.a lrDo "it !" ''5lLLr?"
/DE{a)) e .rroroo6a qcLod rraX 6x6 io6a 5oio6. ''L!lr,).o -6iJ$ 35J rEnD o.r.Jdr.
sbsJ (r'5 ic$?3r a.:,oJdco qo ''iQd'JrorJ I aot6'.1 i{-
aot'31r!J 5r6ag oxDso$oF iJJB5j- ''d'o66F o. ..1i, :Foo6- o06 ''o.ri . ,rj6n o.l so6.
on) 5. .Is) ]^-.r.0 $s'o5 jc")aJ! dolr.A 6o5).ts-'J.Jar ios.o.' Jxo/F Dor,o5! ra,l. oEIo
onb goo g'ao d-od Al:ro.:t $r\dr? ssJ.D56L.oF lisnjsJ ot a 3!5.o rrJ6. &do 5.,'6' CoSgtdls-.}J.J
.16r o6<d6..'\ai )od{ eL.6.Jn sf,) JFIj53, 06It | )065.r. O,J'J.9" 006 6.q rirE €. si6o.!d6) o.lo ro.J3
.ris4xF ).t6.lrvdt. o*D odaD €. 6's a6o!o
5 .r, &ao SdcJrS{54o ,6t
seodnJiaoal. s.Ar! aqe" ;c. d-l; $an4t@ ^,oot octtu.b.d. d .5roo aa sF6' 5i5o,ir6o 5:],) 06<
l:iordc tr1.c si .rc!o^ Uod.
,o.3o5d,i Y's.o.' s3 sr..rddo lpg s.$o6.J J,S aeA4r.
;rsrr.rdr .r;, tu6oc ali r55l Jlo!.a, OtD...d)o.)o olri. s:b .)r.5dr6a3o \ doi)
ra-\,6'3) arsaor t!$ JR6'olenlo1'rEo
-a, olso&) }oo*^ o- r.nr. rtitr$n:..6r,rJ J:F Jor.d.c3 5'o3oJ5do6 d_ro;:Dor ,roi,i'
516eiD1:-6o )oi:roo oe (rr-ia a6:J i.JEd'(5gpi ry\,J, 326 4:x.eobeA. d
.5to.b+ (3oI,'.5 {cd6 !-r65,.oiJ 55or.d{ 5'6. ss}-d3 5too .oOnD
ia55rr\d
eoa$ra 6bo6od4. 5,{"a d i:ro.trod' 5rda e5do {5663 stJeJaJ sO,1Eo6.
.
:o5,Jl srJo.
60. .)oi 66 rno6'-so \6i )ro.i .t4rd fr6.J^}6r .ri ro.r3 J{s .lrdai reid. i:.dsl{oa s+1F1.!o slo
_ y$ir
gr.16<rso 3rdrrroa l.id,. ir{J,? 5o5a.93 seg5dsr s&Jr:c.t slsOfr, o'is{r..i. tt \6Fdo 3d1
'5.! -!l' goa h6l - t \6o:raddsor
5oo5;,o$di{ 6Coo_ .5or-osotu,1r-e\4r, do.rjd5r r.rj oj.rolliJ 6Jroaorro.Ur
56i{ oo.to6 t{\?
.)rO iaord 5[ac 2. r29a
doo dAl

.d- Uo6qs !6t


.J6o li5{o6.
ol ,r.oasc'o'&06{
33iJosl

F.sd6r'a.n

ia- r35, 5q
oldrd.'? sn
Oo6oo s..t5, eaacn.,
OloJi 5r6ao $s:ern'i
3t6
\
6 soa.>s r Sgrci
s.t\doF 5 {rdb6.i
.oO,
s5rtrl 5r

.)o.t'L1$F nr&$o..'s

:'!otr 5.JiI o06 Aq


fls.o.l$6"D ADdSsl
di): .i f,oJ o35r

3I$ e3ro.l

rr ,6

,l

(
w ''ro3o., itl 3 dr 3o{ Jn) roao!-
61
r.{:t$ sgo r.,'Jb eqc,r,
[33ro:'O.
a.El
\L *orrgrj)cb .r$ qi6o i4{.
J. osd i6- &rJ.65,'0 rat ! *506' ro35.!ryto., xoaDo'j! 6
t arr,--rJ,9 5d'd.tr oobat"! ral!,. 1,Jtat'6oo'5iJ o$6!oJdal s63'? I
.ri {r.r;!oEto! .tr .}Oof,5r5ro 1;l 'rDSl ca)ot6' Soa-9n6'll sdJ
)do6. e 3g- J5nd'Jt. s$ur., si 55$r'e!. 5.l, iobj 5.6i4€ eo6'
eJ6r. ,r'5rsdo6o'Jd,ir$-J nl J3 qlral 5.6o(Jxo.
.}}d'J0d,c{'r6. x+J.O.r.IT6or'.}} s1oo','\{b' 5. a!.o,|€ aJtL-
't
.rJosrE J.DOkIroa diro$lrfr'5Joa gl*olaf$s 5.-roi*$€ it!3, 5 aJiii)
ssfrr,5rDo6. .t6a, sBs-J J} J3. 5o,r'$ eo{fj :Lt iF!
,,'J&r,5'oa .,'o' rd'o 5'5 ,oadso. elolo 5d4 .:'4 t1€6'oi bo6.
o060 5O.t'3 euo&7 3J-o6- $1.. L.r'aa! 5J's6t olg al,) Eoi!
-.5J.J dtd€ o€5, 654. 5r!dj6{.'o s'd!)orr.t . loOJ 3oJ3'&Qt)
."r.., lrorrv@" c,, r&JiP6 rog 3ir''...'t soof .q6
-f,gJo $ ! 5. l,Irl io63 . 6.'?' cd J. 'oD5or.
53Jq,r.Jro. o-JJdo $5o oo6do soa e5oJol?
$od-J,j o06 roL.r'rr. Do5o.ro^ 5.J ooo i.Il. '$. 1t633 oalff,l 35J!
rrso.' nr-\6. €3, lsJuli 6a5$o5,5 5(l:'oJl,5,o 5.rJ 30 ro'5)dg 6r'606' .5,Loo
.!od 35oI..5}o.5 isSo'lo6 u5'oor og5,Ud'oo F5o .,fr SrlJs,r'5J s'oso3-5. Jto
?,E
qolotl-rnsr' tD6,.Jb6 iD.J.ron' 'ooi 1.ttj aEo.o o.qo.,OF?" OiJ io,lo ir.6!.f JN.,{86"?
5x6r ad5ia-"st6 a5:! 6'0B 4.5 o,r'Jdr i8s'ol' ao{r'5} $l
-{rll$&a! 16:L'6{ J6D$S'!- .rjod' b ro)oo! r DiJr&s -&l!['
o06r- L nrdaoo,r, s56 0060to6.
^'d56
$* noF t36-n $o Li*o,
15 JFio$QEr_ )a$a '6.o{'s €.q...f{-Jt&" 5rseFo $oc- e 5oq,J6 )6ao& 3ri)
-.{'joJ 'ioaa.
35! 3*&rJ! o+a! 6nJ sf,] ld so6r!r!t J'+-lnoF 30J s-JJ5 ag6o 5'5o ).o.o.l'.il.
NJ 5tr, cad's'.*6!ri3 $66.1,. eoo -doo Jiol F,
)o f,llL oo^ )oLoSO rr'4J qotdd rrdF 5OJ5$6. '6i:"

e.ri sOJ cso6o.t4 3o.o 5..5' f,53L ro- 't.}J...6n1 ..3nJ... )o.D34 € ci,'i
I

e6ojcJsr0a Jd!$l' 3ilrEJ.lt tril oo6oti !56 Co56 iis'o.l orr (,artuliiot-'5? sroJ sioJds'.r)
6ia sil !!5oco6. ,$o66otu s^do 516
osqoLJ' o.5oo
er 5,-651" L-6. rl:rorDiJ so55 6-0
r"o'1o saJnlx-le a'n rii.o .r(' t6-Oa,r
-rt I
o"ls!do6
.Irii. oJJcr ils'o.l
)L6F bo351)ojd $eo!. '.16..o 3:Dd^al 5c$i5,. d.D - siJ 5r'6a 6raor JF5o6
'-6.1:J 5oia, cf,j 6I6a :gdJ ')o' 65i5or.r$ o$05' ioot 5cj$
"rel ,>61 €o$j3-o6 ..55) otDs'5.,- stidg <5r, r-rd osea io$ 06. io'r6'-
sinJ., )o65rro{-i..15. eJ556'-(,io 5.3o6noD€ rd' .sL 5r1.r. 5r.d
so6 6-Ddr ioaa.
6.r'? 5550 )o'O,:'J.5D oa^'r? o06.
qoLod r'03 x5i!o6 e5J eiod)itsJ r trr.ro6{3. l5aoi, 'oa [:,r) 3sF sd,^,.!Drjro ]156.r.
qorr6< i6s'olF16 ox,s 3.d) dLo 3{.$a'doo.o f,F.Ds-{ 5gdf,,J6o.
53co65a5 sooJ 53Jod' eljorroF
tur5 r:6 r e5. 35i,5 Jl65i{,J dr;od, siJJo Jd :)os0i}t. i65OJ6' 6ps-.I5rD$N'Jio
gsorsr, td,So.rld:J J+o o.r<J. J@, as s.J. 5'b oo.lJ. 6,r.J $eori
5-.ro o. .I,olId. deal u. 5osro. J'r iqio, .s))oa$. 3cr5s4i bJJr' " )(f 6.J5ot.t5l sroJ JJ.6Fi 5 1,ro

,l)dr5#'J.o. 5o6.>.J iJJ ,6. (}.16 ra,a.JEo J''s_ro3o' "ro!OoJ$?"


j.ld's-6rr. JoJ ri, .I,ar,i 3a5d'*r ''5ioJ $6ri.J I srro 5r.c )d' ,a
Jato,r9. .l,o$5 s-oJo cj-c- j-gr. :.oo6' i$r' xirior'dtxD5rod.r.Jd-
Jaro.r{. o5Jr6 JoJou J3 s'g,r ,3d) ood 3rD6n oJ'J6 l!.
(J,5,'er, cd9+) .i.5 5o.r6v J.Jo xdBe '',r3sid A4o.or-l d'ost'.ro6 116r
t'i .Jdsr 55J,C a.r5d 445Ar:Ja
.)so,rlfrrasrad'JoJogi r455Jra)
dd). .iDJ Jr{rf3 5>ro 5r.6Js'ti'ra"
"6150.66.1' .ro5.Bs.:rJdr +?s'ot
rY JnooJJ 15, 5g'J3 J@J o'5 o.n o'.o. -5'.65!51 iioJ i5!J 5r.651 6.tt s'..
sgas a$ot 6e6o6a c"ljor'o- 16 rlr Jeo.3 aoe5sr drs. cecJ .rd
arC.r{.}.r,' &o3tr'r'. Jaldo n't,. rav. r., dlo'r0 dlo loos JJ-t 5,..S<r' .rq
-3. t'Sodros ardr55,5'ddo" UJJdJ.
62 ,rJa bror.d aLo4 2.12.!N
5rr5! 5,..*6d6,
orrs'J3oo.!r*, ao!,.r$ f rJ6{o)o6 ttd Sooi +5r
'.J
"5o.J loJ,lFdrJJ9' c,r.Jar. ?5r .r JFJo"riD oJ eaf5$ln
-otno. 50 SorD5DorO? l)bj d6!.J 5q 54 :D, oo6'o s,..,J. riJ).i, 3
.t oa .rr;r| sr'6'J$o.r.;r.?_ oiojo(6o'O ?Bls.f r.J4oa. ooc"13
"33o.t)$ zr6sdrrrrJJs ego Jios. }de aobs E dqloLbe d9g,t6. r,5.9,
e^r-J6 rns.od e,sd r55,J-drColi.rdo .,6Jo alrdJ
f6il- ,o.ls"doon J-g,rJsrcJ; 5r.('J3. sr
-u354 .r5jso tuEA $ )$oer.
.t
'r6ie)
!.JO. s 31o!o .;35J6'!rg306" ,:.[a',,r.na:'a; e,oc5Ja:o ozr,-.r,o
d:l'I lrJ .I^5o"tn,J, o06o (5doJoJs
''5,-65l s'1o,! o.rJ6. J, FlotoJao ios4dtrl
"5o...)o.r!sod s_ro? asJ sF6oa 5.l)J L3o$, acDJ-na ;roe .tJ6tF
60)306r$,? ,l$l J. taq !,oo. ri{
Sr@S-r, .ir5rFa)^'Jrlr'6' ago oa$a
lrooc s.3oLl 3qo6-,r. It oo6oo.od "9i Jd"rJI
16, 5.65, ,rtLlo6 o0ll,- rJ.dji i'.so adb6 ro. 6oerd' $rro o..!$i 3oDa6,/ooAqo- rox.I1doo5Jo6.
3o5rd5...)o.t' 550)50^' 3.4xD e5. ast 65t!
c6o., .ri\i a5Dg6) 06- <d\6'5$\ -oLo )a$5@o6..hsoJb.ds r(Ad'S sodr slJ.l ao.otEJ eo a8o i,654..
iLn 6 Adr,()rIFoarl. 006. 5iJ sr.abJo6 5j'6!. ood- no6 i.b€ $,oo 6.i$5.r4-
'3Jo 3'g .r. 5,6 !5tco 5o,{d1,o6' iroj$Jo 30J5fl s.o.' qo.!J65r. oddD -ri. . sxoJsloi$- oolf 6'60$^06
;iJ" 46,! .r3, 3ar) i.isJour' 6,J.)6. 5ba. 6-e JsL43$-J6r oa^i, FoSi )o., otDolo? lod uAJoS.!?
r, Soi l'.06-c,)rrr'.r5s tDo!, Jo-O . !o56-a! f,'J6r 35roa
o5Jd, i$)J.r:r" !106. L1:.d' )o.! ,)oL6d?l
3dA6ro,tr-i6aos.to5)6 -OnJi)JoLaDa,) oero..l r!.r' r!5 0}!c srD$a oiJ
''rr$06 iDJJ s.co 5'651 Srot r sslaDr\b 3.5l (,trbr.o r.\^ 5t 6a ar-do ec6 s.])ord'O$J 6'a@ asLil
oot 6r66Jilio.$dr 5r e5oJo6r )56r- 16^. iOlsjo6 5''6a JCJSoo )i) esL6'.r ne.latd
jrQ4d,. Jn) lolsJi, ' Al'o. )lJ €6'JS@ll .5$ 6I65c'i3 )iJ 5.P. 6rocJ
- astbF xnrll, lO rldlF.-! :4e^.l e5J 6.IJ Bffo5od' rtia, 6'(J{5r.65 .'oiL:o1i6'6Ja,r"e5...
5.oir5rd. ti{oo' '',>6 s'651 nnoJ elgo 3i,5Jes

63--rESaaem
a
.)66,r
r $J6olrod' 5 ,Bio )iJ.Jl 3$i.366
Os\1d6 5*J aao 53odr5! Ab.!? 55D olD5r.
:oasro !:l,F$o6
516 ioc 5n LllDio loaoi 5,O\ bs,) ir-g,r
;raUdeI ilaouE tmflS octr .rO .15 s'so ogo lir$rel.r r i5arl \ 5$i
es}4 a*o6sJ:r-- J'5 ed,r' 5 bc rs, s'"oJdD t'65
art6o odoi. ot6oE s$ r.,la L 560 soco .r' 5r.6li JiD Je \eoa J.)Sr
6retg stt{16Joa gri .llb. O08 aio6,T r6a .,E! 6oi, trij L55ar
:Di oiD6.^,D! oa
.9 rq6, sykttx azld b6S r5tr5o6 iJo es,'46D. s'J s'6DI o iao 55r A0:)
6rQ oo,5 '63odlqoa
o oqoa
165 5,6 ris..' 6'd .tj6d'5 5QoO r,'65.

A
616), !t6i&6 oaaa
360
l:6ar& ra96rq sQqoa Ll6fdllsro6.6ec$ ,, ,.ood 6'i6€a LiSno : JF6- $ orD
rtJo^. a0co6. Dto 5J..r't! sgo Uo46,. r'@tu)g i535,$
oie 6i6oai6 @ oqtd . .

6661050 dir.dr6o DDoto65J'5is'6r r' 5l-6f, J'dr 5r.r*6ddD.


6odJo-r665oF 6t6oF O,tJ- r
0o.,qdl.{6 d5o6l6 tia o*ri ego'o 516r .r6'J So66J s5o6o-ni{ 16
o{ ,660 cd)qFo Eli6oa6 s5:r-io!i \ 615' rrb $or la!!* J5lo6.
.rcta 660 6D a{ 6o6!Fd *d AS,x Jr5o6. 55) ., i?so 5r-6a AoiDS'8! .16' oOA,
06r{ edr.to .qta 6'65iro& 4 srro d.r,J$b. diFa, !.4:J'ia4_5*oJ
sertun 5s\ 5a!o 6rdo 6qo6.
FOC ETTEA{AL USE ONLY
t15o6 oa t J'.'oSl .)o.! !650.03 ar'55. iotrJ! l '

1,ltS. 8y .69 cJctralJ9 ir9 uory dOC Jr'5o6. Olsod'D sro 1d6' 6joda osOiJ
s:) 5J!rr.J 5!a o5o'o 56<JO JO!r6. 6:n6'ooi'l)S-
5ao6 $s'o.to3o* arJ.*3o.t{ dnoaraloo
oq4Pgai6 6o 6;6.16
f,gJ$ J6 3rar 6'i -o!s'o 5rF5 .r.Lf!56r a6drr oa-Ddo
P.S, &co6o ab,re Q6q(r) e5odJrtr. !.6 s3 s.Ir \ oSdo Jr3o6 tueAdotu s'^,J.
ao5 6.16aDo6.16{6.u1 6rr O6!oll08c)) B6rrd}rtr. 63
4 I
)/
\
-qrJrdr
]5-\o:i)) ;,
ll Slr.Iio- o.rJ6
U
rridJoc ar6 JlJslor.r', ood,t'd.5 f^. $5ir)9^' iqoo 5r-6i.
.o5o daJod' M!' .to6-
n'J )s.J
5a.r' lxrJ ^-65#,,
JnD l,or$o.rro.
I TID\
{rl
I
s,5.do6oa Jd!dlod.!D. s"ilsld-c a6..
6 I "oo.o. qc) 5FO@

74 I
rdr ">l'ioi osilo Jq.ir 006' o.?
Jdd'oa d5.r'.r'ods
'JJ-ll u6 da3,r, JiJs'a6., \,rj
t \.- aqdo .r i)oob6 xd5 JoUs-sJoA
s'6)F?- ooo g'
,a6o srrrob6 .'1o!daa o.ios.cb"
^-4Uodo
74tddad6. ,o.,rn :rts'.oJ Jb L..a J:, r,,ro5a s"q" u1a": :rg-
JodiS o-5oo5g a, bb x'-,U@aa' "irro b6 iaaa JoN Oo.r'o,-ol
eo.ird,JJJs.riJ s"d.rrJ 516..Jailo6.
$610)" o,J.Jr,.
oL.llr,s !51-J6!o6. .rf,,) o.riJ n4or!
lo$n s6oaroo6. oalr 3.$6, 3g3,g,! '.L-5ro6-
s3, (r,n 0516
6i1...11 lDoc looS
'rfDdio6
rrlJi s.rilJoC
e -l,Jtloo,r .rio.t lJoF clgo 3a5ajt5! 5. 6't'So.r56l ioJ$f 006
3i,5ro6? o$ o'55 Fa .r5s€6', !54 J5J63 .loo5J $-r.c.r. 5rr6a 3oss' iJJ.I''.
-lJ}orr5r-Jtr ^Eo .O5:Ei1i5J6? r'.rJ6.
,sjo6{ 5 €6'J,!' dco. n6 rDlDJo 5!o.t lo.)l OoO Xr-di
rt. lf5iJcSI o.!lD aoiior.li n66.A f,g \?5'0$'6r ''64! ooiu' 1106 stlsErdr-.
sfu.Jd' .rdlod'. 5.)6'0r oo:$o ''rt .!51 qo'og-. ' )odr 6$oF. ''5 rtu6o?' odr.5Jdlo,r !r..J6.
J5...e rt...dl6F o.l j.r6lof Loio6 sr6!. ''6-on...oiJ aotu' o06.
s:n 5iJ5l ail! 6Id 5J6J6< 5rc6ao6 ''360,\.,r'5J abco 3i-\r- o.r.)dr 63)a
so6{e e3J:! JriJ.olaos.lJos od
rasos.r$dr o$J €A 5r'd tuqD,to6. 15 6ar'dr. 6A0a ai)srou.
lod xrFgo^' L559otoa t no? 60d x6 6'ao3 06'$1d5 g.ra 5'6 \ str) e.ra 3-^Od' a6^aro-3t6'
d.riod 3}Jo. eo6oJo,:r 3{l5l 56 ro-sdDiil..'s.JJ. .iEoJSr,o$ral ,65^r54ei.$r \d 3! \06.
5ro6-:D5to ii.c$3o,i06. ao-rs<Ebd ftoJe}!o 3-o$JJro 'srjorDo ..oL!5ol "' 5gs.6o !ot!l-r'
io6n6 sv85 J5Jd, 34, !5)i !.1! 1nJ.
'ao .r.r 5',aor 6,r.)$. o.'J6 iaso.'
!61 n*oJ
6'oc €DlO J''5o6. !6r? 6oa "o6orj?-
5$EO
fis'ol' s668 6_10! aQfl,r. ''5rd5l" dbi dsi.!.tr. srJojo^ '6O.o'!oid5r s.rr? s,r, SoDi :0J
diJs{o,r f,oDJ reJ od.! .}6'ob6 5 a{i oa{-e&-
Joiati- cd,noa5oi06. doG, cdc{t{ !oO,t c.J{ oo<!i.o!o6 ar6. ejro^' lgbJ s.r.sJ 3o a.B$$-
56' 5'.*6dbe6 "5 e6 36rb, trna ddi a{6o J6r'.o. '5oS. 5!r,lo?r6o/Fs.o,$o.d- ooa
$s'o.liOj.t . sar.6.5o 3a.:FJdi. tDiloa 5.,.J' r$ UrgF JoIo6. sir) *!rx&. as}a, 5orJ? of,:or6' o.]l
s 5aodo'La bsJi, 33J6' ,!s'o5 tUlNo 5 Srbo !o5oot, :o5ooo )J'J
)od' oo6or !ilQ.rJ6. s3) srPo6,! o:tr s5J6ra JF6,r'l odio solarrtr- eroit' r5La5-'g-ro5' oiDxo ;o.l
.'dl6r.>iJ,$Eo6. )sJiJs,r.ls-gF... casad )61-+B$i- 's!)oitxo- o.r)6. ior''a . .r' 5016r" orJ6
iJ{o,\'...irJ4s6on 555i)j.r'Jd.Jb d3 6!5,r .ld9o6- edi Xr.Do$ Xs'ori 5a-!o6 l'r6i
6'.03 3rJ5..!iJ t!$os.. e.r:o JbJr$ c3 -J6ooir 5D6.4- (qosgoa)

*S"\ffi.Jffi"\Sr:,
f Ssdrsr. €s6J6c isa.
Hgis ssos"so <,ellT
*S*sBe.rt
il

kfl ?osdS
,\O baar.6 slat 2 12.94
I
:-
$ 5,:66'10
;r$d, $o5
0
e,65,,& .9b 6,9 @6
di dod g'doS&aoi
p4t1o0.l0J -
e6i"J5 85tl0

a 8;.f.rfr sda.5rD eeetrtr


s6c$66 666 €t .D cr')
p6q6 dd
a

sr$ ao*i)
a

.I
a
l ir
oor,dPd
ar$ir dc3 l-? .t
U65*o
-d4
a
I
))

q7
6-€O dr1) .id
q-:d_l_
) L-i f
L+i).oL
( .-:
FROM t'

P tau3 kaasor3 Ltsr'Eo

r(,Stqo6ro: l#-i
bXoS sir*€ 0tu{]6,
's-3ros7,
*tJ
6,i.i6eo5,p!6l,rc6
6o.as,
- s?3
V_)
68 . P2.o?,2r tP2Tsaa I

7
$016rqpd$: l_
aE ae L 'o6aE6'.
25 oo5.i9. rBoO a)a6.
tuo)Sd6. dor,r6-Pdj-a
a65:6226l/627677
-rl 7 E
E
5-o
a)
t \
I
I \

:T

t
*
*. ll,

,L+Soo
(( e$$ Sg3oS?" 6{1on ers; eS. 6J.d't55 -rBdrD- o.r'Jd.rs

)o "5i biJJAr JEo er, 5o $fos:oo-era"


"b.5r; 4.5t, ico.5t4,Jt b cE.S{ Sr.tJ.cS
'odd JJ l{-J+io"

''6'a$o 3o&d511'

d(])$o6 rror.)r. SdJdorrdr.


'39J56,)-Oioc'Oi-rzJs{t" 9rn o. .,t
5sa* ${06 ir6a.
cJO)) ...srDda? i.b 16..
gr
$5, -Oocts !r96. d..)0 ou3o6o'O lo)O llSccoo
's.J r zlooddSr. JS) tp!'i odo,t $ o{ioA ee;rJas. Xib$L$q4r :lsoli
'sd5r.e... Srrr&S€r 'i6r' .rif3 ii6a6.i)EJaeroO. ''!tDir.Jioa" oorir-$.o5a r^
e, or., - $6{)cJ'5r.6ia O^3nO6{ sroeoi $)p5oo('
oodr$i. of,) 16$o :Dga- ^Cor
''5. 6sJad ur,o s-io drrb x!€"
s$.$q: IDo.:g *S6-ooS6o $rcr.
''rt .oAoJ? 6rJdJo^
56Do 5il' o06 1'.65. ''.r'5o s.6o' o06
.55olo '-6-a) 0g0?,-5,6{ a-saor, 6r.don ca
3{ JcJ 5!$r.!o ooJ, ,r,
r. di' r.uoaos 6ooF .trib
:ll)}J.go 5r-5! odl 3!i,O 5,da o.O-
5,aro6- o.r.Ja,.
$olr 9{6 ilroll ''l5o 5iJ 5!6006. 36 3rol" e.rl
-)06150r, d-o5ci5arr{J?
io^' rr+ajoiPJ- ir5t ,.r3 ao1)D
i5.16! 3o)) 1?src 006
*r.r'odo !43 Ooer.{Jl s' rtl !"sL
IDoa .}.lLa 15 !s5cto6 rlldruloF dr,s;]O 5a,fi !.ro.Jx,o.o
oLal !.5s5od$- ?- d'a6' 56' iA rsJ.ro,! o0!06. Jo6Ds'
Jt+5 s3.a 164.6 fls.os
'5o*:!"1l- r,06 tis.os5 r-' nojdt lo dJ', JJ) J']n trs.a6,,+J
-5'!n a!. ot'Joa Abe.n dldF e r' .cDJ ,
o06 ,..ill? ;i3 Z) Jo6163 5JJtt5 zJ., ,6!
''eo.il- co6 116! JcJ, r'5.otj r&o6.
'''16f,Eol rlfol'ir. 006- do 3 oJo.ri ,.iJ
siJoDo$sr.rJg €5-9ffiD .lFdr) iiu6/-,
"J5 o'!o !',r.Jcr 6.to^. 0ot (i of,) }Joa
')o6i$? 5r.t3:o dlJ 5& sr3.)oalFsr
-ooFsi 3-+l- 65an E$qod.
''JocDsi eatar. €st
''5. olA $rrEo -6$ocrsa iJa-!- 5.,J ,t5.ota
t4
-], 556r, 5(as 9.12 9a
1,'64&l$ 6o!rort' 5d3o6. r-i
I
7
.'6*S 1616,! .c6d3oJ-
J!6$ fgf
-!6 56dr.J...arod o5i$r1A! dor)
.>-oo$! dj6rlr!" s5o.r.aJ.
,\
It
.do6 L D
trgto oio.r6o-
. aDdlo 6 a.rr$ ooi, ) 0lrdo6.
[.r
-'-3ol6iar r r6:brro.rl,1506.
isls.o 6io'r ,art?Jorl
,tr
660$0 lror6f,Jd-
ogsorr d,l 6ooo,r.a, r|3.os
ldl rs"la^ ,rr-r4,. eslio i6aoorF
006. 3-dla) s6oA0 ),\otrt).r.JN.
Srgo {rriro it6t-o6.
I'n-o.s 3ono,r€).
5. 6'l' .rr l!&106' rDoJtda 6rt'.
5'.J c!r,!oiqp co.ro !'6'dro6. 116l
.ri ijo.ro t6'd'o6. {r 6'E at5l, dl,
to5 no'6{a.r'i3 r'06 5o!6'.I)n J6.
!r.ri oE)5!D$- i,3djJ3a!f, i ciD
610.r' OoSoo,ln.o))oA.
t f,d',530J 4io35 5.r.J6
o.ri l66o.t')d 5Jn-o gr-cr ,r'o'
.F5,'! o:$Eo6. 'So,rdr54Sga.
5i'6! 56? aos dd6ol rl 5611 5oo!f{"

nla
lxlaErd'o6 r5'ol
rlorU f+co,o6.
ira-o tr)ro6. qr.Po .1r,6.0.
5116l
0$650 oot'$ 6.5o a
tl\
aoa6 i.rboa ).o:!oLrro
t{oe. aogado!" 6oa
''oo.i. .o6ia lFd! 56?'
"*;a s'o 553q
'o65'd)
l'.!:.o. doo &r.J irto.' e.ti sg J'6',!^. 1,1.J' 50!€ a6^Jo)o6
srJosotf agsoJFja, ''J6o4 .Isl" so6
).r)6r,t- )6O6dO 56-od6o'b 6'315 ''rssoar 51o6D5r?" io{ o,r'Ji,
1106{ $g5r'o.r' rr'i)s,r'ord' 5r,}J ''sn s'sJJ 5)60,04? 5d, tr, r'65
51 ol,-ao iojr $06. -ro^a .rdrro&6fr 51o[,6t? ooo
'')ld, s'JooA?- e t iFlo)J5os oof,r ''.J. @oi 5iXs.6'ia dl 5xi J atJo
a,olror Jr_A: oa,I.4) ils'oll io?(a oaiJ 5CJo5'? '
!s)+t itj. bl;d' f,)oso) O0 , ''o6oood, o'ul d.'
s':rJ $r-6r?
''55J A60+ i5.J). ar63 )q/',o6?-
oo6od' b6'5oal 50 t!:o6,' .5o eo6
'00!05.)'6'05. .oao€oa? .}to 5€oA
soel o!.5b5 3odr.,./Doljti. sJio o.'Ja, rleos
i5 ao..*.i5,r:\,! oiri^'6 it5og *5 5,o.I1'l,06ooir-Ja,, $aJo cr$5 3o .l.{ a**4. 600
ri.)dsjlr lo,>doel'o06 "odr .r,oo s'l qOll" oe6 Jdr Sxtd'. (,6$41 5$Jo.t orta.i
_55535i.?" .oonrls}6'o$ $o5at.'5oal
ao6oa "
iE.tt i,'dr d'or-5r bododo clu sS, 5^)6' 3!so oo)/o.rF ooo
''3b&4,1'o06.
eD(,' $06-€33 !od,! Jtlst o'J'j6. I:' iaa'r +5 ss " oocoor rr',*6' ''odor3 qorf de? ' cqa:
doo6oe. s' 6aJoc to6-'uJoai "r6ot r'u{ f,o 65. 06 3.t 1'r'tJ
$rdDJQ6 rltos
5x,JoJ iFolo J5i oruo7P6Jald- "oolt*o'os. .4. ooAtro :odo .Js!a39jco? sld giJdSon Jtir!
iL6aro{6. fu -.::-5E& r*'1ooA. ooA?- .:rs;:r rs;, c.rr o.)ol 6o':$i -r.8
o6'Jl o0!06o' $"FJdoe bd,!" !'d.J o.:,;ar +!s.o5
"col,z}5'csl -do:g,r'J6oe !}E '! ',s,
so,$r. s{dr oiit co6. us'c.' lo,rdrr s$to f45oJ!5-t
''t dlod .o.r-!6)?" agoa-rrye 6oJ,rJ39f 6' l,xix6.lr3
t5
9.1294 ,*a .5oJd 5(as
eEI- rDsp ''e6l lgJe! .tl6rt i3Jo$! sno 6rs,
xDg.S 6oE .r ad,.,5srddo_6't :t!3 53Ji
;$do clr,lrde,.dod :4J.J,.6
O,i?' . s^r.J6 oolo6o'i.
\a acJ.t.'o$a 66ede )o5'Er.d-.i3j -ol'ir- co,l' s3{,
4..r" b@ :r.19{ar ,r'o!5 eo}oo4 BF 6.
-\d5{, Eoai 551, }.5i).t, .o.Ji cis
grrJ-r &oU@. &J, (5doJoi fd:. ej
s-.oJ ,J4fr./loi')5-J 4,\10 .r,:dr Jo
6F $a)<>xP ooAlaa s:6O 36po&5'
.,D. d@/oraa qp5 X.t (&da) OnJ
si i^i6 sld, Jaro6' U,5J drj(Ji.
lr I at3s16' s.o.'.), srJdJor. Jrfa,
,rs qo.3a .t'd!r,or r* O5!'Jo, Lr_
o3r6e iDoC 5.r'JS torj_a e4,6, rts.
rreerJo d4o'!.o gdoaJ6...Li$:C.i?
ao).5or-5i 3Ar3 iriJ sotrrs .ri
i$J'r6J- 35.fDoa loi, oo6o,f lorjf,o
dljsrod" Jdj.t.ror.C 3{ i!,J.
I 615- oooso)lD?
4'ta5.s- 6J:r.r$r\.!arO6bo6.
"35s.6,db-iolj,ro.rr!,r.Js ituJ - t t r''6-€o-.$sD!o r$+l5.1Joo. J.oort
coT ei'Jdr. 6D55rdad-5,f0|':o^oJdJ. !3!
s5]) i! ooolooi bo6. oo:F5,o{,orr Jr-iI.
"i'6so 5. AgAnoe?" droi 6o5D5r Jrd,)F4r. '5!.J&r, . )56 Ji6?" oia,.f6.
rlag Jrr-&.D. ao6 3.$or. 1160!06 oLa asJS$.,:F \.Io J'erJ6. 606? ar6 d,-;is}- ao JF}, diJ.te
sioJ5., 0gooF ..ta3 tFe oa^o6. ao!5.}rda6'as\E s drordr !\-}' lB 5i5i\ cr&.eiooC 39Ja.oDo6.
.iso'"r.* .r5 n6d'af,$6'.t 'odr.
d} cilio llolt€ tn):)6riro.55- t )o -AJ ,ri LloaJ.605 !o5 r.r.o ciJdr siloi06-
5rl16.Ss 51olF6{ l,,i,id,a! slEDdrloa o3bs. ie.s-,!'J!, r'0S,S\,.c' 3o!acD. .ro6oldro,rJrosJxad4 1r'5r
ins'or'!. odco i5.*6' .ra1,-3- or!, srJdloF oD3b se.:'6 .1060
.€a'd -6q6 5 f6no !&ft.r,.o6,
L6o a:..s'os, lo3€ OtuiPoo I'o
Dc6.ls-.r'Jdr. cotodo'b rc,Oan
Jio J'r6d" .'riod r{5xl-sol"rr., }D ...J.$s., 5J' sioo 3-{.)'J6 .'Jor ,.J'o 51060 or,6-.Ilo 3oloa
rns'o5.c IF5-niJ.-risc$of, 3.tlsi.
j3 FB $0J 5. r.^i-dli6? .sL-.)D Ot'Jc,J' s rooa-s'!c*
aa Dol,odo.S? ' 0.16 'd'o5!o6
6raor, s{tJ irtu5ji UoO j!r.63.
.iF!t^oi*F se,F6. ''oDJ. ao5,ds{-J.o.c 06 o4^-A.r c 6Jijo orrr3od. :oJrlOoP !t3o
3&5JL-5 6$ lEIos6 a&ro6. 5,3lJ.}q J.}rrD?" }ie ceT o06 io6 16510,r 'rr.t,r.Jci. !55oJo6t3g
'eoixr6'osl o65r.c' a86,oa? rr a67! s{4r o6ao6oO. odjort oo.t3, i 6JiJo(r bo6.
:o* ).aoe- 6{r.616" o06. ''r6oi,.J 56:)i s.*6r Jir J.agd 6E
@6-516! 66<,5o 3qoa s$5.S5!
.5or!" r,'c 5'.*Ed6. roq:rFL.rdsJ ggor,t s'65Jar.D. qsLas'tJ 5i'rJd. rgot
enJ ,).ilo ?! 3;)50.06. ^5'aqd, 3ro splEd,d5)' o.rjdJ DL6o Sooc rr5 .1960160 6l6j.Jio
'so),.Ji^-.os. o:oJ,rd, roJg.i,Jdoa? r|s'o.lE.{6.
b J'a)r' b*,5' !.D$Ln bil, x66{oc "lr,6l qo.r$rDoa a''Jrj.>g5!{lr,6r 'S,-...6...5...I'
-CJ6rdr- odeo .}!.roF J'.iI' 3gJo6: o,r'Jd, .16505o$
')9nJioa.. tqo i.65o l' .a-os.oa
odl losi) Ao$^! !rr.0,\06
'co'n...ood. J56!o a', qocls.,)o oib €d'Jn.rs3 o.dao .l(of<rr io,
5q!1" oc JoJ:too6. f,oJ, e .ro-Jt. 5F ()o{p so}.}s,,. 4,dJ dri,Js{6'ia sLf frJr;,;asi
rts'o.5..o,,t 6A0 5oJs,r,J6r s,5 e,r'J6 fieo.' 43. oo'odo 1F65...
e)ioFo&S(,) sio35. , :b o.3oc .}{)3d{, .j-,Jo A5. laor 5r.6!o'o.J l\)rsool s
ro! !s,J. 5o.J6.{ .}Oddr. sr,5Jo.}d, ..eJ 6-d54o dr !,6Jilo.
osofo- !r@., 0't or. 63, 3i,J6," s.bJ aNo6.
i'. t,so t 3,.r:>oa pJ-6aodq .rea !- iclo Jd'o5oc Jr.'. do a'JJ, tt
!)o-l,arJ.o. S-aJA iI)6& joJd\d gO3 s.cda .t .ir-J-aoLarboF
,.56 Od,l. /lhl.3€s i.s,o.)d JJ .]llJ ''toJ.j rll )orr.rio))o6 tcJ?- o06.
,.5J doz@f J5 ooio!<rg l'rs.o.hroOrS lai..:.:l aros. Ad
3 d{od, lr5@(, a.4J-J d& i^.r3 3r.J.J6- '66 n6 . 5i,rJ 5rl' l-*,]
!td,c. o066' {Uoaoa. boc 5rJ #., '5 r3?-
oSo^a /uJ-Jo ta o5J J,sos-{ d.!.^, "rd $!5j! n'$ rad i$ iossJ,a.
nFJdrJoEd.o. tJ Sdrd.^4dr,, o.rono !o...516. I 5r)5o oo:)orta )o, r,a
i,'odr ,r.a at Or ,roor.r.or. 56d,so i.o)o6' . - .,*oi,o/} sf,, $tr,.156
J@JOo..rd) -J. ?g.rcl tu{aB$o.$. ..rJ6.
J5o t16rv 9.12.9{
'gs
I
I
!

-
I
:e!&- lDi'\ts ..5.6. i'56 - tJ }od,rf $adD $', rtdo6,o
:t,l .1o# .5!53 .6tt; t"6oi;t5". rt $dr66!
'tgc5$t
lFaotto
dor.> .. o'laiDoc litata sl, cod'or
$5 sdroS3 rdB oJ.:$0 cdnpotts z:5:3td (5aJo o.,)*) ao-t d'aonrc'ls- o;r)dr.
$06. ld, sqI"'.,.J€ 55 .,o,! s'ds ''con . q6 ti33 35lod'?' 5.oa,5'
Pfi atr',o oAoJao >5:ri ,{o60
b<,1,r,r. aJStr-jS Jt'aC. €a L ez) ''s'cJ 5o'o 35106- ,1o0do," oJJdr.
.ro(, sr3+od d"at bar tuJo fk. -iso$ salo6 lr.6i.
o*t'abd>'bod,6' ':e3 Loai, t6-@o,l odir .ti J.bOJ 63 6Do *od
35tb1 ,.lr5oJ.ct, 6., so:od.'aE.
I
7 $olrE- lrJ JsJar Jo/F Ooa)o6. ''360 ia5oi$$os 606.
.oLa
.0o66' adJ, J)J5 Oo.J.a>. 5, aoz.) asj6o6! aa,$...r9 LdFlEl" I
'lt tust l, qulrg @l @t terc ca o6' -s5' 56,...65J c5J,a!'@6 5OJ.i'..
arjadaa aboba-fsd r35 3.$at, -s-lJo.J3a}a, 56laloo6" 6f,r.,
I
E .,."t Jod{$or},E rd&'&io5., I s.dP.s;5irro s.dr.555,.L65d$xr.- 6Ad$ As,croor o,r.JEJ. I
-3tiJio'
\do aa s.q55s.6J$td', p.s"r sv5 | tdl6l L5?lqs6' doa.
,,
-,r..rj! s!&. ..y s5o6o s!&.. 66.r!- o.r.Pf,rto SEooibg$i.o$ a5{o
'5$.J?-
-ar65. -
.$trJl'
5>do-dsre6
.li5ao ,!r,o,! 3-ioo"rrsloor o,rJaJ '5!)d cd'3ior\.9- eeids
.o5i, 16! agos .op! 53ro 305'.6' )o' 30116'
-5os'6.. :,5lgo..." o.ra SorsDEn
SooiDoS 16 .!'
o!tudr soA arr6a.
eoo6. !. 6{er 3iD r qo.Ja 6oo5oo.;t) .).t-5. l$$JoD.!)5," 0{6 55-tdr-. -
J+aS a&'Ss.?- 6.{tor ea^cr.
s'54o6' d5J$o6?_ o06 sr55. J l" ools 5/Rd' 6.tiJ aAsor, .

-5orl g. 6'a ?' BrJ 3!6< s:! EisoN $'5-6rra 3o5rd ioo6.
t5iljst ''rf,r-J!" .16,T oo.rdr $ro.l
f,iDJ6N o.rJdr roro.t ')ocDs$-J @., 5r'D-3Jo ,J-JJJr6
aP6a Sxirr' s.bJ 5p$$i, ode.i .D,J?" o& .$1105,6 l.r,a, o^r'Jdr
'ro3-{rar co'o.l ir{Josri l$<$SF
'eo'ocl sru6 ar.ra5o-ra$odcr" Jr.aI soA ir6r.
-6ao 5.6'a ''q6o
:\t6o ar,65... qo35}aF ooir-r
6,5010 AJ,fJ 5 ilro
JEoto$.r'JiJ e5 odJ!' 'oS.-s ,.do&-d&r.ssrrj +5r\r,6'?' ns<f
"5;t)06?" ''o6o.J? erJdjo/f oo6 eaFdJ i!s'o.l
"6 sa'.Jolo5o{ so.oo! i.+{ 5iJ "oo.o.l a,.od-6JJ5-oo.o.J J.!o e3, orla lo SALortuJs'a. 5{,J
r Dtdo.t aJSoo- o,r.Jqr. Jo$ao i$oa6r B{sros....s. c(o
agn i3joo .r.61- r 53 . - o,}Jdo $s.o.l ''.' aero.,ar6, il! s. cLoidrr
'('oat lEJ<!!, 065l ani lo6"riJ6 -o6/i' 5o0Jl" SjoF o,r! sr{+ 5D
$io 5lLrro/r. Soa'O o5}zr bioj JrD-
.>5o. so)d, :oi\ r'o.5roi6- 006. 5s: srs:ugr ooyJ,s"J.o ' o;s5.
-5s{ 5ooir.6J .FA 5,s+$ rac!,6o6. )FJ55e qa 6-ox.rnor"...,J*lod.b-
13:16r. s5!oJr6r_
o.r;o re*o.f rtForl rsj.tr-e;J)r a.ar 5Ds.}i
,1r{.!" s!{+ airdDE$er, o.}Jzr. '.o6s.r-Ji, 5r.65 ..Iloodo irqoe
'ofros. f,oJ lruo Jd,J$$.J5- 'r 3d6' .ra5o6 iDil! 5 5!5+,s)
.oi6, A.}l JDJo6" Sootsr e.J.Jzr. r" 6.r$r oir6',45-iioo r r5J 6iJ6
rao$zod< dr5J1Do6?' 606 s{ solf i,,()ogrJ 5aJra. 16, Jro.
'5oS '6dr)rooFr+$)(r.5so6 "$Fa' oar.to 3)ed. rao.$!o l,}d
.'gr aotu ,r.5r6Atr )d' a\odo
qS P6 xDXoo.5 J.!JoJAJ.JaS s.! Joa,r {o.rr;; 3.rs'r.6' ll- €.D6
3oa.;'uArO.irSs.g :g:,.:.r.s, lr.!d'5,' r!,J@ oatrfr.),/, 3'J60
b,r,od. e rJ.lgoafd< n95 @. .,*pr{,-a? sa'oa iE orr. Doi'o Jof,.S.)SaE. .l
oiDs'$o6- ois-ra @sdo.Ja s.J,r ii qoL6d55od 3olldro6 o6ds 5;)
.eoa .)6&. dJooc're, ooa$A.oJ- r)o .r6ai rr5i1fro-o+a)6JroJor
.,o.J JsrJ sorJt,'di 5.Jog, .$oo1F d,6-J. 6doo',' rr<!r.635sJ'oa O..J6.
dod< 5,.6'sdr i.65a. c{do6, i'&l' )olo,56no .ldseo.J i6d5'lo!o
stjlrDo<. .}6doN \I.ro 3n{0.>
Ls5od ooodfu (3$o, :,r,goa
5:EF -i.Jotro t|iJ J6!trr6-
l5jlr .r5 .6-a,gr ooaF.ir6ljrJJ
tg.t' f@tr s.oo 8a4y..o6_ lr.5s, ilrorED cr{,Jr i{d'&,r6
_], rgj r,,Jo JOJo6. r &.#!do 36.sr, ao56.. .od6ox) 6.3{5r. 6r9sjo.
slo6.lo6od arod o@., oo.ds ad S06 5r.65. s3 1+I ee [5 lo6
..r'LS6' oo.o^.. 63n... s)oo:,f- c
d .,tf. rolf.r< .r1i lraro
$s',dJa,4 {n J6 $s'o.'
18 j.ro $a1rn a(Os 9.t2.94
irlrrsd^-oa afa6 fta6' 5Da^a SrSloSto ,
OiJ .\6156'- l6gsr s-oio 6,1106{
!&t :)53ir... o5o6o,i, $r..1,65. ooeS
'oso" ro1r *fl s"4
-ao. i
r.5 rY4'rpa 3'&o d-o r,l3!o1,5
JrXl.r')4J sOiozje'-
-f,DqiS o3,6t ooa,i lt.5'o6 od sg, 3{5J 3,5r.o s$o'o,' ig
io6c5l- o.r'J4, 155D, .}oE$rjg Joe !^6'&tr5.igd)- tu
'.ro5.'
r eeDditd.6'
iJ.rrl+6. r.eoarr,S8 5a,
Cso.E
-.Li,.f
-69$510{!.! JiD 51o1d6. s*6 ao.l3roi59oa,?'.od,' cobltAo 4,.
-;tr 5', .i''ao,,! ld, lgS.on rJit' 3oo s!5d.ral$-ir rg6 dr.J
1,0o:,5,r o.rJdr 6oio6cO
'co6d, sd'o.tB' r.Jo.1, ifF
'5a5 55 ,6rr!" olh:d, ai6Js.63 ,r. oJro-oe ?o(53
Lssldr 5,oLa," 3:r si.))d, 56' 5o*{,
,cJ&/r stilo JE!o6.

36J5! OiJ ir-15 5'ol @6.


-a3aJ;b do? lod5 S edap rado
'-16 xoD.s b,5, lna
^.03
,.53o!. I
303.' i,5!63 5ldr5.Ds' 5 sos,5. 'oo.;l * 5s.r'5tJs i+g rdl 5o6cO 1,J:i$4, f"\o!6 oe^'4,.
.5-J6o s !.-u'.,.!6rqi51rd,5s' rooC 1u.56' 5oa,F 5rot . Jo{+5 $* "oaJ,a 50 rf.'5-5. -rF -rr"E
5 .'
rodD6\'r a:,at5) d&u.J?- 5ooss,! $F5.>d"3qo6- sOJ.r,. o.r'Ja, ootJ A!o-r.!F $oeao Jr.5-
o.r'JdJ cdio.36.b. 'ng$i'.. .)!d$5,.?- !a^o6 5'o. -oi. io6o6' !lq,- 53,-06?- o5ar6
c+driJJ 6od' -16^,1 5{d, -5 ,)iD r/} E ar6o6' .rso-l, 51 $,r
Bo.togr) .J$&-5 5l-o3 eo$t 1oJ5 aoao 5j0J 55J6r'sJo?" 5roi! ab) -3xo s-1.tu d6- ood sPoi
s d'f! )ozr.os Jl,o6 ld o.e6 o63ona$. -,rfl s'co. .s}-i $rc'
-
"-..5t '.J.3,-J! 5q o65o6a5l qoE 6.s, '+$r.gl
rod )E,r 5-to$xo55J5r'€-6rJ6!oF
&45) ,5P.dJ o6!0605. do$$. 65jds r sdr5 3+obd'o6-
sdi .FDb 55, .5o$o7r .oJi 5oo i{iF s$J.rr co6 5r-oi 'oodo! r .$1, d'tu. 5{' € a'535
-5$.J 55r-?" oa^.dJ 06)060l} -ona oo.^'. 5rod Jildao? )J'J 13Jilo6: o06 g506:)l.
io >.)?- !0,r.6,r c4 ''odorJ oo. oouo. Jir s'6t
'5
)56.r.Jd,? srbl 3:)} 55,.' 35r ]6
6B U ')s'JJd&Y'odF
SolFt gCJ\o6 5r-Ol
s6r?- dad er)dJ odio6do.
5:o 54ir{ .rr5 t o 60.$$06
''3o .r.\5i ao1
ErdUdeI I I ! CEfl5 5 sa,b J+"5$oa
"66JilJo.!,aa 60.05l Jsreo..! lrF
ljt,5 1.3r,r')-Y c.}Jd, ,lotdLlts
6{t{sdraan? ''5roJo.t'sJoL6'l JEJ sos. aLsD6
oilaor$ 560
06"{06F6o ry aq8{t65D -c6ro5. .].seeo:
5$Jd'.)3E 3 i6J 55,
O06- xoLe^-go on s'!-

'56
^610^'
6Qdo

)+dro6?'aPo. oLrr,.rF oA^oo


ot6e odoa. .t.ap ilr6ob6 Jo, J5o6. _sl f,!/o6-.:- 616 d6rslo 5-15
''55'. . 6'(19l- !o,r
----@
rysa.,+"6 .*ag!,.gd, Yka d,Fo,Qd,) c6ro6aO
o1 ral
.r$ 6I6sD d:Dla AgPo 56E6'43

A
@',.r &a 3of6- e.r)6.
''5$06i5 " o60
oolt 36-!Bn 6{d)
-5511- 6,u6 o65060+).
''sr'oa a6O :ltcsr
.o$5 .5l
Eq,. 6eao-6 e oql. do Jo !$o sa
-ir- o]4, )str dro6? J$JaF
'ao oa^'dr.
r6.6&ro6a65q6G oss 35 $i8r,, L:)8dr
'"84 1,.i{s,.!oJJ6," 35106
6on{6aD oq.'6, !&A .:-] d53g so4d -o.!loo
'>6.}di st'a 6ldi qo:3O ea
5o.o dc c46o .iE t6 N,r.J6 5.3 s'6o!-
5J{, 3o.J:xl6) $oc 5-&1-5-o-&oD5)
1.
5! aso5 5106. 'o5o., !5 13o1,l5*so6" oQdr.
FOF EXTERXA USE OiILY i,,or 5{a6'as 5$ iij, :oJr.rto6,r-
s$J6' sr.oEa iEJr 6&6'!o5oo 5SEa-odno6o'46')D
Mlg. By: €gaaer6S isl.}io6. oo6dF ooio "rr'?dr. Jt!d6- L5os,'o!
'5o.J ,6! 5..6" 6oDr 5t6!, rttoSo {'.dJJs) 364
3€JoooiP'}JJ?" od Jo 3qJJd,.
( qos$o6)
P.s.e.aoqo dDrb
l9
oa{&e5u65o 66$jbufipo
6 55d56od' r:rs'?os aso o.ral oQs'6
t -' r,.o 65,,'ildr..>o. ai.So6' iDrE. 5s.J3 tldro. 56j55so:r65r6.
sra). tO6's^r6). e EJtilA3 n$a)o
il/)
l\
5s 6r.a).t'.id. 55[,l5Joa,
i eo, (1$bo6.to eJso

i OQo q6o.r' L $oooc.


6rS6155! niri'?.6o
60 501.D+rg0l*rJ 5ID6J55 I
SsrtD ,r!o ,:,rc ,odrdJ Soattqas{
:!5rrFd :!' rrc.6o aoirto lar5ro 665,
{rsa" .ft Jp.,s,s5ss
.roL66 Ogi 3)irdJ. "oj.,g,
ad,rso x6$r'')dou bL$dr o.ra idj
qo66' &go! L5rt5o ar6'6aa .r-rjs a6.y^d noaqSb
Oo..roa. toJLso6{ ((.'dDo i'.i,6t'5t'6, tl. lrsr_f,!6dt r5rod{ :ro5ad sdzr. .IZ/1555 +15'rso6' 5o56d o $L<D
rbo.rol). L 5il O*5soo6r Ood g{} |5 ldarrri. s Jotdussr 554oo
$-Sl,o!. Cd.rrdJ5"{r*r r6,Ja2r"a .&Lrss, 5c.o.E Jsrrrso 6rS(ro .65nlt .lr
it rro, oda {3.rroo F85o
*!*,i5,'r) rg?Io)) od d'Jai. ?o{'tlrqod io(tr.ro do SJir)
!5oos6a Uooo6.
tJ'Jd'9
"E/06{ )5Jd,- d.lordriJ.r,
(($!oa
ii
5g! s'os5lPd' oiJ x)l'ds
5,9 r.rJs roi$ar-. {Lir}ed )o
-Ol.bdJ..!r:Da lr66)dJ. aolr-465o
6,r,?-!rr LstoJlir,J. 01406' )od dnolra5 6 lli t6nsJ $io-ojd
Jai )56r, d5lo'!do s'5 olFoi,o &ri;Jo -rota6rj r&165{
5.o 3aJo. A& do
^-6x,.
-i56o :b5€5}d lol".'ro !!!oC^ro .ro e:tro
$oa o d'-rzt6i d^oos.,loos6'. L5E5'$J'SI.
axo t66c.t' OiJ 10!.564r e$O
oei-r{5Js"rdo.$5
^-ar(,.}o$o.rr JoL6"dF65 !$giozr.'ro:ts'.t$o5,6'
5rso .1455&6l t'6rsrxoogct.
od .6on rnj.6'.td3,r' Eo-L- d olr5i9J t5tr:oo
{}r-".o'--. io-oli r.roos:s" 5<,r.Ol )Jot; tdtC' s,rc.l,
A60 d'!,'4Eo'stqo lo !'roo
r':!J. t('d.!a) d{'.'J' U,|iD{'!',
LrosJr$Jlns,
)bird) sr'6 D)(('{Ldo so$do 6a,.JJ. lgot t3s'8o3 1&$
$oc6. Ca'osJ ds,t...56'.f _l,r6dt-Odr r'6s(('
CL6 aj6toar
65!to qri,r'L5o!o {Ldo l)'16
.D!e.6 d !.!o55o ti6-ioo
lrd'i& 66. ooart ltdo6'la d5.ro {'. ;5010 Ai.ro -"fo :!55)55''
6,.*p"O.'- 'o eibJd 5is I3e
ob)s5o6bo6o J:!o6
ijir$ 66 10156& $4
qi $rsi6J5.il, .ra.65dr o^'.ld "o"Fa
E,(Di 6rJocE*r$r6J a,t l,a9, e!+ 4OtJ, 5!rrr^6do oo, ad,bJ5&-'it..
oocs i.rso. s*oolr .:r1 q55J 35 IE E 6, r og,6 t tlJ' rfu.oodr{ia
oo f,.l}gns$Io. e5qu'05o 55(,Y;t r CJ*EJ,{ .'i85,
5$ or)f3! i.t5os'S5e. .s{L orJdJ&&oo ,io ecinJo $.A5jEs&
l,"n'v1r-*":r5+5r
n r-la) 65+60Ja.3 85t 'd.O:rO.sios
&-"Jg)e$ soxodJ f,ro-oio.l eoo drJ'5&d,r 56' ..{,-tnJ II!6JJ''
ono.reoo 5r'.t Jot 5n)6'adtusrsJ
xEJ.6. $5r65l.sbr, il$qdr 6 ciJE'J, i.5rl,o oIrca $Jtort':d
ii,'loJ. aij5o,:4o .J:)J 106' s''Rod'lJ'
3. riJ.j! .ob cO5JCl -:I(1)O aoL6
i$J6o'5t'1"'i' qs"ruo rolrJso a.'"zr1saso -O5r ao ,l.sJd .IL.ro 6x. -J^o^'s' ela
o:Pa., 5\olPoiJ 5no $iJ-JC r65a
do l,Co F5 655c.dndr. bs'0oF
ril $f,b6 0065106'JdD. sirg .'5,.o ,}iD o.r+iiro $Jtl,
Lxatio
totDds L5alT aar\o 5_otutd
$i'eJ-djs 5.Jtlod' 6&{.0-10 6'.D 6l[go.t' f,oocb g :uo'3r"r)
$o$$lgo6' las"! oi oasFid''"Od)
loroo .sqd grr-moP. 06r^$0''o'
DaDdJ. ):o51ls ,!ro!o srt'3
'i5)t 6la6Qo 55rooF 5i-:d
rT-d:D}! 6i5do!.5 s'& ei{c'ois
oo.rdr. e .ra!6gr l3..rioo. rr-!6to. 66'^50 OA s@N'bo6 (x'
65S.Itoo 5. n5U(' {Li,o
,js:or,r"rr" rrStor" S':t'zoPSl drro J D..l.toJ;d,o to':l: ;'JCSI ngl., 6'io. J..J5o <oi 5ao :t'to
Dadr\ro rodtilb .ro 55,'r! .s'6 6i \-:i!6ai r.J la:!'6o
-rro{ OoC'15)
.rJ oo tdJ.,5PJo L5',!5J at'ds' DJ:iIJa5' -'.i;]o 3.-5,s a. ;'oa+'
5165a) el''65a ansdras 5 \$ ai (t
JL.li s-odro.5' Las'lo3 5:t6'5ada oio 6J.ro5,r. eD:Do$ &6'f,6 aJ'"r.la :.oi.1."i
31
16 12 94 n-\a $A,d
'los
/::::\

.$o"s )&
I

Itrj

.t
na *
- /

K c
)
Dt-r)fvl*
(C 5: ;$.. s 1AS o{cs1" )sJqD.Jon di
JJ )ozrd ero6 ir€l.
"obd... 16-.$s cD6 5r€5 ! Ja) s6
5fl 60!0,! r'.r.J6 ns.o.i
'55n) a',o ad)b d6^'-5ejd6)d
oglo.t'o6" o06 (sotpoE srj
us'o6ls.on srral
dcS 16- #cn) or5{cr$ $e) br.:)Si i es; ab (,5io6l'g. "5 bl1r€a,$@ ,;r \tls-d," r:ror,o!
.r"so c"j" s.6..."p"c" s1.ab
;sr.6a sn)J J[s65,
6r":r.os" Io .:r.dni cr5odod{ 64604 60. eo6.oaJt" J6!5)6
:
$Ot o::. 4 a3fi;cIdr {6so6 Joo 6 ..)Jgto6. (3olr,o!tu rraD oJJdJ 6dto6o'i
.so- 3,!5 .'.'t J,!S Ja,srsa.J
{Bso.S v3rJ-g i$Ed:r. iJ
tg55a nrtdrri crs. Joibrb e5odotu ao$Di6.!o6 ooo lrot.
Js;orcloF'n l: oe)o6{ !16& SgJ$;rJ 6. "os's! 5 !oi..l:t &6 3J.Ja.?-
r[s65'' (: cn''aS- eEdF J6$JsL.b. e.r'J4r odlo6o'9.
"rr4 3!J'o oio r.dr r 5!ro )i
b *i.,o i,'Airr.J ,ro!n .}n ''it';JJ$oc' i6 Da)
Srl.\)s.iD" t,l Jr'.dr niE ra o'5io,r ;, u,r15?l-
ar65l" Ja o$tr oea, rn,os .aF 006 rro. 516..!.0 6O-\C e
6',c }J3i,i1 ensr
o.osJ-J ar! ' o06 s.r,6!
JLs56 L5olros i6/! i.r,l6 5F6a L.!od$od' aF6.eio6.
'-6iD o'La
rod r"td.l,r,600 5r, i,!
Jls6 F:a*or' Jo
[i:oN oo6s,i eobosoiJ.$ Urot oore!6 $Jo6 r+i'J,:,) rr{rroa o.rco_ s.r)4, rtr6E
'5r.d. J6 -r)ds rtl tg6r sFoo ar-drJcr "oss.Sr )'! .r-.)a6 roooEo.
A5 !.i !5d d, dCJs UroiFa
;o!
.s'xrS'rc :o1j'' oo,-a, trbo6. bo6dr .r-$a6aJ6 iooe 5s.o
D6O :lr,obds r.06. A.Jo$5oo.J.o.
.ro,r Ooao. JFtrlrS .r.o" ooo r5ojFos
r r ,.ia o'3r 4go'ar 5$ r 6-o)a .tgd.Ldjo
d'o1,J'r!3rr.o.ff,rrJ6:iilr^5f{ cl6|rd)n.lra,$) na6. iF6!,,IF,s '.l :rb it 5F!5, 06j0.r; d6,
€b 616$ )a4. oS,J. a'r55!" xo6dof oJJ6 rborl
odla6d'.'tl) ,.?J o.,,! d .,qrdo cJ a,se
5.Io. oJ J6$ Jr.6J. fn) es5.5d* JJ.:r JarJ]os"t566.iFa.X
la!tu.Ddc4 ''s.afa
5153 5}ro r!6:Dod6l, so!o6
Irr.o8io drioarodlrlr r65z!.boa. od.,6el).r. ()o5J ,odoj sji-r,
:,t-J,)o iF65t- o,r,J6 Jts5E
46or,.$ q6r,:}! I's,oftu 5J.$91 - ''od"r3 .arj6rs:"ai1z- s;.a r,, I
:.-4. s:.)oJ:ar4 s,r!+nJ rr(r)s-,. -daD $
Jsr+o6.
11"f,; otscJ ,r'..5, :1!4!rraj o.rar. s L5'olrossJ r",,toF" $oa-
q{63 JrJ5.}ror JIJ 3rrJo- 6ea, JL!66
sa:rslb5 rrso.r .,i ()o6-Jt ,.f,JLlt ,,4- 'ls doru,g5eae ss,epro3o., o5
t)
on, st r&d,f d:trooa r-xr
JrJ 3&J.d- ,ol5r) aE6r $650 i5J.
JLs66' 36s 6^-
I o0306o'S 6nO5'JJd)
32
}JO t,a,rn sLos t6.t294
ctiJ "r0JalD.
aaaoJc$5 J

I
-
rJ.i e6lo6!'-O. (:
aFOa J5 $S o.ri 3o A
.t )s
I
\ I .)t
ir.rj

FlFos
l (
I
t
\
) a I
de

6o5rJ'a3J tios'
16$i LI
ae-JoF i xe56! s5.rJ6F
o.{dJ i(6.
a,'6o 5,5ddotsdl
ao?' er'\ai o6ao6,ro
'6o,)5i s6{ ogol5a''.JoF Ooa
doO 53o6o5J?' o06 5FOi r?s'of
-oo!J.iLbl
''"X*# €. 6'E:5,'5 l.sbbr 56'
s'6*!,
,eo, !5o)ros oo.r,1 niJl i!J535oe ,i rr$ Yi)ol
tr.Jq!l 3ir)o 6'aoc oJJaJ J\E6o'
'-61,-j uddr L.!'o ao.Jl cr 5 sglo,)s
r.Ido or\4J oOSo6o'd
trE- 0;,!.1r'0'06" .,."16 o6!o6e{ ---d.,D;e, ro6" Eo5 4 ")ooo
'oa'i 5t'ioolt'51 dt5l$oa 5uno" 6r$ot! orIJo;L+ar- " o!6 ''5(o
eot-lF 3rJ5'iLbJ rQ605 o:r' aro -isr aDdr.Isl&r 6' 6'e ra:o<6'
eo5'tlFrJ A.os,Qd, s'*i, ilo5l6' ;€art''o' l>n r'a
) 5A lodo 5o8 a.l.i@l r5q J; 5'
a5\5,r'.''.65; O.qo,oa 16!56 rr"o.5 q":oa. or5 '"'l oo$6] ^51PFe5
'',rgoa sgl-oo 1604 rro " eo6
o.'Ja,
:.orlrt*oso 3.Y 5s' r,otdo s6!Q s.5 ," 35J 63$1" ,Iilo oo.r' l6s 6i eo) 6^0s- tio)
iror! s'1o3 r35r3cr '''t :lolt'
''s5i"rcl Go{ l,'Jdo r
5.r.
oqzr rls'os_ 5d4 dno6)5i zt65d'i'r)
58tu" erjdr.
oi rsL sf)o crriis s"iJ-56r og3) i .ur !-55? '
l3
]a 12.94
s.6 Jno^' :tdro6. oa JF:)'5J5.!^o
,f:J Ar. Jo rftu.lS-g s'6dr $r,orJr s-g 16.\
J,$ l.ro J6'r3 JaJJ JooJ,r. (?of,a /Dooc s6{cl )a?" oq6 }61
eb@ ransoA, 2 a.onso.tj,,r d-"5 "JiD sFi$uF J-*r.sJE,r.Jo? ;Dl.l
;8164 Jo.,5J n)J,( -,cul.l' 5 e.,J.l.J $oasoLf, -oo o$$oo,:F)-9" ool,)r
f,6loJJs'6r&")'Jo aro ,!Dpl-1 .roa.' s6 srob A5l6rdroan...
.iE5 s'sr", do'J., o066 o-ri.r,,5$ /(dJ .6F oi}a)-Jx6F 5QiJ $oD6
4r -ool' >$Oor.r) to+
$s'oif r6iD JnosiooC aoo8 as.do6
5 x)ao5 5.5rrJo 'o,S'r,sp r*-. rrg"o. s,,f.1ioa.
t*eii a5; l-6{ ,laIrJJ r63 J.-.5, L $6FA s'oi6.o r !06 6.drb6:)e; ri
rg d5q-\.Q :Jc!i, .lro5o L51t oJolon SooF 5>ar aonico:-J
dt 35 -.0[ 6d
l) }ftT;to.' 5r,odr-.rg i!L6 s,6Jn)
1r.5i $asioJ !16006
s& adn oda.i &,5, $Jr.tdo^, S5J, 'o6JsrSorla! rfi-6r o.LaSodo
-o'o9r, 5F65 | )o.F16 Jq.'Js" s3t.Ji r.ar,r' vp -rr.gssn i$16,r sdrJ d0.i.6 l?s,o.l Ls?,Sg)c
iic.i4 5i \ $.{,r s.r'J6 c{t!a rri+d),r.f, d. egos.r6D.
+$ ,r.sJ srldo .rj6/r o.ro,i d;?-- '65,
'o664-S665-cr-.as ..r.$ $,E j:, lrdlocto.O, ,){a-diJ (,(r$.r^, J''e
$.6l aijo6. ai'toa6t" 6e6 rls.o.l '
1

.rJ6. o5J6 )'!CsJo6rra! .r5 s.e :16


odio6o.O. .>tta-5Fotp A,rrs)a "sbJi'L.ro 5o i,)6o . irol doQ)a) .$06 cllFlaolsoob ioro
166{ 3oPoar.d,. 5rilgro.tj 3Ji! Do$D a6b JolFo
50F ,'6 SOJ5 eOrod .r.l,rr,-
'.la goO 6'6r.?" 6t i irro6.g Jrrd:
a ''ood n)f, (o.,s-i!r\-s?' satror oar!6 odro6oO.
5r.dJO 5"f daoii noeo)6< sF6 ''Ju 5
\.! "1.:, oo" lns'orfciJ.F r{6
ro BtJr.., ras.o.t ss,< "ol'o .o.;a,
" oasS"Sra "o'". ':rs.6eJ=dl5
"S'gs.di-d..l5ds6o, or $65, d.o.Srr6t s,s:rd 5t,
\do-srra a6^ 5.iFJ6 i!s,of- ao"l+Fr,oc?-s.c,.cS o'o;,-ro .a.ui
rsLl Er.6Jsj
'65 rns.cs
''oil..l" oedr r4c$.5-Doa, a/Ro,!,to, 6n)S*r.JxD s.5 lod .,
\oF 6s:6e!r+Ci)''
fd.!- cn'J6 cX6-
rrol$ J'r6 rls,of
4,.,
esJs Eo))rbJd) 5o$oro? .i& erJ6joIf o.r.Jc,.
4re5oo. (rlsJ6 (Jsrso 65&sojit'. e^r,)dJ-
.tDiJ3 sDJrJ6)
&:Aa) rtian 'o$5 bnSrt I JJ ! iD)l .r. b,aolssi
5J,6 J3.). r5or,r.3J zr. . $J+a3 6ios-cJn.)d
+.i p<;5 d@od.1,sr5rrJ."r3Jati
,!go;o5s
o+d rt) s5 o+ :b- d.ost iiJ,)EJ^.csFoifi^\ 5
SrE o'Ji6J. a^si'trsbTJj a' € 6 s .l.Dd;6. 6ljr' Bord.,)"
Fat.cFosrJ
F.ido ,iodrjoor5j,6 l.>sJd .5" ceur ilsos
''b s.5
ort3,.as.ertl6j ( DSoJ to"r-o. eoolo.S a.r_-ao.Sl -ds.o*
aJd\568r,
.do.rqt5i6r, "o?" L).o. "od,iJi. ;a€o.':-."
iFtuoc qo., .rjd,r s.ars.ruk- .16106
a":p 1'}s,)5
s33tg6r. aaJ o$d' o..J6 cr5.
.5cIJ
I
l'03060'0 3.$or 6raoJl4r.
.ro^:r6d4M'D

T
6i,E-$ J; e f^\ dJ3J 5o3 .i*Dor d6s.ds:r.6r \cr. c!,a
o.rxD

s.d'6'6'r-:J, sDtu Elsor 56 ;!))&(l) t)o6; dJ':\


ao.S!trolb AOto6. oxo )o.,-r5r.6s;
.tue Jor'.o,rJ
a qar) +na -. 5, e 3 o* srt.D
_
i3 f,r.J4<. Ja :r:,:.5a 6r,i"r.:, ic.
5. (is )deo,o6,iu$,sJ ar,.D d6.i,E qx 1.!! ds$ aoo!a,od4,.
dan. g6aJ$.c6. dr& ias.oi'.r. JL-) 3gJJo:r.rJ
"r3J ]ablo ..c's&
5F65 5F6a 56.- ee^6 i?so.l
.!o,5 Jor; Jlls .S-r!r^c ,6dod<J
irJ.g n (.>cr.oJ-3r,5. .rrl od<ial -55r d,'5ao.sco)s irou,o aDosFj
s-s,;<,c :a;o .:.1;,",.).s,j a)t !15-106 rolrr! osdo drs6.
6. .Jo{j qF,,i) 5dD.rj]r..6ooa5.,< g06" 56rrf 35joe ,)tLA
16,3 a.sdd,,rai ,ir3rd.l, Jo:r,i
. ,.6N ls{ 5Ftu$rrdr ,tsoii
a
"':rO i56.7r, J(as. rA 1294
raoorro6{ qa Jo65r 60 06?

ffi 'l
\
i
,l
r6F 5$J $r'tusr.r'J6-
$655r -r0 \ oi)s'i 5ooF
aoio6. ooio;$ .l.f .)rJF
o54o-)3!a $r'!ts ats6o- s
]

-$J3ro ,oqtJo6.

I 1,. # a"r)a r'6$od!r aoi itSl


D5. 6oJ! it535 .lcnro
),.1 3od. atr 56J. so^'6r54 65J
-rroF 53Jqo6. dSELx$66Jb
3oCSL.$a sQo't d6a 3.\aJ. oilidon soiJa
,J.6.r'J aod' 3-255 ra,lo6ats6o di!?
o.rrt!.r'J i'Jar,'4 irdod' ilDJ6^' s6J a6'taJ-
I
poo,. lsrJ5s 456 a{i'r' !.Ja6'oi os'rod'5 Jo(t dr
5'?Je.!-Ja,. dote. onJar,J !.5Q.:')a'. oor' :i)o !
c,qo5o.:';g a.rrdl u61f, 5. 3iJo sstr'..& ltiLd'o
bo'oto3 slds daa ,4 r
,ysF . lr.6aa .rtD i (o.ro Jn)
-JiD co.rgoo,) /EE, s'6
5uo..r.J'Jir. so1i 4irddtQ ')olirDo tDUl .d:'oc.LB E
JiJ oq.J'J5. s'6r. r+z Jrr
)ord-Jeiao )olD" ao
,.13anJ7oa4, ?oeot-3a6 lFOo ,rDE''Jo)
L6.rl
o)i,-soJ 35106 o5e6
oJo rr*r 5'.6!tL6 foJ ano )o.5' ,Ir'aJ s'c sdarhi
:rit q.r'60i6 s'6at'. rtso !5L 5f\ ,15sJ (,o' -{xono6.
,r"o'rfqF3)s dis.J
- 5''c d'nd6o )o.r arof t*o6,.rJ6r
ds,? i'6'56cu,o... ato5li,
'LDS e)50J Jo.Do ooB olro )od -dt6o7! sn4 $aoeCls' jd: .5&FL t' 5d45
3td, .rsl "o:F.
o'-l+5...I'r .l./o .ti *r.ro $'"6'.'od it6oF 5 :r- 'o')no
inl Mldoir
irda.l,r"r, iLr". ir:oA'
.Ido s qeo!,.t! 5 'tr silo oiLr) b d9oo6. i.lar.6o6aD !6$5to q5- 151106'risi 'id'6o'506
r4.!J!@d. s.!.L.o! sq5-ad rarl}' :!u!
'q:.l}do t5i3d ,Bo J5.Jrdr la5oC .Joa'{ ihc-.or!1t( r'!r+.iu!o6 r'i' f'o sd;J{c!'
L5oi'
daTi.dr laeos JJ-'6- 5r'63 56315on6),! ..La to )eoe !a r"u a5"soi' aoraD 'Q:
''e.r.3tr, s'd.o ,tr! !tE.
.ri3"J J{oE .r,-oa {.O:d 3!106
'6
?435!}so€s?l
.!55'sJtiAJo6oi. J'dJD5! _atJsrit O ooosd66' $5J t 4.E,d.. dr-i 1A$ i{sdilsua i'5},i'3 6l:_ ?5
icJt odxooi dj) 5t{'J.r'Jdo oli. Jta,F3, oilD ioino a5 1ro,5 ailC t o,5 Jrfik 'oooo&a ra !'o'
6rot':q
i3 qo.,l! .Oroc .!ua6 n'& qS'A4'
So..rerJ6. !DI5oO. iro Jol..lJ'oSO
sosoJ'xo' .r,r'Ja, o6f,o6oO
*55iJ 5titl dio6i
!i6.$ L.rs6's:Bio6 5''5l !6o5q$;' .*
''i6l osl6 5iJ o.tl,$oao
3)06. b6 .!ol.Bs!, 6'00.l.)A00
"ir.6...5!" ?a
r'00c "oni
50/rab^' orra)
63r do S116rlr' o.r'Jzr
c.D$ dEs? s-6.J a+a!
rt.eOJnJ.rd d3}t')l.J 3.1
5-os- Eo..)SJ .€Js' saFl

i:DJar.f,*+ J'o'd.) iasos ,oi...o$rsl


,ooa 6-o&s
r- .roasoJ.bi)L} s'5lF oi 6'3 5cJi.B r+ x,'tt 0'46,'
5r.55 56)5l:
5o!. rro 3LBs..!'\dr' tD6oJ'
!'Soe5l5$oa.
's$\ s&oJ, lt! t ro3 5
aof,.
hrilitr'gfiII
odro6eu. i !!a ac,lda €).!o ao' oo06.
s:Err!,Jo'oi
r66Bf it)6xPe, -lio5 3r{
)J'J er4 ).5{) a.t* 3.!' i$) r.'
5'g ,ado6'g o4)tu)H 6tirriJ .riD.
ssos f fJ'!'$ olElo
)6.1294 .:-JA t,s,.r.d TLA'
5r.5)O 3ao .)a Ooo ,rar.' oa^.6 odto5oO.
9 orr5:;?I,'d{ J,i, grJ.droroi
/ .eaje
5i-53 $06 rcJo6orrSl J'.,,
r,r 6o..1crJ .,9 ..io,J.r.^.J. J.!r.14 ,or 006" o.r.J6, $oou,s^..
JbJ 7 ''ioo6., 50 5)o65r.d...c.3a! nd)
t:DJ
o\at. .)J0561 5r:o n 1

i
1 t I sr.6i t!!.oitiD .lp;roar.

