sVL][RRVLi NRPR

yzqslLiT{qsy[%s
Fy|qsLiLRiV[xmsRWLi FsLiR yLRiVLigSDLiVLi][ @LiRLjiNUP zqss%sxtsQRVs[V. yyxmso
\lLiQ[FsNTP yVgRiV gRiLiVyLij. xmss }qsxtsQs[sWAgRiVRWFRWLij.
""BjG }qsxtsQsW?'' ssNRPVy @LiRsLRiNRPW NRPVsNTPFyVxmsRVysV. LiTAgRigSs[ NRP
Lji\Li RWxqsVNRPVysV.BLiNS ALRiV NS[RV. FsLiy NSLiNSsRLi sLiT
AgjisxmsVRDNRPFxqsWLij. BLiNS yVgRiVgRiLixmsRWLi RWC LiT[.
"'B[}qsxtsQs?'' @s %sxqsVgS @TgSsVy xmsNRPs Ds sRVxqsVsVyRVssV.
""sNRPFyLi!'@yRV A |msRsVsztsQ.
""gSFyLiFss gRiLiNRPV sLij?''sVd @TgSsV.@RsV ysVVLi[NTPRWaSRV.
""sVso gSFyLis W?FssLjiLiNUP?''.
C |msRsVsztsQELRiV gSFyLiNS[V. BRs yLS N]s%ssLSV VxqsVN][sRV.LS
xmsj gRiLiNRPVxmsRWLi RVLi..@k sT ALRiV NTP[%dsVLRiVsLi[....FsLiRNSRy
RVLigSs[DLij. @sxqsLRiLi @LiVV[C LSNTP C |msRsVsztsQBLi[s[ RyRVNRPVLi[xqsLji. NSs
@RRV LSZNP[LRisVyRV. FsLiRVN][?
""%dsVjgSFysW?''AaRPgS @TgSsV. ""NSRV.''.
""FsNRPyNSs!''. ""RVsVFyLi.s[ }qsxtsQs[jgji INRP \sVV sRy''A |msR
sVsztsQ FyRV.
""sVLjigSFyLi[%dsV LiRVsos\lLiyDyLS!'' %sVVNRPV %sVVNRPV sVs[AaRP][ @TgSsV.
""sW s[V%sTs s[VssWsVjA ElLi[. @LiVV[ BxmsVRV A NRPVVLiLiysLRiW
@NRPR[LRiV.''
yNRPVs sVLiTFLiVVLij.BLiRsWysZNP[ FssLjiLiZNPsFsLiRVNRPRgS[?
ysVLijNTPB[ V. @ssxqsLRi\sVsxmsaRPV s[ryLRiV. sVVLigSBLi xmsRW[.

xmsNRP}qsxtsQs[ A |msRsVsztsQjgjiFRWRV. INRPryLjigSsLi sxmsyLRiV.y][FyV

RW,VW, sW,FyLRiW sVVR\srysWsV. INRPRV sNRPLRiVsWRs[V
s[xqsVNRPVsyRVyyxmso y [s[NRPWLRiVyRV. saRPLkiLRiLi sVLiT JRVRVsLRiLi
yxqss.@s[NRP aRPLkiLS sVLiTsxqsVs yxqssV%sVR\sVs xms%sR\sVsyxqss. G][ yxqss.
yNRPVRLjigjisszmsLiLij.sVR[ @RVNRPVs[y g][ INRP.
y!FsLiRVN]s NRPLRi!C xmsRWLi FsLiRVNRPV [xqsVsV?y%dsVR yZNP[ N][xmsLi
srLij.[V[ DsgSLi RVNTPdaSsV. @xmsZNP[J FyNRPryLRiV Rj%ssgSLi
sVdRRsrygSsV.
""%dsVLRiVsVLi LRiRLiVVR.%dsVLRiV xmspLRissW,ARsW, RRWsW,WysW
ssVLRisyNRPV VxqsV %dsVNRPV RVs%s[ssVN][sRLiNRPWy INRP LRiNRP\sVs
sVWLRiRs[V.@ss[V. %dsVLRiV }RVyj@s yNRPV VxqsV. @LiVVyLRiRLiVVRgS N]R
%sxtsQRWsW,@sVysWBRLRiVsVLiVxqsVN][sRLi%dsV RRgS s[sV%sxqsVysV.
y}msLRiV \LRissVWLji.C RVsVgRiWLi[INRPxmsVRV LRiVgRiV[sAry%sVgS
sV@RWsV. BxmsVRV ysRVxqsV ]LiVlLiLiRVG.
yF~[ INRP sVVxqssVxR LjigjiLij.A xRNRPV xqsLiLiRLiDLiRsVNRPVs sVL][sVVgRiVLji
aRPyV NRPWysW F~[s[]LjiNSLiVV. Bj Ljigji s\G gRiTyLiVV. FdxqsVyNRPV
CZNP[xqsV @LiRVxms[RV. sLRiNRPVBs[ A ZNP[xqsVsVN][ [xqsVN]yLRiV.A xy
LRixxqsLiyNRPV VxqsV. BLiNS %dsVLRiVssVs, EzLiRsFs[ %sxtsQRWsVsV
@sVsLi[NTP[gRisV. s[sVN]j L][[s[sFRVysV@LiRVZNP[ %dsVLRiV C DRLRiLi
RWRgSs[RVV[Lji LRiLiT.LiT gSFyLis[ xqsLjiNTP 10 gRiLiV@soRVLij. ALRiV
NTP[%dsVLRiVsWRs[V sRy=DLiVLij. FsLiR sgSsTy lLiLiRVsLRigRiLi[LSgRiLRiV.
Fs\lgiyyLRiV LRi&WsVVyVgRiV gRiLiNRPVsVVLi[ BNRPRNRPV %dsVLRiV[LS, %dsVLRiV
ssVsFs[ %sxtsQRWsV%dsVNRPV RWzmsrysV. %dsV RXNRPRs[VsWLRiVRVLij. ssNRPVsVLi
BsXRLi!sLis[ RVV[LRiLiT.BV...... \LRissVWLji.''
Rj%ssVVgjiLi sVRR|ms[V[ |msVN]ysV.GRV gRiLi\Lij.s[T RgjiLij.LiT
ssxmsVRVR gSaRPLkiLSsNTP rNRPV][Lij. N]LiRLiVVgS @sLiLij.LiT
ysLRiNRPVd @LiVVLij. NRPsVWxqsVN]s ssNRPV ysV.NRPVsVNRPV xmsLij.
@jLjixmsT,BLiRVs FsgjiLjisVd Fs NRPWLRiVsDy[ @[ Fn[{qsV[
NRPWL][ysV.xLiRLiR\ FRVsVRs. gRiW@RLRig]RV][Lij A
aRPLi.N]LiR%dsVj sVLi\lLiV ]LjiFRVsV@sLiLij. RVxmsRsNTPVLRi xmss[}qsgS!

N]js%sVuy RLSRgRiVLiNRPVRVxmsTLij. BjRWNTP=Li NSRV.\lLiV ]LRiRLi[RV.@Lij

Ljigji[BLiR}qsxmsp B NRPWL][gRiy!
@xmsNTPyyxmso @LiRLRiW xmsNRP E[jgjiFRWLRiV. y |ms[Dsy
sVgRiVlLi[.ysV RWaSsVyLiy A aRPsgSds, LiT
ExmsosVgSdsxmsLiRVNRPVsVgSNRPsLiR[RV.Bj yNRPV sWsVW[@sLiLij.
sgSNTPNUP NRPVFsysV. @Liy dNRP.NRPNRP dNRP.G%dsV NRPsLiRRLi [RV.LiT INRP
sgRiVLiy F][LiRs @LRiLi [xqsVNRPVysV.@FyRVLi RzmssLiRVNRPVgRiVLi sLiy
gS{msVN]s sj[aSsV.
Fy|qsLiLRiVLiT ssVLi RVxmsT,xmsLi sVLi FsRVNRPVFsNRPV][Lij.
ssV@Rso[ N]LiR@LiRV RVVN]LiWN]LiRVsF][Lij \lLiV. NTPNUPsVLi
RVNRPVRWxqsVLi[ sVsxqsVNRPVNRPVsVsrygjiLij.
INRPs }qsxtsQs[LiT AgjiLij. }qsxtsQsA dNRP[ NRPsLiRRLi[RV. skxmsLi FsNRP][
%sVsVNRPV %sVsVNRPVsVLiWNRPsrLij. y |ms[Ds yLiy jgjiFRVyLRiV.
""B[}qsxtsQs! gSFysW!''sLRigS jgRiVRVsARsVsztsQs @TgSsV.
""NSRV.][NRPxms. gSFyLis[ }qsxtsQs[!''@s jlgi[zqsLij A ARNRPWRVLRiV.LiT F~gRi
sRVWRVV[LjiLij.NRPV NRPVsVLiWINRPTs[ NRPWLRiVysV.RVNTP
RWyLi[RVLigS DLij. sVdNRP[ NRPsLi[LRiNRPLRiNS W[sVW, @s[NRPLRiWFy[
NRPsxqsVyLiVV.
C N]LiR[,@LRi sVRC sWLRiLi FysV G BLidsLRiVs[aS][? FsLiRsVLijNRPWdV
LSLisxmss[aSL][? @yj sVLiUsWssoRV xmsNRPX%dsVR %sRWs
ryjLiRysNTPFLSRVRWs[ DyRV.A FLSLi sVLi DR%sLiLi[C ygRiLjiNRPR,
%ssLi.A[Rs[Ds s[sV \lLiVAgRiys gRisVsLiR[RV.
""gSFyLi!gSFyLi!''@s FLRiLRiV |RLjiLiyRV.s[sV sos[ xqsWZNP[qs[][
xmsVNRPVsLiT jgSsV. FyFnyLRiLi@LiR NTPLiRNRPV DLiRs EzLiRss[sV
NRP[LSxmsysV.|ms @LiRRWLRiLi[xmsTLij. |msRgS VRgRi[RV. soNRPVs[
sVysV.FssLRiW RWR[RVNRPy@s RVW NRPRVaSsV.@xmsZNP[ LiT
RVV[LjiLij. gSLRiV |mssVVLiRVsLi FRVsxmsVRV@RsV LiVV EFyRV.xmsNRPLjiLixmsogS
sy[sW!NRPsLiR[RV.FyFnyLRiLi %dsVR FssLRiW[LRiV.y][FyV s[lLi[ |ms[Lijgjis
y}qsxtsQs RVNTPsFRWLRiV. ZNPVdxqsVN]s }qsxtsQs sWxqsL`isFRWRV.

yNRPVGLi[RW[ ][RNRPsT A[xqsVysV,RVsVgRiWLiyLji Fs[

RVRV!FyFnyLRiLi sL][sVgRiVRVsA s kFysNRPWy AlLi[aSRV FLRiLRiV.
""FsLiRVN][V@j NRPWy AlLi[aSs?'' @LjiysV.NSs yRV %sszmsLiRVN][[RV.xmsNRPV
@RLigSy sFRWRV.yT BV .. B[%sVBVLi[][A xmsNRPV @sRDLiT
DLiy.
L][g`is[yRV sNRPA NSxqs kxmsLi ALRiRLi FsLiRVNRPW?@Tlgi[ysRV?RWR[[
xmsxqsLisR=LRiLi \lLiV ZNPlLi[V |msLRiVgRiVRWs[DyLiVV.
@LiRNRPVsVVLi[}qsxtsQs sWxqsL`i RsgRijsVW}qszqs sFRWRV.@Liy sLSsVxtsQLigS
soLij.}qsxtsQssWxqsL`i gRijNTPAsVNRPVs s |tsQ`[%sVsVNRPV %sVsVNRPV sVLiWkxmsLi DLij. @NRPR
FssLRiLiVVy[NRPFyLS @s[ AaRP][@V sTysV.lLiLiRV %sLjigjiFLiVVs V[zqsgS y
sVVLi[NTPRWaSLiVV. @NRPR NRPWL][yszmsLiR[RV.
FsVs? Fs s.
sVL][ryLjiFyFnyLRiLi %dsVR @WBW LjigSsV.
RWxmsoAssLiR RWLRiLi RWRsNTPxmsRVLiysV.yysLRiLi ssVVxqsVgRiVs[xqsVNRPVs
sVVzqsLi{qsQ DLij. IZNP[ sVxmso.@LiR RWLRiLi[%s VV %sLRi[xqsVNRPVsRRW
DyLiVV.
@s[NRPNUPRVLS RsVV.dNRP[ V%sLRi[xqsVN]s Ds RRW[dR=LigS
GRVxqsVsVRVLiNRPLRi\sVsRsVV. %sxqsVgRiW, %sLSsVLi[s RsVV.
s[sVNS gRigSs[NRPV Rs xmssVysV. gRiVLi[G][ RVLi ... NS[sVNRPV.
yNRPV Vj[RV. Fss][ BsgSLi RWzqsRVV[LRiRLiG%sV?
\|msgSys][ LSNTPLSyLRiNRPVLiys[LRisVsRLi, s[sV@LiRVNRPV zqsRLi @LiVV
RVV[LRiRLiy Vj {sRNRPVsRLRi+sLi. R! B[%sVs[sLiR zmsLjigS A[xqsVysV!.G
Rjs[ L][[s[][ %syLRiV][xmsLiLi s[zqs sLiLjigS@LRiLSxmsp aRPaSysNTPs
@NRPRVsRVsVVNRPVNRPLkixmso NRPsysVyNRPV RVs[V%sV?y sVsxqsVNRPV s[s[\LRiLi
xmsVN][sysNTPxmsRVxqsVysV.NSs yLji RV[?RRW RVLi,Wy
RVLi[RV. BNRPF[G ]LigRi\y yLjiNSxqsWDLiLRis[ y RVLi.NRPdsxqsLi A
\LRissVWLjiNTP}qsxtsQsNTP FssLRiLiVVyxmsLizmsLiRsVs gSLiB RVV[Lji[gRiVLi[j. G][
aRPLi@LiVVsVgS @sLiLij.

RsgS RWaSsV.R R %sLRi[xqsVNRPVsRRW NRPsxqsVsINRP VdsR[INRP

ANSLRiLi NRPRRLi RWaSsV.yNRPV ssVsVVNRP[NTPG][ LRi LRi FyNTPsVgS@sLiLij.
@NRP[Li[RV. @Liy y sV.@Li[gSs RRWWWyW [so.@sds
sWssNRPy[. }RVyysLjiLiRVNRPVsy Vj y sVsxqsVsV[N]ysNTP
xmsRVQrLij.LjiFRVs gRiVLisVFsgRi][xqsVNRPVLiVysV.
NSs]NRPVNRPVs @VZNP[zqsRWaSsV. A ANSLRiLi y \s}mssrLij. sVsxqsVVjs [LRiV
sVWLiVVLiLij.xqsxtsQLigS NRPsrLij.Bj sV NSRV.ALRiV @RVgRiV FsRV ANSLRiLi.dNRP[
RsZNP[zqssRsRLi RssV NSRV. @RVg][sVLki RgRiL_RWLij.FssLRij? FssL][
sVsztsQ@RVVLiy. @sosV!Fss][ RsZNP[}qs sxqsVyRV.sVs}tsQ. RRVLi NSRV.
NRPVTNSVsgS \|msZNP, s[%dsVRDs G %sxtsQxmso xmsoLRiVgRiV[ ]NRPVRVsVgSLigS
Fyys s[%dsVRsWxmsoRW sRVxqsVyRV.@RRV RgRiLRigS syRV.RgRiVRsVdzqs %szms
VLi%dsVRs[xqsVNRPVLiW yZNP[zqs RWaSRV.
sVsztsQALRiRVgRiV lLiLiRLigRiV\yDLiRV. FsRVNRPV Rgjisso, VTLij.sVVLi
RW}qs @LRi\sys yTlgi[DyRV. @LiVVy aRPLkiLRiLi[sxqsyV G
sWRLixqsR[RV.gRiVVLRiVgS @VNRPVFLiVVsNRPsVsV NTPLiRNRP[RVgSDyLiVV.
@LiVVy
@%s%sLiRgS sVgRiVRVyLiVV.FsLi][NSLigS, RsVsVysVVNSVNRPVLiW, dNRP[Ljilgi[
%sVVgRiVLRiV xmsoLRiVgRiVDyLiVV @Rs NRP.
sVs}tsQ!NSs A NRP sWRLisWsVWV sVsztsQNRP [so.NRPNRPRV RVyLiVV.A
NRP RWxqsVLi[yNRPV gRiVLi gRiVgRiVTLij. RWsNRPsLiRNRPVLiy ]NTPxms""FssLRiV
sVso?'' LiNRPLigS@TgSsV.
@RRVsWRNRPVLiy y[[s xqsWZNP[xqsVdxqsVNRPVyRV. s[sV[LRiVNRPVs[ [xmsogSs[
xmsRWNRPV|tsQ`ZNP[zqs sTyRV.s[sW @RT RWLiNRPLigS@sVxqsLjiLiysV. @RsVy
xqsWZNP[xqsVsV INRP Lid%dsVR|ms yNTPxmsNRPs[NRPWLRiVyRV.
yNRPVs sVLiTLij.G%sV LRi{qs?y [[s xqsWZNP[xqsVsVdxqsVN]s xmsNRPs
|msVNRPVsRLSgS NRPWLRiVyRV.
""NRPWL][LiTW!''

[TsVLSR. @xqsV %dsTD[aRPLi G%sV?]LigRi NSs NSRV NRPy? @LiVVsoLiy.[NRPF[ C

LSxmspdNRP[ sVRGLi [xqsVsV?RsLisLiLji xmsRWNRPVN][xqsLi FsRVLRiV
RWxqsWLiRssW!BNRPR yTs FsjLjiLiRgRiysLRiW [LRiV.@LiRVZNP[ @LiR
\LRiLigS|ms dxqsVN]s xmsNRPs|msVNRPVs y{msgS NRPWLRiVyRV.\|msgS ssV
NRPWL][sVLiVyRV.
""GLiVgSLRiW A[xqsVyLRiV?ssV \LRissVWLjigSLRiV xmsLizmsLiyLRiV. s[sVsos
RRWaSsV. @RsV LRiVssosyRV. sgRiWRLigS@sLiLij A sso.
""\LRissVWLjixmsLizmsLiyy? @RssgSLi[ ssVxmsLizmsryss
LSRV[[?''xqsLi[xLigS RWxqsW@TgSsV.
""@sos.%dsVLRiV C dNRP[ sTRVsVgRiWLisysNTP RVxmsRylLi[sWssssV
xmsLizmsLiyRV.''
"'ds}msLRiV?''
""WRLS.''
s[sVRXxmsysV.@Rs xmsLjibdPgS RWaSsV.NSLRiLi @LiRNRPVsVVLiRVA}msLRiV FsNRP][
%sysV. NSRVRjysV. G][ %sVxqsLkiNSlLiNPR LRis yNRPV gRiVLRiV. FsNRPRRjysV? A
gRiVL]Lij."sNRPVNRP' [ RjysV.@sosV. slLi[LiRLRiLis "sNRPVNRP'@s[ TNTPsss[
RjysV.@j sVLRixmsoLSs NSlLiNRPL`i.
R@Rs xmsLjibdPsgSRWaSsV. %dsT RVLixmsgRiLRiWxmsLi NRPWy @lgi[soLij.xmssLRiy
@Li[!A FRLS RWRLigS sWLji C WRLSgSLS[RVNRPy?
yA[RsNTP yZNP[ sLij.""GLi VgSLRiW %dsV[%dsVlLi[ ssoNRPVLiVyLRiV?''y
A[RsyLRiLi xmsoVNRPVs gjiLij.
""ssV\LRissVWLjixmsLizmsLiyy?''
""@sosV!''NRPVxmsLigS DLij @Rs xqssWysLi.
A xqssWysLiB[xmsVRV RWLRiLigS[[ RWxqsVsVgSDyRV. NRP yZNP[zqsxms[RV.
""@LiVV[xmsR! NRPWLRiVys[Li?'' @RRVxqssWysLi Bs[RV.G][ A[xqsVyRV.

""RVsVgRiWLiBNRPRZNPLiRRWLRiLi?''
"'FsLiRRWLRiLi@LiVV[ GLi[ W!C LSNTP BNRP[ DLiTLji LiTNTPLjilgiFLiT.
BNRPRsVLixqsV=V NRPWy DyV.%sRVyRNTP ZNP@NRPRVLiT
\|RLS`sFsRV.''
yNRPVs sVLiTFLiVVLij.%dsRV RssV FsgRiLiVVyzms xmsLiFys xmsRVxqsVyRV.%dsT
\LRissVWLjixmsLizmsLiR[RV. xaS\LRissVWLjiRs gSLi[DRxLjiLisxRs[LiR Li[INRP
@xmsLSj @LiVVsoLiy.@LiRVZNP[ RssV ssNRPVxmsLizmsLiys RWxqsVyRVrLiR.
""s[sVRVsVgRiWLis. sV}qsLS! [y BNRP[ xmsRVN][!''@LiW |ms
dxqsVN]sRVNTP sdNRP[ FyFnyLRiLi@LiRVs sVysV.
WRLSxqs FyLiRRLisVLi[sW @szmsLiLijdNRP[NTP RWxqsWLi[.y xmsLjizqs
@WsVRVLigSDLij.
WRLSy ssZNP[ s""sVL][ryLji A[LiRLiT!''@yRV.
s[sVgjiLRiVs Ljigji @RTsVVLi[NTP RWaSsV.dNRP[ sVLRiVxqsVsA NRP RWxqsVLi[RVLigS
@szmsLiLij.@ dNRP[ sVLji}qsjLiRVso NRPsWRs[V. sVsztsQNRP sVLRisRLiyNRPV
RVRV.FssLRiW FsxmsVRW xms[RVNRPWy.RRW NRPsVLRiVry[VsW!
@RsFyyZNP[zqs RWaSsV.sWsVWVgRis[ DyLiVV.sVs}tsQ! RRVLi NSRV.RRWNTP
FyyVssNRPV Ljigji DLiRVLiLRiV!B[%sV s[sVB A[xqsVysV?s[sV
RRWssVRLi G%sV.ys|qss=!
%dsTsLigS \LRissVWlLi[xmsLizmsLiyy? sVLji sRLi[Li?%dsRV ]LigRi
@LiVVsoLiyBNRP[ xmsRVN][sVssgS Rs|ms xmsVZNPsRWxqsVyRV.
]LigRiLiVV[BNRPR DLiRsVs FsLiRVNRPLiRV?yL][ @LiVVy Rs |msZNPRVgS?
BRs\LRissVWLjixmsLizmsLi DLiRRV. %dsRVA ZNP[xqsVNRPV xqsLiLijLisy\ DLiRV. %dsTsW
%ssNRPF[ssV RLixmsoy[sW?FsLiR yLRiVLi!
yNRPVssVsVVNRP[ G][FyNTPsVgS sLRi&VVsVLij. @RRVy xmsNRPgS sVs
gRiVgRiVRWxqsVyRV. @RsRWxmsoV yNRPV xqsWRVgRiVRVN]LiVyLiVV.

Rzms RWaSRV. A ANSLRiLiRWxqsWLi[ yNRPV gRiVLi[@RVLRiV xmsoVN]rLij.dNRP[ sVLji}qs

A NRP][RWxqsW, sVVxqszqsLixLiDs @Rs A xqssVRVLi[A xmsLjixqsLS[
RWxqsWLi[FsLiR \LRisLiRVT\ZNPygRiVLiV LjiFNRPsWsso.
sWBRLji sVy sRVLi[zqss saRP+LiLjiLiRLSsjgSDLij.
""ds}mslLi[%sV?''
""FysVgSsVWRLSs!''
""sssLRiVxmsLizmsLiyLRiV?''
""@[W! @k FysVgS... \LRissVWlLi[ss..''
""sVLRiLiVV[ssRsFsLiRVNRPLiVys?''dsLigS @ysV.WRLS dNRP[NTPRWxqsVyRV.
y xmsaRPNRPVxqssWysLi Bs[RV.
""sWRs[Li?''\LSs NRPWRkxqsVNRPVLiWgRigS @TgSsV.
@RRVR xms[RV.sWR[RV.""@xqsV A \LRissVWLjiFssLRiV? sVssLRiV?
G%sVyNRPLi?'' RWsyRVNRPVLiW g]LiRV|msRj [aSsV.
""yNRPLiNSRV W! %dsV sVLiN][lLi[xmsoysV.''
""dsxqsLigRi xmsV? sVssLRiV?FsNRPRVLis? GLi [xqsVLis?''
""s[ssL][[ %dsVLRiVsVLki jLjiFyLRiV!%dsVLRiV ylLi[LiRsLRiNRPWBNRP[ DLiT
LjilgiLiT.''
%dss][[ jLjiFyy?@Li[ %dsRV... y VLRi[sNTPFysVV NRPjsVgS@LiVVLij.
R %sjLiRVNRPVysV.
""BRVg][WRLS!G\sVyxqslLi[ s[sV RVsVgRiWLisdLS=Li[.@ NSRLiy
ssLiRVZNPRLiVy[xqsxtsQLigS xmsV.'' %sxqsVgS@ysV.
""xqslLi[!%dsV BxtsQLi! RVV[LRiLiT''@LiW y [[s|ms @LiRVN]s
sVVLiRVNRPVsRNRPrygjiLiysV. @RsssVZNP[ s[sV sRVxqsVysVA dNRP[,
@TgSsVsVRsVLi, yT sVVLisVVLiRVNRPV soy, yZNPLiRVN][yRV
sVLRigRiLRiLigSssoNRPVLiVsVgS][Lij.

BRLRisVWssLigS sRVxqsVyLi. RVW dNRP?\|msgS NUPRVLS][FyV,@s[NRP xmsoLRiVgRiV

@LRiVxmsoVdR=LigS %ssxqsVyLiVV.
""WRLS!''y sVsxqsV[ s%sVxtsQs%sVuysNUP|msLRiVgRiVRVs RWsFyLRi][ysZNP[
@RTxmsNRPLjiLiysV.
""@RW!''ssNRPV LRiNRPVLiys[@yRV. ""N]LiLi sgSsRVso'' @ysV.
@RsVsRNRP s[gRiLi RgjiLiyRV.""%dsV @RVgSLji gRiVLjiLiGRy xmsV WRLS?''
""GLixmssVLiLRiV?''
""@[ssLiRVNRPV zms....''BLiRVs FsgjiLjixmsysV.ZNPsos @LjiysV. V%dsVRsVLiTG][
xmsTLij. "R'sVs aRPLi @LiVVLij.A sVLRiVORPQs[V ANRPVVgRigRisVyLiVV.y aRPLkiLRiLi
sVNRPV][Lij.
WRLSNTPLiRNRPV sLigji dNRP[[[ dxqsVN]sRWLRiLigS %szqslLi[aSRV. @xmsNTPyNRP
dNRPNTP@yV xmsyLiVV. sxqsVsoVxqsxtsQLigS NRPsLiRNRPFLiVVysVxqsgS
NRPsxqsVyLiVV.WRLS %szqslLi[zqsssxqsVso F~RsogSDLij.
""G%sVj?''y [LRiV FsLiTFRVsj.
""FysVV!''y{msgS FyRV.
""FysW?''yg]LiRV[ FysVV RVVNRPVs[@LiVVLij. sW xqsxtsQLigSLS[RV.
"" RVLi[RV W!BNRPR C %dsVRBLi%s sWsVWVgSLRiVgRiVRWs[
DLiLiVV.xmsORPV gRiVR N][xqsLi.''
""@[[NTP dxqsVNRPVysogRiy @j NRPLji}qs?''
""NRPLjiyyZNP[Li NSRV.''
""@Li[@j %sxtsQxmsoFysVV NSy!''
""FsLiRVNSRW?''
""sVLji?''

""yNRPVFysVV %sxtsQLi FsNRPRV W!''

sVL][xmsaRP sRWszmsLiR[RV.xmsbPLisN]kNRPVsVVT {mssVVT@LiVVFRVsj.
""G][@yLRiV W!''
""s[s[%dsV@s[[?''
""G][@TgSLRiVgS? A gRiVL]Lij.\LRissVWLjissLiRVNRPV LRisVsgSLi
ByLRis@RgRi[RWLRiV gRiRW?''
s[sVsWR[RV.A xmsaRPNRPV BLiZNPLiR RVLiNRPLRi\sVsxqssWysLi Bry][ss[RVLi
NRPgjiLij.@LiVVy %dsRV ELRiVNRPVLiy?
""@RVsNTPj@y[ W!''
""Gj?''sRsVNRPVLiWs[RWLiNRPLigS @TgSsV!
""@[W! lLiLiRV sVWRVsN][ryLji FssLjiN][gSLi BLRizmsLiRRLi''
""@LiRVs@RsNTP s[Li?''
""@[yNRPW NSsRLi [RV.xmsyT s[s[\LRissVWLjiBLiNTP dxqsVZNPysV.@
ssxmsyRW lLi[xqsLjiNTPRxmsT DLiRV.''
sRVxqsVss[sV hRiNRPVs AgjiFRWsV.G][ LiRLi NSNRPV@RVxmsRLiVV.
yRVAgRiNRPVLiy sVVLiRVNRPV FRVyRV.yT zmsyLi[[LRiV sVRxms[NRPFRVysV.y
NS[s xqsRVsLiyW%sV lgi[xqsVsVgS@srLij. @RVgRiV sVVLiRVNRPVxmsRLi [RV.
xmsjgRiV ssWRLS ssNRPVLjig]yRV. ""GLi WAgjiFRWLRiV?
RVLis[rLiy? @LiRVZNP[ %sVsVLjigji sF~sVysV.''@xmsVRV yNRPV @LRiLi
@LiVVLij.%dsRV ssV sVVRsVLidssNRPV zms xmsLizmsLi[xmsRVRLi[s[DyRV.
""yNRPVRVLi [RV.xmsR! A \LRissVWLjissLRis[V][[VNRPVLisV''@ysV y
\LRiLigS.
yRVsVVLiRV sRVxqsVyRV.y VLRi RVLRiVgS xmss[rLij.

rLiR!%ds[ A xLiRNRPVRV.FsgRiLiVVy ssVRLRig]ssNRPV

xmsLizmsLi[RWsRWxqsWyRV. %dsTsWV%ss y gRiVLiV
LjiFyRVsVNRPVyRV.@xqsV %dsT A \LRissVWLjixmsLizmsLi DLiRRV. %dsTFsg][ RsV
BysxqsVsVxmszqsgRiRV. gSmnsA{mnsqs[ Fss][ %dsTNTPzqssyRVDLiT DLiRV.
NRPRVRVyRV!NRPRV! yT][ sVLigSs[DLiy. [NRPF[C dNRP[ yRV
G\sVyRVgRiRV.RWsNTP sVVxqsy[gSsyNRPLi[ LigSs[DyRV.
WRLSsRVxqsVs yRVhRiNRPVs AgjiFRWRV.y A[RsNRPVNRPWy xqss [N`PxmsTLij.
""FsLiRVNRPV AgSs?xmsR!'' @ysV.
@xmsNTPsVLiRLigS ssW%sV %dsVRNRPV LRiV][Lij.W NTPLiRANRPVW,
NSNRPszmsxqsVyLiVV sVxqsNRP sVxqsgS.
WRLSsVs RWLRiLigS RWxqsW,soV LjiNTPLiRVN]sG][ %sLiVsVgSsyRV.
""G%sV?G\sVLik?''
""ARVg][!@RVg][ W! %dsVNRPV %ssLiRRLi[y?''@yRV R xmsNRPVLiys[aRPRgS %sLiW.
""G%sVGLi %sszmsrLij?'' RLRiFLiVV@TgSsV.
RWLRiLigSDs ZNP[zqsRWzmsxqsW ""gS %ssLiTW!''
""yZNP[Li%sszmsLiRRLi [[?''
""@[LiW @LiR ksLigSGRVxmso %sszmsxqsVLi[sW?''
""GRVFy?''y |msRsoV RyLjiFRWLiVV.
""@sosV!GRV}ms! ARys GRVxmso!!''
""A....ARys GRVFy? yNRPV %ssLiRRLi[[?''
""xqsLjigS%ssLiT W! @[GRVxmso! A sVRGRVxmso''
""Dmns!WRLS!dsZNP[][ sVNRPgjiLij.@Li[! [NRPF[C dNRP[ C @LRiLi[NTPs G
ARj GRVxqsVLij?xmsR!'' @ysV.
yRVssLigS @lgi[ sVyRVN]j ORPQV.

""xsVRV!''@LiW gRigS sWLSRVWRLS.

s[sV@RT sVVLi[sWLRiVRVs yRWRsNTP xmsRVLiysV.NSds A sVxqsNRP
sVgRiV[yZNP[%dsV NRPsLiR[RV.
""BxmsVRVAgjiFLiVVLij. xaS\LRissVWLjiBLissVNRP DssVLji V%dsVRNRPV sFLiVV
soLiVLij.''
yNRPVsVFLiVVs[@LiVVLij. G][ RVLigRiVLi[ RVV[LjiaRPLkiLRiLi[NTP,
ssyRV[NTPFyNRPV][Lij.
""G%sVzmssWV?''y g]LiRV NUPRVsVLij.
""zmssWVNSRVW! ss[V!A sVRARxR[xqsVN]Lij. RsFLiVVs\
GLiVVyBLiNS sWORPQLi LS[RV. B%szmsxqsW LRiVgRiVRWs[DLij.''
""RFLiVVLRigRiRs[V%sV?''
""@[W! NRPNRP ysoRLij NRPy?RRVLi @LiVVLij.''
""G%sVLSRV. lLiLiRV yLij''bPsxmsry` RXxmsyRV.
[[sNRPLi FsgjiLji NTPLiR xmsTLij.
""G%sVFsgjiLjixmsyLRiV?'' NRPXxtsQs[xmsry` xqs %dsVRLiVV s[zqsLij.
""sNSF][Lij. lLiLiRVL][VLidLiT[RV.LSzqsLij y[ xmsRVN][LiT''@sj LRi
xmsry`][.
xmsry`RNRPLigS [s sVLiRLi%dsVRxmsRVNRPVyRV. syxmsVV
LSxqsVLi[RV[RV.sR FsysNTP xmsRVxqsVyRV.
bPsxmsry`sVLiRLi %dsVR @WBW NRPRVVRVyRV.FsLiR xmsRVLiysRLSsRLi
[RV.lLiLiRV L][sVLiULRiLi. \|msgS @RsV LSxqsVsss[s FyRVVLRi[
@Lji[xqsVyLiVV.
G\sVyxqslLi[ C ss %ds\sLiRRLRigS sVVgjiLiy. NRPdsxqsLiB\y A xmsNRP
FsTL`iNTPs[s[....[NRPF[? bPsxmsry`gRiRLi[NTP sA[LiRrygSRV.

FyZNP[gSRs s[VRsVNRPLjigjixqsW aRPLkiLRiLi[s IN]NRPLRiNRPxmsoVs[ sxqsWLRiRsV

[aSRV.CyRV Rs LRiRsVFyhRiNRPVNRPV sRRLi[RV.INRPyRV. Rs LRiRs][s[NRPVs[V
xqsLiFyjLisxmsNSaRPNRPVV NRPWy RssVRWRgSs[ sVVLiy[xqsVyLRiV.
FyxmsLi!ysWRLiGLi [ryLRiV?
Rs[Cy LiRVsV@sVNRPLjiLiR[NRP FRVyRV.
C FyZNP[[RsV xqsLiFyjLiRVN]sjG%dsV [RV. LiTNUP,NRPW, zmsRRVsoNRPW
BLijxmsRNRPVLiy gRiTLij.NSs gRiR H[gSRLjiRLi RssLi[[LjiLij. RsVBLiRNSLi
Bj LSRVsV@j LSRVsLiW dztsQLiRVN]sNRPWLRiVyRV. xmnsRLiG\sVLij? sN]RVNRPV
LRis[VtsQ RVxqsxyryV xmsRV.Rs[RV s[NRPBV %sT FyLjiFLiVVxqsLisR=LRiLi
yLij.yRV @ NSsysNTPNSLRiLi Rs[. Rs[
RsLRisV RsVGLi xqsV|msgRigSRV.W[%sLixqsxsbdP. @LiRVss[RsV
BLiRsLRiNRPWNRPVyRV. sRVxqsV[DsARzmsNRPV RsLi[g_LRisLi [RV. FsDLiVLij? A
sRVxqsV[DLi[ zms sVsxqsQRLiRsNRPV VxqsV.yN][LjiNRP gRiVLjiLiRsV EzLiRgRiRV.A
sRVxqsV[ DsARzmsV FsLiRsVLijN][LjiNRPV dLRiNRP |msRsWLSsVxmsL][ RsV
LSaSRV.yLjiRQLi[ xmsoyLjiRQLi[ |msLjigji, N][LjiNRPVdLSNRP FsLiRsVLijFs NRPVyLji
FRVyL][LSaSRV. RsV NRPsRNRPV G%sVsgRiVgRiVRVyRV?LiTNTP NRPWy
@LiRLiRsWRLigSs[ DLij.
NRPXxtsQs[Fs xqsLiLiRVN]xqsVLi][ RsV A[LiRRV.A[Liy Rs[LiRV[ssRsNRPV
VxqsV.INRPRV FRWRV. %sVgjiLij,INRP N]RVNRPW, INRP NRPWRVLRiV, LRi.yNRPV BLiR
LiT|ms[s RRsVRsV. Rs LRiRs xmsoLiyLRiV|mss sgRids@%sVLij. BLi[
DsrysWsVNRPWy IN]NRP[LRiVNRPV [LjiLij.sVLki H[gSVgRiV ryzRxmso%sVsV
xmspLjigS sWLjiFRWLiVV.C sRVxqsV[ RsVA LiRVsV @sVNRPNRPLjiLiyLi[Rs ARs
RLixmsoN][y.RsV ARsVRLixmsoN]s }mssVNRPRLSaSRV. LiRLigSLSaSssVN]yRV.
Rs%dsVR AyLRixmsTs ysVsVsoy RLixmsRLiNRPLi[ Rs ARsVRLixmsoN]sRs[V
sVLiRssVsxqsVNRPV xqsLji xmsVN]yRV.
A }mssVNRPRsVVgjiLixmso Rs ][LRi[s[sLij. G xmsNSaRPNRPVTNUPsR[RV.G xmsNRP
FsTL`iNRPWsR[RV.sLRiNRPV INRP xmsNSaRPNRPVTNTPsxqs s[VLRiNRPVsVVgjiLixmso sWLSRV.
xmsoxqsNRPLisLij. NSs RsNRPVxmsxmnsLigS HRVsLiRVLRiWFyRVV syLiVV.

""ds}mssV NRPRV FssLjiNSyRW?sWszqsNRPLigS, aSLkiLRiNRPLigS FsLiTFLiVVssVso

LRixqssRLRi\sVs}mssV NRPRV FsNRPRLSRVgRiso gSs, J sWLisWLiNRPVT NRPRLSLiVV!''
@yRV J xmsNSjxms.
""sWLiNRPVTNRPy?'' RsV sVVLis[aSRV.
""@LiVV[INRP sVLi xqs|qss= NRPRLSLiVV'' @yRV. RsNRPVR Ljigji FLiVVLij.RWxqsW DLiT
FRWRV.
""@LiVV[RRW NRPRLSLiVV sVLi xqs|qssV=][''@yRV. RsV RsLiRVN]sBLiNTP
Ljig]yRV.RsNRPV @sLi sTxqsVyRs LRisVRWyRV. s\sLiRs AsV,
RVNRPVLRiLi][ sLigjiFLiVVLij.
""ssRVLi @LiVVFLiVVsV@ys?'' R FsRNRPVLiys[RsV NRPXxtsQs[sxmsbPLiyRV.
""xmsNTPLizmssgSLji RgRiLRi J NTP[@xmsVdxqsVN]ysV'' RsLiRVN]s[ xqssWysLizmsLij
AsV. [dxqsVN]sRVLi @xmsVN][xqsLi xmsNTPLiNTPs[ BsWszqsNRP sRgRiVLjiLi Gy][
RsVINRP ss[ LSaSRV.AsV xqssWysLi %sds,@sLi yRV.Fs y][ A
@sLi!sNRP GLi[ryRV!@j ANRP [LiVVLi[gSLRiU. @sLi s [sxqsVLi[
LRiVgRiVVNRPsLiRNRPVLiy, JxqsLRiVNRPVLiW NRPWRVLRiV FsRV\lLiLij.A zmssV xmsNRPLjiLi[\LRiLi
RsNRPV[RV. |msRyRV.G. \|mnss sLRiNRPWFsg][ syRV.
""yy!''
RsVRX xmsyRV.yRV GsVRVgRiVy][RsNRPV VxqsV.
""yyxmsLkiORPQ {mns NRP.''
""FssLRiLiVVyds }qszRVT@xmsV @RgRiLS! BxmsNTPxmsVRVys RgRiLRi RVFsNRPRVLiT
sxqsVLij?''Rs LRi NRPXxtsQs[RssV ARVN]Lij.
""d!FsLiR}qsxmsp @RVN]s[ RVZNP[!|msLiR[s yNRPsRLi FsLiRVN][?'' @LiWyRV
RVNTPsFRWRV.RsV @NRPR sR[NRPFRWRV.RsNRPV RsLRisVVLi RW}qs
ryxxqsLi[RV.AsV Rs ssZNP[sLij.

""%dsVLRiVsVLki @LiR RxmsT[Fs? s xqsyzqs,D[NRPLi FsNRPVs. G][ygRiVyRV.

xmsLiRVN][NRPLiT.''Rs NRPVLki xmsNRPgS ssVs gS@sj. RsNRPV[LRiVs
GRyszmsLiLij.NSs AsV [sRs [[NTPdxqsVN]s, LRiLigRiV szqsFLiVVssV
gS\|msNUP NTPLiRNRPW LRiVxmsoRWDLiTFRWRV RsV.A LS FsLiR xmsRVLiyRsNRPV
sR LS[RV.G][ RW.Rs%dsVR AyLRixmsTDs ysVB zLizqsLiRRLi@xmsLSRLi
NSy?
""@LiRVNRPs?''
\|msNTP[G][ @s[RVs@LiRLSR g]LiRVNRPzqsgSzmszqsZNP[aSRV. ys NRPzqsgS
N]N]RLi}msaSRV RsV.y}qsxmso A[LiyRV.INRP ksVW RsNRPVR ys[RV.
yLRiVRVLiRgS sVLRiVxmsoINRP A[Rs sLij.sVsxqsV xqsLiRXzms LijLij.sR][
NRPsVlLixmsVsVWRxmsyLiVV. yLjiy AxqsLigS sVNRPVssLij.
NRPXxtsQs[Bs NS{mns ygji, rysLi[zqs ARLS RLSgSRVV[LSRV.NRPXxtsQs[
FsRVL]Lij.G][ @RgSs ssVAsV xmsNRPVLiys[RsNRPV zqsLij.
""BxmsV[sry!''@LiW AsV sVVLi[NTPRWRNRPVLiys[ RsVRVNTP sRV.FsLiR[
lLiLiRV NTP[%dsVLRiVsT "sVgRiVc dNRP' xmsNS{mnsxqsV[LRiVNRPVyRV.
FsTL`ixqsVLiRLSso RRssV RWyRV.NRPWL][sVs[RV.INRPxmsVRV RsV NRPs}qsyV
sLigjisLigji ssVryLSV[}qsyRV. BxmsVRV@RsNTP RsLi[g_LRisLi [NRPNSRV. RsNRPRV
sRVsVs@RVgRiVyss[ RVLi.@LiRVZNP[ A sLRiORPQ Li.
@RsVNRPWL][sVsNRPVLiys[RsV NRPWLRiVyRV.@RsV xqsV LiyRV.
""%dsVLRiVsVs RRVLiNRPRLSRVsVyLRiVgS?'' @RsV[LRiVLji RsZNP[zqsRWaSRV.
""G%sVRWryLRiV! yg]xmsxqs|qssV= ss@soRVLij. @j NRPsNSRV. y
%sRLi[Ljigjis INRP @sVysdxqsVN]s LSRWsVN]LiVysV.FyhRiNRPVV zmsgS
RRVsoyLRisy ssVNRPLi.''
qsVLiRLSsosVVLi %sFyLjiLij!
""sLigS@j %dsV %sRLi[LjigjiLiy?''

""@sosV!''
""sVLji%dsVLRiV RRWsVssVVyLS?''
""ssVRs[V%sVys RWaSsV....sWysV.... yRVLiNRPLRi\sVsFsN`P={msLjiRVs=!
BxmsNUPRVNRPVLi[yNRPV V{msN][yszmsxqsVLij.''@yRV RsV.
@RsVRs sVVLi[NTPxqsLi[xLigS RWaSRV.
""G%sVRWryLRiV? ssVNRPLiNRPVRLRiRLi [y?''
""%dsVLRiV}RVyRVsVNRPVLisV.LSTNRP= BLi%sssVVyLS?''
""@js[LRiV. yNRPV ssVNRPLiDLij. NSs N]s RV|ms[ssVNSsVryzRLi[]zmsLi
xmsRV|msNRPWRRsy sLi @Li[.''
""@LiVV[%dsVLRiV BLiRNSLi LSzqsLik....zmsLik....''
""xqsVLiRLSsogSLRiW!\lLiL`i= LS}qssds sLiVVd][sW,RsV s%sVss[LSryLRisV N][sRLi %dsV
@sWRVNRPysRV[xqsVLij.@xqsV xqsLigRi xmsLiT!LSRVsVLiLS?''
""RxmsNRPLSRVLiT. sVVLigS%dsVsLi LRiRLiVVR,FyZNP[ RLSRRRW NRPRLSaSLRiLi[
sWsVWVFyhRiNRPV[ NSNRPVLiy, BLiys LRiryLRiLigSRW}qs s[VysoVNRPWy
RRVsoyLRiV.''
RsV[syRV. NRPdsxqsLiJ lLiLiRVsLiRV AysV=@RgSsVN]yRV,NSs [LRiV Fs
@RgRi[NRPFRWRV.
""xmsry`gSLRiWJ lLiLiRV s%sVuyVLiRLiT!''@LiW FsTL`i [xmsxtsQL`i gRij[NTPsRV.
yyxmso@LRigRiLiNRPV Ljig]yRV.
""C@LiVVRVsLiRV DLiRLiT.%dsVLRisV FyhRiNRPVzmsysV[}qs sVVRLiHRVs[V
BsysNTPsW xmsxtsQL`igSLRiV @LigkiNRPLjiLiyLRiV.[y sVL][ @LiVVRVsLiRV sWRs[VBryLi. %dsVLRiV
%dsV @sVyssWLi xqs|qssV=][LSRVLiT.''
@LiVVRVsLiRV@LiRVN]yRV RsV.gjiLRiVs ssNRPV LjigjiBLiZNP[zqs sRNRP rygjiLiyRV.y
NRPzqsgS sRVxqsVyRV.NRP sVgjiVRVyLiVV.Fss[LiVVLi][
HRVsLiRV[V[|msVN]s.NRPXxtsQs[NTP xqsLi][xtsQLi][gRiVLi AgjiF[?

@xqs[{sLigSDLij. R\sVs@sVW. @jxqsLi][xtsQsW? NSRV? y?NSRV? NRPry?

GsW? FssLji%dsVRNRPzqs? RsWuy @sVW.
sVLRiRLiVVRNRPWy sW[sQQNRPLi RV[s@sVW. DgSjxmsRTLi@sVW.
DgSjxmsRT LRiV FsDLiRLi[ RLigSxmsgRisW? BLi[A L][Liy xmsLiRlgi[.
RsNRPWRVLRiV NRPsV G][@Li[Lij. Rs N]RVNRPVxqsWLRiLi Rs %sxtsQRVFysV=
gRiVLjiLiVRVyRV.NRPXxtsQs[ sVVLi[xqsLiRXzms!
Rs[s[gjiFRVyRV.VLRi s[NTPFLiVVLij.
NRPRsVVRV |msRV.AL][[ LRiLi sLij.lLiLiRV L][ sVLiLSxqsVyRV. FsLi][
LSRV[NRPFRWRV. A NRPR A[xqsVLi[s[LRiLi srLij.RLRigS sVVgjiLiy.
bPsxmsry`sos[sVLiRLi%dsVR NRPWLRiVyRV.sgS sVLiRLijgSRV. @LiRLRiW
sVLisR[DyLRiV.
[V\ As[zqs@LiRsLRiNRPW LSzqss NRPRRRsrygSRV. sLjiyNRPLi RjyRV.
""@[W! NRPNRP ysoRLijNRPy? RRVLi@LiVV......''
@xmsNTPyNRPV WRLS][LRi @LRiLi @LiVVLij.@LiRNRPVsVVLiRVsRVLi xmspLjigS
FLiVVLij.%dsRV, C WRLSgSRVssV FsgRiLiVVyRV|msssNRPV
xmsLizmsLiysRWxqsVyRs VxqsVN]ysV.
BRLRiLisRVxqsVyLi. 12c30 yLij.sVxqsNRP ssANRPV xqsLiRVsVLiLRiV][Lij.
s[sVINRPV RgRiLRiNRPVs @NRPryRVgSAgjiFRWsV. WRLSxmsj gRiV
sVVLiRVsssNRPV RWyRV.s[sV sTFsRLi RWzqs ssNRPVsyRV.
""GLiW syLRiV?''.s[sV RWLRiLigS G][ %sLiVsVgSsLiysV. sWR[RV.
""W!sTFRWlLi[Li?''
""WRLS%syy?'' @ysV @RTZNP[zqsJLRigSRWxqsW.
""G%sVW?''
""@[?A RRVLi GRsRLi?''

WRLSsVVLi[NTP RWaSsV.@RT sVVLi[FsLi RVLiNRPsLiR[RV.

""yZNP[%dsV%ssLiRRLi[RV.%dsVNRPV %ssxqsVLij NS[V.@[V RRWV[}qs sWRV. BLiNS
s[sV,@j RVsVgRiWLisVLjiV%dsVjZNP FLiVVLiRsVN]ysV.ys zqsgRiRLRigRi! BLiNS
BNRP[DLiRssW!ys GRVxmso INRPORPQLi BNRPR%sszmsxqsVLij. sVL][ORPQLiN]sQQ\sV
RWLRiLi[%sszmsxqsVLij. IZNP[][Ds BRL][ INRPNTP%sszmsxqsVLij. sVL]NRPNTP%sszmsLiRRV.
sVso\LRissVWLjiRgRiLRiZNPsV@j BxmsV[ xmszqsNRPLiRsVN]Li''
""BNRPAxmso!'' gRigS @LjiysV.
s[sVWRLSsRV|mssDs[ @ysV.yRV RVxmsR[RV.\|msgS
yTsWV%sLiVLi[ yNRPV LRiNRPLigRiRNRPRVsV@LiVVFRVsj. C WRLSWyNRPV
LSlgi[DyRszmsLiLij.
s[sVsRNRP rygjiLiysV. BR LRiLissLigS sRVxqsVyLi.NRPWRkxqsVN]xqsVs\LRiLi][
sRVxqsVys[gSsygRiVLi[ Gs[[%sLiRRWVNRPRrygSLiVV. BLRiV\ZNPs NRPLiNRPLRiL][RVRVxms
F~R sVRsVLiFysVV LjigjiFRWLij.
L][RVNTPBLRiV\sxmso N]jgRiRWLRiLi[s[ @R%s FyLRiLiLi@LiVV, RWxmso
NRPLijsLiRsLRiNRPW@VsVVNRPVFLiVV @NSaRPLi][ NRPzqsFLiVVsVgSNRPsrLij. sVRsVR
N]LiRVs%ds |msR%ds,LRiVV dLji RWLRiLigSNRPsxqsVyLiVV. A sVxqsNRPssQ[
@R%ds,N]LiRV ANSaRPLi INRPysN]NRPxRVNRPVFLiVVGj FsNRPR FyLRiLiLi@LiVVLi][ FsNRPR
@LiRLi @LiVVLi][RVRLi[RV.
N]LiR[sVLi sxqsVsCRVLRiVgS N]LiRVCV s[xqsVsVgS@srLij. A
CW,NUPRVLS @LRiVxmsoWNRPzqs, Fs[ NRPLihSVINRPryLjigS GRVxqsVsVRVLiNRPLRiLigS
%ssxqsVyLiVV.gRiVLi RLjiLixms[xqsVs A aRP][FyV sVVLiRVsRVxqsVsWRLS
NTPLRiVxmsVV[xqsVs aRPLiINRP.
C aRPdsNRPzqs sVXRV[sRNRPVrygRiRLi FyRVRVyRVs@sLiLij yNRPV.
WRLSysVVLiRV |msR|msR@LigRiV s[xqsVNRPVLiW N]LiLigSsLigji sRVxqsVyRV.
WRLSzmsLij ss[Vs[sW?A yysLRiLi[, A xqssVRVLi[ssNTP @ysNUPDs
RWLRiLi yRNRPVs @sLiLij.ss RVxmssRLiRVRV xmsNRPX%dsVRNRPV %szqsLSRV.
RWLRiLigS DssxqsVsoV BxmsVRVxqsxtsQLigSs[ NRPsxqsVyLiVV.

R\|msZNP RWyRV.sVV[LixmsoRxmsosoLisVgRiV NTPLiRNRPV

LRiVRVsVLij.sVgRiVsVRRLiRsWsV xmsLRiVgRiVVdxqsVyRV. RNTPLiRNRPV jLiysV.
s[Liy%ss sWxmspV%sLRi%sVsVgSDLij. R xmsNRPNRPV FysV.N]LiR
RLjiRV[LiRV sVVNRPVxmsV FzqssVgSDLij. R lLiLi][xmsNRPNRPVFysV.
@RsLiyss. A ssQ[W xmsoWRRRVRVyLiVV. ysVsxqsV[
@LiRsLRiNRPWgRiWRVNRPVNRPVs dNRPNRPLjigjiFLiVV ssyzmsLiLij. @LiRsLRiNRPWDs RVLi
ysLRiNRPVFLiVVLij.
yFsRVLRiVgS sRVxqsVsWRLS dsRL][RVxmsNRPgS F~RsogS@Rs][FyV
sVVLiRVNRPVrygjiF][Lij. @RRVsVVLiRVNRPV FRVyRV.@Rs @sVxqsLjixqsVsyNS
@NRPryRVgSAgjiFRWLiVV.
""WRLS!@NRPTNTP?'' @ysVhRiNRPVs Agji.
""B[sVsLi s!''@LiW WRLSNS%dsV[ syRV.
""sVLjiC L][RV FsNRPTNTPFRVLij?''L][RV%dsV[ sT@TgSsV.
""@jRVsVgRiWLiFRVLij.''. s[sVRXxmsysV.
""sVsLissjRVsVgRiWLiNSy?'' @ysV.
""@sosV!sVsLi s[jRVsVgRiWs[V!''
yNRPVs sVLiTFLiVVLij.%dsRV TNTPsssV gSRRVsoyRVDLij.
xmssW[sWxqs|qss= GRVxqsVyRV.
""sVLji@LiRVNRPV sys?''
""BjRgRiLRiyLji'' NRPVxmsLigS @yRV.
""[![! s[sV A yLjisLSsV.RWLRiLi FsLiRLiVVy xmsLS[RV.C L][RVs[ sLi''
""sRVW y sW%ssLiT. FsLiRVNRPV xmsoy[A[LiRLiT.''
""G%sV%ss[j? L][RVs[ FyLixmsR!''

""FsLiRVNRPVxmsoy[, |msRyTxmsoysV NSRsNRPLiT.A yLjis sRLixmssWRLi''

WRLS@RyLjis[ sysNTPsaRPLiVVLiRVN]syT@yRV.
]LigRisRs! sVdG][ FsRV s[xqsVyRV.FsgRiLiVVy RsV RVsVgRiWLisNRPVLiy
RVysNTPxmsRVRLi [xqsVyRV.RxmsVyLji xmsxqsVyRV.BLiRsLRiNRPW Fsg][
yTFsRVsV RzmsLiRVNRPVysV.Bj yT sLjixmsRVRLi.
BLiRV[sVLiRVxmsT[yV.
ssNSrLij.L][RVs[ s[BLiZNPLi][ RWLRiLi DLiRRVRVsVgRiWLi.
""sVs[s @V, s[sVBV ssV!''@ysV. @sRs[VNSRV.sRNRP rygjiLiysV.
|msR|msR@LigRiV s[xqsVNRPVLiW gRigRisRVxqsVysV.yRNRP[ AgjiFLiVVsVyRV]LigRi
sRs! yTsRV [aSssxqsLiRXzms][ sVVLiRVNRPVsRVxqsVysV.N]LiRRWLRiLi s[xqsLjiNTPyNRPV
ssNRP FssL][ sxqsVsVgS@sLi Agji ssNRPVsVR zms RWaSsV.WRLS NRPsLiyRV.
""W!ysW %ssLiT,%sVsV RLigSRVsVgRiWLi[lLi[ RRsVxmspLji
RVssLiT.@j xmssWRNRPLRi\sVssWLRiLi. y sW %ssLiT.''
yNRPVs sVLiTFLiVVLij.yTNTP xqssWysLiBsRLiNRPWy @ssxqsLRiLi@sVN]ysV.
sVVLiRVNRPVRNRPRNRP sRVsrygSsV.
BNRPLi [RsVgSWRLS yssZNP[ sRsrygSRV.yRV ssNRP sRsRLiyNRPV
BxtsQLi[RV. ssNRPsVLiG LSLiVV dxqsVN]s sRVN]yN]yRV. @LiRVZNP[ s[sVAgSsV.
@RT sVVLiRVsRssVysV.J ORPQLi A[xqsW syRV.
""G%sV[xqsVyso?''
""AGLi [RV!'' @LiW sVVLiRVNRPVsRsrygSRV.
sVdBRLRiLi ssLigS sRVxqsVyLi.yNRPV WRLSsVxmsNRPLjiLiys DLij.
NSsyRV sT[Exmso RWxqsVLi[ xmsNRPLjiLiyxmsZNP[ [RV.
\LiRWxqsVN]ysV. lLiLiRVgRiLiLiVVLij.
WRLS@NRPryRVgS AgSRV. sVdG][ %sLiVsVgSsVyRV.
yNRPVs sVLiTFLiVVLij.C sRs BLiNS N`P=[xqsWs[ DyRV.

""G%sVWRLS?sVd A ARys GRVxmso%ssrLiy?'' @RRVxmsNRP[RV.

""xmsNRPs[Li?''
""%ssLiTW!'' yT NRPLihRiLi @][xmsNTPLij.
""G%sV?A GRV}msy?''
""NSRV.''
""sVLjisVgRiyT GRVFy?''
""Dx!''
""xqsLjigSxmsV!''
""gRiVLRiLiLiTRxmsVRV, gRiVLSNRP RxmsVRV%sszmsrLiy?''
""[[!''
""xqsLjigS%ssLiT''. WRLSCryLji sLigS RVxmsRVRW@yRV.
yNRPVRWLRiLisLi gRiVLRixmsoNRPaRPLi %sszmsLiLij.""@sosV WRLS!gRiVLRiLi LiT
srLij.d LiT @LiVV[RVsVgRiWLiA LiT[s[ sRVsV!''@LiW
WRLSsVVLi[NTP RWzqssVVLis[aSsV.
WRLSsVVLi[ RVLi.sVVLi%dsVR RsVVxmsRVRVyLiVV.
""sRVW! A LiT[FsN]RV. ]LRigS LRiLiT A ][sssLi'' LigSLRiVgS @yRV.s[sV
%ss[RV.gRiVLRixmsoNRP RxmsVRVRgRiL_][Lij.
WRLS[LigSLRiV NRPWy FsNRPVQ\sLij.
""LRiLiTW!'' @LiW WRLSssNRPV Ljigji gRigRisRNRP rygjiLiyRV. s[sV@s[
sVysV.yRV s[sV sxqsVsk[sk RWRVN][NRPVLiygRigRi sFRVyRV.s[sV R
zmssVVLiRVNRPV RWysV.
ssQ[gRiVLRiLi NS RsWuygSysV= [xqsVyLiVV.yNRPV gRiVLSLi[ BxtsQLi.@%s
xmsLjilgiRVRVLiRRLiRWxqsW C xmsxmsLiys[sVLjiFysV.

RzmsssNRPV RWysV.WRLS NRPsLiR[RV.y AaRPLSsNTP @LiRV[RV.

BLiRRLRigS@RyLji xmsy? G yV[yNRPVs DLiRV. RsVEzLiLij
ss[V.yRV RssV RVsVgRiWLisNRPVLiy RVysZNP[syRV. @RTsLji
xmsRVRLiNRPWy %sxmns\sVLij. C L][RV%dsVRRssV RLi[}qsyRV. @LiRVZNP[ssNRP ssNRP
sRsrygSRV.yT[ RVLRiV[aRPLi[NRPF[ C LiTsRWzqs FsLiRVNRPV FyLjiFyRV.
LiTRgRiLRigS sLij.@j d LiT.
""GV!LiRV?''s[sV zmssV.LiT AgjiLij. LiT[sVLiTJ RVVsNRPVRV
jgSRV.gRi VLigki NUPxtsQLRiV RNRPV ssVxmnsL`i, @RsV WRLSRVLiNRPLRiLigS
[RV.@LiRLigS DyRV. xqssVTDyRV.
""GLiW! FsNRPTZNP?C GxmsVRV sLiLjigSsRVxqsVylLi[Li?'' @yRVLiTyRV.
""RVsVgRiWLis. LiTNRPyy?''
""RVsVgRiWLi[FssLjiLi ZNP?''
""\LRissVWLjiLiNTP!''
@NRPryRVgSLiTyT sVVNRPsNRPVsWLjiFRWLiVV. sVVLi[NRPLiRLSV
gRiVxqsVNRPVyLiVV.RsR FssVVNRPV\|msNUP NTPLiRNRPW NRPjLiVV.NRP sxmsVVNRPNRPVRVyLiVV.
@RsLRiWxmsLi RWxqsVLi[ yNRPVRVLi s[zqsLij.%dsRV A xRZNP[xqsV[Dy[sW?
WRLS[sRVLi. %dsRV C ORPQLi[ssV RLi}msgRiVyRV.y gRiVLi[
gRiVVVxmsoVN]Lij.
""dsNTPxtsQLi[NRPF[ sRV[.sT[ ssV''@s @Rs RzmsLiRVN]ss[RWsV.@RsV
RgRiLRiN]yyLjiNTP @RLigS sVyRV.
""@[%sVW! LiT NSyyLRiVgS!FsNRPLiT.''
""s[sVFsNRPsV!''
""GLiW!''
""ssVRWxqsVLi[ ds LiTFsNSs [RV!''@ysV sVVLiTZNPsV.

""GLiW! s[sLiRRVLSLRiVT NRPsxqsVyy?WRLS NRPLisVLiy[!''

s[sVRXxmsysV.LiTyT sVVLi[NTPRWysV. @RsVss[ RWxqsVyRV.
""A]gRi sRs WRLSsVs%sV yTsLiBLiRRWLRiLi sylLi[!''
""WRLSsVsVso RWaSy?''
""AxqsLigRi yNRPV VxqsV.y gRiVLRixmso NRPRxmsVRV %ss FyLjiFRWRVNRPRW?''
""@jdsZNP VxqsV?''
""FysV.sVVLiRV %dsVLRiV LiNRPLiT.''@yRV.
s[sVLiT FsNTP NRPWLRiVysV.A gRiVLSsNTP NRPLiNRPWR[RV. s[sV FsNRPgSs[@RsW FsNSRV.
""sVVLiRVNRPVLRiLiT W! ssVNRPLRiVsNRPVQ\sLij.''
s[sVsVVLiRVNRPV LjigSsV.gRiVLRiLi RVV[LjiLij.
""dsgRiVLSsNTP NRPLi Gk?''yRV @][ syRV.
""ssoys[Li?''""A WRLSsWV %ss %dsVNRPV @s%dsVR@sVsWsLi srsVLij.C
gRiVLRiLi s[sV zmssV%sLiVLij. A RVLi%dsVZNP[%dsV @NRPLRi[RV!'' @yRV.
LiTsRVrLij. BRLjisVy GNSLiRLi LjiLiRLSsjgSDLij.
""ds}mslLi[%sV?''
""LRixsWs!''
""WRLSBLiRsLRiNRPV y][ syRsdsZNP VxqsV?''
""@RsVsWTLiR%sysV.''
s[sVINRPryLjigS ssNRPV LjigSsV.
""FsLiRVNRPVW @LiRRVLi!s[sV %sVsV[LiRVsV. yTsVLi
LRiOTPQLiRysZNP[sysV.''
""yRW@lgi[ @yRV.''