I
!o,"aDF
aa.Jd "c$so$5-s5ao 56 i.b.!o5..!60!,\.
:,55a,[l, iJeJJ4 {)rp do'cp 456 ) 6 $oot-roe djoi.s<os!"rs; o.:.$-
a r,'od{.r : t6F 5r6)J Jrirl.
3$$.16 5r-5a 5!ro )tdaeoo.
53Jaolssr ''oeF oord dAI iD3JrJ"S aiDs._
loojr.no. r 5oJ i t4
eaJos € :Dod6r q+e Ooa Jrfio"
t
ris.oris:r.ldJ- acJd,I! so, iodoE)
66-i,I5? obiaof{,-ts, 5!D.J 60 a,!o .rr.In Xr.da
r0s.o.l n)!i)
&5o? o6!560,1 5ll{ 66{ioJlrsr8 :osio iCSor)s'ds lErub Ea-\o6
J.&J$s.!o 15 545gj- €r \dr
''lll
'lcD rt. bn)J r6JJt irJr"l6
ag-) I ' 4O3Laa s$J AO,r,aJ
.)dr(r,T ar.da io 'i
$s,o.t
3;!5' .r'drl Ooi! aos, io{J<J s.fo) S06
oir6ioro- 606 5r6i srd,Eo cnDsa, e J1r5r! d-aF
.ag:r.o"r.rr?
otoll S:oF Jrrd,trino. d*oa +,.e aoon -."..r1 -
o.rD 5+J 5.,.6, )os
'5s,J orrbe6l5 so t -...
JxD qo, 5,.5i i{o6
ad xoOl asotx"o sr.o5? . oo ra, - ''r Ja.r to6?" ctti,o6. l$\ "d.]) sd.ti!."Jnr.. on-Je,)
.5.)J.dil+Q5?, .lzr.bob6
:i6r $..-rddcD f a:r oaloa odl
''ai-€& o6t eoo ar.O;raroro
r.S?
'l 3., -oJd).J. :,.M Oo6.a6o. e.J.j6 J,.O4) Jo',r oq oa^o6.
oro int J;rsobjo.!5E J u .of oo!r- c,Jr3 .r5loi
JO.c
'riJo$o^' 56J ar-osools .5bdcr"
.eJ3r, 5 5ro^olo nJJ q!,c.E&.? e$ l5l6F od.i 5,o LOI-$J6rOn .ioior o.J,J&
.Jo' J._J^oJ? qos<-io oo 5r,qla$ 6.ra a6)o 5!qao6 o& 55jod srJoJ)E Jrl-
in) ''locrs('
''oo$t a.o Fao s,co
arud dc. .Jo deEJ? ). 9" 006
5r.64 o.r! 3o a.J$o6- (d$e5 Jc,:r$"r.J iao:xo$ "eoo rl acld.oD ,rdso^ 60!
.rJoo oqdJ lls'oil Ds, Jrq 0,}J6 +ieol'
its.of 6tj.lr. e-jr 3glo ilB_ ''eod:ra 3o!Er is, ".!-o. 45f s,J.9
\ .lrij 6x&$
''"oa,,5{Eo aF Eb!o.1r
-ro,}:r, :r61dFo3.r,oo ooa s.}o,. - ' "!sd.b alFJ O,rJno.. gtr .J6.
rf,ar 6'.5& €. 6.La'6ong"6 -0";6.*; :foF s{6 :tro.l .rl) o5{,o Boq& bo€D$ g.ro 5r
\oA
ddr-d ao)tu.Doc-ooJ,!i I norJ6rPar doJO J-r !ao6 sdF. 5o 3o]).nj 5o€o1-\d0! so.rf);
!:s 3Ddr?" oJJ6 ir6r .J5Jn a56^ sr6J6. !,,6Joa. d.,s'"Jqa.r".oa JL r.gaii.6
6& SOorS7! $156^ edlo6o.O. ,)516 jJ'J(b odrf,rl) iAdof sFer
.5t6o r$,e.rJ.?'
iUJ.l' oetu.J.
gdxo aiJ,r i{dJ.
/ ''d ri...rE esdyo6. aJqo
e.,006.
-rDOl
Oio$ srr65...,J.rjo d6,. .ro r.r
aodi)- o..Ja, rts.o5
.l 'oora, JE'. rrold aor-r3-
t'06 5,6!.
e.riD 5r..r6di!. .r6,i f.Jldroi es,
rodia .rd<oF rr-iD.r,\e'
I "* ae arj[ig[:rc.?- oetu6 -.
.6$rr c.JEJ.h6- o{e, :
63 lst ,)0 aalolo,T .lr,bod od!
( .,]
tr i-O (365'r e.6.!, s..o S$,o AS,_nl.-

Yr I {
.rb.r' J.s.J dn:l,a J1r ;b) t- a.ir
Ji:O'e :car!* rr+-son lorar? *
od.s 5$oa? (
aositoa)
.tJo $a,r.d 7(AS rc t2 94
T

'.-?.t -.s'6 <x^


-.4r5'

N\
;1,r.,)5,C :r'.t oo.f, 5$t I
I rifadoea e.:'o L b.6qa6'
\
I ;)

ri 6;ial;:,
\
l'$.
o.,.o.J
,JJJraF,P !'.(Jd
5,:oldJ qiE;.,.i,. o6 .r. so.rJ#
61'654J,boa. &6.J.rDcl r.$iJ oo
t
7 tt (r rlJ)- 5&J J.b dda .rr$sr54o.
Z 5.3 Jo:) !ar- .5,i, r )J ,6nrrLta-
'5, d{,r5 .:,1'J 3ni5.rd.r.!h )6^
,of ,r,J. s.5 ro.tjrno ,!u AS.g l)k€
:
Irl -r! )

h J-,$roCJ ,Ss)r<D 5raF -t.rJ-r.{)


, LiaE s ad;:a', E:rs
t I \
.-k
d3 s 5.dl :.,
"ro-'

{
cto6a sa63 i,
&gleJ d6e)
,rorQJJd!. Li+do s of.J< Jdd<...iJ
EX"fl;,i',3fl5;
snJ.* +l.r.6
I dd'.$Doo66l a-{.}u
I 5d- 63.?'d 5.J i)$J
odrs:.Jcr5'i:d,' 3a5r.,i,oddJ Oi
5Jd.Ja- 65r,cdo J+.ri:reSirs- I cri6; .,.j.4,.rro6. rodld iusDJ ri as
I .>dd' ,.5 Jor6'.t*o6. .

i!^xx" -+^.
cI ,
.v vr../vJ

J 5r dooA )s+J S;,o 3-6d^l


id,r:,d' J.i :rfr oo?, rro
Or,rA od- jDo, .1srd5 ->oo !o..,n
.=\ I rJ ,f,i
djol,o, .{jtr lrod s.:,3
d6. :rc5t'6' ttar!'tt
.J5,.r'.roo.r.: tdsoa Jo.t $
O d<uiJ AoO. J.rg, .:o, do

or-J^rnJo.A .)o.J'
't
rJq.! 4't, .,-orL.r3 5(
i '! {r.5 o6io.15o Lt'od
/ r55a?.r'lr}d"J-\C, .5
dJrr5,5J J5&)f,5d<d

O o.o s.-6gdo6o;., s.,i: a!os.r'J vo.'


s'.JeljroeJ q-:(

s. ,cra.r' ,Jlj;! J ,bld'&f:'-.


r esjalo6ejd. 5- o;a$' 6;r,- O 5a.r'.JrrrJo:,a5 aor, $ 5ds.d.r'n. srros d$, L aat)561
Jo.r' ,'or J.dd or5,r'- J,o,? i.rr ro,l}jitr O
23.12.U nSo aDrd .La!
.5o"srS

{\,
tr.,
8..." !co$o6 5r.6r. ldr i!-bo6
33c6. e-i
(5 aFEs.r;-Jlc$ 5,6...:,5i1., iLasl !
SSr.rf;er: cr&5o( .5rEd!J {4905.
d '-66 aA ?od4 5$$rgo --.iolrD" c9o6 6tJ.
d3r tuoa e05 JJJC6. 16)6,!:9J t o
65Ji .:r:ro8. eO oSizr diD Jrbi iLA? |
5o5:iC5,6 J[s55 ).dJ:r...
"c$ rD. 5! #S it lllo" 'ol'ssl:5trLs6Soa 6s.6r! orriD
J5.;6?" erdnoo si6a. a:$can :Dd6@ s'.e5r.? ol d.drcu,c.+
'o so;oF;l.lS: qloodo;*o... sr ar{ro do ero;ui s]) Jd$o 5.1s.o. eo1 iavo.lao
;1.s. szrsdn :ds- s5o. . aEsra,-r-rl .rs(r SLOS cd
cr& JEr:b -drr$o6-
ep"5l $Cbcr aaa \od:cr? Jd 51.c6?

"5o5>... Ssoo 5s:... ioatgo' 6spS?" csena6. J,)cS b6 r'.:106. nos.sJr i€so).
sol)as ilas@ -:J]oJ$$Jrdr ia.
"Jo.go;ro 5:-65 ! erar$ vdarscs;n srJ e, J d.). oei e, de s't ' aroJ.A-:"e :las
's.6). 56' <ro'ct,$J.t 6. tu6oJ. 0-o6. 5i5],6 Ai$" .1o.,! or, d5
s65d,Jdie.l t.Id x,€fiJo6 006. Flldf.56{a 3i'Ja) $s.o6: {floabal qaJar i0a f,.r aDro Jrlo
'6}J{,8tr s6.6-S$ os-rdo 5boa?" J'e6oaoa JJ.dl. qJJdj agJcrroda rO? 5:!l i5\ i:oio..}o...oi@ s5DJ
c.r'JdJro$os :n"dJ- orrie, e5qor6.D. sf,, ,16-? c3)$ i8s.55$b455 s"ol5o6-
aoDoo!
'oo6 dts_ot-- o'crcoitr-tr-:so o3 5nj6' .\da6l sdto Co.$i6di) e3 rciil 6o):jj .6.
-5J rA! 53 o5? eo.l oioai :t*<3aod'?" aJccosr 16_edloCogo' a-6aar.!J.ld ob$ Zb lid$o eid.. .ito:Dsir$lt
-daD ir.65l Jt! \ )c.J3r sy6os, [:.Dol,]9j 3o$iJ o5rJo)).-
ogoJioldr rr5 iiiJro]jdl
,Il? r3o sd.ir sUqF ili rj tslo di coJoa od. d6b6 cDiJiJ be :i.' :JS !tr!o,: e oi,'do) s-^,o 53\.!3
lcJ@9r.J')di AOrg-
12 rrs.o.l, aFdro rr.Jdf tog,ss, .r[s66 (rorr.s.ra
5 :ondr 6.6i6d.J? .rorO $Jaod-
5dr.5.6o$ Er!5r.I)OrJ Jt, oatacas 6n6$ 5o.s6td5 {s6t
'aJ
:,py,s'iDsr' ras'ot3! .5.r..6, s".! lq6 od.oco.U. **O (i.fJo. ,ra: B- -jLas$ u3.)cs$6 !bi5. a6b6
5ii.a s-q s..6d''6i.t' .o:,9d6 ,as...t s,.r;D 6,6d.50o6 6:jdc bo:ia toa4o6.
IDF,,6ar.s-, ;6s.o5:rreJ- i
(5iF6_o s.!^r.xoe rt5o,1' r.o!id.) rts''6tD.J.3Jd6d. daf+dr. .uJ.5.sq,i
,tra(r 5r.6J nro., sdituda). tlrJ.'i .,:r! ,eJ .,.g ai,r .r-,j.r
ddo ediJ rFA aojo 3o$6sJ.rtf,.
s'6'J(ui IrdJ .lord.i ora .1ar "atoa;p u-ro'5a"5oda s$ do r'0,6106.
"cJ
(55oof olrdJaorSd. dno,i "*."oa.
farguo.*, ,rs' a,f . ," lzs.o!' $Ii6t 3 Oso ilrsroor \a,.
dd s.rt!
{!5o-4.$sr53J,i
116, s dd ^,olro$od
cidq d,lg JDJEJo Jo.I,o6. e 5r-o ..iJ e3 srrij-J dr.5o6.
Yt9o.t S, J.ld)o .r'gi c-Ja) JJ)6 o, &r&,.5or. n.iro.io JEa. odED o; c.h'tr J lrdoF Jrr,letr.
Jo/,,s}l d' *,ors ,q0!6r. rrqo6 .5,€J. rtiJs do6o,j$5ro6.
,6's6o 3o5U-?-
iioJ&! o6106.
32
njo ,ao,-n tLat .12.9a
,3o$$i r.o.,)tb ;}liD.
lsr osatt osolJJ$d?" eoa )116. od$ e3g irLdl l$o3o' 35a6,r
$tl r^,c$" o.r.Jdr. 3:.J6- 'iO l'66050.. (,l'.Jo)) rrB6,
.

"5${J!'J 5 .16&0? 3gJ o.!.J :l'-Ds. For ,$66.aS Sxitdrd{o6- !r.J'J6.


"Xr'651 ).6o<d s*n\ 5:Ji5S? !5- c.y.,?" 1106. )ilo {r.,.)o:t J'i s$J$o6.
osJo o3c$l .slo:6 ifEio lorscc! o63o6eu :16/1! i{dJ-"fos .}!Lal ''si)io. eod ;D$1 3{6'0 i6oa'606.
arLo.)a.r.iiDd Con erjd,J. 5to abco-?., o'" e. 5o,J'6 q€dr- 6--.oBs.i6.
r,_'JiP rsrD- -5ss-o&$ JcS isd )![a 59 5n6Er -rjo6. i,.6! s"o6'&d' OsJ :r'6{ sr.drJoa.
$oL!- o06 :r54. c.o drD osoa dct .g16 aoiodob6
'od,no
o-d!.$on !r3{o ,-i!, ir'\6. odxo .!$ dJSJ 6ooJ65,aa)
a65r6 5r.bJn"j6.
rl iiuei JoaDgi ero?
a
rr)tsos.,.@,r ir.o od,ln l{ ! ono s'rr&\ $Lsrar .!55
6'0ldro6. 6r.1,! 5 rao$o odA-J)]lY?
a sr6l $6Jt s.ralr,C aO{
c406-+! s'osa65)6 !.rs'i,
sral-B .ri4.r.J6.
I cd"3r$o Eoi!5isoo6. Jo6o

(, i{3lo 6r5j!on oi5o a


,foa lr6aA
:?s.ortl lrbo !{o&o 3.) \
F
oiDo6. )ea6:t.lJot4. .
!I
d5r 30. rrsz55: Jo6drao
:Los b6Ljda"t s'bo :ao6 (
.r a6o/Fo5$(i Acdrd.. I .1
q55J 3.1o. Ooa. _I
. srs. o.!so rJis o:s.io
-:q3J6' sr5oJdodco. ero a
fr
clid. 5'.+6eo slcdr-Cr t
(,!), o08 4d')5.Q6.
ria'di\ s5\L!i ]DS'o l
/'Dd' eaosia dc so6ejJi!
ro.Jl f,€.r"Jxo" eoe.
I {
sd,'$JrD JrdLC!_ co'd
s..Jdr.
)B:ra6,!r.$J l,J6s 300[)0
i

r 't \
5B6d a:)$Oil)o?--u& !,c
a
1
eas!.otr 6
_6oa1l
a($orrr$ri-
<dd od5\ "!FI-
3xo.r x6d'iooa ac,loL
l0J:.do6 l-65. ..<
r
I
T :-

: //
)o!or'Jc oor60!oe.
I
rt$rrx6d<l 36.rrJ \ o5
!o5o.U. Jalo, :--5il siJ
7
E
I
{ edlDDxr.t rDU"\ i'-ica
o|.r?- t'5eF6 cd!odd$.
a
'5J6l :lr..a aa l.$ e
Ool.t:D' o06 ir6!. |.\
"od51j1 3r&a3 J.5)!6 }}\- '/
sDoa a.\53i!o6. csodon
f,a\ b5)$oro\o6 3ro \
23.12.94 n:a i.oro Tlog
\
erb alxq L.)6e6'd! xr,$r.!o-a6o!o s6 co):,
olrs, o'lA )i.}6 ,'1o.ro .606 a$Iosr
',)an 6 3ous, qoa.g. rr5'.r f6io 5!rs,Eo $06- 35ldr s.r.:odco.
'o!5roo'di sJSortsriJ e0, ieotrJ r.?s'o!tsruJsdcD-r--53.roEoJ:$o6.
?o.r3o, jl$,,o.b,r'J6. s.3l rDa, $dr c.!Jo 3Id, o. .,.s,r J'56 66io5
64 o*otlal&;, a6f,.6.,:dc a. dir-"$Lre!o eard,-'54. 5i cLT.,olr( !
5&dor5n95 ojdo tr:J Jnor$.
s'5- uadr J5*roaro sd<roJ !-
rio. ".?..- rf,"c-t., ; F-4-
,l-Ldr.Icro !oc6o*5...r.3rJ, tos-J€d! 35J9d.r...
:!oC ilo,rooo poc. 5515 5dio 5 3S3,r.?- o.'j6.
etdzrr. y&eor"l,rJ salJ, aA
^r' ">Jo" $s.os lod.d'oo o.rbD{o Jrit,
oo,f J6rdo aotusJ.r)cr. $-Pb Ls.3
306 ldr.}(.ro J4+p, odr.1o's.}4 &6on...etJdo,,t o.!.J6-
'5$o;odosrdl tO i'6io ,r.!Sod6'
.\r, dni .r-o eJ, .Tafr .JJ:--ao rao oro5J6, oqroLJl 55 3o$so4-.J' SB
o'J adnaA dh n..l 1s!}6, ;D.r$. 6-JJ6 rasjoa. 5.
LtrJc oA a?r5i o,J6ios*a-6'! .rn Dos,o$ rr.it 5d edrcbl,r'J6r. Uc$o6< sioJ aoio.Jo Sd!q-l5]'
:]l,-o.n 6Aiil .roa!6r .r$ 3:rs rrr.l 5155 o.tiJ Jr.5o6. iF6. s{bJ 'iEsol,.jo.
a!.e? ,r .!i"! Grl-(,oc!$ dno t6 6tro,\.... ro- 6lio^'-ed'se.r.Ja,. -0o& ssJd aoclua, !r3, arIo5,o,l
osP? trsoll{, a0l1F. .uiD orr!.
fr.oo e3r :osi! loloao6. o.o- )66'osd{ .$!} :ro1,.oll
,tro6...sot6oio6...L.*r.i! 1.,mF... loCDs6' .r5 rr-[ort< iLa,sd lq,J.Jdr?
flJi 55J.D 6d.nsjo6. ''3JJ eg4,.'a€|' o.r')61 66!o6oU. 3o5oL.!o e6noDo.
's5'^5d6 ! .Ei6b !"! or \d,r
5r oclon irdld'i.r us.ort {',.i d,O+-ia a65)J s'.ioL6 i)166 Lls.\osij
6'SF 55.r' r,ll5 r'6JAiJ.o.u" o$ - tn Jar. Jo.3,TC :roJx
:D6odb6 aosro.
'F5..r:)j.lds 5 6iso6' O,slsolrof 5Eo6- 3ob6 r..o eoo a35eoe.
do6o(dJo f,ns aoJi l.j< nrq.r.iar aFSl s:J.JS ,J'o,&'e 5o,r.no. oo.r. JLsS& 6"od' -Jn"J,\ 3!Xsr eiDx+
l6to.l. co6o i1)$6{ co6dF F6' ,16o*5?" J'.t e.rJ6. ss"rc6<! rr.qrjdJ f
lab$.i 5r{tJ.rJ6. "|lrSi
e)56e{o c6odro. siJ- oo.r6.i 5oo5oo 56l a.o;l5
L:A!od{ oolal,
a)55 Js& s odro5el) sr'6J.'Jdr. :o6o:Doa 3oa dgiJ 6Ded' i6io)F
f,nE $.d: .ir[a, .]tLo isbi 5'65-c3 'o$io i6 qiJ.l! .r.e.r,}* 50,!'d,. coJ$ .)drilre.!-
i5L-5 lllrol' E cn redr. sos soa )*50510.rl. siJ.ro[a55rdo "60$ ao$ dox) Fc$+6., aiNLA-
,sdlo6dl) 56r d'tiD'Jrr. o6 ti ooA ed )51' 65Jo.Lo "
.!.Lo a6/r. $bjd'o6. sr5r soslob6 '..3ra... SEoJ lrdxa,o ,J.6 )6.).r (, ltrdtJoBO" ,To :lPils-esJ e
6OJJ 5,r'cg Oob5ro.5'o6. ,Io$r- taoso 5oDo1 cgdrl -6X 66 ,lJJabo aj6r o.Jt3c.tr iDJ+rdon Uoe
rns'olrs'!.Jo ssj6oddo. loC6ro') o5o-i6 xoDo q6 tsio$ n$otr)'ss! qA .ra .lds,e iliJo
)ijdJo,5' :,i;!6' f,)6,qt.J.J...c J
666< .)6Josdslooa.
q.J.JrJ$ 0a 6oiFl5 dJc JoJFdr ir:
I oslo 53r.5{ ei:r 06.
5ao6' JEe^oo) sd,srJ IooJ...OS
r,.,l{,i 60! 3g0J ordoi,, Ab'rJ-
r'os i,55!t'*o olJ }sajo i:'{.-oJ..
zro5o oo_ 5aso s6i Cll}odo $sJ
---rE*t :l.d! L Doad otoa,'o oci-r6A nDdrl
.6 _:.I:I .-5{ l. do:ros..-5.610 noloJ --.6i
'.,or 6r<
0O;Aoor oroS:U .rr ci.rlo-8.
s.d5d'5o 6.oJo6.
a$t{Sci=.l,XLe5o 5aso.o €r aoo6' irraof,r i6Jor.ca
to.,s at'oo,f ,:r.Fs03 ?.Jio io.Jr jjo:rr oib L sot".6 go sl
ciJ.s{ s-edJ. 15. o6>J.:r .r iJo!
[r:1r, darJ lla Abof,rxiaoa.
otoo,r'.t. ed (55orodr, I JA (o;,roor.) !5F{ia!bd- [:t5,p
c(ds"d,@ o.5 d'.ff!d?., ''!5"
5J.J,?J c(ao,nd, .,s,,5d{s-gr!r6Jorj
Jlr,r 56Jir J,!fri6D
r$t 5+5o it ..6 JLsarC
'Lis.r..DJ in'Jd, n5l b6. to.rdF$
34
,nJo xbo,n 5(os 23. t2.94
-e"d6 s6rJ6 b3o.5cJo6?-
$d !d!6 sa^.dr.
cc L !D. ui-or\er rl'{65:
''Jo615r :cJo64...):J4r
itJo6' }J-]dn s.5, .r.5s}rd
dsrro,r aojo 6:a 6oas5J$}

a ']bJila.Ig6oLd,)oJ
oqo$t
i.n-.B$r
6llriO^.io.
sFrDc$So
siJc.5+o6. 16 ds:td,
.--.)t-
Jo enuo.rd) !63it. 31,J6
)xodFd gabSoo ! sr !46' borrai 5'60. TOO BIG
.J.Icrl
'5,
o6jFo.6o Jar5o6?
2J''OE6-,5 da1rb6'€
3Esro4o 4Yd )ono$d6$o
.'..l *'d'.c 5e aq@.t^ fso $,+oal :tad.d' Bsc
Ooltsrd. rCitsrro,'eiao-
5q,9 " ot 3c':DqaJdadda.
r6'&,Sxp r5os'orr,:p
Sd,JsrJ 5goJ lr?io. :For^.
-q,6!g r.DUs'rSs 5qa-.r6' I
s.&r.o: 56gJ0tlr, A'3bo Jr€
+$d' ,o.:tsJr, 'ona, sJ) Clo'iJ 3r'rr- *ripg L.o!
o$d- i"'rdo61' sJ i.A:J.
i.:FJ6)onD dr.io. oodDi_ro
:,rJ, ca s.f,}J o4.:,!d,{c,)
fbo 5. sLrl)o iOJor'ID" TOO SMALL
.)iD4,-ri J{55's.}^' !a- lrrti Eij{ ej6i.. xo66d... .

)no.giqoa, *6'6u51
lrao$sJe 56oCS d$...
s-i.air- -dl5o6 i$ 3.3'16,. "5A5r6o6ou'od eo63 5 60
ot O 6\$d i!a5ao6. |!0 F-;Joi.U sLbo.)sri, so'od
5e"o,:'6ss,5rqgr s:1 Jo.dr, df.!o S'6!,!a5J 5)6)
l:J-a,I e-do.rJ! 5octu-lo'? '
'is3 i6-r5 ri 6010 od,nd' ldro.
6oi!$o.r'sQdr.
arod. -.- .ro ''asvra Siitdo,rodi O$J
'qd coo 1a55ul reo. -iJdo 56' db. obodJ:l boa6.

La55'...orJc!! 6'dol!, F.o


'Jxo ero5on UQtu -!riJ c.rJ
JUST RIGHT
.ron L6rrs'oiD$o.!.'Jiu. "16 soJsd oosx!. s'5 ?1Jdr .t$
3go' ed'JdJ rls56. 5 eio.r$ ddo. ci,;! 6 rrsr)o lirroDuoicT^mEx Ynrct
tiD ediJ siriroo ':"6r. 6rr +.JtrcrD6!A.I)iD'o.'J,5. Or00nl6 ri ullD.tttrr clr al 9rcli r ?xi. LlrI' You arr{o
^
rri $d6oda! c"Fa "oo-A 535'.6oxo 5Er cbo afiuar ..l[r- lrrr rr1 ul.coxr( ir^rll- so You Loor toi A
corlortrru olt ]rT Ira or];Lno*o. so You rarru tor
Fsrgo.r'lsc$oF dc io d'3J sijr6'? oD5Fxoo e01'. t a rrl. auT rflt cotooE Ail .I uY aoilll6... txlll
Ea s.tro 6'ao'r'd) so 5$ .!*i5166.?" eaF6
wft! Allol ui ro ,lti[rir tHE tlltacr 3olurk r.
s:J. sd$o 6'40o ?os' !dr6.
"J1565 T.xrtrVlr G!, Ax lol^ !o rr rrulrcfl $itr.. rI! ^ foro.i
,r.6r srdJssJD trrl3.6. J[s65 s5J e.\.! h dr moucxr ol r aapt.
a.o- i $Jdo ea. ''eir,t o .JJ! 6s.rJ qo,,
Sryur y cvt, frfi r ircr|o, srt.Huocrilc aLtlna arxD Soal
Jobi o'o:rc :5o' a533::, soo 6 6onod' )!t OcereJ' cof,ort artxal.l^LAL ttLlG,iorlrtsrn.fllc rcH'6
Egd 6oiJt-B 5s!t).'Jo,. od'36Joa. .:r 6€10 oos'co L 6rdE.a[ri rtlD l, lx r Deaonllt ocxtfi r^c(
6'4sr l3s"so$dr :no' o$jiJ .}ec.r'oxDsr.!'Jto. 6 T^xrEtVlil.a.€wrYYx G r.osr I ls,ut tcl{r'
$:tsr+bo ).5r o.'Jotr) o55c f -do Lr$on'iD. oodr6' ,
(,+er0i.565ort (rro.!on, ;'6r cicSo 00016. 56oto E
5d;4,otf... ij'lon ss5qoa. JoorbiJ .rJ! Ooe6. s'5 ?
a:oJOJ 351-d +. i'd'Xd ,.}f }?r qos' J6o'!'osJ it56
006. ,trr-6,9 tijc6a sod' aOi:too6. s5 qi-!6 "J'6'
5'6' uxDs'dcu' !,JJ6' !ds6- 5d )6o-r'osJ d$i d6.
JLs665{6. oirlDbJa ,)oc r'$sJ dJ!
w
'.rS e6'Ji )tld'..h36. ilcdo 5 6o&oLa:oJii ,' r'! VIRAGE
sisJdE$'soi5Po6" o.r')ro. sJdi s'5]r'o..J $!6iloa. THEB Ef SOLUTION A Producl
23.12.94 ,:"JA n50.,6 xlog
T 7
co.r64ior{r6 $Lo.6j iCJ, oglrdrnJ irfl" ec oaFd' rdso irosos-,f,J.
rdo506 5dI co6o.'.!. ''[:o5{sr- "O-a5] oJn6& $lJ lr.ort
''S
'!6col a'aj"?- L .d!o eaFdJ. &rrsii- 5)lo! r-aL6l -ro5.Io. rdM
)3$e "rc:djeo)ouro)) e $L6rd,S- +t l/ i3J s..olJ-iJ .Jtixr.a llofrl.Id
-jd:jd 5'.6€ !.a:.olt-a.l

'ei'! .:"iJgo.?
I rl
5sd
oLriJc6'€.ts
e o[5]..
f,oFo g
.u
c .li ood ed{ ?oo sJoo. sJ.roi '.roor...

JLE6&H si'reij ooir-.J'r3. o&joud{


o+a.J.d.a" 5&ool,.Jd)
fgt ergcr: 5d\ac$.j (aa.raE .)arla,o i,oao
5-.." E6< !x"roJoF.. bjiJoo.-
'.ggi -!n crrs-

a0a
46.!
J "q. \,Jg o1Fa5c46's
O,r.J6. oocDo'
6OrJa aJ.B
.rJ tn.-J5)sDo ?t'5 )d qEiooa JrS, ioaJ'r.-{', $6ir.
.:.god )(f. Doa a'aJ6 ,'U;5. qod D larsr !" -rdtDo6 6.s. On'-16. $r$'
t ) SikroE565.fir I
dTiJ.5[so6
+1;,! sr :fld< so.ror.5r.? :cJ, go,Tdi,r

).603i s4Fd,r i1366. i-


5Eo .5 b:oJoJ ogolsF
;i6i
,5{. rq6 .i1566 !:Srrjos o.!.
t)- ililDcslo.!
Sel.)ro OoA ir''o$. e3

6i!o re,rnJo.r<J.o, qj-o,,'o)r; UQ6


dsrsrrer 1..'i3.ir,'6,5 306 osL ,5.1t elrsod'N 59ooo!6ab {
.rqir, .f, djrlr&-o soqr,.:.Jar. 30516[\ 6 3od Jnln ,jrrred,
scer3 tl5Jd.d..ij e,.ro dolc.jJ {ldr- eca 5r-t)i
-r5d-J /;c r-)o --o,aj6Ja, irrcr-.rr. c.r6UJd'
'FUJi6ro Jsq-rr O,ij s:rdo, ,,r 5

Jd:ri 5d'ao, Ir,olJ..rc JaJo.r.rrc


:"c a1}c.6.lD6g d,o \ii5,, &a!3s.oro 5,tr L
3fA s-d*ro1} s,el.J-6f idjd..,Jj
d'-"t.o Jq@ s'otf J,.Js .rforo.
!i,r6 ;
.56.
-36rcC
rr lj<D<Foe, lojj- dL-B6r.J\' id
o'sr.;'Bo
-1,': r.iarOoe4 4-r,€rds.to5j
.] f,5-.!j J.4, :--J-*.3Ja6' j,oes.].4.
a:io$o:
.r:r io:,.la s-)sd"t o.I \dr J,s66:
JdJd{,c- ''55ddr JLs66rd'..
6v.xod. ,f.).],, -1:-.J .rE-r:.,
s-:-.i{,ir.li .i 6.3-*. -, ! 5r oe:ri3 !,io
0A doli --O :a s
r .ieF, rfu , r.t,uo,-o.Jr 3^-1t,r-do .;,
.r'a-a.r@ s"+I rJN s::o.t- ..q,_:^ Ao,)?
B 6r.5<J{-ooo{o).JdJ.:lrtuo,. \li 8Cl
( qos-boo)
36
,J" i.3 :l,jj:L&s 23 12_
I \'l
,5ooy:5
\J
}

*
*

sHE sl, *.roso rcr '"do$ oa-,..65...5:6oo '.,o))d 6i. oa,os.i "&'+io. 66soLe.
sao$r5! bo a6 o63:rcs'6 r$"
Fro=v;o4"u.xs1 beoj ll.$ eledc. ,lttf socJ,. s..b:O .4,106.
irereoo ae)oe);$orJr. 6160! "c6a E6. ldrgoo s.6i JnoF Sriogrloo6.
"t"ia" e,ru6 vr [s65' "soCJ$jA&5 b5l b sLt5)o Jo.,
6"{6',)dod oroi,'o.t' }rror.d-15.{
"Sorul.;r irere. 5d,) =coa$ !6t5. 5 a:: aoc{uas SoF rrlo.. -nor bO?" o.r.laD tdr6.
OO$. a:rs;Oro 5r. aooofi'6{ rido$s) rLs6Ssud' 3.!@ 6'ao.r.dr.
%.b.
s5 5i Fo5ctJdo 5) er l5oo6{ $o;oool 5a; at5alfi-fi).I):rl! sr6).'l6 r?s.os
5e'od ;bxF[oq$e J6g5 oor ra:cgSp 5r er$$oo6{ J 5.5. SqsJ ioiJrtj]) 6rBo.!-:a. xr5o.,
6o$os6$ 5 llJ6o Joa{o6.
be)cD .155.jo J c,5J$arr e,o6 5r€1. AFol! 66'i:gnJJd,o sd)J sr.rDs)
Jls65c&:5 i.dlr6. s rloj)o6r 5$ oiril.io
orJdJoF "lrb- ea.-nJDldda a-r'o-56{ so!'oi)
'o6od...5{ clrioo Jio selq6J6 o5a(DJ6r- o06 5roa. d'5i-55 3c$d. i{r..tb.J-
6.r.6os'iiol abd? e,r'ldJ. '€l aac6o6' $rraoJ satodsJo6r$)
d.'f,r.8o6. oo65J3-
.doi! J€66ndrl s5 r raosoda S$oroa. 5,'nooJ lso sLr1)o6. Jd)Jf
5r! s-o3o 6dq15s{o" !106 irj. Ar iJiJo Joa- o.r'Jdr JL!d5: ''r1... i xo-$6!i l'
.)6 5r.03ndrl 5,o.od d!. eo.Jblo, '6oil5o|Je?" io'tT 006. co.q .ro f,6oor6.
JIE68-oxroso 3aJd6o.
)sJro 5go$ 5. €1.5064 )bodaD
scl) do.,$sroa 5 5oo \ o3a+6a {Fa tS driJeo.5{ .rros rdroJod .r.bJ'd .ri ogto ,d'E rr€a:'s.Eo
sal".:xoo' o.o.pa,'s[sod s'oE o.!nJ rrs'o.i, irditd,Bi.rd. srl Foo6. !r,.Jo.o ,oJ"lr5.
"ro$ lo; c.e s'6. sd 66iodr ,6.r!ct d33 !"rroo 55q.r6. (iro6o t 6's r,106;$ aoadF (.Jo!aJ!
Oe6). s!S.:t!riF[do...' ,D rg o, 6i:r or,$5J 5JFOJ e4,Icr i>s-,r-:, .rgt. s,a- a..oioo.{cooos
-soo"Joa. qos lao$o i6do$oA. .sod. ,!r'o.l,! ,on\a6 ;iloe, d,.\6 5o.r., Crd$ .5JE 016 {sO5.
on 60 s'5o id.5.biJ oLt:ood. 5, Je.t. f.rso -.#9, .:rfi 5[ar Jrrt!@ odr;,rdl.i:lro..r€nD
loo o6[s'd6," oe6o. od.!o6o.rd', ^u",
(t{.ro t rJo o06.r; .8 etlo:Da lt6at aSdan
''.tlJsro6. o5.Icb ;Ls66Fdr I ebo 3io d6t, .f d.6rd rlgooc ;o.r. .r'do' 5r.ijll)(uooiJ'ed'
E.5Dolod.
5rJ 6.4 dorldr F.! b$ do* O016. {ro5 3.r. Ob 5cJ iFgrn.D et,
rb lro a.s.Foi!$s yoJLl$ii'FB. o.).6 ,ootbo a slrjjrrJ dJ.} 5r.J3)tsir JJEJ. .r(sd5laso,ai
lus,or-"-,io.,r; s,.o' -a &o..n ! "trd5. a5do,tu$oe oD 3i soi SrOa 6rd$ 55zr
"".1,- "oi
.ta E56J1d 5(as .r_ 12 9u,
')o6Dg{t l'.o}o:',5$! noJ rai L
5g,0(16. Ladsdsirer qiJ 6'3,(r)
g,orJ
oif J.t Oo4xoriidr.tJ5?" ur.6N co6.
"sor."J :1a))06' o,r)c.). I
''.J. Sacs)o .r6'Co,5'r? "
Y I
&os .!'$ d6r" t
? \
)
(
a
i
I
abco. //,, I
,o
bo
slos's ir,
}J6'
3
-
5r.15)$.l,).r'J5r"
56aI
sr.€dd6o.
!106.
5lr- It
4
3"{.} $?" !,o4.

r J.g ,lr:r io5l :


\
)$Ss5r? ' so6.
3iJd6c. ,r (
rt1r, rg i
l5J -a &16Er 30. 3o6?&.

)
106. qgi6F ar6od'
5C \oCi t 6r.r5oJi 5 3.\
rtl )i6
6 aA 5 o'bi o'.,
.)o6sa? 3$ 5 6.dJ h
$i :DoJi.olrd o 6*,' 5: cs-3
.-fi!o6o'd'9 laJ.rF aoij:o. J5'

!ad!o 53 ''ar65...16]-
iool ..:FDo; tdo. n ''s[,. at.ta?do!5r. 3.] rt Jco.!7r
J65J.es. .,olr6o:rjO
) )o6,s(I Oo'-!QS? i
d.! ea \.,t!.J 5 e$xr.so 0co'?" ' J-. aos 53ll.!' osoirn5)oa rbL rij'otu$i, 008 .Js x66'3
r5Jgl.os'. eoiriri 5 51sod' iioJ ir(
J'l con o.r.\c! fts'o.' So.!sr'e3lon (,06. ,r.o,?D deor)o! 5$L axa,o L)d
-oiDs'.boaiq)dr )06$ f,gloir's? r,!so.f ),ta1.6. n'd.. tuoa:Dorrio Jg6J.":006 qea5
-rr.65 | iiD \ 3:r6oJ5r'S:o,r o.r'\do !r.r.1660 i:Di,f d45 :o6<i,Joo6 A.

'' sij rt I JiJ 5 5Ads, qle siJqio Ji,)o :E)srarrn Jo. i.fir^o6.
15$ 6J'o tro" eo6 1t6a. ,!o.T dc la,J.r'Jdj !" f,oo s6',:oi
:t-saj eie o:r:5 A5 rsLn a.{.:r ae 6'S6-ej ao6 stt. rral.r_sq iC

m-l2.94,}JO baord sLAs 5.?


'roLdtl e$a,!6, 36t-$5JoJ o6,.D
ir,.i'J6" 3\.J. r3,'a) )
,]'5i ).i3o!iDiD" (,06.
'oo.i eod-eo5j-j" J,lat?ir.
do+-rcr6 ras'o.1. Jrlb 3)f61-'0$5 3ara&! i6i$$rollr- .rtr r.66{a 5.f,J
L-rJd' 5eb son6^. 6'.0! roaq6. 5'.6J.v'J6. lq{b oo6o5s-,S3'o 55
''r.o5 crod!" s.J.JdJ 055606]5$. 5105f,08o,!.6.
".)o' O,r.JSr6?- oeEoa e;!6.c1. "a'....b...5...1- fls.o.f siio 6d,!
''?sri U,r.J.'od. ru{o' $n
qold.l 65Jd6.
J"P" T t- io50o.:06.
oo33o55 sio9o$oJ 6.{J6'01 5H
-)(, O,J'JJ' JiD 3io{i6s.t \r ili Dltcrossc,r'p6r.
tuqdd?" o06. '5 :DiJ r5i,gio eo6sj3 ,.!3b .JloS
rai,l I
56 }t{ur.
s3oF6,oc 5,1Ji:Jr.liooS
slsJ
rq.lrdsr I ")6 i,Stros.o.l1 5. 3to$oo. 3J
ar"t3o!Dd6D. s'60. )56r.5b 30rd6,. all6$ rr&,
.56 !Jod! 5l. r,noo-
rara) 63sO65ro !01"556'Uoa, L-s5.$.r-!ao.ro csJ,j
a6?F s.Jo6 pLo.l. Dqriso'6r.rd- :rr' ,

lrr tdr.5orofJ6',t3 "r.o'^5t6--1,


"J'
d'jtror-@
65F3Jo 5'r,o,,(,q.:'Jd).
"t6,iosl EoOl ars3ii$ iio e.:r -soitso.r'c 685?'
saJ? lodNJ' -r.lbosriJ 54od. s'5 .i5o- .rtori Jo/o o.tlb.
EiD L1$o,r
r4,a. Io 6reo l,alrr, a\6la so!o$s) ,?r.6-5d.f eQ.rod.d t!}J, sslro .Is abco56 3oDJb rrdJ.Ir sil
5$ FroJolr' osa) io6o6o Ood .trdict-! )iJ.r3,r" d o6$io .r@O dcr
'$J.bjO:D ido 5l\ 6o)03 6{noa.
'a3.
6. gs,'Lrro A0n'.?1" o06. .roo6i6.5jrrJi,o. (5e.ro'ipa&:,,o.!:
d.SE. l$, 36rd5Do6? aDs3o!.l|1.F
€s'clr:)6!o) alo,r.dr. z06' ,*d,'oot3 cL.,€ n{4oc.
.ir6r -:rJ
J-dJo /0!r9oJ .rr,xd al- eJ
56661"
Jo. Oo4?"
5,r.-.ri,ro,idr 'f5JS Jgt 6.,rdE *rr<J r?s.o656' iF 55 3b5J.r.Jdr.
'sx,o6.o.J-.croJ odJx)dro6" on
''(,(' JrJ.
oJdo 4.1
., 6'z1 608s 5iaof6r .J6 JSlir,s
? 56 r)0 5or5- lsatF?,l.. aaJoc....rnD 5oar6*!rr..a t 6$4.! a-SF
,t65rL $.J'Jdo lrs.o.l o.ri :DiboJ a6F 510806-
''qiJdJ 66.orj-r'oJo.J! 3oJo6-56r 35Jii)ar-.riD cdd:J'rddcD. sod 3o)_
t-d.g ro5Et.J.Jdo. drodtg Fx!! -njtoE a-SF :)fo.a'
-.o56a..." so,!d,n orJ6.
3os. 3Jr O!s.oa^o6. gAta.). eo$s df,io s.6.r' \er
'co)J $3JocD$ 3djdcD?"
dso5 5,6bJ -+6 i:.5
"ou.r.o.l. !od,, 6.e6{ botr)is 8+.
s66 - ea,r:E -jq{$D. cots3 30 ,dco- Jo' Uo6 nna?" o,r.Ja,. o.**
'!l . r.*. ); $6?$r.1^r*r.? "eo'i $06. oodr.).e 5{, }.libo6
1:)5 )tu6.t'otJ-
"eruoooJ!" nodr 3&{ doarts$.r.jdr iis.ol'
!rrc'. )50' oSJcld6o" 006.
'-6id 5 x,ooc 6's earrndaoa-s ''oo'h." on'Ja fls.os
esrJo:6' boSEi,J,Jio' _qS
Oo{-'i! iA! ir-6i ln'Js !,,}'O
i.5 Jrar$.r'Jdr $s.oll oaJdr i5
o$o 16r1oao noa t$.}o.
3oAe.s9t adtcuoo errJ 006r, d.$ e!6oc d3 x&c isulr OA.Bu$.6. Srs.ror
6,c lr:,oJ.Crjgo SslA eol">abo. so,tde!. olri srr{D \i !b_ o,rodrr \zJ
LI)r;",91 er"oodro eodor,i od).a,i Jaoc-J 36$.J5 tu6o, :osd,rd,f 3.3t0'o:-eroo qoF a'a$,o rro.5ft-
to.. JdJBrd.o"i .@6?d 3e, -"i<A {r6J.l :ro!r sog 3iJ\,odiJ 6Jrlo
o,3,$ (^oo"Ji oo,Tijrco q.J:o .Jo.i!
4o";o. -iac:oat ,a-J,i Coo.rs"s do.t'!dr-i, eJ,as. .& Jot'' nJ.AoF sas,,oa
5Aodr !e'.:.i.Jd.ioiZ-J.rE.tJ<,?g& Eo 6.9 5)ndio
.)6J 5rjo6. r€3 ?o.r5os, .rhL, sd<Jn rrira ioii1) ,6^' 5yo,\o6.
oio J6s'oo.rd srdrob@ (5E oJ.ro dxio.D4, .lsioaDlo *0.'6. o60
sla;a sciac. Jd'od-, $d.,)aisr:, s'dco. J!.J 5Jao.\.J J.dsooo.o:, r'r:
.rrJ.r:sofO,rcr.iro6r{,.Je.r,-Jar.
* 0!06{ aoSDJo/r 5!+a, Jr.r.
rDdrl, !Esio56 ;roti..;
c6ta! ediJ 6'6qo6.
.ra6' Aad,uorg d.J":r:o5 oolroD)r.dr3
4,Jra€-a6to1. }f rO 5AJ.d,iJ- -"1 &)6r.5'tts iiols.r [r,oJ ibjii]dr-
)o., 511610 ao5o6? Jo., o.6iad
E.ro' ro+Jd ;(., Ood@ Ja),!d-j *!oiA sigo6i5.-+6
s.r'Jor. .x!r5or' Sdrd-J oJE$Doa,,o s6....r0Jd5,
dnd.r'.rJ(dttoo'o.r)o). irodt^,.r.JJ cnDd,lo UotJ n'ot-i.rs3 ar,d3s,od
: *soo,!. r.rr5dJd6.3 a'dl 6-0!6ocogJ .rtu oro6od. A)\ol
60J9r or,ldo JoiJ.a, s.5. e6oo. rrs "06.
Oadod.r)O ,64otDd s. a.ialo.i)d L6:0i o*ts
oo!to'6ol) ,i6i?o) ac!/u.!.J)@. a noi.l6o O6+:r!od 516! t-jiqi6{
5r-ch iiJ$o6. .rn
lisr 3g :3Ji0a
*a i5o.r\, 5[a<.?. rz9,
cLo d'!ri5$dt 06. oaldf qout Uod6
s.6,. t J-,r'Js ,M<.r-.tJS atJ, )56' o6rf ;te5q)
Ladrqtrsg5s,ef, ,.ts 53,Llo5-qo!€
, :t -Jlo@oZJ Jftrosu doxr .t'5
rE, O;J6 oJ ,, .rd)'o(56"oro 5d'JD
Lqd.ra 6'54-6.6o6t 3*rJ6olJ-rrEo
5ir.L.ro c.ltoSbfdd)
77 Jtr-.r-A5,t1"6o. oo!, r5Je:) r5.t'J
ta
t
t..
sr65i tuArj di$o d'no essr$idi$ .rJ 5J5r 3r6aCo6 a,1'JO Eo;i.

.a'5D$ o$$e4j dclld Jira6F od ld.F da{.l6' d\rll


coaa bFooba
:r 06.sr5iA J5d 6'o5Llof,$d'Jaa- }.a665a.ta, Ls,5).ta rroJ 3J6d' J.tJ
J.e 6465, La061e roJ 5{06r. aralrrra) r..ld< ,r5Ir -!e ri.>r!r'
5. d.r i6s'o6 s.:io6-ros. o.d6,. o s-qr3Jsr 3!6o@Jo6. s{ Jr5r i55
g5o ,.i35. 106' 3F 35 Jn sn-}x eo.J ,:.o- r,.J.'jE) .i.*los J.;ff
3e53olo,r'dJ. Jl{I dd!6otuo soose 3,6ad,c13,! )aa .''l,aL3:I,o? 5 Erj,..
di 6LJo is6!e :DoJO OO^-.Jno ob 3l' !.roarJ3 5r.r3ni srsa 5o;l slro
5r*ao-*5q5od. !o.!$dr... )o-xF ,ao6o ,)AQodJ o,irS'ro.
:tsa6' s.e,r6 jaldr. ,le?X Jr.$o6'3.
3.146'oi Jr..d.-5r6! s.6J 6 6*10g
'$OJ 5rd$s6'!" o06. "obdr!. s'5. 35 "5'3r:1.'JS -
5qo6. cira .Diro d,'l:oo6. 'c LsrJ od,r.$o6 3*o :'65l" c.}JdJ. ''5oo6?"
)o., lg$jo? Joil .rlotdo? q6oo. rr$ "oo1...q.Jdr JiD 3ai.orir 5ad e,Jio rlLI& ,.05a dlo555 3C-
Do:r6.rigJ s6r? lj5r?" s rOF 906. "eio5)5.! rr5!?' c*al'6. ao+
'so.J-ad {r.c' J.)s'{ro6. $-cbJ "ooa-eos $oUJ aaLi.rsJ 5 ool.) a4o6 sr6a. e3]6a .I6du) ,$!on'drrio.
r.J.y" ad3il 006 1'55. oo:r?" o;prr ;aso.' "33 !. )a6.lxo?" {r.3F s}3 irsr
o.IXo sr{"rddCo. ''r8l ' sSon o0.:06. rrjlor .,ani, l?s.o(l
r,3 eorD,! ).)6r 5,sO_Ja- '')o6)so., fao? 3io o.:o*aJ-c5J ''.r.5r ab6
'dF ooSrdlrb drl s6a <eo.J'J. s saoJDo lto 3J)xD 516-.
;.'"s. 5 6."SF.5 q.J.-ldr 50 s3 oiJa-.J.5g s'cD rt. La:rse n $ i5 af,r 3ob 36J:Do6.
at{ar ii,f,?" sdJ6. sleJo oa 35d, ro.! 6-duoa6 scD,!?" "olr asr 3;!;t\6 Fo! oc6d

€ ob66 - o$eE {A o.)atr- rS o3ag. * otu66

6E E;inF, aarA6
a6€e &6 e6r;tu 3<>. 475, er r6oa€d6
b.€o.Bo. 3745. ep6)oe)646 - 641 Ol8.
5rGS : 231471 - 74. &$: 235586, gDqg: SAF-IN ae,g: 0855648
B1
codocc €o c,D6 firD&cnFq)
* p{a{S * 6d A6?r6olt * 6eoll * 6,god qoao6 * oq6 6&rqt
oq6Et,FQ. o8spoo6 6u){r{ra$Mro Sqer#JED.
egoutrGaiIderf i ra BJaoOer
ao-l-130. .)0.6. d6 d6 3o 48-19-516
noe5r.ttO60, aoit* ;l}.56 11056, 6DoEboaS
")5ooer6
oad)ad - 520 010. (€16 5 R) s.o*{ d6)or.F) d6 3o. 6-4-3
6,65 : a7$33 Q6,sd6, oar.p6qo ' s6o 016. bqodo &A I
nr[ : 55m60 465 ao. o49t562SFL-lN e.r:6)o0 - 533l0l
I
aog ao. 0475-3I8 SFL-IN

o!ua6 - rE Or,af Y! 01,55 - 0$85 -


se SiJEetro Jo io@Oa5J 5r.5r-€ 5dJod" o, J+ s'io isL6'q i6.tiJ 6'r'0!. uo'o.,!6-
s-do4 Jd,16 a.oU.io{ro 6"at 5r-6f, .rs.f Jods.oo Uodxoat? )or,
ipao"ar5lq aro-, s--6 Jo t .l'aar soo s+o!.osJ Jios'Iorr)?
SdJo
ao-tl*- "cj"o, cst.3oa :ra66'3!, .!i 605id 3ad-
odSddj StsoaaA- *5"..3 i5 L+6 sdsr*b s6r !,o.r'
odd 'reaf5f ,to,J,, '6F-d d'F 5d sSo63.s5, a,F.s s3r Joi*.o:oc
a$st', ?g 3@n@ aaaeod+d,. so. it,lJ.o/! Uo6^o/oabo6?
'a do.r'E cds?a1 (dojol 1,.''.,.9 "I soisoF6s F,!oo,-l 55.1? i
J[Jsi,Tt sJo, sJoo,J'r3 306.r .J.o{ rolo,:'6.
S,fo{s
age -n.tatd.i njllo. s.5 "r.5J J@&- \ iaoF !06{o f,l-oii .rio !o65i3JEr
}J-35 o.,'ol,od6. ooJ, 5,. . )o ed.i 5r.r*eit-d6o 60oJnoa-?
s,t'arF Jll)JsriJ 1,o", sJDo&o sios, qo.i5o6, rtio $o.r5r4r! lr.aJtro
,rod'.rrs,}j, J3a1'.oIDsr"J.o. r.Jd3, o.clbo.s€. eor, .5rd6j$5d5 5 d&ro
s"os. 66d6, .fiD x65d6. s.5 aA...?!
s..5D.l$.6.\,605e.J?'
Er'c'r'? lodrs.oo.J. S{6 \ $roI)xoitogr 5r5i .r!, Srd5ato)n-o6noato.O
o.J$" ejrodr 5tta3.dr o8,i'ar. :Dbsas'ro sLr$.r564dr. ago]) sJJg
63) stcF J,.6d6J-sd,rdco *{06.
''J. AoLa.oo6SJirDl eo6.
o,I qos 5oe, tHr6t Ir6x)5a) rEo))-
o63060.0 6:56dd6A Assr3Vs.Er-diD
.\€ir' .sr6r xas'o.l .r'Jo. 4"3!5906 niJtj 5do5!...d.56 s'66d6r. s-{rJ3,r. r!3o AorQo6.
''5 $$6ros'o8 aosirer J'6 i)rr'o -roJi
:red...$dJ$)!o6 ioSo O68s..- siJ.rod srsiJ )Q co6.o ,1,6od{
s-c 5f,d)Jol.'liosr.r.lto. s.5, iioj s-fo E$lr :64 S-6S+,J.J6. ir,d.r.-ol s'o).o)) s.J'.Jso.I o5o
.iog )6r,roo5ro5'ddo. io' .ll-6r...5 .ri sjo.ro sr$s s. so6.o <1605 cao bo:ro56s rt{6J.
ddsodr $xoJ S-9X.y 5 15+d" .r'$6 N6 oio{iQ.J'Jro. J<-oo' s6)(-'ra 566. rLs65rao6o6{ rrxo orD5pi"rdJ.t).r'i
30! 3iD$n")5-3-iJ" 63 sdJ6'i s"o ,t5 elXr.so 6OoJdri. dJ $-6! 5:oAgo. 5r 3trolo 5r.6' Jodi
n JiJ srl, elJdj..ot-dJ r8'os s'oo ,)x.t'. r€5553J dir
cod-;!r!Ojnod' d,) r0 ooi ilrt
:5-160 tDoj6olJ ,J'36€ +)eoi,i .'iJ5' oodosua dlc6:b s-g6r. e6 ''.ljora4r
Li€{).rJo 3qdo. rr6.n' raorrod' 6$Jon
:)oJisr. J.r^.3..e3 so, 006.0^'5, 5io 5go. erts 306' )1006. xo6D. .tio i:oJs e'5)e!. siDs JLs6555
5N4.r. ar'f! ?soiroi Fo:,8Jors,' € it5Jr65! o$ tr."us :n$b OOEo6. oxoirio 5r!6- o.d?otl.) gd?
''o:)'1" x€o.i S!!od' sobr' s.lg o.r:Dsrlo s^, e6',f, oirddD. iio6,r... co6-t} :r) ir.5c r3Jqo6. !d
,.rr. 3olgar $ro(' J,ion.. .6f, sA)-gdr s.)rD 6o.J6.abod&... rO d e5 afdo .raloi$5'5r3! 5oro4CD.
s} J"lJr eda 3d, ti$i 6cs,o.f sUJn oOJo6 ar.6a. 3o1to-56' .5d 36110!
-stu. JJo .ft) l?is 6iDJ
S'ard) aoq,.e srbJ a0,r'6 $s"ol' ds Dobid r+dr .ri$ .r5J fi
nJ.P c6$-eno6.i"s, t-Joel r .*6. c.,r i65o 35d.54 ddlro g06 )i6! aocD. abs$od r,uB$Jdj s.{,6.
i0Jci)iJolPl6. J,.d. a.3t Jxr. 4.J, 500Ll JoiiDo6. 5.5. -;Ja3o!6od6r. 51630 atr60JSD<'rO
rdo OJ :oi\J. eioclod< fos 466i. .Eirs6iDoa d5 sr6J.r.Jdr. 1r5loo.l {rjdn 6rd55ja!. e}5!
sAlo:)d.r{ sso Joobs Aoi)E{nJir
)o., 6o!os6) s 5o?! .l$o-rJ5,]Jl:5- s".'oo6 d$&f6 Ooa-
$Ul 5€o.3 $!ra!i 5 t1^o .r. alo Ao
l,roll :o^o:.:,srotl'. n'il.'33"- 5gi6..rro6n5, .rsio 560
65 5sr. ,!"sr do;r eo6)S sioSi f,dr "EF3o
Ir-J.6. :JF6rdooc 56 Sao.-o. 5odd6o. eir.! !JJ:I-c, bo6. :D6r 5x
sq,JJiD. liJ. iio Jilo6-.r}J?"cca.
')odsr aio,J'3. SSJJ 6ar6 ed,6 510t'('6ac tjrgo$Js er66r56.! 3.X 3c^o,l'dc. se,t dt b,:'E so:>},\.d,,.
f,aj srco SdJs.ir3 5,u6 aro'56' aol 5r5a .ri$ riJ.IoF 6r'6os'J'o. o6
,J.d. scrbol" orJ6 eirod{.
''5 a5oN so!3J' ra D. .}i. .' ,:)sdi .J'Jdr. Li.oJo tTdio:ald{ Uo6. ."o.56e iJio SQ6J.ND Oo4$r.d.6o- cotJ-5'5t
)$ $Jrc3.J 3@E!o AtDsr'doq 006 iDo6" (iNd3r i tr)oo..rro6" iDb6 .t5f,rioJ drD alFdtoolr.J6i lro6dr siJ
56' 5A A+o l.$oJ9$c5'o6. 6'10l r-616" 50 dbJ! arr-5oJ.,io6?
ao!l,i6.a! fls.olt
.5' €o 16.$0 Anogroa dn li5Es
s,lil::p JoL.$dr lof, !r4<irr,!.J6. D!r'.S dno d:Jl o3)a 36 6.o5Llo6
6{s.it ag$:*d$o6. .rb56 s5,5. ;61 $6i6' 5r.6J.r.Jar rts'os sr.6. d6. ono -i6Jc$bo$rs-d3 ,x5oi
!,0601 3fuflo6.
o.Ja :o$bJ AL5oF o6{']4oa. :or i.odo6. oa.o.l o5,.Jo"so 5 oii)-{
_i6'$d c5JU...sroJ ao!id,i5lb- t 5.3 !5{,e5'5J 5o-tJ-6bi ao.i.iJo JolIoEr? :rx-65.e5 s.od. ioa-dJ.
)a? Ces ooa 5r6i. t,6 E$qo6. t OiD. Jo,, DdJ rrSa!6 eodsrSxo6rs \
odrali
L:$oi.r, .. )or!
o.!n.&io dpr.6. eAJcE)d Jr5or.}..-.:,ro diaJ6 5 Ltrrod.!..-'5o d.D. ..,0t o$., d.D.
3.$ 6o$D$ Jrqo& ed,6 :,4xosri s',6.J.!. esJ Ooe- taoo yn... o6 !$r€5joF c{r! sdio..}
fi5o3oA
6A
1,545
{?6'oc [,6J.1 6)6,0r r,6rq ei,r r,.iosrJ 69oJj-.,.qo TcJ ' ( qosgo6,
,nJo ,a0.,6 9.12.94
'{os
s t)
f
$ -ot:'
a68il Str
'dFg.'6YiJ
s$J ,!$o,f + crDr's,or' Sr5r-€-s o.laoig
n',i )r'd, tor,3arr.
*!'66f ,r)oa'rt rorid<r'{n'Jr'
,rot! ,r'a )q,t A!.f a'd
ais
'7'&'Jl'
Jo:r! !

6n6l C.rprp p:5aa.a5.r1rJ.eo J,.i,<uoo


r.J6. .d 5J- &,iJoao.
:i: rlo Jlooa ,?0.116,

$.1atdat' 6:Das'<r? tft agoocj


'! ..r.s$
.J3 s'.d-
r'"f-f,5t J5oo6
:u(6.5d'
:Do.J-*J d'siod'
{, {lo r5J
r,..Jof,
J5o
!,o/t., .!'
Ua,5, .'lJ
I ,(6.'5do .r'!rr Jor' * a'aloiodro6 aiJ
I i"or/t Jooo6. i.tj
.!dd'it ,E naDo6"s' T\
^,.$
diod fuIo. .,oro J5
otrq biDLdO LatF
!
:
PLa,&aAea)
Lr 3B 3a,Jc,u'

I J.i \r D4 5lrrls'gi ^'.!o,!,


ls".o 3Jd5J6 ., .t'5J
no-\a 34n L g$ .Ua)
o$st-a ,r. ,;J5J.J
,r6'Q. s'3, l.Jo ,o!5r
.,oJ,oto'oiJ e.r ,>D
,rsjJJdJoc l,o&! oa
o.r' ,o't).io,1't5o
,{-r)de!. .rd'Jd ^}J5o
dan ndCJol:-a.
I"o,t: de; 5J 56.itJ [,%o3 * Jatir rlolrod' 5t'6'
d Jarro,od ca6o 3060, Jr6'Jr. J.ar .r'.'a1ts6o.'J6J
6o ir'5o .rxo
doo'? .r
AoA )dK e.d,i'o
Da, 5!o/r'
;, JoriD )OiS-o6 :itara d'rJ. eD'"'od'!'E'
,t1rdo. lCA, t5da.
'n6d'3
.'56,,ti€r!.r" r'd'o!'t'^' 5f^ o'J-or oid'ao
65oq6.wao- oo.r ,rtqoecI$
,!.JoJ6ilI).r"JJ? rr:t .,j'tot Jib6 s-Q no(nr).,o')
:'oA X'i 1 x rrtraFe o'cr{ n:o
- aa'ot'5'. A)od )a.5:! :i: idr, Sroo.rieJd o3J.J 4
F! f,€g..DJ Oo..roa
65Ja.dA J'OsorDJ oo4! :'ad aLd'€
I .ris"@ 3o.relrod'r'<r5r'Jo$'r' eolj"
A@b€< s'E Aa5-4iq-5-P, n.ljFo f'aA
6-.J.l Jjd5,oo' a+
Nn ,togaa,Aoa
ardoF 6'a{ Ptr
s.5 5o ar
'$'.ql,a ad'a
ao{
or,oS.t
3t6'ir, .r.!Dgro6o. rso 5dd' $aa odl odtE btod
'roor">o"J' tugaj'ea'n* ctJ) I !.aa .6naDo'E ,(drJ, '*JoJ5'
o5 r n:u!Lr.d).$oeJ'a))'
335.t' rral'?.J..'{ll'r'J}sa'r'loJ
avd' ;Lt' zod' :,odrl"'<' JJr' I rr'.Jo,f") ll Jd,eroL'rD * o'r.iarJ .r-o a:{.Jr:rP&'!!J PL6
i7;/!)!,r' UPg brd.iJo"o.! oo66iF60 5,lrs5q,i, r'Lt trcad'*€ {"roa
)

,:.;do.:-gr,c 31 [ra n'J5"' ca^J


.rnD5r6' Jt .)a .'6.,'06
3Jo6J 516 J^4, JarJ5'h ,!6otu )&io.r'so3 €old& JJ 5'r' rr-)
do& .}.fsorj.a-6 J€''J iqo6'r' 4;JIl, oo'E ?,da &6c")€ Uosr
J,$ q{o) s'roJ d:56:r,.tJ
eood' J5-Li dgo'o o"JoJ')o 'i')oj 'ao d.J SrJro$ J,..a.iD.
r15D&, )5+.49 a o11} r"r"o <'Io-aao$s!b)
-*brrl .:.dd'5rs. * ai oaon76l a, dJso r {tlo. 6
.i:rarq'r-*' oa zt)dbc" Jg5,lo{.d'Jrr. i.,, ., db 16 iirJ
">;. oJ3.r 1 Jraoa'.r 1445.,o "r a3sto'
5,I 5!oJ,i-qo6., i,fc;r,na, 5Da' &5i I 3aio.,,r 5r'rJ3o6 5,- 4r,6 i
n, 5ga sara.
i&t '. sroiJt 'od doo. { i55arf (,jd'6)q[,.
<-F ^-<.i',-

E ,J'JC',
.'.1,.

c(&
,[.t13 ,L
"!*J
oJ'Onj
<,-i?rl
6*o6,5'r 5.r'Jiro,
s-g

.ioC'
q
cL,lo
d56rlo :t 5.,,'IE:)6',56 i5J
so io.r,"J :o,aoa a'o.r'r:C;
,'o5Je,:'d',r5d' 566-q t''i5d
,tJd'6" ,toJr6r6'5''aa
Ja.J 7. .) t L od' d'osJii 6J.1d'o
(55r, ., i.,x,o Sordlda 3aJs.61 ,ao Jj
+ oL'$. 66a 5. dlT5o o&r' ;Jp r."r'S"il1o'o' b:rfr dnSF
saS53o,f 3r..it.i'4, 3.)5o'5.t'5@'JdJD
evE161 a C.J iot,r" !:sr6',t-(i& ro$3
,i.r-d' J,tD.r.Jd, iJodo/t '96lo'lt:,,q
'lri.,rJ C
ao 5.r.56aor$' Jr!P6. I
45
6. r.95 ,}J, i!50'd 1[os
erooS'3r.
1 994 s.o6o a6€oi
'
*ir,6 r!
''doDS t
.rbSrSJO $6o,riD. aros
.os.rJdo idsi )S5')F gsJ .r,5r, €r 5c,6
Lx:!. idddd'.ordr5)o{oo lS}9F
UbJ ib)j ^)'o< 3 o66.DS, .!. o:o: \ ri \
'$j'a-rotr^or$o6 ) (:r ft,c" l.-i b...b .8o., 5!o6aor, dlooa.....'a{Ds.eo
.

Joo o.o6on --aus!-p so3s6.+. Fd a.6Fujt E"-t.d4...iiorldbod. .


Jo:)d6 o:s-to I'r-tor.! ,>o 6'l + d-)o5 q1 rLP rHsqgoa.
eoo s055.!J-3soo 3oe aodr bir,. ofo.{ :E.ra? a"Ea! rsrc, :i
o.rr '.)d$o!-{drio .ar5 6i. riD6 sfu6? F oaf ru)J r+d. .!bc6 j:
d,5 s'no ,s. $if oorru.b,!,ldJ. .ie r!. .iobrs. . !c,.. !60l jo)$ Sss
"r'so l\.5.'bd or }iJ$odeB )65.
u $.D osc.se s.,6. cjdd6D.
_-
5^r o{ o:J @ij ud,$.J otJ ia r.Es3
!
god )sJ,)g i5lo6. a+d.r
eJi, oal sloloe ood(' i.uOJJ.Io6.
s5 Jrj Ooa6o.9 .i..t.' .)<\+:
so f,!6d isi"- sr,6, Obf s,$oaj cor.:.. o'.$1Ll a:* J5\o6. ot\
FaJ'D 6.1t. F.j'.t LfrioE d.J qoufroJ! acoio-)6 rso sl oj"oo aopl
Ddoo1 Eos.,,Oi s.J.o od
O,r'J... rro
nEsodsJ.r. e' o$idd)$6 S-Enosg
s.d*! 5.r'rs s- cJ o$.\@ iri 6-16
Uo I
6.0o. eo6: 'qf,,0 r-d.Focj? io&g
oo L.1do6:!odJbJ
trrr6. i.slo J,:,E ;:-)do: sos :0,:osrro)t l:,or,"
rJliooroo J,IbJJa:. r0;...C...
.!:3aiJ
sc.a p!6oao6.J eo6 .5a6eoo...
3odr3 oo tado r" 6.d s.dC )6-!j ( ,!6_
sad .rq.-r.;c*snaoo. r"Si5co
uDlc6 rc$lras I Od) drdo6. j!6iJ,$O ro.AS l,Ss"l r" .-
JoSE n No aro>o6.
ro!. roE .$.r s.sl,d o0.r. 3*JrD
,ia,.]o6. i a.o,r,I)J )o.J$d.a 5c.r
rtoD'ieol.6.
^L!f,.,O
io!$...,,ii.r'f,j
ob i'.iroFJ :rii, .!r"f.,J, aO56
6JiJol ,!'$ rD.o6 sD^o6 i:orro
t
E_o.riro6 ,].60;.. .,rro, i,;
^.e6s-ar; xdo qo|{l-: 6'6. :ro5, !r[ \'.og 3i
66 f!6oojo6d ..r d3d EJ.ts'a. Jod . 5oio6 o0 Jv.nJo$ s...fl,.c.-"a
ri,eo ldoLa,. Iisr!:n Jdr .soa Aoolsroc,:!6,s6)
J,*6{ F! Oors, n -tJb"9 d-E
^6
Lsd...s.n.r'a>
o.58ir....?! n+e sioJ 10Jo$o 3:no6
no'J
3obl6o.rd'.. "Oo*.r...f"-
dJ,Sn$ 0.$X).$od otu . J€r no;,rs-. roorar .i).hi y.F
.

5$o.1...a6o l,rJ qoe ao)^)c.S? s3J oc., I o'(o {o !,c;o.


-
xrrd3
ioD 6.,13 goco4 roroS.l:o 53 b Atr so)d S-dt i)otd\doo S-!,
a'qc ^gg
eceo? 1ro .'.oni + n6e s." .'S ll,ro),o,].u
d6l', sr,rA s,-$:FooL6"s. . l,
- ^,ooe
I
"li" 5gs0 {DoA,.j.!5s.io .ir \o
s.dd
5tJi ie) 6. oo)ioq Jod< i,onrorF:l
!"d, .ed6l )EL6,r.J;; .!,sr,^.1d.D
do v v I
6dJ' Si,EroonJqB tot3dEs,o.,
C^'t c-
J rtus,ooJJro. !, t;o
La5o.r. ir.j.o,
165, aoJ3 :)o5tr J$ .56.. oor
I ii .)od soFaD!6,6i
J,J'o *r 6qs"pg a5-6,5o,,
-ro3
'.r,s,
\

o.oi 5iJso6. augr .)J.J.)


* i5Jo6

t'3*/ +sg1l ^o6o


I
'r'€' t,otr' .'5rodo ,r' 3o)) ooa OJ$J SorDoi-o rrJ 6Ad,Joe sol5o 646
EJi 39,1'S's?di .]'sos s'gi! 6l:Fio6. iDoa ss)r..y .!',r a08al at,t)r}l.
"5s''so$LloF 6'sr6J- ol i3l5o6 oo);'. d,5rJ 51 ra)...r'oJ sotrd)
oA. s o.L.roc hJ 5oJ5?1)6oi stEJ a* :006,0) 6ios Deo) 6'r5o'rdr!
6055..-oosqpo -rot{
t)o6. so-i$6,r'soSLloA Uo6'oD. )oE J.. doLlr[6..3
3,5soJt oo?J odD. 5o5!,.1.. !,ssoJ5,. ois 0635 acfr6 soid
ioJo$ot 56 ,r'.r' :oo'oo) 00806 o5Jo56 560) I 600.00

'fg 6oi.16" 566' 6iig6",! f,"6o$ f,rgo 2500.oo

't$o6d. 5d s'g rrolddo s'{ oio6io.i *,ro i3Jo6 t 2ooo.0o

5'g d!d..J Eqoe? scro[ t zloo.oo


tcsacr 3OA sC ro6 I 1600.00
o! 1ii..'...'rs; rogoa. sg'axo .r !r-lJ) iol'So6 ! 9oo.oo
s'it io5rlso f,r,6€ 3gL,r'oD B&'o$o 3.!b6oio6- t 4oo.m
cn' 8)5J5s66tu'. 6FLf(t'-soJ6er' Ao'6.ii) ra art s'{ ioi,l6o6{
$6'!).lat.,b. ro! ed'sL.l eotd . )!rn.. qr\o. ds:rd:!. d 5aa-46
oot1,3'5d3 65J,r'JiD. 5Qo6. lnut. .
y!iu5oa- o:.yo [..r:$64 :"-oJidor.
$€6"... J' 3'5-q.S3{joF. o^r..5:..6. d5,S:oJ,tDobo 6o),ddi s-9
E16a6r 5oi.!.)oo6{ ssDo 3oa) :J-rg oon: 3u;
I d{:,oe lijrJLB sFdr.role
a'r6'-a a,g" s:X.sA" gg*" oX.a. &5rq a6 I
cn) 6jct$i.ro Jo6+nJLX :!06,0) alo6Sio'r6r! ods ,6,o t aor6 ro5 t
qod oE , $-$-r a66'! 5. d..ro
rqol )ocD5r E6'.5)? 51656' :^,' 5!s5 4oo.0o
.o.rd;i3 ioi.! ogo
.,sd. )oso )!6 qoLI dO? 'tg 35 Sorr nb I 50o.0O
oo):toctr ios!$li 5t'ob6 ob)a6a! ]os'q r 3oo.0o i5,Lar{j ?Atar)@
6tsos-tI I 40o.oo sxoA:)Jo 6'db g5J.bJ
I o:l.o!. .!' s5ra,t (,060-3 o',r 5tJo6. iss rAo\r ztsto .J.6E'o
-!r't$3,o.'s'g,t s'.]')io. s- g6o5.ldo6" s.r* 5ao ' 20o.oo so3-;:o Loiocr roaE, : ;noJ(l
s'g s-E 6'no) 5+oorr e5c3 !.6). sgon 6J")
' lm.m

n t,
i
1
LANTERN & WICK STOVE
$3$ eio,$o$oA
-
du;$ uo io$ot
!ip
r!r-roA1
ooo(rd) cd
-E$-d5oq "ro3)
at a ts 2980
SSro
-!'/
ANUPAM HOME APPUANCES {P)LTO.
C.328.StreetNo 9. Malls Park.
Adarsh Naqar.Delhi 1 10003(lndra)
Ph. 124764A F a\.91' 1 1 -7221O2O 7202427
..r )"5, i6) rs.-32, rs. t.6I..a
J t..i6
51r..6 t5. 6.-F{,. 2srr996; tolct tsiS-(.'re,
EE
E ,^
$oob6

5 }J6o s{Bo loa\-6; sraoo{soc gorc


b9
&sJ !5F bul$n'fa) s)$J.J,-ra)
e.9 5 \)as-) 160 rrs t{.5dr..} CliJ.ro $ro$oir Sr 6oL56'oa oi ^6loFid,: - J.no6r1n

5J6-5o.p eSJd- sr))sod bob.I)6rJ ; ^6d.a


5oa54 06 5J o$,)Far.. .

xoa{6{ ! :0116{ .aao cl6dc$ 6


*,eo .

a'Eo 50&06. 5)t\ &JXoF... oEfto4,r 5Jt5cl6. ega!'i ot-o$so'r. F.odoF rl6i.tr\
1-5i-)o(DSr 4O3L-5eoa
a:e3ri SoiD..) es$Uoda!. J55o *o:.
{Eso.t ts&.ro crdbo6r $rja5. "53.J l,d.ii,., \S?"
pos.-ir-"
aa.lEdio g. dlo SaO I 9Jor ) sL-a ''so'.. .