""yRV@lgi[ @LiRV. yRV@RyLjis[ ssVyRVNRPRW?''

s[sV@WsVRVLigS RWaSsV.
""yZNPzqsLiRs[gS%dsV RVLi? s[sVRRWsV RWRgRisV.y sW%ssgRisV.''
""W...WRLS..... ...R....'' sWV |msgRiLi[RV.
""@sosVV yRV RRVLi.sVsztsQNSRV. yRV Rs\ GLiVVLij.yRV [zqss
FyFyVxmsLjixmsNRPLi LiR[RV.BLiNS B LRiVgRiVRWs[DyRV.
""@RLi!''gRigS @LjiysV.
""ss[V!s[s[ yT RLiFysV.BxmsNUP yTNTP s[sLi[RVs[V.''
""@RLi!''gRigS @LjiysV.
""jgjiFyLS!@LiVV[ sLiT.s[sV sgSs[sVd yRV sryRV.BxmsZNP[ yRV
sVWRVgRiLiVLi C @LRiLi[FyRV. sgSs[ C FyNTP%dsVLRiV
RVsVgRiWLi[lLi[yLRiV.''
yR LjigjiFRWLij.WRLS RRVsW?
%dsRV?%dsRV NRPWy RRVs[Vs[sW?@sosV %dsRV zmsaS[!
[NRPF[WRLS sWVFs %syRV?
[V!][[V [sV[LizqsLixLi [sV[xmsysV DLij. RsVLiT[Li
RWNRP[RV.RWNTP[ GNS[ W%sLRigRiRLi RVLi.
""@LiVV[sVso RRWss[!''
yRVxmsNRPxmsNRP syRV.
""%dsVsLRixqs gRiVLij W!@LiR RVLi @LiVV[jgji sF~LiT.''LiT AgjiLij.
%dsTsWV gRiVLSsNTPNRPWy @LRiLi @soRVyRW?
""sVsoRRVLi NSNRPF[yT sWV Fs%sys?'' LiT jgRiNRPVLiys[

@TgSsV.
""@yW!%dsV xqsLi[xLi. yNRPVA aRPNTP DLiRs FygS?yT RLiFyNRP s[sVDRLRi[aRPLi
FyLjiFRWsV.NSbdPNTP [LSsV. @NRP]NRPWgji RxqsxmsyRV.@RsV ssVRWRgSs[
s[sVBLisVLiT FsFyLjiFLiVV sy[ FyRV.yNRPV AaRPLRiLi s[zqsLij.@RsNTP bPaRPWxtsQ
[xqsWxms[ @NRP[DLiTFRWsV. RsVxqssWj[NTP sFRWyNRPV GLiNSy[
N][LRiVN][sVyRV.s[sV RRWsVRW}qs aRPNUP, ysWV FsLiRRWLRiLi[Dy %ssgRilgi[
aRPNTPsBssVysV. FsLiRVN][VryW!WRLSsVRLizmsy y NRPzqs dLRi[RV.yRV
RRVLi @LiVV C FyLiy[s[LRigRiRLi @LiRNRPVsVVLi[yNRPV @LisLi[
RWzmsLiyRV.''zms ""xmsR'' @yRV.
gRiVLRiLixmsLRiVgRiV sVVRV|msLij.
""WRLSsVsVsoRLizmssxmsVRVyT sRV|qsLiR?''
""@LRi\sG.''
""BxmsVRWyRV @LRi\s GyTlgi[NRPsxqsVyRVgS?'' yNRPVzmsZNP[gRiVLij.V
{msN][ysLiT[sVLiTRWNTP FyLjiFys DLij.
""@LRisWsT[ RFLiVVRRVLi @RWRV.sVsztsQ G sRVxqsV[RF[,RRVLi
@[ sRVxqsV[,FyxmsxmsLjiLRiLi @LiVV ELRiQ [NSNRPVs[LiRsLRiNRPW@lgi[ DLiVLij''
yNRPVg]LiRV FsLiTFRVsj.
""yxLi!''g]LiRV |msgRiVN]s @ysV.
lLixsWsds {qsry ByRV.ds gRigRiylgi[aSsV. @xmsNTP
N]LiR}qsRdLjisLiVVLij.RsgS %dsrLij.FyLi NSxqs NRPVRVxmsTsV @LiVVLij.VLRi
RVLRiVgS xmssRVrygjiLij.
d{qsry @LijxqsVsxmsVRVyN][ @[Rs sLij.@RgSs[ ds{qsry Fs
BsgRigSRV?BLiRsLRiNRPW A sLiT[ yNRPV ds{qsryNRPsLiR[RV.WRLS
RRVLi@LiVV[ %dsRW RRVs[V.LRixsWs d{qsrysV LiT RTNRPNRPVNRPDs sxqsLi[
|msRV."@sVRV!' {qsry BNRPRVLiRssW!R! RsV xmsysNUPRVxms[
zmsLjiNTPy\FRWRV.
""LRixsWsds sRV|qsLiR?''

""sVVxmsVALRiV.''
s[sVsVL][ryLji @jLjixmsysV.
""dssRVxqsV sVVxmsVA\lLi[ sVso s\xqsLisR=LSNTPRLiWRLS FsRLiFyso?''
""@y%dsV xqsLi[xLi? WgjigRiVLjiLi FygS? @R[BLRi\sL][V Gs[[sVWNRPV
szmsLiyRV.sVL][ Fss\GyNSds sRVxqsV= AgjiFRVLiRsFyRV. sVL][ xms[s[sV
RVNRPVysV.WRLS %dsVRNRPzqs dLRiVNRPVLisV.''NRPzqsgS @yRV.
RRVLi%dsVRsVsztsQ NRPzqs dLRiVN][sRLiG%sV? %dsTNTP zms[sW.%dsRVNRPWR
NRPVNRPR[xmsoyRV.
""@LiVV[LRixsWs ssVyLji RzmsLi GLi RWsVN]yRV?''
""AyLji[ INRP F~Li[ |msRsVLiVV DLij. yLi[NTP][zqs RLiFys @RsxmsRVRLi.
@[zqss RLSRyT ARNRPV %ssVVNTPxqsVLij. @jyTNTP NRPgRiNRPVLiy [xqsVysV.@LiRVZNP[
s[sV %dsVLiysV LRiOTPQLidxqsVZNP DLisV.''
""@xqsVdsNRPV WRLS%dsVR @LiRN][xmsLi FsLiRVNRPV?''
""yRVy sWxqsLi [aSRV. |ms[xqsVNRPVLisss%sVLiyRV. y VgRiLRis
@LiVVLij.yRV |ms [xqsVN][ssRLigS [}msaSRV.y VE[ sVLids%s[
xmsT RFLiVVLij.RFRW RsysoNRPV NSLRiLi LSzqsLij.WRLS RssVsWxqsLi
[aSRs, yT%dsVR xmsdNSLRiLi dLRiVN]sRs ARNTP aSLiNRPgjiLiRsVs N][LjiLij.''
AgjiG][ %sLiVsVsoV LjiNTPLiyRV.%dsRV NRPWy G][ GRV %ssxqsVLiRsFyRV
NS[V!
""ExmsV AgjiFRWs[Li?''
""@xmssVLiTs[sV xmsgRixmssV.\LRissVWLjiRgRiLRi @Rs NRPVTVLigSDLi[
WRLSsVRLixmsRLi rysWsQ\sVs%sxtsQRVLi NSRV. y VRsFsysNTP
NSLRiLiRVs[sLiysV. WRLS][}qsxLi [aSsV.
s%sVLisWxqsLi [aSsV. G][xmss%dsVR }qsxtsQsNRPV sLiLRisVysV. yRVs%sV y][
syRV.y F~RVF[VyNS}qsxtsQs[s[ DyLi.Fy|qsLiLRiVNRPV y
}qszRV]NRPRVsryRs FysV.

""syy?''@ysV RWLiNRPLigS.
""FssryRW?''
""GLi?''
""@xqsVs[ yLiWFssLRiW[LRiV. @RsF~RVF[V sLRiNRPW}qsxtsQs[ DLiysy Fys.
Fy|qsLiLRiVsFRWNRP BRLRiLiRVsVgRiWLiRVV[LSLi''
""%dsVjRVsVgRiWsW?''
""@sosV''sVVNRPxqsLjigS @s xmsrygSRV.
"'yRV....A WRLSgSRVssV L][RV sjRgRiLRi [ssVLiW A
NSNRPVLRisVs FsLiRVNRPV sLiRLi[aSRsVN]ys?''
""AyLji @RyLRis FyRV.RVsVgRiWLiRLRigS ssRyRV.''
""@yLji RVsVgRiWLiFRV. A LS... @[s[sV @RT RLixmsRVN]sLS @RT][
@lgi[FysV. @RsVssWRV. A yLjiss[ INRP NTP[%dsVL`iRLSR INRP
FyRVR[yRVLi, ysNTPsVVLi]NRP xmspTNRP dRVs%s DyRVs yNRPV VxqsV.A yLjis
sWsssWRVRVxmsRWLi RVRVLSxmsp. %sRgRiLRiNRPVLSgSs yNRPV yxLis[rLiRs,
FsgRiLiVVyds [RysNTP@sNSaRPLi DLiVLi[sWRWysVs dxqsVZNPsV.BRLRiLi ]Ligji
RWxqsVyLi.s[sV INRPryLjigS @RTsVVLiRVNRPV ][aSsV.
@sVsWsLi[sLiRVs,INRPryLjigS ]RVRLi s@RRV A %s[ xmsTFRWRV.@RsV
yNRPLi[ sLiRVRV.lLiLi][NRPLiNTP RVNRPVLiyyT RLixmsRLi @ryRLi@s yNRPV VxqsV.
yRVRRVLi @RWRV.@aSLigS LRiVgRiVRVyRV.L][ }qsxtsQsNRPV
sWsyNSLRiLi[sryRV. dsLiyT ]LRiNRPVRVN]s,NRPVLRiV zms @R][ssdxqsVZNP
%s[][}qsryRV.''
""@RVRLi sLi?'' |msRsoVyNRP][ RRVxmsoN]s@TgSsV.
""RRWsNTPLi G%sV?RRVxmso [xtsQ!RsV xmsTs A %s[FssLRiLiVVy ][}qszqss
N]jL][VyRV xqsLiRXzmsgS, Dy=xLigSDLiRV. @LiRVZNP[ yTNTPA @sNSaRPLi LSNRPVLiy
s[sV @RVxmsTyT s[ xmsTsysLRiOTPQxqsVLisV'' @LiWsWLRiV %sTyRVLRixsWs.

yVLRi sVVRVLjiFLiVVLij. ssNRPVxy xqsLiLiR\sVsLRixxqs %ssLSsV}qsNRPLjiLiRysNTP

RVV[Ljiss[sV RRWsVR BLRiVNRPVyy?
INRP\sxmsoRVLi][ y ssyRVWgRiVxqsVNRPV FRVyLiVV.@LiVVy yT
LjisVLiTRVxmsyss[xqsLi][xtsQLi sVL][\sxmso.
""BLiNSsRVs[V. %s[][}qsxqsVyRV. RxmsgRig] sVRRVsNRPVLiy!'' A
RXaRPLiEzLiRVN]s sNTPFRWsV.
""R!@[Li ryL`i! sWy@ RVlLi[?''
s[sVRX xmsysV.%dsRV sWyLiVy[%sV?
""@%syNRPV NRPsryLiVV. y][ sWRyLiVV.y][ yNRPVs@sVLiRLi][s[sWy
@ysVryL`i.''
%dsRVy sVsxqsVsV LjisxmsoxqsNSs Rj%ssLiR[gS Rjs[xqsVyRV.y Ex
RWdB[ xmszqsgRiRVyRV.%dsTNTP sLigSs[ @dRaRPNRPVVDsVyLiVV. xqsLi[xLi[RV.
%dsRV rysWsVRVNSRV. @sosV! RRWNRPVsVsVxtsvV RVxmsygSssVsVxtsvNRPV
RRWVRVxmsRs[V%sVG%sV? ys|qss=!%dsRV N][RV N][xqsVyRV.
""RRWVNRPWy sVsVxtsvNRPV RVxmsyLiVV!''
s[sVRXxmsysV.sVd y sVsxqsV[lLi[gjis xmsaRPNRPV %dsRVxqssWysLi ByRV.
""@LiRLRiVsVsVxtsvNRPW NSRV.N]LiRLjiZNP[ @dRaRPNRPVxqsLiFyjLiRVN]s yNRPV.RRWsV
s[VsVVsW xmsV[RV[DLiRVN]s y[RFs[ xmssVV [LiVVryLi.A WRLSgSTs[sV
@ GTzmsxqsVysV.C FyLiy[ Ljilgi[ L_URRWds y@RVxmso[ DyLiVV.
yyLSs[ yTs {msTxqsVysV.''
""G%sV[yNRPLiy @WsVRVLigSDLij.''
""@[LiW! %dsVLRiV LRiRLiVVRgRiy? C sVR LRiRLiVVRVC %sxtsQRWV %ssLRiLigS
LSxqsVyLRiVgS!\|msgS RRW %dsVRLji|qsLji [zqs yxqsys[LSxqsVysVs NRPWy
VRVyLRiVgS?%dsVLRiV RRs[y?''
""s[sV@Li tsQRRssV.''

LRixsWs@][ syRV. zmsyTRWzqs \ssyRV ss[ sso@j. RRWNRPRV

LSxqsW xqsLRiyNRPV LSaSssxmsVN][ysNTP NRPWy NSRV.yxqsyWsV s[sVRWzqs
@sV%sLis%sNRPWy LSxqsVyLS? BLiRNRPLi[][xLi sVL]NRP[RV.
""RRWVNRPWy sVsVxtsvlgi[xmssLjiryLiVV W!%sRLi[ sVLigSNTPsyRVRRVLi
@LiVV NRPWy sVLigSs[DLiRV. @LiyRV%ssVVNTP N][xqsLi FsRVLRiVRWxqsWRxmsRW
DLi[gSssVL]NRPLji {msTLiRLRiV.L_UgS NTPsyRV,BRLRisV {msTLiNTPsyRV
RRVLi@LiVVNRPWy {msTryRV.''
""LRixsWs!AgRiV! dsygRiVRLiy s[sVssVsV.'' @ysVN][xmsLigS.
LRixsWssVVLi xmsNRPNRPV xmsVN]yRV.ssLigS DLiTFRWRV.A ssLi sVLki
RVLiNRPLRiLigS@sLiLij. %dsT][RLjiLi N][xmsLi zmsLiRRLiyZNP[ s!
@ssxqsLRiLigSNRPV[ xmsysV.
sVd%dsT][ yjLi N]RNRPVV N]sRVN][sRLisVLki Vj[sRss[V@soRVLij.
FsgRiLiVVyyT N][xmsLi RgjiLisVd sW[|ms. [NRPF[GLi[zqsy RVgRiRV.
""LRixsWs!''
"'@RW!''gRiVLRiVgS @yRV.
""N][xmsLisLiy?''
yRVsWR[RV.
""@xqsV%sxtsQRVLi s[sV ARssVsV, RRWdWR[NSRV[soT NRPWy
ssVsV.@LiRVss[ @xmsVRxmsVRVds sWNRPV @]xqsVysV.xmnsLS[RV xmsV.''
""ssVsyNTP zmss%sVLiy=s xmssyZNP[Li [RV. RLRi[s[%dsVLRiV
@sV%sLiR[RVyLRiV.@xmsVRV ssVNRP GLi[ryLRiV? C [xmsyZNPLiRVNUP a][xtsQ!''
""y%sxtsQRVLi. y ssVNSgRiVLjiLi FysV.@Li[! s[sV J|mss\sVLi`][s[
DysV.Fss\lLiy LRiVso[zqsy, y @sVsLi[NTPsy ssVNRPGLi[rysV?
xmsV!''sVXRVsogS @TgSsV.yRV sWR[RV.

"'sVLiyRVRRVLi FsLiRVNRPsoyRV?sVLiy N][xqsLixqsLRiyLSV LSgS

LjisoLiRVs sWaSryQ[ FyLRiVgS?''@ysV xmsaRP s[}qsgSsyRV
sW[NTPjgRiRs.
""sVLiyRV@NS sVLRiLi Lij[RRVLi @soyRV.@RTNTP slLi[bPLis%sRLi xmspLji
@[VLiRsLRiNRPW@RsNTP ELRiQ [NRP[NTPxmss[aRPLi DLiRRV. @LiRsLRiNRPWRRW LRiWxmsLi[C
[NRPLi[s[ LRiVgRiVRWDLiLRiV. C %sxtsQRVLi NRPWy LRiRLiVVLjigSsWLjis J LRiRLiVVRFyRV.''
yNRPVsVd zmsN][xmsLisLij.
""BLi%sxtsQRWV @sV%sLiLSaSsVs[ysV\|qsNTPRWxqsVRgRiLRiNRPV xmsLizmsLiy.
FyxmsLi!y NSys@yV LSxqsVyLRisVN][sV.@Li |Wzqss[xtsQs=NRPVgRiVLji @LiVV
@j yxqssLigS %sLiLSxqsVyLRiV. dsNRPW @Lizms[ DsVLij.WRLS
RRVLiNSRV.sVs}tsQ! dsLisVs}tsQ!'' @ysV D[NRPLigS.
yRV@][ ysVVLi[NTPRWaSRV. yT RWxmsoVy sLiy
sVVgRiVRVNRPVyLiVV. y[s[s[ LixmsVs[xqsVNRPVysV.
sRsVj! ELjiZNP[ %ssNRPWRRW?sVL][ gRiLiNRPV E[NTP[LRiyLi!
@LiRsLRiNRPWyRV }msys%sLi[ xqsLjiF?
LiTG][ V NTPLiRgSF][Lij. s[sV DsVLiTZNPsos @LjiysV. LiTxmso%dsVRNRPV G][
RWNTPLij.s[sV @LRiVxqsW LiT[sVLiyNRPV RVNRPVLiys[RWNSsV. sNTPxmsysV. y
gRiVLi%dsVRNRPVG][ ANSLRiLi FsNTP NRPWLRiVLij. @LiRsLRiZNP[yNRPV VxqsV.
BRLiyORPQLi[ xqsgRiLi}qsxmso[ LjigjiLij.A RLSR GLi LjigjiLi][yNRPV RVRV.NRP
LjiysV.\|mss sVVsVRsVLiRLiRsWsV xmsLRiVgRiVVdxqsVyRV. s[sVFsNRPR DysV?
G\sVLijyNRPV? LS sVLiLjigjis %sxtsQRWVgRiVL]yLiVV. G][ LiTxmso%dsVR xmsRLi,y
gRiVLi%dsVR G][ANSLRiLi NRPWL][sRLi dgSNRP[ NRPjLij.sVd RVLi][sLiy
gRiVxqsVNRPVFLiVVLij.sVd NRPsVWxqsVNRPVysV.
""VgSLRiW!''""NRP LRisLiT!''
""s[sVysV,%dsVZNP[Li RVLi [RV.NRP LRisLiT.''
s[sVNRP LjiysV.y %dsVRNRPV sLigji sosLRixsWs sVVLiNRPsLiLij.

LRixsWsy LiVV xmsVN]sNRPWL][RV.s[sV RVWDs xmsLjixqsLSsV Rzms

RWaSsV. VsVVR[ NUPdsR[sVd G][ ANSLRiLi NRPsLiLij.sVd zmsgS
@LRiLRixsWssVgRigS xmsVN]ysV.
""@[LiRVRV W!s[sVysVgS? NRPLRisLiT. IlLi[ xsVsWsB s
VgSLjiNTPRLi |mssF! sVdNRPsLiRNRPV'' @LiVyRVLRixsWs.
""sRV!sRV! zmssNRPV!''@ysV sVsoysNTPFRW.
""@lgi[W! IlLi[V BNRP sVsF!''@yRV LRixsWs.
""WNRP LRisLiT''@yRV y][. NRPLRi RWaSsV.VZNP[zqs RVLiRVLigS
RWaSsV.@NRP[%dsV[RV.
LRixsWsds @LijxqsW ""ygRiLiT W!''@yRV. lLiLiRV [RV][
@LiRVN]sgRigRi ylgi[aSsV. sVsxqsVN]LiR NRPVRVxmsTLij.d BxqsVLiRgS yNRPV
@LiRNRPV sVVLi[dsds ylgi[aSss%sxtsQRVLi gRiVL]Lij.sVd C dsFsNRPRVLi
syV?
""LRixsWs!C dsNRPT%s?''
LRixsWssVLRigRiLRiLigS syRV.sVR[ %ds]NRPRVyxmsoLjiLiyRV. LiVVgSA
WRLS][sy gRiVLi[j.C xms s%sVxtsQLi RxqsWZNP[NRPLi[ INRPrylLi[R[yT.%dsRV
RzLixqs|ms RLixmsysNTPxmsRVxqsVyRV.
""xmss[Li?''lLiLiysV.
""sRVLiTW! BxmsZNP[RVxmsT FRWLRiV.''
""xmnsLS[RVxmsV.'' ysoNRPV gjiLisVgS@ysV.
""AN][gS[ ORPQ%dsVRFsgjilLi yRV.''@yRV @][ y sVVLi[NTPRWxqsW. s[sV
sLjiRWxmsoV RWaSsV.
""N][RVVNRPWyRRWsoyRW?''y g]LiRV NUPRVsVLij.LRixsWs syRV.

""yRVN][ NSRV. xmssLi[xmsVRVLkiNTPLiR xmsT RFRWRV.s xqsyzqsgS

N][s[uy[xqsVLiRV.%dsVLRiV C V NTPLiRgSsRVsxmsV[RRWsV ssVsV@yLRiV.
@j A N][sRs%syRV. N][LRiWxmsLi[LiT%dsVR RWNSRV.''
yVLRi LiRLjiFRVsj. ""I}qs LRiLigki!A sRssV NSxqs@RVxmso[ soLiRV''VZNP[zqs
RWxqsW@yRV LRixsWs.
""LRiLilgisLRiW?''xqsgRiLi sVWLRi[ @TgjisVgS@TgSsV.
""@[W! yT @sVsV!@k C V%dsV[sVNSLi|msLij.A [zqs [][
%sVsVRWzqs %sLRigRiT sso][Lij.''
s[sVsos [sysV. y[NTPzmsLi ssLiVVLij.LiNTP NRPWLRiVysV.
""LRixsWsxmsR sLi!'' @ysV.LRixsWs LiNTPNRPWLRiVyRV. LiTRVV[LjiLij.
""W!''
""E!''
"'Bxms\ZNPyssVVyLS RRWVsRVs?''
""ssVVysV.ssVZNP[Li [rysV?BNRP A RRW NRPRVxmsNRPV. ELRiV [lLi[[xms[ y
gRiVLiAgjiF[V DLij.''
""B%sNRPRV NSRV W!''
""xqslLi[[sRW!yxqsy[! NRPRVNSso. @LigkiNRPLjirysV. BNRP A %sxtsQRWVsWRNRPV.''
@s[zqsssNRPV y NRPsVWxqsVNRPVysV.
RVRLigSxmsRVRVs gRiVLRixmsoNRP aRPLi%sLiW sVL][ A[RssVRRV[NTP
LSNRPVLiyDLiRysNTP xmsRVxqsVysV.
""\sV\sVLi` C LiN`P.y VLRi dgS DLij.y VLRi[ FsLiA[RsW [so.y
sVsxqsV %saSLidxqsVN]LiVsj.yNRPV sR srLij.s[sV sR[NTPFRVysV.
s[sVsRLi@sxqs[NTP FRVysV.''

A sVRs[sV zFyLi%dsVR xmsoxqsNSV gRiRjysV. sVsxqsV[sRWs

FyLRi][ysNTPA ys DxmsWgjiLiRVN]s[xmsRVRLi[ DysV.gRiVLRiLi LiT INRPryLjigS
AgjiLij.s[sV NRP LjiysV.LRixsWs gRiVLSsxqssVVyLiVVxqsVyRV.
""xmnsLS[RVxmsR! @Lji RVNRPV!''@yRV. gRiVLRiLi sgS@RVgRiVV s[rLij.sVR
sVRsoV sgRiRRssWLRi \|msZNPRV][Lij.
""G\sVLijLRixsWs?'' sVdGLi N]Lixms sVVsgjiLiRsVgS@TgSsV.
""%dsVNRPV%ssLiRRLi [y!''
ytsQ!%dsRW WRLSlgi[@RVgRiVRVyRV. %dsRVBLiR sLRiNRPW
zmsssdsNRPVNRPR[.FsLiR}qsxmso gRiVLRiLi xmsLjilgiRVRVyRWLRiLi RgRiRLi[RV.
""@jg][%ssLiT W!'' @LiRRWLRiLi[, ssQ[,%sLiRgS sVLRiVxqsVs|msR sVLji
VsVRWzmsLiyRV.
""@NRP[sVVLij?''
""gRiRgS%ssLiT W!''
""@xqsVxqsLigRi G%sV? GLi %sy?''
""GRVxmso!ARys GRVxmso.''
sLigSs[yNRPV RVLi NRPLi[FsNRPVs N][xmssV sLij.yTs @sWLiRLi LiT[Li
][|qsRWszmsLiLij.@lLi[ @[%sV? sLigSs[%sszmsrLij. ARysGRVxmso! @j
sWsVWVGRVxmso NSRV. @yjgS ARjgRiVLisV RVN]VNRPVs sxqsVsGRVxmso. @
ksLigS,gRiVLi NRPLjigjiLi[jDLij A GRVxmso.
A xqssVRVLi[,A xmsLjixqsLS[ A GRVxmso NRPLi[RWs[ NRPgjirLij.
""@VA V %dsVR RWRLiT!''
VANRPV sVR G][NRPjsVgSDLij. N]sVV EgRiVRVyLiVV.A ANSLRiLi gS
DLijV%dsVRNRPVVyLRiVRVsssQ[ NRPzqsFRVsVgSDLij. LiT RgRiL_RVsj.
""@[LisWR?''RVLi][ gjizqsFRW@TgSsV.

""gSsWR!''@yRV LRixsWs.
""@sosVgS sW[!sVgSsWR! ANSLRiLi @k sVLjiV%dsVR!''
yNRPVgRiVLi AgjiFLiVVsVgSDLij.
""AzmssV RWxqsVLi[gRiVLi RLRiVNRPVFRj.A zms ys RVNRPVNRPNRPVQQLji xmsT
sVVxqsTNTP[aSRV. A zmsFsRVLRiV LjigjiLij. GTLij.C |ms Ljigji[FssT][[
[FLiVVlLiLiRV NRPVVLiRW sLiRVyssj.@LiVVy %sszmsLiRVN][[RV.@LRisW
sT[xmsR RRVRLRisyRV.|ms LiRLigS[aSLRiV. GLi LiA RRVsWRLi
xqsVxmsTRyy? a][sLiLS[ A @sWLiVVNTP zmsxmsLij'' J ORPQLiAgSRV.
""sVd@[ GRVxmso!!''
""ExmsV!'' @ysV. AGRVxmso %ssRLi NRPLi[%dsT sWV %sLiVLi[s[RVLi
RNRPVsgSDLij.
""ysVLij @LiLRiV c "ksNTPzmsd[RV FyRW[RV.A sVVgRiVRV sRNRPs[uyV
s[xqsVLiRs!BLiNS G[][ @LiLRiV. ysVj sVLijNSRds, LSxmspFsNRPRN][
sLiRds@LiLRiV. NSs W! ksVj LigSLRiLi, yNRPVVxqsV. @xmsVRxmsVRVs[sV C
@sWLiVVs yLiT[ dxqsVZNPjgRiysV. yLi][sW BRLjiNUP G][ DLiRsxmsoNSLRiV
xmsoLiyLRiV!'' @ssWLSRV.
@LRiLSlLiLiRVgRiLiNRPV BNRPRNRPVLSsRLi G%sV? RVLisRVy! zmsyNRPVRVLi
G%sV?sVLji ZNPLiRVNRPVNRPWL][y?
zmsyGj FsLiRVNRPV [ryL][@LiRLjiNUP }qsC \|qsNTPRWxqsVLiRVNRPW? Fds[Bj
RRVLiNSRV.zmsj. y gRiVLiNRPVRVxmsTLij.
LiTVsV xqs%dsVzmsrLij.A ANSLRiLi V%dsVRsVLiRWNTPLij. s[sV
@xmsRVRLigS"ZNPso'sVysV. sLis[@j RRVLi NSRsgRiVL] y RWsNTPs[s[
zqsgRiVxmsysV.
""RVLi[RV W!''@LiVyRV LRixsWs.
RWNTPsANSLRiLi VNTPLiRAlgi[ sVLij.LiT AgjiLij.
""LSd! LiNRPV!''zmsRV LRixsWs.

A ANSLRiLiNRPRVV][Lij. IN]NRP@RVlgi[ s[xqsVLi[,y sssVVNRP[sNTPFysVV

IN]NRPsVZNP[ LRiVgRiVRVsVgSs RLjirLij.
CsVRRVLi NSRV. RVLiFsLiRVNRPW? yNRPV s[sV \LRiLixmsVNRPVLiRVysV.A ANSLRiLi
VdsR[sVLissQ[NTP sLij.@NRP[ sTFLiVVLij.yZNP[zqs RWxqsW
sVLij.lLixmsyNRPVLiy RWrLij.AsV @xmsoLRiWxms rLiRLRis!dLRi. LRi%sNRP.
R[ sVxmspV.
gSyVNRPVsVxmsp yxqssy sVVNRPVxmsosVyNRPV][Lij. sVsxqsV[@LiRsLRiNRPW
}msLRiVN]sRVLi NRPLjigjiFRVsj.AsV sVs gS DLij. RVWgS
sVLRiVxqsVsyysLRiLi. AsVsVRWxqsVs N]ky[s RVLisWRV\sVLij. BsgRiLiV
@sV%sLissWszqsNRP @zqsLRiR NRPVRVxmsTsV@LiVVLij. LiVVgS gRiVLisLiRVgS gS
{msVNRPVysV.
FsLiR@LiRLigS DLij? ryOSQRWA ss[s[s sVLiRszmsrLij.AsV ss[
RWrLijBLiNS! yNRPV {qsQ {sR[RV. ysVxRWzqssxmsoRV sVsxqsVRxqsVLiy!
gRiV][sV RW}qssVsxqsV RxqsVLiy?@lgi[ @LiR\sVs {qsQsRWRgSs[
sVs|qsLiRVNRPVRxqsVLij. @LiysRWzqssxmsVRV @LiR\sVs@sVW NRPgS@Li[gSs
@sV%sLiys[N][LjiNRP NRPgRiNRPWRRV. @[Fsjgjis sVsxqsV. AL][gRiNRPLRi\sVssVsxqsV. B%s Rs
yV.
NSsBy B[%sV?AsVsV RWxqsVLi[AsVsV yNSszmsrLij.AsVsV
gRiVLiNRPVxRVN][yszmsrLij.LRixsWs LiTjgji AsV RgRiLRigS sRV.
""dLS sLi!''
AsVssLigS sTLij.sR[ sTsVsTLij.
""LiNRPV!''@yRV LRixsWs.AsV LiT RgRiLRiNRPVsLij. yNRPV A
zms][zmsORPQ[%dsVNRPsLiR[RV.zmsyLiyzmsyNRPsLiRLRiV. A
sWN]}qssVsLi L][ RW}qsyF[ sLiRL][ zmsyLiLRiV.A ORPQV
xmspLjigSsVVjLji[gSs FssLRiWyNRPV zms @sgRizLiR[LRiV.
""W!''gjiLRiVs R zmsRWaSsV.
""C@sWLiVV NRPWy E[NTP sVs][sxqsVLij.''

""yZNP[Li@LiRLRiLi [RV!''@ysV. AsVsV RWxqsW\sVsVLRixmsogS. AsV LiTFsNTPLij.

FsRVLRiVgS NRPWLRiVLij.sWNS sVVRVRVN]ssVVLi sWNS%dsVRNRPVjLiRVN]s
NRPWLRiVLij.RsV FsRVLRiVgS DsVgRisVsLisVgSNRPWy [RV. @sosVFyxmsLi!
C sRVxqsV[CsVNRPV zms FsNRPRLiG%sV? zms FsNRP[RV.FsNTPLiyLRiV.
sVyxqss RgS][FyV y yzqsNS xmsosVyNRPV][Li[ y[Gs[[ N][LjiNRPV
RRrygSLiVV.A zmssV @ RWxqsWNRPWLRiVysV. @ RWRs[gRiVNRPV
sRVRLi@LiLRiV. gRiVLRiLiLiTRNRPLi INRP N]LiLixmsLi[NTP xmsT[Lij.@NRPryRVgS
dy%dsVR xmsTFLiVVLij.gSLSgS xqsLRiVN]s NRPWLRiVLij.
""ryLki!''@Lij y NRP[NTPRWxqsW.
""xmnsLS[RV''@ysV.
AsVNRPsVlLixms xmsxmsTLiLij. AsV@ sVLjiN]LiR}qsxmso yI[s[ DLi[
gRiVLiRss[N][LjiNRP dgS sVjLij.
""%dsVNRP y @LiRLigSDyLiVV. ds[sVLi%sV%sVRVRWxmsLRiVgRiVV d}qs
[xmsDyLiVV.'' A @sWLiVV NTPxqsVNRPVss%s R sLiRVN]Lij.A sso y
sVsxqsVNRPVgjigjiLiRV |msLij.BLiRNRPV sVVLi[gS gRiVLiV@%szqsF[V GTLij.BLiR[
Fs ssgRiVgRiV][Lij?
zmsj.zmsy FsLiRVNRPVssoyL][, FsLiRVZNP[RVryL][FssLRiV xmsgRiLRiV?@LiRVZNP[
ysVzmsyLiVyLi.AsV R FsLij.yZNP[zqs JLRigS RWrLij.|msRsoV
NRPjLiVV.ILixmsoV Ljigjis A |msRsosVR LRiVsso.
yNRPVs VsVLij.A sso sWsVWVssoNSRV. zmsy ss[sso. yNRPV
zmsyLi[ RVLi[RV.y ssLi[s[RVLi. @k LRiVssosWRs[V. ysLjigS
sso][Li[yNRPV RVLi @szmsLiRRV.A sso zmsyxqsx\sVsssogS
@sxqsVLij.LRiVsso @xqsxLigS@sxqsVLij.
yFsRVLRiVgS NRPWLRiVs @LiyLSzmsj. ssVRWzqs sso][Lij.sVVzqssVVzqsgS
sso][Lij.s[sV NRPVNRPVsVLiWRWxqsVysV. yNRPVzmsNTPF[VDLij. INRP zqsgRilLi
NSVNRPVLi[gRiVLiRV sszmsLiLij.[V[sVLizqsgRilLi|ms daSsV.@gji|ms daSsV,xmso
RVNTPdzqs gjiRV[RWsV.

y[[Li@gji|ms FsgjiLji @LiRRWLRiLi[xmsTLij. @[ s[gRiLi][A zms NRPWy

RVNTPRWNTPLij. s[sV GLi LjigjiLi][VxqsVN]s[ [xms[A zms LiT[[RV.s[sV RWxmso
@LijsLiRsLRiNRPVRWaSsV. L][RV xmsNRPgSDss F~R[sVLiG][ dsR
xmsLRiVlgiRRLiRWysV.
""LRixsWsLiyxmso!''
""FsLiRVNRPVW!''
""Azmszms RVNRPVRWNTPLij.''
""xmsLS[RVLiT.''
""@[%sV?FyxmsLi @LRiLSxmsp @LRiLiLiC xms[aRPLi[ FsNRPyLRiVgRiVRVLij?
LiTAzms zmsVso.''
""@jBNRP sVsNRPV NRPRVW!''
""@xqsLiRVNRPDsVLiT FsLiRVNRPVRWNTPLij''
yxmsaRP yZNP[ zmsgS @sLiLij.A zmsNRPV zms! FsLiRVNRPVRWNTPLi][ FssLRiV
sWRLixmsgRiLRiV? ARWNTP FyLjiFyszmsLiLijDLiVLij. @LiRVZNP[ RWNTPLij.
""%dsVLRiV@gjixmso gkiyLRiV. @LiRVZNP[FyLjiFLiVVLij!'' @yRV LRixsWs.
""AzmsNRPV @gRiLi[ RVsW?''
""AzmsZNP[Li? G RRWs\ZNPy@gji @Li[ RVs[V.%dsVLRiV %ss[y?''
INRPryLjigSLiT[s[ FsgjiLjixmsysV.sNTP LiTxmsoN]VNRPVLij. jsVLRiFRWsV.@LRi[][
ssLRiVRVNRPVysV. LRixsWsZNP[zqs RWysV. yRVyZNP[zqs RWRLi[RV.sVVLi xmsVN]s
ssoN]LiVsVgS@sLiLij.
]LigRisRs! %dsRW yNRPLiARVRVyRV. %dsRWWRLS NRP}qsssV RV|ms[FysV
s[xqsVN]s DLiLRiV.%dsTNUP A xR][xqsLiLiRLi DLijDLiVLij.Bsds BRLRiW NRPzqs[zqss
GLS[,RRWNRPV ssVss[sV LkisLig`i [NRPVLiyRRWs RVxmsRLiG%sV!
WRLSRRVLiNSRV. N][[xtsQxqsx\sVLi[!

@xqs[RVxmsRVRVLiRRLis @j RWNRPgSs[RVxmsysV.@j sWsVWV N][[}tsQ.C zmssV

NRPWy %ds[NRPVxmss RssVRV|msysNTPDxmsWgjiLi DLiLRiV.yLi][ FyV
sVL]NRPs\yDLi[ DLiRV. [NRPF[A zmsNRPV zms[%sV?A NRP[ RsNRPVzmsRsLi
FsNRPyNRPszmsLiRRLi [RV.
sVdRWLRiLisLi sxqsVsVgSDs gSsWR,sLiT gRiVsVVLiVVN`P FnL`i%dsVRxmsTsV
sVRVLRi\sVssso. yNRPV NRPWy sLij.A zms[ F~R[LigSV
sWgjirLiRds,sso][LiRds @LRiLi[xqsVN]ysV.
BNRPELRiV [lLi[LiR sLRiNRPW%dsT xmsNRPLjiLiRNRPWRRV.yVgRiV xqsLisR=LSNTPRLi Ljigjis
INRPxqsLixmnsVs gRiVLRiVN]Lij.@j AL][ LSxmsjgRiLiNRPV gSLisWxqsVN]s INRP
yLRiV\sVsyLRi. C gSsVVVFsxmsVRW LSxmsp[sryLiVV. y LRi F~Li[FysVV
NRPLji RsFRWRs[yLRi.
11gRiLi qs[RVV[LSsV.sVsxqsLiy sVVxqsVLRiVxmssANSaRPLi DLij. y sVVLi
NRP[sVRVV][Lij.sVsxqsV RLRiVNRPVFRVsj.y s RVNRPVLiWDLi[, NRP
sLidsLRiV NSLRiV][Lij. RVRVRVN][sRLiNRPWy sVLjiFLiVV NRPWLRiVysV.sVWRV gRiLi
FyLiRLi[xqsV= NRPLRiWV [LjiLij.xqsV= jgji \sVVRWLRiLi[Ds A sQgSsVLis.
sRNRPrygjiLij. dNRP LS.\|msgS sL<RiLi xqssgS xmsRV][Lij.sVsxqsV[ R.DLiU DLiU
NRPdsLRiV zmsxqsVyLiVV.
RgS%dsrLij. sL<RiLi AgjiFLiVVLij.V RTzqsFRWLiVV.sVVV
sVsVgS%sRVN]LiVyLiVV. NSssRVxqsVysV.BNRPRNRPR [sVgRiVLi[s
dsLRiV y NSVxmsTsxmsVRLiRVRVyLiVV.y RXztsQ RVWDs yysLRiLi%dsVR [RV.
FsxmsVxmsVys@NRPVs [LRiVN]sELRiTysW @s[ ARVLS[DysV.
@LiRRWLRiLi[ ELji F~s[VLRi[lLiLiRV ANSLSV N]LiLiRWLRiLi[ sVsDyLiVV.
sRVxqsWs[NRP RVRVRVN]sRWysV. BRLRiVLiy RVVsRVVsVs DyLRiV.
@sVN][NRPVLiyRXxmsysV.BNRPR C dNRP][ yLiRVNRPVsVsVNRP
RVRVRVNRPVysV.J ORPQLi sVysV.y @lgi[ sVsDyLRiV.
yNRPVRRW %dsVRssVNRPLi [RsFysV gRiRW? @%sRRWs ssV[NRPVLiyDysV.
@LiVVy FssL][ @LRiLiNSsRLi[RV.
""FssLRiNRPR?''gRigSs[ @LjiysV.y DNRP[RV,xmsNRP[RV. @NRPRVLiINRP @LigRiVLi
NRPWy NRPR[RV.y sVsxqsV G][ aRPLiNRP][@LiR R[sWRVxmsTLij.@V

RWRNRPWRRsVN]LiWs[RWaSsV. VFsgRiVLRiVRVsj. LRiLigRiVLRiLigRiVxmspxqsV sV[,

NRPV@yV. sVVRNRPLi[xqsxtsQLigS NRPsxqsVyLRiV.
""FssLRiV%dsVLRiV?'' sVd ZNP[NRPs[aSsV.xqssWysLi [RV.s[sV @V RWRNRPVLiygRigRi
sVVLiRVNRPVyFRWsV.N]LiRRWLRiLi sTssNRPV LjigjiRWaSsV.y @lgi[
DyLRiV.\|msgS sVVV y \sxmsoNRPVFyLRiV. xqsVLSsosWV gRiVL]yLRiV.
""dsNRPVRVs%s, BLiNS %sysNTP@LiRs%ds [sLi[[NRPVLiy FyRW?RsFRWNRP BLiZNP[%dsV
DLiRRLiLRiV%dsVsLi N]jsVLijNRPyRVV.NSs @yjgS sWssoRVRRW
ssVVRWsyRV. BxmsNUPss[VyxqsLi ssVsy NRPLi[ Fs[lLiVFsNRPVs
ss[VyLiyzmsy NSRV.|msR|msR s[VysoVNRPWy ssVVRVyLRiV''@LiW
yjryRV @s[aRPLigS.s[sV yT sWNRPVs%s ELRiVNRPVLisV.
sVLjiC @sVsLi G%sV?gRiVLi[ }msLRiVN]LiVsORPQ |mssVyNRPV s[s[
xmsVN]LiWsFRWsV.dLS E[ xmss[bPLi[xqsLjiNTPy sVsxqsV
RV:LRiLi[A[Rs][RVLi sVLRiVgRiVsxmsTFLiVVLij.
sVsztsQsVsxqsV @RsNTP RVNRPVLiyxqsVs N][LRiVNRPVLiVLij.FsNRPVs L][VRxmsRLi
BxtsQxmsRRV.@LiRVss[ FsLiRRV:Li NRPWy NSNRPs[VRs aRPLkiLRi dsRsVN][[RVLij.
@LiRVZNP[@LiLRiV NSs[V gSRWssWsVRVLiRs.
@LiRNTPRVVLjigSLiVV. sjsLiNRPWy @LiVVFLiVVLij. @xmsV[y ssVLji
FLiVVsVWRVL][\Lij.sVVLiRV NSLRiNRPsWsgRiVLjiLis A[Rs[xmsysV. %sxtsQRV
gRiVLjiLid,zms %sxtsQRVgRiVLjiLid A[RsVrygRiVRVyLiVV.
@NRPryRVgSA LS s[sV RWzqssLiy RVVsRVVgRiVL]yLRiV.
@[%sV[VxqsVN][ysVj xmsoLij.sVyxLiFssLjiNUP xmsNRPVLiy RVV[LSsV.A
xms[aSsNTP ssVs y[ s[s[sso NRPVysV.
@%slLiLiRV CRV.sL<RiLi! dNRP!RTVCRVLRiVgS! aRPLkiLRiLi RxmsRV][Lij.
NRP[ssVVxtsQssVVuysNTP DNTPsxqsVsdsLRiV! gRiVLi[ }msLRiVNRPVFRVsjgRiVV! NRPsV
jLjiLij.RRWsV ssVsVNRPsVNRP NRP RVRVRVN]ssVd RWaSsV.
A jLjisLRiWFyV BLiN]LiLi xqsxtsQLigSDsV NRPsLiyLiVV.RWzqss N]k c
sVVLiRVLiy RVVsRVVgSss NRPgRiRLis U\V=NRPsLiRrygSLiVV.
sxmsVRVALRiVRV sVNRPsVLiRLi %dsVR xmsRVN]ssVV RWxqsVLi[@%s LRiNRPLRiNS
ANSLS[ NRPsLi[%s.sVsLi Fs %s}qs@ NRPsLi[%s.

""GLiW! @LiRgS A[xqsVyLRiW?''

yA[Ry yLRiLi xmsoVNRPVsgjiLij.
""AG%dsV [RV. dsNRPV xmsoLiDLiVLij. NS}qsxmso sWRNRPVLiyNRPWL][!'' @ysV
LRixsWs][.
yRVLRiVsso syRV.sRs ssoRVyRV.s[sV RVxmsRsgRiVLRiV [xqsVN]s Rs%sRVLi
%dsVR gRiLRiLigS ssoRVyRV.
""VgSLRiWyRLRiW GLiRW[][RNRP NRPsVNRP xmsRVyLRiV!''
""FssLRiW?''yT sW[xmsRNRPWRRsVN]LiWs[RWLiNRPLigS @TgSsV.
""dsNRPLihRiaSzqsQ,AsLiRLSsoV W!''
""ysLRiV?''
""G|ms14s [j "CyRV'RRs[yW!''
""Rjys[sW!NSs A }msLRiV gRiVLRiV[so.@xqsV xqsLigRi xmsV.''
""@[W! xmsVRLiyLRiV@Li[ %syaSyLRiVyLjiNTP ry yV[VxtsQsALRiLRiV
xmsLizmsyLRiV.
""@LiVV[!''y[Li FysVN]LiVy][@LRiLi NS[RV.
""@LiRV[INSRVs H[NTPRLi, lLiLi][ ARVslLiLi[ NTPRLiRsFRWLRiV.''
s[sV@WsVRVLigS RWaSsV.
""AV%dsVR yNRPWLRiVs DyLRiV. FsLiR jgRiVVgSDyLRisVNRPVyLRiV?
ALRiLRiVsyRVs VxqsV.xqsLSgS ssVN]yLRiVsVR[ C }msxmsLRiVy. ysVV
RFLiVVsVLSzqs A ysV= NSry Rg]LRisRxmsRVRVyLRiV.''
LRixsWssVgji gRiW xmsgRiVg]szmsLiLij.A sWqs s[sW RjysV.BLi
sWqssxqsWs[ DLiVLij.yRLji][FyVsVL]NRP RsFLiVVssQQNTPNTP NRPWy
ALRiLRiVxmsLizmsLisVNRPWyRjysV. %syaS%sLiRs INRP gRiLiRLiLSzqs yNRPlLi[

xqsLiFyjLiRVN][sRV.C sRsNRPV yARV NRPsxqsVyRV!@%s jgRiVVgS

DyRV!
""LRixsWs!''
""@RW!''
""dsNRPVVgRiV RRsLisy?''
""sRVW!''
""VgRiVssV gSRRVsoyy?''
""@LiRLji%dsRRssV.''
""FssLji%sRRVsoys?''
@RsVN]s }msLRiV FyRV.yNRPV AaRPLRiLi NRPgjiLij.@k xqsLigRi! @LiRVZNP[
%dsTNTPsVFLiVVLij. |Wzqss[xtsQs=FsNRPVsRWLiVV.
""DRWLiFy RjyLSW?''
""[RV.''
""%dsVLRiVLRiRLiVVR @s %sysV.sVLji %dsV ][ LRiRLiVVRVLS}qs%s RRsNRPF[Fs?''
""RRVsoysV.NSs RRWW c WyW@LiW sVWRssVNSsVsWLjiF}qs tsQ c
@[R c RRssV.''RLigS @ysV.
""BLiR@sVsLi @RWNRPNRPWy %dsVNRPV ssVNRPLi NRPVRlLi[yW?'' yT NRPLihRiLi
@][xmsNTPLij.
RsVEzLiLij NRPlLiZNP[!"DRW LiFy'gRiWy RjyR.
""W!@LiRV[ {L][NTPARW, RRWWNRPsryLiVV. @Rs][
sWRyLiVV.sWsVWV yRVRWR[s%s @RRVRWryRV. G sORPQ RLi[xmso][
LRiRLiVVRZNP[RVRV. NSss[sV A sORPQ RLi[xmso soLisVW! sxmsVRVs[sV }ms
sWV%ss sW |ms][Li[F[VyW! Fss xmsoQZOP[Q yN][FyLRiV.
yVRVVNRPLiyLRiV. yyxmsosVxRVgRiRLSsLiRgRiLRiNRPW dxqsVZNPLRiV.''

""@LiVV[C zms dsNRPV Bxmso]LijNSRssW?sxmssVLidDs[!''

""zmsNSRV W!''
""zms[!zms[! sVzms!Azms y RVLiNRPLRi\sVsj.@j A FsNTPs
yT][s[DLiTFRV. RVWyNRPVgRiWy FsNTPxqsVLij. BLizms yN][xqsLis[lLi[
zmsyxqsVxmsRVVNRPLiy.'' As[aRPLigS@LRis[ @ysV.
LRixsWssVVxLi s[LiVVLij.G][ @s[RWRV.
""LRixsWs{ms! BNRP A %sxtsQRWsVgRiVLjiLi sWRNRPV.s[sV @zqsFRWsV.NS}qsxmso
NRPsVWxqsVNRPVLisV.Txqs RVNRPV.''AzmsxqsVsVgS@s LiT RTNRPNRPVR AsLi
[LRiTNRPsVWxqsVN]ysV.
sRsssoN]LiVyRV!sso! sso! BLiZNPLiR}qsxmso[!E[NTP xmsR! dsxmss Fy!sLi NRPNTPry!
sVdB FssLki RV|msNRPVLiyzmsyxqsVxms[ |msry!
NRPsNRPWyxqsysNUP Ds A xqsVsR\sVslLi[sV N]LiRLRiV Lji}msxqsVLiLRiV.NRPs[
DsyRVyxqssLi[NTP LSNRPFgS yxqssLi[ZNP[yRV NRPWy NRPs[NTPLjiFyRV.
LkisLig`iFRVLij. VjaRPNTPOUPQxqsVLij. @VsLizmsy sWs,LSRsNRPsNRPW
c yxqsysNUPsVR Egjixqs[{sV[LiLRiV.
yaRPLkiLRiLi INRPryLji xmsoNRPLjiLiLij.GyRW RVsG][ %sLiR @sVysNTPy sVsxqsV
LigjiFRVsj.G\sVLij yNRPV? LRixsWsZNP[zqsRWaSsV. LRixsWsgRiVLRiLi%dsVRVgS
RsLi[[ gRisVsxqsVyRV.lLiNRPV xmsxmsTxqsW,%sLiR %sLiR RsVV[xqsW xmsORPVV
INRPryLjigS%dsVR sVLi[yLiVV.
RWLRiLigSGs[[ @LRiVxmsoV! lLiLiRVALi[RVV UN]sVgSLRiLiZNPV! sVRsVRGsVgRiVV
{mnsVLiNSLSV dgS%sszmsxqsVyLiVV. y %sxmsNRPs[ szms[NTP NTPsFysoLRiLi lLiNRP
RxmsVRV.s[sV RXxmsysV.@LiR[ zms [NTPNTPs xmsoLRiVgRiV lLiNRPxqsss
RxmsVRVlLiLi][ %s xmsNRPgS!
G%sVj?G\sVLij yNRPV? FsNRPRVysV?
""VgSLRiW%sLiVyLS?''
""E''@LiRNRPLi[ sWys@szmsLiR[RV. s[sVsWRNRPFLiVVyyRV @LiR
[gSsRVy?

""%dsVNRPV%sszmsLiRRLi [yW?''
""[RV.''NSys[ @ysV.
yRVgjiLRiVs RzmsRWaSRV yZNP[zqs %sxqsRVLigS.LRiNRPLRiNS LiRVso@LRiVxmsoV yNRPV
%sszmsxqsVyLiVV.@LRiVxqsW @sds sW \sxmsoZNP[sxqsVsVNRPsVLigS @LRiVxmsoV |msRssoRVyLiVV.
""VgSLRiW%sLiVyLS?''
""A%sLiVysV. N]LiR%dsVRVs @LRiLi[LiRVsoV FRVNRPVLiVsVDyLiVV.''
sLRiORPQ LigS @ysV.
""NSRVVgSLRiW! C FyLiy[NRPWLRisVXgSV [so.BLiRsLRiNRPV C
FyLiy[NRPWLRisVXgSVsVgSds,FssLRiLiVVy RLizmssVgSds%syLS?''
""[RV!''ry[RsgS @ysV.
""C@LRiLiy zmsaSyV[xqsVs[W!''
aRPLkiLRisVLiyG][ LRiLRi FyNRPVRVsVLRi&VVsVLij.
""VgSLRiW@ RWRLiT. sVsLiT ssZNP[.....''
s[sVgjiLRiVs RzmsRWaSsV. @LiRVsANSaRPLi[ [kxmssWs\sVsINRP sVgRiV RNRPLi
sWZNP[}qssrLij. A sVgRiVRNRPLi @gjig][LisWLjiLij. A
@gjig][LiNRPNRPRVRWs[gRiLigS srLij. @jNRPsVLigS |msRRso][Lij.RgRiLRigS
srLij.RgRiLRigS sLij.@xmsVRV A sVgRiV lLiLiRVZNP[LiR
LiRVsosVLisxqsVsVgSNRPsLiLij.
yNRPVRVLigS [RV.%sLiRgS soLij. NRPVRWxLigSRWRrygSsV.
""VgSLRiW!xmsolLi! @zqsxmsLiLRiLi yWNRPVxmsolLi!'' gSsoZNP[NRP |msRVLRixsWs. s[sVgSsoZNP[NRPV
|msRLisWs[aSsV.BxmsVRVyRV |msRVyRV.s[sV xmsLjibdPsgSRWaSsV.
@sosV!@j xmsolLi[! ys NRPDLi[ gRiVLi[LiA sVgRiVV sVVRVyLiVV.
""yRLigS DLi[!''@yRWxqsLigS y |msRsoVDRLjiLiyLiVV. sLiVVNSLiT=
VA xmsolLiNRPV xqsLiLijLisNRPgRiVLiVsVgRiVV sVVRVyLiVV.y NRP
%sVLRiV%sVVg]VRVyLiVV. NTPLiRVN]LiWs[A xmsolLisV xqsxtsQLigS

RWRsNTPxmsRVxqsVysV.A xmsolLi [NRPsLisVLi F~gRisxqsVsVgSgRisVsLiysV.

NRPsVLigSF~gRiV yzmsLiRrygSLiVV. NRPsVgRiVAgjiFLiVVLij. ssQ[F~gRisWRs[V
yzmsxqsWNRPsLiLij. A F~gRi RLigS}msLRiVN]LiW dsRLiANSLRiLigS sWLjiLij.
s[sVAaRPLRiLigS A @RVysRWxqsVysV. LiTAgjiFLiVVLiRs[ %sxtsQRVLi
NRPWygRisVsLiR[RV.A dsR INRPryLjigS sWsyNSLSsRLjiLiLij. yNRPVRVLi
@sLiR[RV.
A ANSLSsRWxqsVLi[ y sVsxqsV=%sORPQ\sVs @sVWsF~LiRrygjiLij. A
@sVWsWssoRV s[LjisxtsQNRPV @LiRsj. G xtsQNSLRiVTNUPLigRisj.s[sV
RsRVRLi][RWxqsVysV. y NRPsVVLiRVgRi[NRP xqsVLiRLji sTDLij.
""RVVsLS|s!''INRPryLji @LjiyRV LRixsWs.gRiVLRiLi LiT jgji xqsLi[aSRVsLigji.
AsV ssVRWzqs LRiVssos%sLij. RVWDs xmsNRPX xqsLigSsFLiVVsVLij.RLiRVRV
ssVRWzqs CL<RiQ xmsyRV.sVVLi RWzmsLiR[NRPxmsNRPs[ Ds sVVRVsNRP[yNRPVyRV.
s[sVRsRVRLiF~LiysV. gRiVLi s[giR Li|msLjigjiLij.
""zmsRW!G%sV RWryso.jgjiLS!''
s[sV%ssj %dsyRLi.@j sVsztsQ [[sVLisssW[so. yRxxqsRVLigS
%ds[ A sWxmsNTPLisszmsLiLijy soNRPV. NRPsVVLiRV@RVR
RXaRPLi.@jdRVLi. @xmsoLRiWxmsLi. xmsxmsLiRLi[srLiRLRisVLiy LSzqsFzqssVLij.xmsNRPX
AsV FyysVVLiRV sWNRPLjisVgSDLij.
AsVCxmso RVxqsV[Dsj. FssLkisV?[sNRPy? xqsFy[sLSNRPVsWLS? ssNRPy?
""ssVNRPsVLS RWRRLiN][xqsLi N]ss[GgSFsRVLRiVRWxqsVysVzmsRW!''
s[sVAsV |msR |msR NRP[NTPRWxqsW sVLiRsVVgRiVTDLiTFRWsV.
""sVsosxqsVyso.RsFRVyso.xmspLjigS %sys %sLi@sV%sLi
RFRVyso.NSs s[sV sWRLiB ds N][xqsLi FsRVLRiVRWxqsWs[DysV''
s[sVA xmsRVRLigSs[ LiTjgSsV.
""zmsRW!''@s[NRP sLiT gRiLiVsWgSLiVV. NRPLihRiLi[ [sVELRiVRVyLiVV. FsLiR
RVNRPLihRiLi?A NRPLihRixqsLRiLi[ sVVsgjiFyszmsLiLij.

""zmsRW!ds][ sWRysNTP,ds][ NRPzqs NS}qsxmso NRPWL][sysNTPsVWRVs[

xqsLisR=LSVgSFsRVLRiVRWxqsVysV.''
""FssLRiVsVso?'' g]LiRV |msgRiVN]sFsg][ @ysV.
""s[ssLRisxmssV. sVWRVs[G NTPRLi sVsossV FyxmsRLigS}ms%sVLisyT%s.''
yNRPLiy@WsVRVLigS DLij.
""Jxmsj s%sVuyV @ sA VNTPLiR NRPWLRiVLiyLi.@s %sxtsQRWW
VysV!''@sj %sxqsLigS RWxqsW.
""AVNTPLiy?'' yg]LiRV NUPRVsVsj.AsV gRigRi s%sLij. LSsVgS%ssLiLij
A sso.
""RVxmsRVyy?ds N][xqsLi ds][s[ DLiTFsRLiN][xqsLi FsLiR xmsLjiRzmsxqsW
LRiVgRiVRVy[dsNRPV RVRV.''
"'NSsRVsV!NSs sVso }msyR%s.s[sV sVsztsQs! sVsztsQ}msRLiN][xqsLi C
ssVsj|msysNTPBxtsQxmsRRV!'' @yRVAsV rLiRLSs NRPsV][LiVV[sVxmsoNRPVLiW.
""s[sV@j N][LRiVN][sRLi [RV.ZNP[sLi dsNRPV sVsxmspLRis sXyLiRLi%sszmsLiys DLij.
@Li[.''
""@LiRVsdsNRPV s[[%sV?''
""xqsLiRXzms!aSLi!''
""sLiTW! GLi RVLi[RV''LRixsWs @yRV.
""s[sVssV }ms%sVxqsVysV.xms s[sWssV RWxqsW DysV.}ms%sVLi[yTs
}msyVNRPWyRLixmsso. ds xqsVsRWxqsW @sLijxqsWs[DysV. sVsLiVVyxmsLjixmspLRi
%sysVgRiRVxmsoRWyssxqsLiRXzms xmsRVysV''@sj |sZNPLkiy!
sVVgRisWxsLigSs%sLij.
ysVsxqsV y ryksLi[[RV. }msRLi@s zqs AsV sWNSRs[NRP FRVysV.AsV
ssZNP[ sRVxqsVysV.NRPszmsLiRs LiRLiG][ s[zqs ssV AsVsTzmsLiRVN]s ssj.
""LRixsWs!''ORPQLi Agji zmssV.

""GLiW!''
""s[sVNS}qsxmso A VNTPLiRVsLS LiR%dsVR NRPWLRiVLisV.sVso LiT[%saSLi dxqsVN][!''
""@lgi[!''
""sRFsRV.''
""@lgi[!''@s yRV ssoNRPVLiWsRV. yTsgjiN]szmsLiLij.BRLRiLi RWLRiLi
sVNTPLiR DsLS%dsVR NRPWLRiVyLi.
""|s!xmsV! sVs sgRiVLjiLi xmsV!'' yxmsaRP yZNP[ AaRPLSsNRPgjiLiLij.
s[sVxmsosLRisssVVRVyy?y s[VRxqsV= ssV|RLjiLiR[LiVVLij.[RV
ssVRLi[RV. NSs ssWszmsrLij.sVsxqsVNRPV. @LiRVZNP[ @RNRPVLiysoLiR[NRP
FRVysV.%sys[ NRPVRWxsAxmsoN][[NRP FRVysV.
""@jy |msR NRPR!''
""@LiVVy%sys DLij. xmsV!''@ysV.
""AsVsVVLi[NTP Rs%sdLSRWxqsW FsLiR}qsxmsLiVVy NRPWL][ysDLij.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
""s[sVCxmso LSNRPVsWLjis.y @LiR\sVsys.@LiRLji NRP y%dsV[DLi[%s. yNRPV
sRVxqsVss N]kFsLiRL][ LSNRPVsWLRiVVy N][xqsLi sW RLiTNTPNRPVLRiV xmsLizmsLiyLRiV. y
RLiTsWRLi y |msgRiVLjiLi aRPR dxqsVN]s[yRV.INRPL][ sW
@sV][sWRVRVLi[%sysV. sW \|qsyjxmsxmsLRisV RVLSLRiVRV.@LiVV[
sLiRVRV.\ssyRV.\|qssLi @Liy @Rs NRPsVxqss[s[sVVgRiVRW DLi[j.
sWys zmsLjiNTPyRV. FsxmsVRW@yL][gRiLi][ RxmsRVRWDLi[yRV. INRPLRiNRPLigS
LS\|qsyjxms zmnsL][sd`s[.sW ys ssVzmnsL][sdsNRPV B%syxLi [rysssW
BsVAL][ yNRPV zqsLij.@sV %ds[Rsj.s[sV [xqsVN][sysV.sW sWNRPV
FssLRiW%sVs BsLRis yNRPVVxqsV. zmnsL][s yRVLSLRiVRs yNRPV VxqsV.s[sV INRP
sLRiRWsNTPsysV. G\sVyxqslLi[ zmnsL][sNRPV RNRPNRPWRRsVNRPVysV.

INRPL][@LRiLS y gRiVLRiLi FsNTPRVV[LSsV.FsLiRRWLRiLi sL][yZNP[ RVRV.INRP

@LRisWLRiLi[sysV.yLRiVRVLiRgS gRiVLRiLi xqsNTPLiLij.sVVLiRVNRPV Fss
sVVLSLiVVLiLij.@LiR[ zqsLixLigRiLRis %ssLiLij.y FyV DgRiFRWLiVV.FsRVLRiVgS
zqsLixLi sVsDLij @LiR RWLRiLi[.
zqsLixLiy %dsVRNRPV LizmnsVLiRysNTPzqsRLigS DLij. s[sVZNPsosVs @LjiyRV. LRiOTPQLiRsVsZNP[NRPV
|mssV.
""ssNRPVxmsV gRiVLSs!'' FssL][@LjiyLRiV ssNRPsVLi.s[sV gRiVLSs ssNRPVFysV.
zqsLixLigRiLjixqsW gRiVLRiLi%dsVRNRPV RWNTPLiRs[@sVNRPVysV. @j @LRiVxqsWs[DLij. jNRPVV
sWL][gRiVRVyLiVV.@LiVVy s[sV ZOP[QsVLigSs[DysV. gRiVLSs Azms ssNRPVRWaSsV.
INRPryLjigS gRiVLRiLi%dsVjsVLiT NTPLiRNRPVRWNSsV.
yNS W%sV[NTPNRPWLRiVNRPVFRVsVgSRWNTPs][s[sVLiTFRWsV.FsRVLRiVgS
RVLiNRPLRi\sVsRXaRPLi. INRP RVVsNRPVRVLi][ zqsLixLi][FLSRVRVyRV.xtsQ\sVs
aRPLkiLRiLi.INRPryLjigS dNRPLRigRiLiR s[xqsW zqsLixLiNTPLiR xmsTFLiVVLij. s[sVINRP xmsLRiVgRiVs A
RVVsNRPVTRgRiLjiZNPsV. @RssVVLi%dsVy, yd%dsVy,[RV%dsVy zqsLixxmsog][
gkiRVNRPVsgSRWVyLiVV. ysVLiTLRiNRPLi JRVRVsj.
@RsVssV RWaSRV.s[sV @Rs RWaSsV.FsLiR}qsxmso @Rs @RWxqsWDLijFRW[
yZNP[ RVRV.s[sV INRPryLjigS As[aRPLi][s @Rs RV[aSsV.@RsV bP
sVLiTFRWRV.y As[aRPxmso F~LigRiV dzqsLij.sLis[ @Rssj zqsgRiVxmsRVRWRWLRiLigS
Ljigji sVysV.@RsV y }msLRiV @TgSRV.s[sV y gRiVLjiLi @LiyFysV. @RsVRssV
gRiVLjiLi@Liy FyRV. @RsVgjiLjisVRV. INRP RyRVNRPVT N]RVNRPV. }msLRiV xqsxmnsLSs.@Rs
@LigRi rxtsQyslLixmsyNRPVLiy RWxqsWs[sVyRV.
xqsxmnsLSsyNRPV \LRiLi FyRV.zmnsL][s RsV DsLiRsLRiNRPVss[%dsV RV[RssW
ByRV. BLiNTPdxqsVZNPRV. @RsRRLiRVVssV ARLjiLiyLRiV.yLRiLi L][[s[@Rs
FsLiR }ms%sVxqsVy[@LRiLi [xqsVN]ysV.y }mssVsV @RsFsRV xmsNRPLiyRV.@RsV NRPWy
ssV}ms%sVxqsVyRs VxqsVN]sy AsLiysNTP @sRV[so.
sWLiVVRLjiNUP |msRsVVLiRVyLji xmsR xmsNSLRiLi%syxLi LjigjiLij.N]sVV WLRiV
EyLRiV.%sxmsryLS ygSLRiV. ysV=V[aSLRiV. RVFnysV sLij.sFLiVVLij. sW
BRLjisVy Ds g][RdsxmsTFRWLiVV. Dsjs[V%sVRLRis[V! }mssVxqssVVRLi[
xmspLjigSsVVsgjiFRWsVV. BFsLi][NSLi gRiRVs[RV.zmnsL][sNRPV y DsNTP gRiVLjiLizqsLij.
@RsVRs \|qssLi[A RLi %dsVR %sLRiVRVNRPVxmsyRV.@Rs \|qssLi sVVLiRVC

sRLiAgRi[NRPFLiVVLij. xqsxmnsLSsyN][xqsLi sLji sLRiNRPVFLSyRV.gSRVxmsyRV.xqsQXx

RzmsxmsTFRWRV. zmnsL][s@RsV RsFRWRs[%sLiyRV. ssVsLiRLigS
RssVxNRPV sdxqsVZNPRV.
yRLiTNTP BRLiy VxqsV.@LiVVy @xqssVLRiVRV. @xqsRVLigS%sVsNRPVLiT FRWRV.s[sV
@RsNTP INRP xmssLigRi[RV. LigRiRVN][[RV.y zmsRVVRV RsFRWRV.s[sV
sFyNSs %dsT sWRLisRNRPWRRsVN]ysV.A LS s[sV LigjiFsysNTPzqsRLigS
DsVNRPVLRiV xmsLizmsysV. @RTxqsLi][uysNTP @sRV[so.RNRPgS @LiNRPLjiLiRVN]sssV
DLisgRijNTP syRV. y{qsVssV NRPWy @LiNRPLjiLiyLRiV.s[sV FsjLjiLiR[RV.@Rs
sVLi sW][sVRV[NTP ssV.
jLiRVNTPLiR ys %sxtsQLi xmspzqssNRP dzqs gRiVLi[gRiVysV. @RsVzmsgS @LjiyRV.
[ssV @LiRVN][sysNTPxmsRVLiyRV.@RRV ys[NTP sVdNRP][ gSRVLi
@LiVVLij.NRPs RgjisgSRVLiNRPLi[ %sxtsQLi s[gRiLigSxmss [zqsLij.
@RRVNRPVxmsNRPWFRWRV. s[sVA NRP][s[ F~RVRVN]sFyV sjsV.
yxqsxmnsLSs ys[RV.@RsV N][VNRPVyRV.@LiVV[ sVL][%syxLi[xqsVN][[RV.s[sV @Rs
N][xqsLi }msRWs[FsRVLRiVRWaSsV. sLiRV%sys @sV%sLis@RsV sVdsLiyRV.
CryLji LRiuy[sLiyRV.'' Agji ysLiNRP RWzqsLij.
""@Li[A xqsxmnsLSssV s[s[y?''
""@sosVzmsRW! sVs[! sVs[!dsso sVWRVs[xqsLisR=LS sVLiTxmsoRVRVyso.
RxqsVyso.ssV NRPVxqsVNRPVs[@sNSaRPLi yNRPV LiR[RV.CryLji sVso
LRiR[aRPLi[sLisVVxqsVNRPVysV.[aRPsVLiy @aSLigSLRiVgRiVRWs[
DysVBy sVLid.BNRPR NRPVxqsVN][gRigSsV.''
""sVLjixmspLRi s[ FsLiRVNRPVBlgi[ NRPVxqsVN][[NRPFRWso?''xqsLi[xLigS @TgSsV.
""zmnsL][sNRPWy NRPNRP yso RyRV.}msRWs[ xmss[bPLiyRV.yRV ssV
NRPs|msVN]s[DLiVyRV. ssVNRPVxqsVN][sysNTP xmsRVLisxmsoRyRV @RV
xmsRWs[DyRV.''
""sVLjiBy?''
""@[yNRPV AaRPLRiLigS DLij.''
""|s!''jNRPVV R\sV@LRiVxmso.