$odra:$. ''!:Di5Uo6?'
$'.Ht *Dp$ S{tb$o6 lrbxo s60-JslJ_ eB $6 rgi.o3 "&roo'od so os5qo6"
''s'ao s.cFod c!!0.'
=c!. s5, cr SooO{ t,Old eSo SOol
Xr6a bi\06. rls.o.ts3r a!6o$r$
.r! {!.ro r.tn3 6rJ6- 5r.63 rrgo o,ral 4c6on
3d)55 6,16;, AiDeo.r.J6
Jo6D$ itr!o,r. 6$oato,p Uo6.o? :D6< i(OLlf,o^n'odr ''oirro irer5 ..16 soao.j isol L+
lriD drd$ d S-A 6.eoa ljf,r 106. ilos. ia-!" o8 .rq6
trirs,ooo6. oiJr6 .rf,ED. .16
?53.onr t-sd...!odr..co!.rF...-;J6...:6..J'tu
io6,:aro etrl s- g ogd. D)loN tritoo
''5) $bJ aaosJ i.Jsrc6. qu
^)da
o6 60ofd!,ib.r)d,rno
! io6otg l,6{,:of6. o6Jro,r f,i96rodD5r a!6i66o i'6) 5o.?i
-t63. tr!6Li.i.O
o0o6.ri!. rrs a.tgo6a ){-c- Cs\ I tu rnJd{ }119106.
.1s.r06' Jr$${. }D$$!D$:Do.rF o'5o $)E
5iLoJ6.$ .t$^. iOjsjr.Ja, rd ot4ol @6rs!.r5D 3o5\ sooF
s-!,' )bJi,-D iE3,s;,..;dt.)o6,
so-t -iio .j. dlrrrJ sd. 5qo6- o06.
''ta3,,...ars JrD artidd.ii
co, oo
a--Jr?' ce6 ras.olr
''6oarr b)b! $&\ e6oJ;!s,i.Ar,.

rc: e alolo Jf,,6..!3 6od (r:.


dJ3? E., oo!i, Jo 5r ro:roo :o:r
t D d{:o$- 60g0/\. or \d.r
"3Js+d :r.- o.o Srror
'rrcri t dro. s..>o Jo,fur.iS ol
4t) lrSos:or ar:r.a,ro. o.:.po. '
,l.a Ero.rd 5la5 a ,.96
"tjsro $656'l.ldr\J xo3js.6 oo '.ofu o.J Lr6or,57r s6'rbJ,J'J.y" €.ri .'on 6'035 rL6l,aas.?" eiorr
560 ard.o" so6 !-6a. 6'3ob5 iodr i.$ar J5 J'd5r5 ,r5 r,r)6J $3o.t
o.!b 5r.uAdr.! rr6{oE.r'JEJ. ,r€iJ slit oa8o6. iroi illo6 516!-
"5. d'a!o Solro osl" 'dae6o {l 1o., $oo SotJJoa' al6:tJ
d5 !6!061 3,5dlrro trgo)o6. 5
BDo!'or'r{,oa aojsJo,e t30 nfo6. '')o.i5r a.'o65.6j 6't!so lBe?" Llts. 5 c6"i-.I.. i,flo6o3o':r0
^'ooi
:'o:r'53 lr6:)a)dl- o5J lLsdl e(i$d
tJ6,!qn xr 5r'6' t'ol:rit... "6'!0 D',!ddo *t6'c{oa o6s'60.
- 5r.51 ;!o'orro 60oJdl o olSJ.so €. oLoS 5o3o$'o oi" Xa'$. 5. 6{.}55 ,i' diiJJ :OoioA.
''55r:6.:rNr'Srdi'ro !te" t 06. sod. 5. tst d', 55J :toF r[6]Y
o-osr... s)!,oYooa.
'r5.'5o$o sa$? eio:Dno aotuor'aD -46!rJo5 o5J 5L5dl e[ir,oJtt ar6E
r5'.^ 65!?_ e.!. \dr raso.t io..'5-ooit,!?" 6Q6.
is-'.t- .,} $iro 5&.J' )!dDeo6.
"odo 5rao6sr-3o$ I 'r'o' r6o55F
I-{.IJ5j 5l o(O35ld5) 50J5.1 t5jao'
s.rooA 6) inood'5 r8o-c[o s't o
.r. 1}ol 6t.'?" s.'Jdo rcs'os

ir56' alo.)o JlF.a-60,I )39


doao
:^:'.{ !o,3,r';o, eo$ }d)l)3^0.''-
) e3 adOo bgad,)
'5cS..-5o.J6. )xn.:' {,'"r? ' &dX
JFit 5060,r' ooa 1F6!
''5o... 5o iq&r.3? ,}$JiJ JiD
S= 5Dqald6r.tJiD rt. ..+5draa,'ts)

'o6J. 3rgrs 5$ii. 5'9r 5r:d6o"


5,0ao^' iujr,,' eo6
\ 'r3,'l )!63 :,cts5'541, {oc 5^l
sl-oi 516...ts ir^o' s'ol(!5r-otu !:ro
!rl"?" 6c6oa e..J6)
''ooJD.)ri .)o.r'd-J- sotr''3;'5s'?"

€sitd 5oo5'1. -rJoo6' dd'o3,


or f,g)rort$. o+a f,odta)
o:!;a)/' |1,4.'$ (, .rcjo De
5,)n.'go 5^os'3J5e'a
I 5r€o.5! !, $a,ot ao
$35t4 rr) d'or idlo6.
!,o)r 16.. .nJeu,
( \ .rJ.tF5...55e 5r'LJo

I -.I:!o d1o,r 606


d6D-
'rala.ri solr.S 5b d6i. 5i,o6'
eLoS ao>to6,r?" r,.16,.
-.,o. )56r.)a:brJ?" s'Jot
5r.lJi666.rJn . $q altS
/ o'od $5 (1035 Sot $ .t€o$- sr,
3o) "i.tssri 6o:00^' !r.'J6..
1EF. i{oo 1r5!.
"&!o 5r.65! ,r' LisEid' sioJ cLdi6
3r$ s6''? eorro iioo$" sf,J 30
,i'o 5s0q '6.
o.r'JE)
.19
'bjlo 6^6s5<.!o6-
dr; Fb.;! c5rdo... $6 lol:i,
o,r,Jdr e3 aDso
T /trod' i,oor'; rr.5q6-&:'5o1t ..L6}.t-ijfl,,r?' 006 bS-\{p.
6(53i .l,4J".rJ.r' (>)ozart .d '")r6-s.oO" s+soF s,r.J6 rrs.olt
U)odib. o'o1,A5 C$ar6o 5*a 16 ')0605,r?" soFa6l! 006 5r.6a.
{,a)J! doJd,JoalrrJ 66oJr6. a):5s"o,6.
o@.r 4.JJo r ari,6'iro a*rEai. 'Jrl 6E aol a"ronzJ'5:o\3.r$
ol DdJrJ ad ! 5i1,/0-55o, jo63 ior5oJ -.rb6' .r-";," .t6/o.u.jd,,
\ drsdaag n to64 06) 3,zJ-3jrr..)r-l' i6s'o.l 6^dia dr5a:rr
,(5f,,.i Ji,JJ-3J 5r.6. .r{ddJea ''rA. .5!'J6?" so,!.b; !,rra Jo! i.B
(5Q.ro ,r.o'rJd.? Siio dtds.o (:rSjA
J6'(o.i) orrDoir.r. vr 4 ;11555.' ''dsi.al 5o.J? iL6:ri.ri!.r. )i6l
b.l,r6 E.D rsgDo6. $io qo.r5_r.oo 5cJod?- S.5o7'
}r.i soa so?r,.b^. rr.6!.
''sod 5ri..!? i!5,+ax66S o,r.Jdr.
,rio-asei," !,06 !r.t6{ s6.{,66.? Ed ,go>.1
.rd. crrod. 3f,-o
o3)0s'64 ooir...- r,3rolt. .rds, x,5ii
"5oLr rS?" "r,o,:il r1o gg'.
6'zio :ro)),i CL6Jono-
''.J.or.o {gd-
"s.tt5-lDi.iDu.I...it.r,?" oi, 3,$o.)
e.r[o rt-ps 3.I)o d.aoC- c3 S+&r_oql JoirjDo6$ :,colb
sr,r.JJo.J? eo6 d'a5a eoo.
'A.i,oJ$ 6-6,].5...5,roJnD-e6-JS...
''oal. ojJor o01J ,!.e. bsir c5Jar o.!iD bt-60^ s,6Ji,-a)5d!
eort !{ 5cr!$" on
Jdr Loas'.odj,.
5,'6t a6a) 06a),I. *qo6.
rd l$ i!r$ lDs.dao t ,65ia,r.-.)io- l^J.ar.^610,r
.r$ E6oo6
''r.r'l.J-a! yr? ' 'i..'a)i&5ioiD$oo,r.Jd. 53r?"
''qDJ iFo@ )<L4 J6J$.'JS?-
-oot;Jirrn6<\o P s3r
o06 "sr6.or l)oe6 s.1...:brr5Fuo,' -5b exDs'a!-od$a
Ao{) dCD. o.} \a,
$6$)r,,rF $6r eoar a$.!d +rodrr"oar
ir6! i5+5 S{06. e,roa u$. u.l::osoo. jr6.llr,,1o !Ecp
,. 56 a5iogorr6o- 5c d rp iu-_!Q)6ocD$ r.Jo. rolsr.'-ff
"J56r b:,.bad. B&iD dfoa 0$$a Aox,€-6,6{ .r$6. },u5'r0d
to,r.6oF 33!obd 6.r.J.,.
r.lsj |-}a, d-6 AoC 9{n 5F6i 3c$o65€
3{.J'J6 r0s.o.t 516!. ndF "julslrJ6 ras'orl
"oo \ 5o.3coo s6o@'3(',!
:16! € Jor ood,lo,f...
'ooo(ro$dr sr.J ir6&irl5 L 6-o3i -rrJ6o iLolsra sEJ
7I t\ Y,,
ou)ca ediJ {pia lJS 6^06.
-ron
J^1 e.Ja os.ro agi,r 60$06.
,!.r.d)6 i+Ero6n, c ir{J
ls3otiJo $*.o6dr. "sUiJ :!-o51 3.)\f
r l-\5
eidoSO :rqi i !r5do
i+*,nJ o.r \od{ eod1o6.
5F6i $,?d'Joat.0>06.
.L A :oi-)r5sr JiJ 1# 6.S{
roJ o5'.6r<La aoNd,q
...

"e5. 6-on.r,.l) F!cs.r@ s..6, i.6. !6. s.i,bs eA6I'


Jrco. iu art .rr3rici:u;o-
srLrto :J'55'tE oo)toa !}s-
S'iotr oedr r€s.ot o,r'J6 r!s'o6.
aP5t 5'gdd.!.
(J o.,'Jo, 5lror1Aaro)o6.
'''lrro/r 5$ 06?,. ec6
r ".!'s. 5rL,ro J$J LoDEF
\
ir.6l €d"I. 560ir'Joi Soc-S5J ir.dl?
''r, oir-JoD a!$o ra:t )od- cFlO )l$6
5ro 16;,' o.16 ^oDo$s3\
0)06" no66olt o.,J6 fis.oll 74 5l, eodrE "ed'i-3901 $rcso,!€06.
'o6J. ,!6,l1:s.tog
loi, lrot F
."-.s.r.-s
1"._""-f-: lf; irJr6z,rrod- d., bd.d
bnid6r" 6rdon !ra!,$rrr. 006 -ro JgcJ J64;rto ,>d-iJ @do j,.J.no,5-o,@ oo..f, io! roBsr!,6 *)
''i64....os, !,.r,J.oA dc o o )o' aJJo i!o..lior.r aiJsoi -r6uor r!6.ard,
sodd oo666rilF cioJ 5!{ 56J€dt f,,)6o3U?, a o.r.J6r- r.r.J$J rdJ.rJ 600
}ug$!olrsr. 5d, s''.6a! od. 5f€,so €oy56{F. .r.U. io6{ .'o),!
94 Xorr@ dooJ
6l 5#
Eoo' o:-qs" $oorir er rai OrJJo 5q!',56. to r,aa uJ Jl.],! iA: 6r 1'.65? ,5 rgd3.r,s.,r.?.
''5oS 5r,.! e6llor... ;do 5c o,jtr lrosff :,a5o-Iaar*aoal "5qe.3qo. ,i, sodiD-

,*a i56J'd 5tos a t.gs


'salo5,5r 3rJsotiqj'.'sSrDo>o erOoedr. 6n)
6d, so-!dr. o,r'J6. ttooEr
Jl-$oar .,-''ar. J',
"f,or!$?' ] s'.t$,!J 5,ral t,'.r|,"rigtr, oo6a/t
']!i,6 loon56r...o,^' apirJ{.- 6.:,oJr-J6.Q. s'5 Joil- ooct5, Or.9
uO.r?" o,ed.). ]

l AiJo. car,r. 5Z oire .J' 55b dritgi


'5+d'J'rl 33o $'$a.r Eo$l eo^ a)b. )ad .tL.to!" cP co.saaa, tsoJt'a
+('l'53ojld'so.r.Y eo6 6cll)ol!. .9.t" ,ld5,,o.lriJ Jn"+5 s,r3.
it,o6r i.ro'rU d- (Db€ddiD 'Le+a }odnu,'r. s do'J., 35oo
36di dd)$c- Ao&Jda olr3$3 o ari)rs.JJ l5J6
'qrJ o06.01 6. .r'i5-'.trr4; 5oo !r.(,6, adlo, d;|,.!a ;3.5t <ro:r5 eoo
.:' 3rD'oQa,.
L6'r53iJe.t rrJre.Fno 4oIf.f t..r' *&.r'd' - or Joa{.!,tJ
at O! SOJdr o.ra) a635rro6. r,n|, ,ra27! 6f65d,c-e :rad1"o J*6r
sdl a.sUo s5lr i5'lo).
's.5li6rl ,co-re6,$6{ d6. J.+d
iL6-{o6- eoa 4656 srroJourt'
Oor.'$,. $i t'66o 5. Sf)o iDoJ Lldo
?33r.,
"JtD 38.'Jro" 56c,!5lf or' .roO
&- !r..)rr $eoil o.rxo r.5 I'-iD$.r'JEr.
!,3) doron c.,rJ laloJl)$ri.'ood ''^.4 eoc .r" fio 3o))t53.tolj..!. Dir$r 3dJ5'.!oa-
"it..." 5ccoa s,.5a.
5. 3o$s.)s'it.a"5s, :.Jol
$tLx5'l f,S'.Eno 5165. ioT )r$6
^ooos'3J cosJ. eose$6 e-J$. f,$+ 40,'do'
3$ a.o)n' il6ro'iD. .i.!'?' o06 ,1n)'. e. O_a)6' roos'r.o lSJrloltu
"arpa: aio i}\t) 4to5r 5d L it.r.?" .rn'J6 {qeoc "5rd at'65? ' cJJd, iOJd'.
eii e.,i dldsr 5DJ. odi Jo! r'B
.).t5'.6' Jc$$. on.-;r6on iL6 60
I cl;rie c-a{Lti5.r' )m,6
qroJs" I
$o.-I-'!5 .E5io oo^od5',I-on' JJ
,1o€o 505j- xaaEb" soly r,'liD
5!0605, c'i6o &'5-
'.-.. ri oio 55r .r' 516 3o. 3roos' ,:'o o'!n loJr,cQu'
"*J. l3).!of id F66soN coe 5t64.
. s;! f,6E o,5&o l-.I- t-siJdrlo dsJJ
^oao,l...:a o;';a' o.rio atJoIDo^' i$-?6-
"xq. 51)6A,J' oi roafi s'dD. tbJo"5 L.:' J.l 3oa:iorr" s'ron
?)306. $ eo6.
Slrr\ "c('tr otDs' ssj.... oDJ.sdrbioa oi s3 Er\6' 5.J46.

o\
CJ rrg qrrts #.5
oo
1995 #5ese5) fdss 5o6 IFE !

oo o dUJ !"6od 5)5! Je:- ac1: r$.$,dS o5o'


oq o Eo:;Sboll I

I
- I I I+
I
5r 52 5f 54 ETI
'.Jo5o
50 Eil

6t
I
(J It
I
I
57 5g I I I
I
I E 001 1 22 3366 570 atro $o{o
I
I
I
55 e(gsr QO
I

&., g1: a) o a os
\ d s -t 6 q- a1 J eo-D 0 o-l)

.^, o/gl)e, oJ ds $DS 31$5 dse


(5;f;o6. o s o" d
CI\ sn 43q*3
G 1 222 G 11 6 800 11222222075
oo6jii6
'd *o6E .,'oao
-o3-0. .,i'.i 3.Iir 5ro5. iol]l J.Js "er f34, cdr, co,r Jr.6-'ro5or'$o6. Jxo
:lor 3'.rai. )011565. sS +.'r, s6 D 15. lodJ 61Fq I oJ:,..r0o6 onJ
6000. .,oaln...3gJo'J.?' e,u.:dr +io 36, $o..UF JcJnriao J6) .!i10.
e3) iOjdr .!oJ-306_ 5rgo*a:f o;;ac.
odD Job6 r,;! !5Jdoo.DO oo-neo6.
69 so6o *o6.i6o niiiloJoa )iLa.
r0s'otlloF ao$Dsr $a,5.cJ. o5 6s
? t lsr3! rrssr 6r$oFi {)06. rr$ Sr.c.
sqodr-$36.J<6l' .,i iifro,!06. .r556(I)if,08 snaai, t,0!6 roood .6
ao6di6@ 1.5 e5J6 ,/Dq3Joa... tdodr. oodrt .,;.r Sr.urag iraj4od&.
}J.D6 odB5d. .r. a6, !J.Fsjl,.&,i
ctbi ioxa. Ji5Js 3i+ OOn JF6.
olai$ i.io6oco6. errno ioai ii)
il ri ixr.65 oo'tr 6!80., (tr3'. .!rsr lartu.
":r5-r-l.0 i..fib sr,rrlad?' o,J.rEr
o6!066.$ zronr u'r.il.
.Ia, 5'gd aE5-0a..!5! oo5'J5l]
acriro$saFer I
)iol 6-6$6 ici Jod,;lit$ 6 !tu-i.,
t edloa ,rdjo-16o!'5l olDo,.r r6ocaos 66-E{ da p0 clj
3€rJ i{. . ^ecn
oegoA 3$+ ro srbj ,a501'i!
J

"ii:r",.q{argt5or.o,,.", *.y.r.y" dnir noi. oar&drQcJ.


irio<r.}J6 l?!roi. 5rl:r )o.,-Igra..-ra3
I
,rr-5o,J'O. )60.r'o5 nnlrJ galo n eti o:or,
36so6. !od4 l'xo L)6oqti 06_ q6l
'60, bodo i5.ire oo.16.
sr.d' n3J5 ooJ rg dnsr Oo,\odor
o.{ ;,S.t':ud @ JElr doa. i;r,€ od5J 0l:& ooA)loi-Joa6 afiil|,
oitag 5F6i ?$6-cJo6.
JJiio/r .Ir.5t .ttrJo.J? oo0 30o6 6x16'o Ji!s J.safu.j
s3)!6 6{od .}iroro rr.c. so^d.$. i o60.r: otJdloF o06
s5.. rl.CS eno6od{ on6. afJ ii,r ea@ 5,o.!3t 3o.$,r,J6. :;roc,d< "s*d
.ral3 a.!a$ 6obd3 -Uord" oo.Jro6 J.rL6t s-qn -l,l,Jo,srcb.
s,,l.y,.-35!xo^a.-*:ra-t1oa-i o:fJo rro 3rJrJ, $5o )sst-
31 3na i)q U.s,68
"q6 506 !rO06. irsi,€do a-!50 60 ll,9056 .,& f.rrs-J ag rr,i dxl) uB6r6 5siod. tiDE+o(Jif,r_ oi6
3ff dr35Jd- .r3 .)5Jr.t a6od. )06$? boloL.ro q{do 3gJ
e:r',Jd J+aa loJ Oo{Do6i I,la:FP
^-,1o. ,io!.r.506s60r, 5otQod-? rr.n'6.o?- o.r'J6.
rsr 5r.Lrro 50 aori}o6?" o6io.readr 'oo.i. 6sFao)4. c*at o$a: 06,
6{tol!' .,06 }a16.
-o6 s.6o}ilD )615.o$dE :r(do :o5 qo'.{ Ood,6F?" l.oa' o06 .!314.
f,t.oEa 'J5,
rioa roo qJs. od-oo1 e*o I'sLat sJoIJo,r ooei ioo<o dJl)Js.si.o:ro?-
ooo i.€.
"J6. .tsj$oc. a.od,o- e6o6o/, r.i
l9j )0006r ego s.5a,odco J-r-pdJ ,!F!'$,iFJ6.
'oH.5.-.J{-l,aoLr.}?"si.Tee,rrd. eile ,.ti'&a.
6o$JgigJr io'ol$5-) Jor.r)o6 elro "L+s.a, 5 e5,toD 5, 6ir6 -(,i'.ao*Jr.!'.qro,r
116...'b6jd{ s}dJ. Oo,$ oo..rr. r,l,5t
Yoa oJ.I6 s-.o,r eo6.
"n'slil! o6doa sds/.eBg rc6.!- ooA
"53.1?i
"odod?" 't6+ r,r.J6.
''dsld 5$doe 56? 5.6.eq:qlsso '16'...,(,4!iotr !,0551
"uusoe. orrt oD- oqre,I'o 6,rtr3 f,o \ af,, r&.o.ta-
o:r3o1: sloasrge lrloa. Jaioor '$-r.J r,?6Fl 5ad r:11ar...f,t,.
!oao6. i\o;.. s,iia U: od.iileo)? i!$rlLJiDob
5od q6n
o06" eoa",i.r.
JiLo. U.'JJ? 6UJrr' oad6. :oDJ i,6!
''.rods.dr,? ooio6(,tl6. \Fc' JorDd.! ao- oord Jd?,,
5_a$o ,!OoJ e4^oto$i,:D6l6s.6i 6.oE}}
roi s{ odio ircX6d.!-a-r)"{.ro e6<ioo .rFJ ar .:,.(.,.5" la,
O08 sCJfDoJ)o6.
o.] JZJr'(r.oJ u5rro) Ee,ra 6&! f,o: coloiroU rg 6xdr, .sir:dro, Jo
''t od...5,to 6x)a)i6soa-
X.'t <.r.:l "oj y5si'5.i':.a,ni 6'a o4ld'droer
t
"55r 405, JrLAi !-5L 6.cro,r 5r6i.9
65r,Jo) 5{.a 3o$s}.o)--, }j\Ero6. ''l.)0 516!. SoEo oos.5?- or
,$e$o6. ino Uo4Aio. oi)o $$ qe \do
icJo6r ris"o!' J.^t 3.n.Fd,r" fls.crl
ror, l66i .'!iJa tuci.o6. ioi' a; ''5f,r. $so ri-y;lF rlGas s_l 'cdod 5'd5. l6loa ed6|?.oi
rotJ< iDno qg6& f,o 106? od,r
Ooa/ioo e o?: Jl:b. )i6' )gsi:aoo. ae:rjo* 6'0!, 6s+n e^Jo;a).
6tuoF o,r.Jdr !r6io6oO. ef,r" 69.J' ooo -+rLa
'isto,r Oo4ioo. oaSo onj .ro.rd o.ri 6los-t .rr3o6rs, ars i.}!r:,?
eot- ssra or lbliae f,ro.iol :Dio i., 5ror )+a3ej$uX...51. i.o;b?
a0j!.5)o6. )odo6... f,!6a!5. j!\rid 5'!do s'6ou5r 5$d? 5!od Bl "oos5" reso.lsooo ll5ocoa -
Ooood? ros r,ro oo.6rJooo. no4) 6<r'o Uoj$$i- ASB! i6c rosr iJ\ "3...3.JJ ras.o.l .i-LD.)L])6f)6
s5ra @ s. a.f.Ji Ooao6. Jdo.loi .r.roF?
o.}J., cd!o6o!). ' " srollr- eedr odro.ro.g.
siJag 3aJ o'i"!J" co6 SarO '!ocJ6{Eo .16.r.S,r. osr.lo! e+aa "a'd5a |".)o 5ortc?- o.rJEr ?rsoll
"r'UsrDf s.!. J+do,rJ ;r,ae) Ie.jgod.+? 006.
52
(qosgoa)
,)JO J5Ord j(As 6. ,.9g
,5oord
\i ,ir
l\
I
\

S.....5r.6s dsroS! a'op f")o6 sr.j-6€E irJd5o. .ri i.535 oi'Jdr sos:Do
(s r]),!.JEr" o..Jdr o6!060.5.
s5or639Joo.-6iiJbo6'e,JJ.5 e,daosoo. ,odo.J...ood rr!-Jo:, !ret. 6h{6S
SJlo"ers.n?' {€sad go6o SdEoN ll'noso6. 3dJ$od )s&ea 3gJo6?:slLa dc$o,r
"SoJ r?do?" ecl s$o5:5 s6Jdr. ere,r6. i.'6'oi dt tuaaoa.
''od ogb r5ao66r. rr5r'ao, rrsrlf
"b5' daosr6! tlqoon?" ,ru;cc. f,?it 5o55ra )ocD$ edi,!o.dr?" 5D,.
-r*5 3:oDto .!6J$$ou o,!.Jdr.
"sr.J6l 55, fs.3i! ,lJ rel .rE Fc6&Jo$o6. s5, i3 )i[o dsJ.S't! sroaao6.
5 3azJ.$ 5-59d.$. 5s: .:r;Sr ts9;o6. sb, r 60,l& 551
dcD*on? ;$o3i.cEr.Xo" e,dioSod) SfSr 3$IaS. i{...6al...ooSltd$raer scJJoir
5+5J hlr 6.r,!$,rJa) i0s.ol'
55r soDJ )SJ$ i)tD" o,!-Jdr. s65o5oU .cEf.6 3nJodi ab.)5F6-6.
'5e.j?- .o'osrj eo$6l ?b JJ $ 6165r
€oa, qos ir53 di 616$ iaJo66J
_55d6r 56 ssr \ <5610":4s65 5.IrD. *Ar'?" o er $sotfl
.ootl!fl
:16$ )ortsnr!6 dldlD
a55ari$iJLgr s.,J6.
-d5]$oc'
o.l" $+I5Flf. J.Bb 3o6560d)53.6.
"o83. 5$ ooiJd,?" so^.6n o.r'J6r. cido rls.ol' rsrldo !.- oidoJO-
'€ 6's 5!sr6o ad@soa-:6a d$ 's-:)?dbi rrrJojoF
5r,6- 0r!:5 L3atJ3-df53 ''J.6'" t i iilelo6.
b$JoJ !t'5autnD. J6 eosrSl" i!-i)ij 46jdr .
'oodi,oadjids .edod s.LAl ea,.ao!
e@a 6103 6Oldr- oe^.dr.
|5
[.]B.q 55. 55Jo
ro. eiso,J a.6 dia?" oedr. 13 14s-a' ,,soE dl!. eJtd{i $s.,r.aahtr636itof
'eca!3 oos!51 5 r-1o- $3.!d) o oSr.rrciri r-da s-F eJ a-5:-- r a.,cd,.ir. r fJJa,sJE f,r'jop irordi
5!$rgo -:d.r. iiD s"6$io" e.:'JEJ. 5,ol .ra)rd adsccf r:56.1,id _j o&.c.Jsr ,€}l :, 6od'5Jgt! l?s.o5
'tr6,!61 soJ O6rld,ad' s. 6'r, a6rr elola tod3 5'!J,r 5j.6i .riio o5,ue !o.!ogi JrJJrJn .}r[t?,
5F{*6.}ir" o..J6 odlo6e{). (srJotn ,!s.o.ls i$o$- 5-!r6.IJ.e. oda.,:e)a, io.t' .ir.dl dsrJscd'
"5) Lao co5.,5l s. da.r. Jioal'o ' trSoIBrs ffE.orl s.f,,rD .'d5f.r.dr. o3: bA.a go|tb7d.r.6j tt-6a lts:a'
''6,.'..c5rJo d6N e ?.r? .sl.aj ir.r.3 3UJ5a o.t{o6. d'cdr3o3ai a.dAi f,, !o6.fr J@i)Si)6.r3 o.ra3
I'6no 3rs'i4o 50 aSoDo6?'€..J6 sqoa ,arot{ ir.6!5d r, Jd&,i sa #^'Jg.a,i ,:9 srj. rd odro66-lr.
o65060.0 50o$5F. e.sol,odrrrro.tar,ugb 5rd,
.1rd5 d-rdot4ot JsJ5106" e.]ir /60oC edr!6'irirlDSo.rdi o(r5:F6:t
".aiJ'o$! 3no 5ltrEo 3.Jo,:'s, or-s'! r5ric6'eo/ci1'.6 a L-\O 3@,atd" oad'A.

4a J.Ja .i56rd r(rs 13. r.96


'iL6lt b.'J;D" 006. 'o:r"...-roiJ3,oo5!]:51 r5 tiJ ars 's/*d!:.d io. aor-rir"
-sago. 3no $a,tio" 3o$ro. to)F .15n" sSoF o,].\EJ. "co'i" ol ys'1,?d.dJ.
')o5rsi?' oaEo6. 'oodii loIlsr D[6i.d'tf5 r5lo.
-iL6:til iE,! ao' oSSJir raAta 3o5r5 sSJqoaf so^.d* o06. "ro$it-r:,.Fo SglDoe? " ooa J!(8.
',irod
srors?' r',}16 $ro.l 'oo.i. ool,-j...o.Jd d€na"e"r'J6r" -oa ego $5dodco' ob5$oF LJ'q
-a'66'1 3.6r.si5:!3 6$515l<dt \$- ston e,}Jd) roso.l lq or)do €65o6e$.
r$, .} 'r'a:,6? ' oalo6. (,-iJ..S! o.riD 1153
Llo6Jp6oE )"tJs.
ig* ".a.
r:l5a ns'o.r -r.e irg 5'8d,. eos' sodr roD@ xra! ,.D60,x ean6.oosdr- o.66i 3 )j6).
'.$6 ot .5l )iJr{o.s' !$ ar.l3o:'' ro))o J6".3 sqedr" e,!.Jur. ")a-lr05 o.6qqi,.?" 606 ,)rla.
or eo!aJo.t$. 5ors'd6r. soo ,r.s.) -iE,r i{o6 aF6r.
dqir'8* 6-6s6,- s:o,r o.J'J6. .cod
boul'to. )irJd nolJos(g d-{
'86d 5'$g e6r-d6e 65e- E od' 53JqU^.?" eo6'3)
'<-a$ 5o 3q*}e" 'iriJsro6'. ioUlstlcro rl6at.r0'
'3}Jtu,t'?' ')o6si?" o4806.
'55{5i ir'. 34lJ,r?" ''clo e.o6t srd,jcir 3a$ i{!'
"ro3lo 3r3.:.J5?" 'sio"dl 5r64J[o'irrsro.rtD- ltD
'56-qiJ.l56{r 6,9s-d-r, -re{r,}a) Slrb $l.S o06 5t5!_
d Ldiitr-'J o.xll'- 5{, t53.io" ''cei. aE6o et)dJ qJ{{,o6'o. E

aoto aJ3{S'5roa sol)5dJ$ro.to.-. I


's.h!5 qor lodlOoDo6?- so5.3).
'ios'lo}.l xoool. 5.6'.T .'sr !''5 !"3?" ddll.on eirJtsr.
5'j siJEs)" i'rld, roso.l
-rroiFc 3o!5i- 5Ol.Ir o06.
-o{61 3rD 6.e$ 6go.'Jio-oo&6.?"
ra^.6 rnro.l
" 'aa...sya'J..ysl"
"q+as-al-6'064 3}JiD"
-d'5 a5 trrio6. e+ lblo. o€

$sos i$Jsrou'' brolsf, o^o 1E).


.$6+ ooit 516l nl6o !l3oco6. I

"q-ryd 6'cS
5{ acJ,rJdJ. }o
rlf Uo6

)<Jorulof o06
rt.
r
)l,' e:rda... aox)
.I
!559" i0o$5^'
T ,l 4
I
-s6r-ri)n.5
o$, L55A'ibj.lr
<rqA1165.
!-d.'a6,l odoJ
cioq.r'Js .[6rd6'?"
o4Fdj ro5'ol' l

'r!6Jo:Fs i Jl-'e
f,ro5r5o.6i- .oO i''6i. L
13.1.95 ,}JA i:torrd ltac
sJS dEiDJ 116l rrs sr..odiJ lacso sooJloJ)
;5r!.6.)t{E dD tr-.a. .io6oi ctdo B6'co$Fd. eolri.
oOtu-.r. 6*"{ t'5r'aa!o dg6o
sr,io (5,rJst e' &ioE o.J,.r.Jlr.
,fdo 'ooa So.o.iDosl zo& xa6at
,L& '5dr.l, r ?ds,r'6. .r.r q$6.? $0c.,
.ri.i'dJ
E Ldro slodD Fao.5o
ab. eit'o1r$g Oo
ur'6,. ao:)dE 6'aa 5,!8tsoF L159Qo
raD. 5F65 Er'6' oo' 106)$ s.5r-6cD?
aoJe (rg 55EQ&.
6q5:b 6ac')tt..ladtJr1 LadS
q.7.3-, L1lDoc aoJ3tD$i. 3od'o s.q-df
5,8 \raodo.l^' -+6;l&d.J.r,. a6id' 5r'6& ...f65o d' 6Es, 55
qE
d-!r' $6'or^l^' Jo3sojo6. ^.5,&J^l ao"r...B iro.ji! 59 f6.r'c! .sJs's e
-iJ:r.!oad'ri
di i1,.d5, 2oO5 ,(d.d< E$ ia, 'o'.J, Ft)i,sd'...s t5roiro,l'
o'd. sios 5r 3OO5 Jlrod< sr6- o.5 66Id.iS 30Jod3r?
o'a'3i losrooJJa) Ror <d )Fg "5r' 56.Joo1'. Ed6 r dEJi)., d$r
x)oa soo$+iDiJ 5ootr!
a-.. a*1d6. .:rod4o6".? 5.1+5r.o
ssJsr.6d,ie )o., od)Elon r,drcq
,J.l6r? 5J.6! l!,'od6" df,sr aoir.
-5q 5!16! :rbnoo$, aot a.dos )lLo 5''.Edd6o. c.to.l osr,ao! F.!.
dol,.Iro6. ta etsaS 5Dra)o' ,!-5oJ eon 5r-& L1o6o.€A !515q:,rd' 06 ilr3) i ., d.r &s.or'iD :g3ro
Ioo?- o,rJdr odio5o.u. )5dr- od6.!.J6. qc3D f,Urr$o6? oboo. sr,sJs, )+Af rgr,.d,a,*...!66I(,s.iJ
-q.Jar arL{ro 50 3a)6.b? silsJoc' -!r'jQi o5btto !3))cJo6? .trsr 3\Sb uii6o ,6D.
'tr5.Jo'/r os'.ao:){,a Ood srDs,+o 516! odrd. 56 r6.J.J.o rriJ? r3; 55316>-
r.'io" c..J6 c6!o6oo. o $$o/! .ri 166'! 3cJEr. d6. .rto lioo irod,! e6rcij.edr.
odi 5f$o6' Li Ls dc$o 56.{06. oi.ir d$ :DsiD 1060Ar). i]Jauro l3$bt u'o5)5.,t s6'co,ra.
J53J. .r55rd si!o.r' lJ-6rr a6 \5 n o06. qro.! 3iDa, ).5'J :r6l'6oi Et.or-l i6!o6{ 5 tiJ eo.6o d-6!.J'
Jrtf,'. ea.d3,-it -dlF oo$jdo. q:Jri di !,r'r!.! 11ol)06'
35.J.J. S6'J-.6 rrns, 6.ij 5.-n$i 501'60r.0-
,.SJI.rro e5ro5ca^ 006-4. ao.t55$F L,5i,.$Jes.r'J o..JoI)o,! e6'ti!.rJ.t. s-il Sf'ro osod6o-
J.to.a6,. dsi.d-3c'J535, ro...a...5... o+ts"a"t6.o3 i",545. & qgiK 55 ..S A:r. Jo6.J5 JoaS acro53r.
tJ A.sa 66o5diJao. do !6oo,r'dr. 3ir5ri, i5 3ono.r.dr. 5J-63 eJ o:rJo sr 6',1 560!.r'
i,-6! i6J5go s.6o. )('od roloin co))do a$.!o oio.rs!_e.ria ao'no6_
iL'6{ 3oJocc 64116-
disror i5l6.r I661.'Jor.
a6joF l6r61xo.$. orri .ro 68Elrlro6. itJsLd )65.Dxqd'.
"dsrd $isr JbsJod 5 .n3.r' 3oJo 1t5l tl6 sr.r$d)- ooa1)! cl66'd 'dbs i& ir5'5J'55rir.5-q66r-
d3r,?" 006 J5La. e6{SoJdslrdlr'6. 5. 6"
5FOJofiL'6{ 6o/u{r6 f,r,J6"
"oo.'J I ddro?" s'bo,r e.%dr. lsi,. L<,.oSL bS 3?6- qo.rs!s!o6) ei etJxroe i}J.b.
":o$oJ oa^d io5oJ:oi. pofi.r' rrdj oiJ i6o ,.nqcJoa. er+oirrdJ e63o6og. oi$ 306'oi
soi )+a3,r. 3!rrJo6- $Jn?" 'ir6$ !05,06' 5d'. eijoJodl'? ' 0555is.6ia:toro6. aoE o55F'51.6r.
'1060 )o&sr s-5o$o?" :D...6...so...4...b...5ro...6'.. I olr5. ar5l oJ trd,fJ osrdora)
dlod' ,r.r:ooa O.J.J6. .,i s'\t tia
s0ro sb5 ar.€S ['c{5 $sb-E nj6o.! 5$.1?:r.a'55Jrr5-eJr3i6i'
.)o3rso codo.6o! Lair.r.oi iO{n-A
i,.61 ?,J:'.6€ ddr,
s"56sa5xo 3@.l45J5(ii^s"+60. rodr -:)f 55 Snosx')dJ-
\!. (3rt.)5o, lrotFr! Jq.r.J.r. r$16?! 55 Jo$5. .l!.
E, I 'eo.rarto! t5.ireo (5s"do ( rrit!6'3 6o$t-.rot:d{ 56e5dod,
5r$-t !,.tJ.s .rrrco., J6.J53 i Josrg .rJ6. 5.6
, in'o io:Dd., .r.!rtd-
errr*t*ooJo, d.roalp eno calaoi' o63o6et$ &qcJo6.
J, i 3"J'J':,cs,Ji dFlodoJaa.o. bdd{ [5no! codb)<,$o[ idJ- .ri
€ a'.d.s l4 .iJ,-,ro^, .rJd,r {3oJ.J? a-dr6+ 5F633 3.06'103
- Laladd,IliJ.
l lxgaa. do.t' s56cr.r@ od:'naaiJ, dno bod{troN 1r.63a rl s:! i]F$o.
5r.ao--f i\ioo5o, ?od,So e6. sJ4oA !.iJs'r6' 16 t!or! io5{A) 06.
sn, [a'o5io)5d5 !t.]jsr6 1947 c6,ip, Frjs.ro, !,odg6o, (!i!',.7.o
a6a 6-6$ tr6 !Jr5sr5p5'l
$oJ B@5a53t5o- {.ro .ror,6d- 5rru"e s., (}rts,+tJs d61 atqo6'
ooa 5r'5]3 o.ti.!r $0o065!06'?
ph aB + o a. s,5 Fa.b 5 ( oa>n o rc a ao. o, aa)go(D ,cotdeJ!.r. s', sr6.
Ao-,i raro.fio Ja. rrJii,5)o6? 5Jr $
.ror'crj:,i)io).lfr Lt)[re.rarF6d. arD's [aiF$+&Lr,]do 5 odd,, a5
ibs.r'S icJoA3'.? qi}6J
(5(5.(1 do g $o'n. sb ed,9 56atr, baq.8 bbg -nda6. oaioa . !.b{ ns.oSsDtr.5orr So66o.t -rj"fsl5r.6
50 ,*a ;jr6.ru s(as 13. r.95
,&
6ll6so 3eJ bodo6.
qE.rF sob...s dolrta:ro56i.J.ao.-
:l.56{ srooa 5$J srr-irrsD,.'J6. r,rri
s5, s.Jdl6' lo,y
"rE?
6so6c? I r,3 \dlaDo'! so$
ia6{ t-slt l s er!5r'o I rr'
L Eodr !5J{l s.5 so5-
s-sd Aios)i ilroald/(o
S-3\oA.
Jo)) d,lo, rSUgbD !odi8 5!+A06ll I
cir o'll.r54 f,r \i "li!" oi 50106.

t
d6olbo sa! 16rj0r.
.650,r rl6dio6 i',55. .Jf, rsui e6
5d,1 l!5}rt !J €s'os.D .5rho6. c3)
n-+dJ :)3- <r,ij €O,!

.) \5o JS soo J) aosB


sld$i. oA do& d"3
iUJ J t
I edtD d5d.!.
'$!-
'a
xrliP $65o6.
l- colf:DrD^.srDr)
la$o.t Bor.a.)
:,sna ol6j"Y5o!3 6 lriodro! 6{io6. 3tu5ro6- .ra35 doiD od 'ro6"ado,( rt... s'5
rfu$J,! Ci$or,si,r')... -r1o aqB$i- s5irosrt, o.la Sa6€J{q)
A&5rl- o06 6trjrr,-.
qo.rs'o&,,J'-.. !,1 aEb6 oLa tr:iEo_. _id 3$Ji :ogfo.o a.*6roa. 5D€^., d-*rr i,65oJ or*, d,f, ar'6o,! s'!
t'050. s3r5,J d.i{o ,r.o. s-E^.- r0:'O 5r'106. e.rios. aL6
'old bqad"- e. a.t. soJaba
Li6 55Jqo6- "5od J.o^'
sQU- rot /I' 6!5qo6. ard'J S,..Jdr. lbx'obaftr o6 6sx/ d'an@
o6ot"gb,l SsJ.ri Stdo 5 irFe., Jsi,r sojsloa 5r.61. 5d'or"t ro.r' Jdnld'6,i) ''5.t$' do 6oJ!5oo.r'
6sjoIr'6 Eooi-{ir, !r,}6o,:$$iJrd et5o ,5o.eLo€-do lcJ <oo 5\)"lJ o?d o.roJd s.io6dat.
Co6.i55o€o' oir.o$so^' i!6r.rr6J s.'Jdr? )JaJ a.tu6) rgPPU.1.ro3!)'re,&-u "53o.')<s b.r'J.S"
soSxo 5€6'o:tbCn', o.r!3 rl.rdoro 3'\6. .J s"&r. jsdo,f3'i'oe Jd,
'15613 06?
st'.6o63r'iiD$i sFiosroa. dc ioJo6. anJF lb$3{.J.}6) do s;iiD@Jod.
ac siJ d.)cs)
orrxD
&g^'...JgN rrx,4o6 lpoxojcl 6:) i5i, )$I.5 ondd. .riD )€3dJ ?iatdFbt rod< 516
-1J. s:! ld so6r
.r&7l I6Jo.. ibj$o6. 5d56 35Jr !6sJo6' sl$.r'r.Jqba 6odtr. eJJ $,,r.Jdr. "sr65- iroJliri
loIsi''FPQ sdJE*$o6. 316r.!$J )s1ri o'i.6. asd\6tl-d s{o JdJ.o.r.c$Jr, .!16.0.
i!eos.'.r'oxD o"a SioiL AoCoA. 6,yodr olJios o.rla d,5 soJJ t lss.,.c. d$o6. ')o6D5., rA- :D0J 53) o6rydj?" er,s.
s(rod -.rirolJ LirS o$o33. a.olod aosod'i (,J labo Sai 5dr5< rJ65odr ua^od 5J-&.
do c('lsjoA.5oLl rD$t 5 ado6. eo{Jq 6.oi.56{s.sJio)Jo6. ")5o. EDUI )J'J orod{, s'oso.t'
-{ra$+ci
-'.ino? 66 s{ ta br:,-oAi ra$ as w?' dr6O )Ldo'4,,d'o6. 5!lo syto6" clLa.!. s<io )cbcbJ',i!o1J5s.5, JJ Jl
oa sJJo ir-5!. dLl3,oss eus{ds- Js+5 o.i5. aioJ
,'$fi6r-
.6dEo.r c6(,)}.ioc OouriD. ooJro .)61' z).6^
sdt{J$r 5o$sa,:"fi55:r .5.J s.g:ro.!._ sos
at a6b6 ie.!.
oJJdJ
.+
raroll
jlDo o.rij-O ,lr3'-.Jrori ii_Soa
.r5,1 q 6'/r!,!d,S &566o6J .rloneig <rs.ai,rs, o69r, oao 3'6so oo?J ir-5!. oirxo erJdJo,r .5J.r6J.
5)s,- ra 65Arrfra Qa io.r {o6d85 aox, pq S!re. eAJo 5$d? ")ocoso sUl.!.'J.9" eiadar.
.5-Bo i6.S5Jc : o€5o ol qoArDp6.Sr!..,rs,6o..,ao. 35ooi6.,o soot ''eo ioxal so5lo., noadoN I-JotJ
s'pl$.D} €@ce,:oo6,J sea5e lrh ir5r6, Do6no $od, cod dr.a o5o d6. Jao3$.f oiDsri J.dOi"olFiD" ooa.
.D.fo. 5 d,t i3, 5 5io6r sE€,lrd.!.,J, 6no$i<,55 6trq :obtoo 5oro. a.50 'c6od- i)$ o.5,1. d6.?" oed,.
odr,s. aS6, !$.6 o'aMBBs, Dcn, SJooci 468 trdo exDd,:to.. o*Ddr.6)o "J.. - s6 a$? qiJrs o6s? I 5 i''6is
^.6 Lg6 -:Jol,i6'Jo. 5r'5 .,Eo3ao$o6 qd.]?" eoefr-
Vts$:o : 6r.60.
.ro$ctr E6ja9r.o : r0o dr.o i'6o$, ioirD, .,ctut6, ssoF dld s.,'o. oLo eod-,$.Isoe .r35, i!-fd?6i l6s'oll
as \53r$ $ u.i rtisl cio6o,r' a+oa3}-oir1:o-
FsJa, cc+, :f!,ar aS6 lrooc5 5 6s.o 5oc lps aero
xo 325 'sJo A!55r:o | 5r.r5. od 5ootr sDio6. "5'651 si!o... csoF isod c6Jitr5o
.,)!1l io3joJ lJ5i€.:{- s3Jcd oi-95!
1116 E5j5:. , c,!.o\5'r..ao.r {oe 5o6,o.t, 5 6'^.t! 5
€:,60 oi nd6o 6:,09:16', i6.l)oJ aOJJ 5'o p6S le-.<r, .e5{ os 6c6x€5' s...16.
.ododco
,1o r92ado a6ss!:o :6r.35. st6Ji, sob 6{s5o d.6,-.....o^. aL6i.olrxo"
:tto! 36(&J : !rgo, $oc6'e:rD6oo!i 5))'osort, SQil eno{r.a- ,r.o' ooa iJ-5! nq.
odoJdo,! sJlo,lo6. "oo. .! ooDd Jr.6. s. 6'1 5.5ao
.6JE8. $orr5 eoosooc !.6s6'${ Iooi l5r lo.'o) r(o
[ooa :Di f6io L]6o5o. sldJo,)-+.
196 -,ro gllss, )o dt 35. :i"&. fi 3L5dc )or,
,Q r6J 6r.10 o5no. 6r.803 oorjsQ J$L5 !0160 egg$ at!.{5"res'd'... 56 6rljJ6 &Eoo6 $i:!56$ eo!-ixo'
ir $o.La o.rai a!+ c!6 d6. 6$oc' Iaago 600^'9nooi!
:rt, eo.!o. b66' 5,s) s'soin Otrroio, V.P. Jq 6IE 3,
5ro.$ €JJ6, rcs'o.'
so$on$5 ro.ri l.loo r'(15J5' 6g50 Ircsroe Co! ,a5JE 156.
6tos-,rJ sr.! tJ o "(,c,!rs6'o5l 5$..1 3rD-d.$o. )5!
!o !6E:!d6.J.)o. :6ro' .1o5rN 006
6#ox rg€a53 (P) ,f,Jo6..ro)do iirlo
oio.I6o s.l i,!Jo6. 5F6!' (qos$oa)
tdD 203. rfi'.4. sdr56o, aor.ruru:-;eo oo:
51
sr.o:ro 6o!:Ds. lddoF s.eo 5,6 bbJ
oLdr,oo3 5. ,-ds.6lo io5oto6.
"5ioe Jlo3 Exso Oofb osrJ,i,r
cGlro E 6. xton o, $od'o)). -6od)
io)s.c! sd 306 506o$-6'iol6a .I
6)rso" $O\dr o06 {r.I)6. '560.}
5cj e6'Jsi JoJ.Ii:,o6. 1r
''irss i'A 60 dx6}6 ra'5s€! i6
o.* lboJFgo. oo6oa' siso Ls oo,
soo o6i5ao i.J6)6{oi .lo ,r. f,lto JJ-gis cbo LiF6.! 56,' ol oo,r o'ssa.dr,o6' 5{06 .}66'do.
5i s5 5.f$ 6 oir6FAa :s. sUjdr oJa )06'do. af-.ts3l, $r.Ar 6','0 ld,r'otrP 66'
.l \d, ii \os'5 a5$o 'iEo )6'., liDJ 16i:rl45rl6 05 :.'d$.tt65r J6ot!Jr.6J8o65,lox'.!.,,
- 56 rr4^4i.!.!J6r ?bso^. ioosj 6jo. 5-{:DN,} i3.o!o s.r.oo1 $16' atdc. !,
Llo.r'sg {$5 s:o'5qo
iJo6oo$ )o., Jgsiooo6 ..' aiscl siDJ so55ri)J.s6'.. rd.3oF s* a*Ds'. sodr nooo *ioo$:o5Jdr 516. Lo|]
)ot 6iJrDoro6 r €.dol 535Jao'od o:i6o 508.r lO 5cJ r,6,r xoDEDod .roO 46.:!)s'a sr-6JoDo6.
sodd riJo.JiJ, otD60jcf, 6i6oC, 5.:tJ d,J. L 4.165!J+ o.l 565,, r'o...' s:!sr :retj )66b.t'o6.
.r. rcooi Jio ,rdjieo' 3:!6 5$-r lJd ee oors s'o66 qiJ6 3.goJ a,lJ l5od.r. Agoo ob 36'r6J 6'stor 5r.6' x6i
3l'J sifrdJ)1oir (.ro!.fir. :Do5!6o6F cEelrrsotr 186' 3*6. oJ q!.
(' i.o:For. srioltgtl, s.6, 56' 6a)J aoi
5r6'l,'d, 5 ':,6O0 loo<6o,J6o .!5J' dsrrbr.lsa {,,6. )5dF Agdo oc[,66-
6a?r6'?rsr si siJl?d'o6.
:Al. 6r5.rjio sro' 56rdo 5r$5 v-.r<v--?-.< ra< 5J\ rt1r eiJ.*,r .!i6 lso^'lcJ e6'
.06" qd c6'is. Er.60 aj?e'6sr c!5q,5 rtl\J(vE)Jav 5?
5J3'. ol5o.i}8o6 )0d.r.54.
os 5630 6F.'c6o )o. ioi6oir.d' :€Ja, I 1630 6Flc$o s:}o'orD$,o
egos'56o d6.3r$. sr.{b6io 5J'6- rtio
#q^5€4
od s6'J*d' €3 5.)€ltdao6. lod
x.ro6r d3ocb.*n xd,O5J96{ s'b}id (*.2OOO/-a E $J at$ot {,'.$6-}g s.6. s. boooo!
,J.oc olDs'i 006-10 ois6ioolja s'6o t< --,-- <- -5 .f.l:,td eiJq .rio -g 3o5d6o.
in rr$56 )od' 6a)i a$ <-
*lJJ'L€qJ a,/.J'JrJJC,l,
oo>uoe6. -r< .r6o'i .Ji sr.r,os 5r.6. 6d.6$tr!.r3r
s.5 5r.$6.rid' e$oa- o0660'a! Ji)
S-i I'dio,r Larrs.oJ S4osd<J qotlF d{r $oob 56 Uo6'? 6'i5.r.J.rao. .16 $r\t)6 oirJldj
3-J)5-i ,i.id,o $a).
Ldo$bdxr'o6 50d.,to. 561 ao6) daro .r<Dr.d JoloLrro
i6l@l i63a | 1 Ji0"t6, )oco3E6,? lrordo 60o0 L.'o.ro6'.rob ddE J5J
$"B51sD l,io6o 5r6-J,3 cnr.oLoso,! d6rr.l, 5'r.S5o lriiD ao65 i3 3aD
40))06. .rEs'.t!g6d,. ao3L.€d,.
saJbrsroD.e :os-o artto eaa6J n sror.'it roo.5 5$! t$ra 5\, dro.r8 t 6ioclDo6' .X ro..3! 5sso,! J5{'
doJ n 0ol Ddo^. ed{cQo6. i.S!351 t'did' -:r 6c*6$ 53J!ro6. cF6. 5r.1,6 39 do5 4506. o<r$o ,
"5 eosJ iX bq&o?.1i6, odrr(,s id* *r.ro r,!j . 106. 5.d"r 5r\!d) :D6, 5o!r,Ld, ro6a 5,r.Jdr.
6-6$c$1rJ €{ ldrJo/D- s.€o. 6c&.r Odo6. ei)s'i 36.n 5g o!9ao.!6{ ')Ois..!o Food.r.ot
}to5r1)ol.'r._ ools s.r'.o6r 5iJ u3 Jl:'56od4 s3$ d!.ro sA.n,1)do6.
SaScJoa !" qd3 idulotr s.eoJ. o@.' 5g }\r*r.ro
'coio, 6io! 6oa"
f,-os! 3g! EoEor o.!io 6'aG seJ.)Ee*rrs $i)Q-oor
ddlo at'J, sfi 00!6r ioido.o Llo 5aii.t 7f.,5oF L..t 5r{r. srrta'OJ 3oi ''a'.ro,s'Jo' sen'6,:6r5OJd'.
6.5 !.610 ol. e:\t' r trla ne16'43 :gi5o6. qiJ6 5og s't$o ags-dsJ
6DJ5J io.f oaood' a{{Iii'6.
l5J.Ir rto 4,6, 5r-6rJoe" oa ci.J
6:6o.Ee qalo.5,€ 5a.a 5rr6ad6
a,a)J
a6 a6'Jru.!, rooc {.}6Qa, €;!sJ iocod,fa a6 r)q$ oidod6. o6^.s
4r$J 601r.!0655106 rr.)9.
3tu 06€5rg o'.J6. .riD Aggo 0.56 .15 S6irgoat5r. q5J6)
e s.S! Jrr*ri d3J rrn!,6' r rrd.
&+ ola cld< Iald r.o, o6{ !r6oJ., 5D6Or.6o! Oo.rc6 qa! Ir6J 5o56+.od)
Ji-!.Js $5d6' s.ooioo &0506. orJd
3) i oiD65o eo1r6 )503,0'. oo6t 5D Uod6. IoO soJo$o {5J-r.io. 116r^)0
$5J.1 <nrlroJ :tdr6DsJ roSoi qG
sl s.l."r :".rf
"r,(, eLO )06S S-os"3:.o.
' :rBs'gor alJoso6. .riJ6db6 !,!-rr
onolDab, \dr )566 \ edlD s6t,:ltc
-.f,:.

o., oxo55o soEoii "b6 iiDJ liglljd6 !6r'


31c!ro, !,'3o. crbr:oio6, .t55) loJolo
sio5od< qiJs siJ o.. 'rrl)ir rld. ,!qiBd6)-
3Ds,our. 5^t$ l3a aodr3o orr".$o
'!60,! 5' E6J5o $o,)$ csocil,tb 5'F6" 56iJ5Jdo
)dr, sdr.J oso6.J.iJ 66Jd4 :o60i,.d,
)ador.r. oir$ 5-066r.
'q-J}aoi eo0r6 io:tlo.!.r, ao66 6Cxr$5pol$Q 5 qoc3 l.rdrr! 55) $6
b6 x66{ s.d{6. J6l r
aoar..o
52 EI\rJr, I(As ,3. r.95
"ta
)

s"$0 55r:$5g4.:' ;$firo 5-oS e!1f e])


6d,o3 i\...r.tjod"
5io6&el,o dro
Soaa. oe $oa LrEd'
.6a orJJtsJoS i 5io 55t'Io t iooaot,
qq6o )o6&dao
'6J,d5ro,
torCsir}lda Asoo€
|rts.
05.160
oi|eo'c$o}1 F!oiA{o6
r.6!1456. s ariot Ao$i\ 3Sad.
a6;o$ se6o. q,]'5o6$o!rdo. adao i$$ro'i
tssoF 6-oboa 3dqr.,!o6
3r i\Jso5A lis'Aoi$ d1o. io)3.'r, 5.)tcsos'So,arbi?d. 6n5od).
- roi,65: r6i"a r"[".ros o5o"
)oad, oaJrlS )oas?d. ,.tl'+ i$
!oilo6. l5lo) ooqor). roDo o
so15o'r solo o5Doo 'lr-33t5o
ooo3d.s ao$5) iloo6'c. o
d)6'56i)! !o6io i6'g0o5'd'
so6cin er rbd
. rbb t{E os'dD t ldoedD tudiB^'
{lc.6$1r.,}0 }066'lg 0:.0 o.r!i s')6'6.
'5 36ot! 5603 66)
oigst p-Jjs oj.rorn5. ard?' o. 5r-giJ lj.d' , clb:Dx!, io!ioi!.
.r6s.oo,+}, o:tt{r.la) a siJ s'd{:rosr! t l.t'J :DJn'o) {t6' 6x)6$), l.,c,.o:)-
lfb s566odab. lf4$. idooao' 5$, !:,rrsi.6i!.
'rl .at to !ojat$$o '069J
. 6Fio roootCD I sror-L o0))6 $C o,()c.,
-.iJ-6-
o'55ir.
atlltoIr€ Car: oa 'r'66 sr6, eiDrn:roroaoa 63r o3rxoof,>si.
6lx,'.t o 4S.,6'$oxr.! I isd6r. oo6r_d o as s'oflolao rroao *3oro a!'f ,,.3o6',o,.
'drtt'6J!t ! 3(5e ')sdr r.$r 6{Jd4 arJi ollr5r0) oi dxriDe 5 JcJ-il . cto$o (6'o^oolsro
16) 'r'a Lso1))dr 'o. CsIl x6.5F.rJ 6.J.i oio($c,tdr' driJ), L6'JJ6;o. 6c!r, Nltirjo'5:D
6.t6'EoldJ. t s'6f)os'6 t $-rC <'o'i a650, $6'i.do,?
a E$i sdi) sdeoseo t8dai L6tJ'!' 'a!\o "o[e o
6Lfirdn)d^, 3,'SlJ }od.dr'
Li*c!dr. 5!dio 160 a^56b1n!'ls
-r 5oo,\.,oEof,.^oJd 6,15o.$i ctD

r s-'o t*ofu, , 3,".gi'o:,'o; :o's' t15-o


)o66'.a 5 ej.]' t 556od6D 3i
o
?s{Hr lo 6oc'0?
oo 59 a1d3 elg a5s, rgr- i-3.;o
s6-.r. !dD6. r,.,650 $ls0o:'6' "Jd.
aJ6) oA )o54 J{,r
6$ erFo({5'o Aaxo'.r"xD
S.PrcurJr ogt {rio Ll aao:rrJ 646q
ero&ssDo ,sn'dJ Xolf
!fu *oroar t iJ?5o55),t5. <, 5roo
}Jso 35 ooEiq.'Jd,.
D&rr' :'J58sJ 59 lo.f d6 so,o.ao6
(o5\dA oo$rerlgc$o
ij5,ours t
egiolre qoCDlD Lac's3) i s'6ao ef,r 5r-t-)os)
soil! r.lnod6D)
tl r's 5JE gdr6od' 'oerl
soAdrNs,t xtrrooTr $od :D!'11,3'
rjo6', !iJc$od' sren 5''b5s}! o:'ot'"5ro
.rc$i 5l.qDE o*lf 5d.) sNSa
6,BL+4. $Jol,063 160 6630, ao) ^)$U
rcoon or o'oo rrqrl5o.Jos:s':'o'
s-!. .ri 6t.i8r oolrd S*s-o6. Uoiro," ob 0s$ d
10!610) t liD cs'rb lo!)l oo5!6'no o ,17l.5 (, 6'556" eo'ia,o46o
i6ar.!a 6'AoC$ 5Jlo.
lie55,oo' n6JS$oDlo6'
: r'1 laD 10!60" r,:! tg €l U6oc's
lopqr ef,ae:
.rAo ;.fi 'rior nolgo Jr'6"oon''D'od soi"ro dljf'''
'crioaon'S r-'oo cr qlooJ'r cras tstaLox! rdcsr6. a ill !ao5r-oo.tr
odl)A 56C.d,i L:)artJ O0^ )oct'D t diracu)odo soibS r ooY(rciFo, ao6ro3r,6dt'\oN5,
rE;ooc ).fJ l\so 6ioc' 'r,'g a dird..
Jr(ro.t' sol& J'6. ao olo.ltf1)lDo) t do,,'oo6o Sdto )o (]o5r'oxDoa lo6o,P6a
(t
-*.E" o>*" o oo":, o"' "ioq*o d3r.r
35J
3.tl Si6'6 3!6)

SiIli6o&ag?5*ft9 etuflceFil fie! eee* 6e E+q


\

I
I Sa"srt,
- G
4
s
,
Y (

lt l/ )
'4,)ffia ?

J.c-569i0. €&ooot t" o


[aP $FJoI'.J$. 6.]S
s.io J6abJ'nIolJ&. iAn ?,, eo6.
O;rrdorr g. tsfor., l,LrS ssd sso' ero;cs- 'riJait 5:b.J Sso5oooo?. sooa
3$'od' s3o,! e,r,\a raft.t
er& 5a55:obd XDoS JXDa 6lr Jc6Erl! c: abQcIF. "r.!iodr$. dr.roF oroaro J6.!bi \
er$ eqtei ;rOSr. 9O6- !t-o orD6so 16. ro 56. }o:CL!F sO;
:rid,o ^r.alod.D eo6.
"5:o sE
JBSJ 6ord&ad a,.?]r.?', -oa; 5,ya1oo' s6s1
556'416ro.,-(
"c")J:;.C l"S O{5 aA s-S er sS rB,SrSp r er 5165' ,to'^. 6r Af 6;. "
1i,S1! 'co'il olot aOE r6Aa.)J 3$i
ss JBJJST ;sDpJos-as" es.=.S5r{ Jir)* yinr""ri s. eo;.;,+jrro,n i s".g'!rl- $.:e
=":86. 6&Jo6- ..eo-rr. .r.54'56"3 39.J6.
. YIe erol)d esdoo b 6ioc
er4Ed 5o Jl{: ?" tpoO.
. o6,roa do.r.d-
LdSiE prg J.oeoj..
cdiD Do5d6D.t . rrl].J4r-
'.r' .r6ld. adF )n lbo L a$\o dd.,,, lrda 160o id,5o;r)
'6JB,Ed.
Lrio- s.:rJa) r€so.t
"qoS_SJ'O
sd',)oj$ !-651 5 6.en
$i-odEl {',5 iq-.s{ UrlJ$ q6 ro.
6f,i od8t oO s;1o5.5 ie5o$$i- 3.js:ro),!" -Ja!:.d.$. j.o]),T
s.slAsJsr
roj \$oJo" eo6. Jolr.c$Jqo i6.J.?.
. ii | 5oo:r$,r itero JeJ.!J,iotb 4.56 sa)J{ri c.!.J6 r€$o.l
''s' .q6,:Fld)o 6^oa o{.L6.otrcr. B& ot tSO .a?.roF .!'.b-
oc sO. s'$J+qr rquFi, eo6 'o.'i...s5,51" t 06.
'',)6 $ast 5. 6.; is
5 iro s5d,r "14}6l qo\no Jor,sea--.rnl$o,r
eolro.)6- o,%a) ef,j Juo b.r$C d-!D5o o6 slo1,6 i(isor,sj,3_
"r. .J. : XIdt )cr 5)G:6: oolf e$xD
L+,I6^ ia oq,olJ. s'Odo 35i 6oi
'qa+e 5.85)'l aiJ.}'Fd'
rE? dag d']o6 b6no d! $1.r., 6.rd 3r,J. o'los ^.6'
's'5 L+-
rA ^-d5
oo' 0o6 b JJ5..do" ,)@,r so6.
3ao5o. $O \'ilas aF$s$
oUnD. reod eo6f,)i da Jdr6rF ,63 f,'Jtal
iro?. :,oio oor.. eo-<i.!, joDo,rosl ao&qrdj JrJsqg JEo) o+4 rll)
!.
d'..5 -6- c'o,r' d6 ttoll5d,J s-arsirs .c.fb
".;5a. iso.or, -:,
i6goio (,oco$e6. su.\r6,J' .ir.oJ :jJ.r- a$o.t,cro
.,f,i odi! o$*roo/t gr.gon _od! .rb ooaaaog.
sodo$ls Sarro ibo6. (r.?rJ q6rcn aroS .rn /59_J
sd:Do, .!Ld.r.x,5J U.r.l^r j',; e
LEL
&oo dd,croi6.4.rro_
raS-n..,ri'.. $o5 ir),soa.. ai \!jt_ 6qrJJ oru4,-aj dir).r,o6. s.j atuEr
)o? sa"r. J.Ss,5o.s.ra6,io,S"6.os 5{ ,rs.e.t? rtddr.!o6. ,Ji &s.o.'
tato.' j.,'Jo6aar.j5 dr.r, od J$r.J^, .r.ri .cdor. !:rioc
nEo Snjn.p o:,681 lodo.l, rr.dj /ooo, sd'ait Jol5. (J.roe(a
nc6)lri 5rC.f9 s.ooi,:uo..tF4.
32
nJo bso}d aLos n t.gs
l
I \
"nA
so.J ialoI)s!

I - I
5155.!6l eo'i 3ir s'5J
-d.'\$ 3l).r'\tu i)U\
3{j$ sor6F o,!'Jdr.
\ o3, odd J's s{
t '655'c5l 3rio" t
"6.
tt 7 \
cd..f,J3t) :ito4N
16+ rIr'AE! siDJx!3
$o-rJ 5 $r5lrolo3)

I g- /
L5sr-6s!o6.54,t
dLo3l o06.
qg

\ ^'!"
i
'od'i.6.ds e6100
$ [_, .t o! s'5J35 eo:'.r,o6.
ioT c6iJdsgsSJEiD.
q- Ba,! Uod)" e,r')dr'
'di! ?' oojlt5o5ro^'
!
'3lio oodFLsba(o
I
( { {l,i(,3, 6Aos-.)J xdn
t EI \ I 3'ioo,:os)l i!d6'6

I U
ara I
"r3-e! esiaoad
16'og l3Ba4r OolJr".

7 7 i-6.I? I{,i co6 551.


ea,..!3io :6o5!a
odi r!}E!3- '5 5d E.n
//
I .l "3rl)- 5
''6oF6a6 ooi!ag5d
qlol'

I OoDo6 i5r-ar' l,6 !tds'"

J
''igo"
-
'-g).
4 ,,l
\ tl i
''c,l6-l!o dlrs6'?"
''oOno. a5litu"
''qos. o6d.!rj, 51t
l :,cr \.5(Nr " o)513iJ
T I t.",?*"
( ui:,i, *lir-i'osu
''cqo. oo'i. qs 6cu,3
i'cr?"ooA aicn)on :r63.
- ,.osr.o -.rrooc l;rf
-/' { .". xt'-*.t'"-pa,.
"-J-o€E J-os'o 35:
I le6"
-o@d56r a'.5.J1S5
30:
I !l ao{-Ibf; Oo':Doo-
trcir6 3ro$D
.e6odr oror6s' -
i05o$fdE-365 J rDo'drD".r06.
a '.l5 5)AU:o 0.6/! aIJo$'
I .srro 3ruoos)5ar5,r)$ 3r oEU 'oo.it ;e6.r ollorso.-'r?- @8'
6',56' bodr. i:D io63 .b.!')io. 3ro f,oJld-5t rd$ Oo
^rrs -rt'') ''s5\ o54653f,t. )odDEo_'r' 6e56
'slal0 6.!. eoc# IoJ:dJQn)" sotrt
lt5!' sqo. !1or''oo a5'ru5 s',g0"
6:1b i656'o)oa
,5ra!
c,dJ$ rodQ
lf>aob rot:4 tud41, $;, t.>oe,
Jsz-.J e,lr&djDd. Joa!5o6. .J5.r$,
c
C=
r- ,a I
I nois'os dc
asl 6.olt
r! er.\a)-.,s'
iL6
o:rd o. S5)oF "orla
ie,r
,:.J"ry"o!^
ocJ oilsoJ l|5ra
^r'dJd'l sq$lrOdi ).d..!D. .i-dJrri
a6id5j :qs'd...3$-JI6o"
rnao,O o@,n. d!r1t6.,1 aaAa )s,+j_ odlo6o'b iobs.of l{I)0r :cl$i
,.rsr 506. ror5 :Do,4 .ro,6 J,:jjj.,eJ ,{q,6bldortr-

J I
.tp6. a.5. Jc$g$iJ d-o.r,oroa
E,do3 %oS bos! io.dln r-{do s.coJ
"aaJ/o .r.J!ooc' ,r' 66a Anos-qON? ' o,!. t6
1;i5.-). 3J5.r-di .i.JoJdo s,r) \ 'a'oqT6 U-0.{ noUJ .} ciJr.iJ-JI
l-:5J odJolorlt" (,9 o0.rro6.
d.J ooo.oJ. iJifi,! 5.r{ r,s / ..ol Ir' .}.o.JgF )06r$ 5r,(.'qtu?
'a-$J
J5 .]) 5)&o .^) .r5jsro6' atusr5,Iio. €{ io^O B06{ so
J bda, adSd ,9'r:oo ,_rr-io
l,,J',!r., d-03., lo1.3 U!,s"o J6);,.{,o,io_ d3 300!$06" s'(6gF6d6o-it.!.?.
'co{rJ- 6o5$0.T br-\dJ 6d!o6eu.
"sno{Z-eio. !J. *lc.o5:o;:or.a:.ri srosspa:
6io3,rF ' (, 5o.JHSJ Jxo r'iosoouiD }{6-a 3.\dr-!J{&}:F6ebo qoi,or'. o63o6eo. d-$a6 5's-{o6.
,!t- iDU.S 3rr,J !106 s-io,s 6ri dab odi$ 1d55,6 l,$3go53r,J ''.J3,tai.).J.? ' eo6 ,),rlo.
'ooil e :ro :!od B)\$}f?,, ad eqb edlcAob 1€5).r.10rr-.,501016..r.Js:r *
o.r'J.J Sa:iof rts.o.l ''l,-Ao&{FO 3OJa oarJo
.30Jo
rt. ioj-JiJbot
iji $roDa.rS f,OsilnJ 6gno 6&o/f rril
ry. Uo6.$. 6-r039Ji.o)o6 .)t[o.
Jr4^.J ^6
iDU.S L65oo1,\oir^. \FoJ,Iro. .esa e{'.Jq!3
.sJ arsjtoaso?,, ;roF exJe d4586:1FEo6 do!hr6d)
s-lJsdo s,r.}E iols.ol'
.rorco,r,s o6!o6cru 9ob65 fis,o.l s.6l'? 5.
'o'o5,r'Jl sd,iJ6sa sE6,. ii.'? -icav! 3e6nJorr,tr;ge od,o 6's a6d)o +i,e6
a. " or uoX aarsrr acooS.
'':16'r li)6.adoE 00$6" 1

€j}S sdril .r.i .rrno$ ".o;- :,.ir"o sSio s6.@so).r, $s'oit [bj.r' io)Ji
1
Ae'-ear'!cs. ,ioo ?J5!66 35J l{)jd6,!' ) 3!!' t'6/!' r'..)6 ol srdJ'o,J.Ja) odro6oo_ '
.o.o
.'s+d 3"Ye eynOo,:SSJ {6s.otF srd!.r.Jdr.
I
I
5. ito$o- €JD Oc.Jd
)oaD$ tr5\d6F?' o.!.\d.) I o6!o6o'u tediSo Ssre
so 3.1o' sa sdiiqnJd,.
+0S sl:rrl5spsro.r- I
odao6og do6ojlsra s-iJArro ai)go of, o.r.b-
'" -.rca scJo6'eosrfl"ei
oea)- .!6 B!,Jotus!"jiD
s5. 5, i.55 a.)&oL';r;6
-otu ,J.5.) z6 s. r,g 6.5.6'
{ I
L dd,rtlJ E5lo"q6.c,r3
aob i.&o6i illdco.. stj r'.r,J6, edio6ob-
lEt,r
5o5- oo3o6l n6nl.r- i!) \ I( "eal 5 r,LodJo,y ioir.s.o$l
.i$Jgoli$bf,6?Ill; Fa6'$ soFt '
ras.o55^i3dJ.!,iJLI .ro
.3d LsJ- r \ru,Ad LsJr? 6o$!or \..1
rFrr 3F d. . 5-eo f,rt*dr ':ioo6"...Eodsr$od
drJJd'" o,itjar noss.o,l
"J6o r,o66EJ S)od i.}-)
e&sJ$"lsrs-dr ?J SaiJ&a drld-
395 lt-).io(d'i!c<., oatJ,JbF
Jol6s, j+*-
oo).t od.5 Jsj sodor gliro6o_ €r dd
ar.s
15 i5Jos. ot[3 5.]soa Do
\
I
6$Jo1r1! ,r, i,o 106r?- 'd
- .rrooJb$, rdarrl iai odolo$ 6-io6or.cr. 1:"5r"c,:q,:.;o,. .,o_f
''ir'.J.t' 5'r.1056 JJd odo'o;D
i,(a1 5aF d.."O B s sos sD.r.Jsr 15106. d66{
"rolt r'"ya, Jrgoo r..- lrJi* Ooa,od" o.?.,6 6"iosJF"l 6od-i6J" rr.r.J6 o610600.
s'CDol aiJ A6c$o ootos 6,bt 3 ela"o. hc si."cc- ''oo,T?- o^r.)al $R 0l'
39Ji 5r6a €. 6{e A6oSo ]td.s< d 6),a5
)o.ror. o06,3 'sJ.r
6.o5.arn:- t"oo6 .}!r6i. '
s6rdd6.6...5i) 00{r)06.
*oa$ d:olFno;6.s..! dJd
.JrJ J".J .i,iodi d{:ro.rr .rol^drJcuroJ; ''s'5 5!.J...Jsos",dF:hr
66',)oi$'
!r.r.Jdr o6!0605.
.irOr eJ &6@:rc, oo6sJ odi3 50 6r.a-@)d r ogo"o$ rdd,a s-6' 3d,dd,- osd\..at i
o5rJ 0)-!.516. JtJ-l slsdJo. a5 q5J&i5}6,,.JrjJ o.r.Je) $s.oi' i.i t.
elra,d. Bo,i){r& -O ro6i rosrd<
badd$6a.rd) o'5s ri.' -6 s.,3o.r,ir s,t Js?.J "oDB .r' $a io4Jn
B\oi B\o. e iro!"o <b) E5roto 5d..r,, ar 5"u,6dr dcd 5ci,fi)'&J 6 !1o$o u6.ioJsro6, s,l
!