""syRV.A RVLSLRiVRV syRV.sVso FyLjiF!'' @LjiLij|sRVLigS.

AsVsWV xmspLji @LiVVNSNRPVLiys[ dR=LiNRPVgRi[xqsW Gs[[aRPV. @LRiVxmsoV.zms
lLiNRPRxmsV. ysVVLi %dsVR gRiVRWNRPVRVyLiVV. gRig][ y
sVVsdLRiVRVyLiVV.
""Gs[V!ds zmsRVVT NRPVxqsVNRPVyssNRPVVNRPVRVyy? RWRVss[Li [ry[!''sVgRi NRPLihRiLi
gRiLjiLiLij.gRiNRPV [RVV@RLi |msVNRPVLiWs[A sWV %sLiVysV.ys][ yNRPV
NRPsLiRRLi[RV.
""RVLSLRiVy!sVso ss[Li [rysoLS?y N][LjiNRP dLjiLij. yNRPV }msRWssVLi %ssVVNTP
LiLij.sV%sLiNS C zmsaSR LRiWxmsLi[s[sVL][ sLiVV xqsLisR=LSVLRiVgRiV.'' AsV NRPLihRiLi
xmsNTPLij.
RVWLRiNRPLRiNS @LRiVxmsoV. NRPVNRPGRVxmsoV. gRi@LRiVxmsoV. xmsORPV lLiNRPRxmsV.
yNRPVxqsQXx RxmsV][Lij.
""LRixsWs!''gRigS @LRisRLisWRs[V gRiVLRiVLij.
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
""VgSLRiW!VgSLRiW!''
R[FyRV LRixsWs.s[sV NRP LjiysV.\|mss LiT NRPxmsV.
""s[sVLiT[NTP Fs sysV?''
""s[s[FsRVN] xmsRVN][sVW!''
""AsVG\sVLij?''
""AsVELRiQ[NSNRPV sFLiVVLij.AsV N][LjiNRP Rs zmsRVVTRWyds, sWys,Rs
NRPR FydssVc @[ dLjiFLiVVLij.AsVNRPV }msRWssVLi %ssVVNTP LiLij.''
""yRV?''
""yRVslLiNTPsVNS}qsxmso dR=Li[aSRV. s[sV,y xqsxRLRiVWaSLiRxmsLji
xmsLizmsLis[aSLi!''

""sVso.......ds........''
""@[W! C FyLiRLi[s}msyds y xmsV[R[DyRVs sVVLi[FysVgS?''
G%sV[%dsT sWW, %dsRWsW!xms sW sVLRigRiLRiLigSs[sWRVRVyRV.A sso
sVLkisW! @xqsVs[sV RWzqsLij yxqsssW?[NRP NRP sLiy?s[sV LiT[NRP
sVWxqsVN]s A[xqsWxmsRVNRPVysV. y sVVLi%dsVR[][ RT%sVRWxqsVNRPVysV.
gRiVy sVVs gkiLSLiVVgS? sVLjisWsVWVgSs[ DLi[?Bj NRP[! sLi NSRV.
FsLiRRVLiNRPLRi\sVsNRP?
""LRixsWs!s[sV RWzqsLiRLiyss[Vy?''
""G%sVW %dsVLRiV @LiVsj?''
""@[A Cxmso LSNRPVsWLji.............''
yTsWR[RV.
""sWRs[Li?''
""NRPLSRWzqs@sV%sLis%sxtsQRWs yxqsss[Vy@s @Tlgi[ yLjiNTP xqssWysLiGLi
xmsgRisV?''
""@LiVV[gRiV y sVVsgkiLSLiVV. NSs y sVVLi%dsVRgSV [s[?''
""zmsaSyVsWss aRPLkiLSs gSRVxmsLRi[soW!''
""sVLji?''
""sVsxqsV%dsV[ dryLiVV.''
""@Li[gRiV y sVVLi%dsVRy[RLiy?''
""yLiVVNSds gSRVxmsLRi[RV.A aRPNTP yNTP [RV.''
""RVsVgRiWLi BLiZNPLiR RWLRiLi DLij?''@LiW %sxtsQRWs sWLSsV.
""s[aSLiW! sVL][ @LRigRiLi!''

\LiRWxqsVN]ysV. 2c40 @LiVVLij.B[%sV, BLiNS 2c40 gRiLi[y?FsxmsV][ 2c30

@LiVVLi[? A xqsLigRi[@RgSsVN]ysV.NSs @RgRi Vj xmso[RV.FsLiR |msR NRP\yN]j
ORPQV DLiVLiRLiLRiV.s[sV RWzqsLij NRP[?BLi NRP yNRPVFsLiRVNRPV ssV?sLis[
A sVRs[Ljigjis INRP DRLiRLigRiVL]Lij.
yNRPL`iNRPXxtsQNRPVsWL`i y }qszRVRV.yNRPLRiLi[ zms|`.TyNRPL`i. RVWssLji=[LkiRL`igS xmss
[xqsVyRV.@RsNTP sVWR ssVNSV[s o. NSs N]s ssVNSVDyV. INRPL][
s[sVyLji BLiNTP s[xqsLjiNTPE [LRiV %dsVR zqsLjisVzmssysNTP
sVL]NRP}qszRVT][NRPWLRiVs xmsRVxqsVyRV.
""B[Lizms?'' @ysV @jRWxqsW.
NRPXxtsQNRPVsWL`isyRV.
""%dsRVy %sVRVRV.}msLRiV LRixmnsVVxms. BRsNTP zqsLjiV=NRPsryRV. sp[LRiVyLS
zms}qs sxmsaRPNRPV xqssWysLiVyRV.@LiRVZNP[ RWxqsVysV.J|mss \sVLi`][
[sLiVVyVxqsVN][sysNTPxmsRVLiRRLi[
R}mssVVLij?''@yRV NRPXxtsQNRPVsWL`i.yNRPV s sVLiTFLiVVLij.@LiVVy sVL][ N]R
sQQNTPsVVLiRV G%dsV @s[NRPFRWsV.
""BsdssW yRV ssVRV''@yRV ssV xmsLjiRRVLi[xqsW Rs %sVRVT][NRPXxtsQNRPVsWL`i.
""%dsVLRiVssVLS?'' @yRVLRixmnsVVxms.
""s[sVssVsV!'' RLigS@ysV.
""yNRPL`iLS[LiR Vry%dsVNRPV?'' LRixmnsVVxms @TgSRV.
""FsLiRVNRPVRVRW? }mnssVqsxqsLRis! C sVRs[Lji\L`i @RWRV''@ysV.
""@RsVNRPWy ssVVyRV.''LRixmnsVVxms @yRV.
""ys|qss=!''@ysV.
""@so[Vxmsry`! sV[sVVLiRV LRixmnsVVxms @[xmsoyRV!'' @yRVNRPXxtsQNRPVsWL`i.
""@sosLiU!ARVs zms}qs yVzqsLjiV= xmsVNRPVyLiVV.''

s[sVRXxmsysV.
""ARVsNRPVsWszqsNRP\sVs @xqsxqsRG\sVy NRPgjiLiy? lgi[sRVqs!'' RgS@ysV.
""%dsVLRiV# [yLRiLiU!ARVsNRPV sWszqsNRP@xqsxqsR G%sV? y][LRiLiT. ARVs
xmsRQORPQLigSRWzmsryLRiV!''
""G%sVRWzmsLi[j?''
""zqsLji=s!''
s[sVNRPXxtsQNRPVsWL`iZNP[zqs RWaSsV.
""@[xmsry`! ARVs E[LRiV %dsVR RWzmsryLRi.x[d zqsLji=szms, WR,%sxtsQ`,
sLRisWygRiVLjiLi FyLRi.ARVs RgRiLRiNRPV R[Ds yLiRL][sxqsW DLiLRi
NRPWy!''@yRV NRPXxtsQ.
G%sVzms?
INRPyNRPLRiV c @y%dsV ORPVQLigSzqss yNRPLRiVc FyLi [s aRPLkiLSsVc FyLi Ds
aRPLkiLSsWN][zqss yNRPLRiV c aRPLkiLRi sLSLizqss yNRPLRiV.RLRiLi[s F~LRi[zqssyRVc
F~LRiNRPW F~LRiNRPW sVRsDs[%sV[ FsLjigjisyRVc sVLi xqsLRisgS Lji\L`i@LiVVsyRV c JzmsNRP
DsLiRsLRiNRPWAxmslLi[xtsQs= [zqs xmsNRPV
DxmsWgRixmsRszqsssQQNTP c B E[LRiV%dsVR zqsLjiV=sVzmsVxqsW, @RLiy
ss[VssssVVRW xmss%sVLiRRsW?J \sVgS` ! C [aRPLi FsVF][Lij?FssLRiV ks
NSFy[j?
C %ssLi,C \|qssV= Aj sWssoT[Ds RWsW,A RWsGLRiR sVWR
ssVNSsW]gjiLiR[NRPFRVyRW?N]LiRLRiV ryLRixmsLRiVV @LRiNRPVLiy
[xqsVyLRiV.yLji xmsV FsLiR@sLi[ DLi[@LiR sVLij. Cxms @ysCsVR
N]LiRLRiV LRiRLiVVRVNRPWy RsV ryLRiLi N][xqsLi DxmsWgjiLiRVN][sRLia][RdsRVLi.
ORPQ%sVLiRLSs@xmsLSRLi. @sds ysVV@sV%sLis,RWzqss yxqsys[LSxqsVsVgS
}qssVLi=FylLi[zqs FyhRiNRPV sWxqsLi RVRLic %ds sLigS LRiRLiVVR[NRP xqsgRiLS=?
""G%sVxmsry` A[xqsVys?ssW?'' @s @TgSRVNRPXxtsQ.

yA[Ry xqssLiNTPAsNRP xmsTLij.@LiVVy xmspLjigS @LiRV[Li[[RV.

""FsNRPTNTP?''ry[RsgS @TgSsV.
""LS[LiRgSLjiLiNTP?''
""s[sVLSsV!'' hRiNRPVs @s[aSsV.
""%dsVLiy[ LSy'' @yRVLRixmnsVVxms.
gjiLRiVsR zms @RsZNP[zqsRWaSsV.
""@sosLiU!%dsVLi ssVNRPLi[sy[ LSy.ssVNRPLi [s%dsVlLi[ ssVRLi Ljigji[xmsNRPV
BsNUP,xmsLSsNUP NRPWy }qss VRVsV''@yRV LRixmnsVVxms.
""BsNUPc xmsLSsNUP NRPWyy?'' y NRPLihRiLi[GLi xmsNTPLi][ gSds NRPXxtsQ @LiRVN]s""ELjiZNP[
RWyLi LSLSRW?'' @yRV.
""xmsRLiTsLi!'' @[][ @NRP[[VrysV @sV@ysV.
yNRPLRiVLS[LiRgSLRiV sVsVARLRiLigS AsLiyLRiV.H[ NTPRLiARVssV RWaSsV.A
LRiWxmsLi BLiNS gRiVLRiVLij. sVVLi[gSLidLRiLi N]sVLi[j.A NRP[ FsLiRAR
%saSxqsLi! xmsVNRPV[NRPLRiV.
ARVssVRWxqsVLi[ }ms|tsQLiVNRPVRs FyNRPVRVLi[RsAR%saSxqsLi NRPlgi[j.ARVssV
@LiRLRiW g_LRi%sLi[yLRiV.@NRPryRVgS Lji\LRi[VsVVLiRVARVs INRPgSNRP N]RVNRPVNSLRiV
RWNTP=LiV[RFRWRs%sysV. @xms sVLiU
ARVs[FsLi][ sWLRiV sLiRs@LiW DLi[yLRiV.
INRPlLiLiRV AxmslLi[xtsQs= |mnsLiVV@sRLi][ @Rs RgRiLRiAxmslLi[xtsQs @Li[
sLiRVxmsRrygSLRiV. @jNRPWyARVs sVsxqsV= %dsVRgRi dzqsLiRs %sysV.Lji\L`i
@RWNRP ARVsgRiVLjiLi @sVN]sy[[LRiV. sLisLiy %sW lLi[][NRPsLis
LS[LiRsVRWxqsW sVLijFRWsV.
LRixmnsVVxmssW BRLki xmsLjiRRVLi[aSRV. yZNP[zqs ARVs@][ RWaSRV. yy gRiVLjiLi
@RsNTP}qs DLiVLij.xmsoxqsNSV xaSINRP[ lLiLi][ Rj%s NRPWyDLiLRiV. LRixmnsVVxms
@RsNTPzmsRV bPxtsvRV@sLiyRV. s[sV yNRPL`iLS[LiRsV xmsLjibdPsgSRWaSsV.

@Rs[FsLi][ sWLRiV DLij. sLRiVgSDLi[ @Rs aRPLkiLRiLi sLigjisVgS@LiVVLij. @j aRPLkiLRi

@yL][gRiLisNSRds, sWszqsNRPLigS NRPXLigjiFsLis GLRiTLi[sds@sLiLij.
@RsNRP[NTP RWaSsV.A NRP G[ NRPsLiRsLiRVsosVsRVNRPVRVsVgSDyLiVV.
@xqsV @Rs sVs}qsRs[NTP RsVRVVN]s FLiVVLiy@s @sLiLij. ARVssVsV
NRPWL][sVsFyRV. sVL][ryLji@Rs sVVLi[NTPRWaSsV.
A sVVLi[@xqsLiRXzms xqsxtsQLigS NRPsrLij.A NRP[ G][ @aSLiNRPWy c NSRV c
T|msxtsQsNRPsrLij. ryyLRiLigSLji\L`i @LiVVsyBNRP RsV %sRLixmspLji @LiVVLiRs[
sLi[xmsTFyLRiV. NRPXLigji FyLRiV. FsLi][AL][gRiLigS DsyNRPWy @sVN][NRPVLiy
L`i@N`P=NRPV gRiVLji @soRVLiLRiV.
\|qsNRPNRPgSysVV BNRP xmsxmsLiRLi RXztsQ[xmssNTPLSs yLi @s[sLi
s[zqsLiRs@sVN][sRs[V @LiRVNRPVNSLRiLi. N]LiRsVLijLji\L`i @LiVV VysyLRiV
FsLi][xqsLiRXzmsgS NRPsryLRiV. @LiyLi[ yZNPLi][BxtsQLi. y %sLiRRLizqss
y.%sys @LRiLi [xqsVN]sy.NTPsLiRNSLiG][ %sRLigS ysVV NRPWyC
xmsxmsLiysNTP @Li][ BLi][ BsgRisVs[AR %saSxqsLi Dsy.AR %saSrys[
RVWyNRPV xmsLi[y!
@j[s yT|msxtsQsNRPV gRiVLji @soyLRiV.sWszqsNRPLigS @s[NRP IRVNRPVgRiVLji @soyLRiV.
xmsxmsLiRLisVLiT %s`y @soRWRsV[NTP ysVVRVVNRPVFyLRiV.
ARVsRVW @s[NRP }msLS \|qsNSNTPxqsLiLijLisxmsoxqsNSVyLiVV. ARVsxmspLjigS Rs
RVWDs xmsxmsLiys gRiVLjiLiA[LiRRLi sWs[aSRV.RsFRWNRP
GsRVLiRs[A[Rs[ xmsTFRWRV.INRPryLji @LiRV[NTP, sVVLigSA
sRVxqsV[xmsTFLiVVsyT,sLigS y ss[VA gRisLiRVRVs, ""A RLSRG%dsV
DLiRRV. ys gRiVLjiLiA[LiRRLi @ssxqsLRiLi''@s zmsy yIxmsVN][LRiV.
""%sVsVRWys syLRiV''@yRV LRixmnsVVxms.
yNRPL`iLS[LiR NRP%sV%sV sVLjiaSLiVV. LRisVZNP[NRPs[zqs NS{mnsNRPV ALRiLjiyRV.NS{mnsV
@RWLiVV. RsLRisV xmsLjiRRVLi[aSRV. AsVsVNRPWy @NRP[ NRPWL][sVyRV.
AsVsVVxsWxmsRVRWs[NRPWLRiVLij.
ARVsAR gRiVLjiLid, zmsaSR[NSsgRiVLjiLid xmsrygSRV.@RLi @RsV A
[NRPLi[s[RVNRPVRVsW,A zmsaSy[ RsWINRP zmsaSRLi @LiVV. @%s @sV%sLi[sdsRs[
@sV%sxqsVsVgSVRWDLi[yNRPV GRy[ xqsyL][ @LRiLiNSNRPgS sWRLiRWaSsV.

RsFsRLi@Li[ G%sV?
RsFRVsORPQLi[ FyFsLi @sVWF~LiRVRVLij? sVsLiEzxqsVsVC ssV
sR[NRPR xmsRVRVLiy?[NRP C FyzmsztsQ [NRPLi
sVLisFRVsLiRVNRPVAsLiRxmsRVRVLiy?
A N]R[NRPLi[c zmsaSR [NRPLi[c sVVR sVVR@RxqsV NS[NRP FsLiRzLixqssV
@sV%sxqsVLij?
}msRWs[NTP xmss[bPLiRysNTP@j FsLiR aRPsV xmsRVRVLij?
yLkisWRVNRP @[ARV %dsVTRVLiN][xqsLi zmsgS Fs LRiVgRiVyLiVV?
%dsVTRVLi]LRigSs[ yNTP FsLiRaSLi xqsVLij?
A %dsVTRVLis[sVsLi RRVLixmss yLiLi.
sVLiRgSFs NRPWLRiLigS RRWsjryLRiV?
@%dsVTRVLi sVLi FyLRi][TsAR FsLiR @TFRVLijc sVL][
%dsVTRVLi]LjiZNP[LiRsLRiNRPV?
RRWsxmsjLiRysNTP RWrylLi[gSsA RLSR A AR @sV%sLi[sLRiNRPRWRs
gRiVLjiLiA[xqsVyLS? BLiRNRPLi[yLRiVLi sVL]NRPDLiVLiy?
@s@s[NRP xmsaRPV ARVsy {qsLjiRVqsgS s[aSLRiV!@sNUP xqssWyyVxmsrygSRV.
sVsVxtsvVARNRPW, zmsaSyNRPW[xqsVs @yRWgRiVLjiLi NRPWy
@sLRiLigSsWyRV.
sVsVLiRLkizmsaSR [NRPLi[NTP dxqsVZNPFRWRV.
ARVssVLiRLi %dsVR zqsLixmsVs[xqsVN]s NRPWLRiVyRV.ARVs RVW}msLS \|qsNS
xmsoxqsNSW,%s%sR [aSNRPV xqsLiLijLi%s` NSxmsoNRPV xqsLiLijLis
xmsoxqsNSWDyLiVV.
A xmsoxqsNSsV xmssVyRV.@LiRV[s %sxtsQRWsV@sLRiLigS xmsVNRPVFRVyRV.

}msLS\|qsNSINRP aSxqsQLi NSRds, BLiNS A %sxtsQRWsV%dsVR N]LiRLRiV xmsWgSV[xqsWs[

DyLRidsFyszmsLiLij.
yNRPVFs[ xmsaRPV sRWszmsLij.
sVd@sds NRPWy xqsRVLigS @sV%sLisW,RWzqssW xmsos@Rs
xmsbPLixmsWsLi [Rs@LRiLi [xqsVN]ysV.
RVLSLRiVRVRd RVLSLRixmsoRRVLi @soyR,@jNSLRiLi
RLiVVLisyRW,sLiRVRWNRPWy }msR[NSsc @Li[ Rs RLjiyxmso[Ds
{s}msys saRPLi [xqsVN]sc LSLi [ryR.
BNRP%ssRLi y sNS[RV.
""yNRPLRiVgSLRiW,BLiRNRPW %dsVLRiV zmsaSRsWsVsuy?'' @s @RgSs[LRiV Lji[ AgjiFRWsV.
""G%sVLiUyNRPLRiVgSLRiW? zmsaSy][ %dsVLRiVxqsRVLigS xqsxyxqsLi[xqsVsQ[}msxqsVyLRiV?''
@ysV.
""@sosV!yLjiNTP \|qsNTPN`PxmssL`i= DsV!ARV ARVsNRPVNRPsryLiVV. y RW,yW,
@sVWRVWyLjiNTP gSVxqsV''@yRV LRixmnsVVxms.
""\|qsNTPN`PxmssL`i=!''@LiW @][ sysV.y ssV yZNP[ FsLi][sLigRiLigS DsV][Lij.
yNRPL`iy sVVLi[NTP RWaSRV.N]jORPQV RWxqsWs[DLiT FRWRV.
A RWxmsoVyNRPV @][ @sLi gRiVLi LRi&VVsVsVgS@LiVVLij.
""%dsVLiyzqsNRPVV ARsVssVLRiV. RsFRWNRP%sRLi [RsyjryLRiV. yLji
@ysNTPyNRPV s[xqsVLij.
s[sVsos RRWaSsV.
""ssVRW}qs %dsVNRPV s[xqsVLiy?''dsLigS @TgSsV.
""@sosVW!syT%s. dsNRPVRVs %sxtsQRWVgRiVLjiLi VxqsVN][y

\|msgSLRiRLiVVRso. C xmsoxqsNSVdxqsVZNP RRVso.FsLiRL][ |msR xmsLjia][RsV[zqs LSzqss

@sVyVFs[ DyLiVV. dsLiyRj%s @LRiLi [xqsVN]s,LRiRs yLS
xmsjsVLijNTP[ xmsNRPVFsLi][ }qss[zqssyTs@soyso.''
"x][zqs'@sVNRPVysV.
""AxmsoxqsNSV ysLRiNRPVs[sW RjysLiU!@ds yy@sVy[!@Li[gSs
BjcBjc@LiWFsRVyTNTP sLRiWzmsLiRWzmsLiRgRi yxqsyVNSso @%s. @LiN][spL`isV
RRsLiT.@sds sWszqss@yL][gRiLi[ sVLixmsoVN]s sVs%dsVZNP[ @LRiLi
@soRVLij''@ysV.
""@%ssVV NSso,yxqsyV!'' As[aRPLigS @yRVyNRPL`i LS[LiR.
""@[LiT,FssLji sVVyLji @sVy[gS?ys[ yxqs yVgSLi [NRPLi\|msNTP
%szqslLi[xqsVyLRiV. N]LiRLjiNTPFssL][ RVRVsVgS@sxqsVLij. NRPsVVLiRVGs[[
RXaSVNRPsryLiVV.........''
""A%szmsaSy [xtsQ[!@[gRiRW s[sWxmsosj''@yRV sVR[s[y sW
@LiRVN]syNRPL`i.
""@%szmsaSy [xtsQVNSso.''
""sVLji?''
""@%ssVszqs%sVRLi [syLjiNTPNRPlgi[ |Wzqss[xtsQs=!@TLki |WzqsxtsQs=@Li`
%ss|Wzqss[xtsQs=\|qsNTPRWxqsVVBLi VysLRiNRPV sRVLi[xqsVyLRiV.
%dsVNRPV RVLi[sVVLij?%dsVLRiV yNRPLRiV. BLiys[@sWRVNRPVV
RRVxmso[xtsQVgS%sryLRiV.''
NRPXxtsQNRPVsWL`iy [s gRigSNSRV
s[sVAs[aRPLi[sVLi RVxmsysV.
yNRPL`iLS[LiR sVVLiFsLRigS @LiVVLij. sVVLi[,RWxmso[ G][ sWLRiV.yNRPW N]LiLi
RVLigS@sLiLij @RsRWxmso[ zmsRsLiNRPsLiLij.
LRixmnsVxmsRxmsT FRVyRVy sWNRPV.

""xmsyRW\|qsNTPRW
gRiVLjiLisW[y[!RRW[sp,WyV[sp,ARV[sp,@Liy sV, @Liyzms
@s sWRLiC sVR FnyxtsQs @LiVVFLiVVLij..''As[aRPLigS @yRV yNRPL`i.
""\|qsNTPRWINRP aSxqsQLic sWszqsNRP aSxqsQLic\|qssV=.............''
NRPXxtsQNRPVsWL`iy LiVV NRPRLi][y sW sVR[s[@FysV.
""sWxmsry` sWxmsLiRVN][NRPLiT.%dsVLRiV xmsLiT yNRPLRiVgSLRiW!'' NRPXxtsQ @RsV
}msRLiyssVVRVsQ[@yRV.
@RsVryyLRiLigS NSssLki=[NTPjgRiRV. @ds %sLiRV.@LiVV[ A[LiRNRPVLiyFssLji
sW xmsysNUPLigjiFRV. As[aRPLi RNRPVs,A[Rs FsNRPVs.@RsV yNRPV
}qszRV[NSRV N]s %sxtsQRW[gRiVLRiVso NRPWy. }qszRVTgS@Rs RgRiLRi yNRPV
RsVsoDLij @LiRNRPLi[ FsNRPVsg_LRisLi DLij.
""A.....GLi VRVysW?ARsV gRiVLjiLigRiRW?'' @yRV Dy=xLigS.
""@sosV! A %sxtsQRWV y FyRV.%dsVLRiV zqsLjiV=sV @sryLRi.........''
""@sosV!ARVs zmssRs[VRLRiVyLiVV @%s xmsVNRPVyLiVV.''NRPXxtsQsW
sVR[s[@LiRVN]s LRixmnsVxms @yRV.
A NSLizmssVLiVNRPVyNRPL`i jxqsLigSsyRV.
s[sV@Rs RWxqsW gSsysV.
INRPys[Vy%s, xmssVVxqsLRis[y BRsV?
@RsVRs LRiZNP[zqs RWaSRV.
AsV[Lij. [xmsZNPLij.
E[LRiVsW, gS gSxqsVsWdxqsVN]s Ljigji sLij.
yNRPL`isVLiRLi jgSRV.
@NRPxtsQLi %dsVR s[%dsVRNRPWLRiVs, [LRiV %dsVR gSxqsV|ms LRixmnsVVxms ZNP[zqsRWaSRV.

LRixmnsVVxmsNRPWy NRPVLkisVLi [@RsNTP FsRVLRiVgS NRPWLRiVyRV.

NRPXxtsQNRPVsWL`i,s[sW NRPWy NTPLiR NRPWLRiVyLi.
""FssLjizmsVryLRiW?'' @Rs LRi@TgjiLij.
""xqsVbdPsV!''
""xqsVbdPFssLRiW?'' s[sV NRPVRWxLigS@TgSsV.
""xqsVbdPsW @sWLiVVNTP @RRcLRi |ms[R, @RgSLRiV |ms[RWRsW
LjiLiR[NRPNSVN]s RFLiVVLij.N]LiRLRiLiVV[ NTPLRixqsyLiVVgRiVsVLjiLi
y[RLiFyLRiLiLRiV. FdxqsVZNP[xqsV@LiVVLij. @j ARxRgSs[sLRiLiVVLiyLRiV. NSs @j
ARxRNSRV!'' @yRV yNRPL`iLS[LiR.
""AxqsLigRi %dsVZNP VxqsW?''@ysV NRPVRWxLigS.
""AsVzmsLij hRiNRPVsyNRPL`i gSLji LRi @sj.
""AsVzmsLiy?.'' @Li[RFNRPsVVLi[AsVNRPV y RssVNTPLRixqsyLiVV Fzqs
RLixms[RVyLRisVry?'' %sxqsRVLigSATgSsV.
yNRPL`i[LRiV %dsVR sVLiR ysVVLi[NTP RWaSRV.
@][RWaSRV. s[yLiINRP xmszqsyT xmsaRP %ss RWzqssVgS RWaSRV.
""LSsWRVsVLiy%ss LSsVVTNTP {qsR GsRVLiRsdsLi y[@TgSR!''
s[sV[RWsV.
""@[%sVLiU?AsV gRiVLjiLi %ssLS[%dsVyNRPV RVs[?''@ysV.
""AsVzqsLji zmsLij.''
""GsVs?''NRPXxtsQ xmsaRP.
""RsVARxR[xqsVN][ [Rds,RssV LS,@y NRPzqs xR[aSLRidssV.''
""FdxqsVLjiFLRiV BsNRPFRWRW?''@ysV ssVLiT.

""Fs?y ssVVRW?''
""ysVVLi[ zqsLjisVzms zmsLiRsRVgS?''yNRPV s sVLiTFRVsj.
""RVgRisV.ysV s%sVLiRgRisV.NSs "' IxmsV N][ygS?''
" "'s[ sWLji}qs xqsLji! xmsVyQNRPVLRiVNRPV LRiW RgRiVRVLij.
@xqs\s@xmsLSjs aRPsV [NRPVLiyxmsVN][sRV.'' sLigRiLigS @ysV.
yNRPLihRiLi[ sLigSsgRizLiR[sA zms sVLS""%dsV sLi LRiRLiVVRW,NRPXxtsQNRPVsWL`i
gSLji sLi%sys[RWNRPXztsQ RW''@yRV.
""sNRPXztsQ yRLiU, DRsWV[sjRW''@ysV ssVLiT.
""yNRPLRiVgSLRiW, sVVLiRV A D [LRiV%dsVRNRPV zqsLji=sV LRizmsLiRLiT''@yRV NRPXxtsQ
NRPVRWxLigS.
s[sV@RT sVVLisLiNRPRWaSsV.
ssVsWRsRsNRP][s[ |RLjiLiyRVNRPXxtsQ.
yNRPL`iNRP sVWxqsVN]yRV.
lLiLiRVs[sV gSxqsV%dsVRDLiyRV.
""xqsVbdP,LS! LS Rd LS! sxqsVysogRiRW? s[sV dsNRPV NSs=syTs[! sLi
xmsV!syy?''@s gSxqsV [LjiLiE [LRiV sVR[|msRV.
LRixmnsVVxmsd,LS[Liy, BRLRiWL]NRP\sxmso sVLilLiLiRV NRPVT[s[sV (RWxmsoRVs[W,
sVRs[W)[LjiLis gSxqsV%dsVRDLiyLRiV.
""ds}mslLi[%sV?'' LRixmnsVVxms ATgSRV.
gSxqsVNRPR[RV.
""xmssW,ds }mslLi[%sV?'' sgSATgSRV yNRPL`i.
gSxqsVsgS NRPRrygjiLij.