6a6< Soa. qo"


srL.J'J.n?" oeF6 iois,o.l .*P'.5d c'l.,
EO Jot5,l) tq.J.JnD. o. l'ar,. 56r. 6oa-
o06 i'a(A goF(DN_
34
">Ja I5O,r.o, 5(as _a. r.95
':56J'oSl ii' 3c6d6r'
&: on'Jdr cdio6o$.
"irSrrd^' eord s. i.la
e.r'JEJ ros'o.l
aoEFq6) o6lor1ou. ,"+
e.rlx,,r.ld' !'gos'd5o.
t6" }ti$ fcaur
''5...5r)d !}u' tDijis?"
,r.
FF)55,.a oo16605.5
s.5, isJ 66c$o c3)0s' iDoi e.rJ.! erJ6ron o65o6eu.
iPr;ss sO" :rJsxo F3n=d.t'!'' s"E
,6,06 isJo) '0i 6oao. o.6n5{,:r $to.l- 6rrg g(IiJcrrils, S'{ sJord 1t{r)oxo 1i:'r!3
's:..{ X"c e. o'o aaooo ".*od aosoE)Sl )o6Dgos'
5'r*e 551,!"J$)' $iDJ 3',no Soltoa L:oloJil 5Us; 55O E3o 6 SLag' Sod6eoooa! 're!
osLa3oJ
Eas t){SodoJiJ "odsL-oo.:!s'' ldJSocb
roJ+d J.Jdaoo ''oo,r oo6.. sontor od
''oo'^'.
s6o co. ifJ €' 5J6i
SoEcoIDoa 6Jo)"5
d.5)?'sr'd$O !icE o e6''l6l FEJ e65o6.'u
"x'.5r sdor{5r$66o. \,e ( qo)or, 3oo 6Jbeio ioi) lEc65or'o 3?6)'
"$ drr aalcu)o x6r(o6o 3oJo6' ,!'$ aotu" €lon st'a
ie,r'J6osi6 c+6 e,I)& rns'o6. (5b6s6$ee5{}do sFSs 6'5o:Dcd e)(,D
:5$ 'rod ''5. 5. sr a o,'?"r,106' ,r:5) S66ele,'u (9dDJcror S6erJc35
L 160 d!ro, Uoa o+a$ot E5soiof'b'
o:])os. f, 9J:,.cin'J6. si'J 65c qo! lro d8,t .)o r,'o6F
5}t'dr 4E5o
-",tD({o6' iofroo':,
dx,J.r.Jt,r5- JJ o6.."Jio" tSsoloiS t5s6o
FQlro 1'61 aoro g6e$ o$)Xoi6C)) ero6dc6do seono6'
"obrD.
ca.)o6n i5J cJJ6
3Ei,! s{6J edlo6o'5 {'66' 006- 16o,r e.'Jd,
-!,r9o6ar'c6! )odDsos$
s",.5. 3tu >!od a&o'l'io
''t'... lxD nsJ&' 4dfi
aY:":Soebw *o66 56e:
t d\'(xtasr
iO 6sjai btr-!9 $06 rn$o5so.lilt 's. *,/ q, \i, \/.,/
ador:DoL-r?" s.'JdJ. eo6oc ar')dr- 3oa6sr
- a,_! \$oc-- er\4r rtso ).S35 Lao$oJo'5oa !r-*d) er5':*oc} 6.r'. 3000/-e. +o3b s$
3>6E3
qo.r6' J,tOo6o!o6- o6106 65{oif,''"
5,'L'a $s'o55r olSoSdJo,r 4at) $i io66
oS !106o$3
a5.ir6 odlo6e$.
=ober5o
o
FdloJSEXP
e"dl- 'b3So5!" c.'Jd,.
-:S. :J-oj.r.od
$s'os oo.$$i eQdr- asb6?.
''ror...er. 3il )5...3r{o bj6o !160.106 -d;f'd'' zY'&

oo. ,.. a6 $d ec$oa. i3 L3


"s"1-
S u.oo"
Sodi &f');!& dt'. 2000/'q, io65 sh
a 3a6,. "f J'...54- Ood s-.lxoo'? a. ad'sSrDoa
6oLr6. irqiD. .. t3?- op 5.:'J6- t a^'6r.
ael- "'oao 3'(J5r'$J ':.t!).ls5F cl3odj ['r' boeShJoedo
3?dJ" on'Jdr 050.160 35Jo6- ''r51}rs
'! 5.'e,!'Jdi s63o5oS -.r.16'S,FJ6, r51 rJ'55ri'.5
.15.t Jit c65o6eu0 x5r '15,56 s't-sD535 $06"
ao.), 6ojir,s)dr its'os r65$rr,6J 3C r,,.55115. ;!t d$ e!:t'J:$Q? Or'.1000/'erc ioaf <6
5.Lo S--r0 s--do :Bito 1,.)6' 5r-o6q6r €6io6oO
55Jr. 03 d,'6 lasos JlLo lijo :to, JF{o6. qoE3oE3S6
"!'oa- trb b'trEo r.u, ] " 5On'6 lns'oll
1,F?" galfdJ rns'os o.lrJs'.Andsodirrtrdo - ryu* &.P. derutro&-JdO
"ir'545o 5?3lr odro.r 60j!)5rr e,J.Jdr odlo6ot)_
6ir.?" ca3'6. '3....J...6...4r'l
.Ja b1o qo' r556d{ o$cloA S6e ei')6r, eSoQao'
* '5. 6'Br'n'sr eoso.rdoddD- 16":.0 3?$.
lc5 o.:'pa: rus'o.l 0!0,:'60$51 o5'a.!'"!'J di SgdE) Lii!6r,$ &xDsosJ s6e $5oor er cu'-
"t5 5"dit oio) 5036 .Jar o:,,1o,1 J'.s- 5,? r 6Jo:o,( [c6)o$ sslxdo?r Socbdci5)6o ao8o6'
s'5o. o8?l's .rxJ-Jo) :l.10 oo" ,rg6oe.g f.o'iD. oodF
eba
.trdo Eoor ooSa'o! 5iJo6,i" o!o^. I".oEJ.'J5) stoJ- Joa. ld"ro$ 5t, eQio65or' 5{ i'J64 }6'i Decrb
o.I)dJ o6ro6eo. 3s' :rob-A.tJd,?- 66^' oJJdi'
6odo 355 6.5or.r(1.!:)oo5o{ * tj::t;
.oOnc )5o. ao)'odtaDiooC "rur[1')oo'eln o.r'Ys
orol9- so5:t6r?" 3sJ,! 5!J
20 1 .96 *Jo *.ar6 tLag
J6d5rs
15 #i
:,".n. +J.raa
t3.:Dd' 5r,,$.dq.o6.
pe 3s-On r a.':t,5el,e5r--r
osr,i. a!, a-osa-i,j:,r.jlrdo s,d
J..rJ o.s.y--.
'-i teJd'L55r.Eodo
{
It
I
X\'

-')
s'651 .r'JFia rod 16,

''...eUiD 5r.61!
o.5noior rox'po. s,5
Ltrs). Ll$s)
56' a6 Js6' ,hl,!.?' eo6 LborFos.
''r€s'odl' ,55J6 o06 5r6i.
-s.b-.rLs68 io.*F 006
Oolrrcs.
L1.osrio.)Lt .dTo
55060$6 o0))6 s{ ds6.
11r:sre rlor -
La:us.io .rfr'
65\.In'.Lotro 0J. )6.o,o(sl. osro
3b orio5,eo. 16.:1,$.r,iJ Jts65..-5.
s.Jd,D!{o6,r.s!. rsr.i!
rcs03 o!oL1$sJ6-
:'51 ituJ Ltr$oJdd). J3 ctoio
r'i 'cdo.J- 65no b6 3os.i r. \e?- 606.

Larror'tu. ejto6{ d-o66ad^,e^


dlsrir.
'JLs65$ ii) tr,+rooSf .r-uf
q5JAr Ao$oaso$6: iF63 bnD)
t1$oJ I crgsor.:" @6.2,eqilrF5, nrsi s.6o
d.D. rJrSs,srFJ (tr$oc"a. J iro". d.r' s,.65? ' lrar,r o06.
-50 s5 )io
bs' aobr. aob aol .r. darr.c\ .J,rio
3!t!" a!6,T oeddto.
'6.! l'sl eo.J trb55). t .6i
I r.J6? 6o:r$d)o^'
LtrrDs.io s.Sro JrEo.)

A.D ,.$31, 106.


r,06.
iF tF Ja,s,o6
Eo.r
a'6o Seom J iD sod< s,.6- dl:Io.!dco. !DsJ$J ry6). ,it
s.6o6.oc (,6.Oo,jlo6- Sorros. ..j.Jr .J& rlJ-dJ a;"j 0.^06.
on(, a.5.8sr5r6)16. sF6- .r.s., Abdo. s'iJif,ro) BdrJo. 56. iEo:,o 6io .r.o^' }F l,5l}-
siro.$N AOI qo.! 6dreo 66rDi \r.aJ sliJra(' do io6a en"Jdr ooso6ee) 'iaoN o6)$.6n J.J....6s JoS dooi)
s.do 16- s$€,5.bJ noaoo, ao^#oc. '!6 +tl aoro{r<b f,qoi6. Mdr. is 6rr sd .J.f,r.?" o06.
3,6'- .6&r6-at
JrD srJo' ,:,.1ii srolu- iro (roi'.osb s6)- s'jo?"
.robi.Jo iqJ-6J !i6oi qerdF odfu so r.- .. o.0l soor.Fed< -.,{J6
Jrr6. }'lLa 56b: roJi Uo6. x66' Xarb.rFool_) .jJ'b (,;o6oJ6'as agF iijo6 L5orFos-
,{r.rr i,r(6r :D6 3tu o.'o' sosoe qo.llD6l ..i9s,.5J- ',rA oo6o.r{}D ls stn j
5r6i Jorrbi sr.c,
3bo6r?" o,J.la, 6dao6oo. eJron oez,, rns.oll )$1.J. r!s.o,l )o. 6610.r. \d.?-
r6s.ofBo.r i.t)4 .ro5ets}3 io,t
*
ooto6ou od.a lo) i(.lsrolr oEJ.$o^. rb *. i-o".
3o6iots lr.)6{ srr6J.r.Jdr !61 or-yd ooo w.ussc'*u! ar3o dr'56'o5.r' r,gtt-a), 1()\. 5115
''cbor s{ 3trc6o i3er
ao5o6 irN?- f,eJ 6-o3i riltrdisiso s.6i aot- o a\ooo. u5.stoiSu o."*L-'."l
.iJilo6' s$-\ Uoea,o sl)o.])o6. 610 \ o-Ss or,3a ls:l,oa. o3) str U-osa
ar6r! .rAq xr.3- _ir.6r )s6. s.do ego3ruf onJ6. 3o!o,:$s.ro. i0 iSJd-O i6oo.
L.J.lo
5r5.. n .'ds! anJ a5o6o 6$&,I.5Ioa rrdaJJrb d6,r ni\ or\- €- c,oF, oo6oF ooosoo,r,O.
5C!\ei\ 'lr.5
-c.,.4 ooeoil t! )o'
o5)Ja Ji J,S3.no. ao.r.aon 5}.s6a,. t #.SX no:".r. D\o6.!.f
"o06 i.t3bo6 i,tr?- €.rJ;cd, sQeio. 6,6o.$6.llx5oJoo" j 60\,, "e. pio.:o-o",:6o6:ou>o
ft r,ocoa
spo.l al13.o )66rir6- JFdr. ..^;s iJJ o06
.obiD L5o5Fos.
Jil .rn sr[o J6.,rJJ,.no_ !16' qd'o.J SdSo 5do" sFdi nijo6 '€.ib loturJe 5.5. Bg
5r6s od.r,. b$ J,ti?$.s.l g6 ir6i rr.Do'a$ OoXD,r'$6 qo.rianD34r5r.6.
ioorSjoJo6a B\6 Ji.r .iFon,
rnr.
Lsor'os it,
r3L bS j$o6. 5,'l{Eo'6i Ebdo. o65Jd Aoto6- 1106.
f,gj UoA ., boxo r5r ri.\o o$'5o^' Jrbo6 5r6a. "so1 5 c$o?" AeoF sa^o6
.3:J 5165. .Laroolj opo sircl?.,
LsorFos.
oOiD. e5 iiD):0.) r,D6oC oe8rbldo
}lJs,oc. r,J. sEba-:o is Jo Fd,
ood 110\.6r Ctdo6r 56. ,)60 sD"rj&.orn: qo{i"J
.l'
"9"*aa,. ".of "sr.,J. r.. "".s- ',:'ioc,Ero-.r rea"!.
loi
,rf d 6Oo.F (sgo:- ro36 S.n). 3oJ 5l-),6o,s
-is-,r.)6. a0l) So;1i
ii.dsJ.l!ro EOlo6 6.6.s b ir!o6.
oi", 6sso.t.J! J& o:. Tso6{ UiJ..),a) ssli"i ta$ir$! $o
=r..o. 6-$J. ra, Jxo aal
5l!dotr!l-5-5x6 56. ir..JoF !16&6.:
sc5qnJ soF6, z)!.t,rrrs- $Er s'.6i itus,aj 6.a,-.ris,
6t 610$ 3Od f,oJo6. o+E tsolFosi) ,rtu ilsf nirJoDt s.6i. $Xj)O jrrca-
SoIO i0bo6a !r@r 06- c,r\ar I
''s.5. rr.or >,Jg-o
r'5 (65-l,jFrr,.J;F FF6. s;J sol,o6 6'.$;rjs! sr,6. i5.r6 F
, o oo.o,ia s.o rt
I $i$'.ls.,:,Jat o6?!sL9:(,.lq $ rn5 \,6 r-..156.
J+6{ 56< ad}D ssl\booo.r! .r. 'e6sJ666sr. do.d lr-doi eq,r:o:-c
6baso udrCis e.r.J6. 5o J+.S--.J..r{
)06, eo.jr. 5,ooo- ,u.-1o :S10. i4.-ar,&o..
Bf,r (F.Ss! oi)Ds-i .tb $6do
-o)nosr6l siJdoG ) OJt os ca ood i,o^. s1ti 5,d,-.1r. 6-odr6{
,rbs bss,oij sto.) ''5s, o-s. si
Eo )od4o isao. JsDesi l1a,ot, os, a-o:,s ::ani !u:, ::eo::po;oo?" eoa.
(alroi Ag; o$o qos{.J )o6 do5.?
36
,}.j^c Lll)o6 (qosdloa)
fua Ei\trro.5t s.2[,.r.95
-

ai .5 !d+5 Jotss J.-Jod Oi) .,ig eor\ d 006 sr$$. r4JJ


.{tid o4{r} idS 0.66 d{od JO@6

16 igoon. sq'd 3qd16, a6o+ lrEi{do (,5)$o6'Jo. (jod6 dod sqglu,o,


dr6oO. {t9[o lidoo, !J

05)6.0i .,{BiaDon' SJ ti

qb sE id,s {r} s$qes


"/ I
dro.). J[ 16 dr$o6oo6). I

$605, "ed$qtDon
ag SEod
I
.r56.J.i!" 5<!16 JiJ+6)

aa
(€ 5J'6! 5t i aOAaS s6)

&46! pqld Jcr oAoaod 61606. a6 b sto ddr6 du6

GRUNDIG
aedc for yox
5o.6rE,

o sr$S ! $so (, road6€ (,e 5DJo6. !,-rf35)tEdo" eo6.


3{oJ
"d lz:o 3v.65. 5 s'so;1s65 e,J'oJlc,) sJ\3b'
ct5 criclbosrFo efifDJ$b 5i lx3 S 5a;ts.
e,
')ot$5o?-
-)o6D1o.J? torlr 4if sbdo 310
$or)il !J o$-ao]) irSiD a'5]r83c5)
5!?' @6 (rol,'os.
55: -o{ro.r:Joo 061 8ob is.s{ oa 6o))Jo5t'a:r. a''di $tlo6.
-oti, isoa qio- o06.
lao 9EU- dit A$fD. ir.qboio 6J 5 .dc$od JstJlg '5!
"q!+os'co. Lair, oo55. l,Iioai o&c
:
fi-ds sr.e EOEoO c,$ \O ecrb.os. xo! r.$r a0sd)/ot6o Lal,oJllo a6t
.6.dI dbs?" erdho6 !!r.6S. i6. s o$-J@}!Jolro,r. .ros. ltrso
Jao6' old,o.J? .:DJ tai,oj sr:j ogo
")oosor.:'3o?lr;oeln $:5ois :oiirFs6a' 36taA fD55o?" lrbi 5''.o$i ijxclo,! eo6.
s3qgn, !l+s,!d's3o)o, 5'€ti)
3loo,)}oJ3-.:os{5co5el-o;ood-JLg65'3!o.tr'!+-birpJ dr.ocQ !rG) oO 5t5lE.
ir rors aolr- rsp Sros{633"eo:'- e$5ddo? 'oodD!' ;65! i5 rro:r'o5tr 5o'
;:: ,-orr r'ouo 5 :1'.'iCl ;r 'iq:'o5 b6:' sdf J'5 3sl5€...JLgS 3{5r. oo!n' 5 6'5.1,
-t L,rl :,oao-,,y:Eo:*1. .1-o. 5,r'Ss-1. 5sr r F d)o.t lll alti 35 Ji, )6o$srdd'i). ,.t' 1oJ3..-,4.J
rej 5 tuocs :oo'aiss'? ocJ)o..:' i.-8,QrD" soaasdodbiJ EbJ6 '$6'j'r lio' ooeJ. Etu ,'Q3b i'6!l JJ-st-
€., .aEr 6 C.s?eS rso )6f $06l! t,o6 r5oiFo<. '5bsEog.EJa, 5daF...'bs .35...i
-r,6."F rFloa jir65 ofJ 3a\6 "6r.1-ea;60- r'on sir 5o-3 r'hr ...r.-.ifl' ooa .t)6' 35+ ,''6.rr'
r.:-""1' ogo*aa,. -r "-rr-"d".i.
:ros'! .\- 55J5oa- 'lLo . it6r Eio6" !r+r5 a'a !05 itJo6'
d3r? ds:rd. 6 de t6di- scb drsi) rsolros 'rnorrs d6- oou J1 5531-
i:Jaor"Ss o:ioo :a!ca? ::i5ra:5;5s. :'"1rg ':tls do', na) \ '€. l5o1t osioIA..ldooodFa06 .

l'7 taeo.', ar,aot zobdt'6d zroi soe $d aoca. (.tada s. -!66 . 6. a,ar r oos' :r5... ars.. s
dta *d .rta Jtlj.r 1'50 Jice,si .itoai .q5.J:!o.ra' $s'a' ' c daao tlgl:oorn .' JL!r: .5rD r,s{! :tit.. .
;DJaS 1 )ci,.ro.c iro:' id a.r-6{ # 'oo
6o.rbl6Doi 6'{ JiJ
-*L. -r"o"sg-r,S: rrs'c.lr ao)..rr,'r lb1ct a4& oetu6ab La... oiDa't..,r lri'sr... 5 ar oF-.
a,65 s5i.i6 sris'o5t at-6a !-@a,sn'd.
- L
.ri! sd-\Dir ,r'dEr6'.'^or )tv..J odjreo'Oi,Jo.J3 5)a' :-d' s.go... #iA- ""6
di :q.'J5i 35joa 5161.
aoJs
-lr.6i.o*oo'Ur. r,5J5;, odro6o') :'ru6.;'B slJD ltol,c ${r s<DJ :oJ-t6}!-soAisJ.8

a ott 1t-6 co$*.!l?at '! '{d


o6aodeA.
L5or''os
_i.r(33o6.
1r.5! 60$rJ$ 5eCo6.
l6' 3J .1,J "Fg-5 3.9ar :e-rrotrEdr/tabnJ6.9 aO3
3 taa elrd a,qoa )oloL.to edrxoljo! ,{60., t-}O
"+c
.tJq) 5 i$J Jr.rea 5'6a. E6,Ir6f :og5r'@. r{ro6@

56 .}Ja iraJrd ,(ac r. r.16


sdi aFoor 3u'ar.r,,!,Jo!
sd.r u"o Jrd,sloc. dbio d'o/1j'o/T i!6lo )a$6'ir .roE-odi :$s r0ro.5l
$garo .!$5odlda {60!0 I aDg!olf... (,6 xirloC b5j.rr ''-a iD..J " i,oL6ir.iJo5od{ oo&
e$oJo6. aA+i o ''o
rroL4.i 5-6.bo-rr..
^,o'aorD o03o5cu ElarroJ Jr.rdr. sajd36E .
f,O^oo .ri tS-E ioJ\. srD no,r o.Jdr d.5 a53r^o6. rf,ES odsg 5"-ib6.H
OiJ nsoJEo, r,3 eoo!
taboF aa,t sEo6. .16 Jrsoa 5rOi o6s\o s.l-lro6 oo_tr 0oJ5 x6i Jr:rio3 sro!3 :r@06.
i$-i!{ro6. di! .:.o. oo6or € :),od rJJrcnJ.i;a :oo.io egoo. .-i5l
tsor,4,r' l'oso ira. o6of
d5 t5ooo6'iJ Jr.Eos$ l 5oJ6lr 5cJ 3-rsJJJibJ:ro" tts'o.lsSol! on iclJ.
6'30l Oros6, sd,o!o6. .h)b 4504.
lO ,I,.iC 5lrocrdr? I ''16? l" .i5.rr .$.nr. e5.
fls'olla"dal,! 6+ros-A I x6od!sf-dr-
5!!o 5r-6. Sdrs't 5.06' o5r.orr. fn
ooilsr$ 4556$ JdridJ.
6.r.JS-.,0.6 o,r.in Js-,r. ,4 f3ra6{
dio odrJiaLo$sJi....h.io 3o)o,)
3o))o$5&!-qiJ6 -reo)
od.]s{t)o aSJoos do <r'6J
3r,:r s,:J
]d5-5d13{... a(roJ. sdd a6^r535 oou
oo Jto$P...o rrt'jd o3 cd..:oJds}
o06. iJ6to 006,! iJJ.Clo6.
tl 5td r.!J xr-.res?" oof,o-

$ 6'dx!oi o$g,s' caf,r i eojq!@ ''co3c :r-.*6'0 3+? )0.!6!,. 3r


r6'6.!.Jrb.'r8o-igE $ oiD;
ilrJ? rsb ltq!o...
o'lg €. o.Ld 106 -ros6.d6 .5i/5,'D.-.roOJ r.f5
.16- sr6J Xu'ao$o6. Eiar63 L'raDo56D
s$ Siio\ t 5J"d3 s d\r' 3ad- odad.J
6J.riJ 5l.i.o6. diD-r8so.t.. 5 =roJ a65ol.,a3
tt&50 Eo o lodSr $ ," sJ'o.. .
rns.ossard sdlsrou.. .'!j,.... !,o s.BsriJ
693 3J-6o35 5o iiD,
56.o60$.r.JJ?"
o.J.J6r o63o6cl'o.

d I
sLB e60rd t,ole3
,lrar
4 eod 5r-64.
"Jocose oiJdj:t
,r.5 iro5? JtD )s
31, di)io-tr sEsi )o
.Dsr i.}Js? .r. 6no
s-tJl& 55'Uo6rD
I .r aJ'5$.'5r -oJ
Jiosro(JsJ a+arb
3aiJ JiD r6Jrer
r-55? I s'io n
-e,5'aoF
P'lta)-?>ro

1060$ 3.5 1.?" I{6


3ri oandr ,
^'o&d'
I 'rtsiilE5sd$.
qsod sj1loJ s.Jo
6$ JJdr.o" o,rl

r s.Lor..ix$oo'. s6F

'6-4l o-doJ boddr.


5o... oo.rsJ ir-63i

I 57
qo.!6' ars3t8o6. oL5c6)rJo,l co6D
r;6te! {geo>
*g55Jro5 r$ 6-cn 6'O- ,r' cq
iu.d oot,i 5.!Iro "IFtd'Q so'53
ooi-c3r 3o6'oi o515.rs+,! lb
Jrrro ,1060' b$lro^ doiD .)Fdl odlo6oU.
'.to5 i)o'l i6 ao$E eo5s3 oA.
r daa r'o, .J'., d:ao.5 .19-.r t-rJ
5rro. sori3 ro'si55,o.rdod' '3, J
qoy ooxod6'ssJar, ,r, a"i;r;
,. nr i 3ac6o..5 6'e!, b €o$53 :o$ !i.
ryar c s'bo Jr''J6r. de53- jJ'J
t
]''Jo'd(r
cJiD. Jj'$"lo'td, F$Id, iDoc
",q5.}r,t56')o6- AX ,t
&o ooso5i :' s$5F6o. ttodDi 5,f
6.r^q6' $no )06'0. oo3,, soUJ 6010
3./,7d 5 t,Aorots
-J.r-a,r.'.,ror co,oJ So"ooao ruo
nrr"ab 594oa, 4E$1.3

''11J51
3tdt'Obtt fd6-
!6Da6' 6n66

$5Jo 5055,. !:'a oJre 166


J:
r
r !

-s.fi:ntD Jr:Jo6.
-i ae asos;
""" 5$Ld'
els 3io si5
p,J.^1or...c zfl:5-
-io$...sobo soui
rjo$...os;u3
-oodJ :rr'X@ :0^o
l6osr: ..:ur53$o'
3 irFr3oJloo..l,
r.v{ 5 5'|.$.!' ori$J...i6':'? 5&d
5'€d5 .I54.!'p? ?l-o da, 55'' 5o
sJ.!.J6a rir6o_ar-ror, l5&5 ia Ja - sJ.63 odt:Dou)oF
lqo? 561 s. o'Loi )od' ro6d5 5
5i :)6g. 6 esooiD .lrE,!J !J:) :ooo., .il6:t
6.i.r? 156+1 5 b tuold'd.D oLs/r $&oJS4roa !ri)s!.r'Jo...E 5 163
56f 55r? 5'6so "!'d! dso ooil3) d :Di55 6c,!d.0. 3io ao!oe.D.tr.J'J:D
srds 56-sad f"6raE .ro5r6ou''j.'? ctor s6r,(xbiJ6od'... go-lasr'?
''s6i )o. Ja!&o6o5!e osaoCosl o6'1or.Jd' 3e oto. !..3. ao{Jio-d"
.irfd6r? ' eJron o0'r'6 odsodoO
.10$6 1r'do rtdtus sodJ 3i!4 3"! 6r!o0? ir_]) 5r-.S?'siroF oand,)
csrro J5:1bi sxJdo.
516! !r5.IrJd5o{t' Jrqo6.
35o 5)-to5ro6 ir6i. $s-o.l
fis.o.5 .!fr.-qE6t qsLa $06^' at.s
"3b6 .ta) 3D.bo63 .sdad'il-.J' "Ji o'6,05lr' 3o$dcD. sio)..."
"cU& dAl 5o'od srDJ5ri,sr:rols i5oa56? rtroi'd' xrJl 6'5do--t
31o5o s6'coir}?t6 €lo'}a3 boo .,
6e slsod' 5€aalit .}l.!?
J'sS s6tu.biJ6od f63 os5"qo6. ci,
.Jo6,s<J'
)cF $-1o,:ro i,.d5? dr6' ila a"rJ3,...
3:oJe,T ).5l3a5.3b-1'd,ln L Srlo
rea e6i. iD6_5ad' dalo)o6a-5o, i'na iai6 ciDgro.r'dr.
i1'.5 s& A.:roJs 600'-
&dr Jaq,:t :)i!oA-J;o'Lorts'o i5J oo!.n" ilr.r' 55r S'odiDd 8s...
'351'
5'651?- o.:rJ6 its'o.t 5!o ioOJ :DFei. qd'od6'iJ scBloi
"i6..." d5d.odo s'dras.r'J56' =raJl*o$a
'351 !06
305056 aoo,! s-'*dr-
Af,,a6}oro6 ir'6i. iif,iltlJoi 60
i36/Di$5JA$dr ogotr- 31J lris'ro :ton aodr. JJ 5f $ot ioao6'a\
6,! {r€. L+ isJaal s'tio ca...qa}6-
dE-qEdr. sob !1530650' ooD,:rJd ,:',l JEro"eJloE !r,r'Jdr o63odo$.
''d.e! oi@ ixD..- o.rr 3o "rd$a 'd....e... l" s.i5o.$iJ il6od" s$Jd
abs-5ar"d8 ooa sr6l.
s.B i:oJ6,r' (,06.
X6i iotoi J''it$l sd5o6o.$ 6$ 56" 3.l6".bbJ ei) 3d rsos-rJ-
''qos. 5rid sot)J 3a$? $J$o'E l o63o5ou it$s of,, soo'ij -;*BEi!-
a8!?,J b$J 5'535 5,6 i6o6.rd56
")5e 5$ 6'A?! )$.$Jeu'! bfd6''?
1.3. oiJ sojie o$o.o) c8soc U.%o. ,!i)qd)ot EoJ.'.er ,:rb5.s)o6o5!
'..3. eo?. r^t'55!$5s6'?' sr63i ,!'5r d^s r! 3rU' o..JdJ. lorr aoa6o'l 6105,5 x4o'r?.r'53 ':'J.
Aeon .lrbl ce,r6, o6!060"$.
.da" 15\eae, e53o6. ioujfrnS, 5$!)ooi! Uo6.! r$" o.rl
3$J s3 so6o56 a/$$$oo,,r.Jor'.
S'2) \o JS{O 95oJi, , &s lrztct s-DJorot,i, 5'.633 di56o66od6).
i<do. ssLJ i6/o ,, $J &i$ta ''oos:5...!5 5or! .rd)$o...56ooa"
ro,,6 Jfu$oJ ii-),.' {r.,ro. ro/J rf,r6,\. :rJ !1d']J l'ij.6 $s'od
Jj-JlDo 4.5,fi5}, A06 i.rJ,5rar sro, e6io6o.! 3oA, 3.r,{ 5,ro sbJ{a!
25 (^.:,o o3* e@6,r"0116 srJlDo lt!6' sroaa $J6c$i6.6sor 5.1)iI
-oOno,r..rl d6o$. qo'orJ 50501.,
- J5 ,?5o, sft"of i'J J5 56,10r, rrodl a5'4cD FE-l rslr.J-+ srt$.,
drd isrliJ, sro 3O Jot C. 5rJ 6gd'60r1 }o,:t $e3? qo. :Db ,]t€
l6J JolFO. J+.C )drlod{,65} .tr5od C$Jadod6o6.? sJ-abos'bo elF )6,)(1)
l Jl 56rd.C so.)c. 6'Jd'5-DJos'.0 13, rF+sl o 5tJqgs JJo bxr-o.5o 3\o
) .f,,grJ .r'.,od- .JJ d'al. Jro- 5o-'0. sr.ar,? 5 sft!).! br(]a) s6d5 )rad{J'
\-; id J.lJ,r 6solrnl d>r,r UoDc6. d$lo, ao6rrr.66{ f6so ,36)OrDo.fo
50 o3t 63 3iJ,T,? d5 JiJlo))o6. !5o s'a
"}Ja i56r'd 5(aE 27.r.95
6-6sd6i 3iN....J5J iJ'ar.?' c,',JEo.
5r.6ls 35oJ6^ iolo erioi,).so6. tJ6o))dXDo5Fto))?
6asodda sero r!s.o.sl e)ir. dlJil- A'04 6'aA-' ,t.to6t. rtS sh<h.'
o5J-a.Isio$ ;-{$oc. drtD Bo/D<rFF g arc.a,soo.:,r li
l$raor'$,2.;:
Jo6o$ Ai,s-t6? .rs-ab a6i,LI ,sDs s$g aa4)61 6doJd.ad6- ep .r$dj
\
$ira-r*xoLdoo d$6{...6.so6.r16".rbt "r"e a6.oro 5o3od.
sarr,p oosooi- 50 No,r.osDs),, \a)? '- r"oo r."J, [*sro, aoai,rors. I
dsiri :)r.S35sr6 ]B. o. )o;s.b LSo6$ J,sd,a?' lrb 5o,.Flosj!6,
.Jo6? !'6 $so.lir.F3. i! 53oco6. 5.J .}Jo-e i!, o-tc.:o oodP
16.!r5:Doc
5,:JniJdiooS .rs, 6,.cJ .ir.ilj (+s,o .?).J )o6rr.Joo6.
006.
oocD6. 6$Jt fisorlatsdl
oo6-l{so556. sioi dsb 6Fdo 6d'5.r'(& d,tlor'.o_ 3.od .rod&}l
Ssdc-rA ca-6lSoobr6t d-r', bod 355(rs{.iF .t-o. a$ir6
^:1.'oso
)odu$? 5ir.0o.1 d,. n r.rs5;d,,' ;? d:Dd
io0J J.tf,'nod. .3J{&
t...!'s.a56_..?; StDS$or4o di3?:ieJ} 5r.65t :ro,F
.rot:3O Jr*o6 J'.6!. ot .r.tcJ
s!jo,! -edod $6.i? 56 i'bjs6,'?"
55r ,'cJbra,d" seJc,o 3iDs,
,lril- "oo6)s.! | S 6o$:b6,6 iDi \ "r,Osj ar53J !- 5 d!oi3 $
r0 5r,ldo calF Uo6e!
Jr"o.ro. r'.,ga,- o.ry". " "e6lo5oi /rO c5raa, s6r?" 5.5 qiI.'Jro.
oL5osdlo,r iaorD$f- e...i).. 5..." siJ6r c6.ri!
_:!64' $olf e.r'Jdr ias.oJ;
006 ir-6i. "r!s.ortr4 aeJijs6'? oi o6,,$.$ ''it... ' 6n'J6d, :'i,oT o0,106 i'.6i.
'65tr 165...J$ lr6i" ,rJ6.?" e$i J'iI
--le6:..G35.b?" so:'$c$o^,
5:J^. c,}J6r tr. "Jodo5o....Jodosr irJo' :Io5q.rJs?
so6. "!.r{5$5r,6i)}5 5,-6s6p?,' oD \o. c6o Xctlo Ao*oe*66. )oaD$ *CJc.J
, rns'orf566a6' 5t n btlsr.r,J6. ,c5oi06. tLr65 JrI..Jd,? eo6.
' 'o6od? r.5.6$5'5- Bs \dd, bsr? sr5l;)516.bo ${d6- J.tatbo6. cro.i &f t,& suB ".D{,s s+io,r
5. olo 5, qEo! s' r;j. iu5o1o6 $eodtD .:,.106 .rn3O !ri'So/!'...
SeiJD B.ld6 3ia5?" s5^'...S1o,r sFirr\ar "13.-Jl? aos.:!3 r.! \ :'obbr \:,?
rr.JfiJo6'&5 ctr:6 l;!.r'Jr-? !c;,JI s;Ji:,"60
., !r6'J5- .rir s!55 iEo s.35qo-fJ !.6i ioi)l 3 l.Je n:oJbo
€{Iloerf €qS, Aofrdoer[ es qst 60^'$i e*p 3sro rrr? dooJ.,)na! L!&ii5o,o$&!rdio6
Eadra3, a nio&teaoffi. .J'od3r.? )i6r .rs o'U sia,Jds fajn 35J$JreJ-ss,

esa>s
b6rrad,,d.sp$@, iD3l ,, LS$n6,r ir.o nroJ 6eJs-6c.ic
.').go 6JSoc !.6 a.:IoJd6o. 3$J-f,aj rd.!. $oer
oir.oa 55!o JQr.J leJJ' aooF 3*3.d)
'6ir'... ds:rar s. J.t lJ'6! 5rD6lr f,oJ ,{'6sr S-dSJo6.
s.6J- $ &5L5 iD6rt! rrSO r:c63l 650
to!
Jorl? ^'6 ilol ^'65r
sibJ au,&$o6.
e$ I:oi6F '16,!
f,oJ '5'551" son6n 6i):lb t,6tuo Jou,
.asod 3d,oi9nd>!- 6'0!16r roeotl
...8 srtit "r,i I !f.. " oour 5a{"stul ciJ ,i.tl...oal:! d SBodDsr?
35J6{0!06. $fd5r-l qo.r 3l.r'6.i!Db La5)tu Jod
''. .{a,oJ5ro ur5?
. €'dsi.or.:';.? l3o ro3c'r...x6 f, trot
oor,r? i6 iJ'ds! La o5!l s.DJ )oos.De-.r$J s-ils}-
.r.'{podb ror4 5oE6 inDJ s,aJo3o.r rood 6'600 3?51 'l'r,J-od3-s !!(ro
rof oto6!..r [65l'5 .r.el y6, ^5J
Jio. roJJ 5r+o Co5i 3aA e6o5ri ,r,6Dirds-
&5.Jt$!*..oa..o
5r,JA&or'o. 5 $5iD x$.{$3 [ar$sidr. 5!+,]O J.]5..d,-l
&6dr,r'a5, aoo,.a
#s ao&sr5s€' .ilod{ 56 L 16d,3.r.? s*ion eo'Ja,.
i -ddr .195016065)
$rDJSroJ$ &-651 s
5r5. {ra9o6- oiJ.Jt e6.io5o5 16
s.of s66P rroO-ao -,|J,J'J6,
iadr odt5 *D!o rns.o.ti{t S$SL OOf Jr.6. edi
f6$3raa. 5
ra"o.qla," lq", * :.tbo sb.Srt .If,a!. scJ{ i.,:s eio
- fooqir.l-rolo eo' 60 o'odi{o6.
colnoi rldirei. (qos$oa)
59
Soord
.J
B
\
b*F
F

XoaOn dSaO 5r.6&-er16"{o: vOiFolr.or:. geed idtiiooc 6r,Dor,T._.60$oF


-
cv €rCiFoooo. XDalqjs)d dso =dcrsrot6g! e,abs,o6.
5$Js,.'JEr !,6to6o'g_
5i toai{ )o. Oo-rr rc56ao s.,.6-
6 drds-,lJ, Je5,r sr.r:z:4l ad5:o $otoa- eod sl5rSodar.
'56nJD ir6. rrll5od
rd$6 .ro.5J-sEJ.$... sDo6OoS
cr:s.od*.
$5+ $srdd? erlrs. d .:.oai
seoAo6o@ gosa$ -.Sio e,) l{)qSJ- li;Don 6rao.l d6Jo, s-C. aoio.ro,rilr r+a3 trDs)
JAo6. :1r.6S erer Jodao-g yrr.cb3o6{ er&t-Soa!. o.iit)J.s's $to 3?6? s6jsr.I)6s yr6.
Ij.dsro6. 6.r :rruO. Looo/i. 56d:)
aaa 5,r.J6? o.r io!6'i3 5) iosqo. €oAs
"sl\
)oan foa:o,irod- f.r;5r d3{on &$d- 0oCo6oe":us-o^rr. sDJe$o.s eo6.
edlo6oO 65r6'io ii \da!.
trocrrl ?tloiD 63{o":xe6 }Dq&" erpJ aS e,6&o6od), "s+6 6.rA Eo56 r.!s6;d6 .o€&r
i6Jc6orp.Ir$oo&-"sd 5r5.ru eoco6;6?'ero6. JiJ s*oi6,bo6'" a,rd/r (,06 ,).to.
'LouON lo6osFoo6? 16J. .a^i5
cnJn' 63J ge6 065060'S- sn Jo.?" i5.r-6o^. o06
-r,$Io. sbJdsi.&..Ju s6r? .Td}n.$J,!?' cn'f,6 s"Eon.
3$ o.rno $.rlEd6r ".r.el 56 ,:'.ro.?"
sr6li Lliroo$od,! ro3i6J !1$oJd.$. -:5:olo:aopo.o:o"o.:s,:*c" 'Jrrdr6D. s.5 ,56. ra 6'oi6 !..Jxo"
s l1o:,o .r'f 5tra1 ooio" o5.lo i,55Jdr::J 0,06. s.tb$oJo 5 'r€eo..lr€'... Jo.odtDcl6)dr.16.
'oo&! e.drs.i e.oiJ !.oDo?t 56a.) 5toJc'.3 :r5o^. u.r.Jol,. rd,
srti.]. cojl$oc- ra3 oaFaora 56dS 5,Io?
l8 .rJut36.a3 5{oa J3J ono bo) siJ.roldr?" aituN 6oa.
s.dDo d.nl, (.341r.os J5J.i ,.tro$o $ 5rrJ@39 e.l]o6ag sJr,its&ar6t3 ',)3Ltr 53orF rr.r'Jdr !rd!o6o,U.
erJdJr.rrod .1'6r. (SqlrrE an.tuod to.Iri1ro56'o.zt rrs,o.f rdse,z1. -o5toe!
5,r'Jg coaad ooas6aC,
'ftJtg-aol aoo!! iol)
'SD;,J ^ad lodd'r,rJ r,t:F/o.rro6. t 6e, i)oi 56'.'sJ35o6. eo{ir.Ldi noao
,.ir. &rlEr rrs.ol' s..!o J.r.rrj-.{o e.rl, r.tJqdr. od! i,oo, &? J56. t\oA ,o), oo. 65.Ldt6.r\ i6dd6oa-
.eA 516r. oodd{s'Oo,fA6-f, r6.j664 .tlr$5 5/Cr.r6t !l).C .lrl5l rls,oit5 *
.ro! ,Oi'n .1^6, J4Dd)^ dold,, rt ,&o,J5D, catr. e.ri, .?"$o.!S.dr.
r6rd alo?- ooo tslLo. I
"s aolo6. n $l"r.J co.i d..6.ar.
ro53 ,lri srJdjfilo6.
.jt!D s6.l,nJ .J'oSo6'e.non j^6a.r
,lFa dotA r+E sr.6.F i'.Lrddo
oilr.iSarq6 yts'ot ecrro4.'J r,'6- $a!- co'N 6$.2,
5$ Jtr o- 34.6.r ) e6D. .r.25d....
., 5j.5/ral at$,i.r.;rc 6t*. ei,l
24
,Bo s56.7rd J(as 3.29s
@l A;$J$JdJJ" 6iaoF eoo. t'-i$lgo SiDf .}!|al .I adro eo eos b l!)Ooi J"iJi$Je 6iJor6. eo
od!ode{) 5l.l.f6d6o. s"cD ' J-
J$J50f 66n e.."Jd). cDi-eo6Dt ca )e'o.J to*ad" 5$L5)
caris aolD.xr6 iDot s,IsrldiDo5 ''5ar rEssiao. eo_tr aorrvoo 56 iroo6' sFe e6'soisnod er6e 56
db ir-\iD :r$io64 ddD. dso d5J J.d6J o5r&d$d Jr'iro.1b Laso+35oc rd ds i3-\?6. .!...b6 $ioaaa scD" cJ
lr5o cxDsso 5Jox66iJ l)06. s3ro6' siriJir6. lsaoJo Sr&o ec, nElc,i'a!. los ei, 5-161 6it03 3oJlooe.
ed',:b :o6i .,61€r6:r!ron F5Eo,.dr. edlo6oOa sriir6o_r! "JoJ[.].r'o el ar6N do.u*srecr e6!o6cFO.
-,!dob6 3,:Ji 6jdtr.roe5J ,$r.dr. oid diD Aiso.5o8 aOs"4D. eE"iAdS
&1€ 5bir edl \ 3odr 5i9,5r6a arJ'{-i:e A0n eoEJS-CJ d$tD
J.6{ "i63srl eo6- s.Do J:rl gdo$idr.tuo6tosred.-
''lao ;:lca. e5rA s"5 L dd Xae a6dr, qods6sr- o"d
di q"{d{ 56 [:5q 6cfJ ,!"{sJoe e .J*5nad'J )sLaY
Q.b. eur?"
''Jr[&..."lJodsodod' eo dr 5.dJ.rg*rJ... rroes,-J- e3,5.)
Et!l'*l c aJ"5.Js+5ourjd.$J5'D.
''cOsoei'.6!i 53od cno !r6.e "!j,5,6 [5:odco. dio
A.}o,)sos! e&&cd)d efr$ ds5J6 daD.
La:Doif6'... )od [.]ri"33
P$on Jr"os,."Jd rsr
doi,. o.!ador(Daixs
sodeL66' bto <o50o

''-rio. . Jxr se.oo


.r"r?" eijojon e,$c,

. sOiD ssrd 5165 .. r'


rf, )o.r$ 3a5t-J...1
ee ,ialo:ratD5r;J"Jr I
db?' oor sd"Jd)" ooe. I,
lJ-$.F ero Ao,l!5) li
''eo.J! lio JlJe $
aioa. qa6o sol ao/Ddr-5)
:gc. e 5J'5n6 l5d"
ra erJ!3o|f Eo-ogrl,
raa D835r eij-Jol
dJJ"o$.eo" eoa.
.ie $iL&: :--65 $sJ
5go s".,. :gn eirdo. ,,1
-rn i€sod ogud ao^il
tijlio:bqc Jr.6. er,
iscsACb)@oa. E$a6{
edl! ir6! llEo .l,'dei' .
{

Jq
':oio ir5!i d5J5.
e"$fic s"5oC...:os
t J
"AJ,Jsri !oiio $lL.& l &
Sdtu6{ IDS:!?}E ,jS-5
.Io?" ee6) e6lc6cU.
"co_f, bsr s$J5rd60
5e"i6b SoJ:DsJ516"
oFo,s rFbr eo6
,r"ers'oo f,oa .ry),o"Jio. eJJ 5r, i.5 a..La 35J6? 6ox){r6 f,9d...
0d o'eu.tsr.sS O
6}J....JoJ$odD ar.5l5r5oo siDs+oZ)
J -s,Pi) tuoddsdr' eor :-d' oili5uin 5F.t' JuJoroJ S'c6<wo
orydr -o-Ji!J.
oot'Jd'^O e5Joj,r,od rftJiDdr5lE lt,tr eodDs'6'sr'o6r
s.ii .t46r .'@3r-+5 oorJ,i .!ooJ 35 bo{ e-;l}a }"t3r^o6.
rgla 3dsrc tesd\. ,,iaa. ,"
5oo 5F63 35o6io$..JdJ.
oo.l. J:9; 5d"3.lo 6'a! 'ea"tr'
JriEuo6", d,isJJJ Joj:o[5od"r' Jc.J5o .'d41,, or.J6 e6to6o.S.
e,a s-;)ndaan$ hg3€.n. " )sd'.. ed3oAr?" igSs'o.lea/F6-
. .

.>.'b5.tct .J-xd5,qt'o-ouJ oJsJtd{' eold{ e6!o6eo ioSSD $roio6.


jDrj ara# .idJeeet. "o5$ iJ"
eujso :Dr,JuJ irdJs"odo jDdDo er,iJ 'JtJ. cdro5-iass.ol'r"
,r,o' soaidho4,P dEgE.5' ;As)b. .35Jc-5o.J
!-fuor?'
"brdSs"a,ta nb ,J" cr,t-5 5cJ eJ -ei]-ao 5iJo6.?"
dsaFJ JL56F,J" )oi53)cLl55 J.g-,!isr
!
5ruir[d3 r
)ocDlD
35JSJo6
=iA\J$$osoa?
I9J i8s"o6iD
ds
"x
fr.Srti scl .x)oJ6' s'd*a 3q53
''JtD .6Jd{,oJ AFoi! Fo:raJirJ
5.r"Je"l sod &si, 3Ac6o 5FL'Jo .ao.
aoadca 516r. .tJoe, qAn Jll.),!. 3$daD. o5J-Jo B 6o"'s56' dco"
r^'6ri! xij 6{z'a so$Jo eo:\i)03. oaJ6 Calrodr &8f,!6tJ,)O 516!3 a6E $tjs.tdr o6.060$.
ood565r sx5ro6. lEs"oStD s.6i_3J45 5-06$i, \CJ.
Fs"6o iF5!
Fad' sOS )odosr :gar{to6? e.!f \ So5oott- ''t,l)6D. AtuE !5t6Ji..t
]ro6r6d' ,lrEsrda 55\*o ).tr rdoddo did+ aFdg6ddo 5r.63. 60](){16 3tjo6i ,J' EXoil-So"
6dd.rio", 16:g6" ego JroS',iOE6. 6-r S_io J6-a6'3a lrial .).d"r6d* o dosL-5gdr o6.o5oru.
dE \srod dStD s5F:n S"aa 6ba-! a o-d. s5o6r d6d{ i'E}ei-+Er Eo-e, ia5s'o6l eod' dobloro.J.?
eeod"iJd) JioCo$ qodF ,!1d56 e 6id ood soi .i5oF3aJ, ar6.3 cd c6$ 6 nO ra5lodo .!tD )o. drd{b
a$tt 5!l Adx od.? 6xlo6c"l
iroJaisol
".J-q^. ^'5io.sjo))o')..se&a.'s6.
Jr6- 6 6"* o<, :oo6oosiodD€-eo(, ''564!" elJJoc ls5o')o6.
ed0 :osi) )ao6 O6lD6'o6. a"5 56.r"dr, s{ 6<s {ts Si64 to.r,!:ro "3...3.J" e,r.Jdr edso6eu.
ll5l s6'JsX, strJ E"is"r e{tl lrorcr? eio.!5d< 5d'i\oi L.ossJ
''5 oodi i{so.' )o.ou}..dr?'
.eo6-5$cl
sitDiiD doaps*dsr roojQr.Jo. 5 6dro?" 6,lod S-;ron
QJJ, dJ eis"ro q5j5ro6- )o6o<od
eoD6 JalD.J.'.r L dp s"€ ysJoa 5fgoN F59o,I6?
FoSs'o56r.S e,:Ff, drr'$5e5l!6e I
-.rSJ E2J)]5 d{d) r)it. isJd' je, etoaa laoA, a,3 3.\n EDOJ doLar.s6.iqu. JiD JOS
-.]J6{ 50r"5r'o,$ J(r Jcr64;rooo.J ,XorF s5,$5r eo',l.Iio. 3.J. )t,.0.l16,?"
LfroJcdJse- edJdsor sc,ii o,b 5r rddocd ),iJdr d6od arJ.oof
a,r"&F
'356'05l nsJ do5so.!565r' 5's'
.J.r'f ,, dsl) ,s i$J JrSi a 4.'dS 3rd J",'
gaa. *),ai e+6 d,i5(asod{c t5rJE F6o 5,.rFcr5roo,J"J.t. :Do.r 5$" t ,r.Jdr.
.]rd{ sisdj r J.!te, d6od"} i5r! ''@o'F qbJas}6 UJJ6?"
{.}a, 6dal'd",9 'E S.}brj-J ecr, l55,eod tlsaJo*@ 4,iJd Jltro ,.Jd "e6oiJ- errio.{ ediDot:rErl c6o
+'di siooa5od" 503 d'oJ&eilzt )i e" 4rrs6gagdf o:u.J5g.Jd* ar.J 60.,. )oao$ o6,.oio.J'J5?"
516" iqJ /00o,, AJ{^ Jo,lo-rrsrou
oepr ).cJir,r')o. Jd, SaolFrE r Ja6 ',ro"jd 3+io. 5.6'n io*ii3o!.
,,:JJdsr 3.5oo e3 .$oJo] iitsDoa raeort3ods ar,tl@. iool J.)6D sao^,
.r"o,soat dairJ Ld$d,;r., Jod. c.rsod'i Oo-$ -i,6.!"dco. s'5, qoo[:
5o scrafdi .r'cr 6"5& SC} Esjb c e6l
d586. orb 5J6'J ds,o6' bol s'L.ro
aos" sqrJ Jod,i 6"str,9o.! erJdJJ. srdl et3\rri! od3 s'Oro" e.r.\er.
ot-dr. 35 JcrJSi.ijdot o6"Jo' eo, -*go iJ-a--"o';", o--oi.rlt.
5,od lr:-q,5J 22 Ja, u, orF,!r).J ,eJ
"eoo. rro.lq! E65o$&o6d. $)odb
p-' e ,4 Ja, "sr .'d-\ojdn sae
e.Ji3 }.sjb bedr dd" srDs+i .r.5)
o.s-<aAJ:'l " e, JJ:rJJora6.
,ld'd< Igao 6rso rc,(,rros ddoa-1 s
i5J. 3.sL6 ar,56^d ioLl3irosio-
?Ji -\6JBi^' roJlsiron) ao5or..r,ix n6"r'?" eJ'Jd, $o5s'o.t
E5JJI'JJ. eds"c6o LIo!8Jq.rJ.r. a
"€('ir- oi, e5sqslI- rarossoLi!
J.S1.4,. i.5oox),ri'o6
26
$Jo $ao;rd aLos 3.2.96
)5d'. { lcs,Dod6. oolo5oO ,'!oa Soeragec
SxoF 5'!tsf58o6.
l'oa ro, ro'o,$:qr; :.r"s
1F6: o5J?ji!, tnvosl -doe5o
odrsgos66r.
fiJ 5', oio.r6o 5a5o.ao6-
5lis
J-rJ qsor Jol'oa o+d 3534', &5d,
to' adr.r'Ja! ,
-ip
* 5Aiu , ,sJllga 5.Jor45 d.JJ lArJ
'-: "fls'oter.o- o.'Jd. o6lo6o'U. Jdo. a .}o3s5, r.uJ ooosooJ
'3J xrq6.,).eio. b35{,)?-
;t.t$4 ba. -I
* rals,'s, o5-Ja,o Jod3, [di:r
:,.on iEIo.JEo od!or5d$.
-iro ,rar.! oo3o6oUi' a,re) ;tr+, a Ldr@rJ,r'a'64.d<nr-a.
* ,rr&r , a5r a .tTotg 604orct.
"t"5 5ro so$5.. . r:je 5J6o35 sbl
C,oal)sr,j,r:,'€55oc,,osjo,tri6.
.}Jno...-{oa onJ6. * oto65r&Sr s'@ ,oJ<vodt Ta.bdrz
"55JdD 6's! )o.b,n.JJ' aotDl,o.r
itloJ,d,o q,$a 36a. qobEJ oS a't
5os: El,Jo6ir 6e,J.
")!raor^'Eos,E eiosno 5r-63 6)q *5{ s6osro6' {,6J3 d,' 5*3,
.,*a,o)J o.)J 5.rbd "rr.5oJ63.
{06. !r6o+d ao66o 6odJ6o oil{o6'
a6tf o.r'Jdr rato.' 5061 306 iaDio) 5'rg4 a15 bolsos'jo:'o:.6'e"ea:rc.oo6oso
(J64Co,rdr o6lo6dO. ics$od-dJ 3oJ it'6rl B SJbsrotr
"oOb, r'sl 5oJ:r56o 5!3,. J5
s-nl$J )+a3,' seJao'6F?' rgls.oll 35Joa rE3)d 5r-64 oo' 5 A-dr bo6dD'
-t,6 s6'ct..'J5o5,5] o3!s6'.roLl 3o$c.rA :ts.odsoeD s'o. c$ a.05 o5do no6'>S'ronor'

Uo656'. o+a30J sodJioooa e'oio a.}6$oL'ooo'aoa, I oao laa1,'l -\ 56 53'i''oa


''tooxt)d'o6'
'1o ")S"'r'oe qSAd?''
$od.esr.a+d s'.sJ$J ao6 od no' tri6 rdb5iofon 116
s&ro6o.s-' :rso.$$: a;3crD},!Er. '5J-6! ' od " $-r5 5ro! s'l"o
Jtur1 $J:,'s'J3r?" s.'Jrr.
'ood os;s:oc' osi,aa 3$J rt- roSs'o.Sa's.6-ao^)3l._s6'ai,.odqS oJJdr oo3o'5ou
!, Ilso do'J., l!5occ6-
a.ro&

n lP elofuoe)
{.bs6gg s)$ss}sg
*i3t q."r.1a r€4'
a.ra$x" qr.n 5oc.'
o*!ti'!l o<"{o"o'
rc.51)c 'rPB &iFE' ds-t#'q
;1t"f $S [ba"o663 - $:ePL63 /'
t'|J Jto3 otro6 r.rot6 iJ.rS1
l$h5.dr
+€cs JgE,o5J 6tco 1\ itrlt erro651
r'.\5r *J'6!a ilto"'

r.5eP6-66so
lorrq .tro6
- 6$a$6o
$toto $($o ID6\IP
,u!15rd: +5
$!6:D
i1o-fot .14 t s rsL.r :lSstrod }rD trf,l a eI
6Jft! u5's'Il .ta loll:r3ca

DECCAN AYURVEDASHNA!' PHANMACY IID.


ffi sdidobod. Hvderobod - 5o0 659. l.oE
fi
'}.6 66] e3 i,EF!J'f!r. sob 5{ si5o3 (J'jold 5ir oarJ-... sllo:rr,
6'?r a6o$3 irLsriJ.dJ' 5!o5r 3i5J 5.}..]!?
s6ro6o$ 3ad'oc o[J6zr.o110106. I 5rA{-'30no.r.4r.
.,s 5rt6'3 f,sJd.Ir-c,ro'o6on
-qosxof,l$i !5or" e.ed. \51s66:
'3gi cr5r...r'o's.oo +(l)030 $'b 604.,16-6o.
do'j.r <.r:Dso ooitl st i 5{,J cno.to.f 3o?@.
.rJo. Jodosi rsJ ad'}o _}l5oartr Jr.{oa s6', ac!3r.ogosd6r. ,
.rno
iSJo$oiooa 6oa sUJ.t-
'',5. siJo,- o.!'Jrr Lsolros. ELllob6 J^olr id)atl5-lo6 ir.d.i I
.rLs65 c:Je 3xo eo6o$oiril ).t ('06,
o3 56oIr5n .l,.rrt- fLJ.c! si, L5or,aJdo6. g@"r s.'E oo
''i6o,r oooer? r!}. E:Je d3Ll bro Jct)5ro6' JoLo"5 6Id io6a-
35$tu" lrjF &iI t,06. '516!...ro'ol" oon dJ.
',r€ d.ot c,r.JE I n so aoiD. iDilo., i0n.rls-q6J s'5r JLg56E Jr.5o6.
.5 s.Is!" erJa) JLs6& (,3 iabx)6{ 5,(o A0806. lroi iD?€
'506' s6''...s. ar'.JoFot 6.ts'do
d'o6. tr-o a6olr.3lEOrF6' .-iJ'r:'_Lili;\.lorr
t .rg $o6t, JLs65 3or oo6osro6. .,rrtD !
ir.dor,o6: 3(-r) 6l L i.t tt).f ;ol,jl,
l,f,) 5a)5))
dqdra iJo.r3.?5p Jolq;rJ lioro
6r.Do^' o06 L5olros. a.Xsr.-dto! l,'l!6.
'?U:5!-)o JrJb sd,.?" r,,,rdj6l'l)/ e l,J.Jd<.ri Jgo )dJa.?
''Irrju s6,- n66o sos rrJo. 6,Pl0:!5 sr-6..idoJddb6. I)do.
e+e tuaa-!6).J3 5dt 3${Ji)
"iOs'cb !r53-rJisr5,c0d, sor d-
lDs'otu$ !rq5$-e&5o: eilo., .,rJ
iD4'tu 4. sors d15o', t o,-ldLo. 6jod' .\'DnJ .tLs66iD .lr. i.3jo6.
"oOtD.,:r., $o-l 6<trxDJ.J.\c6sLd,"
si o+Jgsrsr sr€. Jaqro ado,:0...s11 "5$.3 s'o5l !o., EEt aio$,r.J.?"
o..Jdr ;1s55:
''t 5. iuOJ ElE€-J-8ccF6,.. a'.doF ''d3a *(g?" c-.Ji.)D 3ddoF
"5 bJi'o i1r.56 e.$rJ-6ijl- .16.
56Sd' 5ol -.6c,J1t 5iJgo' !106 J.56'oc 6cu)rjs'i8 c,r,J6. €06 iaj.
l5olros a6)lo^.. ''5i,. 46.D. co' eros$co& o,r.J.o,.
"5!oaD s-oIo 5.)J d,1,-*$FSl'oo(+,r
'd'3!} Siaorbdo6 t50rr? (,rr$o 35 6{ orrl Jo) t oco$r "5-aL sl}o!oa. 6'bos Aros-,r.J6.
$6 q+es-r'Ji,^.5. in"a .qLs - ,,rLE6tz)
).')E d.56dd Joacdr. !J3 Jlrdt'.Jf,i,ro r.0Jb-od.lof,r
Liioso eol)lNo6. 3rD dst.d csLd elcho Joul3UiJ cn,it'Jlos., 5$l.r'- 'eo{,'I arl L:DoiriA &6a6.
53or or.Jdr rls66 elrD J$t)b'{6. eoo. Jpo&s 54;or s.1rsr..Js- so6.
Colfr i0rFOJo6 L5oIr.og. Ar'Jso,r ldO$ a..'6. "1160.1... tD6,Ll56 s ,?oi)o" so,t.bl'
aj,tg6"6.d'sJrts.'.s)oboc )J.5 rLs66 id)'j5, r.n r{o.tb d&
J o.tjd, Jls65:
$or5 l$5oco6 5X6 iooa rrelFa). 'o6...r,6...arJJ
:gtD (rorFr- d. roDa o"rJ6 JLsoE d oo6t so^.68 .,6
o$.3(-'$6.U4...L5olr.osrD,rr.t.5ls
Fo:ros di. orrr rrJ6<{ .lr,I nr-\- 55 166,1 5oido-o5J {'xrroa- ''oa d@tJ {)06_ Jd. .r oo6i?-
''3{.r.JiD r$...2''ggl- eo6. o.!$a xdaiao .rt5o,lo8.
)od 6-..55!!do? !5oo dryr. aor- ,3{5106
sdrsro.j)o_ !!o656,ir_
5rlg'.o )or, dio'iJ oorJ).raj?
i6,s.? ' sSolr 606.
€L{:Do6'i L J%oy:J '5'55 -
''ds}al socj 56. cbJ5on ceE
iB co.f 'r.r.!
1106.
.r.1..3r3 ,$.u.r.J.r.
Jo6'ciJ rF'555 {,6- d6 iAl
:tojS 53, faoi.orb .ro, sDrr:jroo.
s{.)t.lro))-.. iD6)rf $d
a 93$-do ^.dro.rr...sorr6,t
snaroo, ro., $g..!,T ltqlr.c$)
or'J.9" e.'Ja,
'iobj ir
).1 rg,r.Jrt Jor$r" sor
5.r. (iolroo 3o:roJ loo!5r! J,:}I o06.
,r4 "lr'651 a 50o)o5...:\60 BaD.. 65(o.r
5J..5J....i5o/ sho,' s.".Ja,. <qo"5"ll
.*a a1o.rrd 5[as 3296
Y}v
\

,a 7
I
( )

iO o $ !d{6{oi zrc5)er<! !:l{rg elo6. 3iq 6iDJ {. ela }'6€ uoa, to6o:'o
-:r 6615 soJlirJ.J.Jci.
"55dtt o'a ! i6; ['65" iiu iii.rJiD,!5, )o6.)s' tu-D{
"l-dir? Joog:..,J5ocf ...soab! ADJqrEOoo? lf6! ?-otJo,r Ooa6,es.daD. anf,xcor 60!0)
doio. e ar6r'., s6 5$ Aoio' o06.
)I.tJ -.d5? o=o2,-6n41 So! Jct6aro" s J6 .JLs65. "oo)d oi'9 56?" er\oro^. oari.a). !
"cs9)5 -i56. 55J-o6 5r.63. "nCX aA.S{J qfycS 'surJr 5r,.r *..i# .a a.{
J5y...50! )er6u*?" 6g3rtr.d e4,noo. *J6 ic'F 006 5r6a.
*Sr*ocS5.fro... cdiib cgos.d6o. oard io.sridJ
5.@6doIrrJ a! J[S65. )otg5:? crido d'o6. 5D6DJb6 dDJ )(x .,8006' 06?r
Eof,o6 5r.65 ! io{y.3, rqsor' i.5Sor$SS'rJ6a oio$..J6. s.5 ddjo ScJ)dsi.o:r6.
eclIes "csd{o6' 5165...5f, r. oou}.r'?"
ib;oo..."erdr{oc6on eru; d5. "o3',a. sq'fJl 6dS6D1}e *Dt"?
''6'ar $:$'5(d36' s!.rd6! d,.d Jtu io.Iir oe6 ae. Oi 5,uio" eo6 516!.
L .!" Xo6'? ' ooa 1,'6!. fi,-$66.D. t .5-+a 3r'Jo, c..izo oirr:! osJo oa5oJd6o. 5ao 34o
eildr ed!!6&*oa- rEdr 5!at6'6r. )vio r! .'5lo do6 6$J [:DJso sr'c' 5o,rdod6o. Joi! SIro
of,)sj J-{d,o sAodco. e.crt qe 3-{,? eocDj JrD o.ri.rdob :'lqd$. 6or aFxoc!)j o& o.{6oa i:oJd<
d'oSOcDrD6F E..D 3:Fo6. 6"0,l' 6-a! .r'56 Sio a.lJo6. 6Jio.i. :trbr.jdr. eorr. i.o>,r a'6J$ o$os.
5.J4 f,53L..c 5ro63oEo,r.dr. $i{ n'r 5r.rJo o..)6. 0tu3$i]43 orr33 sr.(cio 5!o66Jo.t6o?
ol)io. en@ irc3od)$? JtD o$+5 a.}JFJiJ. ou,1 5r,lj. 5153 6giD iif,Jcodod{ og.dco.
dJ:o)2 d.3o.r3od l}-JLdctor?.riiu c'to. d'l 55o,! f,OJlorlar. r! sodr) r.Js'.J s6' Ji4 brriod$Orr,,J.Jdr-
rrro Saao' OcIs4roi5o,)o6. l9 -rrD6.rttrr JJ.at.
l,i }eo $0110$6. u'rolr I,.S,P l,'do/t c55r{q6. od
'r| ll*60 rs5rs$sf,Js
"e6s,co ,odog s!'.a' o.rl, a.$!")6.
!'.D 3!33 | s.5, .)5o lla o.iE.tF s$os, qaLt! 5a)i pdro6oJrf st\be .r15r,,16'j f,rl^
o:oJa a!.t-,:Jo6. d l.\c$3 $$600 91o!& ,'rO r.r,Od' ,f-dj5ar.t a6-
do!-.r
s6{cblotl 6-4, r,i'J6. ebol-6r o+d Jltod 5d .r5!r, orD5r.!.$;,J,-J JsJ,
JoLl9.Ir. o.J4o
o.I', 4.tJ Jed. ,6. ed,+.$J 't^e'.l {1d6.
L.,6ott$ 06" 60A str63. o6 ilF:r! o.Su sl.l) 5a,5r, Ja>
''a('/!?" u.r.Jdr JF56. Jg6 Jgas.o.t rrs.o.lcr a4lJ3i ed coaoc so?6Jto5d! o.!!,/,-o.t6.
'ca& c'd, sxoJ sr.c, c.rrf,oiJ ef,) ,o6o't o.ro ediJ J5J lc rg6ororrro a'$, a6d&5 .ro.Jd .,.3 E 6at5d
6s' Dio3sJsc riso.Lr. oqdr. i! 5o dl5. !o/O{ro) od!o6o.rrr, 6OaC
id,6."J6 )oED$ 5o-iaaD-s.sg$ 5oJ.B 'IJJJ Srof dio J]
I'5JsJ'6.$r'.5..'.ro! {g6E
{FEo.16.
nJo IsAr'6 ,LOs tO.2.9S
-i 6oa53cJ, r. (!o6-6p t)orrD r,r. ,1odi6.io' ooi 6o!a 6{03!v\6o [6.I)$ 3io La.bsDo.$" co6.
t'rl o6 r+it rt€ Socfo6. $ i3J .r.sio q$odcD. tiDJ !riJo65r 3iD ,t6 'u5o.t do3i !5c$o s'do 5t651 e4
56." € Llo5qi6 SolJiD' (,oa 5rt3. i6do d6r. s5. j'.Jo- ior )rJ 5J'lJo.r.Jd rg aa'5xo 3ia eouo^. 5oaoios.56o
"sl-65?!- nFo' oo;a:. ood rro6o sco' o.!'J6 ,:€65:
-ouio l'rl 6'e !r5J 5J-Do eiJ.t.b 'eJio,J' 5i.5' s6"cE-'J5- xro6oo c3J 6'aoN Jr5o6.
tr,r or.Jdr J1566 ")ocos?6o? o55J 5) 5i$' s6or. 13
''r3r rrl )odr s6a io^' LadJsJ.,'to. eoJnl,
.:' soood'
co3 sr *olli6-r'Jio [5.o Uo6F 6 lor€ :r!do edr,'DaBio.
r! $16. LaJSJ.rJdi. 6115l .iro^' ooa 5r-6..
cso .r. s.l\55 Jr) 5ola !i;Don i'0$cB ei5o'f,o6rrDs.
io6a o. &s0 rjit, oo ''a"rl ro$l ..s' I'd{o" t 06.
.!Q )50s?-o? o.
.i.J i'551 ' erJoSoF o.Qdr.
Jr'n fll3*o$.!'Jr? ''556co. ;lo. 55o s.LotioB. 5.la
ea sn'b6 6aJs^ o:r-o5J 35j6.8 c'4! aoclo5r'd6. o.r
t,o. 54..'
oocD-3 Jod Jio JtJ$o., LL8' o06.
A6'5,10 .5rar. lJ' JL<66 6'04 a$'o
i io Iajd6o.
elJ i6don ;116.
"iaj
'trl oeni
lo
Fsroo
3o ,:';q eoa.
e.r,ii' l&c ,1'16.
.Yi.)do s lo.{d
$.3 .rn disolr'ld )8o

s:U6' 3o, a6ts


5rl....Jsto La:J-oo

d€t 6f,{sJa{
,T6-6141 alLS s8
OiJ s-g 116A s'6r
dc,!o,5'... -rorcdrorf
o.A5o- od.J' JOa
tl (,3)l8o. lori:)-
"o0rr$-.!6$ 5t'ri I
5{ alolriJ d' &oa
€i 6i$5,o'rio. )1
o! 3r.Jio. i6,r?"
srJdr Jts65.

s
"(,'oEr_l etr!" e$o
60,! ori 3d .5'+

JLs55s5r st' s6J

a'drotro o6xo
oo s"5:io6.
dr6)js 65010J6'
&5J Joea&li5 t6
:ou] os'lo 5/*d' lL6
e,f e$ 96e?o si*oi Fo$o 5Fi*Iroarcoa ,l.oIPiJ
&,r;,-lroo- qsaa srn5-,Jr r"ol / ir-i)6o J56 {t6o?
roo, .!1J5.I1I, 5.r' e'o.J .:'6'0-),8 .rs sior ,tl .Y$ 33JoA l3$3 65!Jat)
5,06 d6{dg eJ [5ro'Jo JoiJ 5,rJ, 7 r.J6.? sar,;, e5.?o6'
".5
slSedi rrr)
soda {16. aq}oJd6o. to..!ir stboc
e5J66-0a'o JO 5r.t6*5o-c.J d'dc
5\rv3od J$.t.r<odd. .ri!s \ },:D,5 .
7
r d$xD a ),')3}-o3bsl sso6ia,.....odl
r.658 5. so.o, ird6o iF5r.or.
l,ot6, c+d d,,oo3 s"d.ro-5ro6
!,C*,Jo:!-[.'3 r/r. .r,i (3ol,c, cotr.
! )
!o I\o'.,1bv66D. oodD! J4.ls-cJo.r
rrga.. 5c' $5.11ma. c.rtu f,5j-16.
eolr 6r,J.t 5oij...r6ra!tat 5oJ!
3!r.54",Jr'. 135(rod.i' ir.!,6dl.FJ6'
I 6a! 35Jna Li5''lo 3.6r.