NRPXxtsQNRPVRWxLigSRWRrygSRV.
s[sVxmsLjibdPsgS RWxqsVysV.
""xqsVbdP!''gSxqsV NRPjs @ORPQLSdsNRPVxmsoN]Li[ A }msLRiV sLij.
NRPXxtsQsVVLi[ NRPRVVRVsysV RWzqsy[ s[sV ssoNRPVysV.
""sVsoARxR[xqsVN]yy?'' yNRPL`igSLji LRi. gSxqsV NRPjLij.
"N_O'@ORPQLSsV yNTP RVyrysLi[NTPsFLiVVLij.
""sVLjiG\sVLij?''
gSxqsVNRPR[RV.
""xmssW!''
Dx!gSxqsV NRPRRLi [RV.
yNRPL`iR ysVVLi[NTP RWaSRV.
""sVL][RVxtsQaRP NTP gSxqsV[NTPxmss[bPLiLij. AsVsVsLi xmsNRPVLiy@RgjirLij''
@yRVyNRPL`i.
yNRPVsVFLiVVsLiVVLij.
BLiysV xmsbPLiRRLiNRPWy RLiRlgi[ @sLiLij.
""FssLRiLiUA C%s zqsLji?'' @TgSRVNRPXxtsQ NRPVRWxLigS.
"BLiZNPsLRiV?sVs[!' @yszmsLiLijyNRPV.
""A%sRsWsVgSLRiV. y]NRP RVLSLRiVRV.NRPVsLiRsLRiNRPWAsVsV yRW
NSVNRPVyRV.AsVNRPLi[ J xqsLisR=LRiLisVVLiRV @NRPryRVgSgRiVLi Agji
RyRV.yNSLi A zmssVxms {msTLiyRV.ys LRigS RsVd yT
Fy[xmsTLij''@s gSxqsVsV LigSNRPjLiR xmsRVLiyRVyNRPL`i LS[LiR.
gSxqsVLRigRiTLij.

""RWaSLS?FyxmsLi! A zmssV VxmsVN]sZNPRV.''

ysVVLi[NTP RWxqsW@yRV LRixmnsVVxms.
""dsNRPVNRPsLiLiy?'' @TgSsV.
""@sosV!yTNTP zqsLji= NRPsryLiVV.yTNTP NRPWy ylgi[ \|qsNTPN`PxmssLRiV=yLiVV''
@yRVyNRPL`i.
""CryLjix[d zqsLjisVzmsVryLi!'' @yRV yNRPL`i.
""@s|qsLizms}qs xmsVNRPVRVLij.''Dy=xLigS @yRVLRixmnsVVxms.
""@s[zmssLiT. NSs CryLji gSxqsVsVs[sW, NRPXuy NRPjryLi''@ysV.
""%dsVLRiVNRPjLiRRLi G%sV?%dsVLRiV xmsVN][y @Li[!A zqsLji[ NRPjxqsVLij.%dsV xmsaRPNRPV
xqssWyyVBxqsVLij. %dsVZNP[\sVy xqssVxqsVLi[VxqsVN][sRVsV.''Dy=xLigS
@yRVLRixmnsVVxms.
""ryLki!H%dsVs...........''
""xmsLS[RVLiT, B xmsVN][LiT.NRP sVWxqsVN][LiT.NRPsWqs x[d zqsLji@s yV\lgi
RVryLRiV @sLiT.A RLSR gSxqsV [LjiLiRLiT.''\lLiORPQs= ByRVyNRPL`i.
LiVVsWRLi |msxmsNRPVLiy DLiTFRWsV.
NRPXxtsQy zmss[[aSRV.
""ds}mslLi[%sV?''
gSxqsVNRPR[RV.
""{msxmsV! sVssLRiV?''
D xcgSxqsV NRPR[RV.
xmsjs%sVuyV NRPXxtsQ sWRVRWs[DyRV. @LiVVy, gSxqsV NRPR[RV.
""NRPRRLi[RV.'' RyNRPL`i sVVLi[NTPRWxqsW @yRV NRPXxtsQ.

""%dsV|mnsLiRVNRPV ssVNRPLi[Rs yNRPV VxqsV,%dsVNRPW [y?''

""[RLiU!@LiVV[ J|mss \sVLiRV][sysV.''
""BRLRiWssVNRPLi [sy[@LiVV[ zqsLji LSRV''@yRV LRixmnsVVxms.
""zqsLjiLSRsNRPV, gSxqsV NRPRRsV''@yRV s[sV.
""lLiLiRWINRP[!'' @yRV yNRPL`i.
""NSRV.INRPQ\ZNPy ssVNRPLiDLiyLiLRiV. @Li[@LRiLi, A INRPRW gSxqsV ][ryRs[gS?''
yNRPLRiW,LRixmnsVVxmsd [RLiRxLRiLiVV RxmsTFRWLRiV.
""@Li[,%dsV D[aRPLi? s[VsVVNSys gSxqsV NRPjxqsVysVs[gS?''
""@@s s[sV @sRLi [RVyNRPLRiVgSLRiW? ssVNRPLiDsyRV RsNRPVRVNRPVLiy
gSxqsVsV][ryRV. BRLRiW @Liy[ @LiVV[ BNRPxmss[ @NRPlLi[RV.sVLji sLigS
zqsLjiDLi[ gSxqsV FssLRiV xmsVN]Li[ysZNP[Li? @LiRV[ N]sC%s zqsLji= DLi[N]s
N]Li%ds DLiRVyLRiVgS?@Li\s y sssVNRPLi [syNRPVssVNRPLi
NRPgjiLiygS?''
""@sosLiU!yNRPV @lgi[ @sxqsVLij.sVL][ %sxtsQRVLi! ssVNRPLiDs y xmsVN]y,y
RRVsoN][syLiVV[, @Li[,@ORPQLSV RVsyLiVV[ NRPWygSxqsV NRPRRV. ys
ss[VyyNRPV RVNRPVLiys[gSxqsVsV ][xqsVyLRissW.@k
RRVsoNRPVsyLiVV[s[!RRVsoN][s yxmsVNRPVLi[ NRPWyc y ssVNRPLigRiy[
@LiVV[gSxqsV NRPRVVRVLij.NSs, @ORPQLSV NRPzms Rj%s[G @LRiLi LSRV'' @yRV NRPXxtsQssV
xqssVLjixqsW.
""%dsVNUP%sxtsQRVLi Fs VxqsV?''
""sWs[VsVTNTP ssVNRPLiDLij. zmsV ARVRVLiLRiV.s[sV NRPVRWxLiN]k
xmsRVLiRWaSsV'' @yRV NRPXxtsQ.
xqssWysLiBs[s yNRPL`i sVVLiNRPLijFLiVVLij. LSNRPVxmsRVsVNRPsLiyRV. G][
@aSLi@Rs ssssRLi[Rs zmsrLij.
@RsLRi }msLRiV LRisWLiVV@s RLSR zqsLij.

""LSsVVRW,ds @sVsLi xmsV!''@yRV LRiZNP[zqs RWxqsWyNRPL`i.

""G@sVsLi?''
""@[c @ L][ rysLi [xqsVsxmsVRV ds }qszRVLSFyLjiRLi,
%ssVssxmsVRV..............''
""J,@y! %dsVlLi[ xmsLiT'' @sjAsV.
AsVsVVLi[NTP RWaSsV.
A sVVLi[FsLi sLi[RV. y y{msgSDLij. LRi BsWRRLi, %ssRLigS
@yVxmsTsVgSsWRs[V DLij.LRi ssVNS[AsV ssVNSV@LiVV DLiy.
""INRPL][ y LRi `LRiWLi[rysLi [rLij.s[sVNRPWy BLi[ [sVBLi[ sVlLisLRiW
[LRiV.[xmssVLi gRiTRV|msrysLi RVysNTPsLij. RLiFxqsVN]sV
ALRiVN]LiWB[ V[NTPsxqsW FsRVLRiVgS DsysVsLjigS RWxqsW AsVgRiRxms[s[
sTFLiVVLij.
""G%sV[V@ RWrys?'' @TgjiLijFyLjiRLi.
""%dsVLRiV[xmsNRPV Fs syLRiV?''RLRiFRW @TgjiLijy LRi.
""@[%sV,sVs[gS RVxmso daSs?RNRPV sWs |msVN]sDys. sWRVRWDLiRLiT,
RLRigS rysLi[zqssrysysogS?@LiR[s[ sVLjiFRWy?''}qszRVLSRLRiWsyLRiV.
""yLRi NRPWy |msVN]s sso][RsV A %sxtsQRVLi
sVLjiFLiVVsVgS@LigkiNRPLjiLiLij'' @LiW AgSRVyNRPL`i.
""BLiRV[%sZaP[xtsQLi GsVVLij?''
""yN][xqsLi RVxmso dzqsLijy LRi NSRV.''
""sVlLisLRiV?''
""sWBLi[ Ljilgi[ zqsLji!''
""%dsVBLi[ zqsLji LRiVgRiVRWDLiVLiy? %dsVNRPV sVLji RVLisRVRW?'' NRPXxtsQ@TgSRV.

@LiRVNRPVyNRPL`i LiVVgS syRV.

s[VsVVsyNRP @LiR LiVVgS,LjiN`P=`gS @LiRsLRiNRPWss[RV.
""@jxms[ xmszqssVVLiR!sW BLiN] yyxmsoH[LiVVLij s[VsVLi[ysNTP
FsNRPR[s@FyRVR. sWNRPW @lgi[@sxqsVLij. @j INRPL][LSNRPF[ sWNRPV ][RRV.''
""[V!zms gSs[ sVjLjiFLiVVLij'@s @LRis[LiVV, g]LiRV[s[@RVNRPVysV.
""@Li[A L][ RVxmso dzqsLij?''
""Azms[!''
""%dsVLRi LRiWxmsLi[ sdzqsLijc @soy?'' @ysVAsV sVVLi[NTP [RVgSRWxqsW.
AsVy NRP[NTP RWR[sVRWxmsoV jLiRVN]sjAsV %dsVR yNRPV s[zqsLij.
AsVA %sxtsQRWV ssVRVLi][[][ @LRiLi NSsRLi[RV.
""%dsVNRPVA %sxtsQRVLi FssLRiV FyLRiV?''
""BLiN]yNRPy lLi[ zmsLij.''
s[sVsVd AsV ZNP[zqs RWaSsV.AsV R FsR[RV.
LRiNRPVBLi %sxtsQRWLi[BxtsQLigRisNRP zmsLiy?
[NRPzqs xmsLRi=yRW?
lLiLiRVgSdFLiVVs xmsLRi=y[INRPys DsNTP sVL][ysNTP RVRV.
INRPxmsLRi=y RVxmsodzqs DLiVLij.
AsVrysLi [zqss[xqsLjiNTPA xmsLRi=y sVLRiVgRiVsxmsTFLiVV DLiVLij.
NSsAsVsV RWxqsVLi[@Li ORPQ[%dsNRPsLiRRLi [RV.y s=`gSNRPsrLij.
rL`igSNRPWy DLij.
LRizmsRys @LRiLi[xqsVN]s ARVssVdsR NSFyRV N]xqsVsysDLij.

""yLS s[sW sVWRVsVgS LSLRiLi!''

yA[RsV xmsoVNRPVsgjiFRWLiVV.
INRPryLjigS R %sjLiRVN]sRWaSsV.
NRPXxtsQZNP[zqsRWaSsV.
@RsV[LRiV LjisVVRVRLisVLjiFLiVV RWxqsVyRV.
yNRPLRiVgSLjixqsdsV RsLiRVN]sNRPWLRiVsj. zqsgRiVxmsRV][Liy?""sVVR Cxmso[xmsoLi.
@xmsVRV AsV}msLRiV B.AsV g]xms NRPVVLisNTPLijLij. s[sVrysWs
\|qssNRPVT.ssV AsV }ms%sVLiLij.sLRiNRPV BRLRiLi FyLjiFRWLi.[aRPLi sj
FyLjiFRWLi.|ms [xqsVN]yLi.sVVLiRV AsV RsFLiVVLij.lLiLi][ s[
FyLjiqs[yNRPLi[ sVVLiRVsLiLij. yNRPVH[ s[xqsLjiZNP[AsVNRPV |msLiVVFLiVVLij.y
BLRi\s @LiVVRs Gs[sV AsVsV NRPVxqsVN]ysV. xmsRsVRWxmso[s[ yLiRLRi}mssV sW[
s[Vsj.@xmsVRV AsV INRP zqsssWryL`i. sVVR LRiNRPV%syNRPV,
xmsj}s[syT @LiVVsssV [xqsVN]sj.xmspLji %sys %sLiyLi.
BjsVW][ s.
s[s[ LRiuy[xmsoRyLi.
""As][ AsVNRPV sLSzRLis[xqsVLij.s[sV sWRLisVd LRids[xmsoRysV. A
RLSRyNRPW sLSzRLiNRPVgRiVRVLij. AsVsVELRiQ[NS[ NRPVxqsVNRPVLisV.''
yNRPVV {msN][yszmsLiLij,@Rs sWV%sLiVLi[. NRPXxtsQZNP[zqsRWaSsV.
@RsVy y{msgS NRPWLRiVyRV.
""@sosV!C %sxtsQRVLi BLiRNRPVsVVLi[yNRPLRiVgSLRiV yNRPV FyLRiV.''@[][ Rs
NTPsxms[NRP\sVsZNPT @yRVLRixmnsVVxms.
s[sVsos [sVysV.
""@lLi[,[ylLi[Li? BLiNS y%sxtsQRWVyLiVV'' @yRVyNRPLRiV LS[LiR.
""sVdsryLi! sWyTNTP G][@LRiLiV xmssDLij'' @yRVNRPXxtsQ.

""RxmsNRPLRiLiT.%dsVLRiW LSy!'' @yRV yZNP[zqsRWxqsW.

""Algi[!''@ysV.
s[sVL][RV %dsVRNRPV sgRiVLi sLiRVgS gS{msVN]ysV. zmsyxqsVxms[sVLiT
RVxmsTsVgSDLij y FysNTP. ""FyxmsLi!yNRPL`isV G \|qsNTPRWxqsV\ZNPyRWzms}qs sVLi
[sW!''@ysV.
""BLiyysVLij DyQlLi[!''ssoRW @yRVNRPXxtsQ.
@sosV!
DyLRiV!ysVLij DyLRiV!....................
INRPryLjigSgRiVLRiLi xqsNTPLiLij.
RXxmsTssNRPV LjiFRVss[sV gRiVLRiLiLiTRTNRP R xmsVN]ysV.
gRiRLi[sVLi yxqssLi[NTPsysV.
GjgRiRsW Gj yxqsssWNRPWy VxqsVN][[sLiRgSy sVsxqsV @zqsFLiVVLij.
BxmsVRV@LRiLi @LiVVLij.
A |syxqssLi NSRV.
@jNRP sWRs[V!
LiT[ssNRPV ysV.
RVV[LjisxmssVLidzmsaSy NRPRW, RWWRVLi g]}ms yysLRiLi.
A yNRPL`izmss NRPR y@LRi[Ry sVsxqsVF~LRi[ @gji DLiTDLiy. By @[LRiWxmsLi[
NRPgS sLij.
@Li[!NRP[!
""W!''
""G%sV?@ysV. "sVR[%ds]NRPRV!' @sN]ysV.

""G][yxqss srLij.''
""yZNP[LiLSsRLi [RV.''
""srLijW! gS aRPRgSsVVNRPVV {msLiT.''
""GLiyxqss?''
""aRPLkiLRiLiNSs yxqss!''
gRiVLiRNRPV sVsj.
sRs!sVd RV|msRVyRV.!
%dsRVRsNRPV xqsxtsQs=BxqsVyRV.
sVVRsVLid%dsRV [xqsVsxmss[ Bj!
%dsTNTPzFyLixqsVry?
yTNTPzFyLiVr [][NSs yRV sWRLixqsxtsQs= BxqsVyRV.
yTxqsxtsQs= y \sVLiRVLji{qss [xqsVN]LiVsj.
A xqsLigRis[sW EzLiR[NRPFRWsV.
N]sryLRiVN]s xqssVRW[xqsxtsQs B[yTNTPyRV BxqsVsjxqsxtsQs= @s
RVRV.@%s Lji{qss [xqsVN]s[yTNTPRs \sVLiRV A xqsxtsQs=BsxmsoRVs=[xmsTFLiVVLiRs
RVRV.@LiVVy zxmsN`PFs|mnsN`P DLiVLij.
@lgi[Ljigji DLiy.
""GLiW! yxqss srLiy?''
""srLij!''yNRPV RVNRPVLiys[@s[aSsV.
G%sV@s[aSsV?
@sRVRLiNSRV.

sLigSs[yNRPV yxqss srLij.

""BjRVuyR W!yRV ss RFRWRV.yTNTP yLki sWRVNRP
N]V%sVRVRVyRV.''
yNRPVsVd G][gS @szmsLiLij.
FsLiRRVLi [RsyNRPV s[sV xqsLji xmsNRPVLiVyxmsryLki RVLis[xqsWs[ DLij.
""BRVg][LRixsWs!''
""W!''
""sVsosWRNRPVLiy F!''
""@lgi[W!''
N]LiRRWLRiLis, LiT AFyRV.
""AFys[Li?''@s ATgSsV.
""ELjiF~s[VLRi[NTP syLi.BNRP %dsVLRiV jgji s=Li[!''
""BNRP[FsLiRVNRPV jgRiRLi?''
""A\LRissVWLjirysWsVRV NSRVW! yTNTP }qsssW, y gRiVLSsNRPWy Fs
%szqslLi[ryRV.''
yRV@RLi @RVRVyRsyNRPV VxqsV.
VlLiLi[yRVgRiVLSds, LiTyU%szqslLiRVRLi G%sV?
@LiRRWLRiLi[ BNRPsxqsVyLiVV.
""ELjisVRNRPV sNRPAxmso, s[sV jgjissV.''
""E[NTPy gRiVLRiLi sRVW!''
""@[Li?''

""AjsVLki RVLiNRPLRi\sVsNRPR, xmssVLiLS?''

yNRPVs sVLiTFLiVVLij.
""@NRPlLi[RV[!BLiR dxqsVN]['' @s xmsjLRiWFyRV [V yT%dsVRs[zqs s[sV jgSsV.
|ms[[ xmsVN]sgRigRi sRNRP rygjiLiysV.
ssQ[\Li RWxqsVN]ysV.
3_10@LiVVLij.
\LRissVWLjiBLiNTP FsV s[xmsV?'' @TgSsV LiTyTs.
""sLigSsLiT. N]LiRRWLRiLi sNRP yVgRiVLRi NRPWRNRPsxqsVLij. NRPVT
[\sxmsoNRPVLjigji sgS sLiT.ELji RVgS |msRLigRi NRPsxqsVLij.@[
\LRissVWLjiBV yRV RVLSLRiVRVW! yT][ xmnsVL<RiNRPVjgRiNRPLiT'' @yRV.
s[sVRNRP sVVLiRVNRPV sTysV
BLRi\sgRiVssNRPV LRigRiNRPVLiysTysV.
yssNRP FssL][ sRVxqsVsVgS@sLiLij.
AgSsV.
yRWAgSRV.
gjiLRiVsLjigji RWaSsV.
FssLRiW[LRiV.
yRWsNTP yZNP[ sLij.sRs xmsRWLic zmsLjiNTPRsLi @Li[G%sV[
RVsyT,FsLiR yLRiVLigS @RVgRiRVNRPWRVxmsRVRWELRiV [LS[ RVN]Li[C
xmsRWLi FsLiRVNRPV |msVN]y[@s @szmsLiLij.
G][gRiVL] ssNRPVRWaSsV.
LiTNRPsLiR[RV.

BLiRRLRigS yRV NRPsLiRNRPVLiyFs sRV?

sgSDs L][RV. FsLiR RLRigSsy NRPsLiy[!
yRVNRPWy......... y sLRi&VVsVsj.
sRNRPs[gRiLi |msLiysV.
y][FyVFss][ sRNRP s[gRiLi|msLisVgS @sLiRrygjiLij.
sVdB[%sV?
gjiLRiVsLjigji syRV.
yRWgjiLRiVs Ljigji y ssZNP[sRV@LiVVLij.
R!G%sVj?
@Liyy E}!
yzmsLjiNTPRsLi ss[@ @srLij.
LjiFRVsgRiVLisV FsgRikxqsVN]LiWsRNRP s[gRiLi |msLiysV.ELji sVRNRPV sysV.
@xmsNTPN]LiR RVLi dLjisVgS@LiVVLij.
N]sB sVVLiRV sVLiyVs[xqsVN]s sVgRiy,ARy sRFRVyLRiV.
@sVRV.....sVsVxtsv sVRNRPVsxmsysV.
BNRPRVLi [RV.
""FssLRij?''RXxmsysV.
y[[ |msNTPLiR xmsTLij.
|msdxqsVN]s sTRWaSsV.
""FsLiRVNRPVW, @LiR jLjiFRWs?''@yRV sT, sVLiRLi%dsVR NRPWLRiVs
RVygRiVRVs J sVRsRVxqsV=RV.

s[sVAgSsV. @RsNTP N]jgSRgRiLRiNRPV ssV.

@RsVRV [[sVLidzqs RVxmsoNRPVs EaSRV.
""FssLRiVsVso!''
""sWjC ELRiVNSRV.''
""FssLjiLiZNP?''
""\LRissVWLji BLiNTP!''
@RsVsWRNRPVLiy RVLigSy sVVLi[NTP RWaSRV.
""ABV FsLiRRWLRiLi?''@ysV.
""yNRPVsRV!''@LiW RV gjiLSVs[zqssVLiRLi[ sVVsgRikxqsVN]sxmsRVN]yRV.
\LRissVWLji}msLRiV xmsgSs[ @@RW[Li?
@RsVRVLSLRiVRyLRiVgS?
@LiRVZNP[C ELji xmsNRPV RVLiNSsRV.
@[xqsWyVgRiV LRiNRPWR[NTP sysV.
NRPVT[\sxmsoNRPV LjigSsV.
BLRi\sgRiV s[xqsLjiNTPINRP sNRPVNRP sVVLRigRirygjiLij.ys @jxqsW sVVLiRVrygSsV.INRP
xmnsLSLigRiVsLRiNRPV yV\lgiRVBsV.
A NRPVNRP@LRiVxqsW y ssZNP[ srLij.@NRPR NSV xmsVNRPVLiVLi][ss[RVLi INRP\sxmso.
yNRPVNRPVNRPLi[ RVLi.NRPLji}qs RV RVWBsORPQs= [LiVVLiRVN][y.
INRPryLji@sVsLi @LiVVLij.
INRPRVNRPVNRP @LRiVxqsW ysRLisxmsVRV sWE[ RWaSsV.
yRVLiNRPLRi\sVsRXaRPLi. @[ y RVLi.
B[so.

NRPsVRWxmsoRWLRiLi[ BNRPsLiRRLi [RV.

ELjiRVNTP s[xqsVsVysV.
sszmsLiyLRi[zqssVLij.
@LiRVZNP[LiLjigS sRVxqsVyRVLigS [RV.
NSds,]LigRiV Ljilgi[s[.
Fss\yRs [[s|ms ZNPRy[sWss[RVLi. sVsVxtsQxqsLiyLRiLi [RV.
RVWsaRP+Li.
gRigRisRVxqsVysV.
sVL][xqsLiRV[sVLi BLiN][sNRPVNRP sLij@LRiVxqsW.
lLiLiRVL][\sxmsos @LRiVxqsWy][FyV sRVxqsVyLiVV.
BNRPT{msRLS W!
A RRWg]Rs[ gRiVsVLij.
Fss][INRPRV sVsztsQLiyRV xmsNRPs[ DyRV.
Ljigjis A LSNTP FssLjiLi[\syRyRVN][yszmsLiLij.
sVd@LiR[ZNP[ y zmsLjiNTPRsLi%dsVR yZNP[ sRsLigS@sLiLij.
gRigRisRVxqsVysV.
BLiNSBV NRPsLiR[Li?
|msRLigRi @yLRiVgS?
@LiVVy,yRV ssV yLRiNRPsVVLi[FsLiRVNRPV LRisVsV?
ysVd ssNRPVsysV.
BLiRRWLRiLi sysV.

NSxqsNRPVRVxmsT FyLjiFsRLiG%sV?
B[VxqsVN]s sVLiss LSRVsRVsV.
FsRVLRiVgSsVL][ NRPVNRP @LRiVxmso %ssLij.
@jlLi RWRLiRFsRVs RVLiNRPLRiLigSsgS DLij. @LRiVxqsWFsRVL]rLij.
A \LRissVWLjiNRPVNRP[ @LiVVDLiy.
RVLiNRPLRiLigSRWLRiLisVLiT sxqsVsNRPVNRPsV RWxqsW sVVLiRVZNP[sRVxqsVysV.B%s NRPLRisso.
NRPLji[sLiVV[CFyZNP[ ssV ClLiLiRW sVsoy d[zqsDLi[%s. @LiRVZNP[ @LiLRiV@Lji[
NRPVNRP V NRPLRisss!
FsLiRVNRPVNRPLRisso?
sRsrysVR!
N]s@Ljid NRPLRiVryLiVV.
G%sV[zms A[RsWs[sW!
@LiRRWLRiLi[ ssQ[FsRVgS sVsssLi. sLiTsVLRiVrLij.
@sVRV,s[aSsV.
BNRPRVLi [RV.
y[sLRiRLiVVR Dy=xxmsyRV.
FsLiNRPR %sszmsry][ \LRissVWLji.
G NRPRLiVVyxmnsLS[RV. A NRPR %ssysNTPs[sV [zqssryxxqss[V yV,FyhRiNRPVsV
DLRiWRWgjiLi[ss LSRVysNTP.
WR}msy NRPR LSRVRV.
sVLi\ZNPQQsV NRPR LSRVRV.
BVRgRiL_][Lij.

sVWRVNRPVNRPW @LRiVxqsWs[ DyLiVV.BxmsVRV A NRPVNRP Li[RVLiNRPWy FLiVVLij.

J ORPQLisVs ssLiZNP[zqsRWaSsV.
xmspLRiNSLi[NRPs NRPRLi@s VxqsWs[DLij.
@LiR|msR BV BxmsVsLRiWNRPLRiV.
\LRissVWLjiyRsVVyRV%dsVLiyLRiV\ DLiy.C ELRiLiy y ryksLi[DLiT
DLiy.
BxmsVRV%dsVLiyLkiV FRWLiVV.
%dsVLiyLRiVWFRWLRiV.
NSsAy \ssLiyWNRPV VBLiNS sVs xqsLixqsQX[%sVgji[
DyLiVV.
yLji@yV, A _LRiyWNRPWy N]s][ BLiNS rygRiVRWs[DyLiVV. s[sV
Lig`isVVLiRVN] sVysV.
INRPryLjigSGs%sVj sNRPVNRPV ssV RV[aSLiVV.
Liks[aSLiVV.
s[sV@RVgRiV dzqs sRVysNTP%dsV[NRPVLiy DLij.
GLiRW[ ][RRLi[RV.
jNRPVVRRLji[@ds IZNP[ryLji @LRisrygSLiVV.
FyVDgRiVN]s sVysV.
ssLi\sxmso RWaSsV.
|msRlgi[V s[zqsDLij. A lgi[V[sVLi ZNP[NRPV |msyFssLjiNUP %sszmsLiRRV. \|msgSC NRPVNRP
@LRiVxmso INRP!
ssLi[FsNRPy kxmsLi DsVgS@sLiR[RV.

NRPVNRP@LRiVxmso sVLki FsNRPQ\sLij.ys @jLiRysNTPNRPWy RVLigS DLij.

@LiR[G][ NRPLihRiLi ""RcFLiT!''@s sgS %ssLiLij.
NRPVNRPdsINRPryLjigS RNRP\sxmsoNRPVsFRWLiVV.
s[sVRWW RWaSsV.
FssLRiW[LRiV.
FssLSsWsj,ys @jLiLij?
\LRissVWLS?
@LiVVsoLiy.
NSs@RsNRPR?
DsVLiTs sVVVNRPsWLiVV.
dNRPVNRPsWLiVV. R \|msZNPRWaSsV.
RLiRVRVNRPsLiR[RV.
xqssV FyLRiLiLi@LiVVLij.
""\LRissVWLjigSLRiW!''gRigS @LjiysV. yg]LiRV yZNP[ "NUPRV' sVsV%ssLiLij.
G][dsR g][R xmsNRPgS NRPjsLij.s RLjiLiLij.
y`sWs @LiVVsoLiRsxqsLji xmsVN]ysV.
lgi[VLji xmsNRPgS sVyRV.
@RsLRiWxmsLi NRPsLiRRLi [RV.dsRlgi[ NRPsxqsVyRV.
""\LRissVWLjigSLRiVyLS?''
@RsVxmsNRPVLiy LiVVsLi\sxmsoNRPVRWzmsLiyRV.

@ LiVVNRPWy dsRlgi[ A dNRP[NRPsLiLij. A LiVVy F~RsogS

rygjisVgS@sLiLij.
sVdRVLi!
A RWsssNRPV s[xmsRVRLi.
sVVLiRVNRPV@RVgRiVV [aSsV
A saRP+sbdPj[ y ARVgRiVxqssT ss[ RV|msRV][Lij.
dNRP[A ssLi WRgRiXxLi@sLiLij. BLiR |msRBLi[ INRP kxmsLi
|msVN][NRPWRRW?\LRissVWLjiNTPxqsLiysLi, sVVs xqsLiysLiNRPWy DLiy[
yRVLigS?RgSsos %dsLij.
NSLiFLiRV[NTP@RVgRiV|msgSs[ FssVVNRPN]LjiZNP[ C gS G%sV?
\LRissVWLjissV C xqssVRWsZNP[LRisVyRVgS!
sVLjiy LSNRPN][xqsLi FsRVLRiV RWRLi[y?
yssZNP[ LRiVsaRPLi[xqsW @LiR[s[lLiLiRV BsVxms jsVV
INRPysNTPINRP N]VNRPVsVaRPLi @LiVV. sVLRiV s%sVxtsQLi[AgjiFLiVVLij.
s[sWRWLiNRPLigS AgjiFRWsV.
ssNRPVLjigji RWaSsV.
gi[VsVWzqs DLij. NSs lgi[V LjisdsR RLjiyxmso[NRPsLiR[RV.
ds[%sV?yRV y`sWs.lgi[V sVW}qszqs Lig`issNRPV sFLiVVDLiRV.
BxmsV[C dNRPV sVVLiRVNRPVLSy?
@LRiLi[ssV RV|mssRRW xmss[sWBj? @%s ssV sLiTxqsVy[VsW!
s[sVsVd RRWsVssVVRVyy?
RRWVFsNRP][ [so.

sVsxqsV[s[DyV.
@LiRV[y sVsxqsV gS {sLi@LiVVLij N]j gRiLi[s[!s[ xqsLisR=LSsVLi sVsztsQ
LRiNRPLi[xmsszxqsVssVWR ssVNSV.
@RVsVRWzqs RVxmsT\s.sVsztsQ sLiLjigS %sLiR[RV.C RVLi ss[s[sW!
ssNRPVsF[?
yRVlgi[V LRiVryy?
rygRiW[ NRPVF[RVgRiy?
A |msRsVsztsQ\LRissVWLji}msLRiV xmsgSs[ FsLiRVNRP@LiVV FRWRV? ss[J Wys
RWzqssVgSRWaSRV.
\LRissVWLjiNRPWy zmsaSRs[Vs[sW?
ys|qss=!BLiR RWLRiLi sBxmsVRV RVxmsTssNRPV FsRLiG%sV?
BLiRsLRiNRPWs[sV ZOP[QsVLigSs[ [LSsV.
A WRLSgSRW, LRixsWsgSRVy \sVLiRVsV saRPLi[xqsVN]s @s[NRP RWNRPVgRi
[aSLRiV.
sVsA[Rs[@s RWNRPWDRsV rysLi
sVsxqsV[s[@Liy DLij.
Bs[ A[xqsVys[Li?
gRigRisVVLiRVNRPV @RVgRiVVs[aSsV.
|msR|msR sVV FsNRPVRVysV.
B][|msR %dsVLiyLRiV jys[V!xqsLi[xLi [RV.A lgi[[%sV?
C sV[%sV?
RVxmsoRgRiLRi J ORPQLi sVysV.