S'oIo ,ralor
rr'006.
I o6'+6 odxD 30!61 6J.o5ro.
iD.ht! di6!!5io6-n o:ro
5. siJ
ir.ilo5o6.
lod J.dOa, J.orr:r'
cLr5o6'a sgooe 545o6od' L.)d.' ^.or$
SrdJ? LiA da- .6o6Ul'ljlr' 6555cJ,
J5!5Js $Jddod{ $,.6Jr ad!6'oc s!64 aeJ :55t5., 5o.J1l,3.6.
rrdson Jrqoa ir.6i. oo60(r F:9c J66r? fl s'o.f.ooJ.d,.
"o'i,!" da)O.!C6 rBod'.'tl,, 5ob
e3s. F.od Jo.ldoo s55s6on s.5, tij:)Jtbos ao5.a.635 .rso-6 5od' 5rr'6. lC5oCo6.
3q do)5 a$oa a'.63.
dEo. 5do' Uo6... ,r$6 s.t
LaioJoo'S do5-c'esr-6' .tis )rJ ir.Jo,!'J6l
$6".!,1' !s}^>o 5JJxa$iX... siJs\r'.rrd! E c'J''d5ro6.-oo Lo66r l6)d,r'r d"eJ6!,J sru. iod,i iiJ.li5.
sr 5.C €irro6< .l3J s'.qo....?l -:tr.o6{ l6oll )!' f,ry0F6? obJd !036 5rgoojo-... ii o nio6....
l!s.o.FxrqrJdr-.ro r6ooio6. s5Jg6'.!sJ si)di S'iA'iJd' i6 ag a6 sJJ.t' diJ ,:r.q...
i(5..Jo.,3o5on d.? )oi, d'6rl3; r)06. eia) .risLa3odrrs-CJo6? "5oo5,'J?" (,06 rr5!.
oisr.J.i3 rDol?dr? $i\ oo.J ,td;,T ds isidlo 5$-:ro06? )o6)qo' ''5r 6'r' ir 66-a. .,iJ 5$ 35J6:DJ
Lto ,rJdr"
b.\t tuAF i:rd: !61a6. !o6-:oes co6 ciJf.
la:os biloJ,iod,oa 63r$ iloaoe
s.5dodcD. o.rJ' Jf,ra66ciD{ro6. arol.o) L6.Lsrdao6. e .}'i5 soJ6{ ,rb5H si'.&sj 60r-*!.
' B:3J ooso{J: oditD AL5$ i r,i 'od.i r*t)n5 s-rJ ddo) .I 610 irol. o06 !r!os. c,6 r:''fOr
^$ioio6
goa 3{)J. .5ic s nosro arJJdsolr, Uo6iJiJ-D.
o
o'Sn)a.' dD L)c,..<n) $iJf rsL4 uoa- 6 dord 5 Ljo55xo3 f,dlo 3oaJ,,r6iOJ aJ5,Js$, "oa .l 6tol
(1$oco6? ..as.i:.- dn dgdoLdooi) ,!5 ntr"r'? r(s6&aroo Ne .r.Jo,. osrJ!" co6 5r.63.
).56{ S'6n Bdo6:,.o) i:DJ6,T 6t
Turrd{o.qiJb $d;s $sur -3,,! 3,1':,.5 065
a!-")oro rdJoo6,l ooJ.r,.
!,8 6 a!" )r. io,
/.r:. co.!{}i 6pldr 553506 ir.6r_
s (:ad.i a".&rdro di JerJ.' Aos'.S'
I ]("lcoro. s"lJ!.B, ,3r'srar,r"'
q)tai. apo3r-n6'd e!,){oo.o.j o,
:rJ Srro rs3oio6.
''o.o5r.j esll- o06 s6o6o,r if,J.
)
{
,1) r{ Aoi1) ir6a5o6b:-
6r ).J?rrjroc oa ,}oaD.Di \ 35, -5oo$"r.3.:
esLLl-a€r'{EJ ir,€
s-q
.rda "i-;;e,S
s,.r a-c
so:5o cgiec;oa r.r,ooiro
:,i-i $rColr t 06 ).ta.
-os.'r....r$ qof ,ss.ls,r.o
aodo"

op )o,?-
sod.}5oJi Jsdr.o,iD j6-,o.f .ardet r, 51iD 04806 5F5r.
drod<J bo+.r"o Jod, ln'.9J ._rri 'sO.r....oo)it eoar,-ibJe ir!l-
€.oJ
r"J.>d 5o'a, hodorF ecr, r,J.id$,oJ coi5 l^oF
bo$rrsr 56i.r6{.ib5 \ .).:)
or(.>olr,1s-rJi.d (aro.! (roiod. S- r.gss a4os,oarsri "
ergs r,a4doo6. .rnatr 3dd at*aa: s (5sar,idr J/os)dro eA5J6, .16"1 '5E5r1...a€gJ €r.JrD.. o06.
o,io s5!ord.93 5n (5t dJo 3.36
aJo J,nIJ goa q.J.Jo cocsr,oo t:o! rfuodloJd< ]dro&, )Sa,'*!8 o,ae ssJa, 5,.(,!!-s{ 3906
ads5J.5do r': ^iCCJo6
Jo:rd-bro,)f,a S, d.i5Losd< Fru.i eSgndrgoer.t,.!roa)$ 'IE-
Cge!, O,J)a dg6o(6o) ,i.'1. 56,€ c.tl$^oo
J,I J.!ooi rrsJ 5orru...:mr-rO{
q.JJDo oo6d' asaJ. c /bs!b ,a-d., 6,6.Uorr,!J sa)s+-otlF...
.:.a,q po..o 3f : .r. 3rs.i$ .n$e oaeSs-yar
d1o6< go te :,oa Eb@.J ,, -o.r oo soaoJ.o'r, el'siDota d.!D"1f,^.r53o,l Jb,srour,...r5,(o
a0so6. c.!s'ro,g, Fo rr,Bd
.lo,""l e.1!'"=.:,, i:"s^,'':a ria7..f JiJ,s 5,.oo,
.:.4 Jar.o,J.4-t /tsdrdr
o.r S'.ts5Jlol olr/irto.
+
psot3 d.a,O rs ol, J'oiio$JJo). ' .
34 ".5
q J€,...or:o;),' grl .)ii,
njo daoJ"d .Los ta2_gs
JF5 e& xr:,o q.$ 3ad oio I J-!L, '3{)J. o06.
i5aar,o6. Uo6. oo6d... (,5'l )i oDl! 3^ol! 56,7906.
Ilorl... Sd!1o.6dr...
-5 ator.l 5i?' ci
u-61Sr.c- -$e6^. orl)3o
oaEo6i sac, !. 3.8 15i,i roaa .,
00rou0 8so f$ a0fl6} erad d$
-50ir,- 5),*F 35106.
I
I

l
6\?(3\ lr:roA
''dJd,T ss5jo4. 5sd "..r 5 io{ ao 6ll Boi$ 30
+F6! ,rlr$d' iDo.l o$.a ] d{o6" onJdJ JLs56o{,-6 x3
6F-5.a1,6 "5''-n Il5 - -.--,{.' I 3:xs \r.d !a il-oadierrF
-
cnt'io5l DF3 €,. o+ r3,l] ''o.'). ooco i$ioo,
r56otra,l o06. do6. 3$ .r$Joxo. !s'lSJ'
)l5 !nlc$o^' ,YIo6- ] 5Jf, oerJ s,tcdr JL!65386'l
'5us'r-...oo accD.Jrg fd. Ig]6iD ooc!$otf e,.'J6.
: t00
DiDsriAs 3.>jdr ob)- eoa ] 'eao[L'...si.;rdtr 5 qteoc
-J$soodi)3'6on... o+ JiD &io$o6? oa-ed coco
JF...so scDd. A-rf ooa i:b.t@ Jo egibo6?'srJdsol!
. riTrrlg
.Ai!$l lo Stos'ros??' orj.J
.,lJdlo,r Li[Joioa sdrs:.
J1556
''o ioxo $$J6n$. 5 ieol'.
3r{o &r r 100 E"do
6o+iaoo ir63. o'6Jdntu.qu'al !")6 sodosEE:F
flro-5do 25 ieo) $){o d6J 6rn eT5
D61l ao$D air6'i!. nlL agPda J.0 615r Jqd {o6d)on-
al lod d6-? ao.loblo6 50 ,lLsoFoio:l-bo,F 55 eo5 oolt6o !r'06 e5e{o
lss'j.o_ os \ ril \. ,Io'06o \ {,1 Jrl,, 56' eg3 $rao. $0 r)){o s'6 orr 176 sgf:
.t6F a:5.56l: c65^' s sllo.ac $-I- 5Do d'n lOO.r('$6dt
-odou). . 53).:' s-ios';|" '.6c$l :!g e6!O E6'?" a6r6ood Fo6 a0 6r$ A$Js
eo6 5F6f,. !,.'Jzr JLs5t
'oldod
5 5oo& f,lE o 200 dfl AO&o-
?')06)$.. oiJ obJ qdl..J '''5...66e...iso" soFoF ;$ad 65d55 .5a$&o6o
6N? qolo s-ios{Lro?" s6.r ddD6,lr oedr lDLddr.
'e6E9 3a$,.66Qr?",a dDoa&rrc lsal)D agoi5ao6io60daA)
''co))it ecagtss{. 633,r. 5os g3o,r Jr"dr ,Jtj65:
ooit- $Lcrdr sdri)l- "56
tB$s 56dd )o'or 1106005o6 6?DJBot E-or. e,o8
i$:qo6' eo6 ar6l. $-5! i€r.o'$ 3.i.5. dlo' SoOo'o i('odd 69!,r'!}).
'6oaaa!5qo6?'oalo6 s.!fl- c+p! co>.:. porooas 3ao
,.3.] Ptl!)) Sr3.
- arb.
ls, D5lioon 5os'r6' +6 Oo1 iDilo.Dc, d{o?
5'a 606 $5J d,55 sgooo 35o'o$ ;8qib 656d-r.l'
3iJ' !106 5r5r. iDOJrrUJ.rFoa 1:oo.r'.rxJ.i
6r5sJct aO55 5r O6n'5,$ 3o5oa. io'o'lo SoaJi
'5or6al 5 stol6o A*o*3 J!-c'o.? o05)! caEo 31...
3J'& J.5.5 5'So'ao"{o'o.
s3Jd!i)P 3iFJ6, eiJ" .rh?- se6.
srdr .<Lsoo s.basos JL555r'aa ,:r.dr- silEJ efil dtrEdfl€; SrdaEi
iP:jo6- 555 d66l6o,]'6' ao
c63dD. 56 .rob6 Jdl5 5[
)d Eoata.J ra iro i5Dt!.lr
I
13,
SHAKTI COLLEGE '17
MADLEY
t
.605 4s...565$l q+d, r-
b,-jqn t'06-
-3 d6. eo5oo s-sull 5c! cbj'igo I
a$eda ro oon'do <r'ol5 srSE So go)o'lo&
blio ,o5oa. cr$os 5{d
^.595o$r
_@,o5r-,
oyt- ' oo.s ,:riJ6 lnoa€'a.. b6 !S5a),$otr, I
!,3 .)crosJ 5:u$L0o,lo6 J5. -rAral ii+d tuoa oir) I
E 6 2s
6r n 175'o'.D
ngo0 ,o'o;! airdooarso.
)bio d{d6, Di)$i ao$d! sr4!r 35J-
5iJo6 i,.6!. Jir l)so?J )$LirdO -na I
I E
r.& r'oJ)dod $)66 5 to.D 50506.
J0$5 6{6 d'l ao lgoo }(Posr a6o&oat5o
x)oass!ts 5:iD65.)odrJo). lo1ro. 66.]J 06'?
s (E Sobs ndd / t$go$oa) x
.Fe.J.if c o+do.'16:s"" ''o60 Er6d6.'Jl $:octt I '"6
-..-.-
5'g 6'dod' f,,+osr i6ro siPes$r;3,. q+6 516' o06 I ooo.sr......
dOJd,6J ,51s55I. $xo. 5gbJ 60 raj-soN q\i4'o^'5 ioOJ

:gi'?" !,06 1J-6f,.


)5+-a l!Jo$o'r! 3J$ ,aJ
s'o" ,cJdoF 314 $LodJ.
5155 oD3'O !6dc6or
I

t..-----
d9 saded d6o& rr66o(F aoni$d
Trl rlr
6Pa*aro6.
5F5a S6JoaiB$i ciJ^ JF+6. 3er.D$ rooddolE
,0295 .}Ja srort'595
s'g,r s$Q.'J6r.
5Drldr, \o cr.rod &5 165? 55a.1 oiD6Fod' (,3) 56J 3$cJorr.
'&" i,tr ir, i{j,!E,od ro:6. e oLo-
o$a d$ l,ir.€'l'6'
Jo'J.r@ EIJo'JE
6'6r.0 ooJr'rs, .r5 srd6o6{ 565ri
a,.tF (5rtEo 31'J, (Jro.r'd,. oor,r' s'o$ro srro 56't!so odqrJ i'.6&
s3 d.Jg .5)J'dd1,. E-

r
rl rraru ,:r+a.l 3oJ 4506.
s.,i {, (}oE.J'5'(.ro a 5r.o o06,r-
Jl565l
'J$ 55 rdlf ir.Jd' 3f. (55oJ6o6o n.).r,J r.r. ooa1,
i6LD rr+oJsr,Jid- Eo4otrg aar-{ -,).6i56 a!3J5 iF6l- o..Jr,.
sxrdrJozassd{ & StrPdr.{rt},rr'.,J. ''odouJ..."ro.o:.Ac. iolods 6i!
srd.rrJo t5od3, 1:a;j ed' 3o'd. rJ.?" iij !106.
o@.r. r5Jr6 $rJ s;r, ?0.15!06, ]g
cfJo oo.l,JJoi \ r5Jc'35, J1565 irl)'.o, 5sllir. si
LoJ6od6,. r'o'ioo6 l'.tJ{ 35J- 3.r€
e3 J.03 gi5o3 o5s.roAdo. 55 3o1fi rar-r, roo6.r.J+J iao
-s. 6'83! ,r.o. qS 36oa. .ro.J.! 50 35i iJsaabao. sr5u.r.J6.
30116' tueoar.?" o.r'ldr J1565. Jl5556d!)lr Joaa-
"L- ' e.r)ton o0,J'6od.. S'6).t -
5i),Ij6. .5!556s6-3 )lrls-a ''}io. qods.oo r{,-6 r!s! t6Jo6
o0!60 l-:)).i6r so.t:s s'{r.J 3&d ai,s'ilr.Jd). 5o)$ .roJlqls )$0.6o. al8ro r$). ,ro$o 5r.a:roro6 s.d.! oo
sdrs't.a r6nqab. iiJs.?r{ ogi5ro !186. oLttoo iDo coi l, LaoE! c.ed,.
iF63 o+A ia,Ji J,.{o6. cDiJ ,r.ib6 s.lEno )6rJaB6 .lL!65: ',tr3.i0- o06.
''5:DI?- oo:rloa!o^.
e$ as?r^ 5r.dnc6)o.lo...6'i i+i 5oooc !-s'tr+-6 5,1J- d.o6. Url,n -sd 5'65! irol iO a6ollo st,'J
l):od'o...5oas 1o5o'o s Llo.ro6' O.06' s'di 6'!oio oo6i:t ii 3-r-.'J6. i. J.\ir. iT65f r7oo5) iir sgo
&"QQl!'Jo). 6',dotT s-o6o56U gJo 56- s/D:dr{r' oodDsro.f 06.
drlo,Q.rJdJ. ar6! sr,,J sg)o^. .!.bJ..Jo 'l\)3jocD$ 5{if,.9" f,!}5rool! g06.
L6rd. oO
-o6oul? qildll. ii,J aeoDrA,.c!.q-
s$ SbiDO' 56' ea-!s'6o6o. dr{on bsJ s 6J?jiJ.
otJa l)6lr) l6J{,ooiJr*...qd oD te!i.,€...eit $:o55j L ".rr.!J,or,. 55 seJ 550l)06? o6 ntl
rdj.lo.Jda o;16r'0. io.a ^drlrs, 6a^. OodJ. 3io lEA 0a,5,
ao6c&o
Uoo s6r).
J+4's<oo !,r.bo6. Jg^'o roo'do,! JoLcDE sLlso 5)as',:FJdr- f,gio. bt,r.?" s,r'Jdr.
6$i i)Jtot f,0Jo6. looor 56-J$6X ioorooo. l{$o 5.r'65 ddq J'5o6-
s3'sm6'.. $'0.'.!A.roC,aOJ- s!tsS-I Ca)J,!...ao.J'1o^. .'dri6rj6. IDlDJo64 ioDa OsJ t .r.r 35s.o .F0
6'4:-!J5 tu6rdatar ''r.5 6Ea ur or,'....- Fd$Doo. 3-Jo .6i!5rr !i5+6.
s$i$oab L_€$''oJ$ S o$alr.O SOI 06 ltsrs3s f,.roo. o$Uoa i'6r4. od;, sr.a- )odDsa 33Jgi L5ro.ro,f,
€5oriDgr$J.'3o. 5)dilos iJo6trD !l $oos6r_!5 :rato$aD-L-gs'6 gtlf, Jg?t sr3o,r.dr.
ao :Di6r )oEoil)iJ !ooF. r.Ds.5J! oo.., aj s:o;oaoo.._.or3 "5r.crdjo $d5?- o.J.i6 JLsd5.
r.S*ou' s$qo6 osLe .r'r.s6oo. 6$,J!r...o+3ggl,. so5:ro$ . )066. rF6l $q o06
5o<oo li6o,f .,o35 Jr5o6. 55.5o:!o rooio6d ''o.r; ,.J.1 t,o-A 396,- arosrr!!'
5gooo. sso6od', 6d)ro/l. loorroJ c ioi5obo r.65ao. .5Lsd5:..€3)! (qcrsgoo)

XF
ll

i ,rl

e^.*{ t
3A
,*a n orv 5(os ra29s
,-r- .{ba !, idsr lsJlo$oao. aiJr3oilDn cs
l"6a 16'LoJ5 5IF r5 orJoIDoei,.
)5{,5 :,.3 !4 56' J$Jr d6'CoC
tt5}-6
r.Jollgo5,xD Jol,r{ooi ir$$ !5JroJ,
s-o.t5l.$ er .r sila 5oc -r,ls!
e6".) .sJ.J 655!5 d5r6 J$ 5 5rrri,i)
g'!Jr.r.ls' or a6ro, riJxl).
b6ao65o5 .lo.lrJ irc6o:!$A 5d.)a5'
Jr-Co:!o.lJ oo5rioii s6'e 55506) ct,roOa,, i5)loi. !r 5$l 96ocn qis,
.!0 0 io;F.sodrr&5looa6 Lg S-$a .r O .r. 6ta! 5-611 A$fi d'olocJ=d$.

tr 6J5! Lr c.r $oaiD. o.16 dn


dlesotu J+r{ io.}oo$t )
ros s.5o5i >56J5,oQcla
56J6$$.4&..3.'6 cr si-ll.osr'.d
lj,

&3$. sr'6 66c$ari3 Ls 5$ !'rsiid


5156 s,tJ csflFoi :!6-LaJs. etr.frl) )
A5rJ odi iriirtu JFJ96 !rD5o3$.
.rE(:6 o?r qt3"*J$.Jr !,r.ooi iobfixD.
d6oio e.)l.dirsfs-i o? 5i:ll.aEo)
55r a.6.,'0io. S-od'.A.JS 5tar6' LiJ
lo3aD. oJDxo O$rld)Ar)E,i t-o:r!+ boPoa.Jor:o'al
o$, d$ro JJ.i 06, )odoil,' dio6oJ$ F?dfliri 5& :- .ron roa*5-, ro:.:o":,.
lso 50 s-66-tsoJoi)
$oasr. 1i!o5o JgDk6' ac ,:'o '0))56.
160&&.r')$_ oi 5O3$r.
5,cf r6aF.!. gadsJ' so
iioolr$),rea$.,'o:ros.oirrob03 Grt otc' !S'!3.cr! Eboi6r. lijd sr.J3iIo atlSorua6o&
!.4 r.ond&i:. liol
ari!,!!iorrf)a! s!tu. 6 $r555d6' ar 6i5D5 36-L$ni .1516 ,' 5]}5$)i) srsic,
roooro s6rrrj5,,oJc{[r
3rtofDsL s'5)a d o oa,ro 6'5,4 Jr.${rro5 S toJ s'e.,( .'o oa4o IotJrJsio5, oo
5'6,t A"irtta.o66- 5gdi6i$odJ! o-a 5i ao5ao.rb i6r 65d ^JJs'rto)ri fir5r95lb,
Li&UoJo 5o3rt'a L5..iriol laqjlAao. rajo
r-0rr*)65!55 365'Iio. 66)i5)J stus'i.)t-J5oio33.'.ra di) c6s!:lD lon EoodSarlo. rrrabolo I'JSO
rj6r6J dd s'o5 EoJo$oa:D. 5oo 5\rvJ 5'6raaJo tin) 5q46. J,.s]lr6,l, r.640 ll'\5& lon iDod
-O66iDo '06501
[i$o, EUo, rc,5$o,:Farri)o. ):6 ir,:rDlos )!64 545r. f5o! !o6€5.,ab. O

6
CJ 55 Je8
1995 fr,S
#S
erds
ege 5 atds$) soab.ts t
oo
oo o
tro o
l$l" o.6od 5>5: Js' a:6orb.S, 05 oso'
ao1r5o6 r

JJ\ J6"6O- o I ! I
J;J) eoJru,i:
dS cr5 o- ca6 de)ts?,
6o'-qe! if&sn-
5l 52 53
56io
54
telbgo
55 56 ci6
C6$od
58 5g 60 6r 62
r!

800112$66570
57
&o 5JrJso

5$ a"(l<-, ea ^l

I
J:16:o, ao6$q:, 5-.:r:'65n
I
I CJ
.51 6 d A) o e9
s
55rei
I
I
I
5 rgd,, *)s o J e}) o i3 (J r?$i 6'Se
a-65 iqer ss' a e!'\ s6 e) 6) 4aq+p
n0u1222222070 .lBool1 2222220,66 [:l I I
e6 ao.rd!556 r5. i,ad,J .roao sqio. d.5, & ). .(D.64.:
)o.t'5o6 ;ird,ootr r65JP JF?ir.
r* .r:o 4"r..J s'.yd,s'56'.4 JiJiJ
.)d !4d'6' dorro. s"5 .ri$ ds,oc'3
50 Jod' bo6.
'8ioFoo-fJj rJLo:Drr. )iJ6F
o.a fr45
36, 6sdro a.d5!5, s'iFl.q 5'5u1.
t:rsdno o5)3.oo3loo f,lodr >rg3l
eoe gJL6:Dd.
3rd5 ssos

6d!3 aoj'i\o6. rdflo Ls}--ar 56' erDS_D


50$ o3tr, e5i6odcD. 5o5r 3S
liolp5ocuu{o. I
3055 ii,E&os $o3.5'
J56' dBdo. ltoJaor 3!&16'd 6 4.6 r-5aoD 5oJo!5 3cs65o6 e"iJd
Oo,1r3o$65$Jir._rJ. o6.rss-ndo.35Jod'
6?ir. )60a!n Eodo ool\i ee o:,-jdr. ijs d5))i..) -r€106' OoDJj65.
Jr-s,J. o6rod6)H. 5or'. o
60.'' 3of,J+ 5l:r 306' Jo3oD. rX re J.ilf Uo65.5o)/f Ooa coco6' 5 5'606'
o1s-.5J 3rD 560-1B6or$s'd&. soio
.r'sg$o)ro6. &ta56r. srcg4sio6'i Oo65sJ-r -s xo r'dJ. rts Jr'.rD. icJo6.
i6 oolJ qo.I Jol'cdrfr. )3-'rJ uvollJ't LAsoo n'io.+r36' s.ip
.)oFnJ aJJ )o i.oro,l)s-.rf,io. -.)Losa6a
'.I a6 s'5rdiJ. _:i5ao€rEo.>d6Joa. J.do aoibo.e oal ioio.o!, ag.fo 65,5so.9!06' li,l$orean'o!.
oou,5^'6, 316oa 56+eJ bol-}6i. rir.iderls ooJljriqio.
tcJ$ JLfoJ $5'9 50 .J. 16€0.)
5tro 35);t sclbji,,r.Jdoe ' d?' .s Lsioon rrjoo'J o'Jslt 5'o dis-Ll56r.rl5,oJ-lg 6.604 Jr5oJ6.
rrdb,tr !5 -o,roJ .)o^:J 6.!i ardo6. s 6'c3l'6' .f Lr ssge 5o.
aod5 llr.do. ,r'cso ea5-+i iod
Oo,:'no. 'qe 6.6i6-a1 6.il )13$ ira
Jc$oLdo 5-Lo6ooo injo_rr. 4i6.0
a6156 .$6qoA o6r id6'. 5* 653ti oa aob 3grD. a6 slJioa s-BF doi,
lo.\ Ootr sF4so:rj" 6..'JrD.
''cEo Io 6o6oe.:rs
e+,!ai .]'gd Jtb \. 6o0 AOa 5vDo Sarr.or r'rdi $0)06-A'eJ66< i4s ilol.ls o6. saro
boa 55 eiJ 35oo l5a6oo4- ooe3 35oJno-&3.!.r'Ooe a!$dr-J.-Jrroo:D ,"oo, r eio c8 3io -165 f+FJ i6ii
SonD 5oJs-,1dr. ro.l3 d'o3irnr. oo56J nr-qo-lJo5' <6oo,]t!. ia,5.ao€- o5.ro !'.e$ 5rO5_&
,t.{
eo' 5o
5o
.03 {,6006.
163ir[to dni do,td' l]0l.r)06.
ero6'3; r.Ir",$ bSodo,Sdo- e;c5off aeQolfoi
go)r r6.d!J ialril diJn soaod{.
e^ai roan ao.J6' ooo,F. )06' olEd orguprJ ;X5oIr33 r*ai: !
o$o?r Uoa 16&)-3$ Orj"{ Or}60.)()0
tio6 :Drjoll' 5rebn d$6'o-C S-oro ono6Fa. 5!!Jos sEifo ao'r.oroo, lgirsl. i6r6'c.r.r i',Doiad ao5o6.
566gDi /o4l,oco d'8 ,r$o }ar'{a. 19J solo5i &r6,.a 3,Xr:
La+a d-o8$b6 oooN aOEn X6ro o60l} 5asg
SoS656'd

F.,rOo eoo eoon 6.Ird$otr ,!rar:! L:JarJsit. 5aO i3J5o4!. i.J Al€o"ga) oolrtro5...
)odr q6F goao6 srrjolr Sras.,5 .o6jd' .DJo3o s,Is56J LE 33)o', .r'$ )od' dr53!ooo6
$-5ol} dl 5J6c$o3rd. sodr e,.oF aq@ a r,Js'n'Jro. r )d qA $55.16,@ sDo!J'o6' €od )5dr.

50 qodi Oou.i s-or, :6-))4.r JioecD. (6 5i,5! 5doroilXls ig@oJr,$es,. LiJf6r. s56o s Sgio snJi:l ,5Js'r!.
5r.lsF.Ja r!'6a$oata idroJlrurX,irrd ).J !*9'.i6 56r l5o,r {E r15 x4.}o
5-€ 6-$.o1J06. !,6 5on "Ji3"f5J5Jro !, dzr -io6csal d'l'no. 3dli A.$. oorr ao .o5oi{6.
.r. 5J!\ f,iJd'' dssdroi Dc'i)da 6'on ios. 5r.dr6o5o s.d6 !d!S.orr:'9}d e!.,os aFdsaoao 5$6. id.igirD
J','d c nodbd $odo6. 6os. 50 d$6 ol 35106. r)dsj?d,. U.rr :!go 5$tl )d,OJl. i'olo:Fol).
.ro a3A rr'.- JID 55r rF;5rr\J' a5 l+ i6r 6aoodo $06. .!LJ 5856a'i 360{)o }o oo6o5r,r.)i!.
.0l,0(156(,
((5oc55di 5rL.Jo 5r.Df 6rd,oo s-6rr. xoF!o6' 5*. 56 6a56 Jt 006. o6 oiv
d i5o^' egsxJoF O$l5oiD ,$qo1 5od. 3ort6' 5o of,o.rr toodg"
oo3g rcJo6 :!xllr<.
Soir.6aoo.loFd'5 !. oo53r 6 6'5a irnJnD xoNdo64 5os $t 3rD5ro.r.6os fo66i 5{
ib ir45$o6. 3oLr-lsOJ
()oo 5CJ stDoslo6 O6ro.bsJLP Oo 3i+ -do6. .}JoorJ. iod' 5,s,b r.16' .'o }o.osrs-
006. 50 sioJ sr-Ds-6. 5o ,\60 Jo$6{ibo5i (Cro,r.rD. 5.DOS-55 idii aoPd) at, .s q>
loso Jrntbe, 6.&t' 5rrEr.Ir 3.1! doooJ t-6?\. s65 .1rd,c-aa boa. J.{ AiDs-oA aoJ eost. .oA s 5E

{)e Jio 6$c,$o 56i,0tD. olo.r.0610.'io. 50 s$'rs'J oo6o5J lof i gd a0 !}rarrdi oaodJ6.t'30 \
50 16.!516' ssssodo snDo6.
$ Fa{o qo., eo6oF OoDo6. 3!66 o(fDoso d$oa teE-!o,f n'5lja6-o. i,.dro6.
agJ AOol,$. .tr6,J,5<oso da6't 516, 50 s:|s )oaldjo irrJsa$o6.
rroJ$5!o_6 3o6=0J Sios4ido qoi,

+
i!-o 3g 16. 6'6'0 &dal 50!,06. 3,8 ioodir o0lr{06.
'o:,o e.! iol,3o.
:]>5D t{,.lJ55s95{r.d,l.l s.Je5lo,o
J$soo65$5J.rJiD. s5 6 ttol,J )+a., 016' )oE :to3 3f
28 ,*o 5IO.d J(As t7-2.95
,6Jo'' 60oJIo6.. ooalt 6.f,r. Ladr3.J. soo6a S'.BS-!a.dr- oly !.j s.Eroa-
cdad'i oos 5o6'5i5 io5i6,. Loto5.5jlod4 6.Eird.rdrod.!.
.tl \ 55rn($. dos a-\:r ., 5g c.]'. qlsss 5D5l 5 ioo,rjJ'. JnE Ei5r 16<
503j.!IS066. oo{."a )50eo6$di
1306 .t6l'Ad{ 66s ilD ^-o!JJ'ibasroDo6.s6lrroqoa.
6l lo5oJ.r.) .J6ioa5 a$4...'
E 3o!I6.s.5rp 6oI)gJou. b6orco rov )ar.!rJ )JJ6. eo.!
,!rlo. $Fo^r.0 3i,s'l sobru ir-olJ- 6'J a€ itJo6.
!r'c!rao@ )tro tllai
ilo.)60$5Dodclr. s.er )5' !}6r f,nl- r r6'so6{ 5'5!
^$ao
,d \3 60 5o$if 5de a6ndo. dag ao rdr
3, .}d rFl *cja6.
S'flioJ5o i6015

? I
I
aatS eS da& '€
n5Diloo. 551.Jd,1O6-i.
6iJ6oc lrioJ sDJoLSo6 3iJ I
30J3a5.roj.r, 6 od s aoJs
s.6a a0 5t cro(: 66oJd6.
6'50 aj5Js'6).6'5o daJso.rJ
i66 6'056J. !,53s 56d,,
6-03.r. 6 iloLe 5og s.rJe,
/,
a
)( I .5;
ai
) ,4

dojd
I a,s.J iDt8ocoo.
a.€r tn5,.lsjo
F-=t
.-
Fs&
$$, 3Ja6^. s-q,r icJ
$,rtD .:' '{5,b4.
&56'd 6os Jios'a
S_srdoro 3ooAgdS-i iS
o.rll so.to. 6r-$ -.t{

--:
/

I
rE
/t
\i I t

II =
tf :\\

u- fitert
s.^.r.ol nSdoJN auBs'!, 2'.1 .J{oc I o$!J r'Doortrd)6o qa i50}O.
Sooo f,flrd) ar*s'i6'i3 a0ltollJod
dDJ d'xrn s5J6'rS .,.),s-,r'J.l
J'do 64so .roj', S':!6otD iiJ 6'[,
n T
s
.r. ,!.106' .J{r lod s'65o. t-stJ 6E
6,r xro e.r'rdl Jolr5ol. no656 Pirf,
srt s b5r-S5oo tuoS lioJ qdi^' 5o
$i eiJd isJ.Jd oo
i,lcoio 055':oJ.r'JdJ. bi €a s3Jrb. I c'.D. 16r 3oJ o
L 6a dos )od{ .t556'6D. r' S'os ..aJ
rdo ,rd'J.! 956oio L+d )5d
,r'Jxo. rlo5ro oori d6Jo) .J" s"dJl]jo \ DBe s'or, ao5. ,rr !#r1f,lqo rcD*
.e.roo.r.xD.s6'6Lr:Dd' 686; J'5i.li.
6roi, 6odo:)d 56 !tuS'.1dr.
re scJ6{ Fion"al do,o.f,iod roir' otl od5o., 66JdAd S69rittiio
10.360 LxsLS s6x^'J sodoq! ieJ 15 od$ rLdn' >g 50 .r i!so6'!
e:o$ o.,!o?i66r e6:DOl ) 6S'3oJ obe t:rJ!o,'J. 56${3 &UJ 6!xD f6'l5Eo
srJi aio.6$iD i! fj55Lln, Jxon sono cio!:Sl'.bo Lar6Jooig J.sO 6-6)^oJ
J$1tD!.re6. L<0 3d,{ L5.!.
Stdl-"Jc$c.t
oo! \o
oa 61t. JJ6,r ir.d45)', 5 55Js'oo6'
.r-Je ,IE J%dD oo)oa. 50 tu.eoJ Fgrc a5o*, io'J .l,.S 6r.dd'd,,r 5Yr- n'sr- 36Joj)o 6',! aO $oC *J:r
!rr.6. 16 7o55r.J'Jd!. )ocod ne{g. Jo'J55r6' er-oorJ .$o,! irrgo 80806.
J.r'JaJ s'5 s,5,6J e.rrz e. alc'' lYa rao,!. 3loo1 iDSJ asL.t'c3 5 ssJ
c ds 56dLdr3 zr.ro. JJ:r,--o :oJ .bo39r.l,o6. b6 ioul ibDznos Lad,gl1ou. s.5ii'.
s-o3o eoijoF s? s?tD. rold'5 5oJ"E *^r' o+e3 rtdJdo s.5 *!.106' eio{Pg arL& 'afEs.66).
,rsoll sDo6 xcJn,*.!'!6, S'i!6o. ..r'J6. sJr.U .>di oO.!.r"J&. a?56c, l,'dr !60. Uoe ,s sooiD J'56.J6.s
io*orj'ioiJ 5oi e^ 3it6' ala6, d,5 64d$ d$J, aa$c-.bdj'J)dt. s'b &5 oiodJ! 5d' 3o6rc.r,o6. *ldo 66J
.!iD 3r.5 5d!. aEra 55 ilar.ls'Je 3.6droa &3'5,o do oil,Qo6. 5U :'o' tuo66'al 56,'.
'')56S" oa8o6 50 Idj$F. acd1.d$a i)add,a $3r anJoebE!
''5 SL:!' ar5)o,r'J6 S'5!oo. )8:$e )6$dJ d'di 6'o:r64i i''irtu s.t Jio aFtio qos-s 5ili .:F d!.!o6'3
'€ 50 JorroolJ Li6Joco6. $.''F6i,xo rosct' )4'.it, i6'dlo 5rr$+
-rf, e..JioJAdr. ),r.Jo$,r', )iJ"rE,J. is
"e-a$ d srts'i J/ro$" o io d<o iE cJ a:!.!dF, ab66ruo6 i!do6'a oboTq 5.fJ 5rQ o5,$of
-tb s.Bs'o..'ii" 50 ScsioJq: Sod.rio .b6,rljs rij).r IDSJ JiJa.., 5 Snod'd.r .!.dr *!.ro
'6d, nsJd- xdlc.iS 5t s56o (,(' 55r LE;,)o o35o
'&tt"A-d^oo 50 ffrJ.!^',. Jo56 LosJor'oEd'. c-' r'$ oodsotJ Eod'tro l)0460.
"araJ, ooa E 6q qiJd-q+eJ" oo 6 niJJ.sJ J,.,: $s-o6 .J.r66od' Ja n a&ro6'$oiats.r orr.od 6'60lf
lsJ r-s} A€.r4 EfJt dFdJ. -iiJo6. r.sd risa s'tir.!F-
Lf,$el' iOo6'61 s!6 lsiDas.s
6-.1) 6'oi 5!a5ai )950. 5))a!.roF )For. 3d6o.r" 56' coso^. Srdr s.da
$.!/r
iSJi ,100.665ro o'oso/f L+.)oF 3o Jrlroa. r i66o6ri )slra+a io'6i d Liq"s55o6.i
56 5r,)$5110!06. ,r$ AoiSloal .r' c6oO d$J, For. 56,a5jo J5J$eo6 obo.rJ! oxD6ro
$,)e !,.^606)$ $J.".' f-Jod' s'u) l.bc 5,6J! a.on iutss-. 3/{or .r. rarr ir)Eori a!ia.{,oA .,OS{dc o$r,
6.53 lo:oob 50 oslrr drF dnl od5:i '- lntuiD eaD-O6*a d r$JS_.J.JiD. sr-r$ -A.ta5sd 6'0.!J 6.Do.6orj{ 06.
('t !6-:'os 3OJ5,o6. 6'oi ,!-dd, 5dja.-"r)s'i i:DJaN LsFio. )<r...)o rdlo dl.t5oo. e€on.
o!.)ai{^' 5F6{J6'o}o6. dojrt s.*356' sr6J! o3.}o$bco6J ir.rsrJ $asosso6"r La$:*$OtD
o 6+Oi sorr 3d,or' ,ri rzaiDs'r. 6go.IJ (,L.ci).to?!i drr,6's 6i,5'.]'JiD. oo50.6:) i5' €:'J6oisDod 5. dr.ro
5r6rJ55&c. .rsjl Soio oco:,$o6r, 6.rJ s6i63Qle JarJ" .r-1 ao ro' !6d6r5oio6.t.
eJJ6idi 5.,)600 J$6X a< 30,135 Ls o!.!. 66 .561$6Jag .!' :rril6< 56' J'. sr aa6r,!$r4a$
odrtu 51060 SoiD asaJ. rro-g ,roio aoo:r$ olDxotDno .!- 36i, !rJ65 00r' .'
Lbsoiso.
:o; :ng".r' :aX-op oa.o:-..ra,. di3 tlJ.aijdl ,.r Sogrtso$6 .r-d o. do6jo soo6roi €5661506' lrird)
J*qsJ 5o3.r,o L5$! s'bdo idro l5 6.3ioi ,:iril nu5Eo. iJ0J i,q .Loa lsoo ..+rt5r3 L.!oi,,{o,r6,.
.rid5 a,.oi!s'.)'Jo). 'jo
J656o. e6'ioJdo. ro665lt s.in6'i
vir.l)o..r.o s6ct!o, soE oiJ.I7l. irido. ,r. snDJo AEoodri o5o.o3o6a 3i, ie.J.JiD. 5 s'i3,
rsJ+d OiJ6. 50 3qiJ5 s5J :oor.l.
0l'6. sJro. oo Adds obs"oilj s,J Fa1,3 i 55J,
d$a 5{)J xr.irs'..JxD.
a6i6slrJ:.e S$ 3,hi,, .)5jo-ar s.sJs) )J6' o*n6od 5{)j ao,5'iD.
5rr.r5o Uo6do.
eJrie d}Jo^s )56-5!ao 5r6jb6j .-Er ltr5oa. ,s'{3.' !rx,\&Jr 5l b6lro. risr-i ib.Jxr.s$ ao
aoSr-i 3.!d' soEa.abotJ :o6js JSodo :1. iDOJ rino6 iioJ.Qlf,)s)o{rsi. 5d6' 5fi6.r'
<orr. 3Os Sosa .,roO$ 5airoo6. Es 5loBiJAr. oo. SiJio 5t sr atr _
n' s{Fdo6. qs .,oo''655-rod3' at
30 ,3-SO ba'J6 IL{t! 17.2.96
.go.sr$

(vg
or:d q5y6 sJ;o Jcoroou.$ 35y Js1&?" dn6' 664 liDsrcxo6)"
a5 o650600 ,)rl0! r.dr
oJr D"6n e,eeb er6lo6odl. aoo)ra. 36iio'6^'6rJ-'5€
s'5, L5Ed solodr
"5:o 5b: Jo:rQ. ee'd ,Xc6o s".r:sol qo"5{ JlSl ii.ou)o 3a)4o !rijos6. )odrsot
.'arDod r0s.o.li aoJsro$,oa 5F6!.
5r.6t3o4" i-o)t!,r. (9oa Jr[e3. qiJ6 lls.oilx s.6.9 J6r4di di}
s,.!is lIdJ ii$be3 e6$oO. ;!.6& f or.? AOioSSSd o))065 3oS Oeljo suns'rra5 5 f,l,$o<
toos, er6;o abdodab, a[SJsdodrD. )"oy6J. 55t eeo{ r4rdn$oor5 )!LA? o..J6,.
-qo3o.Ioe? 5r5o rsd,od.D. 56 341
Sila 6l69)re 5 esra O ocS{o6. ?IdJ{lOJo iApJ d/r, qrs noa .J.c.Jdol e .ooJ6l6 3,-.o Jb 3 0j
*Oir.} erer.i d)o6. diD z:c[ro34d qrO5 SO"O So,ptb-ode :rar-l5ol $reo Jr.Lojtds, 5 ioo3rj
6'o3rj JtirrloA. .. o5jdo. .. e:J6 bsr
c6o6bJ #cu)oef e.?S{o 55 pglr.oi$SrocJ) JCc. 6-636 oi fi3l 5drq o06
erds&oa sr.6l Jboood rzsr! iaso,S "fo35 {rdj do liDo c,J'Jdr o6!06o0-
''e(, s6'toJ$ .}.1&! .161 5'e s.co.
d6F.qoa. ero:o;r, xr.be s.S5.5{ loic )s}-e$ iaJiroooo. r5r- $r'ati. JIor, er6idrdl).J-JJ' 5sJ
o.ri ,'Doa$ Eoo^' &O65JiDo!o6. "}.[al 50 I'.tg.,,rr,.r'Jj' 5$5o od abcD. s.5, q6 ojro,r' agcu'.o Aio$J
)o., qs.ro lsJroA sdr!sr., :oud'o6.? itcE o 3l.'?- siJdJo^' -r:Dij s.aD. exri@, 63\q!...:D5.604
\{lo...l JLgl
$EoJ...srr sr*$srra -r6ru-6b...di
i1)!o S{io nod o600 Sqod? .oU6oal
.r€o.co)r.6 s.do. cnJ.J 63 rril! ia! ,tio6'd 4.%6€1 5d$A-
5'51 sihoJs:ld 55la 16.!s66. rrro .3Joi 5r.5rd'sol a6 ir.6. ra3- "obn . b5, 5 &)O(!o+d $rjo.
Jod' s:JJ JFdr. .rldd<J 5'.5!i Abs! 6dJ5.r,...5oJA3 5'6sddo. rrd,oat L+ oo.7 (,6',1if 5r6'Joe. r5o$ 6-i tlo
sefs x,'o {16. ar.Jdo. co.} .r3 !$ 20 .F+5 ?J
6oJco. 5.6 6':r€J inil bno o0))06.
lBsoSolos 3?Jlolrar. aoL4,! aoo!Jolj5*
)or5'3.t6'rr6so3'Eoo,i!$r 56.J6. {966 {g
_ PdJ:n aJ tlr..?3
c5,.e.'iJo) d!.r.5., 3r.! 6'8s.6.J e5o L UoonJ L 5rd, 5+od
d'al 6.d.1-osolr 1''0J dOdr i..rod. 5$i r&o
c65r"ru6o.s r'65gdr. Sdronr e n )rdo5.) er 10rJ".$06. ., J-5rr'n.r, .,6rod' oiJ EO,3
'5o ,)66roi 1066 lDbtDoiD iL.,r65i
{sd&-irJt*J r'.JJ )q;6:o+ d . ,r1.a.r ulsOi 1sr3o /rlo,o&06
,\,ojqesdb l oiDso.rJdr o610600. goi Jr.Soa
"i.5, J€6& soEE .ac6o 35J 5r.6rc o'|o.""r'.5< nLs66. dfdsr 5'J, (!ofd'
3dsiDoa?" 006 5'oiJ da,J,rJ, {sdt
'rla.
32 nJo baaid alds t7 .2.95
6r'6. 6'o+...- 5pgur5:roo6. liJdoLao .r5o'.b i:Joe?" 5,.! q55ro6 5.,'a- ed ddto6' Oo6oa.
-$5LAl" o6,r.6 odio6ao. ''661" .lsd' d"r.J6r o6io6eu. :D6'sr6 n ,idodra d-o^Jr65r6dD.
'.'55o. 3io 6)cJqa!. id,SLiolo 5}o3 60 J1o6' 5r...Idrd)r. \d. c6 .'6' tl.!o 5iJoit56!r 5 $)!o rsr
Cbo ssJs'lr,il ooitod slo)r.A!. 3-06. ood-a+ dEDdf, dc o$55@EDf r'3o,rci66o. orP 06.?" o06.
5 3i. iid.?- aOS5tsrJ
,r)oas'.rs! s.6oo 5'0))06. oolodou c,'osi srl:DsjLts -di o6)odeu 5aEoJ o/orr$J.r'Jo-
rrr.J a6ro,:r,$o6r ciroF 6.rJ6r. 15-'i6r l:, r1.^ " .oo1 5!..S &5JJ6?' sedo.
)i!o &Sosnroo J,re6-i.i.6'l)... -tr f,',65... $B5o6ro6c5 snJs'rb6, 69l}106' osq4n, J'!r,3tos'6'
D6.tiJS d.r$s{5c.41 srjLro!.rJo 3il .rilErii 35063 '{rgF i{ooir)5rsJ dosJ 6;.Q U:rotoo .)514.
iJqB odlo6o'O b.o A6oF Uo6.
JiJn 59 a.ed' rtolLB$i. 'niDJ
,!l$o,5oa'o06.
io,T e.Ja i..t3'tu6-
'osFJol)3r'?"
LisoJoori (,t5od.
sg€ soosri soa .}rlo
c6!o5o.$ !r6J3O ,"
lFopFif.l-
$i_ "!'6'-..' o.r.ldr.
'5oo.5,
I
"$$6o6!o5e5.."
")S 5;3oFl"
"55)1. .r' tr6 ir6!-
$Js sdlo.toi srbJ
srJdjodr lEsol'jD).
0555 i.ts5J[J 3o!
tljIod' iiJ]f 50'.0,106.
.,io6irr...6F5J-...6L5'
EDr-9o,,1!rJ5 +5odr €.ra
.v
5Dro Jl6^. 5r-006.
-6...6..." oiso^.o.fi
")6 .rg6 ooro5o.5l
b ia 5r.d' Jrlro))o6.
,:6JdJ isoo xr5lr.
5r5lni 5ra*u,rd,,r.Jio. !5..d'o66aa!oa. .!L.)0...
'

LsL$6 .J. rrgdi 5r.uAd5or,oa


!fl 683,6 cododi o06 53Lo
6S55 oo6os{6'd'.
5r.t-f,e6? osBsb6r.J.3 5t,RFe 10!60 -:d. e'djd'
ro.Js'oo 5!oo:),olt a s'io,r- "}r(Dl 5,.)51" s66
!f
."6) o6io6crO.
''e6 3.\ol ,.t3.xD
,)rla .IFd .s5o6.
o6io6oOndr'1bE i66' ''31}. 5o.l 5 edro?" 0555
JSro)odi 5)s) l{)QScu) sQ,r.id6 3o3!h 5'6r. ca..do.
''r
S_.o LldrA)oJao oi5n6o
'66! 3io I ssJdoe ooo,J.Jio. 3no Jqd, 5 ir'6,
r_r..J. 3sos. 6ol5.r.Jro.
I +io... riDJ $0J..." I a!-6' (.?odoN o.rvoiosJ.6l
roh 56'!J e Laiod.!.
.J.Jio.
't'rlsl" eotoa 5'5!. 6F6o Jo$5J.46i 3il6'ij 5.
'!6Jsrrb635j-6' "rr-d i5s.io" .,96 ar6r.
sroa $toJ olJ 5r6o5J 'qqfals.. i)i$ ar65 .J'51
b6, 5'\!,6 JSJ L+5r.D bd, arsJarosr. 56 oo5re6J
{16. !5$06. 6$J aorrtD .ac6,3 :ooJlol,.o. ooa etil, o
3l a,.uAan b.!-,r.s) 6ios,o.rio? 5 s-ds 5r.65! 3r,
hEo:,"js SiDUoU sd,r'?'sr oanar-
deOJUe erQ5.r6J 1iir6: 'cjoJoon)' oJ6.
Cr?l i3r.a:r'.i.,o !y'ddc.ls'6t, d?A s5 ncci5Jrr, s3) Jodi Jo.r'5o"r.d, 5 .rP sb)o4...5 sJo&dl scls3?.S
?$e^'&,\05 od'6'...5. O'tr .rS sLl5o6'
5o--aoo :,4 r,s.r5 "rt"c.r 6s-& e5J)d.& 5r.gli 5,-Do J.booa "r'.,
er6ds a,Jto ard,td?r) ba66)oot lax 3JoU.r,o6. ,->a o'J.Fodia.f/t OEJ
,:lFrod' J.:, isot-dor.try6, eolF *r.t:oo1-qsfu .Es"54o. i6ooba)t
0r'6(ro'9 tu'l.r'o.f aldd .>6F5s
6ana griA.fo. $, )a6a .J' qdai ,.rJ &'dt t$alaLd nioor.s s{rao-o@... rl5 s'53- eAao6,o'ir''
e, Fto5o"r6. d35.t' r?.to5J o4, .r@;,)s, ono,-;Jocat... Pm6' e')oit r,-5$o
taD.6odi e 6raia co' e.r" or s.Ia,.51tds .f'.1 qaJ6)-..qo'...loaDSr tt6Eo6?
xra}d{a €{6t56l,! oa.t 1985'8a6' 's',f .!i 6'F oq5 s'EF 5o JP} )o.J
535! e6' 3.,'o,o.Jdl a(o"J355}.t (33.5, sa llroS i,.a!o6? o6liosri!3 &x(' 5905,
)-,---:
s.t adqod L6df.a6
s.5)olrod'di$ oan96o l: I 5rroJ 6lPal^ [id',r Jr3oJalg d($o cod' l)o:5'5'1@3
:'op zrft€L rcuAA 56 .{.IJ-... )o., no66...5J1
etidS<t1 ,Yu. o6:t dot) rt5Jao6.
Jn eo.ijJo(.!o /o6oJ
doJ!5, .boi10r-6. *oo d3.1,,$&3 5..,l{ Jali sgdF dC ioJn'J6.
tl, ;1o546a aL@r5d' d$de,?aa5r.nto, tau-t 6.SE oolod! s,:FJz,. eo!5 5,roo'

eg5' 4.Fdh Pa:,4a d!! a.a?ro.t ?dd taatr oosa i)}o^' 511i06.
ro"?,ilir6 1.o", 5. r.
i,.r.l a6, !,-a $fdsdlo(.4 ')o' Uo6 6'5& cir3, 06?" rrLrtxr,r
-4,65.S3,$5lB er5'.L},1,-!", 3{.6. ro,Ir!. 1987d' .)3",5c6$!rt lidf 65&66,? 3oJ oar6. sLs6&
'e5Jct 0'016 ifu a-dJoii.i} t5arrd'' dd:r 46$56xP5:d' $tas.tr l-r.(.r$ 'ool'.o )6 $3tJ!s6E oiJa 55)
on}{rnJd, s"5JJn)$iJ6, .,o5,i [36E .t nJPJt3 iryrr.u -ojo, J.tU, tld€ 3alri,J. o:rgJ eJ.o- o,u'J.J 6'55:
-ota, gEo :cd 6.Sn" t 6,!dr Jg(s.
aadal r6xanj6a" e,t)b $€d,f ea5rio tu6o, atr eroi$5Jor )odr
"16{ eAn art*d'dD. a "35$ 6oeo6o,1od. 6.i..o:,.fJ 5t
3,J,A Eaaonoap rcQ,txS:a,
O-9^' s.BdJ et)dro6" rt565r')!!o .r$,h
e 6'd 1,5r .rdloo i6o &o iloj..r. .5!a 6i:'c Jds].J'o6
3.J:,.oir6 a-55: \
)io dio6 J535 xJO 60 srJJin rcq 15 J!-io5o,!'J6 J€56 srbSiJ 56boF lrlo' s'oa€6, JLs66
Jolr$s olido d6&'?l' c{di. doqfQ] J,.?d,. e.ri S.!o i5J,! 50 $-55 edr 15LJ {F6iJo6, o.li3o'
-sloe..,5od 5,6 i,'l{66?' e6,g,! sto Xsraoio6 i.64.
adJo 3\6" (,3$ ogos'iDod6o.
o55f o'S'] 6{o!od }iL& sErhl. nerb,r )^:roJJ s-,iJ !65'!'€ loi, 'i.5-5dd' J6 vbJDS! 04,3{6.0
s(no5ou s{Si }63 -r*5!irao!E3l :3[.r]s rol1)-o €6.Jxo6' o!i]. o6'$5r.
5F6!1" o.r'Jdr J€6&
ao:o&^' ql:ro jl]5rou-o6F- s6,m t*gs bo66Jo^' ool} sol)
5J-6l lrdlBo $-bi,'J6o6ol! n{o&
e5do3b lrdi ooa- iddn d'sio Sijo6rv-$o.,!,! tuoa orrl salg c35D sIiS 06. 5t3:E
'').o. 5 rJ36 56qiJtx..'J6. sos .6X$3 !or.aairo.6 s.ba. J[s56 bd6' 5 r.5td€ dr 3j1oEo'...q+4
s't!.,, ato)$ r!'oo 569d3-. oud s6J ,J.5$5 <dr.ir l.!l6i3 atDsra 53063
sLr:oo6' U,o'J.I,. cods'$,o6' 56' iEd)
s.o6o lsrioaF 6D!!o Uoooas6r'?' oe^d isroso 5r-6. 35rdsloo6.
'ti r,'dS sr6! .s*51 !6r a' 6$6' ar.ti5 5osor"d,. €o;r. 36
sFD d< 3s.r.f .re5'NoA 1a050J tiD5r3{o.5orr,.'JEr.
:665ro.,
,4r-1lja
JlJoi laoJro b6 tueo j$$o1 .r'@. s.r6' eF:Do6' )$J rrbJ65! 6to$, 'le sr...)od qos' .rdno66' a$
xJCbl" rio6,^' ar5it?6. f,rJtb. asdco' Sabato .6AoJlF6.
"e"rdt Ootl)o6od9" o"i.l! rer^' :tcor,t? oiio:Df,,$otj .,iJ6r Jr.go'
.sh Sno e.!. s15Do6D oos 5sl-].
11566!!!o,r-
16 3rqo 5oo$od. O68lr.$sJ qrJ$. ,)o oe,FdJ J€55. -5 o.'fJ oator?- o,r.J6.
l,Doa€ "&iJ^' Ll$otB, 5
"5-ir'i66:oos
"b6oFl c5J5gos, qo'orJ! i$ts3
')oaDsor, 5o.!oi4o56.;r.! qo.r$o6
)$.t'od?r-s6os'Jo cdj 6,ao5:o Jo qo.lsoa hrDEo Oo6,F io3-\o6o
Jo!5'o1r.ar. !,iJd-3 o.r3a b)$.$1o6.
'rrl
Soi, so,r6radl}5?" o06 5r5r. 6Eg.'J6,. as s dx5odD6;rJ6. r,
roaAb 5 $i)5rslo:r'dr. 5r'€dd6.
.Jls65 ,h'Joatlsr qodsooa c&Joiloo $io
''5iDo41- LJo 5d ii56 53oLd'51i.5! iaj Urf,o.5bs'6o. $UJ ir6:d,$- .n
)lP 3sd ., d55o Fo6jsoto6. sxJdr-o+a *Ll).S 5)6 s.Jq,o$- . .
.![556 nodr 3r$q do i9Il,,rJ.-:
t5^atoi7'io.J4...,!Slrlo6l86odi .. :rF53 o.rr35 5&Ar.A.r 11506.
"55s'cDdar... $rU--\635o,!6idsr' srj{ t flo aLlerr-s.5oi 5 s6oio i"E 3-is50 go'fl !06. 5'5, J€56
sooJ oLi5ra3 6io$.r \6J. e6,o.a cP.!,€{dE}ir,.i!tr.
Jts65 60:'$0^. 6r'16- s 5gsr 16E 'a. dJ aL"6.
5r6lsrEo o6-e.r3o., &6O,5 s6o )od ao3od<. .sLl!-la 5q$ sLriDo 65oErd'5good. lo 60:)0/r-..
"rlsaso< o.ri
.r.Jdr. .!$! ro.! F6s OoA aocb-.d 5rA rrn$ e63 ca. 5Sicio.g:r do.r JriE ao.$nJ6.
34 t'JA ,aal-a aLos l7-20d
3$16^. 6c oolO [e.]o6.
63xo J''iI3 c6S$S $piJ'
"o31,-l 5ab.r!5oo6s1'?" cr5)) riJ 5:-*" 3.0' y.nE:rf aryel ;.a
B3J JoJ) -.!-d$oiJ oeFEr. oja, !o31,.r.Q d$riSEaa 4$rF6'
.sbs.dcD
o'iDrl .. 6.a .rb b*C OxJ rd.' !?rFr^l Jd'd tuer5Jot6
alledJo5 .,!r sdr!$oas6'. oodoi 55i 5!5- 6o6iD"r"J6. oo4,S-.Do Jodi I
n?olo:: eo eo.ro::o6i 6'163 4dr" Ltoo, 50tr6i 5'd. Jp;r.Jt.
"ooo' :da. €. dj!.o c&oo 3 iorJio .1-o" eo6"o [35$ oo,l)s].sJ,
+6.
ir, oi,J 5,.6'ro.i 5:a.il e c*6s.:pJd $6':Ql 6?,oJ ">r4^r'Jd,. 5e dr'6' ic,.l
Eo.}? 55edD...dgiiosg 5, o5oJ a i35d'do.5r,i5ood'.4 $odd' Js'Jdo,i
.qo6'Qo6 o.}J6. 53o 06...(,ioJ edco. n.5r6.r' J6rod!$ 6ai o5lr.rrod.
Ag.J'o.s o:oJ l5o sqo6" $ododr rr.JorDs,.'JxD.
46.. 56.r AilI.3 16 3r :u-63 oSI-e loDa ss.loi-A .11506.
55JoJ .$do{,srois e."Jb o'i!. ,}Jsi $J qqUs6r?" cr.JdJ. roLdJdr $1roJ'dsr IQ).$,."J6.
$-61 ra rro i:D6.J' o06- 5-63 s'ldo !5J .tr5o6_ 56r -rA...1N ooi,srorjr f,,10n 0,06.
'irxJ o"irl eo !rsitr66r. co66 Ls cfJ q?...3ios 5-060 $6j ols t XotJ Xai$ d6rd-
c"S* st' Uo66. s6o qos-o3oid5.-{ rf sJirtlrjdJ...SodsrccD d{DdrQ-o... i''6r, JLs65a6b6 eldsonidr$a
5d' ro;J ser$oDo6 a.6' d'D 561 Js) .)....rDEsoqd' )06' b6j s.!D ie.'d,.
6^03
5go $,lI€ sio6o lg.e$o6. eoson JrDod lod "!5 dlr Y! aEa rL56ts"h 59{.eo!. eobbol! a,,r,o
''ino,.lr. os??- 6.rJl'oF oarftb. s.!er'... gio" oi o..J 5d,eiJ s6E .'aloi ,$eif,,Io. Uo6.
"3no sD€o 34..? 3oJoa. 3oJ 5dr rraq ,ir5oa- ,5Ls65I5ioJ$oc' .rto sr-a -ro
s*o6. q5J.E (,oij& 06" ooa xr.6!. !.baso_tr !- toigrdo =16:!- ood s'crcd SdJdDsroa ar5l.
lroo 30J:tor6-L+ 6io .f{o,l. ra6' iod ad Uc6a ):.,i- oiDs'd). "oo$.5 .)6 5B5JLE6E .f,-i tuoa6'
"5od tir....rD3JsJ66o?" "r'a' a.5o6 a[,'...s66 ait; Eeio. 6oL6o 50$06. o$J? -Jds-ll{]Eooi boe

lriio sf,, 6rl6S-iJ 6o6'oc !" s'^.,o i6.'...$3J$jl" oo8. Uo.iro6. sr 6<16 6olDl.):)eo6.
&5 .r35o55t- -stl,D DF ei Sdof '6.os5 o+1" ad:5oF d4'ige io csJ+e r1rDro. ins LJ.53ot53t
A.s . cLa dd,Foolj-s oo60s!o6t )$$ )tuabdr S0Jarofdr 6ED. .oato16. 6dl s:jJd. i6!8 30! so

n lP elofuoq)
a*b5638 xcs4csSpg
s'635 d'6tall sroclD arcrs.}9l ec)46o6'
r"3lt,!" p.t 5rod5.co$\c .$tt b(5F.

5rS35. Lba.o,563 - Ir:q:S[63


s,"l*#
gr.hf.rd! s|'.:r'o3 ctr.O ;:J,c!o 5j!!, /'
.6c5 i96co5 .ir.o J3' irr!5 (rz'o6dt,
5.16t 5c!'5& t+.$

F58P6fdSo - 6$c$e!o
DAIP
g!2!tdr ro.rO .15Io6 :.c<., 166 5:roto {I's
r.I0 36i6t q5 -roi srLd rs,a$.d ,{..
6Jger rg\l 5rcr. to'Jsioo. rrit i$.r

!- DTCCAN AYURVEDASHNAII PHANMACY I.TD


ffi Sodobod Hydelobod. 500 659 hod
oo.r tj-or oo6{oa-5.!. i$J.Ir alo
v-i- {-r - \-. {r
sroos) 6Jl5o s{5$odD f,,60o6.
'5-s",$55i )ro'(,P ..d3 ";fo '6^30.!6'l IDOJ a6orr Uoa, ,
ji,i-os-,'t,!,-ii',s, ooar ;;sJ' oo!\ 3,go }3ScJ-.' L}fIo otu{{.
i,5'J'ot6o, ?5Jd, r(d:pg J65r,ro e6o noo aoosi d .l,tJO ArrrJ 10,A6{5
11,
]65)10 oorS.oir'a!. Iaroa'36.1iDol' sorrojcJr$ s,'66' oiDsro6
6d r?.JJ5, AoloaalJ' )et. $ddo3O xrEod,r
.o6f osL 5cJo6' A.,)s'ott 5gooo
i:,'hl^,.r g-oo..r. :"1v rs
"-
ojo55t1'& rzrldE 6' $oa3'.ri.6
5E a5a,t"rod,f i'.6i :5Jds e5$o6
oasBo5,6

:1006. 56.r eaDJdo 6€fld dil' s,sJro6{i d3, L .lio$rA 5cJo6-


ioaj:oo$ boc 6.Js6o qlo. ." '5
''o 6ua) 685C.).r-.rii 5. €Lr:oo6'3
oodo6. 5. i,!.Jo 6unJi 560 )+a!
aA sblo Lldo c'55 J5Js :o-.Jo)
3JJaod6. oo.l l!"
-odtfd s-qa"i! sei Oca. d6'5d
-J-o etri t)r'Jo!. oiJ oo, "s'55! obo:ot[ 5t'€dA!,6' ir'
5Qo
s5. s6,o ,!oa nL53) Oo8. 5..J d'€ og.oOis{o6'?' oitf,o,r o.')E) JLs65.
'',r'5r s'.! Fr! 55r o!3 o6i ..sr
s ,)ij.{)oa .{,ron e^J6',rroa.
6,(ioi66'l *of,lod.eE!. ! :d5o l5o
60$0r s-55
Uo6 aorrr. s'5 od s'oo6i )o.lt$ c6'i6l
6! 5r s.rJo d!o'$ lEcn ^- q.rod 5'6! adF s\o6- n'Jl. Jgso3'ldod6)" ooa 5'-55.
56o.iso .rcS-6rJi.? 686351$ fis"6o...!6oE x,to6' {'6' ".oxd65'.63l ,I d5orl..!
^$5o...
''c5tJ. .. <aD.?'. .." qdod J-'.lJ i3J Uo6'o. L! o;Jo 5oj€s. saldr o6 s'6i 5J0J.r'
ltbo:DTrJsoE 3it 4"r-16,5 gE9oF eo .5-\ .},r d5.roo'E Jio oo 31460. 5$J
50,r.6,JL!65. ., 6)rJaJ 'tJ$5Jdr...
A;roJ$s'ds:tolootr .
Doio.tlB{," gQEJ JLsoS: .i'
-dr !6!c55!d,.i d)€,r'Jdi. :ooJ '5 oSSiJ 56oi)a )5o.'Jo? 6lr$0
ir.ol'r? ' .r.rd J.oia o06. *15'60 ts6 55!r'...t i.eo .}a Jb Jr.r)rE)odio .]'56 i$lso dd'?"
/$oa"t'LJ,r' !olgErd,.... itiJs,J 65+ 'sr55l" aDJoiJt{ 1116r.
JLsr5SslrD Jts 6{6.
65.-. f,.otJ :Ja\ a!... )o., ct6.o! "on or$J6r qos s65o.r6o di8 s5't
'r,$xo 5r'55! 5loJi'ddD. e5. )oco5)
)od 6051058) S oiD65o o6l oi \ i,.6r.6' 6doJ:oi5r'a_ o560 d6rl!?
dOdt .).s. oo'?'rsist6oOo's,'!,roF
t iiso^' .Jo l60oto6 5r-54. <.i-9, ssi,'o' r,:"s,-3*t" ".a.
i.!. .ri dg a6,. 6t'io i,qJJo13r .iosjoJ iF55 | -55) 5rd5 | ino nrJoJArD. .r'6" $od)
Eir$L-od$i- o.'J6r. '.)Boo.r' {c!,o,r' i!6
"loco$?- 6rJ65on oa.to6 5r-61. ,$06- Irijorr6- c,udr J[sdE rcJl:,r-6' o.!'Ja) rLs65
".)-r r'ooa$ l$c6o lSoA )56' s'6o rir.s':os! cq., e*-€ 5'6'Po&o6. "oi .Dilsosro_6 io:t$oc? 5J9!
,:'godoo sl. sclrr. so'6'6aA 5,i'.Ja
5'551 6 siJ€l 5'8 5"o roro s'.o 6o5o&n ds, l8o'! 0cloFs-56o &oco
,r.SddD d.rl 3tD 5$ ior.o 3i.Jod
:6iD 5., A6i'cis !,oA.r$cJi € s$J isL* i* bc!)uls'iJo6. ":,86'cJ s.cD.
eLl$:oot . 6r'0o,! 3o:o64dri5Jo
.* srD lxD' eAx'or.!-
rrg )+6od aorosri, 5rD$5iJ, s6ni
Jl.5oc-63) 5r.{l,'.SiJ, edl,.!'si lo 5i5oJo6. s-U xoiro L3.ro- q+a bg
eoo 5r5r. (qosgoa)

*laa.&,sS1 SilO".SSd-"rc
-AEr S4Q".s.o:oo,s3. I
S$oo.tt a.s"r,soos ii
7

e^.'43
W$d-
,*a i5Ors i[a< 17.295
(( o:,'jl ir:D|,, s.q )541, ! ii 3oJFJ6's i:irj.J'o' J6J.tf ,)aJ l.D6,a6Jo&J'16'
oJ\ ,f,96 6deo ?!J 06.l,\1, .gooJ .o5.1dr.
f.:trs.oe'oa
Oe.5o
-tu J6'or o5j5os$ xoe r,, \I .!F s_s.Jxaoa 3rI
!r6ebo! dag d'Bxo. )5d .$aJ LfiJar t,$at ir6'0lt ro,!.$fJo ^Jn, ui) Ldor.
F.t 3asrA!l- O,r"Jdr. UoaraJ. dOa 6')6.o:. s"6Ja ,"o0o,1 )05o63.*0. :o5',1oD
i))ro64 s! 56J.4 s.54c6. eoro !ao!oc' 3flo s&tu dao. 6.cdl, o,56o Ao.! eio
Lipa$oq 6r,r io6a odrs+o do.r "r".J.
oo!,, J{o io}6o .r,06 .r9nf ds en'lcu,c ocif, 5,i tssioo') sodJ ad'boB
ri).rJ6. :rD.!a!li03, eo:,'51 360., ,r. ,-!LA3 o$Eroo DoAr$. n5JliJeo"5+e oD $t,ilsJocr' .3'.{s-':'JtD.
.156 s'! ig6 66ao +J'onjo ,:'po? : dr no)6oioa s ao5,-@ FJ6.ro)). bd6.n lodJ -rllo -i)loc
3i$'oa' s.rJdr. lnlq UiJ dd'rro 65arJ r.Iio. 616oo. EsLa adJlrBoo66' 55trj ,r$,! boL.-13.r€€ s5o td)J
3s, d6. 3.{ 35J co' 3!FDi 5ca aeatd &)60,:r ooco6' 6ioJ Dol(Jsr {r63tt!. Jio ao {rx :5.}6,! ?r,O6'ito.!r_ }ljo
'.)l{3.sr. ct tu 3rJtro:F6. "-e,5r- 65aQ^r ;'so .:i' !,i'ocrd6). 'q5pdr )(r .)E,5.o{5. tlios'{ir.
o5J5do ndjt5,{ 53oo ,r$ Ootsts" Jo.t' (,.t!rl-r.d' oL.ol,.rJol' d :qcrl,i s!.o
ao5b5 5r.6,J, OJJi!. *d 3 6.5j.oc!. .I E8:6*0r. 5r'6on &g 3l.))
)60 ,.0,! Uo6. es}-65Ld $o 'qii,!e odrs+4.6.I){5. !06 sa'ror'6.
gJ-ab.la

,.o6ocorD6 rfil tsSo at6. :5 ,odo",s' 5r,'Jio 6A6nf,rJio. siSoci dJ.s


siD )s'?,Ss 35osd, 56' 6oJo 35i$irJ6'?'r5r sS &slodj 6sr,N,t !,{ol}
o6xd6' oro. (,1J)6 Jon)o e! arsr .rl:roJo6. ao6ooto&6c,$$3a!a!l! 3.-i!6r
.r 68d Soadccatr. s,trir srt,$
soo (,o 6ddc6. :s.dae ?-s iD-",o
c$our!)or o aqcn)$ f$s U."J6. a-s dg .rs 5ges iosJ
30 ir.?6r. s'! 6-6od't ao5 'iooCe ats"cor.t 5o.J La.JF e6dir,Jj aoo oiri
)6o6f; loae .)96 0610.0 o+aFooe 39lcnr..!. Ja6' -.ra!d6.r'jdD
.r.J6. c aoi 5,6 .06 3*o .E abo$6{a a6.o'O \ "LA d{dF, 5. 6'd rs,!
5r'6,Jc 006. 6-^;d' 35i a(1 dr-.)c,5o 56ao s !Jo6o. 6a$D
I.rt r,-3 tidl,5.{ ir65t JQ.J.J6, qror36'a e6dX$J S-exD. e6A{ 5 ino
'r$"i3,\'a !t' O.'J6,. r.r. !6Uioc' aiD' cJ.J6.
{,5l..d, saJ'ri $0.}L6o
306' a-6 3!05106-
iooJlolr l,a^' aod.l'Jdi.
alxreo)
u 3Fdo. '?JrL .!'n" s'c65r63
soco6 rJoJ oainos .rdg. ).Ja' )saadr. duad^]o
a3. s'5 a'r-ya ::rg
"a..). 6r.Oo,i a,.. lgdddD" "ra' ;.s: o
xolFs}lb'eoA csi'ro,!Er. I

oiliD f,9J:to, 6160ll Soagi p&$' on'Jai. q:J3ar od rr]I 6's )06r$o o(' J:r\oa
J{Jl 66Jo e6)1.},!..r. o06(r lqqio. bsotr d.ra! 5,6r i6,.r.{). ioOJ 56!ib
oolatoiJ-s *t-)))6o $165) c.( i6i5o sdJoit 3idob Ofllo s,oJ :'ilo6' Ue{). JiD tE
3aJ s'od5)cosJ d56 x)aJo g dpdr 5 s..d' 65iIir. Jd ixri :.AsLo $'t 5Fl,6.
oo 555L6o 3b rr6jo6'3 5r& 0360t,. b,J'J Ooeari$o eor o:a 3s 3qo'3:o. qo
Jrq iro'3d5 co6qiD. siDsFDn'Je? ?5 iioo$is cod' .J'3o., .tJ!.r 00o06'
oirr ti5!i$ !o.rn daio6. sY! :girci Scao i$Jbo6. 55) D1o.D. 5$ f,^da bd, 55r s5Jr. ;8osco. i,o6 oio"
$dr.tooso 06. A616* f,96&'d .}$JcA 5 .!. cDsLf Jro$,1 bejo &+1. col,!, ooo,!'JE., =rgo!$.
coirS d56J s'! cgd 5oJoq.f,J .J. 6oarD )5d .:63:JsBo)
a+ad 5SJ cErs'L56o 3!d@ U,r.J5. .5)1-)) l*rs"5ti6",
alix6.n'6 ds-.)J od tro6',J' sE 6$J 855 o5ror. )ge.!-6o anjo lnos'o4" E.}Jr-. ,o5r r.t aiJ.IsiolSosoa-
66Jo oe&dJ. 55oo-o,r orJd.. ea 35; lio53n'43 Jo (,6,'oDLS.J. n'S'& io5 rtbJ
"56 s. 6.i.r.?" is.) ca.r$. ^tB'
o -rqc6$ bro Jl6aao6. 5,.rJ i,rg6. 'ldEr,! .rro-:j* a.*$n'JrDi!5 )5o. 66ao3o65
''3rD Od aoEo6 q+e 'oo:J-s! ,!:Dtl, )+i'! 5t..9 6r.don iDd J'dS 3!csrdt, 6 r! $s$ijdco.
''6). :3:to!t6,. 3io Io.o.!'o1"io. :oi-rsJ :o!\f 5.o:rs!otr
,:b^' s i.rjro.clDe:$ "riJo 6J{,n'Jd,. bioJ 6o+d' Un'lO
r)'J sQ6 eol)i. sn'J6r. doa. :Dio co' .rs€t o5rJss'iJ. Ls ag:DJ\d" JiD ,:'.r ea)_JajlSo'1o6. n'
.r$s.io, r 5dJoF !}lo,) €o
ar-664 ,5.e 5l{.! 006. IrJ ioaait )itD 6,+t ).}ld
''isr o.o.j, :Jgo arf,d? 5 L5ad rgdioo i5.)d ,!ooc ::J-,. 3 i:;): :lr: ' l:.) daoi a6dt lcu)oJ A5 lrdl !g
6'1 $-gi! 5Ai c, -l,go$i
io56o xei6"D3 5. ao)6i 3aJ6,. r' xs JiD
)!, i0ard'oA?"
.n'35jdt d& cr?rF. as}
Sqeio !, 33
5.! 3q.r.J6.
eJf
c? Au1+r8$
isu^ .f6) ,rolai 36+
6r6oF 30J:to1Fi). (t
ooE

47
24.2-95 >JO *aord SIOE
f:oo5rd
'*-*u (;