[xmsFsLi @NTPU[RV.
RVxmso%dsVR LiVV s[aSsV.
gRigSRs[[RV.
lLiLiRVRVxmsoW LSLRiVNRPVyLiVV.
[xmsLiydNRP.
sVL][dsR!
dNRP[sVVLiRVNRPV F][Lij.
s[sVys @sVxqsLjiLiysV.
sVdRVxmsoV LRiVRVNRPVyLiVV.@]NRP |msR VgSNRPsLiLij.
RVxmsoVLjis dsR[ sVLiFsV sLi][ RWR[RV.
C dsR[%sV? C g]Rs[%sV?
dsRVNSRV.
sVsVxtsv[!
NSdsINRPRW sWTys[Li?
sVdssNRPsVLi RVxmsoVsVWxqsVNRPVs NTPLRiV aRPLi.
gjiLRiVsssNRPV RWaSsV.
FssLRiVsVWaSLRiV.
A dsRgS[U?
y[sVWzqs RVZNPFRWy?
yRVssNRPV ssV[[! y sVVLi[sRVgS?

zqsQLig`i][L`i= @LiVVsoLiLiVV.
C BLiNTPzqsQLig`i ][lLi[=%sV? yNRPWsVFLiVVsVLij.
DsVLiTxqss sVgRiVFsNRPRVLi][ s[sVsVs V[xmsLRiRVNRPVLij.
FyRNSxmsoNRP DRWVNRPV sVRgSs[RV][Lij.
FsLiR|msR DRW?
A g]VxqsVVNRPWy GsVgRiV NRP[}qsg]VxqsVlgi[ DyV.
LiyNRPRVysV.
g][R%dsVR LRiLigRiVV sWzqsFLiVVsN]s yVyLiVV.@%s \LRissVW LjigSLji|msR
yVNS[V! A DRW,A g][R %dsVj yW,@NRPRVs xmnsLkiRLRiWgRiR
\sysgRiVLRiV [xqsVsVgSDyLiVV.
FsRVLRiVgSDs g][RZNP[zqs RWzqs RXxmsysV.
ysRV?
yFNRPVsVgSDyRV!
"" FssLRiVsVso?''
@RRW|msRsoV NRPjLiyRV.@LiVV[ @ sWVyNRPV %ssLiR[RV.
INRPRgRiVsVVLiRVNRPV s[aSsV.
@RsWINRPRVgRiV sVVLiRVNRPV s[aSRV.
s[sVLiVV sVVLiRVNRPVyysV.
@RRWLiVV sVVLiRVNRPVyyRV.
"ZNPso'sVs @Lji lLiLiRRVgRiVVssNRPV s[aSsV.
ssNRPsVLi sFyDLRiVsVVLi sso%ssLiLij.

gjiLRiVsssNRPV LjigSsV.
@RsVssoRVyRV.%sLRigRiT ssoRVyRV.
""GLi,FsLiRVNRPV ssoys?''NUPRVsVsjy g]LiRV.
""@RLi[dsR RWxqsVN]s RVxms[yTsBLiR @LRiLS BLiRRWLRiLiFs xmsRWLi
[aSs?''
@j@RsW? @RgRi[RV.sVsxqsV[s[ @sVNRPVysV.
ssNRPVLjigji sVd RWaSsV.
@xmsNTPA [NTP xmspLjigSsVgRiV sLij.BLiR sVgRiV FsNRPRVLisLij?
FsRVLRiVgS@RLi!
@RLi[y xmsLiLiRWxqsVN]s gRiRVNRPVsVysV.
INRPLSZNP[ y[ BLiRsWLRiV sLiy?
Bjy xmsLisW?
ysWszqsNRP zqs[ss sWlLi[y sVVLi[sWNRPsrLij. LSRLiy
RRW][xqsxyxqsLi [aSsV.RRW sVRsVLi xmsRWLi[aSsV. %sR\sVssWszqsNRP
xqsLixmnsVL<RiNRPV[\sysV.
""BLiNSssVNRPLigS [y?''ssNRPsVLi NRPLihRiLigRiLi sWgjiLij.
@sosV.@j @Rs[V!
g][RNRPVxqssVRLi[ gjiLiDLij. A xqssVRVLi[V[ sVxqsNRPsVgRiV sWRs[VDLij.
@LiRVZNP[ sWxqsFRWsV.
s[sVssNRPV LjigSsV.
@RsVss[ gRiV gRiVRWxqsVyRV.
A NRP[%sVDyV? zms NRP.sVsztsQ NRP NSso.@RLi zms NRP[!

""FssLRiVsVso?'' @ysV.
""FssLjiN][xqsLi sys!''
""\LRissVWLjis RWsNTP.''
""s[s[A \LRissVWLjis''@LiWs DRW[NRPWLRiVyRV.
s[sVNRP sRV[xqsVN]s RWaSsV.
sVdBNRP][ xqs|qssV= NS[V!
""@NRPWL][LiT.'' g][R xmsNRPgS DsFyRNSxmso xmsRNRP NRPVLkiRWzmsLiyRV.
""sVVLiRV\LRis sVWLjiNTP]LiV lLiLi[.''
""s[s[ssxmsRLi [RW?''
""@RLi!''
""FsLiRVNRP%sxqsVys?''
""\LRissVW LjiNTP ]LiVlLiLi[.''
""@sosV!yNRPV ]LiV lLiLi[[!''
""s[sVssVsV!'' @LiW@Rs RWaSsV.
@RsVLRiVsso syRV.
BRsVssNRPVLiy DLi[gRiVLiRVsV @sLiLij.
@RsxmsLjibdPsgS RWaSsV.
BRsNTP]LiV lLiLi[?
VsgS DLij. sRVgSNRPWy DLij.
yRWsVLi[zqssV aRPLkiLRiLixtsQLigS DLij.

s\GNRPLi[ FsNRPs@s ssVLi @xqsLisLi.

@xqsVs\ G[DLiLiVV. RssVRsWuy xmsLiRysZNP[
@LSzqs DLiRV.
sVd@RsZNP[zqs RWaSsV.
@RsVDRW g]VxqsVVxmsVN]s sgSEgRiVRVyRV.
@RsaRPLkiLRixmso LRiLigRiV g][RsV LRiLigRiV.
Lki@LiRV xmsLi NRPVN]s.NRPLisVR N][Vs[xqsVN]yRV.
@RLig][R%dsVR y[DsyLji s[xtsQyLRilgi[DLij BRs s[xtsQyLRiNRPWy.
""NRPWL][!''@jNSLRiLi Dxms[xqsLRiLi y R[ [xqsVsA[R s %dsVR RLjiLij.
s[sVRWLiNRPLigS sNRPWLRiVysV.
s[sV\LRissVWLjis!ssV LRisVs LSzqsLijs[s[!''
s[sVRWRRLi %sVsG%dsV @s[RV.
""xmsRWLigS rygjiLiy?'' @Rs g]LiRV@][ RsLiLij.
"".........................''A\|ms sWV }msgRi[RV.
s[sVFsLi xmsLjizqsRVsVFsRVL]y[ %dsTNTPsVVLi[ zqssVgS DLij.
FszqsLij?
LRixsWssWV gRiVL]yLiVV.
"\LRissVWLjiNTPN][xmsLi s}qs ssW,y LiTs FsFylLiRVgRiRV' @s@yRV.
""Fssys?''
DRWExmso s[gRiLi |msLjigjiLij.

""LiT[!'' \LRiLi NRPWRkxqsVN]LiW@ysV.

yNRPVyVNRP FsLiTFRVsVgSDLij.
""GLiLiT?''
""gRiVLRiLiLiT[!''
""gRiVLRiLiLiT[y? BNRPRyNSLS[y?''
""[RV.ELji RV[ sj[aSRV.''
RxmsLiNTPLiyRV \LRissVWLji.
@RsRWxmso[ @LiRNRPVsVVLiRV[sNRPWLRiRLi ]LigjiRWzqsLij.
""LRixsVsLiy?''
""NS..........NSRV.''
""FsLiRVNRPLiRRVLi ? @RLiFy=s @sxqsLRiLi%dsVZNP[%sV?'' @yRV @][ssoRW.
s[s[sLjiRWxmsoV RWaSsV.
%dsTZNPzqsLij s[sVLRixsWs LiT[ssV?
y@sVsWsLi ss[Vs[sW?
A LRixsWssVxmsLizmsLiLij NRPWy %ds[@LiVVDLiy.
""yTNTPs[sLi[ RVLi!''
""@sosVyRW A sW[ @yRV?''s[sV gRiVNRPVsAyRV.
""@yy!BLiNS GsVyRW?'' dsLigSRWxqsW @TgSRV.
""BLiZNP[%sV@s[RV. yxLis[rLij. N]LiLisVLi dsBzmsLiRLiT.'' |msRso[yVNRP
RRVxmsoN]LiW@ysV.
""LS!sVLi dsdxqsVNRPVLS!'' [xmsNRPV RWxqsWZNP[NRP |msRV.

@sVRV!xmnsLS[RV. C BLi[BLiNS sLi DyLRiV. s[sV@ssxqsLRiLigS

xmsysNUPjLjiFRVysV.
\LRiLigSNRPVLki[ xqsLRiVNRPVs LjiN`P=`gSNRPWLRiVysV.
yNTPNRPVss LRiV\ssxmsLS NRPjLij.
@xmssLRiNRPWs[sV A VNTPNUPNRPW, yNTPNRPWs xmsLSV DsVgRisVsLiRs[ [RV.
""B[Li[xqsV W!' @sVN]y.
sVLidsgSxqsV LiVV yZNP[zqs sLij.
gSxqsV@LiRVN]LiW @RTRWaSsV.
y[[s gSxqsVFsgjiLji @LiR RWLSsxmsTaRPLi [xqsW ]LjiLij.@j gSxqsV ]Ljis
aRPLi@sLiR[RVyNRPV FssL][ {qsQ @ yLRiVLigSA LRiyRLi [zqssVgS@sLiLij.
s[sVgSLSgS [sVysV.
""G\sVLij?FsLiRVNRP jLjiFRVyLRiV?''
\LRissVWLji@RVgRiVRVyRV.
NSsy NRP sWRLisVLi dssyTsVVLi %dsVRs[
DLiTFRWLiVV.bPxmssVsFRWsV.
""GLiW! @LiR jLjiFRWLRiV?''
""sVso..........''
""s[s[W!''
""sVso......A ............''
""@sosVW! s[sV A WRLSs[!y{msgS xqssWysLi ByRV.
""sV%sNRPTZNPsys? RVLRiVgSRWxqsW sLigji sLigjigS@TgSsV.
""@[LijW ! s[sV BNRPTNTPLSNRP FsNRPT ZNPsV?''

""WRLSy RgRilLi[ DLiRV.ds N][xqsLi }qsxtsQsNRPV xmsLizmsLiysV''@yRV \LRissVWLji.

""ysW %dsVLRiV ssV[RV.s[sV FsxmsV][ BLiN]ysV.''
""Fssyms BLiR RLRigS?'' @WsVRVLi[sVLi RVxmsRNRPVLiys[ xmsbPLiysV.
""@R][ss!y sW %dsVLRiV %ss[RV.''
@xmsNTPyNRPV \LRiLi sLij.@LRi[][ xqsVLRiVRVNRPVysV.
""sVVLiRVsVL][ gSxqsV sVLi dsso!''\LRiLigS ATgSsV.
WRLSBs sVLidsgRi gRi ylgi[aSsV.
""BLiNSNSy W?'' dgSxqsV @LiRVN]LiW @TgSRV.
""sRV!''
""WRLS!''gSxqsV dxqsVN]s [xmsNRPVs[RVsWRLS AgjiyZNP[zqs RWaSRV.
""sVsoy][ sxqsW @NRPryRVgS@ sWRVsVRWs[Li?''
""sWRVLi@sysNTP s[s[Li RRWyW?''
""sVLjiGsVRWs?''
""gRigRi@RyLjis xmsT s[aSsV.''
""@[FsLiRV NRPLiVysV?''
""ALRixsWsgSRVsxqsVsVzqs.........''
""s}qsGLi?''
""[V!yRV RRVLi @s %dsVNRPVRVRV NRPsNRPyT][ %dsVLRiV BLiR RWLRiLixmsRWLi
[aSLRiV.zqs s[syT][ xmsRWLi[rysV W?''
s[sVWRLS ZNP[zqssLjiyT RWaSsV.
""LRixsWs.............''

yg]LiRV[ sVLi\|ms sWV |msgRi[RV.

@xqsVRRWV %ds[NRP LRixsWs?
""BLiNSG%sV LSRV, xmsRVN][NRP?''
ARg]LiRV.
bPsxmsry`NRPVLki[s[ BLiRVsFsgjiLjixmsysV.
""G%sVLiU@LiR RVxmsTFRWLRiW?''
bPsxmsry`LRi sVVLi[NTPJ ORPQLi ""Bk RRVs[Vy?''@sV RWaSRV.
""G%sVRWryLRiV? C sVVRsxtsQxmsoss G sVVxLRiLi[sVVRV |msL][gSs sVsztsQ
sVsztsQ[[LRiV!''
RslLi[! NRPXxtsQs[!
RsVBLi[s[ DyRV.
""xmsjLiV [zqssss[ xmsRLi dxqsVNRPVyLRiV.sVd F~RVsVLiINRP[ LSR!''
NRPXxtsQs[sxqs.
bPsxmsry`LRi sVVLi[NTPRWaSRV.
""sVLjiLSRVNRPF[ Fs?A @ysV= NSry y VZNP[xqsLji FLiVVsVLij!''@yRV
jgRiVVgS.
""BNRPy[, xmsRVN][LiT.xmsRN]LiRV yFLiVVLij.''@sj NRPXxtsQs[.
""xmsRVNRPVLi[!sVso xmsRVN][!''
""sVdLSryLS?''
""JzmsNRP[RV. BNRP xmsRVNRPVLisV.NSgjiyds xqsLjigS xqsLS.lLi[xmso F~RV[
"sVgRiVcdNRP'A{mnsxqsVZNP'' @yRV.yzqss NSgjiysVgS |ms}mssLiLRiV
RWzqs,g`i gRiVyRV.

""RVLixmsxmsVW lLi[sNTP@LiVVFyLiVV.''
""NTPLSN]V[ @xmsV dxqsVN][!''
""BssLiVyRV.''
""FyRNUP dLSLigS!''
""FsNRPy?AL]LiRNRPV sVW]LiR[gSByLi! sVVRLi B}qsgSs sVd BsR''
""xqslLi[,lLi[xmso RWry[! LSzqssLiRsLRiNRPVdxqsVZNP BrysV.sVL][ sLiVV
LRiWFyRVV@RVgRiVysV.''
""BryRLiLS?''@xmsssVNRPLigSATgjiLij.
""FsLiRVNTPsRW?''y AR%saSxqsLi][@yRV xmsry`.
sVgSLjiFLiVVsNRPXxtsQs[ NRP[NTPJ ORPQLi sVg]Lij.
@LiR[ZNP[B[ ALjiFLiVVLij. LRisW ssV[sVsVVLi[NTP RWzqsLij.
bPsxmsry`NRPVLRi%dsVR s[zqsLij.
""RxmsRNRPV,RLRi[s[ sVLiL][ryLiVV. sxmsRVN]['' @yRV bPsxmsry`.
AsVLRisV AaRPLRiLigSRWzqs sFLiVVLij.
bPsxmsry`NSgjiyV gS %dsVRxqsLji, sLiVV |msRV.
[s xmsNRP%dsVR sRVLiyRV.
sLiy%sLRig]QsVgSDLij.
NRPsVWxqsVN]yRV.
sRFsysNTPaSRVaRPNRPV xmsRVLiyRV.
WRLS,LRixsWs, \LRissVWLji,Cxmso RVVsLS|s,zmnsL][s dys c
IN]NRPlLi[VLRi[ @Lji[xqsVyLRiV.

sLigSs[sVsxqsV[ RVLigSDLij.
RsVLSxqsVs NRPRNRPV Rs[RVxmsRVyy?
FyhRiNRPVVRxmsNRP zmsNTPsVRRVsoyLRiV.
Rs}msLRiV [@ms @soRVLij.
R!G%sV? RsV B@[xqsVyRV.
[s lLiLiRV NSLiF= s[xqsVN]yRV.
@LiVVyVLRi[ G][ RyRyLRiVgRiVRWs[ DLij.
NRPRV@RVLRiVRVyLiVV.
FsNRPRRsV ssyRVRLi FyLRiLiLiyBlgi[ DLi[j. @%s xqssFyRV. RsVLRi[
@Lji[}qs%sNSso. RsNRPVlLiLi][ L][ LSRW=s%sxtsQRWsV }ms%s.A @sVW s[LRiV.A
xqsLiRXzms s[LRiV.
B[%sV?Bsds RRWWc zmsaSyW R[@Lji [xqsVyLiVV.
RsVyzqss NRPRW, ssW,INRPxmsVRVc yyxmso xms[NTPRLisLRiNRPV xmsolLiTs[
%sVhSLiVV, @sVVR[V%s.
RsLRiRsV @RVs[zqs,@sVVN]s BNRPVN]s yyLRiV.
NSLRiV[Ljilgi[ rsVRsVRVNRPVsyyLRiV.
ZNP[sLiRs LRiRss[NSRVRsLiyLjis[VRsV N]s, NSLRiV_NRPgS N]s,
sWlLi[@sVVN]s sNTPsyLiRL][!
RsLRiNRPLi ygjis yINRP \sxmso VxqsW DLi[sVL][\sxmso RsV L][L][NRPW
OUPQLiFRWRV.
A yRVRs %sxtsQRVgRiVLjiLi @[LiR[RV.ryzRxmso LiRVsVWLji[ RsNRPVLiLi
G\sVFRVLiRs@[LiR[RV.G LRiRLiVVy %sxtsQRVgjiLjiLi, @Li[ RVxqsLiFyjLiRVN]s
%sxtsQRV[xqsVxmsysVs @[LiRRV.@ @[Li[yRVLRiRLiVV[NSRV.

RssVRsV xqssVLjiLiRVN]LiVyy?
Rs@xqsLRiRsV B xqsLRiVNRPVsR sVsxqsVs[[ N] sRxmsoRysNTP xmsRVxqsVyy?
RsVRNRP=Lik,LS RWRVNS=LikLRiRs %dsV[ss[sLi [NRPFsRLiRs
sLiVVdNTPsRLRi+sLigS %sLiRXzms xmsRVyy?
NSRV!NSRV! Rs A[Ry%sysLi s[LRiV.
LRiRsVRsV }msLRiV N][xqsLi [RV[RV.
@LiVV[}msLRiV ssxmsVRW,xmsj sVLij xmsaRPLizqsLisxmsVRWRsNRPV @sLiRLi
NRPgRi[RsxmsVN][sRLi AR][xs[V.
RsVRV N][xqsLi yRV[RV.
RsLRiRsNRPV FsNRPVs FyLji][ztsQNRPLiLisxmsVRVRsNRPV xqsLiRXzms NRPgRi[y?NRPgjiLij. Rs
NRPVVLiLi[sxqsVV xqsVLigS%sxqsVyLRis[ xqsLiRXzmsRsNRPV NRPgjiLij.@Li[! NSs,
FyhRiNRPVV GLi N][LRiVNRPVLiVyLRiV?G xqsLRiNRPV xqs|m^s [}qs FsNRPVsRV sxqsVLiRsysV
A[LiR[RV.
LRiRLiVVR@LiVVs ysRW@ A[LiRRV.@LiRV[ Rs xms[NRPRG%dsV[RV.
LRiRLiVVR@Li[ sLiVVdgRi LRiRLiVVR }msLRiV N][xqsLisWRs[V yRVRV.
RVN][xqsLi @xqs[ LSRVRV.
yryLRiV.
yRVNRPVLiyDLiR[LRiV NRPsNRP yryLRiV.
@LiRVZNP[RsW yaSRV.
NSsC L][ G\sVLij?
RssVyRVsVs FssLRiW@RgRiRLi[RV.
xmsNRPV|msLRiVgRiVRVyLiVV.

LRiRLiVVRW|msLRiVgRiVRVyLRiV.
s[VysoW,gS Rj%ssyC yNUP RssVg]xms LRiRLiVVRgS gRiVLjixqsWs[DyLRiV.
Li?A gRiV LjiLixmso RsNRPV LiT|msRVRVLiy?
A gRiVLjiLixmsoRs @NRP dLRixqsVLiy?
RsLS RF~V sLixmso][Liy?
RsVBLiNS yxqsWs[ DyRV.
JzmsNRP[NRPFLiVVy yxqsWs[DyRV.
yzqs,@sWsLi RLixmsoN]s,xmsxtsQL`i RgRiLRiZNPyR xmss xqssVLjiLiRVN]sG sLi][,
lLiLi]LiR[RVN]LiVyRV.y RsxmsoxqsNSV s[xqsWs[DyLRiV. RsNRPV
xms[NRPFyhRiNRPVVyLRis RsNRPWVxqsV, @LiVVy xmsxtsQL`iRs%dsVR
R@RVs[xqsVsVsVVLi |ms @LiVVxtsQLigSJ lLiLi]LiRV @LijryRV.
RsNRPV@sWsLi][ @NRPTNRPNRP[ RFyszmsxqsVLij.
NSsRs%dsVR AyLRixmsTsA BV, AsV ssNRPDs A sVgRiVLRiV xqsLiysLi@s[
\|qssLiGLi NSy? lLiLi][yRV \ssyRV. C N]Lixms[ DLi[F~sLiy
LiTNRPWy]LRiNRPRs yRV @LRiLi[xqsVN]yRV. BLiNRPVVLi[ xqsLixmsyRW}msLRiV][
DLi[ zFNRP{qssNRPWy VxqsVN]yRV.@LiRVZNP[ xmsyVlgi[xmspLji @sNRPVLiys[
sFRWRV.FsNRPR Dy][ RVRV.GLi [xqsVy][ dRV.BNRPR C
BLi[NRPLi[xqsVLigS s[ DLiT DLiRsRs ssVNRPLi.
@LiRsLRiZNP[yT gRiVLjiLi RsV|msRgS A[LiRRV.NRPXxtsQs[ sWRLiyT RVN]sGRVxqsW
DLiVLij.
""sVgRiVcdNRP' xqsLiFyRNRPVTNTP@RsNTP s[ss, FyhRiNRPVVsV[ ssBryss HRV
sLiRV@ysV= RVNRPVyRV.BLRi\s }msV LSaSRV.@Li[! V xmsyRVxmsj
LiV[aSRV.
sss[xmsRLi dxqsVN]yRV.
RsLRiNRPV Rs %dsVRBLiNS }mssV ys[RV.

BLiNSRssV g]xmsyTgSs[gRiVLjirLij.
ARy[Ds C {s[yxmsLRiLigS @aSxmsLi@LiVVLij.
BLiRxqsxssW?
IN][ryLjiRsNRPV Rs LRi%dsVR [RLiRN][xmsLi sxqsVLij.
AsVxqsxsLi %dsVRN][xmsLi sxqsVLij.
AsVFsRVLRiV LRigRi[Li?
Rs@xqssVLRiRsV FsRWxms[Li?
""dsyRV BNRPyV!NRPW[\|qsy NRPsLiRVNRPVzmsNRPV LiT|msV'' @s Rs LRi@Li[
FsLiR gRiVLiRVsV@s @szmsLi[j RsNRPV.
INRPyRVRsV Rs LRisVLS @s zms[yRV.
AyRVAsV xqsLSgS ryyRVxqsV[Ds LSlgi[ DLi[j.
BxmsVRVAsVsV @ zms[\LRiLi RsNRPV[RV. @ zmssRLisRsV AsVsV
FsgRiy[xqsVsVgSDLiVLi[sWssRVLi.
RsNRPVAsV sVVLi[NTP sgSRW}qs \LRiLi NRPWyCyRV [RV.
s\sLiTs AsV @LRi\s sLiRVRVsVgSNRPsrLij.
ysNTPNSLRiLi FssLRiV?
Rs[!Rs @xqssVLRi[!
NRP%sVsVLiV@LiW sVTNRPVN]sNRPWLRiVs RsV sLigSG\sVy ryjLiyy?
RsWNSLi][ FyV, LRiRs][LiR sWLRiVxqsW,R NRPRF[ \|qsRLi FyLi[RsNUPL][
C RDLi[y?
GLi[NRPFLiVVy LRiRLiVVRgSxqsLiFyjLiRVN]s Cg][sWRLi RsNRPV%sVgjiLij.
BLi[RVLi [NRPFLiVVyxmsLiRVN][RV.

ARzmsJV LjigjiFLiVVsV@s LRi zmsy%sszmsLiRVN][RV. @LiRVZNP[AsV @xqsV

RsNRPVBLi%s xmsRV.
%ssRs[Li RVgRiRV?
FssLjisVVLiRVZNP LiVVyRgRiRV?
Fy}qszRVNRPWy @xmsV @RgRi[RV.
INRPxmsVRVRsV gSDsL][[ ysVLijs ARVNRPVyRV.@LiRV[
ysVLijBxmsVRV gSs[ DyLRiV.
RsxmsLjizqs {qsy RsNRPVBy=Lij NRPWy BsLRiV.
RsNRPVsVVxsWLi@s VxqsV.
@LiRLRiWRsNRPV sVVxsWLi[Rds, sVVNRPVNRPVxqsWgS s[sQQNTP @ds @LiLRiV. @jss[V!
NSsRV RgRilLi[, sW]LiVsVLijNTPDLiRs %sxtsQRVLi[s[,RsNRPV sVVxsWLi!
sVLjiks[ sVLiLRiV?
zFNRP{qsNSy?
GsW!RsZNP[ RVRV.
@RsA[RsV sVLiRgjixqsVyLiVV.
VLRi[sRsVV @zqsFRWLiVV.
NSLiFxmss[rLij.
sR[NTPLjiFRWRV.
bPsxmsry`LRiRLiVVR @s s[LRiVgS xmsNRPlLi[RV.
yyxmsoFyZNP[NRPV\|msgS yxqsVyRV.
@RRVRs s[VRsVNRPLjigjiLi, xms LRiNRPLiVsWNSLji yzqss LRiRs][FsLiRL][ RV
[xqsVN]yLRiV.

@RsNTPsysxqsLSNRPV BLij[NRPVLiy gRiTFLiVVLij.

sVLiNUPLji NRPWy sLij.
gSRRVsoNRPVsysVsssVCyNUP F~LiRVRVs[DyRV.
xmsry`ryzys INRPrysWNRP aRPNTPgS gRiVLjiLiLRiRsV [aSRV.
bPsxmsry`BLiL`i RRVsoRVsL][[s[ ss NRPRVyRVRLi FyLRiLiLiyRV.
NRPsVWsxtsvFyLki yRVNRPRLi[1946 sVLi 1951 sLRiNRPV LigS[rygjis FLSLi,
ryzRryLixqsQXNRP xqsLiRsLixms %sysVxms%sRLi [zqsLij.ysVLij
LRiRLiVVRVA FLSLi yLS xms%sRV\LRiRsV [aSLRiV.yyxmso @s NRP
LRiWFysW%sxms[RsV xmsWysNTP%sLji%sgS %ssWgjiLiRVN][sRLiLjigjiLij.
A ryzysORPVQLigS RjyRV.
""sWW%sV, sVVLiRRVgRiV''Li yNSsVNS[[ xmsRLji+LibPsxmsryRV sLiyRV.
xmnsRLigS.G. sVVRxqsLisR=LRiLi[s[ NS[sVLi TL`i @RWRV.
@RsV@LRiVry%sV ""xmssVsztsQ'' s Fs[ryLRiVRjyRV.
DssyLji ""sWxms @RTxms%sRLi [zqsLij.INRP NRPVRV
gRiskRsVRj%ssV"sWxms' s Fs[ryLRiV RjyRV.
gRiVLRiR,$$ ARVsNRPV ALSRVV.
WrysVslLi[NRP xmsry%sVNRPryzys rysVy][sVLigSdxqsVZNP,
VgRiVyryLixqsQXNRP xmsoL][gRisVysNTP][xRLi [zqssDRsV ryzRxqsxtsQ
N]RsgRiLiNRPVVLiLSso gSLjiNTP GNRPsbPxtsvRVgS sWLSRV.
RLi[sLRiVgRiVV ][LRisANRPLixmso [xqsVN]yRV.
g][{msRLiRVLRiRs[sFyRsV RsVRVW RWaSRV.
ryzRxmsWsLi ""AsLiRLi''@ds, @[ ryLRiNSNRP, ryLRidss,%saRPdss xmsWsLi@s
}ms ysVyLiRxqsVVgS RWaSRVysV sWssZNP[ aRPRVsoVgS%sLiyRV.

FydsLRidRV %ssVLRi+NRPVLiRLRiWyyxmso "sRVNRPXR'"sRVsVLRizR'\sVs "@sLiR

sxtsQLiRR'sV ryzRxmsWsLigS %sLi[yLRiV.@j ZNP[sLi yLji
sVsWRs[VssyjLi[yRV.
lLissWBs|qsNRPL`igS D][gRiLi[[LSRV.
D][gRiLi[DsxmsV[ @RsV%syxLi [xqsVN]yRV.
|msRNRPVBxtsQLi[s %syxLi[xqsVN]yRV.
|msRALSLi [NRPVLiy}qszRVTsVgRiVLRiV }qszRVsVR HRV
LRiWFyRVVLRiV][ |ms [xqsVN]yRV.
NRPXxtsQs[@xmsoLRiWxms rLiRLRis.
LRiWFysNTPRgjis gRiVLi.
|msRgSRRVsoN][NRPFLiVVyLRi ARLS+sV@LRiLi [xqsVN][gRi xqsLiryLRiLiAsVNRPVLij.
ANRPVRs LRi |msRLRiRLiVVR NSysN][LjiNRP. LRisV GyRWdlLiNRPW, sgRiNRPW
s[jLiR[RV.
xmsVRD][gRiLi[ @RsNTP EzmsLSRLi[RV.
@j@Rs A[RsNRPVNRPLi s[zqsLij.
@RsNRPsNTP xqsLiZNPs[zqsLij.
""LS!D][gSsNTP LSysWBysVN]LiVysV''@yRV INRP L][ [sLi[xqsW,
LRi][.
""RVLiT''
@RsVsos RAsV sVVLi[NTP RWaSRV.
""sVsxqsWLjigS @LiVyy?''

""FsLiRVNRPVxqsLi[xLi sLij?Fs[ FyRsVyxqss sNRPV@sLiR xqsxLigSxqsztsQLis

%dsVLRiV ssV@LRiLi [xqsVN][[NRPFRWLRis sW!''AsV NRPLihRiLi xmsaSLiRLigS xmsNTPLij.
bPsxmsry`zqsgRiVxmsTFRWRV.
""ryLki,LS!'' @yRV.
AsVLiVVgS s%sLij.
"s[sV@RXxtsQsLiRVT!''
AsVxmsNRP xmsNRP s%sLij.
xmsry`@WsVRVLigS LRisVVLi[NTP RWaSRV.
FsLiRVNRPVsso][Lij?
AsVzmssys RsVssVsLiRVNS?
@Li[c LSysW RVRLiAsVNRPV BxtsQLi [y?
""G%sV[xqsVyLRiV?''
""BxmssVLi%dsVNRPV xmsVNRPVLiy @s sysV.''
""G%sV?''
""@RXxtsQRVLRiRXuy %dsVRssVNRPLi.''
""Jc @y?'' gRiVLi sLiygS {msVNRPVyRVLjidmnsgS.
""s][ss xqsLiryLRi ][xtsQLi! %dss ssVsy y sVLijC sW
DxmsWgjiryLRiV.''
AsVLiVVgS s%sLij.
@RssVsxqsV ssQ[%sLRigRi Wzqss sVxmsLijLji@LiVVLij.
sVsLiRNRPysNTP y,NSs sVVLiRV sVVLiRVy LRiRsNRPV FyLji][ztsQNRPLiRgji....... ALjiNRP
BLiRVVs}qs....... sVso sRgRiy?''

AsVsVVLi[NTP xmsLjibdPsgSRWaSRV.
""ygRiVLi @LiR {s\sVsy?''AsV FsRVLRiV xmsaRP s[zqsLij.
AsVsVVLi[NTP RWaSRV.
@[xmsaSLiRR! @[ ARsLRiLi!
@ LSxmsry` ARsVLji sRFRWRV.
yLjiA{mnsxqsVZNP LSysWxmsRLi LSzqs ByRV.
N]LiRLRiV}qszRVV@RsNTP A xmss VVRszR[R[aSLRiV.
xmsry`FssLji xqssWxmsLiRVN][[RV.
bPsxmsry`LRiRs[s[ RsNSds sVsxqsVsWssVgRiLi [aSRV.
rysWNRP@sgSx][ xqsLixmnsVZaP[RVxqsV=sV RXztsQ[|msVN]s LRiRsV[aSRV.
Dxmsyry[@[ FyRV.
RsNRPVzqss %sRLigRiVLjiLi[ LSaSRV.
\sVNSgRis NSLjiNRPV gRiVLjiLi yRVysNTPyLji RgRiLji ALRiV sV,yLji][ FyV %sLiyRV.
A ssryzR [NRPLi[FsLi][ xqsLiRysNRPgjiLiLij.
gRiyLjiNRP NRP yysORPVQLigS @LRiLi [xqsVN]s,C ][zmsU ssxqssWLji[gSs,
{msTRVxqssVxqsNRPV xmsLjiuyLRiLi [Rs[A[Ry RLRiLigSsVFyhRiNRPV VLRi[lLi[ZNPLis
xmnsVsRbPsxmsry`NRPV LiLij
aRPsVaRP NTP FsLiR yLRiVLigS ][RVN][RVRVLi][|msVTyLki %sysLi[aRPsV sosVsVgRiR
FsLiR yNRPLRi\sVLi][A ss[ A%sxtsQLjiLiyRV.
ryzRLiryLizmnsVNRP \RsLi[INRP aS @s @Rs ssVNRPLi.xqssLigS DLiRsNTPsWssoRV
EzmsLji {msVN][sRLiFsLiR @sxqsLRisW, xqss\sVsxqsLixmnsWsNTP \RsLi@LiR @sxqsLRiLi @s
@RsNTPVxqsV.