6{a 66c5:o... woqsdroO{r FiDp }o[a$gJq F6 515,' 6al..Jrb.s Siir scr6odJ


,o -o )o60s' ir.jiilo6. dlo6' ,r.o.$oa
b5oa6o.$ ers SXdSl.xJ, e,i't 6.,(5 g6 go6r- 5o.odr* rrorr.d{)d'6. 5 erorF$ 16
afp lf Sm.bo:r.eSSo{J:o;d5- '.
6SP 6e.1o.5XD5... ctXD ils.6$ cOd$o6" o06. iF6a.
odio lnJcu)o?! $-?6. 'i
o"*3 Jt Jsur. v Jqelsu o5coo,lsr.O;dOi tlJCo, "odo.] 5r6i! !6 Jno l$d6. (,0$6
erodb6{ r.r.do,>)S?t
eo5r.og SQfJcn.:{6. elfo r.6yS{ I-{6'irro6 33 56,r.J.0. 53o. aobo6?'
dOo. epOS l.,Jc3i:€- &oE -6'USr J::; tsg;lFoIr.d:. 1155 $5j_eitl 3o)r !rd5!3 006-
'ioojs:blsolj 3{io.5s, Eoctlsroa
"J"oJ zrJ! 5so,:.5?" e,a6 ;5r.6$. iJ' 3$Jir 3.i0. od)d, e5o6' I .r\6
"5* s.05: p3o( 5 rod: tss*or. csl,_-6.!. s{ UsJ Jrol)dl. ndsodrj JrxD"
''ro 3rS?" siJdjo,r oalr6.
$JJo i$JEl rs! {ero.5{dJ}or sibEruo)). ''5. 6<e :!o'rho 36o65otu^'oa,^l
5djd' €. 6.&d oa.i.,)ro '',}.5j:)ad .5Js.ol,r?" 3b s6 oe,\.io. sou)6 3\d.. .$J )o.7.r.
^ea .)r n' BlLc 5id :iD.s)
La>r6' .- ,!,r'Jo ''45.r...-n 59 s-6r- sdon en
.xoul rD6 qo.J 5r'.!loF )dr.
aho.!!.J.Jdr. iio tjlr:Dod' lr..JoF
:BsroA -6in))o.D 5{ i6J 0r
er.6ao.! e6{ilir 5o.)DJ* 5506' r,o!i L5Jtrin"JxD.
5'551 !5 $xDJ aeJoaaB$r. ciJc! q5Jd Aoloa .r'$. &9r- racrbo l,6. (,oi,$ "&r,rlon l;5J$.!.J6- lJo!$ a€ro
lDoC s6rzdr 3ro x6.:.0. coi! ,rr.l s s6 5$ ioaodoiod. cr-6' odilJl" o06 s'5r.
e-j}, .odo lei:Foo6. $806 6r c b6'so'i e.J'6oi J66I crLrso ne .tld' ,r'rb JLs66: !r3 eo' J*oO
s-6!.oo e cddgd'n6.)o ar65t J[o 5blodd.r. t $o,l .rlo$o S&.jo i)5oaioo 0rD5)bioaDgr s'.$... .ri5r.r... di *!,ro
s.Jo.Ja,o i!6oaal yr.r' x6:)dio" 21 Ao/odr.lrd' Sttori JLSdtdr
sr63 5,-t.!416). s'rJ A.ro odrJ soi 5,rJ, od,ao 3dJ:r oJ sttioc6< Oc
\)n {61o.a odtoddA.
}l.!o?\. Jrl e |l(!j., 006
d(r:Dod'Jol! sroE oJJ't .16
0o65rda. o+d 3o odrodt! (I'5jEs,
''1r5, :u-doF rsLa -ros.$c1?"
lrrnDa'O..baA, r6J
"od(' $6ia!i6os 11551 r y6.oF J6J
qbJodaoEo ,J.!o\odcD" eqdo
,ts'od o&OsI Jrt
r"&. 1r,6, .r!
.r.Oa
do(rto ,,r14 odJo6d)o .!ra! /oOoJ JE,A
-eo' sco rsj! r.! .iJsJo-rr
'I.r.l eoci,i5dr.Ir., s;:,5!30.l1r.Jda.s60r .r.o airg,. .j.r e(r:Do le, f,dJ{'.d6,
ioOJ $.Jir? (6od. $Ol xslr$J. JOJqol.,.r. d !5ro!.drir.6r.rolt3 ,l,o5o JiDsJooo6 .1r,o!.
.rL#oo 6'.J l$JSi 5ioo6do. 5:oou,.5?" a.'Ji, .rrD Jrtol.ig s Jrobo;4
"!,6 J6Jos'6) ar'6ll 5i5r oo0 ,! ,ord'r! t.l rn.? iiJ so.liso &'15 {s6tJ :orJ JJi'6{ J.roJl)J ,ro
6=$tf
.le06 .1){d'.
Acu,ao .re sci5o?- oopac. ir-.rl!.I'o6. 5r.6, i,.ae,, .19 al
4A
nJA irer.d SLO' 2a.2.96
M...s3) r'od Li6 AnD 3gitrro. ob.!. s.6'?" eo6.
$5Jo.!$.... ''s'61 Jo. sorrxo? 5, ecurl i,us
iDfioi,r.o{ eno :roa:rvr soa:.rso?"
.cOios6'?
Fo .ruonoc .)^:d5ao6. $0 tD{fl -rg i-rs45,i$J
"o!r.., !ro' )06r$ n6? )56Jo))r LaaDo.:"r?" coa.
3..l i'.6!!" sLlou, € .{ood" !oi$ .!d?rd eaqiob6
qo.r .r,r.Jdr. a[i5oJt srolf 5oo[ dJ$5{:6o s{i,o
''.s5J3..r. trJ'!oo' 5,10.5f,onordr J€65
Si tEr?,,.rae6o .rs) '':r 5D5J. r'r5o 5Er Aoolir.
d6ia(')-'r. s.5,ido$ x,-65?" e.}Jdr.
..a3s.6i... J:))J.rr...
!ro....'or936d5,ro

sorr65! J6l. oto


.r' adro 5$ootJ... t'
od... r. ,!60.) sod Lrg
tiD$i..- sod. -.5
55.. nB rtor.\o'
rrgos.5u,od.! sofi. I I
t$n o.r.J6 .JLs5t
ts.oJi 55Jo6 lr(n. \
"n g1t3r o6a !0r.6)
".69r. o$i! l'r! 3
'x'boc 3io rsld qo
35d, lrE oios$urcb?
iao., 5o.N6'io' si

-s'.r'...t
,o. a{ro
e6r6) 1165! eolr.o
)6" $0o., go,s6^. -
o.!'Jd,, rt 65
\\
le61 os' .:'6o
raJr,.J? L.A tnJ q:)}6) {DOJ 5i5' .oi5t s'6. $6J
6..4 .!64,. ouio. :t.6r\5 eo6 5163.
liJ.JlDoJ' o6..oxl) "e6.j. :t5 xr55. qot6o.' 5r-LX6.
s$oD.'Jro. q.Jb b cos,5 ?$5o,) --lJ) oJJd,.
boatdJo 5CJoA 665 ''35Jio. 5. da od' q.f dolro.
odr&rt)n'Jfr. in d,r ioOl SaJ) esl6 ,-61.
'':'3r3...5oc1 6"ooU ir-63! 5,
ao3big.! JL5d5 so$n6' 5'6 qo.fr r*,r 1,-|dd,r,vr?"
oo-,J...diD il-63i 6oJ,o^' o..J6 Jts66.
La&oci r,oxa, c35g "e6:Dcr o55b6o. $oe! ! !ac,!o
813i $cI6 nos:t csJroJ/! sro's-ctldJ lros-o{:!J.?" 35D" s{"io,t o06 5'.51,
*!odod' o !ic&l) oa)tu.t)oc'7 . iE^. ${ar Jts65. '5o 35ro?"
''5od..3ei. d6.?" 006 .il{6o e6 sr.l Jro 5oo$5F o6J
*5go6Ei 3tus.O?"
"o.Jtu" :'iijdo.f o.r.Jd,. IiJ.'i!o6o$ J*os*iEod.o?
tudb.J'JiD.
':goco$ Jrof:dodco s:Jdr 5jo cqoe? q616sal :rs.t'or
roUJ? 5so-rr ''oo:ld .r-"ya, Slrosro.-rg?-
'x$JelJ-i3l roire$. A-o :r ec$i oJr.ar. q:Daj:!o^. 193i!$i qEo'
'Si)eror o3!oib"+61"
oSrosxooi L'JE 5gO) sv.c. lou'io. sol etlrDo JF:!s'5 i6JscF! SIods'oo 'so' )aJd.5&o6!
16laonl 35 rqlF \'ioo \ sr \s ..Js) Oo{J$ i3J.ir 6c$E o$os'iooc o'rJ ")11635*9 s5J)dl|"
24.2.95 ,}Jo i56rd 5t s
.49
a
53)-615{ cto:t ?5 Lto \ d".)o;l, tolr arJeo6. .{, barrldo ,tq(i r.Jr?" (,orro5 iuldr so6.
9L! 5..,n.aa€4 laoarDa 3- ir6,4a53rd -
6t n;'a* Jq da;ra'a> o-l)A "J5Jl JL.b'ir oo8 sdoJ.ri3 L5f,o
J1.@ dg' Joosdd' O.5J iorori36 n"U. @.osrjl o :D3\ t" 5.r5 5S 5rD
,-toJ3 FadrJo. lJdso s"dD. eo,,a{oJ6otrU. )oi,
ao^,r!-.!d'J F3g ds6 50165 e o.] oAJcn!o'o!E6F?" lroa $q.
J0J3 35r3i.,"d !3oI-.t'a4 U,i'i$o .'5! 5d oi6'tr)oir, LSoI'os-3
aaa.5r Jq )1, m.5 ealoa) sr ''.+ .lo1o. :u-.-5or od))olt* l,
'dJ
36 eb/o@. 3Ea) 26 odrlto@
&1) dotr-63oru,a! 2a:,.a 2 a.6<
l,2go:rlroooJrJo,r'.6. 5{ JOj t otF&
3.6 oirJo ,oJ.'d 5do6.
iII;i
il
:lx, d,1od 6o'5ct o$o;a! ,r$. o./"!.?
55 oiDf U,r? ooa
.ctDs'.G-al1ro6? 0roa.q6565!.'
sr.CD rFabF?" eod 516!.
50165 dsd F6J., ltJor.s.ed-r '')bJd,?" .,eioa.
.}n: dn [f,rrjE, ,r'o$o"fod. Jj4i5 I ''odot-l? o 6-e Acru+66'bu{
(55oJodr, (559 !H6.o (54 sob. b xa! 6"D$3oJ..."
''t5l le1,!&-...co:r'c :l'61 looJ}
'iodrlosr f3Jd.F €!r. eiJoJd6.? :t t c[r.io. e.Jar b6 ]5:oFS! i,:rJ.bsd,'?"
''e{)io" s iaJJ.iJ tuqdi! rs.olJ
'hs5!o6 oalr}o5i Fr6oJ 5od?' I qa \o6n o06
"d laoso 3iJeo' $i.)xoiD?" 5r-6!.
olFjs'Ig Sirf roiDs,.J'J'Jxo' €.rJEr. ''oOi!-...s t o'jd sf,r Jolr.! :JCj
"i}Jo. i5j6eo' .o:rydJ
t)-906'o?"
. '5o 3rrlo?" so/!d,r o.r.J6. s{oJd6o?" ooa l5osros.
''}! 3.Ds{!3.:dit isr 56' 6.& s
''5. io5.l6o ool.,.orl iJJioi* ''eslr4rooc f,i iar53rJo"
uod' .' ag. i6.!"?" ''eo"nl" oou. 5'd6 [iF 57o.@
s6ho UoaUoo. :c:!ID9B 'eaJ. 5{ aac6o 3ijd.3 qod 5,5 3,]J. .J-\0556'r*c6.
'rr...:,Ol
iDa:\i. :3..-$i,1dt...oSJ I J$o..IiD-
L3oi,r5J.-e s"'roF ilca sr,6,J.r.Js-
$1" ,l.5^. ooa srdr. ''3ior.o. rojj 3.51" '35J 5155! 5od iao$o?" -
.o43. !,a )o6osrD$o{.r.Srr'551 .ood eo6-
5 .6oa$o.b ,r0 5st-6{ sd-e
616 3io d,r.$65f :163,1-oa$ a50oJ!$ro6.
.gou:t a"oEo$ .r.JOF? 006 lro-i. diD d$:s6d'odtrr'. .lc8.$ rOEO
SiotO?' ".r soalEQd! sr.J5J,u.ldrxrs- Ji,. B6
crrr.3iD :r.ro,r s'aJdirro) o:]J3o$ 5i)6d !\o$o. JLs6SJd Jro$,J' odl('{o
zisJsJoo.r.Jro' .redr. 806..5{5io...?| o-ro rr3j565.llcUro
!Do6. .!r5. iT on Jd). c3r 661,10 5Ddr, z-sb 46{!i e.rl
'3"o 51651 i6l5j.{oi chd! 5d' o6/1{ria?' ooa- dJir :rro?
lo aitss,i dilbT "q.)dr sLr:Do6'J Ooo.JlUxd?
5'trJ5) ddD. o"i.J f,!oa.!$o, i.I.Jo. .. .6'oEI !'r...6'05{
f,65SI- 006. !5L b5J3 (,06 ti)or'os.
qoE 6oi O.eo ''oOlr. {?rc.'5lJod56sr c+e Oo
s$ r.oa od,rdf{o6. '5!,d i,'d5...oor, egol,'n :Igc'
(,lc6o tuOo,! .. .r'tD' 35joo sF63.
S5 ilolo?' sujrlr eoa L5or'o5.
rrtD e.J'dr ,r'5d{ dSD .tu5a1i.5 .'xo JLsdSEr br.o15a
sJ\,.oooi-f,.s:r55 s.io tuqc \oa. "qoa b5,
i.r'doF dcon?'1106 5r.6!.
"Ao$o6n...6{.lf ir6r- 3a}" eoe. 5c3 sr6. UoDoa eo6.
''E do.
5{ 6lrra r..r565J 110rr}0)06.
'5o 3\o?" xa.ors ,ro 65j ,$SoA Xr.6!
rls56l,6 sjr s-3J 5* $^!ro. ui .Jto JLs56 616 t,Ll:oo6< 0064050
c3, .ro 3utssJt oirEl S0o5,5n J'xl:
6q.s)6r" (,oa Lsoi'os.
''ioOJ sra- 5b 5rddc! rJl oi'o:r Lloulos aos 5oOd'o6.?
l)-sl rrLndd.D- s3)3e i 5.J6. egc "oirir-, rodl 5)dr 1E-rjdi lroslo
<Dao siaqJ isoj bd'oroJJ'a5. s ldodco. rsJ idossou ,)Lrro
qiJaF c6 l-.rr\51 ' o06. [.]606 dt!?" oaEo6 :r6i
&o6.d 6<d a-l*c'o. &tr eo:ros !;cJooF rrbo6 Lsol,,os. L+ S!?o
'3rD ru 5'saro!.nr iosj.)d.r.J.l
JE oiN Uo6. :F JLs66sr,6. O,J)6. oda .:I5, 6 dcjd lasF nt-\
,,oqod.?" 5g cd.J6 .rls66 'B laou,o oanl.}rs b,r'Jr,?" eot
5. 6ia it.JoF ool)a.oirs tSo5ros
'66 ' $iJ i'll xr6re.rJ5 3-+. q!6 755-53
f,abrrrod?!- ''ebiD" ood ir6a.
aEiJ4, los'our.?" oe^o6. -b.t't go5,! $(J6'o. li))6, 5ot)
L5orro53 €ros'd6o. db ao 5\c!,o
rL!5r3rosi orFvrd. ioab-s-A e6x{JiB iod 6rdo .!5d{ or.SI oib6o
Srro d6r'd- "JrD f,rJ.JiDoJ. Bteio ''o.rn. ood .7.ti{o" ooo,3). s.od? ir$66 55J god ioJc6o, JiDO
5r.6ll L5oy.osb ag Jbs.6..bq$ sq o610?! ,J. !1o60 J.Jdsah!o6.
s'5, c;])|os dd) 5i5Fo.}Jo! or t)-q
sr.c. fu.-{5oo itJod. lroi'roi .5ls65
"3aJ i'65! ioU:J 56.' Irb, Aq aJ!6o,r i0JolDo'sorl
50 ,:-Ja {.6rd slas 24.2.96
'i';r)oa. bcb 3SiJd, iiJ$oL,r6,?-
:l)iJ 006 5,'6r. ${5 ir{s
')odD$,? 161 3o3s $o.: ioao6o tIESOtdd}{,r, J$J EJ*ad l^d{,..
5ar. Jo6.?" iUJd,. oaso6 Qo1'o. 55.i lo.!J io, r ioro.r,.rJs JaJ-g
"!5-6'5rdorrsoa. Jno 560:15?\. od,rr, ,LdrJ rot oJ .'.IJq.od. /
.5n'JtD- o06, . gJ* 3ooi c(do - .ro,,trs a dro L.6E,
r- ocit'.o! 3U 553506- pa.I.rasoro,-O6aLi'di.r'o6. "?odrd-
'3b$or.lno xF65! sr SJaF6dr{ro s-Edio Oodo,?r.tJ5. (54 Jtdodrir
56,) Ebd' i3 3b5,sJ.!.!.r.., oiJ dd s-gd,.r'Q,lr3oJ a.-'.r. 6dJ"r.eorFro
:r.r.o. ,t5r6o45iJdr. s deJ.J 3od< 661taJo6' et r\aa a)$oa', aaLa€<
6{d 5,0J 6r3o,r.o.Iqo6. e-JJcr 5d ,ocirol, trll c(d5J.!o6i ,J' ,i5d 5c "
e,tr )56r. AnDs'd,. 56. irg^J.... cE eo.).{dt e,-J'^}t
nJ' Jldo!.o" t 06. 60+iaoo lsd'.os. .FA 3iJ 5r'651 J
-oo6-sdil-doJ :,o.)cx\t qor Jo., "JLs5&? o.ri3o6osioDo6? ' ooa d.9" so6 ,5olF6<
soo $o6.oiDsro.r.r.J6?" coa 5,-63. ''€!o.is P5o\oe ag,
'6.J'i3 6'85-dr{4, 5 $ao ,i'6ds "!ncJ. di3J. L $coo6.o
!5oJr.os,96l.,l $3od )604,!'
Jitr.J.Jo' oJo.rl65r" $Ojitr ooe. laolJ'ls doa" eoa ,lcrn.
''e5 r.JldE'. SdfrJ +roro.?" 6oJrr!D.'\-d5@o& 5 +).
- L:robof,C6' o6Fr iE.1o.to6. crP! ,, iol\ o56&l e
'5o 5j3-.ir e6lc(r6:r?" $Uj.!- o06. +. exi-Jo 5d6' 4.:ro$5!l rriiD
ef,J rr$d{ 3r.S'do oaid{o6ta{oo oElf,ii4 5iJo6. d<id .!ssr., tf66;rr...
5r.6r!. 65)td, JLS65 5. boi,rr60 5r .:,3...!d,!ooc JocDsdoe.$oo? 6d-.
5r-o "Jrqorro!r.15.-5q bc5dJoc - g' .cbol&rlo 5 $Lf .. iDiJ 3-rj" soa 6oi{ldi -rgl
.

or)6...5r3 ir$:!oc,5b dbnlI LsF L5o1-r'os !Si- 55J3.


o:."5S Jloe. 't.+ 11060 3sjioodc? 5b oiDf
, rSocDsr o6jo.r6o? ar 115$06.0 sq. co 5 59$5$dE so.r. r*oO
3
,r.b" i,oa ir65 5!\. Air$c i!).eio..." ooa 1F53. ( qos6;oo)

SPARKIJNG BRIGHT
CUTTING RIGHT GRYSTAI;
Kitclens wilh Cn'stal sparkle all day.
Assuring convenience all lhe \!ar:

Slaid€rc Steel fniv€s


Gel the cutting edge 0l over 50 dillerenl knives.
100% surgical slainless slprland rusl prooi
Designed for cutting ve8€tables,lomat0es. f ruils.
bread, meat. cake and much more.

Pioro tle.tuic G.5 liShler


Made ol stainl€ss sleel and ABS plaslic body. The
liShter lhal gives trou a 10.00,000 sparks.
1yEr8u.ra ee.

Co on,lhe choice is cryslalclear.

cRytfi{I'"@
EASY COOKINC. GOOD LOOKING,

Disrribuiors
fi (flndia) ?vt. q-td
MahaviP cE nterfri5c5
3
Xin8 Kothi Road, Hyderabad-sm 001.
Availahle al all lEditrs stor6. PhonB : 231198.242650.
[J sfl
uP6 ;.t al ,-,I
i* trolasxo 5 Sglo6{ J'i.f $t q.
erdn53! 5oo$6?
borsS{"r..rrJ.c,rt!l \6 5$g c'{od +oe J'!4
srJs ,ls.:: {".6J, rt\66o eo )on, s6'n€ato-
,r1 S
)
sS drIrJo {dion' !aJi@. &rAtur6Jl O{+.51o!
rc.&06 ,io5ro.ra6, 30.t' 55,prOo.r 6JP ro1 e 6r.tr
.6dr sJl rS t$$ oro r,r sE n6a.a, d(ro faodi a,orrj Soa..3 s6{Xto boo,) S-'i', -o.rdS ->
{iio,r irrrttod,. uo.lr.,o dd 5,6lcno$cZ t6o;l" ata da/
aES ata.E lb q tad arss's&.6Jrbo. 6D5j'&6 {Iro5oo''.:g& p*o'o.'oooc eodF aoo$.!. )3JJ1
s-.15".t''"g- !. s'5. cios'SF6'. d oDsQSd
d5JJ.nror.to 6to $oao. 5o4to Js,l,-5t ($r,sdo. "., "r".Ir'o!t
5go soiJS FsJ.d!) so,rao$J&J.
5 45Oroo aoP!5 a4l6 d'ltc rao{ 3.,3 J.tr/t'5'
,aaro^, d,\Sd' 30 Jc) eJOcDsg, 5go$ gDsilod s'3o-JJ6 s 6-5J@
I4croa- .Iri$5bo.
3s.Jr !'".6J, &orr5.J"l t Jt5rtr
dror-5r'lD {o.-r.or. 3go$ 5 clc6$r' so^oJ:i igooil)$sj.Jo'jd rdi
&5 !..oJ uJsr' eolJrbod. odr. aorrsro urt J46{ qijs'd.!
S-.J'o. xcotu^', i:Fd,T U$J d-solono cnJ5go5!

lr dJ]di{.o 5JJ o5!io {"!t e5raoJtbO. ilo ooso.'5iI. d0tuJ.!'0 aS drao-lJ,59oto


-5.r. rtrJsrsa <roo5,iois,r56. sg{ sorioo xa sni$,rc soEo.J5JQ
$o!!o4 t 0r'55,610 ao.5 !):od r,$0$06' sga, sgro 3164 5o-rsro6'e5'(1g7!
e,

A--..1 r,'6.0. <cJq:or 5.,, s'0. s lddr so! oc$o$ rjJ-ao6


P: ere)Jfu qrQ)a):'uc aE.l ool'oi FolOJoc 515 5roo,t st6 solo.!5'66o.
SrJd" 5i3a,rldr, ootr J654o. o'c$ao. sJ.eo,
5 560.
6c;:ro' err qrcur o3r
5J"' 5&Oor 5640 :t)).5453 lor.rr66'i so:t'o osJL !
$-6C0. 'd.)Jlc' ei .'5dJ"$'e,i go$sr'dcD.
f,or6d) ) J{o orrioJ sironr Jo!)s,'a6i.
'56Jtuj sa Lr"olro.
Lrolr0. 3od,6, .r$t i.. g.'J, soo .16 )E+5^' S,!'J s{js!
.'46.66d ti u"clrdo .'t5ro".ri6b6oa s55o. oobD 5otu.,ro6. 55Dor$6J r$.'{ JE s5ro!,od' O!eo.
.J"t. 'A6'5s.t .,36 58 6i! '[55e' er. cgo. (t 66x!ssoro'o.J, i656o5g sod e6a^5o d,,J6oDo6. aa,$a
J6l6osg 5r'6' So.l3 o65L!5 so&i$o6.
J,5.r o1o*oc JFas'.ddo. c1.5.!. !a5{,o5'' 1,65
sbbo )o €c)tuo 616$0!r )oc'o. ,1.5 $L.y&a 6Jir
Z ro.s!oa-, s65iJdJ6a JJ-"Oa d.5 5,6ioos ropioi si,6
"(-/ rQOoio llrEdo. 66 n'o,o:"O(, .lt44o iooC6
F6o' a(J 3r,,s'5r"6 .1.5. eosLss"oio $'dsr66D.
J. i. siosu do 3o,t 1106-0. .1.5. s'qlsi'.o tl!}d.ruit iJ
SMILE ola i):Do6o6'. srbJ )166e 5{)J s'cbco.J'J, <oLlJtO 5 5rL',o
ts A' :lo6no.ln', so..lrja$oJ so8.r' .!$odo a$ soJ{ $od)a
CURW 3tus'o.6). J6{. io!i6o,ro. It
/HAT STRAIGHTENS *.or'J.S
MANy A o lflt Somctim6s Spoech is Silver, Sllcnce is Gold

&tc.t O'e,' ,5.6 1Jt t:r,5


rEtl fS"6 :tsJfoa

3.3.95 .*a lroJd 5(rs


a'*$99e*' w t{
n dro6' e45g t)I106! Eo O!'J'o!. goa*i eodo igil)d.' x .16 s-b\ $rNododa 3ioo sd-doo'S1
soIi,jlrJ. q6.b ed'rgor 5.r./r -Oad :Di*
*IJ olrF3'oolft!'63 5Jd6Fa Yd. !6,i06) 5o6'x6:oc$od'g 0l'46'
6os$o :D?1iod'io s'.'o. eo!.rJo
f..t U,i.Jo)). d65gc Esao Eoio lii 56506'16L*!E 06'x.!dr! #dr'aD S'o6a!r\a!.
5g 69s6(€s! 516$ s c6jo ,f6o.J'Jo. f,9j oo.,od' sot od3o. Y 116:r! Jaj
sa:5.:)u 5d66s<i sdDo bsrd.d4 50'g irX5g.rdj sqrfts'r,r 5{ !tc6o dO itt6rl)s ol\ 6\g\5o
d )'
los-sO$J xoli$o. Sb 3dJ iir.scf

e6ws
s-dr$ soro laui s-s o 6JsJdE [55,o,i. rid)
)8id3, s65g.f so dobJ6. saf, 57.r.
!o ooiroo,l:r.$o53 agp .:'4, urp oo'sr
s5oJso $5.r'06- so^ go$.'J6. a,r
-gos! L.EsoJar o6--0Sio^r f,asls!
'go $r
6'd e6s6o ?d, eiidso a6'j^.
--03 q.s \o. s"6* :Dr 06'ros lir€!.$o oao
aoo.io dsld .r:osr Jaoso 6i.5oo 56
On'$o 666'iJ .fl.Joj ,1.106' OiJ i6J$.Q)
rdr d6J 6c$o Xdd6. ddD- s))ojor! 6obit)
J'oS Ooda. ogld' J6rO$$Jtns
XJdr 66i)o.yior()0oi
5t6]@ .'d6oiFoio c$o ac,fr6Eoddo.
ar^'d 5'E Sol'.oiD I $f)g16 dsat'.6o Ls
dr.Jo). qija5 6iF S'6.10'5,r.6. oa5oJ
Bod{ }at$ idsDJ *iD
-rjs, Soale 66'&oiD
d6a s_o66r 3od.
q EE6'. .r65goi@ rr:D
5uiDsrol-l)eab. sX,
!od' ssoeioF h.'O
-F
59 oot o6J o., s-d.r
/ 565'o6dr ooDr\lir
3d sclcu)io$ OsLo
3aJ$J -i6@ 5[5J SrfoereO{3
5i$5eor
sd,5gJ aoJ6odr I
,aDJ l<.itr-5., qods:)
aoid dlr to6'loJA
30j).6o6.1 o01.r.6. grd5ooXD=oo'5do )o.ftoV:6
E3 $5J tttg.
ftt56:d".b6. :,^
39d aE i.Dnj oor.!
sJa qEi.Ir. s-dDsud
illJolr ioiSgob6 b-ai @600
f,>6d io.'so,r e65g Ot!i 6oid6o) rr6dsi.db.rJ5oDr.J6.oijarao6. 16
5-066 bt$:,..r'(!. .r5$ b6rlo 5n l,g(Jtb .ree!. erdboo6. 3'r ego 6ooJd5o.r,! UorriJ6.
Sgrdr !4l}6: el ."0 :o$;:od' 00o06. s$rjeo d$L-5. toaj"c{",)S go4 .JDo s,.a- LriA ooi$,1,.'Jo). i;J
3oi,1)0 sF6. sd:g Aed Siile),ol) dO6oLaleY,r 55ro$36rrt$. ,!sJ $fSorD 6jor)o3"lr.J6. !6,t )6"\,
e!o6ol6o "nor; e6{lr. 5906' fsq,s. Lia }c6ot o
6l'l)0$ SIobJ(,XD, do6o[C.o
56< r"5 ^gs{o)
e5$I-$J 4P56 ir:oijio igjiDs--.!;,'Jrb.
e,OS qD \oab(,xD er65oe)) c6o ,5sdia s-6rsi qo.J3 iEJ'J6o6 rro
qt6r 66'.rgd so ,tq6oL6@ c'o6d,
t t-eo6' irdr6' d!.{,5.J.diJ_.:? ir}o,i! S:osci r u:o trolfooo er uo.lxls<o- {o$xd 6{110) 5,:rJolotriJa .rar.
5-oDol,r6. Xctrio"4,a Sidsara4c 036 ,.rio ssoLo srFo xofooo 3eoo 6sa 6iJoF s65gorD i,oJao )od{
4rl)6{$.6d5dto^. 16, {r!o,:!sJoLrcb. ior,,O oorj.tl, dgo. (,iloo.t'isijo
qd .J5$ 5 ooL.)c6o qt .!o) ,#aE )$L-5,! Ooooo. dso&-5. qo.Jioi Ood rro6oL6osr
!,@6 :r5o s'a!$sl ioo.,!'iJ "-.
)odrl 6i.o$ido'a!. 5rrl)06 nsblo$, qAlo
o:)s Udlootr EbiSCJb doorD c$5:,
:Dssod' d6. s.6!osJ SEAi so,ioJ
oof SdalodoA :!i btfao. eo (J# c.Jo.!o5, 6d5go) cgoiltlo
Liorr'^.o 6Eitd6s 166. s-rJ d'o6.
6Jr! :D&oor otbiirsrd). rrrJ s;+o
osyro et -O_rJr6oo 5oxaoo,i3
a6,.o.b,r.J :osSJ ooco,l'.))Ordb. slso sr.roo J6oO ){)I'r,r Jo.r66.
uo$lodol S{6rsrJ 6oi.bo io5j e6
Ot6*01,6 cE5€. 59r.6. rgolo36 5.i! UodoA;lrl ood JdJ nEo) 5go.r. iJ.5)$6r SE
-J.!:eadr 6dJq ed$j 6Lss.?,o.
O6:a roao5rcoJ.Jd, s'6rj zs rDr. LE s6 q65o6r od,5oo;aDo Ls b5)r{^. )o
adr AdJg ooaj r,LcEo.od{ ,( y.rdr5 s'."o4 Sr6$od$J--r,rria!. e6. C5ro6'. !.s 3rb6 itsfr.o. sa
5C'
i.JA JiO.Jrd 5(aS 3AOS
5go* rr2q, rd*o oor$lrD6r Uo 5ifnJ6. e6.'6:oSio$ 53o S06oC, r'0 )s+i,r siJr3nJa. q€6 e659o <o^i
a.s.O o.,Lo JdDUs-ro s-l)oiJ iliJo o6'IJo 5,6 60:.!a). ro! lJ't o Jb io56 .roJ.J
L5+io Jrt.1,iJ6.
dosr lgo \5er6, sdo qildo oU s'g c$i.Sio so^$!Xn OodnJ6s -D.6
(.4'od.o6{ $dC.r, oo6r,ni6' O,s'Jo.
5r€5 SObA o
5P66 :ol-dr$$ 5,6-!0 lo!'rt6,!
et!. 66'nlo Uo6.ds.5 s6'igo$ ag
JbU6' 516. rid .,o7dD io5{o.orF 3b to5o.f$ ,ro.Jd i.iDs.,.t 5s.o"Jo .),J
Dtrioono $oc JAr5rdr.!. \6J sd'roo 39JldJo5a. s-6-l c5o56s.r oo.J-r.t 6's'oio doils$l e6o6o3oco$ 5o,!
J1]! JdDos'roi J}.)Si 3sdco. JaDO $! Oot.,rdjo 5i -r5reo64 iiJ i5J5o.
aidrFsJ .]'6 ur^. /$9016. r-r:!d :r65a 65e rFON Ab\oF sro6 . Fo{r$o J53
...
516), o6' AAorda6'rFo JJ5'
6crEo ag sni s'd,-3 to'o,) io.J! seJnuB 5.:oa:orC"o-. oaEo oJa os.:1,
5,16. $)060 ioq,r.J6. A6<lltoiJ
o$-io)o !.r.J.o {16! rrBso!4ros)
oo!r^. x5)ij oa)oJ6o ,60.
5$O qpJoo $o6as
53cro, srooO' lspeor a6oj'
665oAso6$ 516'l'' iod'ii6.l)
rt
.'J6- iBo.o6{

I
54S,1d0o5,*J
)11'i "06
Ooe qrbJ 60oJds:t&,r'Jd,
L
55rdu,1ar6. oD5o.lrsg zs 5)(
Lg od ooa, rO3 x6 i.rooJ.:o
?-s .ctr,ro rroj(, q6Joa oO'siJ6.
I
s6d,' o659, oord 3od. tdsxo
ro! s"iJ^o.), crojdga) .t5 3ds
,16i rr$3 Uor!S'Iorc.6.r"J6.
-.f q61r.UCrodr. qaJo66outr xf
rroe. blc)go .5 5o&i! dcjd tl (
lx5i 5o5sr;oc!!S So:rad6,. rOA o5J
)o.Joir Sod'oa 64ab5Jour6.
a.56o6p l)o.J ,f,sj.,ioxooa id sd3e!J, ,Jat gda
(sC,i$ Ltdd e&d' A e4{s."o t J6{ 5pd $ro.! )o)&Q.6
56J6ibo6. oa lo!&.t'_a68 ro .tx
Oo dgdoL..)osr .roJ-hF ir6fo>. dcu''6o.$edi. eg5':ood' sq Ooeo 60.boo'bo )xos roi io35&65d r0
co$ cdlgo coi56oJ6od6r. 5r5$ s 65\.{. r.d, dE6oeo-rH .$a t1s,'56
xJdr a-g06-56.f diFboL,.' ?"oiJe!6o! 4-d6' soSrrr \. rs:Dor 66 66<(^6d'r so eo"6ad ao.ro).
D$! io}$l dou)adbSL66do. &sO 5-56r n:. eE. s'd{j 5,61 3d6'a ,roqNs 3d) c.t5g oono., 5rLo.i ierio6'$s
aoc3iiDoir $r'6' ioj$sri lto$ou.6. *Q)oo dr5jdodco. LS,>O s'dio5ra J6 aid6o. s'oi dsir5F {,'dEr6.!.
30Js rrol.! o.slso dA).I)r'Jo:,. c65g oi^.j $1-))o53a rt<Do. nd6o
rrotdoo 6c$o
5{ 50}o edSg@ .tg5oFJo<D oio a'.rIA bsoo$o6{ .1960eo) ,oaoro.
)ai s-c,so'o' oop"s, ur,5": oa sr.ooF006. i6 soela sljlo,s d6 aEd' od'igd eo,l,' d535 qa;o6n5,
5or! UoD..Jo, 110l.1).r)6r :165'066. &F do6o(lo 6I6a 30J 5qJJ6. rs odrs d6l 66jo,i' 35J,s'ro. ole
Ls 5oi)ir rcJi .!ojd s'disrbd 1g*o
s*dr- s65gd ea!i.J.i dg6oL6oiD dd,5od'E .a eirraO(o ao)&d)o6.ilat
:o.o)roJ6o {r664od6. 5ac6o cgo :Jood ,rL,19r s$=!d Uo(j).}J6. o'rJ !!-J rrd{,Jisr 65Jol" d:oi ior'osJ nd
.ro3,S.r. ro3cr 3q6'5,.6- i,oob6od.1,- olo do d:o.dg6oL{1)oi, $-6,s'!.q$ 5o €659€ .)dl,{,:r&o6.
Idrr o0306)$ d6). 51060005, t,l1.6o ar5J.,,!:od$D 6goEr ${3o.b,r.J.b.
. 5.Er$d 1196o(loi "bEds6o61 ego
d6. s-si,,}? )6o646/od€3r,sJ 5o$o. lorro,r od5oo dgso6)o$ c66o7l d.!. io.I$o J:-o.J. .rg5o(!orD :Jq
oi E6 it'rrb aAoso i,oDsols?d. Jrro$3 q€d) $r-ib$dlll) ooit c6 .Jo6{ cdofJ6o s6ld. :of$go rrsl*o6'
s"i:rolo^'
s'i6'o oo($osi 5. t6Jo6 66F sr;lbJ s-a(roo.J ooab \ 6,165l 30050.-'6! d6o. eEsgo Orq^' 6r'd
Js+5rr 0,06. s'ao "rtsds dif 5'6,5, .rred). qo.$6i s..'eoaD$ $n gi.a) 5)01163 ddo. lgoJ rd, a6^ .r:o$ 56'
5d 3o)) 3ios,sJ doLd)o d do.jo 50 Uo-,r )od, 6$ot )o.f5Jgblo6' r'i) 3{6i ddro.t' ss6 5 .1960160r. dio
l,.o$ iooQn'J6. S'066 5go re 160 5'316) !'ro7$5 eoo.!.J6 rtb. ero6o s'io lgol S'6)sroLrarr. @o6osr
3rJlr54iF ds Ol-9.! .tocar-DsJ 5la !i!o.t:eroc6 s,.{ggJJo? t,6.)g9.t3o? eoco! odsga,
iso^' 3o66f,' 3$,n'Jd,. 5r.roo n6so. $c!o6 soJlo ao^, L.?oir., ]cJiJ 5olr. s516srr6Eo. !.!d)0$ Bd,rgoo'tJ
i6)s. Lio316'rt'.rg6oed i*srlJ.g :D564r36 $6'iga) 5o8s lDDoero6'i i!.o,r 5n{6EFacD. S6d
-Jd
3.3.95 .Bo i5arqd 5(rg
{\
4)
-

atS trl
I
-
t-
,ff cJ.fr",
*)
,/
3

A6{ 3$gL- rooa(roJFog. iO.S.IJ- co6 !5o5ros.

ip e90
er&! Aac6XDo{,| e,53)ifo)Do6.
5,-5i 6ijo6.
"6o)ri, $sloa. 5. io5r)do a93ir
-&-s. es.go:: isLs$6r ago.t)s Jss{U- er s)or-roF?' ooo $6i.
'5. boidoo 50 rdJ 5r6Xl Jts65-a&
SeAb er48$or.ro06. er6Xr) 8.:3Ci:S{c.D! ":16 *.:tb 3'o3 3iD$orsoZr 5. <Do l54ia5<ds -
d)orJ.a5, u 6{er 3r!:;r.rd 3i:3Xr;...! b6$. (, r1olo o$a ro,tu r,6d6.f,r.
d'6I. 5$JSro6 tro:r.os. i$Oe cri r.a! 5r l6on lc.3!s'o d oriosrg,roc' .r[l
6.L siJs 5r65i Jraol !,35! d"d
ao6o$

ercrd 6!frro6i ge6{ Sr'e erSS{dO. ho6. 36'3E 5. olrlo,riEl Jlsd6o",


"J51oe" (,oo ;tr.6&. 6olFJ6i ao'j 5. o!-Jo, qbJ6 5.
i5o,r 5r.t*6.$o6.? Jls65.Jor, La$q
"botr;so":.S?" sU.!dJ. er4,so6 eorFos. ,.'Jdr... so'6:).r'Jd. ao56 :orlsc,lo €r
''5o.. nal :JS5rd' irJo,J.6J. qcg $Llo
. "oo.n...r,od ioOJ dis'r.Js?' osrdo, 5 !5on iloabjoa?
Jsi.d )ios i3o? J.5o si 5 Yio "dlcrJ 6aJd's.oi .}!io 315'56$ '5r.Lt66o?' eo6 i'.5!.
.oao .)6jo $5!l
JorrF )tD6rd-q."Jd{ 5lo ao$? &oD 'i.J,l0o.J6.Jsa :,1r0. s&o.5oe. 56 ibJdJ JiD -)g
0^' e eE5o6{ LgoJ 4q3s'.....3O 3i) .5oF elo Jxo!.F.J.dl isia) A&oJdE JiDsJol 6$J 6s'J5riJ rdlarro) )or,
5r'ro.tr 30Ja.i, s'5{D )idJ ir.rDsio.r6 a.o:riD" 3oolslt soa xr'5!. $8tr.d !6, a66, ooa L5o:'.os.
3{oa?' s+so,i soa ar63. -oi. oo.! S'io )o.!$ i,-651 q.j6 "so6 5 s*o ir6 6io'J) s}a.t Jt
:8oidill,$J 6,6JxJ.rEo Jt$.oJ$s4c. 3S:D.r'Jat? E 6roi, 3rtua- .od6o.t' $ol,ibJ ossoa, 3o'J.6 )5+i6j5ro l'
r! Qc,:ros ;l.506. lro n6bo dsld 50 arOouo6?" 3nE6o,r o06 5r.5t.
-i6F. noo die... 2, {sd6, i,oJ 3ra"d'Edoitss oo&.ro J{o6 5r,dr. '5 s'io di 6r05J-
516. e!6jonJr5o6. o.tiD .5JfdJ. o.r., e3Jo,Ja'!J L5oraJUo6. s JJ5r so od.?, io srli}}oi i6o 5so
t5jF6i.r,$) ssJdi .a5atod&1, E$s oalroo,Jb.g ro Jl)c6. erJdJ.jid'a- J(Jo6. abco a''651 ioaj ils
S-6,f.Jd{ ,!6ol!.1r. .r.io c JLd JqJ.r ldolid'J$ ,-"rrJs cd /66oC ear, so!,i aso s"6a ,J.]5r do5.r,-{,
'@6 5O6oJ ocEocdoao JJ)aJ J)oA s 5Dd)o6-J one) :,O) baac cartu.Do6 .irr!. 65sxDJ igfd,s'r.oi'{6
.}4bJ5ru JL56E o06. (3dro9$ JiDS'J'o,iDa,oo;rJ,-B J@d.4) rtsO6. o*pc5...:. os:r:oS'oo
6r\0,T sr.5r. -115jo4, Jrricro.r.r, oJ {e.in 5r.Oa6. }rr.!oo ir-odZ )60O nr$,l' \d,5- 6b \
"!Fbo6 tlRdo
'sbo fis sio$6 o 5roao6 i 3drcd Jo., -\6o4 Jod 1.j) / ta.t@ ;)d\6ri!r.J^1, Jr,r.c 6r'r.'3od{io.r}}t-€ro
s-i!n\a A6a, a^? rs do .t'd,5'a,1' Uo6-oJi . lDal o.sra.,r) of ooljsoo aj$*nro .r5J 5onqo6. .I$ eo.r
o.o:rlJ'do ao )$b o6J 5F 55oa5o s'6J oodro6 aJ-6!. o6$15.?'
oa. JJr! iJ)d, (5or.oc oart .ir. !r.5 oo.iro6 .1,!5r.
"!o3od 51551 .)6Jf,)
52 .1O n56ra' r(as 3.395
no., rrj66'bis'o U-91+tu. S5rEbcD-
itno s'g b.!l''a) a5J5"x6od6. ),;ro,
J1566.'5'& )oiJ ).. .6..- 6,... $i!.r.Jd'
.r.$ Eoto.s5,5o3o$xotu 3aJ?" c06.
1r.5i dc l@Jo6.
''so.J re.r.Jr?'
fl
. "ssrio. L Cn\ 03(s-Jis,-as-c \i)N
,4. s. !:rc6o $$JoJ oaiugn) !r5,f
ongoe-rt55Ed.Er" co6 AF6a.
-JoaDs!? q6' arjJ6oroo.?-oo6 b$
rgijaoid.s.r- 3oJ 35+ aoE-
"s..!-3$ 15 Fo$q s'io
sbi por,o.J€ 10)00))06 16'
+6! Jior! tso)) Oou.J.-sr
o.5 t{rsaocr- (,06r$!eoitl a!l' I

"F5o5o6{ eiJ t'l


ds..J slrror, 5cd,
506$ 6 biJSro

caJcua,Eo 0ied1 L\
60l'006(ro:ros.
''tsorJ.l"!'5'r
oli-J6 JLE65:
'eaiD+loiJo
}}
oeld s65 iodr
, tr-t {
I
J
3dnb
r, qSJ

I r&
r€
i5\ 50 atbs 5x! \
A I )

ceT

iodDs.)
on Jdr.

s"6 qrar...ag lro$od . xot)l


.rlJo i$s"6-rt 5. L5olros t!-d]
T

frs d:lJoa
.co6 5 adrL5o:ros.
6ao:rio i$$J J.{r?,..
I
e5ol-hadra$fjodDsJ I JiDU- r.sr d6oiJJ L5oir?" oeE).
,rL!l :DOJ 1r.d55 r€' (a$e ''ei,-6s'rg l:aoJo6< 55Jit5J ro3l
]Q5..eodqr.$... e,!.. nioJ 3bJ
. 5 0s ${toa JLI? r.16 e6vcD.. '
bitD 55..J .r.5r ern aorir. s' 5 "ono 5 .rdod' l5o!r aoqo6.?"
iDituJ ao$r. s.rc' Jio cioJ LalDoJao "5$ aorg 3-r.Jd6'1" $Ul.!' 006 f,)oui3 dq8s'6aS !$L !rFoi'iQo6"
5c..1? 63J5o!r.,r? o06. ''c .5L.rl$06.lriged sEr ogrDu s.riD i,.l;6d5,. Srd'sr or'n{16'
Jls56 srg6dco-5,10.5 3olos.6. i$o6- to^. o.ear. notr5, oo1r'os.l- oiju ar6i 5
rr.{06. .o6oLf irtu-l 5 s6'Ji sl aSL olr 5ps-,lJildr
lSdJ.os i$L 5535 odfu s('i ar..gc.r... o&iD
uo:rov< edd nS 0r$-.)06. rDSl )66),r U.r.J-o )go$ot ..6agdao5.r? ' o.,f,dJ.
5i
-co., s'ao aia dr ! 54ro d$r.s
&o€56i! i5lo, UiJr.eg )06r lfxJ,r d5t'5io
'f,:;r.ya,- xoo'r,. .ro; ,,.ga ,5(r.ar. si 6sod4 $oa}6)i\Jrai
,a5d'. JI, &od6tlr /ojlot rrJ,Jc,iJ o.t .-" a-qoo ,:pl-.oal "
o6.Ei.Jo.ro'gr' q9 ala3rd{cd ?5 orrir !i)6lt Sd! 5A63eJ aol)or,
f i,$' dod.o sold.A,-6- Jf.dr. 55d i+if 006. ao$tJ {J)oQ
I -.r.d c,JJ 5.ru s.1,. 5J95Qf, r({, 5-6 60$0g60/l bod. 4.
\ I dJo, 3,..r.r-od ooJ:!) 5J{j 55.!, s.r& .rd4cii.:FJEr
.*_ ) .)t!Ji,siiD. oi@ Jno 56' ^,60,
$d'os ii!$. L3olrcs adrio dio .ro a6dj.
/ io.$S'5Do .r3 )o.r bl5t 0'6
I \
'6)4,
J5 ldorts'n. Jo ,' .iord 5rL.r3 oo)d 5,.1.ro... L 1166 ! od ros-so a6i
J-i,$olJiD"eo..rr 56.1C ior,.l"6jd, so' d"io3r8o,:r)sJ6oo6 55o1J6? !
.au6r(6' s-i ;codlE3 soAlIoa i s.5 csbS.i)siAs,.f 06.
(,o:rcs .163
.rb ir.ro6{ L1s,-ag ?$J 5'.5) a3.t'3
rro eoJ$5ro6 (solFo!. 'ouro. :)cJ6.J sssi-iool i$J,rC oo.r$oIrro>. a$J6, rrid5 c+E $.
.!s srd cx)oJ ugoi-d)s'6). t3..r.5. ioso' .r5+(I)':6ib..J-5 a.6o iJy'C !*i !r(ioo... 5go- ood!
ardiao6:lr ol sd'c61.r.J6. o3$r ds r.oi co$dq.].Jtu" !'6F o06. '31 co. )o.rsoo .orJo8 Uod'O
bd d53 ei$jojbo6. ''0orr. Jo6,5o. 1,-r*6d'5-caJfto r:r?' i'.6i
'35) L5o!- l xrr6t,'@ -.o.Jf,)oD5- LiiJ &qcJo6.
6i?- o.r.Jdr J€65 dIx)o r..$.r5o5.r.dr e5r6loitt cD l
5&.' $9o06.?" o.r.J6. ''55, rd63l- ooa 6t. iOJ$,i'Jcr Jt!55.
''J*o 'rorl3:oodvo?" ''5o s.J'o? !r.'JdJ.
sdJao J5. JocDsr lrio6roJtd6D?
''!5o1,.... 1l' ostso^. o.r.Jdr. -La:o sro. oio als€ 'La:D' E
"d 5-53}gort 5ldJ)oi rr$ !r$610$0
i sg$ ''arl Jio c66'5Jio.3$o. e$ld )o.r cOodrlDs.F ,J$. qo' 5.'or5 d!.J- ss.odosrr?l €Liioo id s-E
a!o6 sdoJ rr66':rdiD. .r.$r $$il do r03r, srDoa5oJrSr.f. o! 60i: oa,oldr q LoD6.I5o .!sto
LrBoJoS{g
66r- -roiiJoo Uo6.!. 5d3.' L+ lr. ,r.4os.r'J-:!dF [55DxD s'5)51'i .Jso i6r)'30u'61jod6F? a
0!06' 5r.L.ro xdj-ir6,.l,.r.JiD' 60t! $o6-iq" so6. -60 aFSt f,oJ3'i, lrLi5o )5.b JrnD
t .rxo 5$D6Juts Jr..6. ''(lio o$d i6lu s'60 tior'l srourdr? a,r 5oooo' f.6!3 :odr l6i
'r .!360(:)0r rEr 0o:ros s. tr.i, "os'r!! o$ldJa.oiJ6 516. s.doN?" soirjaD. sXldr 5r6i 30jld .r5.t']e)
3d5o65r 6.5es6{r Jio )06' xdj 'L15hA oro aOi oi'os&cor iDaJ. SgoJ s,r-6. ss.o.Jo eiDdloro.
:!6dor.)ir .|Sr." o06. ,' cLra,o6'5oDJ Jr?{)rr.oi La&oJr, acla 5LB<D5) odi 30! 6,.D-r5.)o6.
-)odDsr?" c,r.lEo JLs55
eolFl re3s (,r5i5.) cgo 5t o36 d@ L5ourosso lio$a c LrsriA 6"r5rifl
"sl6o'eolJ. ss .r'a6.i'5o!ir Sr' blo6 o.r'JEr Jls6&
e6o. .l'6jo? 5,.5$ La$o,)$!X (rxo
5o3oilsroD$Jo6r$' ''eo-L sr5!I x,rUJ
[ar,oii 6io6ro eorosno L1r,oJ,!o6'? (rolrosilj di
o.rr3 a$6ob6 loJb- 5orrc.bo6'?- ood LSot-os. s,5)6 !5oo lto ood!
-5iJ5g- o!.Jdr. ''!5o1r,1" s{bo,! c.!'Ja, Jt555. 'ooilo.? eodb d6? oira ootjo..ra
6l-Ll,! L!nlo.lo6.
'J15o+ -")!E f
' ) o37 s,aa,,r asna 3 c* t o a aS a, qo3$ d6r. si"s'6El^' rd5o...o:!
JoJrFdSo.!, Jo6$ .rarr.{, Jo[,ArJ rao'-tbH sn65... ! e rd.i'51, 1a:olr-
ddrJJ soni J-o6., clos.Sr ir.Jdo ef,, 56 L15tr ir$J5ro6? cdr.l.6so? !
(*1-rr:-lsf 3"r"r-.og.lis."as
o-.-:if; Jd )oj)Fz. ):,38$, d,roaa.i,6. 3n i! cti $i& .rtl sibs.56od6.
e 5lrrt {s.o r:t"r'$ r JoJ}f (,ol'os d3.ro6' cohtd, l,i 566 16
\ 3,Lrd) dJc|.4 aAt2oa. ea! 12 5'3o 6c.oiosrorj'o6. .tsF oorl
) cEdr' tr3
a'J.r6or doo.r, oJd,4tt. e a'JO6oiD
.ro6i )6.bdEJo aiJr.t!
.iZJ i5 16 j^>ax d.la s.5...s.t. Lsd'.os$ 8losrroi .+
'dr3.rr
soJ.idE?.Ji J.ro.Jir5 Ooddp rtgaa$ 6os' siirlE,r 6b5'dsr.$n JdJ?
d .A3ga qodo ., rr.r',a1 .JrJdr "5orJ o'r''...ood Atso,l. .,d"ct
i36'o^c 3.6 ldod. sJ3.B Jo6,r (i.,lF
.r.l"Y' 6a^o6 &o!-6s.
\l ,6rDo J9|o,l (5d.on ior. d5o:' 3i+ oo Jrrdr.
aq.r.Jd'. d'46,1 j!'.*06$ liq.ro dr
\\n !5o!ro5 io6{ aF'.}5 iErsro.s o06.
'J"I6< a3tJ r'6.$,.7.J.0. . "5bd6' e"Dds.
.}Ja ira.7d 5(as 3.396

I
F. T
r _NA}'AftA.'A_
." odxo :,.)6'3sSL .'0- Jalo !D$t,
srbJ 5r*o5ie6.
J'...qe lecrlrji3 5Elco. ,, :ostoi) WHITEUNE
?otr 31d56 $0$5r'6,60. Presents
i\t a3,J' 0, $aDoDo6. 36oN trolFos
c!$iod tr'"r.Jn la$oJsatd
dol
di
...166'1 6o55.Jo);,bo,)-qos- dniD

Srro ,1rtsj..Jo,...
rlouro

hING
s'E 5o55Jo
,L.tod< lr3r
axDtAo,rJ ira
dJo.t' Jdarbi l,odrdo<! EJ3qod *o
6dJ. .r5! .r.ir5od. oo6.d oJJuJd d.oo
3&Jalt 56J aoc eolrosxD JF.dr.
ir.l'! 5{rJ
"!5of,l ciJ,r d*
5r-iD$l O06.
:)o.'dJ.
"d.a srbJ ddJ$o6'J :D+7r' !roa.
"l5) ciDJ lgji!$o.J'iD Lsodrl
GItrN
COOKING PAN
lqb6. a,J5o c(,'{".6P i,/qsto,t P3$... iJo f 6'ri$ir)J{ n*:,Jd cg
f,n.Jd 5r5oJ 3o3e^..s'1.&a SroAf orf,dJ J[s65
'oddJ
J+3 (51!, :'6iol).'7l. .!,do fiaiod. .ds 5!ti6<J c$ll! 6qo6-
LSot
'.roo d @tta: acla' c1 to ddsa :r o a 5oS ros6... eos'... axt... b5.. J5...
}d,'al 5O.sJ s'Je6 ?c,o B JL,t 6'd€do 5.\...o..." eo6 ird66rd'.. 1
d.! odSto r,, 5,0,3lrdr s. ,[.roJr 'Llal'.l SiD JL!a- i
50o., eo6or SJDdrdrod. e:) s-.>or :$c....tj6|t,..o.Ja...r
!
'').6 rrnFl ..60{r. o6{ 1O ios! JLa...53J 4...5...oro.,.6...'
.rjo. 5,5iJ6' 5dootJ so 6o:,d3 oJ oo.ir.J arld4 li+ .r.oooll
oale ,I$ .rJlif uoDo6. itoJ
-olro.
+,r ". ..€rs.3 ogb 5}dr idlco,r..t e(I
o06 $q.
'SJ.r?"
"odod.o L3cu'.! 33 .ioJ ddlB6o. 3t ogb 3.IO. s0aor'd$ cr\o i .}ltl.
56- onl6 JLs65: 5:io^o64 eiDo'lliJ io3o,i.O. DFIOKI-A
'5rs6' $is.r J6ao6rEr z16,'-0 .!. CaaiJ !tr$,\. ?ao,r.O. eod,-e 5 nDn-n
sr6'j .,06 QoiroE. yio.JSni$J...1 s. a.:io 50. ,"=.:D6ioJ tsIRY,dNI
o.rio srr6'Jd6r. o+e aobe e3)l 56. o,rd 5e. roird 56. ?iJo6D$r..! Ji
.rasoF ?6Jr.oJ{Fa {Fq,rJ,5. iDOJ... iot :5," BAIGANNLA
)€ 5d5)6 5.oOoo?$ $-o)...odoo& BHT]R[A
]05,5 56ti5 5.6o no! 36!16' ''5"u".,1o? oUJ...i.r.o6r Srjra CHIKANMAS.dLJd
',13t5..
Jri6ibotr...l\,iD.Dd{ lLdaai b)!o... lrrcJ 5 sod"1r'bd' eo6on 3ajl{oU.
)od oo6oN 006? )o!, cabJ"t& n odod aioJ 5--r65c oai J$- )o.,
PANNERTIKILA
>06610? o!r.!/l)oadr eo.6jgro. . o€b.oec? ear?" DUIvIALU
"sodo' r'q.r.i,P- e6l'.6J s$.rr 6n i'dg csJ,f s{o6. SHAMI KAtsAB
J'.iI goa L5o:ros. "J6'odod ,r' L6dirsrd' &olr.tq:-
FRIED RICE,
.lJjo,e6. .J Ladsrio $cdJ5$q 3?a. os"to6a
.)EJ6,. Jr6A6.? o06 sij. )A-6 5A.oio J,'5 5.$5di.ai, r :D$i) TOMATOSOT]P
'5 6'!, s'gl!...oo5oF s3lxf,rJ.l oo' !$0oJds:r.bod sl BHE KE P/{KORE
'5'5lso6 o060,r U.r.Jr.?" o06. riJc" rrsPo) n$J Jrb rr-.rrc$5Eo.t
odrsg qaSosre Str:o odao- rS5 ")'Jo. )o6s'do}? r.JEe ){6..}
o.tar- -!.6! SiiiJ'oo s.corr Lso1pl SrStD a$Ao.Jdo lFb r-
rD oooo lo:. 5 o060 !6r- e$ 55rL$ 5!Jo6.
rr3 gir qotr5 $5' :f 55 Iio5ro6. e.J.r'$ 6,'1os-.{ i$dtiJ B} t +o.5
'E5 qos o',{5). qE.E r.' J{J6' )g-.Ja, s{j6.t rril...
L5o:r.,
)5+5 d'i.O" e,lPJ6 J!s5t '')iJ saoo)ir. 5 L+ i66Ojsr.)rJ Iot cae uc lor
FRY I
"56do$ r}{J.... ai)) 5roJro3o. i.Io 3-iJ?' o.'Jdr. DEEP FRY
' SOUGHT
d6...1:6or.iJ rDoJirdp.ot(5...-$.!i! e;1, o.rJ s$6'3 iftJlt J,.6ds .!o COOK'STEAM*STEW
:r+ r.o stllJ rrr.lo55.l'. l,oa 6oJ,)5!o6. (qosd;o6) BArcIGRILLITANDOOR
33.95.\a Ilord 5[ag
?i6'q.r,h,)
g::ft',Xffiil# 5i:.ro
-oflddteo
cls'iaD{JlJ exD$oo:ri
Jt-5
-6:l:- dba.oc-
5\o3 lt"od' liadodosr 63i '.s'6. r'orlsi.d d'cr 5r0CJ s5
Jr*dD. €. $rEr $d6aorrl6 3b$f6' $." :..i- :l roLi?" oi 35jod3.
[i30oc irragor.r ioJo$d'6n laJooo
Js:t5.r.i3 o6'.,r.Jo$or.}6.
s "6EDJ r. .rg6oeo !',!i;!.3n'!oo
.5J&060 o.ir.So 5.SG1n cLo€'Eora \ .16. Jil s5$5,r'J 3)561-&fi !0o6
Jod $l! :ri.{. ed oo.r^' +E 00rj06. a gc.J3),Iil ro! aaxD.
s,..J s6" J$o1
':! so.e u'' or.a'5st58 $e.)oo. .!-3tjd! ,. aFo5f.,ofd6o65j 5i o$J
, 5056'16rr!106 sr6'" oodo6 cPirjo.

iote!o!,r. 3563no Oods' dssr ilJ 5{g tuooc lgai:!,',.'!os


".rod'&Jde aods:tolr 35 5g-{6:a
soa!$ e,'Jb ao^lradcdc. E o.a !f,o. er4 tooo 3r! ,r'
uoe o';4i \6 dosr \ :olr<3; )s;6: r3sosoagoa
''n'6i UrJ B.rdai i.6r (
::!jr6. i.-'ral Jir na16 I 633r-lr '{5.r,€ )5nr'6,!
,r+s.. vr-. eo.' 6*{
I La.r$?d r.oi Ji €..6.6Jd.i0.
j{da rlo[)i o-+dr e'jJdr J :o!b-l!.ooi aE
rrr oooj sodlao )o . oso,r'qijol$ o06 o'il$.
s.oo Doqc65 ,160,r
erl-\6 .r$ La:o sr6. iaoi) 6
{,r. }4,! uodoo
V ,6iD qo. 53o,f, 35joa fiJ-J.riJ
)od< L1iDo,:Fio..r. a.5.a3 JiD rDs.r
95 bFar iFB !660?15rr.\ 6dt3 \
.r0.60r'f). o.r5r- ,!.a 3rI'iq6J
do.? '$ ltrrl .!5 o.ris o.$-a ijo6.d ao
.r'. .,:.7 o' - 5o6.6o.f nr5] 66+
nrDJ,!-b :j.: .t'Jsro6- eo)o6.
I
]

S-o5t! 36'J :ifird.r ,. s,5 i.rios.sroc.


L \ $bao6*\6io
r.j$J$.'J
on5 erp ro
E
r.. o'r ai,,1s,
.!.Ji, L
AO. ro6s-sJ - i! agor5
'n - Jr16"
506od
3'dJorrsiol inoJ 36o S3,o
JtrYdia da)J$n'Ji,-
d!\€S 6.ibloq."rxJj5
,I 3666{ }6r{0 Cr5o }ll*.!
.l),!'JtD. 3xD 6.JtrOr"66rS"
$06'5 $d+n q5La5',r.JiD.
a5'13 n 3$r-s do.ro 56oa
ioiaSodso. ooaDd'edo

56
I iL, J:"i" "].j"i!..(:
n oo'rr 5loEDJio

.}ra JJOrd
.)doo56r

a(O.t 3.3.95
€,
5
et' epodo Dc$5sl Es:*o$5d$o-?
e,ci.d€c6r Dbteso tr t}5o l5!abr5oO. ,l,t t5ao Eond '.or\i
ndJo D:r* oor d6r., )aJ dt
Ee! 1Os dF;Do5 l816at 6J1s.od ot:'i66' z,oE -16{6{[,r,l(groc !oc]5.s a! oodo 5.!6o e$tbiJ6
:'.glso oodoiaS6o o$aboo. tr,i6 -torl5 dr to4o ra5 e$.rro6. soEr!'J xoJo doJ5
)1,d{ ro'!'gsoa6rl ro 6o lolt .fu. ooAo a6,!Aa .r.o6rd t'066, 5o ,tno Jv"i"n p.:ro "r:s.ooc
s!.od !'t*a iEoSr-3irt at' roor $60 a{U(., !5 Lv5JI.rJF$odr' EJdo iiJ oodo a6rdc o5a6o6. 6iJ
io 6|l Js'U,s o$r!06. ElB o6'0 So6i o0.16. Dd etf,iFlooli $oa n6Jo
)ijar .{65i$J. ou
rlrt)J o$odo.tiD ooao
e, o40 aa!60 or}:Dt5c.o 5Lo s!40 IE I-r $o
'Fsool! . {(1,, 5 6rEd a4)do o)u,5J6'
\5 oo$r al,ttr'so ,66.i rj006. a0 d.t
'6e0!4,a5oir4
oo4o Ao5!r1 edr6'lE o5looc
io6.Jd' Iooi oon D5* 'i6x.!al dos.rrodi J6'5'irr\.
r5Dd16c! !! l6ot$6o 165 s&6r LlrSatS r'6rFD o0
ir o. *i-- r""o.o
I *{tl.ti os.b Jdt€. lol! .rrla t5d:!' !o'lo. "' Ao,
!''R rdlroa $605' "o! $6's !i0 llo.l.N, Ls .ro
{txo lL6di4d ry} iboJo li!X.t's
- a16oa roaod rroo 5oa. lsfE L56 i$ot co4oido6
6i5rod.t'€ 6r;5o6aB
106r! t o4o!ar6o.l 1650 od tD6'! io 3ods3$ Li6
,rro. oo'a*s$l6EabrJ
;DoC o06o!al6o s$rao6.
6Jao.5 !}t@ 5€ $or' A{g.r:*brli6oo.
166" .{Ltr,D lle {,415u oasFc'Lg'f! ooEo. e to4o
srto. e 116r,, {Pl5oa!6r
6dlfor.'5JE5$J'E sre :a!.!)Z.54rdil5 oo
)od ?l.66J.! $iJ 6 n"Fo.
I t., Jr$r aoE6Ja6! !!tn f o66,'5od !t lo., io:o a!! 56J!no,5r i5odr{oioo
!r.c $&6rUlo6. otliibr sodo,T sFtr {.ll 12 ioos 24
bs.!rdJol'a' 5 d''
.ro
io:D61.'r o0.'0 **w as
nooo ;ttr.r3, $oso6.
de o''IiLrreoal.ll )SJ EA4o r&6rr r6Jo ooJ6o -d !60,! o060 tci6o )sai)
-- dd,: t6fr orrj?Jo.1J @:'.r:06. $a,ol.5 6rt oa
Edn!}d aI0!r-.on5l0- ao:odnao $o
6t J6)6,! l{Jiol'{. 5d !orr$IEo6, 64otrlotr r2 dFc aor rod a:!0t -o!. '6, lQrllir
a0 dd edeo s'{$rEr/r E:.F*! iDo6
JcdEo6' &6rJ s'g d'a 5;''6c6'
6rr
V'6Jo:N' J$ dldjt 5JJ :oda&L.l
r56dtgl,r s7.6 dd e6 allo 506 Jsrlr,5
'$,!oo. ditgd sooE crbo oi5jIrTsde€!6 Jg
Sa 06{l,0 fiPlod otli*r'
oodo 4.55o
)oSrS 5oooa. 166 6*tlo s'ih d5,od r:X*o J13 . $d ooao
qe go.1^' 3os,5s6{ sstJ€'l' 166 d}(.rao,lte c,apai
z>c,st.:698.6dd oe a06a d!r5 sOtES6r s'Crf 5--.) !{ a+o,r $0oo6. ad.6o SiJAda6 OoEoo'
jgrlD,to6.sd !45i! aof,ia oi'iilo6. ioo!'o6odr s'g 3o fo. i6o dt!0J $tiEoi e oi 6:.-t o@E I o) dFioei
o!$ i$!I-@ of,o 6n6..j5r ,ro:rrtJ660195l Jo Io' d'09),0e))Lro&3.r
ioesiJ6 ro-l2d4olo
ogos.tilJ !r&d ooao iLsloor' r,565 xooi ooAoa.56o en
till'o,$o6. !, d6rr, r,l eoi (t
tor ao.! ior+d.$€ D!'t rdidEl irJd. 5tr6 3) A oc,Eoo. do sr-a oobo6

).A. o:Dra1a"n
t ,5, 19 5oi.rrta lot,g'o' 5':'@ (rL;- o-r. s:Jer: cgiFd or$e:. es 55o.
cdCt. ic*b,@ ,sd,b,?
-"&J ,n5d 56!r)t.6. !'i-!s Joo.:6
. 5-o66 -o6aaoa.665.r' :ro.a:cl,rc . 6t r' b5r i)n5bo6. di3 .,'6 "a'! -upoo, r
:6oF,-r$a'r6cF ;+a ldotudo {oD'e .to,1 {J-6l,l6do O,tdon stooa' 56q
$ot in j.rsg. 4".,",r
eof, ^qo- :,)@ i6q o's:F . J.l)jb(5d).Doa 3'd$Doo
o i/. "-r"lf oE) Otua!,! l)065.)06'd6)rd aI)ib oiXi$J' r-j iga)io n!)oi-!d\o e56o, 'o$oLdo
-dg,j\
cr,r ,F:! 6''r. ecr i.5:.
b6iox XPdJJ6Ao 6tu'6l! U$J.}064 '5J
s-ooo, :':'35'
bli: es:r:a:r soo' .i)sa6' .)q6J oE onJ" 5'""-.
rco
_.".r:.,..> toxtUo-rr 5'1odo, ""i;r
Y-"'o**) o-J"o Soodja d^iu* It
.06' ;c;o-Y'd' 6'"o ,s-! \ sa5oJ6o E6/DdroA.15&55
@546. rod' ason -Joi6r'Jo r'/do
.+:.: .L Ed:-tlrBc traonJ 3io: p6:urFaq Jorcs,s'oa' *rn6 s'do. 3l rod' aoo$5ro6'!"i55' &0o.!
---o"f :t6'eri s"4i$.
^q-15;- bo1l d^i ra.Ir -'oo"a sr5-so(o'or oa.5's. oc6l-s Uou'(D. 'cli8 -n{'J
arSo:9 o5ts. aoE5'
ao6c"te oo)$ tft!!"r, io! 3o>oi1,s{o4' di
J6o .!5rgjo d^iqB 615.)06.
3-s -Jr6lJdJo rJij -T-115161 5d@ s.5 eidc,
godao
I .r 5oi65r ao lo5d.lto, +'oJdr -':o; O/u.I),! :r.ss Odrlox aslJo ?,orcD. i"U5,tu5cc ac'9 e61
J555 p4{ Oo,}orosa .,oJ o 5,to J'5J
$0\ 18d e:eio )06.
r-r'o"51'-r a6oF 6d)'r6Do i)odb cir'!'d oo)r-d
c-nifoL'. oc t, $oara r .rdj$ r 6i,s -dq aots"rg'rd$Oo. e,
d6. }3l,J.rr ){oA ,'C Jo.1'sl? r to.rr,oo t1!& (,rd{P lo'!t '6t'
14395.*a isor'6 tLas
.todr$

6 3r iosel
$9 'q('?
on er& ss;dg B06 .J.$octt
(,oair.$on e3r srri 3+o 5!6a r,06.
ia5)$qlr- '{soo r, atjp.,. S'i \ 'o!r'i l"es rr:)lD F6o?r $ooor.a.r.
6g ".]!-rs o'or. $x,.s.{ jgq1I,J:l '
os.clF...EED3sJ d sv;o::d-5c su:;
t5"do.5o6{a er&e 006 sdd $5oJ$$i.
cu:c!trr.. . , el6) .rtrr. loO$ e,J \6. rqs.o.t i$J.rr. SroLl: oio 16.
J 6tS d)J t].a 5's4 b53o$.4.io6.
SsrDE E3JboE 3r. '5oJ 1.i'r... 5$rJ' &rso,! e6.iu
sosro.n j,rx4 eu;cc UBso6. .)'J.Y- oaF; rnro.l
.}ia..l
"Soe,J r&... sr 6{e. sl"t5o
iiJr! irj o06 t.q'
-6i3. Lssb oa?' eo6.
soEB '5 roj a'di &.oJ eo.rral.rJi, rAl
"sao3o sr cs r,rrJa,:r"yE i o xo6ro r;ods ! 3so I rrd.6ro6{ olr'odr'oourdi 3i:ro
;, errusEr){i. s 1.5gicrr5{ e} \o^i,.oD-5So erJSfSSp
EiloJdst{oeEo. )o,, irL.r& 6 dto?
l, nobLJo Jod diJrt$ 06?
5oeso!" ero;cs-r6o6. rroltljio o5,6ocq ifdjo,t Lr:rc,:!$
-5o
i?$r?' lnoaajo ir.ctil o06 ''F6l 56' srqdoo ..5g id) o06. adlcoi !ro.o.l 6106r Odi €4,6- aE
'5o Jc6d6. 3iJ? tr.,ro6. 9.JJ.3J i+i s'alJi o3tu jo6
.,6i{E. AocbfrS, @dn rnoJ ita153t,
oiJo sFn5soF sJor6iood? o06- io,J6go
oiJ rs 55o.ro ,.5tu{rsJ niDJ iao.t 3i!od' 6x6$ 6io$.:FJ6J.
oSc e6ooi-r *trro6. e5,. io:)ddr.?- -sr 6{r r3od .,ao6m otue6o eo6 t5oo -.)trr.?-
-66 3lho JnJs6, oo}? o06. !16rr i.{6 $-e.!.l
*t65€r-@61 it J b :5ri5soaFl,io. oo. 5'oJo6 noOl I r .56d€$
t{rori i.l.\dr "*ar,..l.ri !ro( gia; 6o:rid &6oC rr rFJ. joaj.:)rios.sJ tr&a. Ea'o.! i$o!o6. .r3
o.5srd s6:s- sggoa s.Ol, .l .rr.loc royo oio.a5>ooac Lo'p). t5.)5i 6$?" o.r.f,6.
)srsr6o- "o or
oo.r..r.?" "160 +l aEJ rrir.o6,.3o., td
\er 5 omo )o }oo;s.ao?" e..lar.
Yo6' ao3.? ltr$oi :!i$$t\ 60-
":.5ao50. oi rrv,ai' ao1-Jrai
i5<0oc aoro 35J. 6ta rr^n r.3t.rsors
rSJoror's. i$J i)^\o J.oib;AturDoa
.)0aio1., 3Eo6.?,1...6!l,.3) .,dar.?-
so6 6,\ srio.r. :
r!so,563) 6,so56 3o1I-
'qo4,o:r6r oo'or! €4r,d) w. \60rr
i,JJo' n$AJ"...r'f,r6s.6. l;,J'dr.,
'1fl{f io'la':'o-ro'
"-ra,.
-
Jo5rso?'Jb
24 t1.Bo.Sta,s.s$ood
JJo !J6rv r(as to3,96
s$f, >ol.r$os$eO. 5 €6ar od 'eo&-e 3rJio.e3!r.16'4 so$o. di srossre Jao€.idol
oljxo 3o!xod? 5io d$&5? soso- qgo s{io sod s!,
.rrD JF.o$r,!'J .r" v5 6}J5, €5od6J. FioJo ob6,.
r.t {r. e&-slJ S%o)). qJSJ q'1J rs- 6r6oF 30Jro!-6" .rdj:05,J 6^03oj-6'4 so. sod e! ssJ
o5l doe5,.6. 6'oidJ 33d'i! obSa Itro.l irLJ6dco. 3c'J6. irUJ 516- s{o oi aru-oe#g
i5 6$ \ i0 JtDs<5da! :!o6D5r e5oo 6q t!o[a e3,!tJn ob e! )ai u-l d-{suo6" )odr S_od qqoa.
e0 o'J6o$r6'or$. 6rolol irisdlo rosrdrF ooJr Jilr"Jdr. es}dr oort sql eiodlolo dJ...
RI:)a$ SE oll e.'J6, so'6sF. odi 5$&J bcdrdl edo6. rJio 3.dF esi,e eJS Jx,5r.lJ d.+.!
''eDJ. qos )x65r sar,. sro6'qo6" i6oF odJ:]5odrar. 65:rd-rr$ 604 c3)
ooa tla :r6oE SF. os' rlJ565r, tq leJl-ol5ro6. odi e-do s. o6J{s3 s'6*o a,.6!
.ixEo 3i .tD/D.a osrJor cfu 006. eo'7 A6'6cll. rrbsr oAo,!5 ec{.,
5r..tD e.rJd, lBs.os 3)i oss'ro rio6"d€ ds..0"J gts qsLas-lJre s".o. 6iJ,r'.)o s!3
"as)tJq5r'?" ooa 3.iJ. ed,$5o.6er s'.6Jdo. t<q,6.66oljre s.D.
"3qod n.q. 6-o665!oa?" c."Jdr e6sdD edtu s6oai]5J aao$o. 5r6a 'eosr.j 5165 l' 5ia-q6' oios!.r"Jdo.
o3 3@ -ruX$!. b6 diD soJoc J:.1{ s6o5J s$J, dsiD ''i6..." el:Jcsoa-4}J.
'')0605r ,ffqos' i'^e 584 SXDJ "!.Ll t4?" c3rf,-l) ,!-5 e.e6r.
t.I& 3.ldo- )ci6 ''J$es$ s"os tuoo,: 5:16',!"s51-
"oaJ. Jei Joi6o d6Ftld?
'ai
eil63 t-oJ:tolriD. €.. 6'.t 5, lobJ
4iJ55.) :roJo6JJ5E6'?" €r'J6.
t.ia srbJ irr".$5i. o06.
''f,{r,) ra-@oJs6o. qo35J6r of,)
5!ro Jtd6or \s'6.!"
'odod i.\...)odr c3) 5 <iJdg"

{r
111
I \
I
a ZA
I
t
,
-,I} I
fft I
i
1
I

7
@

t
q. I
qoY drod' a6dEdr. eoE tb esLd
6"osi ed.6!
eh76er"d;F a$ L:6$i,r 5D$,!
bolr*i4iJ e tseJ 1., fda,lt[eo]^'
ed e&3 q.J5o o,aab ea'? sr.:.
I :l s!&oe, q+6 46o))qa$15r6' o06.
-c(r,T?" aE -E scjd' (,rJdsor (,.],
5oS ill-i)I eo6 56s.
'eU6o. JrD €. o"[a d.o30J o08 tO
J5Jda ai@ 6i5dJ d_E3.i4l I 60l)0 5r"Jslosa. e-i]ri ixo €. o.Lo Ji
,-da.t5ed soriDd' a'oi6r,r e.Lt i.o!6.d? (,oa xr,6i-
er5+o6o6. fQ 4oSrdcro c:) ,J-sd) .$...edess+1" olj Jo xdF :rlli 9
d-o.Eoorct. ?teJd s er.6 JJlj J€,ja
iro ,.5e3 t vdJi JEod. r
) 5155 do65j Jr5o6.
e+d cP) lbgaarr(t, eoi tr{aesl x{-doFU-g@s.Bo6. co6. }6.be^'

#
eo6rr.! 4"):p"3 @0,! do3n c o--ct,lD r€.r,,r'J.i,. :o:rDoa6odr lr,.loFaad
JF:, &S.r'aJ sdrdnd.$OJ do,lrr<la
OJ

''siaa?" eas6r i?s"o5


't,6 iA... | -aJssbo.D .qr')o Eoeosr .odd
I &rOodo6s60-sSsiriodl- JLsdS3ouJ
&+$;Ddr. s.6oo sd o.ris ood sr,T
;{60l e6rs cL$ooda. Sood esLd
o, 5.t&o$oe.b.
0" soa5..5- o.J.Jdi.
f,oJ5,r'o. bgJ Aoto qoaosr ,lrdEo r .J"olD6'so,r :u-.loF d6/ud{o6.
)oal. J5J rt...l f,oJid.o" eot. *} Saba56 io6r ssD &.6-
ioa-s *1oo :o-pro; rt*?' 5{ 6rs
s6Jo6,F s{6.rio. oiJA $ons.rC6rt!a!61l- 6'0$15 s.,re?S! i.r-iJoFdC!. oocoS
qoaol'' 3d )6ios ir6j', edros gdraio &iosic 6''do,T sr'6Jo6.
i8...eei. .eos.T 36:DS eo6.
o5{ s.5o$$J. e6o-{d! eoro6o"Osr tts"o.'6OJ"i' 3135: osoJ$5!.r'Jdr. "os.?,1 eod JolcDdr sra eos'J'o
rlio 6d* rb<o do;r:!o Ood-"q. e!.oo,) :os66d a6dQ%6"?' eo6.
.oOssrA.
oD:ooaldr 5{ a65i$6l aiJ!r4 :dJ6o ''es2.l' SO o"LO:D$sr 3o/u sio
oSL aiDs*JdjJ oOi$oa. ''5 5,ai!-d? "
s"5,-6.\ Jod -'{r iidodco. *li l
""s61.! oE ".5!1506{ sri^t .b.!Jar os'lo3-J JFSos 56s.5Jr a5J6
''-5J i6" oco. s6? eotr eo 5i!l6o6r 5a oa )tu6d6."Jo. 5ibJo do).b%o)). i
''.:]" i8s. ogc lros' -6q. eEla3oj ":c):ro "dOao., 5o,1r6st-" eoa sd,er.
Aon t"al5o5o 6et 5t6.?"
:o-l).oi ., NoUriJ 408 ?$€lioS':Do -)o6os5rA?" I
''s.brr" Aos!-"je €1Jo I.lF.rd$i
Lrr? Froeror UsJ r rD66oiD ogs€ '$is'i)o
dOdr iF6Ja5, JoLcreS,
oo ltos*:oorr 3.J?" e.r"J6r D"6?r.. "55bsl-?" BiJdjoF soa s6o. H,otr, Folq5SJ r{d,!c? e6a,b3J...
''Jio 5 "rsll Ocrn? qos. e 6'eo ''ir-il.rd eo' eisrtCo" eo6 iFdr.
LrEJJ eiido 55!oao6? octJ JiD 5a!6 i"dJ c$oF a!f}o6. li5! io$to zr5d< 5ro^od. /
D$oJ srdio-
F?rldo lo$d65J:rd. ;--:l r.o:oi .lr.Ic6 nos 6aFdE !,O6iril dudr o0601:Doi.r'dl s.5
ec6,,? ' .106 6nd i:Jboa s.Do*trro. svJfod ig"]d; 53 i[d6solr,r6) spao abs$UJ dOei
.e3n. oe :Docr6,od'eJ5 5 65.r.cs no$ S-rl
)obs.6a,le5? ei!i,.so 55Jo. $cli6Er iio$o6. coco! 16.0)
)$Li 5$?" (!& Jo ao$i J's.i,-.!t s dUdJ {l :o6J E6ei 50 5'd4,r".r.Ol 6'd6r ao^jdc'sa :,EoF )$J d dUa,
on'J, i?s"ol' ?(qaJJe! liledr. I$ ixrdr db.
'ood-qoeol' 3ft. it,r'?" "ir.bjdr Jc)6:rJ. isLd oi$oe "u%l s.'r"o 5gd't irJ e65ro
6{I?' o06 de5.on. ,
XoelsrYJo ,;5Jd)o ib.ircr,6 53n d!)c JJ.iros \ .?r,r,' -565'Jl 5sd idr.!"o6. 6O d6o$o
{-! dl ;a< ,t". u€r,i) .}.rl., ; isre^J 5,xJ odr$odo. 6?r?" o06 iFdt.
A f- ,$oxd 5)arlor-..r. (.r,1) sus, aJ.ia6- s(Ds DcnlF i!-5o6.
I o.6.5J srL) o.t 5! sso"e ,:a.& 06.
srdi 4oiEreJ- ^- ,1,.r{=, As
ed n:oic!6 5163-63 3o it$$t
"iid...f,ro _r.sl x6 0rr.*o #L.tl,
rr' :.r,.:.1.L-". --3e. "i"Ie.i
e6s'r"o. daord lbr o}])$rJ od'd
-
i,J.lr,l, co6' J5 s.ir<J,iJo,1'J .9o! eo. iJt,r"?" eoa €
Io^iD. ei3 to/oo eindo dar!5o'9o6 ''t...lr osL too06" e$o6oF $-6!i
\ *: yS 'eoac' 5riisaJsoJi>.iJ .}5 /g6oc gAOoJlsrC ;SLO 5jJ6.c.r.5r. o06 56E).
1 it. s.au, o Edsi ,i.aoSorie focr so.)g
s9Jod d Farld:r
xr53 6gjdr 6.)06.
qE6-- ilDL6o lO 3{to6,r
^),3! d, i)al^ro
;. e,-osid" c,! 35oo-!a5 iJ.,od-)o 50t o1j6i.J5sJ'J*J" !,i lJJoib
JO rro6b JF3o6 5'di.
,}Ja bSord J(As rOJ.95
B-do5soS:u5B_od 6otu | "eo1-.lds5-6' l,5r .,lr
63t5- rro)..no35, .rod{ 59l roo Ooe?" 6rJdjo,r oe,\o5.
.r$ vco. a' trs J[5669]
oro or<!5)9!i-.t55 )oL3e
o:roo' @030!06 oEo^' lra 1r..6 53Jod:65r ett$o6'J
o0muomg)oiI$ a0flzu oFdri$
5-rD-ad-rri3 JJ-ti) s cr'J ao6'oD qp,o&sJ,,Jx!' 5 3o{ eo ll tsg; 0,) 0 fQl
@.1- ")EL" ooa xt5!. $Ul{{r eoa.
4tb eiDs's;.l, o6^' s ''eo-ar-5' :,5 b ilorr3go)
noJo 6x6 loJor.'o'? L .15
b$ot.}rD'eoa33o $.x,f. ''s.D. ir- esJ n'ooij lrrd
'ool'o J6- s3soddD" 1,a' do66'J J665 aoJr.1,e65J
$r ..a,. @
Rqsj3ltr Bai{I
B>. @'
(r.!.I}- P"!.1 .

,G G-€l;.'i ll-ll-l ,i}l


--" luu .i,i r
'161 ixoJ 3o.n6Jsoa. '-roi4F t,rJojolr ..oJd .ffi
$6t0J rrlo?J crdd iro+Jes sLX Jr5o6'&.
".ftJ!-J-rro. o5{rscD. b6)
tPrrr6o^' i"Qd,. e loJo :,+s -t.--.ffE6{t{qt
3o,l,o'A-s. 6l roiLro3 .di co6ooa!s$et5?3iD d,r'? obJ
l5lJ6od' Uo{$oa. s'6isoa" d6'?" s6)') ito a:!drd,' eoo 3::6o dr n 100 erdo
L.O$o.6J.!- co6 c3. Toc roao 25 3D4o d6J dtr gn,
'}io. .:J€' os?l e:, oo e:iJ L"eo_tJ lrdDJd.al JrbboB
'!t'.))
.rrr lt olreol-r" siSl 30,
Jr. c6. b ro c;iros. {gtal J'o 6{5 r'q6 6o6diorP
ic8$i o06 sabe. iJo,l :.us ollSc s6O 3CJ oollSo lto6 .stro
''5 q]o? sod3r s.J. !.,r.d?" @06. bqo f6 o'r 175 5'@1,
-e0io r,06 1J.5!-
:f6rl cc!gif!o.lo6. lDo dri IOO lrd$idl
' Jr.'o? S bX55'.6' E6.looE
63) r_i \olDscs- $sortr55. -'orreod e5o6o6 lr,6 40 6r'1 55J5
5n 5a16jo65.. e 1d, SoAi 5 SrrorJ bEo 200 d,n E
iqr6 Af r+ .!"J5 eo6
ex)'Jo.r' c3, 1660 so6oUo6.
3'6r€$n,!'.1,o6-8s!{ '5:1r €-{r6.6'to.to- t c6 $as (J d $a$*odro
e&oO... 'ooi' eo1s o 6oJo
A)ooa:rrF a3aD,, APot,nod6rrgdate
'6.o5ri'eolf lr.5ti dsE) "lrsJLB b rrrt! J[s65roD
e-)o.oJd!'o l4.r? 3no ectr s JAioS 5546 }o'..D t,osoos$do 6u1BQ! a'er:' nod
s.59s r6on cd'Jad sodr
qsa, Atu5io6. eo5r'ii. .rc65 $do$i 5,a eis" +-.)'s c.5.3. 6'50' so$ao Jo'e,66 n9'9.:'(l).
''o'osrj f,65,1 JJds... xro \ ,lrrto. 55" eo6. r'5.'r P($o) 5r'!.
65J€ 5 a6?" oaroe s}. $.dr i3jo6roo'il Lar d-e 606 $51rras 69000 35<to& SqiS dsdrd-.)€'
-.163' 35Jo6. rd\4 5C{ eoDttr(.5.!.\-. $s$od aobs A' o6;t5rg) 5oaoa. Sobi
3.b.b 6'50'5006'0 'o'odb
'iS J51 5,tb nsi.a t)o 06olol,'s arsjs$a'-roJc6o 316)
ll.o" eo6.
sAEr eril 6oraro3 srdarF
I 'vao. :r 60.J'56' n)odo. 'coloi so5'a^'3 3'6. 5)
*\5a6dod gta 50Jc$o SHAKT! COLLEGE I
r.r.rloF f-ro n{Las'n'J$' T MAO'IAS - 600 017
I lcdr.o" .rAa.$oir s3r J.bor 1

.dg pda oo 6o o'o6 eis'do lo)odoa


''oo'n.rbrAo i[jord,?- xoBsli co6.
"-<5 o3ord' 3,,!. \(! ' 516! d:l)So $r.06. (,36.
eboirsdlo,r')o 56' osslgl.
)6r.1 >!F eDdoloF
tl "ron
6) 25 t@@ $)gio 5o5o6. CTQIoS dd6
d, n #s sooo ls'.rso 0sr6ooa'xo.
I

I
sr5!3 .Jsso Jriloa )o Srrc' sil.{o
lrfr,oi
6si ,los!5oJ4c dco. aB cf, o] Job5 di :o 3-dt
E s6 !-o))4od $)da! 5
'o.D
5o5oa.
6{d 6rr .o Booo }o'os, asr$o .'s I

a6r,loJd5 sS60 554 0:16<


i,-61-'.!:-t5-.6"l'
I

x '6$5
(.s.'bi n6d ,l/ r''go,soa) E
so6t'o6. '5,60 lQctjd,? ' looo'o'o5tr"s3) o$cdoN(,06.
q.,!6'_ "ss?,J" 601 59
'.aI{ iabdod eo63 6 o6J5J..................-.......
oo.r r0l-O -r07.!$ o'lF6.
oiPJosoJ ar61 6Qorio'
sOjdr ooo.
5r6i [qo6.
e3] 5g0J $406. erdra
.)idt d6. oo.r'eoco,T id{ b5f5 III
5C sod.c O! JooG ;ro6eor ao&ntOt 6Pa*6o(i.
'e lgo@ )id:?- eanoo'3. aa lis6dr.5.x !dgve6r!-
oq'! ( eos{:oo)
r 43.e5 ,}J; fio.Td r(os
r-
f

-,t -,
I
iF
|-r'
t
!

7 I )

,-a I.
plntqlr.' HE
16r. eEJa. orJ eo
o-cl
L
drod
sal.! l)06. :Ds
oAJ. 'Aueo-tr, )'l,l-l
o.€er'6j d15rdoo.r6. do
d'6J6{ oE$r$bOF !rr,}d,.
6 l:yS,a ra:-rs;so'
"r
)sLd:red ogtrd iEaSr'd,.tS
s\r'c t iro!. :6f6roo$6
dlo6's'$J L.)od.oda o^J/Do6.@
:o$ Jda {6666' s-oio ir6\ so^ 56o.r' 6'is'io o^J,?Do6o 5o.J6)
Lrdj<o/r
56JOs. r..J6{ ie,)iros i6J6'FoJ icn) /DDo sia4iJIes, oA l.to oof(! 3o!"0. lO E6riro )dO, 10 o6r.,)0
s.aD
5Od'c$5, 5;J. e., 5.,r.o tsd,6 560 .g?o eoJ dise Ls-L-+.>6 c f,doJ. Ieo 6'&,10 6F:!i.r$. oodo6r
i.bo6j 16,3r :r 65gc g06. Jas qEe.}.do. q.r6.ES*6r d6 5!r d-tuo, 5Ao l5 5o.r-;roro.
b5s16'i 35 qoAot ,S a?aa!o6) 6\ocal 5ox4'c! )5+5 eisio Oo6i J83r iooooiJili,) iC.i$oe goar,
lgErd$o. 5.dc: ra:oj siro)A
5oCe. :,orr S'o3o rri.6-110, iiJor,T I
qot s'.iJ dx{ 1l.6. c o:'do) Joso.J .- .... -...,
-a$o,T Do!rJ54d ir-05 .ror.l bda6o :0006.
Fir6o d$cc" s5S
Sr)sr)o.e ii)ob6 saisiu, s, 56" l1o!o. t, 5-I)0$6 $:rs J5Jr,3
s3, F -60 eo^d :o'o U6$a.r. ao
siJiJ l$sgLdd' t$6)rr
\<-{-
'.t ro.r3i5:,
'"goo))d .)dJ3. roD\ )do 306 J,{o^. 6,Ai6xJ6J
Uo6.o.r.
}60!06 Ooe rra,
^< i::Eo,t' S-o., it5 OoDo6.eEd .>60 slE'6f 5r€ ou!a5to6.
er3ee61i nrjoiF+ .)o ,r'oJ5'6:sJ a-r)5rd cli"*d' s"oao. c@d 06 '6'0$
.l-'....--'.:,.-.
i.&Lu'J5. r. loJSoJs rOi'6io6. s5J .Eos.)'J )s+i'.O OoJs'd.5o. oodot
$5 bas o-\6jf,r i:6 s..ri ,DFioo6. er6,". !,.S".a .rio*. .:.. acr
iaJ56 .]'6j;! io,, J,ror b6.r,o.
errJsrjionrls Uo-tr 6o6dr t6J56 z"s !6oF 31006 i6ag6$. iAl
6.od' .rrJo56 &se $;.rlfii
6a5nod5, 6'!5(j $ s'lbJ s.ol! 16 -;)od o-r-!di s@ &5 r,oJ-:,16',i. ao^ ., dr) crlsre, s.6c .I!$o) s. L5otrr.rJ 3ot
5S.r 6sruJ"5r. ea6l oo ia3 .iJ :djardro6. 6cl 'ds'o>dd li\S- oo 6o ,l)oo,:, e$6s' 50fd,r,oo6or.at)
cn 06'sg:ob eaF Ooe 5>!a,6OoJ rO 16-I-os. 'q6.1' Erc. o.r5o., 3a)36
rA 6ri.oOa, (S 5or\g rrB:r€o,!
{1661 ."c! doc$d.6). ioas6saa sa6 3e.r'J6" en'16.
o060$5 560. r6d (, tilb6 ia:Ed
i5J5' $e.5; &ioo$od. d,logr e sdiiros 55) -1ri, a.a. 5.d?as
,*a .5j0r.d J(ag 143.96
u a

fl
I I

+e
t
,*fi,
1
$

7 r:! .4
J
.!

{
t:
{
I
!

t
ffi vrMAI

Because lifestyle depends on it.


f.aLdr.d abo\e rs a cu.ur draD.d l0 l'rrnled Drale By lhr lradrne rnterior derrgrer 11. Ra tr kntrar otir.i l.i\hr.i le\li0s l0 l[is

net int{na1ir)oat rdoee Jacqua.d \plours fral Jarqusrds Prnr & D!rd lltdi(aleS. r\rlomorL\r \rn,urs .lacqun l)rrp.s {id La..n l.t
lurriro!. Thr larcesr and the only romrrt'r rance or rurnishire larrrics rrom India s mo!r ood.rn te\trle Dlanr ONly MUAI
.5ooy:5 \
J

6DP.1r.ba6. errc,r xooJiroo bgo{


crbxD alr. 3i:r;:,tj""3::j:1.,
u.= Jod{
s-s)-8- Aa ,\$orP se:)d)
1.1
;!-
J'il(Jc)' es .... :r'6r,5' Jo,s' e6eo>o'P
er 6JtJfJ &oooio6. sbldrr s.3o,!od tql
"YS =AoOr
"5o""5 ! e6 sr'F #"5{ &ea!" seqn fif, Iernr '*!do6* €. 6*sro JJaJrl! soJ:t
o5dae5{ dfog e,4fiao 5r'6i. diD..J" .J:\..,r' d"ria. ..,!' sicl,)o-q53J

"e9gXD. e9&osoa bSJ €" dsat) ?.]"dJ, qo" e,p6Bb .l5os'53P .l:86*)30 Js e+vor*o
53.aJl....Jioc d' xlorro JiofroiJ
3reer5c qoe! v&3c$e!fo SaJdo-
F"co.5o6{3e:- elo63ts d"isda eSOo'L.$oi. ioo,!5d).t* JgdrJ
6J{JoE" eea}q.)a6" ero6 er3). 5Je,s',..)r0J r. Laio$l5rr.jia .o
:o5\i Jolroc soo sSJJa-
'!5! :."" ;tDad) ero' eruser er5!o4" er3: Sop - c 5r6i.-.r ir6i.-.r "roj6lo siD
5r.))<Da (,o6 ;5r'54. sriJ Jr6s rts"otboa9jJtD$!,366'
a-s-Q)edid' s5:o:o6.
'eSl eo:'o)61 )5(15, ,)6. !5... 'i"6 r15r ee.d65 c56o q3o Oo iriirq qelool -rl \JroJ ).rd.Y
Sr,o,!oa" J-,j$JsJc.y eo6. 660. 55 oxDs'<of "dJ?oF ido,: :jr:ro.:s JiD...e .!S!o
"e3a. eocJ a'6i6qodb dcD- $rJ e3) ao"lr J!-bo6. sdo.ldslorr.io. o-ro Jio Jr+oA s6"
60n eaJdr sa5dro,l acn)ds'iJi 3df,r, eOos.dCo .J"sD. :o-:Dol,J! 335gs
'56os idin ioJotJ-Jcf &Axo"
50{ eodf,, i8so{l5d etDirss>iJsreo' J"*b Jocos-i \06* e63) 06. Joi6:,oe's'bo

5oooa e65on ?Ao.ro A-r.ri .$,i1oe'*o ess." 3j,i $s'ot s4L 3('6. siJdr Ooerod.
24
ir6! so66J icDiF Cd'JBi.5o6. db iu-o, ir€o{r{ 6.} (i:D.rD }olt o ,iloo5,d{ as {JaJd i, 5r5!,c
'$dF 35{Joa' eoa :r65t- .r".r. s3 !rn& JIJ s,.ot'.A /60e, 5os6o.:I c+cr,iJ ec63r n 2q6.*d
'5]roaD SooJ ecdToe fo-eo6 116r. o&:w n/n6J,ba.r"do. JoJ o6 e JeJ'&iD5rorb,9 I
's6 l io{)-Je":roooe oordr d> arJs's.,rd e-s,,o qolo:-JrJ 5!re! oo4,!O oorEA.JSJ.e>r', Ea6b
:r6s sbj.rr- 3"birdj aoJo6. ol {as6.t a s'())?I)od 6-}J. :F 60:).5 sr,:' 5b.5 ra6rd.5Ji$o@o6 5163
JrJsri6nJ i.rbsa eotr$ oors€r?5 ntj'o .iir3biJ n6ra 316564 aA
''o"o5r5l A6a :r.6rn6F. .I Jioar
Ld
,tyo!' qcdor" s}ab J-.r. Jorc liDEr.Dod e3.
dA stJi5JEJ )o'ar 5r sE5o $-de 56r ,3ciF i.r.do,l J$Ea, gtyiDo
:ro"t'rDJ.oadc srJi "5rd"! a 6.5
d.iD
{r55 eolr.9i,!, eqrd a.!5ra
J3 slir...o[ds -:]o'?" eoa. (r"iD .r"a i!--iC or., etl<o 5OJo.!o
5r6i bij eo6. J5!ldl, &€J .1s'6! 54oa Jor5,5 .ir.d,, s'c6,i6o6 e3.
24
4a rJto.JFd 3(os 17 .3-95 )
)
g

.l*;

-E

t V

T
l
\
\\
- tl
I f I
I l tr
\

I r
3-} \64 635.) !,gos5
)
nioJ 5o5o0i
! La.,o,:'ro
eo6oi'b. LaD .t ri'iJ
6'd-i'6i L:lD li.c,!o 6trr dOEr .i'$ $oi +)Jo6-{. lEo
aDoldod' d.Xsrdsi.o5r,4il+6. adr5o.5d'ai e6'o. l5o:ros$ iJ'oldri$,TjtD.
aF63i s.bJ.J6-irodo l'?{o. sdqiD 5'65...1 5 s'io ,3,!06" d'o
. ro" os, a-r,. s'5, 5b 3q!di
(,d o5'.d)s.rjo...od ooso! siJf ,)o sijoC- DioJ bo.t'a-rd.tFo" $l$draa. .$ ao$;-Jod" ir6! tua:to
5!'{ 3,rnJod6l. 6ruo, 6ourol 5t.'{ 506-s}n).J' d!.ro6r! i4 sJ'l5o J:c,?
So.€ dd,$.'Jio. 56*oi JsLaqSi,. a$or6 rr'5r S'iro 0A dd}54o
Gr$rtltro. r' iF6! 6&o5ant'd6o. ! 1r!)c&S S4o5Jn'J6.
iolol6cn 5t1$ta6o rr3J .r5J i'Ldo 5,.55 E$€ )o.t rrho.rS?l o..jcrl)o 006 L5ou,'os.
5r])06? 5r'd' qB 5e.f 3 i6o... i.l)aF 3io +. 6'F !rc'J.!3 s
e35! s'if, Soor\ sno, egos'U.
f io-o$ J6raD"ltirloDol 6tJSaioa!$r)iD- s'rp !tro:r6' )od (5'"r,r s6'ior. '
rd$. L-55c')ira.a0a ,1o6'-s-aJ.Jr oor, doT s'*)3'dlo6. '
oodDj-oO 5!rJ&
.r55g :t5lD5)ool'565J satiJ 6ooJ ,!od' )ijd! rDoJa'6 )$dbo 6D6tu ,Ji-n)^' 6'3oe butAi
ds, .ro stJd" 5 ro^:tor, q;J Pdr ltDJJr:! oolJ-SJ.-.,3 ,r.5! .1td3r 5"*6r qos
25
17.3.95 .}Jt, b50r-d 5(as
5a3J3,.?
dX r f-:5:$ds ,eio d$lr s.553oc' .5Jo ac .Jo.,
61ao( tDeo€-d.$,rb4o7,6 s.o& 06? lo' O$ir?
rrJr., ,,!(3&<ya J.i'dodi J"r.J6. q-od.'@-5'.5! .'5r rBgoA 3xD rrjl,!
,5J :riJ.J5dsu oddJ Iloaori, oa oJ "drJJ.iJ 4.iIoi!{,o6t air"a..
3na oodng Ur6"dtirE)'6 $6a o!5 exJ6
$e) dodaaAotso5l adn Oaa. L5cn'os 5Eo J6'd dxD .i05.+,:r)dl..
s s-g s,tol id, i."r.l JE{t siD.b5,,r'J6. $61 Aso6' ()otrr'osiD
i?,'J,.i.-ll :"dddr.
oa6. ,J$ z,6ad,6aaA, daLd 56y( Lso:ros 5do'dt o+aiDoc
39JtoE6.
at zdrdoJrd' .3ooJ o.$6s' $oe e
0cur-os oo'rr €.0 r.5r. s& osrcn)
a5+ e.:,Jo,.l ,rJ ,]{3 }l?Jo,)6..3i s.rjo b6 Jio6'.o. s.5, ooc Jo5 sr-6'
"tEg6. Brc,,r 5dr.rz,,. &(e,o,5J oi$5 sso\ L-35QSJ e&io JiD dooJdiD.
odi -\o(56'otJJ ,r, s,irb6oJ5 jr)J. 5 duar FdS}, o3, io$60 5r.oJ.l

J3ao5{5o [rJo,r'o? sOJ.'-. .. 5dqo6. 5iJ5o I s3,r 5i,r


6Ds .'eis-od-5r-6a J. edJ.odJda
ioi\a a.!05dJ +q, )+drodo6? .'3+dr )o!t' d$,f oLr:o-ia 5-61 e(:Do' ol 1d, a{-I
{)06. (Jso5oN
5. i6J i'rQ aoios'ds (Jolros Uo6. srds 6 rg $i%d.D. oo .:.o. i!
s'5, o Fc,sdJo ariosr.r.JiD. t raed
5;DJ e.)6o 3to5o6. r,
'rdt )5d .r. .Jod' )iJ6r c&i Jro L1$o,ri5. r,3
OAAiossr 5''6! v6o$i o".d. S'i)3 016o:rl$i e35r 300I)$'.4e'). i0.?5ro :e boLro:r A.:roJxoi!.
.r'tuoa $oalooa. sr rg ir.6l6E rtolN [tr$oi aoJlx,r5,bJ 6!d' b!rr-!,roa3- ardal orDspio o5r'64,).
i0soi' I'.'g-i'.dr *3do :aDOrrro6? ir53 rFi{rJ iDron s'p6o 3106{.r{. ar6i (J(i:oo6. Od)&dic_,r )or, 6ao
ci6 5t6l dStu6oJ 5SDal5rodo6? 5. aso JOb gtrr rt6idsrrdc!. abF uo8?
oiJ6liooto cLo rc.Jloa 06. lL6 srrira_! o.6. $,o3
l55oJo6r )56s9 1F5l aldSdsrddo qs),a r:,oaoe ooi,-q. .5.
ca sloJ Jro, ar6! s6lAt lo"bsoJ cs6od6 Jo65i? ir6! s6{J6o? r6.i ''l-
noiD? 3cuF0...56* LEd ic[r.ol€. ,r.g erost.}J toiio 6xDJ io6eo6. Iildo,s lEt 4, 3god4 soblo))o6.
lso s..ti 5155 /DgoJ'ol '
oA d-rja Aotu .i.$.
5,161 Cr&d'rd 6tr,Sc Uo5lqo6.

)oCo$ 51654 :ooJardg:r.t .rJt!? A-6s lao6l3. a3 3'r.loo e&6:os5qo6.


L5o:ros Uo6.
iio sSJo^.6i166i
A5dod6i- ,rto sr-6' As 'tuOJ r'6.csl,,rr,n'lu JL!!- o06 L 5,.5aio'l,!-..:s6' dsit 56' oeo,! l

5Jo6.5\- !r^ aEi$oo. 6.!' o6rlr)! s'.o,J.. $0.l)06.


Lsol,'os.
'eo1''os...! l, 5J?jiJ Jf, 66ortds:t
iDOJ siJodos! r$..JiD. 5r5ai sald. co'sJ
'Jl6i4... idDi6o6:lr. t?5n Y;)5! 3g
;. 5o.ro6:l'.i 60!0l
5{ 6'915r6!$)oa! A06< '3o6.! 1r'6! !s6id5ro6'
\ Jrdr. JxJd,r rr3 6odrao^.
)0 i.Jo,r.ii.
5oei5 rts65l Soao 6ioJ,. .]' 8i.rod"
33o. 5!odg 6. 6rrrodr .ioJ s'66- q6-+-61
5n'6! etq.ton sijo.5xo$i si)rJ6's JcoOorJ a6
o5Jr6 .r1t6$ 06. 3:DA6/r irrS sroJ :ri!556
s'51 $cJ 6 rg i!-'.oc
siDJ io65o6. .r3, srbJ 5SEJ.Jon.
c5Jilol s+d r:ooiri! ''"rl' !,3 16606'r LiA
tJolr-os{F6. Uo6. EEdo 5ol, i:f9er! erio36 'aJS) oer.s otr)u. "roittUo6. 1 -
sr53c 6$Jon o. rxjrc'3$ rL!65S'EFno!
eoo ao alosbes :osio.t *r .vdr6d' oodq6o>.!o, 6. -rJaE d"o&ab sa >b 5q;'J6. e.fi :06106. .ri6ts
,:" a?$' ar1.:=$"r<'51d,6h oS.iS arsr 5,o^,.So.o.J
Eoi, L1:0... !.ir!
'@o$'X ,6!5 J'Lld' [n J t)4q Dl+,fiD.i,'zLlsji,od. .Jr ^-tdJ s-gr3po s-io.Is /uoa* iod 66r,'lJi
3ilgDolj.6i oa63) r'-ir'5 ){rrJO.r's,*D b JsJ ayr'-ii6 i'+qld- LiJr)dod
J., 59 o,io ds.goJ 6adi Joe aiSJ &a-s.-a!ts- i2 5J 6'i!5ri )o. srJil.r.J5ar..r.?
5d{ a6:or B.\J. B !16$0
€. io.Jrl,jo'os6 530630l,
J'o r5r" eoa (5qlpos. srdj .loaij 3go3 o.irJ6d. d b3t3o l.600 dn.).oo o

,):ro n5o.rrd 5[@s I7.3.95


!,5tdEo...55io Lsldc.o $a- i5r 3
qoL6sr Sr6Jo "i5:oao- :"itc,o-r14153r
/DOoD e 5'g)06' rr6'ioJd.!). )o., 56
Jq,.: asc' ;'d!-es ooit
"-o',
boni$@.
n'.lDJcroi? a3lo., .Tc$50,t5)!
oo,f .e,J,5o1d,a o5a br:o-o3 e .!rf
?,6,556nodi 3.I)6 16ts5,:rLl5,6
d'o,rA s5 e6 $450, o n.Ji 5,0.36
in.o (,{. $$o 5r5o 565}io6. *6" et '.adJr-"ob $.tJo' 3a54od.
e 6'6 J!565iL1,6 5.S3tq cLoids'.
- 3{dr. rq-18 @Jlooo qo(64.
45, ,or5r.dol eo>.r', Sddt 36, 50
SfDo 56{ 6-1,ao blso rr4^-oa o6J
orr.y 5.5.,.o, S.bJsJiJ iotda. 'hxJ.J
516 0061 35at, 3r,6.ilo c,ra s156rg sotr- J$ 5..r 6Ed 3a\d6. ado.,
30Jo6.i'o' 5.,1,t oo5on rB 006.
6a,5.55 5J' .rlr5-53 ioaodo.li
I n -*o, Jd(rJi,$QiD" e r "art4oa.
;5 ,{,r.sJAaal5d- 5'(.ro sJsir,L
s.^d.a, S.J'Jo),. lJ.D5b6 $$J 5!s.{ &ori .'d t65 5oo, (jssro $d6@
3aao6. S$oJrd6. siJ6) "1F5o6. a6)5 ,,,\-'L !rj]6' tLSl,aA.
('5, J!r!ir.$5J a 3or.t
atJi 3J3' oi La .r.no6. s.6i5oco6. aio) ir.bdf, J'ioJdo q;ods
16'6{ 006- w:1,,
5l' -6oa a65-o5. as a6 srso }o. or.r$q.eio" o.J'JdJ.
i.dr D5 $Dso ('d' Era- ds)ldod' f5Jidi, a6 La6'5al)o6. aus'orcd "coaob6'35 qod aioJ6,r f,g€ur-?"

o0l o$oq6o6' its6'drro6n- s.,)J iir6,n)$) eo!{rs',lJo6.


a6 tfoi4-46$$o6. rrt5.o51€n 5...58r-
eods, J
Tb 5rr.6c66'{r,odF c!,eoxolt rrs ''oos!-,\ la l"cso5o^' .r.)!F o,rl 6do
:rsl,JFr.J :t.r'o6. 5 xr6iS
6oJJl.$s .,& 6o+iao6. 5rd .rer.iJ .roa n\ 5.)5n Xoaqaro" o.:'14:.
o+d .ri Fe5$ 5oa. ")oco$ t.\?' o,r'Jdr rts'o.f "ri!o $! ioSJ Od 1o^5 :x-l...soOj
LsLtriiio .rDxrooc-q.J6)o a6 i!-6 '-i 5o"5 tsjnJsa BLJ-q-J}6 6io J6o1sri) sdi...5, s?-olJ J,.6'ol-
a*o )or, dolJo.r 5od ao}?- co6.
da ij"{c aoln' oFc6)dJo,r ad
feol, rts66tJ-9,! ogioc!,-Ja,. r8so66.'lEo- ',J. eo:'a 15c63 $ fts'o't xt'rdddcD.
'es? l- ao5,aliDoi <60 5o)O a!rb.l- 6.tJ s'io o lt'[do ,]6i, 56oJ6o si.o !r 6'd 5r5!d.i.iJ iFLAado "tr5-

n
I
lP @pfu6e.)-utl4
a*b563 3 IJSSsiiRSg
(GRANUtES)
:.:.3r a.rrrlf L!6D t 'clrial caD*5cd
r"3lttr" &oc$ .oo$\. ft. UnlqE
c,3? \e' 'fi Ayurvdtc ForE!l.llotr
7
5r5$s [ba,o663 E.rJroS
- S:esL63
c:,ro6 :rJ'ot@ 5J'r5a /'
,:J.l:l.rd'! ii,llll! rl
rg!! ;q.r,"55 stco Jl I'r3r [5to6!l rlilillilllll til
a,o{61 5!.,'6tD 3ior!

r"58p6f6so
otiod
- 6$a$6o
$e<$ r5o L'olo 35(10 D6\I'P
gr\3od: 10r:6,
rddt .3: -.65 st}.t lJfls'roJ !'r,.
r.IO arril;tier
sJqti r,d,t'Se 5'e' tolilea

-l- DECCAN AYt Pi/EDASHRATII PH IMACY UD.

fr Sodobod. liYdelobod - 500 659 lnoo


.5€ ii! 6('o6sol.)i 15.
sroJ B
xo!& ds6 oo)n d! f5o
,lt o x)CcJ .r5i5qo6.
it .9d'.i,d.r.,e3 r,"r-\3 .ipts lz id'J1. q5Jd, 5t$i ro.Ja foi- qos.
,,r J+o6. 5.iD6J .i6Fr'.'.f ,, 3$r- F65dir3}?' co6.
t .Sat6' e6oba I no.j,a!Jqr9O"6. odn 3 3o!5$r5Ji 6al,'q+65, crg
.>5o. .1rdJ59..5& o3 5.o$.rJlr. s"J 5Do6, iso/lJ Lto r55cjo6r 6cu)bEir.
55I o'(r.t :Da'J}Jo &5..r5JdroooJds) ojl 5 .)'Jojo6' a5J,Er xoo rap
Jcto,lrJ. ,-tr.J. s .ro,r.r roaJ3r!e,- o:r) "16
.u5.i. o'a.J soo:grx a111,
Y 18d6,. o61 sol! 06. re.rgo6
?06,r0lj0< scJ.! :o5.i, c+d .t.rF
rDb dq€,i.5, ,.'Lro s6:bqo6'oe6'.
oio6o'r JJ-506 t\-
s{, 5iadci,ol,Jo3, '3p5}a a,rFe ''.i 56 3go' aqrol! ooa.
s';!o 3o).lJatdiD. e.td+a3 atri
L sdxoD6'-ooao5o.a io..l ,S616.
n st.) s@ib'JoEo4- oJ ,f,3J f,rJjrorod.
:dort''iri1 o 6' t ?., (55jizbdoa, u'5 r,^oa.
r,3, dj{tlg 55,i,.6od'l Aq, $s.o.'o 6,f6.
r,rs'o.l$ ?Jls;! $06. !51{ !r6fo6
6Q !.1f! ao^ o./rJ oana,- cosJ .rID eas .r.Dso aoS,oDt)o1-
'53do., (Jobjto6?" o.S 66d dcD. J[sStoLl$o6' Uorj.o6. ,r.$io Jr.s ir'535J.tqd,. oxJr6Jate
6$a .'o. a.,)$o,r- )o., e6JJ.rf,) s J[s5ExD aoJtuYd.!, 3rDEDa JLs6Sio
iris.r 6+cr. s.i. so' sdxdi5{o6.
eo6o $? rsor 5 rrdj a(F 63 :id' 69?t 3.\0. qd .!$5 i)or e5rto.
&s.fu eo).. :)iio6{ )od ir.h?
rri .'o5o ,roodl AOrg sr-.rJOJ qo3
eoao.< e6rosdu 6xo! ?nJiD Aio3q
sLrsooi )o5,$ Oo.t)o.dJ? lo.t .rio
od'646 5goJ .Jo., dJlJtJse )s,ir .JjEr. !r5 4.5 4c!3*J e63o6o.O $n!)6
60,r .J$ erf6 Ooi!5n, Er6r A9J Jidrtd,.
i,! Jr'*D5rol5 o:rior6r O$J 6! Srbo lH SSod'J Uo6.o. qEOiJc, oC $60d
rBAqbJ e3-iaoF ,., o6,J,rl $ corr.- iriD d-o6da6a!.rJe3r?
UF Eos. 5.$ 6lrioo6{ )oCo$ooc6? s-otso .16{,)0,r, t,''raro AortosJl
ci5oio6" oc iho6. od5o6o-Od< .ytu tlJro Jilfddr)
:tiD :ron CoroJ$ 5ra .)iii) 5r i. 11 e'$oe&,.? \
eo.J. ao5[) !106< ]sLda, 5dr ei, s0ao6oS n'el o5060.r .rSS eldj oi5boo,r 0F+ A55r.uir.r.J6.
.5od
ir$o. g. 6" s-s}o!d' qo35J6o).I ao'l'O. sr,tboJ at{o. ijo., rroLa ser. rrl- r,6{ntnJ$ rr6i x)q
sr'6) roi 5O3j- 06o 5\c$o 6o:'o5ad adrdr.o1j-6.ta d-{$o6. .]Jod'?- i!.0^. Jr.rr -6,\.
soa
!'s 5r.ria, 'J"...booF! siF.y r,;! io) iqB$.
.!$ 6r\0' .ro5oJl)S'r.O. $$JAodro6. os}as di$ O.b/Do6.r).
606! f,o.ra sd<io,) 5. i6go J?d.. tlJo.od o:rlo)d".)rJ) aod),t :,8+ 4'&tr-st d,,.
sr !!5o 6B5 oo), qos sJl.,J s.6r- 6.o5sJ .rio o63.r. aot Siroiortdo .roo a6,rr$o6.
sEdt e aOi. 6 5.aJ3.lJ.t.tJ $:Ddcs. 56,r )1oo lrojt -}(''r&d. 6s.i) ";rcss\ 5o.o doa05 .rsxD ,r''5 srJq
5r-6! i,.oo L.s'6o-s} q*do od!o6
6.tA fls'os
-:.F ''ir.5ou,Jdo'?' oe,rdr &ro.l
d&.J 4no33-.)o!oL{ro od)
noDorD Ecnrds-JJ6
'a.r.J.b ato^'dF._.doa 630!- .rio
$ro,t .!i n6, s"d* olJ .l'5oi
€.r'Jdr- "aP5!
s* $'6" "!-.Id.. r6s.o.tie$ rr5 sJJ6.
7 \ rlaoto^' "1'506 t.}J. qEdF 6105'cJ. :rf sl..d)JnJf
'5o.J? &s.o6..r0 5,r'J6....sao^..,?-
1 1 a{dsg: z:gSr.p sllr).rr., roi.6i!, s$Jd5!gn 64105
o.O bj6o !i5oio6.

\
\.
,l g / 5)oolrvts.J.sc,,o boI)o<o,i*oa1.t
sS .s,oor-.do ari e&gj )& "osl.J - st
!@.nrE .J'a!. ., bo$o !-a \ JoJl|1) "r,.
. g,.:,."
$6ji:o odso6eb !.{3 icJ rl5or$

rqro.t S.\ rEdr. i'3 ,roa6.6. t


dr@ f,blod. 1i'.u,. a,'Jr 'ro.rJo oos,&-so3or5oo.r nO-\.rr
taadto$ ,lo6eo| ojo nqJroc-
iaJo*.o3 u6:!-.7' r6&c6. o4nro rtyo.fi
o, f,Dt.i!5qr. ?ro.ir"r, nodr3o r,6.060.0 5'.'"A4d6. !,o.i ilJtE
ti ) dr-->ot@ sdn Jqi5n Ji6r .lo.>- ro 5os rrQe6. r0!.o6,loajno -O
It{ rrr?o5 4gtr .i.' iardJrbrg .}o6n 5<d5.
^06.5o.o,
nE q''Jo,r. tr.}l .rrJojo,!..
5c6o,! iFto6. ( qos6oo)
^TO 556.rd 5(ar r7.3e6
tvr,

t lt \9t\ So"sS
,l'
)
7

A t

.t

I
)
ld.u
(
'o!,.iXo6 6al.l r5r3o|"lE J<)e6.
(( s6?' eo;cs rtsos. )506!io 60.}6010? 5-cr3r, {r.$_o.J'-
e,o erod-sstt:n 5i;, erdQ g8ooibsrl at)6 od on)6);,.Jx'r5 t5.r$ 5ofe6? "joo)
goSo.tt (,rud$ e6$o6o$- .re3i aDSJ i&J n 6r-Lts5$. dr.66'i3
i':'JS. t'6 'r'o 3a'- ,td]l. o.r'J4).
'u.1:=;ir. 6'ar.! to.t so&oo f:5oJ -t$? l5otr tla o.r3J .'6^' r'.5o4 siJs'".l,4.,
9a... ea d:{,S.1...' Si;tb 6t$6$ro;6. ooci )d a6Js-do5' 68F, o6'f,rr,. t
":rrgot
*s.sc do eo$6?' eru;cs lttso6' iis)i\ Fl AcJcJo6.
-5 raol,o :l-i} rll ?5.pd, 50 3q
!,doo6o$ :5spo StSodt )g6o6o6. nJ.?' oer.d, odro6ctu.
"15*5 alllo5)$D,!')io5r51 r5J
'of,+raCl$ ear.! (,o )ilC.:nirooo5. 66oaqr: 5Jd a'6i iliDol s'o6,o{l)J.Jtu'
slitJSr. ;t s.r.rb6f ns.1:Sc'ii eF$gor $o6] gu;ts. -olsr .J'sl &oa Adjonoi'a. 5$s3
6a 6.ra$.rj 3iD
I'.or,,! i.rEcJc, riso.f 'i6,!.8!r$-.c b6'iJ.o.,*bo' datss'xo^.b. ros'5'0.:
s5 e,..
$r Jilotuo" o.r'jd,.
iHPl qs .r55r )66d6. s56o SJd6,-5'$"Joa +l€
'.' 60'15S t .e a6l'. 5. At13
"oo. ossoe !ro$51 .r5lD 3o!ao rtro- 63o3gdo$41 oscf o.r';a: res'o5
s,-i5aEo. liJ,.roLa bi 60' @1-e3 '5drd6o6rd 5!o.1, h.! srfJoa o6lo6o't lrrJ65on Jr.6.
6sro 5t:r.r,o6' -sloa" e.:.J6 66,r. ogios)j de?' o.'Ja, rrs'o.f "o5ios$l neb{.or-d&as, 3}Jrr.
'ot...oo1 l5)o., 6:j5F&cn 6 'd6o a.aF! x,a3oJo6- 1106r', -jta,i s;DJ oro Ji,sJc t6oJ-5r\i 3l,i d5d
dsp3.60oJ6rrt5.r.J,t?'s'$'"o-'Jr5. 5.r-L5 d$ai 3)'Ja,. €. s5raor. raon tiJ ,s:lit 5dsJets
-r6o{r5:-s'.553 d6o1 ao 't*5 '5
)l' rBo.l i:ild Jilro))uee..ea- o.rJ6.
Laa,66a t)e.rosra'oa,!.,,
.s,o68 e3, *a.ro6't ttj od3o6oO -6}]io
2a 5r5- {rrjd,rregb s(roo :,8odr,Jiogl6o 5{oa a'd..
n65 63)lD 46-D6oJ, ..0'rr ..}oto5.oo 5lrt6t a€c, 5,sS3A srJJ Ar.O.:t? sorqoA lt}J. r,.5- 'oOr..rE. 5 6.o.i
srrdD r Adlo 66s'co" .ra5.,5a,.roto *5r5r? ,6 .ri566 rA5r.rJ.q ..*L 56,roto to55J :ooi.r.6Uo6I]?j L55oJo
5i6'd6odr :ircLrg 5go& to5 3!.t'a, aEoa ,.t1. 5'dat{ &9,i5 +. x,-L,Jo^'i.. !06.
ds
:5d, !r15i6o... 5o6' .biJ ,tJ5, Jr'$A, t?/. 5-o.Jar'rdo615,{ s'ar6ri,oz ;tt'o.l $ 5$a' rrs5oo1t6.
S di L5il eilEJo.$' ,.br56"6-:r,Ja{E{osr.oi4o.t'{s65.s5&6'O6J (c.orrtd' ;.o. io.r'Ao dtDl- -
'
"g!JLB 005!6] +. ,o*t .ri J.Lnq'., oS-a osocs a.l3 a6J ,.q!UrDo6 5n6r- .1158 'eoe rac6o @sfnt
!'1r-ao),6lt... o$06'6{ 6irrt sJ (lrr{s,!J'osr J6ar..toa a6alF el tolr.6?!s'o5.
.' 3E5l' o,r'Ja,. a}].r'>6orr!5a5,5,t96o.id, cl,i6.r"t z5d,oa "3sy rt! Ssr-l?-
'n5Dl oosoF)od'r5 r 54'o s6'&c ,.ll.t{ Jo5 5'15J 'tr.or':
r3o.J3 JgE, ns'o.L d'tat J, n.ri. 3n'. aoJ3i!s'
6as 5a5rj.tr ia? Jr.3 dr o'is'Jo. .roi6ugrc.
4a .}Ja it5o.7ld 5(e5 14-3.96
I
lI

B 0

sor:to)o6. oocoS- qo,


5iJ, 5, c6o'l6o &ioe
5.r'\o. ,'5j aFl.Jo lra!

l'0:1060'$. r.a) rrt '\S-c!5r, s'S


JaD.I-.o.rse )5!
l$ osJ36.o' in6
J55 66.raA 5!o8:,.

i?s"os6.i
a6dr-d!- L \-..

.o$io-al6j lr.'?" o,!'Jd..r ILE6E cDs-,rJ6'eg s.r6rrl!. d$ :16


'',J'aor6l doe 6'loa' &:oJo6'xooe rd<o aob.
t
'rstrsr .riJsii oQd. r0s'c.t ed ia3 d sif,.J et
JLs6t6hos-iJ aFi6' 5,.6J.r.Jd..
,5 i4so,'dFJ$ JL565Eo J'?6r. I sr-d,1" o.{dJ $55
24.3.95 ;
6f,l ybo s:bgiD..-if5q 3riD...ci65)
E!
it &61(g:6 eploer
,)Ao,r'ro. 1$... d6J...tu 6* eSJ io)
trr.r2-*,a,'F o"zrg,s .la apsp 60.r-10. €{ 6.'r AO{r 3$ iijtriol S'Ll
J'rr,:u Jr6.!o, .,;)3r. .r:D o5\iFd
Iadolrs'rJ.t ssosJ 5l(.'i!,rDo,l ,5.J o
6'.)o$0 Er6 riJd.as 5to,!' $,r'J6)
r.'Jdo. oood *od'Oo6n ,n, E-.., d
c5 J.rduo! Jrcr sre:r ooddo s,i3o
csr.jio. coa- JEo., 50:160r'.Sr $Ul
cac- eli 3@.lD6sr-, 3d,1 roflo:3z s6a
A.}o"J^or? o.r.JdJ J1565 e
$c' JdJ.j!gta,$oc ?,ad, 6:'ear ee
rts.os :r.$dd6. oo.i sr.a2o'pd.
trB6 Jor.:? Uo3 ,j') q{ ari&Jcr
''io35s'6J:t! )5dr 6.5oJ'd6. qiJ
AorilsirJ c.iro JDrs?. ao)q.Brj ji6x!
r,j/F J;o,! io]6orJ' r'3 aoao. eodo!
o.1r.. odJ7, ods'tuo.ir- soDasrsF
6rrs-c; ag .a. o;.r. rs ooaa,,"crr.; o06 dao(sdo flgo n'd! ro5 a+
,F J'no. n6^" 6-5.,j:r,o€':5{oi 415 Ab
oJ,.J' ,-Ir.qrdr, )o, ,s"rq'. a 9n5r,
,65i,tiosr ro5oco6. " - olrJa6l en'JdJ.
"..3ocorD ssldo.. .56 J"{oe- o.r.JdJ.
la-r.JoO4 5 ir)&4r.
-i-p "dcDlt.. J,.6JiD$J.JiJ$o6 J''6'0"
s{diioba 06. JLS65Fd',l}61 iioj z'6
$s.oll'rxg oocDs-! it-.6. eill
atsca'' 5it!^! s..J6.
r0s.o5Jrc6o5.3 s.5 lJroiJ t,.r)3d) t o &sL,)O ,lLab$ Oej^lolo6. &,!A
J!s5td.l soJa c.r.Jrj
dJF 3.r6J,s'J4r. qQ fp dr",cu,o e!... e6s'co- o.rq
JL!655ro5ro^o3 s{6-
"ixDJ eroatdo
']'66io r6,i do"o !iJc&-33 rlo 3506. ood o! ar6. adJ
sro1 ".o.15.1iD. !. 3€o 3a)l}iD !i!.
"r5L4! J3oco5-,:"JJ<- .ri €6{iq aj-6li 3xi el 6d36:o))oi.6 J1555.
L<r&o,'$ *o,1O 5!D dO'! Uo
'
,r'J1 56'.? o.r.Jd,. l)06 r-:ro,r s'6 1i... ,160lT... ., srJdjodr l'dg i'r6r fls.o'
l05'o5f,,s5FDo,r. s.r.J6J. $FJ?! [:&or.60 )oidi,oc' iLs55 sll. o.rJ6-
''5,J' t lacu'o in*aoi i,:.Jic rt" L)eios,r.J 'o{rD r+ I 3 J.)so^.? xr6! .r'
5-no ir:oo:), o:oioa )od' sid' 5iJs L}o:r3!
''53d...516. lao!1,!.?" o.!. \dr. J$- ,.sjDdi $ qd6J J'.t )o.r iF llod4 5!5e q6od. io.)6ocoa ,r'Saio
,:Ls55lts'o5ro Jrr6. eeJ{ 5,$ abcD. o lrll 5]-5!! /Doo,i s.aD. 4r.65 sLo! eo.5r3,.!Fjo:r-rE q&tr
!r.ra $.c6' s15o ij;ioF si:qo6. o 6$dr cdio\54o r-3r$. 160.,' e&$ 3o6qod! (J3 turos,r'J J5 Fio
''e$io" e,r.J6 JL!65: )orr$ soalnJ5c1.. " Jo6' s'.t $Jo qoSb dco. eo.D'e aolo
'5:ooJoa. od $o,1o iFug6-o no$otr rlror' l)ro{t 3 c^.r, !oD..J.r. 66< aMlro)oa. :!-61 5 s'do :o)sdJ.l
b$ ao'-l !J,$o,rro6" '3xD soei s.56aA x.ld
!6x55'5! r,ln )4D6.-irqoo. s€(\F sob itol),r
"615..Jir or*rl rri" ilo,Joa rll ioa,od *r
on'Jd.J ,Jls6& o'{ 55'elDi''.n'o.''m
's.r-ih. s'5
3\c6o6'lcii4s.t5J6o
b6 €
tr\ io l-osasoa..."
''r,oa- d!3 ld,! Jr'5
lJ).r'JiD' or)ar taeos
J1565 5rtj6,dcD.
SP ixDJ :i64.5.\raJ-rxarco
.eo.? ' $0og)5F .,a,rdJ.
5r0{5b o$vrd'lco ''J$o"t 5Jo,r e6',:o
oJtt''- 5r6i FQ.ro .r. J6od6o r0l ou' 3'n.r.eJ
6IA $o6$J .oxa 5s.) eo))t, Jlc.rs.oo .,r.Iel
$6. e ri )iJd' Srrr
''e:i )51-6r,rJ rsii ( \ a,i. 5.' J.fJJ, erJJ-}-
66?" o.r'\dr raeo.l
'rra 5 s'*o aoJ^' 36
...r sl)eoJ roaBro lt'
''binJorn' 35loa-
stSaa O08 r *r.ro6re
"r5. iio eltD ,,$ooc .JtjioJdio" e,r.J6.
Ls?drlo s',6'd6{.lo Jdo t -ri! )o.$so so*t
rJa D.r)iu eorr l,e;rJ.d :-iJiJ odi,
5'!96005 ioOl 36J6-
''eo., Joiro.! J50 50
l.{ld- .J..d $-iro6- ooo. a6:D5 .t6
J3o6?" irll/r. .:'ir (.)o.!) Ei'aoL ol)a.i,.8, o.rt 3., CJL,-,J,oS a3 jd.o o&).!J
dDs'ibJ0.9 5''5! rsr
od,nal J(s65 e's{'d€5,[to J.$A,i6d-d-oiod. d,J.r.d,i.}{.&ejrrjr;
''5r$ dbd? oos djolrno, Jooooi liogrrd,$ .rolrtDl.3, to,ra.A s;rbdt) ciJiJ.lJoJ aoi'. .,3
.J'
J'd.JaJ 35\o.r"oiDslo rcr$5dJ5{, ,!od<ro,r 3.Ilr lJ<. ' -. Jo'o.J6r rsD tflr aior!
,irJ&6o.r $so s.6! rt-.. .'
50
,nJO i)NO,*6 3LOC 24.3.95
at'6 ]io" srJdr .r!55& .J'Jio. €d{ioJbs'. 3o rd-arser }5
'oot 3io sl,.Je J''bo6- o.r6xD. Jero. .r'3 itroto ;.J
siJd565r.5.
5$a5)oirq? i, 5rus-l f,oJ 5 5'sctr, 6$13,0.5 qsld 6odr$J-
,163 .r6[oa. Js, ]666 Uod-$J. s'5 ''56...t-O,)ou,oLdo of,,6e SgJltit
lsJrrola... rroJ,i srrr )6i.], idco'?-
sJro,n or.J6 $s'o.t
,!.Jio- c.'JE r8.
''t,o!ir-to a6c$o a.s3Ero. L.!?" , -l\
jfsios',Il5riJ rS sa r6-e a6a)
lcJa 5v56iJdr, s$JrroLd s.60-6 6Ud.)
e.!'J4o
'5r
.JLs65:
vl .r'gF$o irL6o
\ao... io!,1o6.
I
5r,c' 55 6d'coJ$o6' eiolFc.tdr. 5rd65Jsr6 $s'Qoa s.J.J6 flso$
oor qorrroo iioj 516$ [a]or{. Jls65-do66r$o Jb !,^, o,r.J6-
., 5,.Llro ef,r 5iioJiD egojros4ds "s'4. ;}Jxo,r? Jro !r'd![il [ioJ
Jo5rr?" ,6F c.r.JdJ .llsd5 co'fi6J5j n cr.5+iD-..4"
$'o.li.J-Jdr- ood .-lr ogo SiDY rlscsJFilodn l .:1s553$,o:rdr.
1'33 J.I& n5iD$cod. Jls56Fdr" 1.6 so6J5ri !J-.dr lnsro.' qo.! /-' a i\
do+1a ,r'-'dr rLs56jrtl" s.r.Jdr. 6i} 516. c-iJJr5.!xD L+ Js$ro...')B
.e$ED
JLS55^'6,.! 5.'d! $$ ,:iJi.J eo?l rlo .ri ir.Sod$S,r.o). Jo6!.9eo, 5o!s'!€)o
dJol aa,tu. a^' 5,oliD lF6,oF !1r,o e5A.iJ...e&...o30s'l.105600n'6.
':l'ii 3b.'J6. s$ S'io Lraror6r. ic.' i6l. rrasLe Uol- .)5l.J3n' .rn'as dct 9oa, , .9eroo "d;r!
6o,J.6. i56gu s:! 5$ 65L5:ror.r- ,oaso Ao5.,tbo6. o.JSJ !56do,r €{61
J$:dr 3oelod s,$dA
56' so6s i,-l.ro dcD. .<!qiJ :\c$o !s&.Al
.,ocot fr:o orJ dij]oi'. F3,eo6o dsor, Jb,o.. .:r5l los rtssto )dD6)
Lrr6. aj.J? b 60.r,1607l! 3Ji)io LtraooJs Jr.d6ol o06. 116!3 $.6'dn'as.r'Dso
:,.id1 slio slDoJdglral{ r&ro obasJ5'.a. co.oDrJdr tog dl !troiro
orDsuo.fso" oe6 $s.o{l )5AEr )a Aotoo6? oJ (J
$6'50 1ie eoaD$3 J,-.dr. L 5
X JLs66 116' 5,(0Ll 3oEor.6i
'qo6s 56,J'J6 Jr'6oa. esD5J-d.i $,roitro^o') eAOg 05r.\60' Jilo
55J lS !ro.J 60;l) io 56-sd ddl. s.5,
fr$srsJ rS roe eof,,66 JLs6&ldrl
d,r orJdo srEoa )"5
:C$F3 f, 0J51.trJ lrDoDo6rD$os
3.orSs5
Eo rs!o.!) ra$ocn 5d dfl$3iDr\ 5 y$oilt n'JdJ.
ioco
56J Lal,)iario.J'Jo!. r,rDJoJ 5)6,
&$,ol,) rtlj-)o.oul ,lrJiF LiJs.d6,.
'$6'1"
"$35r8E'o.F"
eac5rl650S
son ?- o,r.J6 ris.o,t

.
co$ e! L!.)oSb6 a* I.,'Jdj.
t s.ots"5J soar s'.J{! io,! &s.J
''Sroilao:-xo"
aolLig6 loeo"' !.ido!- eoti 9+a
J1555!1J, .rJ-sd 5r,o5rJJ6. c30s.6' .rS 0'0$6.
-co1 5 soLlou)o sroJs.r' $?" .i"iJoe .o$5s)4o:rl 5oo3 ilao?"
b53aA .ra^.6 J1555
'5'Jio :'-6,J5.55...1r"6f,t .oor'o 56 $SF r?ro5 5,sr a'5
.
:oo.gs;J Jrsi,rcE
b:DJol oo! . sE roi rSJ aA; )gec.:i,r:e
t'eig io5n 5) iDl,6og 3-{oa" s"]')6. ir-Jsl" e%dd oo!i.
dida i?a)$.!-) .,J.iJ ooSob5 ''3:Joa. 53) oo?- soFos oeFai. o:..:c,t' s3; !to.a. J,{'.!itJoa
3(6oit)$n'Jdr JLS6E L seo rro'j.J litrocos'Ji3- o roaf (Jdnji\ ioi
".s'...ioOl ).'i€s o60) s'634 Ji %Q r.r) 6-Aa}Js, s! ob..J.rs6'?
+as".)6J 3\o!o 4b.1,' .ij.tr- o.'J.ll. 6rb6 eda q(,oolstJ.oj d.r lio6. c
'orr.r... oor, !,1 ir..l^! 3a,&.!'Jro. Sadbo $$ dono,T?" 59 5o;uaX sc.
d*ALlolo 1ro.lr. qof56 qo' 53J 'aon). o3 6.1 3g6t bi o.r.J6^'?"
sS,J cDJo6 aBs6a" o.!'Jdr. "oo.i eios!.eio. s5 e3) Iocod. )$1.5 E ecfi. +.)ec6So
rL!66-dc ioJ3. dlo$b5116 oo tla$ o'biJi rr!6'iroo 6Sd$ !61
6)5$- L im rclrJrs oo8 .Jlc$b6

-c!.53ts1 5
.rto .r|:tr$ l-..}06. $ns6or e3<
iodD.!o6. eE A6J coJo6" $,st* t ua?.
*orJ.r) iiJ.l!5Jdr dFoi65'o! 00<S056 305or$$ S.::.S, atou.o::-lOO Of S
35j$rdo r.6 )6.!o rA. $os'lJ l,E .J'Jdr r!s'o,t (qos6oa)
24.3-95 nJO bsaJd alos
I 't

l
{
t frtr I

I i
f t
r: f?
t,
/i

: ri /

3 ./
J
a
I

I
I
i

t ll
I
\

uP6 E
\
r)
."r,!63 ere6}r"n Eelhl \
SwfDS{od
,.tuPJo
ar.!.o 5r.6t )5+iF t6*on*'
soo xaaqiJ 5oo3. b!s".)
. oi
'e$Ja!3 56', "oaa
)456'(,l E
o.J.lJ oortl, Soon'Ss !,5
bd. )oJ;r. Oc6. :Docb"ds.o ergqrr"Jo).
JaloJ6o,Ols.obD ell <o . 5iJ6,sjo-soaodg e"3
7r,' 3cu)4o -:160 et6j.r. e,do. sb 'E36' t,i o.r")
a5uar oi\ ci6{n'' 5oo
U!s-o o6SiJ d,qo). flJi
:o55o dos. 5rS zs"rX{
5go5 oo6ao$0.
. 'erotb$' rio
Lr"c5,do J6:a{. '.o" 6^oiDol aeroiosr U-6io oo+o).
d"JJ. 'er06,1'erJa bb cord- r..J !66D ,r.(' )sra-5F Oouo6. )od'r6doa$ S'iJ
d) S 55o. r.r'5 i5i,s soo beor} oo6oF i,r,i6o.drdr 5.$6so.r'f,
.'!o3ro'er$ L."cbd,o rLla. Lldjs [r5io 6..)f5o5uo..r)o6.
d-*. 5O3xD'eri tJ.ob ?:J!Hdi lra !:o os^oodor. 866 66JC *!q
n$5 s..'Jio oo.!. 6-.bs,.!.o). *!q o6JE n$"t e.i'J*o
do boolo s8. (t 6rHiu l,DJNoJ€
^r.baC i!o3s.$oc" $160/! se^5$J.
1 Gratltudc 15 tho sign ol
)ii oe;Fa..s !,-itu .}oir lo$)5;rdod6J. e. oo6cF
Ooeodosr b{Jd' r,Ltra'C ,J.o.
nobla loult. IUiS eo6or Uotr ioi..t . tr - 6oiD 516. $[6-5d.]0.
fr. JEs l'.1 qt-l,- e.Jr. reo[,5od ir.6'3 Uo,]o.
. O$'o .IOaa, 6,s.)Ioa$s ij'alo/oolf s.6co) ildd IJ. ooo3.:yo. V,aoq iB{J'$ :u- !.6Jio 6rolr
3g0) &b5Jr{Jdo6'.So. a86c, coJdo. $r+3$g flor.o. J.{ ,ldr o'8 lto$o.so6 ir.g 5!6).ro 56J4.
.rs6{ b!s.or,H s"ol ad,tu J cu)6o, A.ro Acbdo-o.o.J s-r \o.5J iJ' sodatoof do5r.o5d)o6.
.!06. -e!s"j66oig d.:rrl drdorqB $-d6o- '*.rrs o.o5>o$o ariaoc. rmxo.aogn 1a!r
+ -l)!s.o JdJr06{ lrt b6
5Jg306r.t)06. lolro. csJ5g. ,JrHord po6'd 6Lq'5dro. c .rolJ
+ 6166' OiJ :Dos d[66d' :oo,li9X Uooo6. JsiJ )otr Jol'.o. eaJd 6 g-5 ec6on $.!ii]od@.
5go3 55j.5o 6-r{,0.,l rs rsJso.Jao. ;)o4r5r, €. id 5tn-.J' 'a- 3orao. eoo eaao>o 5oo uo5)o
g$o, srqJelo.no, s6'
=4 o^ lu-*r) "!s ur.ooN s.5onr!. [oF* Js.
.16. oD\ ilss"s S-C 50
J.r'la 5r63oa$.vd
Js$i6 sgso,r qoJoaJo r,!4ro,l$ ijo'Jdi 60oi oor.!31, 9o., so$xls )oE5
+ 36d.i :dDs)i6d'.. E.JaJ
f,J 6 iao$o56.. .rol(r 5go r.o 1r.5$ J.t .tr6$5)i r,Laitd i$6'56o, )oi
e65.s, dLD6d' idsdlo rJJr OEs'd. ..3.5. $$ SrDsi.Do (|orl :riooi,) ijc$oF JtusJolJdr.
5roo^. tFrJ ditliioF,
Ia1 s"er s'o., ,!los 96d3o6 d-+io a,-rC56 lb .!6d. aF.d ..r.x!rldr
Io$$.! .:oo:,ooa O!si6.r.l3 jllolo3o. .tJ.o!'o)). a.'.$f il.)) .,!5io5n- .&L6o^. Oo,:o. )5
Ll6^', 3! rgo 6!\+ suo.s6.
s656o oor6$a$o6. i!o!F, 6,ojii,t OoA lr5 o060!.r'6' Sdor:ritJ$v5jod
+ 5go 5oID5, oo6J$ot!
+ b!Yr66od'.)r!, )<r J6 6 \56{ adf'5 .!f"1:iiso
}eo$ o,IdIJo, 6o6.5d.o.J3 5.I@. i.-'s.ooo'. (, eo'ra
16' 5.J.6. 3oJo. "a!s.o6' oooo,ro. (t .r s Lidjf.])5 $.siD Aloil',,1o,r'0. O

E1!
ffi f
{
r-' I
I 1 \

s'gJ(r, i,ir5 ,.t{ '!5


crtg !626
go"sr$

,n{vg
(ro
f.r- qos 56 essro: 5b srs: dsouc?" '..1J.Fad'535o.r'dr. ar5)')5' lro?.) n'o-
((
g,0 eru;d3: lEsors.
si e!oi, 1166 .,J.Iro6.
s'l tnJ...?! s3)!o i.\D?
5o35J s36t 5o5oso!rjo?
")6, gr rdcsod ioro $c66oEod$ dab' edio 6OJ!,in'Jdr.
nsso.t S -'oatd:r. col olyd 6i'1s: leao$s"idla
'z:.s6!'g!:r o'cgr6l e3..+$-. x. arb 56adJd),). \66 \5'.d.
c, "J*' uuno :D0. srs0l db a,'69l )oalgJ
er,Slto Jo!.r€{ er(osdab.
@
elo@ sro:t:$c6o/r $06. L1$or'6? (J3 f 5Er5J el8) I s!
s.iol o6!060.0 irdso.J6o e o!3 5=s
eFS.Eorr {;06. a6a,),r. dc, r3;-o'c36 eroNbSul, ! =oE' r6ioo.o r,-5ll soa$3 [43,0,]'6- sf,o
'+S3 Sxosrr b5Jir- 6s.b Scu)Ji!.$. qrJeo.? i6.lg Ad'o$ 646' ar.Jadr.
irio 6J5ro1- J[E65- e!3
?Ig erodo, s:1r.c,$sdJo nr.!J slt)- dJ&xD =rc'J66'a{ d'dre.Jb 56! s!5t6- SO$...
&6!$06.
JC er3r S'lr loOcSS aeO rrhg Jd-.!D('eo. s ,ro.j.r-o,ttu d$o j'55ioIP6.
o:Jos.d' ood d! OoA rlio :D* 3.Ir6-o3tD 3cs65,e!o,I-6.}ii iqo rxlddrt-6}J... s3) rr! €5^oi!g !t
.ido 6,\0! ai&Js{r,:!J. 65. ra 66'i'd' ,!5 Eo6o 6ao$."Jdr. soJ}.rd. 5J-6l $106! rr3- i0$
sl a-.)dr E6 o6$6ojo6. !5i. 55 116. cJ.)cS 5,6 :15,!o! e.r.s.A.r !a3qo6.
5raLl30^or'6- 413:s6irrQd. ga, ,.03:,. .!)055,6 }d- ai6
(,SJctr)oN tuq6'6 l€ro5l
c.o s'€6'1ro ddi6sr ,lr! 6&d Jr,)dan 3nJ rdi oo.o5r,! '5'.6 oocDgla
!\ct rod'd-o66sd,{Do6.5o_lJ *Iood6. )i\ +D s!!l .q.Je .. aFo 3idod6 6DOJ.
s5, o ra$ a,lndJ- ,J'oofja 5)6 s s-odt s.r. !rJ3 rL!653so^. t $
l$or'ls 50 lofs?" 6'aoF o..i6.
z3 rqd'rodor- r^},lr sro.' ,, 1'..Jorr.D.fo .,t6rodr leE co:) 5s.o)s 5ilo6 tiJ-
jl)rlDolrdo 5cJ! 5r-d$ ,,16'corlod aq. .,f, a'!dr.r' 7t .Add,o Jr-4b -)odosJ nOlo..? 53o,r oalr4).
trsoJr ,-tJ, 6115'9 -r do'!r'6 5'-6. j^o)ad! 5a4,. odro6eJ3 ,.tJ, 'l oirc$so.Jc!! 160 ri! i,xr.sJ6{
5O,JolrJ,l d$n o.D 1rJc.o,r5.r.diJ.i9 Jo,r'a Yrs'o5. b!,.orj oJJ.obsro ,r.d' ir5+55,oe Oo
r(E5t, rrs.o.fiD so"}li,.5rd, J3J. d^r.&n, -'o., icaP (,ba caa {1
:5e,l.. sf,r lcJs rs{rrfd" d'i, ^)6o,,
!r6,'!ro6ina.
ioa;ro]'.JD, eo.J.6. 6. toOJ .rd e! ''oodo! itJo. !ra{r.Jt r0s.o.l
lo5 a+J..r"? J5J, d''? l,-5{&o.5J .r'dr, rrro.fS-}ar ,J(s6t d s.,,r,.oij) o.r.J6 5o{,:,5,!.
,l'in ,!s'o5,slor' 5rdr1o o',5 Ooddo /r5ioJ glJdJjco.6. s3 o.rl :D)*U ]Oadrdr. so6_
at-6a,ti sab Aaddo lbaaa:Ddrtr6 d6'JoJ.1,,], ooe!<urtu $6i.Jd.s
'5c,S!J] JiD 3eo6 a,i5"63,t... )o
5dsJ JZt.6JFg5l J5J JrJi.d'ri-
{56t srdor'.5g i,oz ,rs'..t3 t"t5{o6. a!So' iogo346.F'
lnd do(A e&6' s&!, r.tj .do 5r(.t$ 5qo6J 3o0'6 sori.
io'^' br&s 3010$$.r.)6 ltsort
24 .Io $o.J.d J(as 3L3.06
J

-) ,^
IT
s
J,

ts;:
(
/
t a
I I I
I
\

I
I
I
\ >)> ,7

II
\ e& e,Ji Jo! J-3lr a6:aion o06-
''iao rll .r'oo., e5$lsoiboo) s.

noq e*d '.5'jod llo--"'J3o{s


g56J'.6- ar53l, qoC r.do e/ro.'J4r. ':grol" o06 t.}J.
''o6J.3rJor.? !,Jo s{aon !rn'Jdr.
a-cots €..rt

-Jrgu.!od
t t)ijiJ- +.5'do 6a"o $06!06- $06
$oo..Js!- dio,! o.'16.
"Je Uod$ 3rJ. s3)6r6' qos'46
6ia srj o06- o.'il roJe.r?"
o!r..'f,) 3 o! oo6r5Ja 1.1l)o5r d'Soi$
6{'€ $5o n$ofarJ L}6o0o''o.
o ., $.- "leJotrna. L r.5o 6's€ 53Jqi,.
!oi ).r. t 6'65oi J,.$trJ.or6'? cotr-od 6'F co.Jl rloso rry ,nlgi e,c'!dJ.
$$ioJ oirsrn'Jo e 155lfo.'r' Jl.iJ iq 3!J:ro,oo
cro. )0616l,'lid 55,.al.ron dFinDo .r$^.. .,lojolf nuj$Qar fls'oJ.
)065' o3J{.'JSa- odso .$riid .'d6do'5?" o06 6tJ. tilno o36t )!,' 1o5o ol e6'
l!s.o.t f5}s e3 J.6o tRs'r- c""3ol-a5+Sl'..'60 d"o,a i)eltdr.
'o
'!,6 ni6$6 tr}J. 6od6
sii;3,&106? (,f,, ox,Jiro6. e :itJl )dlll,$ c'.6. oo. 6'{1,O6'5i{, r6'i! !, !ao$o 35.J, ildio o$os'3n)
o6 5.a! .' 6.61 5. d.r $Ec ital 35io 6ooJai)" o.'J6. :oi s{oro$oa- s& ,Jiso-,r .])06
3r.3.95 .}JA i5O.rv 5(45
do6. Ccu)os6'i) 6 o 6.$i 6Oo,tA5.-B
'tus crbr.is6j! ID65A6J .Jo laoolo6 5r'61.
(,BfDJe)
,oabl JPbo6 5'63.
?.J5o sJdYo 5rJE 'rrJiDo66'.l)id.r'
tuqo6{6 o.$, ra,Ji U.'JEI
*"lsosgJ' 5D6&6),iD Eo:) driDJ@ -5!od
ooats'od. rDtrJ.riD'r'J-.i) bo.fioCi5l&
e!r?- oano6.

a6.' ,.i! JdJ:roJ ,rd o.rro.(i4,.o5, )5d rn J6s1,'sn J6 (,i+


-5 saao
')5d)?" BiJdJoF oeroa.
5rJ 36J'O oJio.o it-d$J 5'006.
rDld d'3"'3{a,o66h Ooa6 3 i2 rsLa! dJ-.5J qo.ts'o3.!.. t is'no
.JdJ. s 6'd isaoaFd'sad'$soS'rJE; Lsdjlo,r )56- 0'6.10.
'db6'?,. LJ' sr,.-J6'o.r'
J-g :l)5 or'r55' )Jd' Ja,
'oafd<
.6od. 3rji,o6o,' JiDoa s'oo &,lii
''orr.i. cile lrgn'J56' oouF s6..
do:jd 5.na. J& d7{'5dJ.rgio. 56 6oiJd ioib-
's6,.Tl 3iol" oo>5,.$iq; 53Jtr$.
,r.o- d.o .r5 ;tdJ.r bo;15 s"6j(si'.o
/ooo, (Jdvo JorjJt ,$.iDJ J<o.@- e, torr ld.S'5J-J' o06.
,r5Jod i,fo d'*"1 ia.osJodiJ olr5.!o3JJ io!.oit' cr-d
s6n xDJo6.
e.l, (redo o'eQ e t Eo d"lJJ 5d's'z!. d-rd'Jfuudj s'ood'solri,rd "e('i t,q,!5at .'ilbrJ 5.6', scu)o
abda s-6'6aaA. ", t lso oodoaF.Jo 5J*o, soda)oJ5 r.o /.0o,! o'&^rJ,i,- Scu)i,3 dOa! L}36t1dr$orrs.5ar?'
$5 olr',?!d-Jf Jl5) e !6L".J oJ r:ooJo.3 ir.5Jd:^f 'r'rd',rf oollF lD66 si'oe 5ir55
.
^,6oJ', X66'oC ao!dS-CJo6.
30J aoJ 5o).S !!Fe5o6. '5$ r65'.t. 6'e{: 5 a6)t c.e i,r'Ja? o5...rn, s dOcJ J.|'.,
J@6'nS)o,! 6cu,$s-,rJdo.s.35+.!r, iotr "odr3.16"
&:'.rro5l 6.Sd !106. Jt rsJ6,. oi,s,o.lf s'-a)56'a !'6rr,
e$ro6' islS:r.biJ :Llio J$.J. s s{j{ f,iJ 3)6'{)0r? aCo6-)6d,rr {SJdr {r,o,Ji, .riro!
6iJ oJ .)L.r-qos d$ *!110640r ?ll &s0 eolr*.oiu33 cob*
qos-s0 i$JdJ' JrqeiJ... !0s'o$
doF iL+!DQ$J.B !rll)o,ro6i!13. odJir :E&i 5r . ig ?@ sEos+i loir oiosoJ.Jo^. e3J s5ti eEo6. rf
s'3+ BtSir onoslr'Jd,r'E& olosl arioa6. (, !6il 006 J.i$ !rro5or5' 'tu...J.J...?' 006 oed,{or.
ros'.16 6 dro6' selfuaa.l
',.r' ds €olr*io rcJJ':,6. 'e$.o ir.6t! .Jodrso srJq:ti!
eLr5oo e5666' tld,J'i.ro !*){06. ,r.J.?" d,] roa4.Ir. r,.r.Jddro.
'cfl,,- loioo 5.b6. 'oE l J5':9jldg.sr?,1" o06 sdnz. (Jjro...sto...entlo...fr...
'soDsrJ?" eoa 516r. .5$$1rJ, 5oio,!{).J.lO. Ea)J ic6 olJ {,}xDo' rrqtsild €3Ji,
''r! 6D\ dFs so66o sO5 odr6o3t iDolJ-Js 30\ ).!6DO.t5. iirs- 39,! ',!)o
4+0a3l,o 3rgoLr-JJ.J sJ'ososrr 55)
d5,'?- oanoa sabe. lDo6Co.lo6 :r-5t. srds c!,.i lo.alo!o6.
Sab. E,bJ btio5ro6. (,3 ari$o 5O -d-rao!e 1r.5!! S$do. ,si,ao6.i
"e+d AoE')orrd,o Ed? aoJ dnoo 60,r Llg.r'Al}rJ A{oq,eoD. .oaai.o]r-5?' o.r'Jdo.
iodrs) doa3 eoi iijs.J.c" eo6. s.!e 1r)ro !C+Jo)). )irso srSilt, -)o4r5,... J.i5)s'r.J.? " co sBo5,4
t!-6! s(D.rio 5!6'ao6. nosi ror/D s'!j 6'i6Slo, a6$o r.a).o...
6'*0' s ,!..J0 €lor1 n!'r66..r.o6. ndo6{ E6e,) )l,. Ooad. X,qiro6.
Jj3, 06%? )oe5r!e siJJ .rrdFl e,i.rad*o eo6o ooo.. 5oo dddl.]),t $r.6 8s.ort
-b6o.1,' 6/Do:!dDab,u \ao?' ei oarir.$6?r qdi.:? iLs6Fi,.6i .r$s{bo Jo,
i:5J 53* i.ci'.o. roY --o,1)6.*{ srJdr ).!.!r''{o6i 3}jd,)? oio) .rs!
.rr ono .. c o t6oo oid;)f,) 6r,a6,r a'06. $'6lr:- (,ir .r5
"*o"oia? sr,oJ.,a
66isie dr#S o6/0.!o6xo$o'4...'$565a
<tatuled d6. 6n A{, l"J$ ais.io6 '5'tj'6jo? Jo6s-{S? 50 $rro
ro.J.rlr,rJd rt4e 21.{,-. cJ. eo$J5 aD5!.1 5,r.JS 3-{," iDlno.r. 6-;Jos-cJ
194 I -4 2
Lnao,61 :Di Aara6. ati.|.-
ello6' 5d!ir.Ir cOCo6.
dJo.))., Jao.rrJiJ$.ro,r .OO,1rdO. t6E.oaoiFldr i0srort foa
:urd"J^od tdJ sar.5 .rd,.rrr, ddt )Vd' sdi )d.I.l) Eoi:ra!o6.
5$ r.r'r,r sorjts.cJ$ Jila) JiDJ-J rls55sD6o E\6.?
do &.JIru,ir)rod Ljto.rld.iraro,l '3ilo. cDoJdla.l lo5)s-.r.$+Al?
.'a,i:J]a) 416-edd.r )Dard-,nJ 60.-!, .t{ slr:Dod{ .r.rtu}?r o6s"oo 5E5O,rJa5
5ro4r, 5o,5d-.)d"o dJJlr!5oJ a6iu I5J'l' oos a6/1. €OCo6.
ris.o5e3,3 Jr"{r.J6. Srro, n5q
JJa 5io.r,o 5(ar 3t.3.s5
n
Jor. o.15B6' oia, 5.g as.o! i5'J6. ::oqrr.z! &Fo$$o
'56 sFd5l rog eao$! ...}.Jr.3,r.
IFSoc'o" oo.rF JrDOr! o:b a!6o55
'lbo*-a ruoaa2 sa'aa,,r. :,oa,a
3o$3.rE, . 5e.!r! 536{ 6.,ob6iai.d
l}?i' rl,06. 3.,'J5'i,.rs'?,
*(.r.,o"oo
o-o.J --oA.r, 5.a:r{ Aorod'it', rDo66
5oX6od' s 3Ai !60015'.106.
s.o6?roL! L c61s$ dbt 5,9.Jr{'i' 4
"i\,-J6l .r.rs'o€6 la,$o. r,65...
Jrjl.t J.ld3;odlr'(rr; ,5J:r 6*ort
lrDSJooabs:3..J. .30Ji...nis-.oSGl' )irJ io.,6oaod' a, srJdj,sod...
sloq oeoo6. ., Jr.5r5, 5d ,ruj ,.r';J e.d5, ,o'J
"5'r5t' <rrJ6JoF !rn'J4,. d@ rvj oi,'J ..r.nJdi5, B.Jf J...,
'.5.6,JoS l'. Ll) a{oo3o.,
99., !s, 5i5 5,5o ,ilrJo
d6,. loJi....dsa.d, rioJ aoUr i+a €. ad.t1.ia i.$qa "aads nd.;
5oJliE6o sJror'. 5.tsld'.roao6. oJ5'6' Oo6...sd.tJr-D oio 3o$.
'edod ir.65...:oo...:oo...JLs66so.
3{do?- oo:r5r<,$o,r o,o.J6.
(, deld J3o.! sr6 65rdd) d iiol ,Jo5.'t16
-,s'6Joqo. q,ogjl o 6t)a tu) iqs 5$? c-ro e !lc!,o 3}loi
dd)' s.5.di, iac looJJi$eu irdil
r+a€-,rJiD. i.ro a'551 i6.sso) to)tc JiD 5 nrr5...siDJ L.}fJ's! L.)oo,!
d{oo J €J., dco 5$. 3oJ:r. .. " rc:)ao!! f$oe. iio' Li5go.liodo$ .!' b6 .r.3 fr:oo,!s irrrl
o sloN O06. 15 iioJ 5.$0.IJ" ardn )154 coo.Jd;o oai r.rsod' JiD
$sos! ooo' lrofJ-iool,o/r 506. .redr ios'of .)Ldooj ocn--liD. i6o l,o'1., ao3o6
)o&3lr 66rx)d'oA? :r6i )oa5rao. is'o.Js iajoa 1r6t. aE7! 6aa) rsj. $i{ i5!a ar'55! d!ro6< atuJ.raj
5rlt6.t'o6? €ofJ .r.r.ab rlJgo 6onA 6tr.' $!,S.. sq ..o06-
5r.5!3 Eo5toDo6'? e6 ica3 d ,JLs66 ''560' orio6'l s 56Soio rs.) &q
J-6 ):6J
fral'Jde ileo,t *iDJ ii!a"
bon o:ljeJ 3a5o,:ro J-i.Jr.!
ol' )ocD$ 3.).JdJ? iolso. Js$o.5' ($oJdi 0lr,06$00
'355F651 s 6'.i 10506 5sr r.5,6 6i!5,...Jusdr? r*DJ... trDJ sgis' ,irJs oDJb ir..b.
Gxo5. $s.o51drtuaas6j'.. iriDJ !6i b6
srlo aljo,) Uo.^\,o6. s.5. ebo. !trc6o od.6oi .r. r$oa6r ru4sC t)-do5..
ti.r.$ dobjo,t
.
scd. aaiD o66le6.
ao5o6. 3rt- cio! n)q 5 .!.lso s.bo sbJ.r.oJ 6OJ.IF lo,J. ao6 -61J.
5rn AoJ
Sodrra56' (,o !,sr&rir6 5!oA).Odi, 3'U. i. . iJo... J...5+. .- -nq...xoOJ?" .igd. oaF6.
ddjlort' 5r'o(ts ''3Jo.!acri,ls.. e3ro,r o.!.
S56el ben - Sa"l So*a iFbo
Eri- aoJ$ sJ'ed olos'f,oJi
gARS Soari 5d5.l.Eoa iF6a. iia aoao:r^aoj Jo. 5CJo6i srJoJn.r)
JA&Jf,.!6' ios.osEr e.fln
"6 .er? rio.
d it:6-l o'ot oolj- oo.dl .:'oso 'tro[651 iF6!a ilt.SD.
l, 6's :otD0odo6'
SDqo d05,or06$J e-Jdr 5bJo6o
-oJosr,exo. s.5, ioOJ
i'ol sod J€66 J5Ji 51613- 5.srdi! d6. sr5oio6.
Jocoso.3.))dr? .- e6J!1Los-6 6obj ituJ :r 6o"6.6AiD
o.l.S JLs66dDcJs S-.r'\5 )EL4' 5d iO).-!
EOSo6. og
s'ts 6r.)cu,o e! 3 06. tx E Aa, d-o<oo' s6oo6"
$ro.'do
.6o5 sb6l
@O lo,.6-
.J'.-.s esa )iJ r85 !'.(q,r !i, sleoi'd{
.b{b'. 3d.6Js's'' y.'JJ Soro,'Eo. 5 .6ijd,'io aotus'
{J'i3 6 ).,t loo,r'iD.
iF6i .rbsr ats?o. 6oJsrio )od 6.6.,"13." 565a o.S
a:ssa*r:.rror,1imdn6) .Elarrd)do o06, x,t!a aol)i .D41i aotusr.$3- .r.5r (,i, oiDo
sso )i01 3rJd65J d6a (,o66d' 33.Jo.rio.
sj'lJl o6 ,ro .r6a. $ioJ o:bor io5oc- 5161 6rd 30, I
l8od")q,xxx 116,1 5{ eed.) JLs66 dlsoc. onD6!o,r.oiD$n Jsl i :.
rnsol'- 56- L L6a:1r, .roddrire, s{ boitrJ
6rD66 ;)$6 6eogot5 35 "o$do oola.oroo d^r'J- ,r'$
Ll.?.l)i- s aobndEo AaofF .
airsq.,q. aF65l 5!5 6006? 5 ior!$a siDJ o.'lc$o 3or-oi sJ..O- ,
(*5&sda.fr,.65! paO6 A65 65a" .tSJo66 5r.65!5io 5&66',?"oo1Fnod o8i.oro6 t.iJ.
-6G6..!6.'5p6. 5&6' :1b \ 5 sats"a r€sor5 sal$J rB63 sjro.t xd^.
(6*i6$r ddle...
9.4 c6633. 22r'8.
,
io'i Li19rtso6.
atubsr.J'Jo!. (qc,S$oO)
27
drs $rodD :'d -5J-06' o$riso).Jg siloa (, 59 16 i.r'$t!l
-t! i'.,.&so) sl6.J5!ao6. 5{ )i.))6r- $.dd6. s :rg! 56oS o.bi os
sv :rto5o6)o! geioJoLd ao'sxo &io3.J 3{o'l
LsJr !, 1g 3iJa"!.' i6rio'r&? .!'
!5{,3i ,. }605 3o3.6fu5rD1 rcc$
o06 n$ 3.lda rdso. !cJ6l- srs J6d. ,i' o.Ir!o,r'.o? b'6d$4 . 1 ).r
rroLo6' l6io &ooi :06o6r.l ciJLB Are !6rJ$l j 666', ft.rJl
o{iD iioJ !,.$]|sJ .o:ted. ')dAr s{ clo$ltoo i)i ( iA5 }o$o &
&!cS 5r.o! rq,{ o6rx)ddD. i6d 3cD'5; ..i)5loi, *-a"o;
s!s.oo64 5do1 xrDS S.J'JCDS)i r 'n):lodj.
"r. 5ii3r s€Ea fdJ rt'c$,.5r JED$$&(o .!6'
ooel, J6rOl ool,S n:r{ ,6Jor 605t 6il6rJs's l6'56.rt$''a -o.) 1droa. uslol! oa53o'.+{.
roLBtJr':, n
Uo6!i.it 35 o$',.16)r.ld' -rs.o*6' :. ool',jdr. ijrr:t,f soc.-d ool'' 3roi JF.5 s lgr
>o65:ta, .r'€5c13
],1a.3€066'33 660o 5 i'rDSbojt d.oJa JJ EroJoiJEhdso,:!,o4. 3!6iJ e56d5i ao:Jo6. e 'iJB d'6.t ,' iriJ
FJ',3o.''s'l{ ss&,!J' i)o6"$ 5JJ6. .Jio, soaD- $&5 in('.or .!ni lroDsr oSJ 3,Eo ir35 DAlDo.baf, oolaxo.
eoco! sJdg.r.r1 !6o$c Lio:rodbe(' ..Jo!. oorr5t .J's,sJ 36tr6 .r 59. )Lrrsos6'ls c{
Lo'5!.ra,Lgolotj !o.t
da arl.rotr!. aJso 606 Lj'ero lqa, {06. s. 53 liEi '0...'
E

o.o r "ooB! L! e5rJo. 5 Eioa:o:f crti sroaF.l) .}rl 3o5 3d!54 Jno )e s.6n,xo io ., Llno',r, .]' c6u1J-a
dc ss)6' iiioJ-56ooJ$f6'is t o.r, t 106' 6E6l5 a0 so.Ds'6'd,r'Jrot fo$ 53s 5'65!. o.rl a.JaiJ 31io .r'
s6 s35oJ5 e6'o )CD6F sa5oti iE cO oala :Do.:.rso. ., Jdeod' }lJo 5! "5t}-lb6 :D6'itiJ 5r.l\i.5ro'. o$tl
$oa6'i,6oon 56db, )oci:D3'o'a, Ju $Jd qiJ,' *arro6'6.ri 6,m A6Js'ds,. 50$€16664 Ols'or ort Siai) I'o
s'.o f,0Jlo))o6.5 CiJ5o5oJrtJ4, 5e cirlod .sosa Jr.i,5tEg lt60 6ldsr 5ga I9J scl)sd'6J 3d)4. s{)J
5r'tus.. s5{D o :ro J6ob.Ir'fJ Olso
er36 erpCl'{Jr5 epodo. eteSnda epJ,6Jr5 b6 :,1::, 6orF$,t5'-,ro r'65roc'i 3no
608
-tus55's:;!ood-.I 6rss'cJ -;J€io
Jr6Il:J. 5060 EeaDSSr {tAe5o )o" $soeaob? o6o6.t'51 ,$oac o63,t "5'!L.d.
5osr-5' 1a.d6"ia SoSorrqiraJ. ?riod','rr.t5od', sJ.r3l!'o'io.t .' r.60 .rejr, qb6r raos 5$ t 0lr'6 '{
6FbJ6 srsooa o'tr.616ft'oo!o )o siiD Doa'.6o6. s"b r-*dr ed racs
cirjrD. -i -^l%5J6o:oljs' r'{r'J de "i. +no 5nt{6oal .!' ir,ro
}0.l. 5d 5i6 a.B5!i! ., 5]l!o .)o:r6'ii6?
s.5 .t5J.D. 6'<r{ .Jo6Fd.Jio.
b6{, .t'4. r o,}6.r.'3J 50J,141.cb. .r"06-6c$o"J'. sx;.t' c$eldt!
,J.dr€ oo,'165s!46o, sLlrcn a'6o-
stuso.rra!, toDio.le! 646 i$Eoo' r.$ SitiJ a.st6.sg F.65ls'6on qo. rrd" oo:r6o'oJ JdJrc{DiD. !,.b 3.!
boe.'6r-10 J,-* o.. dl6.too6o r$J s3J6 :Odr e6nirdr-q5dr "...6. 3 6J
,!.rod{ Ji q(' t oo$'r0 }!.r 60o"rq
r.sJ tiriro.$ ei 16 -r9li3'. d.s'6o l5-.r..X }iD:oodr." oai6s .r'
56lo6i ixo anloJd6.
)0605' 6 L6tJotr 53 .J'a oo., !5. iaJ3osto!-r4o6.
^-0.$6{ s 5g r tuoos 5rJio$odo6? $J'J
q('od o'ao s,r'Jol6'-:t5d a'Jo csjrt Jo$J6-la t-lods s.au...r, Aas6o...
eQr5oi,s'6'? 515a. S.)IrF '
dB^oO,r L.5jti so6o. iotu xoTso &! edSgs lso5 ,rd:o$ oc$6do ia:r l6's&
qo' .o.-*1 o5a,r5 3''a,s'3J ,''
i,r.Jar ab. 3oild6' .}ad.)drdr a'dsd5 r iqi lU4ol
65J5!LoJ." 6i!$.IdJd ei d€ro6' r oo5oJr5 :fo.9,f iul|rtr3r6J &6oC Jo.t oi$lo,! qrsilocl' 59?
cbd s'ulrjdJo 6srJd. 5()J5oa... .'
s.6'o. )oc, 6orr$obd) o ai$El 6c6od" s63n'ois-jtJ,r', :.r'6r.rdg
5a3.r bEald 6{+ds. 3'doco$) sE5gorlr 1Fl-}a.$ f,66r.'al Jro rsos s'nJ i6q*rrlo6'...r,5'd
5o3ilo6'!
qods.r.J 6,$.5 lErJ ro])o.lsrotlt r,
)trdr r! ii.!' iajs, eso.t' !dr"O oox .!6-J 6'c6''do idi6L-? |
JtcB$arcrr.r.J. )o' o6rs'Lrdr dbs. JolJX.5l Je 66<J qijnoxD? x,a 6[6 oi.$t o'J Soe]o).r n'a
'o!o
edrs'i,6",!a :oSii-oo.iE:ro,$ Xdjod6o s'6! 35J )<r {d-$J4:l,1otDl oo,, .'5,!aj6f,r..
:r)5rj}o!r., soDo/r' J'5
665eo 3D6' .rno )tngoor,ojo4. dE, .J s56 x{ol ltJ;,a:r,
-r3a+ 5J5^'
d5. 6!a, )5+:^ sJJ !$lDo6do :,o.D
,r' Cdr/DoS'3t llj l6J!$ <r6Ji. ,r' r:ri )dna .r. :ito:ro s'6ao 5$.1? oo drsa :ls,.o-ai 6,:n)Jto$o.ir' e f lo
)3E eh. .r. 3!o r tEi5ooc!$Qio. ., .rd lao5l s-osar E' o!)j oon o 59 5'68 srDJ LeSib !rgo^' s^ oas'oro
sSJcJ.t.rA sgd5Eo 5eo6. 316 lsll3 ,!'$ :!3J:roo) rlgo]). ,106. .' -.ri otosr.r'Jxo.
bo{ sOd .,1)a1:3J e65go 3oDad ^'!ool
:'ol rJs orv.i%'1. :og r,oc!,55 !'dr6ro,: ,ro acrl)D:C ,Iios ,!J.506. ir,(
-.0.! Jr'66o.
!!!oS 6J.\6" 5q$,. ioddo$o! s'\$6,1 soAtr oD'6r56' !,-€A s 5g &r6ro6.rJ 3ir
,, J'l)nso sso5r )ocDs! rr56oio6'- J5.5tiq5J !, 59 $oc! 1'6as"d,d' 506 ir6,j$ !lr)on'Q L5ll)6 Jrb5qB
,r. d!l'3) 1'6i.oo6. :ol''J o(' oErs'u ..'sr,JJ ags$a 5sLB sx'Jo)r! ro.t
.J.g[ .,1b6$ sso$ ,r'5r o56do. laos
.r'5.d;re- LsL-6 d6. J rJ 6+di sle &. <sE a"b odDJ", +o6qri sat Jdr'ioo6 eE:€oJ
JF56 3so$ 5.',6 53Jqlorr6.
?d5.." ld{ f Soo.+$ {r?o.
D61d, lso6 s'o1r.S6o beog.
28 ,}J6 isor-d 5(as 31.3.95
.rs*oraai.i 5_l \ ,56e6r I i3Jo.D$ 5.-rs',rJi!g? -risro oo6ndr. ,:+i srDs!s+8dr, 6o3a' n
sodl6-$Js. s.osl,-iD. 6'3 ):!so rrxosJoc' sr ;"rgi{r.. o )o\.r.0.!. eb. o.!'ar.. :?o4 6{aF-
nfr,atb .i)r'5i asDodt .n'iio. Boorr' r dd sA3^!€' r z)r 8..n. 6'd,rrr. i6o6 eos6' ,r:lodtu.
iLO 3'bl o5060 )q o.$)bJ. .r$.li:rJ oa 6o56cFic.
,!oC A! !,r6<J5 .oij-Jo/r6 :roq.]'J6...' eo.-lJ- !{
!$41 srl' liJ+oc $,.6 6-+i,6JLB l.rLl .rlJ' ero, ,r'\s D65sd"o o$oF 3)6516 f,'O I6a 6.6.!r'.}6 J-!d)
O0'rT6' Jdr$r B .9. EdcF do6! ,n5o:D6 oiJs-cJ n,',ldr 46O1b.cj -s:o.t385a. 5.16 5o5 b..lrdosr
f Iroi J'+s qo6gqlo6. 050 sr8s SOJicB..ssUc soFJ l.r@ qod Fd:on siDJ 5oJ$."djiD C!iro6{
aoso.d 6JoAilo6D arosr6' s^6a 1035!06r lol -]r5^irD->d, -,4'., JsJEr- )d.'(i). orSo!5{r4,J 56', oi
s'6. !6ai o:llslo6' ooi.^, *.- )o.t co6f,,6%05l .ao6.-Ar.ri c!
i"33 :1-* 5oto. o-do e.r.dd.
OiJ $ldJso 5cJ dr6a.dJ. 6060.ll 3,rc!d f,.o sr.a. !ao6.. laos sO4rIo.
. rro lDb QJodcoF.

-"6_
,\65 /

IE
I (
,/a

\ 1
tr I II

-
{
I

a tr l

ry
I
,l
t
4
'e
ffi
SI I
\I
I t , r
: I 1,

a
ta
ei{ L

,4,*.
I )i t p,r
AJ
!
'55r6.'3e,r.Jd,? 5q.*5.." r,otlF ca6-sLJ .15&106'?
Ii I s'gdzro ,,ssiC s6J $'ir{,o'tJ .'
sorjid 5)6' so,rirBo t.
.!. sJ-d5o6.
!6ojl',J. 16006{ Li5:ro3sg lolgA
aro$iD. r i!.Jo6r f,r6iJ dd xl6l.
.$o :.o' cn )6.r'65. QEot Jsln
r\ \
65a5a0 30r"]06. 5 ;'sbdF Jrr'o$i
5{ lo.sJ 6$+ d..r.3 rr.S} 3}Jr,,J.
ooca's'5. 6S*5J-Oi :D$i! J'65rtrDSn
rolq6i 3,:FJic" o06. 5r3t i :iD6" sauoi |'Opdrxo.
l'6D rfsoJtsd' Bo'lo. aolodo }J(1 )od i,ldr 61 5i:!9. ,r :rdO.}
!66,.?.r. $i3 Ddr,3?. La5a ioEo6o d5o
i
f-\.f, oo5oOr o.s;sa .os6+d d
x66' DFrqs :+dt6o3''^85.. -*l'6' 006.. .,!, oo.rif, r.aDo, Ltrx)
^o5o
5ro5, eq! €oood? J.'! ld6o ts'Jo6'?
.r' tuo)6)db tolr.!Sxobcor', lraoro
1,,ro... :,1+o"a5 .ars. ouosd ioos,l .r*6oEij. 6a )lf6r.l. ero Sirj'
r,t abJ,xo's zr.o5!do. osr.rsd'\ tD Jr{xD-€r rr56r}al aio3oJ I 3a)
56J.' io.i.t o'6jo. 3a{3...6xoJ Jxo 'J.n6s',i ea5rd, oe^F (3una>) 3lJ!b6'a.i5to-6 JJ'Jd,5,o.ioo .i \
:o.t),curio. 251 s. 5g )o6dJiD:,ro"d .)5 s'6'6d5,r.,'od,l-icjo6d" 5a$o, 6on odr,{?'l.or. dsa.d J' rso$ s6Ji
s"sJoa iotu 6.o'B'j$ 5r'6' 5)3'og.r 5d1'rD aso a,6J OJr,J,I-ar"r'J.6. 5'0 rS c-rcE)-r4o6.? so6t LdtioS oL6,@
Ood exD$.'JED. 56' os'[ado6. Joat5,td' Jb JoJi..'s {'!6' 5A$)d ,,Qoe? L rL6dio.! cJ...5. $s$ !!
s{r\5'i.o }o6oJ.J, 3$od r,olscJ osar$,foa. .:'5 d5! ] r.f 5r:r' J'3?, 5f,rJ er?rirs'l ,!4.
l)gt?,(' l0l iiDJ iio 5063arolF[). 50 drrSor.sods'H dr..)lalo Jn'@JiP 3.o A.$od'n' JcoU s-oa+d i,o'J
s'l*6.J' .rsr tuqddo. .'$ a)555sDJ 6,5.ro.t' 5't1,6*.f srE a5 o6si.j Xrai))o6) oodgr5lo6(' -{Eil J.oro l$
r dro 6,.{6 €6 3.r$160 5tLt o EoJXD. o6rd'o6 a+ 3rij-5!. $olf 64,541:61 .. xo or fAo'J s..
''ec&-! :oa?...'':loJdr aEoS cai !roa!? JiJ Jids, Jor6i i.,E5 d5 ,iD5o.b :osi,l oA tsqi dg.
cs. ald's-o .lJ$6'! o.r.D. ,)o., 3JlFdi5'd,&*.fu oarodi 3:f J ss.r5orrirJ5o66l i3... Ji aejs'dr
oObr... ]?o c ageo,'oooi LiesJ o'5-.J'olDcl c, 5149., ,r'ar 5r'6on $4. lsos s5Jql .66i!$oo,$Jdr.
dddD o"-A eolso".$if,? dsrd r :.ol tufu dr6ra3. r.o-alg6.odr.
ir!,.q rsos-d 'Da€d oi toe6.r. rr"o5'd6 s *Do6o3 .rxcr...5$ .r{dJ -{
iri'.j.. :$.d* 6960..-,:ro)^'-..lrd ag d'0646 isFs3o .,.r'6 lri soor 6^6roa J. =roJ s05An'16...t51
L cdJ .!'f,,6'J sdod .iFo.r-3
6c. .:ro 5ul,rr- s aqeiJ oo6)t56o... $ox,brtu6' 3u)o55 3.0!
aoc! o"B$, rfolroo* rorootof 'o55o6a
d6'i-o- 'b ['ro5 !6o5l ioJoi)o "5'oiojo rtoib 5it :'o:ro.:oe
;o$Jo? esca./do bLtl lBaS s'tuio roEo.
"' ao3J6o.? 6'5:r. e!,5055 ,r.o!.r. 6soLAo... lroxoJo su3..o5r.....
-ojo'Jro. tucS iioJ F{a )q l' lroda .)' Ao3d6o )56s.L.rO? iDiD?04o5...@3...i...$".$tu6' dfJ6a9J
o:.J sJal L6$a65o 57d?ar. .a' doo' ^o 3tO .roOo i-)ocr3a d*e6$oa" Sr.b6s.6 . .5-o45!,$J. ..5io.rdr-?
J<,C<E 5i3L r J'6 1v'r?dJ.
JU..Jo,? ,ri .rr3 doolr ao \s-dr$- Lc}.
.,10650t,0-. -al5isbo(
.!' i.53,"16'Jul .r{c6. Iro s'dd'
'edLf xod! daJ.6 .Io.r....dE..d !60S d3Jo.
5{ i6i lDbtDJ o'srsfiA?
O..Jdr...
fucs...i€o$ tr't^'5 isE 3is c.r. .d:rr5Jc S{io r,!6(r) .}oiu*- t, }6.
66oLAo roo,Jo4Lo....
)ts$crX 3o,j o^oi ;b.I-rs.g 5d 6d5dr sID\ ooA!6$od eJa r ''551...561....r.f a$-J5a- aEl! e6,xI
6d.} i:DJ 5,.c. 56.r.J ('SLtJdo.
"as siDSr$3-oD)50036 r5jtoo6oo.rJ f, .o
,a r'6J.eio.
b6' .' ero I 50 Jrn)$t s. 3 L0 A.J.o?
3o$0,! x:D3o.r.so ,J.6rJ :161 151., )dr :o$.arl )66d& iDitu...qoi.Jodi _t6' 5sF...id,Sd 6 s5-..s.dra6d
s.6jo s5loJsD iod4:\o,lr r :osi;. trd.dr'o. .srJ 6o:r.5oJo5r5 io.rlisJg 6n '
JoS?
)+d{ -^r6J-drJr od{FssJ }nl '$oa{
eo6a. ao1 ,r'5r slor. ro,ror-.r.? $5'.tjl b6 sr 3,6d!d $6'.!
o'r(r 44r$.$ij J'isl 3'Ollo6.rjDa. .J.I6r6iJ5o! a+JoF n SiJodl obi n63o Ja-s! '$l JisEJ? s-6{oll $oo:r
)$r"o"Ji! adl J6o 3aJ 65j:oo&6'.ro l JJ n' ioa@ ..ooJ$s'ro. .!'lD onJo i6$dJoE! J50Jx6'. L6l, L6io<ao.fi
5o^d, )}.,'JoOr oid rdbjol bo363 -rCl .' c6sxri. ,$ l,.66dr f6,5rs\ )o.1r5! *?5rLi$,r.JiD.
"$b1os!
.:o.r 5o6'0 s ag bd Lg r5r dg6'. !gd'i5'5o'6.?.. .!.Ji) 3rjo6'i gs'J.tsooi sr.c' os6oi
"433o
$s lo6d6.l3. )lJ aiJo) lr.Llo6o)F Y65rsJ edo 5r sxD:Doi$a s.r:Didg a,oib6.X 5. 5g ., b5! !3
d-rq35 Uoc.o r, :,gi 3:,86'.3. e5 s'6'? e 50516 r$ $iard? oi,rdol slJ, c6'Js3 J.6o3do6 -3d,r.jbJ. -

5eo53 6aFJ, di-lo rt J sot5: djl 5!o ssjtel...no5t 65&al, e.o):ro )i6? 3rD .r$ 6'io )'c'oirl "rE!'r.o!o,t
.Jd' c6',1-o.J.JiD? o 5gl lbtsa-la J-5dr? eld )o., sldsroosod d'!o. o€ ! ,!....rio c5o6o3ocoE, JJ's q.l8)
laeB ojloxo [itoJ6..g JIior? qo,! ls'd .!',isJ, 60!6'g ilo.:6 s 3ot.la,!lo6(f rr.
!"slr lso53 ej.!o 6slrorr....,J.sJ lc.l ,J. s.no 5 s.d-os6ol'J. sJ-Josd .,eJ-
ercri 36)6A.9XiJ.
s6i.{od sa,.J. L
s'tto U.:')dr? ,r's.r.l e sg qocI 5i 6r'J )+d' iJboj Oo(JdJ. ^-'*o,i.d.
$o0 ior..rb... f,o&S,'JJ 5. . Si'i5
3{D 5 i"s'ar eo6Na.,F }o5! s.rdotr? .Id' 6-oxdodt 60Lco*- .r. a.r,!tr 6it? 3.o qo€ s,:L Sdr' !, 1"!r
a) ,*o bsoJd 5La5 3r.3.95
.'6'a) r$.ll 56oeJ.d,r. b 51616 .rilud{oc cioJ$ ,106o
6x.r.i! 3o)) j so6uo6-54oll.t5s.C JL6,r ObJ d .'6.oi .'
&4d'a &"d$i
rrolea6'? 5. ooaltg ., .)o€ 6cu)os6J $ &5Li.0 :$o6o:"s-Jio !o3o6.a $
L a,ibo. .r' tuoal 50J, r dSiJ o.l, n' olo. 5{ rg dr.r..a 50 ego boa I$s
)5!go 5d<d $:)ldtj sd:n5o .16.! eJ A.J. stDJ $oaa:roa.
ac$JN, aro5oN iOj,foa 5!50. r &ro$ dJdF itr l'gqts. 5. $a)rs
tr'@ 5d,n*).b,FJo1,. c.d .J.5. 6'06{
I
XroSr €r CiJ tuodri)r8 )o.!'n-O 6r6on
9r.6' .r.5r i$.lo ldJdo.r'Jd. UodIodJ? citsoF riioE Jreo-rJ
.1605
aoJ t :.dda,{a,' l,06. *utlo bd xou i.5o3o6.
-osc..5!!;3,r.?" r J! rsJ.ro,r
^-o!s
r 7, / ''54? luo$l" so&.,rrgio.
go6.qiod6oa -.06'\0l $rl--to-.rEnr. "rEEr... i,a iosujdr baF6.sc.
'5 B53soS...E5 51 4e L.Js'.!" q6o! tr&535} 5. :.0 tur6o6o
,r.6' .J+dr no...d1lol er...:...J? ' 8ox)drtb O{&r"to8 d"o,l )ild, 6o!lji66'ir e$gro
"o.rl .1r60c s,. 6!e,! $601.)osodao. 6dO J(da $tor Oodo6. e@d' t.I'olj-rio &1106' 5. al"t
eo6D3 5' :)0J3 rolj -6 6Et i,r-Jo. J.i@ ds+loIr-Joi. v6r" a? Eo 50.5.,1) ''€3...8
)5sco{o6l Ec!' o'd! l"
53Jr6o,r' )E.SJ oorrrsd. iDo'jz 35 lj.tlDciDo5 s6'5,r el) ,c- "ioOJ 1))06, 6'.oa or ootrt r
d$ca' ood1,t"tt- ,i.3rr Eobc,-6- 3otrd 600,! !.D6,F dho3 5':d'3
3:16-i! 6o.s-J+al t;5! 610. rD6iJ t),iJ ,t'o5(io5 /oocJ 4fA i,'qs-d !,E r5.r13306.
Eool6rrri iDlln..." !106. JoiQo6...t.r.J !,iEjr@.r"1 €.'..'r5d6! ido$...1.305..." 6.d
d' iU{:5.o s6io,la.:rsD f,$odd,o 50 sod i!-i.r) (i:Dd' O,tJ5Jlr, nJ'. rr$rs..r'J"f .168$ I-o$d'.
sr-J.o). 5rr5r ).D$r:DbJ si toa n:r-lo daoJr.6a bo66ntg :o,tur_i, e ^'d,TiS i5t r )$AoJ f,)oad!.r'.
"o6..."o4
3I.06. 5650 o!1roco6. )J!\o!- r5l o6.@ sbasae sd-rr), $d !)
'')odosJ 0'6)? 'r.rob6
$oc' s'E 66d' tuoar s'r!iJr.I,.
'dd$ bqet4 3'6so., 'trf,cl5oal
65!d.
'.rilErod 5ESr6r. ' tucIr adNo sc6^ f,rc- to.cA. "ios i.tss',lJ$ agoo 5Ea 5" -Ji'6
's.'...?
4" ra d'os'rJiqSl sJ+Jgo r ssod .l'orDos'oo stoasjc'aa o06& $ i55 d{ -&A.io s.6*. s..}.J3 orSJ i>+od
osJ5srdjodo.{ itiOds lde ds )a)aq 6"e L<ds-i tasl oor,go'ED. ,1o5 dootroF iqb Je5,l54)iI Uo
)rJ 6ri,o) 3+:SL 6'eon""f rosrr r
3a6' r d'ai r sxdo i.i. fio u6) s!ad. rs(,:o:roocr(.5'e3n !aoS
toso1)j6.sl dxr&lro6c5-A ciDaocorJ. <o.)Fl,o.5 lco5r<t'oi !150.106. sdo. o+cd LDtra,:'oji toOJ"
.rg 6'5))J 3{6n $ d'$Yir.l llctr b
-tir! r+6 ' :6+ rrriD. rt t5 so .' a)Ld6' :o,,j 5:r]6.J'o. '3acb. .

TnO f, {55o Srio 3oig66o f,od doo., }*f,roD 5Ao soEa5oqo6. & LdL6"c. ..,).S3rS"o.. <Jd-NJ.r
.

''.i'c$ la?" oeiD 6{ soasl. .$.S5d6,-


)o,, 1.4::,. ood,r *!,r:ootr.l.'x'. sio g'$$'.dd). o6:ig roinr
$orrli-L6Q,r0't3 5{ d..to "eoS..5.160'ooat6$UJ.f lolsebr. J65dr {DiJo -osod 6.j53? 5 .rL.rra!
o$$.r.Js :ri-.r $doa-.4o6. ^a1Ero- e $gj...c i3J r :oO :t6'6r.l)o6. sbJoJoJ6-43 JiD 5 srsLlgiro5rr)r?
oiD55o6'S 5trTa dd.lo d'5rd,6o :x5J 3
{! .6Uod' :o)re
?oo'66srgd 36oA 5+dslJ 5 s'rj{
e a.$oo6r5i
lJ5r..tt5o.. gc.rjo...5r c6J3...enrrjo. s x)o6:Jarro "r. )to-€ aBrg 6,1Dd i6a c Li<oa*AodDr!?" o;Jo
!r$rO Joigor. xo6o53 1oo1r)J, d'c6.. di*s'dio. #!.J J.6' 50J 5. ''!. si6r5i, 5r 60[do:! su*'5rs 50
Cso $r-dso). sd!lJ 5go-s<' Fla 3$6cl 3!JJ^'5d,5"f srrJF$cso 3.0 irri6..." :r616'J ento.
cEl)5rr)$64 )o66Jo OoEn, x,lF n oi sra so! SoSaooA ItOioO.t fXD) 55! ''t.r.s] 5oL5$o6 6cDJdslrxdovco.
416" .r'd,s.)d .!o!r6o1i)j !,de. eo6o d6iD$5J6. ,.t :oi.o oao"o.t+d'o6. dbsour €!d.cl n6:)651r56o.
S'iir' d-jildral).ruio. 5.5o...€r 50 a€ cdAs.6r. $-p6... .r- 5oi., d5't JL1'l53.
3.0 r *i"ro6'Li!?o,r.<, r:roOi srJ1J:ri 5r.otr . -J6SoJ(ri5-iJi 'd'J3!
7fsod'65, >o6dj6's'oi cr+ooj .EoJ
Loi]r-
lsiSjo l.to. !,0613 n ll)dCdb54o.! qof, 5b5g0f,35, r Loro&ra.JoJ 3b JioJ 501.!dj sio$JJ.'iJ .63J 5 601.'o.
slJ f,rlsA.,'o bioJ l5or"o. eo6oi lDa! seoiS sSivo! 5ro!o'rJ 5r-cb I iiD 3loi
ioi.ro, e.oAo'ss so
5
..9 .jDrro bcl.)!o,rc6. qos iioJ f,oJ Jio- oi l16jod" aLd5i !.1!oto4o'tJ :! 6 5 6'oi$... 5 crrsrD{F .5. *r.rodo
lDod ir.oio8r. JOcaSo$d6. ra o3iJ ig.r $oas :-*5r5.r J$lf .r$ sr€. 5 F..:, \.ro 5160 .J. ;oatSjod'
o.teoFr.o *roaoo ].o 3.cFrt oiJ$$)g.{O lrctr . r idji*s Le 5so \ o5l.D.l l,) -
^i
.r6''6on Jgj]56o srr-c' ,J.!,.) !00,)6- l,,o'6,.!.''d'J. .,+ .r6rsojd' ,J .t1:tlJ. cal'rog arJo& n ,r'5ol b)r'3J
s& €'Js.o 6iDJ rlao "Jsso6-- 6loio Sqii aJ-c&. e$:,iJr beo strJ$, 6.J ioa,eo 36
J'do 6'so st xe,!:tol,'or. !,)Ldo... sxDJ J$ r! .od.! a.ol) s s$o'!J.I,'C sg s 6gi 5,ir,@ .' 3)65 il,'e}$o.J
!.oS 6'i!- s:rrilt UJJ .r'd' ir.D 5sl-d"Jr sno$olf rroXo,r.ir. c3, o6r5oJro :oqsLqol.. .:roc)
$xDJ
5da3r. a9J io,1o Sajddr 6$J .S tAS 6 .)6lo... .)do os. scAOoEn J{jd{ !s&fl5.i ooDi 3.05ro:, siol s3J
006. r.a)5r1 5r-d'. enJ.B r'{j i<r.o$bo 3oJ6€i.-X ..a-{-8UA $'dso.J4 6A eo6. !o), s'3oo n'6r 5r'.o). (t
31.3.95 J.Jo tnor"d l(rs 31
ci+6 1+oi,o5
5,f qosot$e: ' rl.}I-J
'Esrit.
oro ocsos: 5JJtso6. o06,19' 6.so
-4J 5oJ d$oa )o'otj ErE6 6654J/r. Jodr&Jl aa6t5.
c>t,5 rl,5:s{ao ?
*rf,ua" *o- oo:ro, 'rP65
,9'L/l,Ee:' J.5oa. 5"!!-6 iri, it-iPs s.o
Dc$os, ssrotr .r-.1,-.5$ 5raJo.
t"s
6!,'t
' 5:rlj 56{'.dn i!Jo6' .15161 o.r
oc&.IiJ adi5J,6, e )Lrro6r 56 o.
d alo6r$ ioEE ,<gra. tiJifJ.dr
( J!.lr-i r.teoij !ts6or3 s! iof
l acrO. dr 5,t}-5d' i6aN.
r E:iU-5 5r'rdE'on
il 616o6rot,.br.Xo.
sso
oc6oc, 5&rlrldr iorsio
iorr!$sJ slo 5oL6o lrr<os:rlhod
0odF 5L('66to. od 160." iors.D
r'., FodF rLao Jc6,a.
. $+56' brj! Jcsr€ . r,1-6doc sro .rjo/t E!,raa,
6to
' rot 56J !561'06 5oq.sJo. )Ld6 toro i dLriJ.}i!J$o€t)ar.'o.
.aii, so6o65 6rE@ $1.6d sc 3oo.5.tC5 drjo 5r'e Ioo$o ,no.,
Jor, !'t-56'! 5.l$ 64tao6gl srb- .adj liJi ,rtJd, i',ooiD
5r'46!,
661 5.6 torJ@ 'r!r5j DEosdo, uloi, s uojit tIo ntjo.
ro..J )iorN,c,+,65.a i!'B@'ta * cr+55 6055 t ojd, lorlj s.r.,,
iiDlooao.Ji E6ll'rto. b6'!! L!.6oJoJ5t d6. .
e,oood \ do)o
5irb6" riJxD sob Jcea! eirs.a egOB Sur6er
}Jio 31. J6ao 51.!i,r voo5orto,r'
50rl)06. )6.oa laro o1i,l)* 5dJ6O.
* 5o *s" s-ar5r{goA cro.;.$ \
|raodco3 \5o 3aro3ll6J4r, li) d3 n.fo {od .rolr- sjqas) L- \-
5$ srJ.t' so5 $1935 ., irrEio 16o53
a,r aEF$d. }Jio to>ocieod !a,d,,
soEodoJs .r[d5r, lS-Sooa
o.Srgroa .r55d 550lr'6' a',i. ) \ e-ti
r.tg r.r6,d 5509. d5olr/c56r,o). I
lbO o:r.otJI!ol'e3tr! 5i3Eo6. c6J t .r'5dEo adrco 56r5),ad, s.5
,)iJ'rdroLtot3r,6aird6l)3&06.
ib9f5))a !r.t\65 sDrra f6rf o'rr
,o{ s-6F.rr,.to 5tJ6'.J.5dd
SodA ob)o tbd| 1)ocltod. I I
f J)r!i,o) $D5r-o:r$Ooo'. * SrrJ s.J.rs}d5.)t J6' ?g4r{
ia,O.5{6'so5 o.^.t 54,56{ Soe s'.5,,Yoa5.,5 J! .rJdr s'/oror.
,-\xr lF goe,
,1\ -^x.
Irarodrl$ol $0{06. *
r56rf d' 3r6JJ,5 o.r"r€o JE r75/Fu,.J
io6soie&,r-oo*,lltooi, o5Jot -UU
so)O$i ao-6 !*o i6x).$o6. U-oJ !r.rr.d, n oddd J!Ii). 5 rpxa rq,a l.4oia lsos :o,
r !6Lr, n-6od c*ah) trd)l i$-rj. lao 5il5 -.6T )+6 Soc"6{
AFF1F )5{,5,\. SiJJs. 5.DO 16 'l.'j$-d,
60 .r.o' 5roi6. 6'tb,5.ts5r rr.6' iiDt) 55j'-rd' EO3 6{2r$ 5r'i3,}gi !,+6 Ooa qod3 o060 55106.
Xrot$F 65of ,',f56.l)o6. ,"s 3$J,5:J5 .9,i,5,o4 S'., 5nos s-J5!od 6.ia.ri$,)r5'
555Jo) b6oJ5"rJ. ".X!rF
5rJ6{ aoi6osor !'e }0.. ir--, !gooit)s'J.0. fir5iD atJ L5qd.al
lirS lob o'1 3rc6.. cO.t 06. r J+56 $sbci sf.).riJr& 3s0 r+6 i6ooAeJ sdr,r6 5,-6.$. L-ta
sr|rr5ego6' lioS$ 3dJdo5oi osb d5Jo., 35o r66J Jos,,r' adi rrel.t s ioo irtt5. 66 650,r
.r.I\. r.s.sJ t66lo6. a/orr-<)r. .D)rsJ-6- JB). 5,.'J oo.i 5oo.r'9 5nlo6.
55b 60,!5r.. 6tl r$06. srE}€5)) Josld :DoJd', D<6o- SerXDS{)d" Llirsso'r a!*q6 crf,6o di $lso
o$ J.t{o6 5r'6'. JC s-A,T Jos/ d,i, A.er J.Do>5c QoclS sdr es dr6'iexos'l&J. o650l!
6odo r.J6,.s,. 5'd cDeli6o.J 5r'6
5n)i a:rof,./f34r.rro6.
;
rcl:z. JaJ'ocrc :,:. ..,-;.? Oil i'x-)-. .i5o). sDsa,-So$ s
a sa b306. idnr 5oes$ ' (t
32 ,Io iirr-d 5(as 31.3.96
!F
I ) fo s:
,,
,..'r
t +
l- -./

6g ioSe Eo.Jr'o d'l.)xo cJs AgdooJ

L,, B$ea o eFerocf, q)


ioJ
6e{6rJ6,1ioo $106'10o roSJ 6'..Dl Sotui,
Io55!oc, Boa5 gxD6'Soo-.E!-c" rb+o, irroJ
si.Jeo 6'!)od Jorr.J ec-r d3J 5 \\ol5sil) \:

- )r'-,tt. q tt' t) '",t


R
':.

r
t
a Ol:'.::'.':'

:\t
,
)
()
, , Vr, I ?i1' ?
a
a :

t.
J 2".:'
n
,5oosd @ s
U f)
!

er6{,xuo6 &glJ-6 ! Jo ioLD$ar,jo


"rxo
-6i3
r.or.:on es5; Seri:os{ar)! e:SsEqdab. erorod 6-1-276/A/7/5,
5ddE$I?'6
cr&<D 6iFc6"oA- 5r peg Sr.ieoioAsct? dns-ioo o2i
ccrbg cr65>6 crst d.O3!!o6. ata'13 o.nc$ou 6:-scs: itoo6.
ood I f,,6o3^od'i}l 3o, 5.*$r.
el55F6ofir eru: tig qrl aFo)o6. o0$6!0 iolgoa s,.Sl-
qq:: 5n65.,. cr6$ SSba$. "J.., 6rdo 386'3rye.-.-
!!J.to^. sOJ.II, r.6 3o.. 5oinglF4,
...=cti sd5o- erb; sert{o'n er.?05r.)OJ
e9c,"Jd 9o..,-.1f
rBs'ot .o* e:)Ja Fcd' o'oj6aoi
a5bf,eof.:- qss:on rns82 S{6t3rb... rBo !f r.oio6 o603.rilo5rn6$sosl

er5yai: &aC$ da:6to,1 Ooer35! Jad' erol5.f JL5565o.)Ji O.rJdr.


'':oel6s tJ o.:'oj5so5 ieo$ i!s.orl..
S'dtl S$JeIF eru6- d!.Fd I r6orJS!'€ eg4 J:rlAq.D"
:51 :ir. .r)$ooc 9Si6}tr )5'J i{..o) 0roj&5r53A r$6:(J'..). oLacbdJoF E r'oj6so.rla.dr roFos
8oro$.rJs] ii{ odp45d.Jsl or,5- -cuy o'iL6!" 6.r,-dt 3.\ l,drJ errisijdo eSB,-o6- a.].J oai .i.6s.
Jn o's.)a,J! so.rsr.i 6o:,o56f,i ir.e3. i+sr dgdo!6roo6. iS 3.E$$J 5Sl JLsdSl
.]{! 6+i !106'l,)... r'$, 6+l s!-l6-so srjr$ odx! L.lI5J-s16. ''5 .r.os'aE a6ao6 uso6l o 6'8
ijodo ostjo 3iD 60oJdi,. o06!...' JiJs rt+sro6 5155. oall oi) ao,${r6,6{ [aro!.{l ar6! siiJo,lr6Ja
27 ,l9.o.' cor5os,o.r.6 {s6t (,, ei 35ea, J3J, rr!5&r. cso:rio iiJo6 ..5o. 1106)3 tjlio (Jll
lao5.$ $6t'..0 .,dtoJ655, Jo.r'd, <rdolr. tfi3, ,q! .r.(d .id" rril 6ios'r.Jb. e:!$ A5$06. ao&
?.8, r;o 51.dJ rQo6r J.ro.4r. f.tl .r, rrrs, d{-6A
ir6 5iJ, 56 als -!r{J6. iol.65
"r,r,;ao"iis,J".c
,.l^Zur. o016" 6il. rfiD o.$8' f9.) roJafr.rr..s (Jqdo.r.r! Lldooor.6,. .s-t +.Jrr srSJ 5 5 1610
Solt* Jgi^, l.S
!o}l..r,6a .I! Cd,r,5Jd aoaoaS$!Do.t4) .atcr. egi,. 06 .r.5r.
Fb qo.J E&L.F 5r.tt1 .tr'a6o 3{da!'
sloaPo 3nF .r3r$ 3aJd6). Jocos{
55J do))'? i'6r .ii tl.r.ol ., so'lf,'-;r!
B3J<D 5 r.rgo ..5r aDbo6! s6f,J d
aln foSrooa. s6 3io dooJdxo:'r

5F6! !066r rr.ir.r' Io5OoCo6.


60 nJo 6tora slos 7 .4.95
'so5o3!{s'o.51 i.}t.}66c'cJa'.5t 5+i JiJ n66'o$...56bo^. i65ds d6' 4. !gL).ro 5006' 505:,
^'06'
ro6oi .ral, 3i, 3a.J.io. ., .JeJ,r- I 66aI... crJ65o,! Sctbo^' .riiD ,ltit o.@... a.....JSl " o,E)dr.
le3ijdrlo 1,.!,r ao56 qE6o sd))Jif$ n lqsJ 56f)x,. 'enJl- 6c$od' 564')806 5.$E,.
56!0 Jl,- r15 €€nr,jo!' oodl 3{,U3xo6' 56i$io o6i, x.ts Dl*doIFiEr rt55E
rero56" atso l)!!r! i!o.1lto!o6. $a-s$ s.d5r o.:.oj6eloi e.J'l6r- "!.!.nl' 6qto.tr eOCoa sr6l.
roh.6oiJ..+sat qo' )at)droef, -nos- '5dl6lT oJ.oj6qt,. !56o5 JLs68 ''ci(..orel5 rOJ' o6.jdJ $s'os
urrr6, 5!$t 5r.46-
it5$ 6+:rl,!-sno5o- 55o.I oiod t"
ro.!6-s3 596r. 56" 3ot.o...
&t5oF ed'co$^'ar...
-5o.J J!4...50 tolo6?" oEJe osL4
s-tJi !5olro! e{65o,r €d8o6
,51s56 L5d'trlb J'.r6.
eEgr3J o.lrJrloF 6xo3r8oi$55')ao

L
l?sojl Cra)i .So65aU$J 6rol
oodo<ol, oSJ6 Jrtdr-

(
-ts[-tf
D

-"1

\t
/
I I

at.t
D,A

I
! j85655 3o[d! J,'iI,
sbJ:rc$oF
t or.J63'd6..). c6 oodoloi a€a stl.lt

I 'ir-ro 5r:ro' 56')o:'SOF5, irr


*!,ro6' 56". E ds}ol''O Jt<651 l,'. .

.I 65.\o5J Exo$JL-. . .r' *laiJ -rdj


\ .!.r$o i5i doeJqar iDOJ.
oodo3... ")' rlt'rouj s'ro.
i!5rJ
s.rej.rir'6. ..4}J.. ! +. i[s'os5r!.!o
\ ad)E)oar ,rL365l etu$blo )Aia)
s!o.)o dt)4j.. . i6, 5 6ir!. ..5t6596,'?
6'rJ do$.{l 6. .-ael- oQdJ
'.,605' sroo-A si)J JoO. iJ. drso
3c$$" sd)iI ooco6 5t6!.
6t
}{
-5,..1' 55rP rrr')dr raE o.l eidj$our3 i o$6,.9...
't,r'J!"6o!orr' 5.&)d' 566a aE r "€UFo .'br! $5J 6.rs.o. .rtlaD
yio... 5163 s'.o xDSJ rJo!ta!. /rOS
Jls6556r agolo oro$speo. r? s'osoirol] xei656, Jbr. s a6+ 5
s'o.FlO 6d5.+FdJ. tjic$od6,. 5.6', 6U6.r.s{ 60 Jr'5o
'JLs55l ,$ sJ.oj&r, srsd6. ..$o'j6r
n'6 JL!l- BE. l'5n:t .0806.
o83.1" i$Jitr !,,J'i6 rqs.oc "5 $$dl6'. .. rs, $60 d...6. ..5...5(.
eo.r' a_l\ba ,$tur\6r trls.if, ro&$i o5!ro....r.5) d.!f. .og
rL565oxd6). $ 06. oo6D!..."6.56r ],Doz€ a,gL'3b5
odi 6Jgo., s6.,5)6 Uo6. do:r-{ odo$)sro..)r 5rFono6.
''\ 55 soAi'js1 s.oso sr-." oo6D "(ror'... L5o:'... !" 5ri,o {,$o 56x,t
$)abl$5oJc, ?od$e)
so,1Ero6. Jr6oe. ('5J€ 5 .r.o|') 6id
+AoiJrtdt * .r"5r 33+a),odJ ;ro !,.r'J,! JLs55:
A.I L6dr$16o6' l' ''5 sSJ{, iJ6.sl{',66 JL!...! 5 s"io
c'S'siJ rr..ra, o.ri 55ir6{ :!J !,&{o .i.f,la lt_oac s}n'.]',
6lse,:'Jo). oo., E.)5J.,'Jar.
Lio + (,sai (ds,,r"tdi Ji,s.J, r,i' @aoi .r. L.)fJ'o (,olo&srj o6JDio soJo.f6o
Iqs'o.l1ol$ .r6{co.td6). s-i rjtr+5J ,rc$. J,ir, 5r. oi',J co5, tu6rJ,)0...3...6,...t 6$a9...sJ.,
.r5i!,- r9Jo.J3 Sdroro. oorrjj-L.r,i Edo $J$od,r,J&...i.!o.rs.r,J o6J
LdA65'3], , 3j 5doro,!id? qo.rJdEe eroej 3o...sorJ.o...J...!4... .J.3od. xoloF...
' eor, I
oso6o,r506.. JlS...r...6...i...6.._$._."
''Jt!!- orJ 6E.'6o,J..yd Aa ddnldr-caA s-a<€
oro.S5 odi 55J6 .565{-r$a-}S di$ So)-
160 ii5oJo6. ,lr-rd).eodl.tE s(ra.r6j16no[rJo.
:,6ldrJ (J8, Jo56 r.010])06.
,+E$o 50 ,30 od4 )io! oIbsdcD. &slra! s.&...16r! s'sr...S-e jo6o
!r:! 5u]J rrjdolr >:F.f,€ol).
:Dtbsso- Jobd -"euo6 .cs. $oo 5oo FJ.sod d$r, .:)d3q{.rr. "(,...o!r...1" ctr) do55 >,r.sJ (,rJ
L:ot -tc6 raoola o-o;{l s.oJ}-6i..."
''L!o1r.... 'eou 16F e6al €aoeF
6'6oJ-)'ta) sE65
rrbio -!otsE$..Jb Jts66 -rilrDodrdr oo,5'dr t8s.o.t
inso.' AOS?,-ie Jr.?c.J- ')e' 55ro'oo...Jl o[)io Jo.]oxD dag $-?a, JLs56-
d$ Ja6'dnJ s.te igiol! so:t $iJ iXoJ Joisroc' J(r 5cJEo..?,'
+
a5D...txD. -.o.ct...d(D 3rb6{ !6.. arlJ
oo6. cod-arr(Dns6DiD Jd$6$ihO- d\od"...s'io6. r,.ri s.or ad5$i )qq$i sdri! roa6'6...
oJ'oJFi ir6r3-o tuo}isc!. o,ro trJB{ d3J r.oEoF Jo56 igdJ '... .!,5)gl...56rD1i)o!o6....r,.tolls
ir.5a !5olrosiD i.Xsri 1640A ris!o.t. soooa st,!, S-Jon od!56 01106? ' A.rJ6s. s6,or ).!5rr...
6ia &tr ,l'-qo6. aeia Lao xcri{l) s-H,)Fd). "eir:a s6e' . Jso dg. e6J65'J.
ras-ort slilr
LdxS J-sLaf o$6. ''t.6r.. .1" er6F er.JdJ rLE6& Jocorir'd... f,odD3o'- ,rs, lstr ir..r irE
i,o,r s:u.r... (ic,j.ros 6o5bc,t brjo6_ e n$Jd. 3-.Jsrc6'.. 3n lirolr5:ri..."
dbii6' rd,r. i.Bs.5.,otf .roo5J cbo6c 006....r$ Oc6...soJrrl bo!... ilsds 6'5i e ctr:106- r!06 (i:ro6

s,oc.!Ofa6 \
ti3 ooo o"-:,i.
jJ(d.rrd'l ras'osx,Js"!\ 305)6 .40,r,)6r I
&gJdr,wrr.)ie;, S-odco$oj r5a6 :sJS Jfj.' rr.r.o,Jd. s"i
3 oda 5oJrE, o9do d, O d. 5gt.}o!'; i
5b:,aoft161 arlta e6.
rIJ,6.i6rJJ.ar 00.160J6JdrJkr.Jo. +r ,Io5o 3:i, ".r..J iodgDs.r,i
x:i.)5 iUJo' :iJo i.lJroFbod
co^.5, -.)aDo5J J.tar$.rl, s$, ni,J co JdJo l5t53d, sr J'& o.Jr s-c.rs.oo
d4d6rr roior$J 5oFO:)o!d{
(tu€ &oor' )oddo5g (.r.!o,.* s-.JJ .toJ., }lrcJ rra,g.d' irrDs-qoe i[.o
J(s6F.!6 E Add4 6.r5<'.f,,,
,{,!aJor,,,oJsn lJ.Jotrojd,a,,6rd oalo.
.>i, Jo'J o$^5J d5ro5&o41-:.ata J; "lo.l rrt
60, ac$@ soJo?:.os?
ld)$,x,!,\5?,, or$e
J
(i,oD n$ro s6d:o't oara: ),Jt s.nor'eoa.
borj .Yndo- sro"r.o.? p.rdsfsAr ss
.r(s6563rio r't rsi oro,r e.edJ-
roda:F J3i o6jor'rod{ Joo6.
16r?.6-c6
e/Jcff,,dt .l nqn -)r, ir6! 5ijo6.
s..-rr3 ldrlbar, 'olr-oa, J,aF J;,.l {-1,
"5o ,r.r.l o's.'.,6.?" o.a
,r-idor.lrdVFjs.a]J;rfi,oro#s+d
}:lr,a, oo.roocrol dt61 Ood?5o L 'odJ.....6dro o6 s.do ar.d5l 6.t..-
so,rlbte:rdr. or \dl
sard/ .).i,)oJ .aAoc Aa.t, adJo. "5 s6f! o'too rd aod.)o ar.t
io.Js }oJ 3o(d'a) rr.! drodr o.ts) r,lJdJon J',.'6-
62
.Ba 55o.r.d 5[A3 7.495
s.:dcd6o 1,.65... L.)$51"
s€J 5q{oa,r- ii):rc6o,r t*,tJ lrr*l E rJ6,/
co.irsj cdiJ J'.5- ioO.r'
<60ato)... rrr!3J oo5r:r<M6.
E?-3e & FEosoSS $oeo
str)5o n6o,r ,.!5r5) o.!i
d!6 6!tue arxr,a, r6t&ob,3 adlq {d 6t6ne
5{6 so6q6qlEFrD 5iI6 &.06rln 6. t!6r .6)Coo! lr,6a.
,'Ooa6'o.:-e3rio otDexo 5! 5lF 6 6aa,6i5o6 565r ilrqa. d6d' 66p. 6ros nfte 3ar.
.{} }or sndi 6s 5\.r$s ida6 {,1q.-. 66 s!o6g4 r! 6E.,
*...15o$lLi5:'qo6.. .66-0rdr@&t'E16!..a.Iltr8-66+r-&ja,aDrlo.t
5 s'io.-.
661113 53o rc,@ axlfa @ d!86,4.dB6s. a!6q' !.
)lJolaolr}rDoJ 6.lrrD... 'd!r-56, 6*Eo 6oa6.&. 5, to. rat&r.!.aqaE o-Di6
S65 $ro )Q A.5.e .o6.>t o *3o aor3.6o-rta 6, 6o!eo
3o.d 60616 6r.l!6)6 ll 6r56d JIrt 6,- 1660 d,EE
9d $radJ-ot .tvd) 6qt,st3+..6t 060,!6r.6r6@a 5,{,.a.rDN6)o,5a.$611110
535r.d*6d)5rr, s'd a.5,sli (,{-, .r5tn. . rrr A:ra}.. !.'o..,.c,.ooa!od,iD-4&r&rao.n.q 6, boo..!d
Jlo JotId$ s!$o6. d5d q(J 5S{.1..- od 3oxr.-. 6i,rDao6ra$ttlb6a/e6-dE s|.Irr6&{!r.ct
Als,-didJ s.)C,it ,B-w
6&. r{5C.o&rlt &{fc.Drrbrto6 rft,rea -6gob6o6
r lDf,';rd edddo-
da6,{oq,o.5.r!666'.ol6..ro6dJ6.'o5r$. a.dt
,r' JoJcosoJ ".3"611v36 &Pe,6D*6o cQi$.
5'esadr'cceaA. o.dtsai f,$*dD... aoddiD... de6 rbsr.o tc &rrd .je* {l (,@ .t} M!s,
6:oJa 5oidio... ar.].qA.qd
,:,Jlr *5 g@o5a 5rd56 onxr " ;# .!c4
'i omrj/ Ecqv!,r la
r'o"laro s3or po'-ro. J'5JSi5 5 J'J6o5od'3 .re+.!il*J r&5,
ltoC$ .!e* rd{r u.
'.,UID. f,Dut3'OtiJi5J6, .+& l,tt, h6..c $a , "-a.]FdJ.as-s
s.l.P) a6$
5 :o[aD ao]iDsrn Jao- o06. Fo3r...
- . _i " .:c4*6.tqj &.r..!r9r.
"l a65. 5 roii,5... J6r.sD
)od sds r6Jr-iJ 5so,txo... r+&...0@r$) !$!.6,s!! rr646'(o0elr) hra
od'ri€- rrc6tr) .*- N} oo lq) $frll i46*r.
t'.'!.;JiSol5-r'rriisxD$.
)iJ ijfo.a, to'uoJ loio ft..+4 ra etr d 6!l ..e-*)
(tu .!) d.,Gel (4 qq) rdsd {5.r
'.3
l])856J b:oJsod4... r6'io" ?.r, r\56 r$5 .a4r ..4 de& .6s
5o.l5f .q dntu( .*,.,!ti 6qc,6 hli
" r'rJ*do$Jb JLs65
'}.6 crr.! JioO Aro$.J.Js) 3.ll a eb-46 6o66. ,6r. 9d6 d. 6D e{ 6} &.@cy'- . 6!.
d. .@oo<r'- .56$ D66 J.q. Ar dsdJ$ .e6 6,!*.6, oO {,
5..r.r11... qtt 60 D6.o asrroa
e.!no iP.g6d6o- s"{ds...6. i.ril. .. l. Cqt q{ad .elrdo 6.qdo {rgJb 6D tno b.6. ,5e Ag boo
..1 s:a$-36, a.!od' b{l'q 6 eb' no& 3d)r'4iD D66or -rt dqqd! i,! o ..pe
.r3)3 ,5r'qJJEJ. L5orF. eo6.d 6q&q e.93l!64 5' .-aoo6 b96 6.6 $t da.6
'rr{}6.I),n'JJ .u....S1!o 6o66.o!,..6detu.6t566qo.{edno6E (!{l ea,no.}qo
$eJoes6r?'.r{11'{5.-.qco6. -o5$$r, .rJ'ja:ol., oidjr .6 5{ .16 {FO 6'&r.5r4..o6o66r.i .{re,! q4 6o536
'46 ar65l sio die?' 5o!)sr, o6Jdirr, cojt dod 6.dr.rt &o 6eo6 J6 .6,ed* ,nodo.{ da 66g'€r.,
clbiiF sons ltr!-o.!3J 5x-n .q 696,,6 .66 d.@6rd'6 t6! 5a[d n,{to 16.. 6' 60' QA{
'5r'6i!.6r...ir&...':D6r,'oi aEd .614lr .c :,D6tu@ aa.E€.{ a4(sro6 6.t.q,
So)ii r,06. ral 1506. dtDsoF ir53c q. broaE6 b q, fi bt{!ro{'5!.or&6or}oa6'Fq
.iradt{a Eoda.6.@ ro..61 6r e €or- E06aod&

I
'5r.65!- liaou)o,! on)6. /Doeo$ oCD5)$.'J6.
\'$ sao r 5r5$i' \ 516l- dtargor- .6 dEd6 6o o6bd e5l€ 6, 5o{
soir- lods'oo oijdloai d

.1355- e S-od{ 300!05€ odi 5o\oxo6r- 5165010 o .4*a4


cr.l_o.!i )do} ro-<5 \Jd' r66.l'tFl i-ME;
504 oiJdr... N Mtufua ht .ror
!rols5f- "iirJs!,or$'}J...5 tr
5}&5 ao"n)s{64 s.}lbJeoi... as6 oo...6vro6{ e&ot (.)

)o61',1)rJ €55.$ot L6ro 3O 6riDsrIrbi65J llrio


igrDNS- ,r:s'6o .rn d!.rl) 6'oi-3o6, SSsi]: sio:Dl,)lO
)6'er ir6JsrsJ & did ,!l9o d$sJ &-6.rd?sJ Jr"{...
sdsrorr.io. 6iDJSPo$'oo6. F6,r 65J5.,s sLI l5+ Snxnr
1- JLEdSsi)iarr (,$f,, d5iE r.0066.ii1 s& srJd{oi -ooaJ
ssJri oodioo-a.dr"o CorDor.o Orno :
e3 r{J{a 65o,i... 145,r...
bo"nLJ ct.h(r-*ar,lfrrrlE
'.bvi.lb- tar54$r.nJ lu
rro'65F $i)8- o!-JoFoor''$ Fasor^.... &.r.{i Orltc-:
Jr?ny. Torr. Jdl?riF lprti.li. h?rt . Torldip
"$-551 $J 5o5o 3i5'€ ,c'6.-. !oodr&$J &oA:oooi) s]Fo!{,ra7E6. lxy.arrt45sra txtpir,'asalal
ido,r$. 5 s"ro C5.rod" ,5gtJ Fo!dJo6'... ' Sla. Oltrc.. :
6&iriD. s5 r3J6-33o a.r,ti c& ,toa{ sog}orro! Jm+dy. G.d.r. Jr.prly..Encl.v. JI|.pdF Ed.!.
L.B.
316{...501o1r.6'...r.to sIo -: (,o))ifo))o6 s-
7.4.95 .}J@ ilor.d 5Lo5
I
(,A
,
,groo5"u {
rt
6 I rJo.'e.!, 55 -d$353 x'l33
5r..lr5g bd!.sJo- 56.l,Id.r. I
5W 5 il5.r-ei s.J'! 0s'6o tJ'-B
\
5Jo6',$5, so$aod'.}{f g1165 =roJt)
s,otl,., lass,o rboa€ ,!6)0) -6Ort '3
bo6. (,;! iF0ro $o5s.o[,Ddg i'd
3.d^. irllnOn.). :0610$ :torFi Oo
rr@. igloJoa
t Jio L56d)6
r
J.o .,5'A(roF oA
.=t
KT
a'g
5dsr Lsdo a.i5dus6. a'6oL'& ---/
,6o.yt$, CogotolD, 3Bo!rdetod W
aicJ6' .Jod'iooo r' €66)io$ :ia
do5'J6,. :D956' 5'6' .I [56d)$! I I
o6)Jin)*$ LiE 66e 5_a{o6.
t !,551 i..J.rn !,'.6. oi.ro3qno. s'5
c .5orjor .rrAs'ds raihr. q.JEr r;{
t
55ar. aoirosJ i)66' oodF dcr.
3nr ootu, aoj'r" .lo;o, soo:roo
-t
oqno,r iFLaExoEo.:oodrr'{o6<,}o i:1
:ooc SLrro SiJJJro.
t c..d !tro!o6' .r'.r igaN SoLrxo I
co.rsrloo! oo5os'-.o 5 s"[.* trD \
d$. od r oodo dtijo.
I ,r's.iJ dgo.€ )srt i s:'!ros'roo
iDod 5ilo,to.
v ixD o:r5'JoSJd' s.rc';l-d6F lsl
qro. .,{, ois s".,9 i'g:J, :Doe J.oa
)oit S-a leot'io.
I r.5, ILt"t656 ell )5t !F 0o6.
.rjd64 5r5' ,uf u5 d-+ Jrhs'r

t 3xD J.q "sEE @ JariD. )odr !?,,31


bo)60r$r- oo6ot .J.gr iaF6'r556
6r)1 .'o re )s+5. /
I L5ioJdroSJ aoEs,-6. 6'odo., rd€
io.)60l.iD. Saoo llsr@ Jr*roa
3io rJond6.dl. .r. ncJ5.I)og 5r!,ro
:Doc .r.a6OiJ i,o,)6'rJ.
t iio .r.6..$ adb6 J'.eorr, (, €5d,.
ilrsl,ori qot 3)6,{ S06'001 50
3o1'o? oi e 6'.)-^rourio.
I ld.o5r 39Ji5JIi ios-g !,66€r'o), !
6rQo s'i A $JEro6o.trr. r.j6' 1
L iil 5-.Jl a.-Xol s'05 006. c
rlEoJ, rIoJ o5Jd.Jar- 5ls'{
6oQolrio. O
64
&u"kdf $&)oa6& as6r6d"6 dp&wss6i5o... I
,
tl
I T

t a
ti
( I E

!
z
I
F
I I
\
I

$ I
I
tU I
!
rl 1

t
I

F._

F,
(/ io 21... ldt l,-*-js
(10))06 6J.$ Aa)q) paroDoO, Je€.ii srcsr orDdodlu$bodC
-dcD6odeiD$ocr:d)$
teirea0 Sdr egor IoO Sio iJl,$ joo$...
Jsto &s biqf*s $6J oaq6 db Oo..tDOr
5{ gFdt.iod iO &E aujrqd iDo.ecr6. giioar:
^ )86, s.n)g.SSILdi)? rfC6 $sJ,r
CO
-e_o6d
a6 Sr'Srco: loololl drs 661$6. ,"9,n\c$6gg
<r.od6. J 6a&<
c>{.1tl$)06. J$6 osi 06io,}o 6. }dd bsr ,}fuau
eilf,idoo fi iOo,o
5 ast sbs )E So6ai) a"Je 21. b6tuo.od JO,T
i 5)d 5A
J{ a5+ 565ilDrobqz.s}Jo 6OoD l:re)) rDo:
arptr2l
tl6fir&t66)0d.t6.*o6dfe,_.sr6r.sEtse,!

You might also like