A \RysNRPgjiLi[ LRiRs[xqssWsNTP xmsWys@LijryLiVV.

yNSLi@VRRV LRiRLiVVRxqsLixmnsVLi[ xqsVRVgSDyRV.
@jlLiLiRVgS dLij.
@LiRV[sVLids sVLjiN]LiRLRiVdsyRVVgSsWLSLRiV.
@RsVxqsLixmnsW][ xqsLiLiysVsRVVN]yRV.
LRiRLiVVR[,INRP xmsWys@bPLi @sgSxs][LS}qs LRiRLiVVRV, %dsV
@sgSxsRxmsLi[ c %dsV @sgSxsRxmss INRPL] NRPLRiV RVsVFxqsVN][sRLi
@RsNTPsR[RV.
@RsVxqsRLiRLigS DLiWFs[ LRiRsV[aSRV.
{msTRVV%ssVVNTP N][xqss[V LRiRsV[aSRV.
NRPsVLigS@VRRV LRiRLiVVRVFyhRiNRPV ANRPL<jiLiRRLi[@xmsRVLi F~LiRrygSLRiV.
gRiRxms[gS ryzRxmsoLiRV sWLjiFLiVVLij.
xmsNRPxqsLi |msLjigjiLij.
LRiRLiVVRxqsLi |msLjigjiLij.
LRiRLiVVR[{qsLjiRVqssqs RgjiLij.
INRPNRP%sV sVLi @LiW[NRPVLiy FyhRiNRPVNRPV yZNPW,xqsRVW szmsLiRrygSLRiV.
sL]xqsRVLiRLRiVgS DLiRRV.
NSsANRP dLSLi[sL] y.
bPsxmsry`Liys[jNRP %dsVRsVLi@RFy RRFy ZNP[NRPV|msy FssLRiW
%sszmsLiRVN]s[xmsLjizqs[ [LRiV.
ryzRzqsLixqssLi%dsVRxmsRV [sRsVxmsztsQLiyLRiV LRiRLiVVRV,sVVLigS LRiRLiVVRVV.
xmsNRPW,FyhRiNRPVW A [syxmsp[ xmsT yxqsysRWRRLi sWs[aSLRiV.

FssLRiy""Bj yxqssLi'' @s xmsysNTPxmsRVLiy%ssysNTP FssLjiNUP dLjiNRP[RV,

BxtsQLi[RV.
yNSLixmsRV[s[VgRiV ryzysRs xmsV[R[|msVNRPVLij. xmsRVNRPR
LRiRLiVVRd,LRiRLiVVRVdNRPWy FyhRiNRPVV [sRgSRWaSLRiV.
N]LiRLRiVNSLi][FyV xmsRWLirygjiLiyLRiV.
NRP%sVsVLiVDsy @RFyRRFy LSzqsy lLisVWslLi[xtsQsLSs }msxmsLRi[ sWRs[VA
LRiRsV sryLiVV.
A xqssVRVLi[sLSaS sxqsQXxNRPV[\ss xmsyLRiRLiVVRV %dsVR%sLRiVRVNRPVxmsyLRiV.
bPsxmsry`NRPWy LRiRLiVVRVsVRVsVFaSRV.
RLjiR[sR @RssLi[xtsQ s[zqsLij.
NRPWRVLjiNTP|ms C]Lij.
|msRN]RVNRPV.G. xmspLji[zqs, D][gRiLi[NRPG][ |msqs[ xmss [xqsVyRV.s[ yVgRiVsLiR[
lLiLiRVsLiRV sWRs[VBLi[ BryRV xqsWLRiLi
@Rzmsxmsj xmspLji[zqs BLi[NRPWLRiVLij.
lLiLi][yRVBV sj FyLjiFRWRV.
ALjiyRVFss%sVj RRVsoRVyRV.
NRPWRVLRiVNRPsV FsxmsVRW ssVRRVsoRWs[DLiVLij. @ds xmsRVss[.
bPsxmsry`sRy sWsRV.zmsNRPV RLiRLi[ORPQ Li[RV.xqsLiFyjLiRs RLiT@Li[ G
zmsVg_LRi%sryLRiV? A sW N]}qsLS g_LRi%sLiRRV.NSs NRPXxtsQs[ @NSRV. LRiNRPV
GsWRLiR NRPNRPVLiyRWysaSRVaRPNRPV gRiRdxqsVN]LiVsj.
BLixmsLjizqsRVV RWzqslLiLiRV sVWRV ryLRiV @RsNUP}mssV ssVyRWszmsLiLij.NSs
sVsxqsV RLixmsoN]sFsRgki FsRgRis sVsxqsVNRPV,RWxqsW RWxqsW sVRVsVLiRVxqsLRixmnsLS
RV[NRPFRWRV.
INRPL][bPsxmsry` NRPWLRiVs kLRiLigSA[xqsVyRV.GLi RW? G][RW?
NRPW[xqsVN]s @LiVVy RNS.@Li[gSs ryzRLi}msLRiV][ %suys xqsLRixmnsLS RV[RV.

RsVsLigS NRPWxmss RVgRiy?

C sRVxqsV[?\|msgS NSRVuysNTP @yVxmsRsaRPLkiLRiLi!
"[ysNTPLRiLiT!'' LRi zmsLij.
""ANRPgS[RV.'' @yRVxmsry`.
bPsxmsryRVNRPVANRPgS DLij. @LiVVy [RyRV.
""ANRPgS[NRPFsRLi G%sV? LS NRPWy LRiLigS DLiRss[RV.LRiLiT!''
bPsxmsryRV[yRV.
sLiLi[{ms %dsVR NRPWLRiVyRV.
sVVR[[ |msVN][[RW@gSRV.
RLRi sVVLi[NTPRWaSRV.
""zmsLiyyLS?''
""A.....''
""sVsp?''
@[LixmsaRP @sVRWzqsLij.
RsxmsaRP Rss[ sNTPLjiLisVgS@sLiLij bPsxmsry`NRPV.
""sVsp|msVN][! @yRV.
gRiRxms[gRi LRisVLS @s zms[ \LRiLi@Rs[ [RV.@ zms}qs AsV xmsNRPRV@s
NSRV.
yLji[}qs [xmsVN]s, @sWysRLixmsoN]s BLRiVgRiV F~LRiVgRiVyLjis
zmssRLiryxqsRLigS DLiVLiRszmsLi[j@RsNTP.
LRisVRWaSRV ry[RsgS.

C sVRsVLki BLiR NTPFLiVVLiy?

@zqsxmsLiLSsNTPRLRi gjiLi NRPVsVgSDLij.
""sLiT!''
""sVsp|msVN][!''
""s[sVRLSR LisV.''
""@%ds[RV.''
AsV[s[RV.
bPsxmsryRV[yRV.
gjisRgRiLRiNRPV sLi[LRi yLjiLiR[LiVVLij.
@RsVgjis sVWRVdzqs RWaSRV.
@dsdgS @Rs sVVLi[NTPsNTPLjiLixmsogS RWaSLiVV.
gRij[sVLi %sxqsVLRiVgS sFRVsLRi LiVVxmsVN]sj.
AsVNRP RsVLjiDyV.
""ssVsRVV!''
""@sLisLiT!''
""@j@sLi NSRV %sxtsQLi!'' @LjiyRVxmsry`
NRPXxtsQs[@WsVRVLigS RWzqsLij.
""yNRPV%sxtsQLi |msRVRVysogRiRW?''
AsVRXxmsTLij
""sVsosNRPVLiy yNRPV |msRVyy?FsLiRNSLigS B [xqsVys?''

""By[!''
""RVLi[y? sVLji xms[[Li?''
NRPXxtsQs[@Rs sVVLi[NTPRWzqsLij.
RsxmsaRP Rss[ %dsxmso%dsVR RLjisV@LiVVLij bPsxmsry`NRPV.Fy? RVLi[ss
Fy?Fs[ ryLRiV zmsLij.zmssxmsVRRs[Li [aSRV?%sxqsVNRPVyRV.
@LjiyRV.N]Lixms sj[zqs sFysyRV.
@ssWW N][xmsLi][s[@yRV.
A N][xmsLiLRi%dsVR NSRV.
Rs%dsVR!
Rs@xqssVLRiR %dsVR!
@sosV!zmsy FsNRPRVLiryRV?
""xmsR,NRPWL][!'' LRi lLiNRP xmsVN]sNRPWL][RV.Rs xmsLi[@sLi NRPzms sVVRsVVR
LRi [NTP@LijLiyRV.
AsVzqsgRiVxmsRVRWs[ [LRiVLjiLij.
BRLRiWNRPzqs [sLi[aSLRiV IZNP[ xmsLi[.
xqsgRiLiANRP dLjiLij BRLjiNUP.
""RVLiFsNRPR ys?''
""xmsNTPLizmssgSLRiV, sVVLiRV %sxqsVN]s[ssj.dLS Ljigji sxqsVLi[ssNRPV
zmsBLij.''
A RXaSsEzLiRVN]yRV.
RsLRi sWszqsNRP xmsLjizqssEzLiRVN]s NRPLizmsLiFRWRV.
AsVsVBLiR yLRiV\sVssWszqss RVzqsNTPRsV gRiVLji [xqsVyy?

[![! BNRP Rs LRid [][xmsNTPLiNTP xqsgRiLiRsNRPWRRV.RjLiRVN]s@xmsVV

@RgRiNRPWRRV.
AsVsVRsV NTPLiRVN][y.
@jRs RR.
N]jL][NTPRLi NRPWRVLRiV @ssWV gRiVL]yLiVV.
""yy! @LiRLji sVsp}mssVNRPRV LSRVNRPWRRW?''
RsVA zmsNRPV GLi xqssWysLiFy[ ][RNRPNRPsVNRP xmsyRV.
""CL][[ ds [LjiLig`iNRPR sLjiNSy?sVso NRPRV LSrysssW slLi[xtsQs
yNRPVysVLijNTP RVRV.''
bPsxmsry`INRP sLjisso syRV.
""}msLRiVxqsLigRi FsDy RVQ\y sryVgS! A rgRisNTP, xqsVLiRLRisVNRPWssNRPV
xmsjs[yNSBryLRigS? sVsoLSLiVVyU!'' NRPNRP yLjiRQLi[RVNRPVRVsARzms @LRis.
""R!G%sV[ A sWV?ys FsLiR g]xms LRiRLiVVR?ARVs }mssVNRPRV
LS}qs@LiRLRiW ssLRiW? bPLSgRiLi%dsVRsVLi sVVLRiVNSs[NTPRWNRPsVLiy? RNRPWRVLji
sVLiRLiLij.
""sVg]xms LRiRLiVVR!'' CxqsTLixmsogS@s @NRPRVLi %sxqsVLRiVgSsFLiVVLij NRPWRVLRiV.
""RxmsRVRVyLS?s xqsyzqs! G][@sj!'' LRiLRiNRPV xqsLji xms[LiVVLij.
""y?FsLiRVNRPW? DssW[@sj'' @yRV@RsV.
A LS@LRiLS yNS A[LiyRV.
INRPsLRiRWsNTP syRV.
RsLRiRsV FssLjixms%sRLi [aSW,INRP sQQNTPQ\sy sWLRigRigSW[][
RsNRPVRVRV.

RsLRi RVANRP ysoV ysNRPWRRV.

RsVyRW.
LSLisNRPztsQLi yRW.
}mssVNRPRV yRW.
yzqsgS RV xqsLiFyjLiy.
@LiRLSR[s[LiVVLij.
""sVso[LRiV sVVxqsVN]s xmsTDLiRV''@s ys ssy |msR [N]RV.ysNTP Bxms[
[[aRPNTP [NRPVLiy N]ssVN]yRV.
sRxmsRLi [RV.
yLji[Rs sLRiRVLi sWL]RV!
sVWLRiFLiVVLiRsVN]LiVs@LiRLSR sVd[ssRVsV.@LiRLSRNRPV DLiRRV Rs
][LRiRsj.
BxmsV[FyLRiLiLiy.
C ORPQLi[s[FyLRiLiLiy.
bPsxmsry`bPsLi FsNTPsVgSsVLiRLi%dsVR sVLiRWNSRV.
RgRiLRiNRPV sRV.
r~LRiVgRiV[sVLi NSgjiyV gSRV.
|mss@LiRVN]yRV.
""xmsLiTsLjigji Ds LigSLRiV sRNRPLiNRPVV zmsgSVNRPVRV ExmsoRVyLiVV.
xmsbPsWsxqsWLRiVRV @xqs%sVxqsW xqsLiy[%ssVVsNTP NRPVLiNRPVsV jRVRVyRV.
RgSsVgS %dsxqsVsgS R\sVsxqsVyxqss sRsVVRWDLij.

ELRiVsVxms LRiVsogRiVsNRPWLRiVs $xL<RiLSs NRPVN`P LSzqss {mnssL`iRRVsoRVyRVRsNRPV

A xmsoxqsNRPLi @LiRsVVLi[FsNRP][ Rj%ssVgS@sLiRrygjiLij.
$xL<RiBLigkixtsv xms FyR,xms xqsLixmnsVy FsNRP][Rj%ssDLij. LSs NRPVN`P
FssLRiLiVVyNS{mns N]y? FssLji?FssLji?
Rc LSs NRPVN`P NS{mns N]RLiG%sV?
$xL<RiNRPVxms %sRLiRVRV. |qssNRPVA E[ gRiRxms ysNTP syRV.A ELji uysoNSLRiV
LSsVRVN]RVNRPV V$xL<Ri xqsxFyhRi%sVRVRV.
lLiLiRVL][V DLiT sFsysNTPssyRV,A xms rLiRLSsNTPsVVgRiV\ sVL][
xmsjL][VDLiys[ sLRiLiVVLiRVN]yRV.
@NRPryRVgSN][NTP NRPWR %ssLiLij.
$xL<RixmsoxqsNRPLi sVWzqs A sVRVLRiaRP %ssrygSRV.
@jN][NTP NRPWRNSRV. N][NTPNRPLihRiLi[s sWRVLSssLixmsoN]s INRP {qsQNRPLihRiLi. ""rry
xmsx[sVVRVsV}qs FyL`i y
Ad \|, NRPd LRi}gS!'' $xL<RiNRPVA Fy @Li[ yBxtsQLi!
NSsA Fy C xms[%ssLiRRLi G%sV?zqsssW xmssLixms%dsVR,
xmsNRPLi[FsNRPVsgS DLiRs %ss RsVssV[RV.
A NRPLihRiLi[sVLi J sVLi sxmsjlgi[RVLi s}qs FsLiR xqsxLigSC yysLRisNTP
sxmsVRVLij!
A[xqsVs@Rs sVRVLRiVNRPV G][DzqsgS s RgjiLij.
""@!''@LiW xqsV LRiVRVNRPVyRV.
s%sVxtsQLi[zmsNRPLij.
xmsNRPs[xmsTDs gRiVNRPLSLiVV dxqsVN]s[yRV.
A FyBLiNS %ssxqsWs[ DLij.

A Fy%ssLi[ \sxmsoNRPV sTyRV.

F~LisVR[ sVLi%dsVR J xmsRlLi[xmsxmsRVRV sVsDLij. AsV
FyRV][Lij.[[s sT|qs][zms ][V][Lij.
$xL<RisVRWzqs AsV Fy AzmsLij.
sVLi%dsVR sVLi [TzmsINRP lgiLiRV[ RWNTPLij.$xL<Ri sVVLiRVN]sLij.
NRPsRV [xqsVN]sRWzqsLij. @LiR[s[A |msR|msR lLixmsxmsxms TLiLij.
""yFy %ssysNTP syy?''$xL<RisV @TgjiLij.
""NSRV.''
""yFy gS[y?''
""dsg]LiRV y gRiVLij.''
""@LiVV[sVd FyRy?''
""@NRPlLi[RV.''
""sVlLiLiRVN]ys?''AsV |msR |msR NRP[sLSaRP NRPsLiLij.
""BjB ssVs''
""G%sVj?''
""[LiVVyxmso.''
[LiVVyzms ""NRP sVWxqsVN][y?''@s @TgjiLij.
""@NRPlLi[RV.''@LiW gRiVNRPLSLiVV AsV @LRi[[|msRV.
Rs[[s LSLiVVZNP[zqsRWzqsLij.
NRP@Rs sVVLi[NTPRWzqsLij.
sVRV%dsVjzmss RWzqsLij.

""@lLi[, %dsVNRPV RgjiLiy ? s[sVN]s N][RV.''LigRigS @sj.

""AxqsLigRi yNRPV VxqsV.''
@sgjiLRiVs ssNRPV Ljigjis RsV @LiRNRPVsVVLiRVNRPWLRiVs xqsLi[NRPWLRiVyRV.
LRiVgRi ssT!
""sVsTgSyG%sV?'' VLigRisVW|msLij.
""BxmsVRV@RVgRiVRVygS xmsV!''
""N][NTP!''|msRsoV RsVuygS%sLRiVxqsW gRiLRiLigS zmsLij.
""gRiVLiy?''sVd Rs[ @sj.
""gRiVLij.ds g]LiRVNRPWy N][NTP g]LiRVsVRVLRiLigS DLij.''
""sVRVLRiLigSc@Li[!''
""RVgSDLij.''
A zmsNRP sVLjizmsxqsW RWzqsLij.
$xL<Ri[yRV.
""@xmsV[ss[Li?''
""dNRPxmsTLijgS?''
""sVdlLi[F~ryy?''
""LRisVLiy?''
""LS!ds RgRiLRi sVVd}qs R DLiy?''
$xL<RiNRPV@LRiLiNS[RV J ORPQLi
@LRiLi@sgSs[ sLij.

""yRgRiLRi R [RV.''
N][NTPsVVLi s[LiVVLij.
""AR dsZNPLiRVNRPW?''
""yF~[ dryss?''
$xL<RiNRPVsso sLij.
""ssV''@LiW RVV[LSRV.
""lLi[xmsoRxmsNRPVLiy LS!'' ssNRPsVLiZNP[NRP |msLij N][NTP
$xL<RixqssWysLi Bs[RV.
sR[RV.
sVVLiRVNRPVrygjiFRWRV.
bPsxmsryRVNRPVAsoLiR sLij.
LSRVRLi@zms, yzqss }msVRRsrygSRV.
xmsLRisVRgS@szmsLi Li|msRV[LiVVAgSRV.
BjgRiVLi][ [][ [=LijRsV NSRV.
lLi[xmsoNRPsVsV RRssVLi[xqsLji!
bPsxmsry`yzqss NSgjiysVxqsLji|ms sxmsRVNRPVyRV
lLiLi][yxmsL`i gRiVLjiLi A[xqsWsRFRWRV.
bPsxmsry`F~RV AxqsLigS[yRV.
NRPWRVLRiVNS{mns @LijLiLij.
""yU!''A zmsVxmso[ G][ N]RRsLi%ssLi RNRPWRVLji sVVLi[NTPRWaSRV.

""sVso}mssV NRPR LSxqsVyy?''Dy=xLigS @TgjiLij.

""Rjyy?''
""RjysV.FyLRiLiLi y gRiVLij.''
""@LiR[s[ANRPVNRPVLiy?'' ssoRW@TgSRV.
""@sosVyU!'' Dy=xLigS@sj.
""{qsLjiRVgSBryy? G xmsNRPNRPV?'' sVd@TgjiLij.
""xmspLji NSsso!'' @yRVbPsxmsry`.
""$xL<RiLRiWxmsLi sLjiLiR[RVyU!''
""FssLji}qs dsNRPV BxtsQsWxmsV!''
s[FyhRiNRPVNRPV Rs NRPWRVLRiVNRPWy INRP xmss[ss@RsNTP VxqsV.AsVNRPV BxtsQ\sV[V
aSRLiFyhRiNRPVsV ANRPL<jiLiRgRiRV.
NRPsVxmsVNRPVFRVLi[AsV NRP[ NRPRVVRVsysV RWxqsWsLRiV
%sTyRVbPsxmsry`.
xmsARzms CyRV LRigSN][LRiVNRPVs[ sQQNTP ss[s{L][ DLiysNRPV
NRPLi[Lij.NRP yxqsyVgS%sLi, sLRiNRPVyxqsys FsRVL][[NRPFRVLij.
""G%sVyU A[xqsVyLRiV.s[sV zmsLijgS[y?''
""gRiVLij,y gRiVLij. {L][s@lgi[ sLjiry[!''@yRV bPsxmsry`.
NRPsVxqsLi][uysNTP @LiRV[RV.
@sVNRPVzmsLij.
@sNRPVzmsLij.
RsVVTNTPzmsLij.
BLRiVgRiVF~LRiVgRiV}qszRVLSNRPVzmsLij, Rsys J LiR\sVs }mssV

ssLSxqsVyRs.
bPsxmsry` LSsNRPWLRiVs yLRiLi L][[ss sVVgjiLiyRV.
xmsysNTPG%dsV [ssxmsVRVss LSRVRLiFsLiR xqsVsW@LRiLi [xqsVN]yRV.
ssLSxqsW FsxmsNRPxmsVRVRs NRPWRVLji xqsdxqsVNRPVLiVs[ DyRV.
sxs@gS ANRPL<jiLis }mssVss NRPRVNRPWRVLji @Tgji zmsLiRVN]yRV.
A NRPRV%sLiVsxmsVRV Fs[ryLRiVRsV LSxqsVs
NSgjiysVLi|msRWszmsLiLijxmsry`NRPV.
NSsBLi xmsLjizqsRVVRWxqsW A xmss RV[NRPFRWRV.
sVsztsQxmsLjizqsRV [RV[NUPVsVgS FssWLRiy][ xqsRVLigS
@sV%sxqsWA[xqsVyRVxmsry`.
}mssVss xmspLRiLiVVLij.
ysNTP}msLRiV NRPWy NRPsV |msLij""xmsRV rysWLi''@s. NRPsVNRPV sVVgjiLixmsosR[RV.
sWLRisVsxqs BLij.
xmsry`s%s ELRiVNRPVyRV.
A ssdxqsVN]s "RLRi'@{mnsxqsVNRPV sRV.
A xmsNRPFsTL`i sLSaSzqsQRLSR NRPVLRiV xmsLizmsrysyRV.
""FssL][V xmsRVLij?''xmsry` dsLRixqsLigS @TgSRV.
""s[sVsxmssVLid%dsV @sWsss %dsVNRPWVxqsV. @LiRV ss[FyhRiNRPVV
sVRNRPFLiVVy%dsV NRPRV @xmsVRxmsVRVxmsRVLjixqsWs[ sysV.sW[sVVLij
xmsLiT?FyhRiNRPVV Gj N][Lji[@[ By. sW xmsNRP}qsV= |msLRigSs[[sW xmsys
[RVLi''@LiW DxmsyxqsLi FyLRiLiLiyRV.
xmsryRVNRPV@Rs [[Ds zqsQxmsosV gRiVLi[xqsVN]s@NRPRVLi FyLjiFyszmsLiLij.

""BLixmsLjizqsRVd, y LiysWRXztsQ[ |msVN]s["[T NS[NRP NSRV, NSLi

sNTPLij' @s[ rysVRsVxmsyLRiLi[NTP yLRiVsVs |msRV.''@sVNRPVyRV.
""Bj}mssV NRPRLiU!'' @yRVxmsryRV g]LiRV RgjiLi.
""@gS?''NRP %szms }msLRiV RWzqs xqsaRPLRigSxmsry` sVVLi[NTPRWaSRV.
""}msLRiVgRiVLij. C LSZNP[ NRPRRjs[rysV.%dsVLRiV }mssV NRPR yaSLRiVNRPsNRP s[VsVV
FyhRiNRPVVANRPL<jiLi[ xmsNRPsVNRPWy B xmsRVLjiryLi''@yRV xqsLi][xtsQLigS.
""@LiVV[FsxmsVRV LRisVLiLRiV?''yyxmso GRVxqsVsQ[@TgSRV xmsry`.
""lLi[xmsoDRRVLi LRiLiT!'' @yRVaSzqsQ.
NSdRVNRPVLiWsyRV BLiNTPxmsry`.
@RsNTPRgS DLij. NSLRiLi,A ss xmsRVLjiryL][[][ss NSRV.RsV @Liss
LSRVszqssssLiRVNRPV.
BLiRNSLi[s RsV sVRVsVLiRds, %sxtsQLi @ds %sLiy][,xmsj sVLij[ @s[NRPs[jNRP
sVLid,@s[NRP NS[ DR=y[c DxmsyryV RLiy][,ys[ CyRV RsVFyhRiNRPVNRPV
@LijxqsVyRV.
A LSRLiy%sxqsVgSs[ gRiTFyRV.
RLiTsG][ @RgSs ssNRPWRVLRiV @Rs sVVLiRWzqs @RgRi[NRP FLiVVLij.
lLiLi][L][ sVd RLRiA{mnsxqsVNRPV sRV.
@RTRWRgSs[ xmsry`NRPVsVsxqsLiy [RV[RVgS @sLiLij.@RsNTP sLiRLi[RsV
y RyaSRs sW!
""xmsryRVgSLRiW!%dsV ss @RVRLigSDLij. s[yLRiLisVLi[FyLRiLiryLi. @s
xmsNRPNRPWxmsLixmsysNTP xmsNRPsNRPWRRWLRiV [aSsV.@LiVV[ %dsVLRiV INRP xmss [RW.''
""G%sV?''
""%dsVLRiVsVVgjiLixmso sWLS.''

xmsry`ssLigS @RT sVVLi[NTPRWaSRV.

""UsRLiU! sLRiNRPV{L][LiVVsV Rsgji N_gji[ LijLisVLSRVLiT.''
xmsry`@Rs sVVLi[NTPAaRPLRiLigS RWaSRV.
RsNRPWRVLRiV NRPWy @RLi B[xqs BLij.
sLSaSzqsQNTPFyhRiNRPV sLS gRiVLjiLixmsLjisLi xmsp LjigS DLiRssW. sVVRLi%dsVRryLRiNRP
ysV[RVVRV.
""sWLRiVryLS?''
""NRPRLiy@xqsxLigSs[yxqsysNTP RWLRiLigSs[LSaSsV. NRPdsxqsLi sVVgjiLi\|msy
yxqsysNTPRgRiLRigS DLiRssLiT.$xL<RiLi%syjNRPVRV. $sVLiRVy. @LixmsWLji
xmsRVRV][}mssWRVLi rygjiryRVNSs, |ms [xqsVN][RV.
""@jss[VsLiU! C L][[yxqssLi FssTNSy? %dsVLRiV sVVgjiLixmso sWLji}qss[%sV ss
RWZNP=xmsoRVgRiLi! NSyLi[By[ @ysV= NRPWyBrysVc FyLji][ztsQNRPLi sVWRVs[V''
@yRV.
@Rs{sR%dsVR xqsV RgjiLij.
][xLiRVysNTP @LigkiNRPLjiLiyRV.
C ssRj%ss xmsWLjiARzmsV xmsLisVLis[ NRPVLSN][xqsLi FsRVLRiVRWryLRiV.
FssLji\ZNPy@LiyRV RxqsxmsT[..........sLigSs[ @RRVRssV }ms%sVxqsVyRds,sV[
sVWRV sVVs[zqs dxqsVZNPRdsssVVyLRiV.
[![! RsV A xmss RV[RV.
RVNRP?
Rs|msLi RRLixmsoNRPVLiy? RsNRPVsWsRLRi.........
G%sVRLi ! RsA[Rs[sWLjiFRVyV.

sLjixmsj }ms[ FyV,J sLiVV LRiWFyRVV @ysV=NRPWy RVN]yRVBLiNTP

xmsry`.
RLi!
RsVBLiRNRPVsVVLiRV yzqssG ssNRPW BLiRFyLji][ztsQNRPLi LS[RV.
@sdsFsLiR NRPxtsQxmsT LSaSRV.IN]NRP ss LS}qssVVLiRVA xqsNRPVNRPV xqsLiLijLisFsLi][
s[VL`i }qsNRPLjiLiLS}qsyRV. INRP ssLSRVysNTP NRPdsxqsLi INRP xqsLisR=LRiLixms[j.
sLiVVLRiWFyRVV Rs LRi[[ |mssxmsVRVA NRP[ FsLiR sLi]NTPxqsTLij!
""LRiLiT!LRiLiT! BLiR RLRigS sVVgjiLixmsosWLji [aSLS!''AsLiRLigS ATgSRV aSzqsQ.
""[RV.A ss dxqsVZNPysNTPsysV. %dsVLjissLiVV LRiWFyRVV NRPWyysV.''
""@[%sV?''
""y[sLRiRLiVVRsV xqsgRiLi RLi}mszqsA ss LSaSsV. sVVgjiLixmsosWLji xmspLjigS
RLixms[sV.BLi zms}mssVV xmnsryRVs@sWRVNRPV s%sVLiR[sV.''
""BLi%sFsNRPy LRigRisLiLS?''
""LRig]RVsV.NSs @%s FsZNP=xm<ss=. FsZNP=xm<ss=sVsLRi\[zqs ryzRLi[RWxmsRLi |mnsWLRi
@xmsLSRLi.''
aSzqsQXNRPV sVVTxmsTLij.
N]LiLi}qsxmso A[LiyRV.
""xqslLi[!@lgi[ BsLiT, FyhRiNRPVVFsLiTLig`i gS [RLiLRiV.@Li[gS?'' @yRV aSzqsQ.
aSzqsQ@LigkiNRPLjiryRs AbPLiRsxmsryRVNRPV @Rs sLRiRVLiAaRPLSs NRPgjiLiLij.
g`i[sVLisVVgjiLixmso NSgjiysVB RVNRPVs LjidmnsgS sLSRV.A RV Ljigji
BssVsdxqsVZNPsxmsVRVNRPXxtsQs[ NRP@RsZNP[zqs @][ RWaSLiVV.RssV
LSORPQxqsVTRWzqssV RWaSLiVV.
NRPXxtsQs[NRPWy sWLjiFRVLij.

sWLRiZNP[Li[xqsVLij?
xmsLjizqsRVxmssLi!
sVdBLiNTP s LRi[[ A sLiVVDLiyRV. NSs AsV sVVLi[NTPRWR[NRP
FRWRV.
ssxmsRVLRi FyLRiLiLi@LiVVLij.
@Rsss @sWxmnsVLigS DLiRsFyhRiNRPV sVLi DRLSVsxqsVyLiVV. @LiR sVLiss
@LijxqsVsLiRVNRPV@RsNTP NRPXRRVxmsoyLRiV.
%sxmssLi@s[ xmsNRP sWRLiRssV %ssVLji+xqsW,sN][ yxqsLi LSrLij.@LiRNRPV sVVLiRV A
xmsNRPRs sssVGyRW F~gRiR [RV.BxmsVRV FyR sssVF~gRiVRVRW, xmsryRV
LiLRiRLiVVR FsLiR jgRiLjiFRW][LSxqsVsj. yLS}qs
LSR][xmsryRV GNUP%sryRV.NSs y NSLigS RsVNRPVy][ Ry][NRPWy
xmsLiRVN][sy @ LSRVRLiN]LiR LSNRPVsV NRPgjiLiLij.
@ L][sVyxLiRsV sRFRVyRV.
@NRPryRVgSRsNRPV FssLji][ sVgRiNRPLihRiLi %ssLiLij.
sVVLiRVgRij[sVLi sWV%ssxqsVyLiVV.
""ARVsIxmsNRPVLiL][ [][!''Rs LRi NRPLihRiLi.
""FsLiRVNRPVIxmsVN][RW? INRPryLji yaSRV.@ZaP[xtsQ FyhRiNRPV ARLRiLi LiLij.A ss][ A
xmsNRP}qsV= NRPWy gS |msLjigjisV%sLiVyLi. @LiRVZNP[ sysV.C lLiLiRV s[V
DLiRLiT.''
""sRLiU!ARVs [xmsoysV.,ARVs][s[ sWRLiT.''
NRPXxtsQs[@Li[Lij.
""dsjsVLki yRxqsLi. dxqsVN][!ysNRPV s[sV FysV."xmsRV rysWLi'RRVsoRW y|mnsLi`=
yssVRWRsNTP srysVLiVyLRiV.ys BLi%sBLiNS Fs[ LSRVgRiLRiV.''

""dxqsVN][LiRsW!BV gRiRsy?zmsNRPV |msRVLS? BxmsV[gjiLSNUP DLij.

yVgRiVLSxqsLiFyjLiRVN][LiT. dxqsVN][LiT.''
xmsry`sos sVLiRLijgji RVNTPsyRV.
LRi[[ [NRPRWaSRV
@RsNTPbPsLi FsFLiVVLij.
""ssVryLRisVLiU!''@yRV "VgRiV[Li' FsTL`iLSsVRLiRLi.
""sVVLiyRV @RsNTPV!''gRiLjiLiyRV xmsry`.
NRPXxtsQs[A RVsV gSLSgSNTPLiRNRPV sj[zqsLij.
xmsry`A [sV dzqsLSsVRLiysNTP @LijLiyRV.
""sWdRRys gRiVLjiLisW[ @jNSLRiLids ZNPsLjiyLRiV.?'' LSsVRLiysskaSRV
xmsryRV.
LSsVRLiRLiJ ORPQLi RLRiFRWRV.
""xmsryRVgSLRiW!BLiRV[ %dsVLjiLiRgS D[NRPxmsy=LijyZNP[%dsV NRPsLiRRLi [RV.%dsVLRiV INRP
ss yaSLRiV!@j FyhRiNRPV %sZaP[xtsQLigS ANRPL<jirLij.@LiRVZNP[ s[sV @RgRiysNTPsysV.
R}mssVVLij?''
""A%sxtsQRVLi y][s[ sWRRVgS?''
""%dsVLRiVsRFRVyLRis...............''szqsgSRV.
""@LiRVNRPVsy LRiNRPV RLims [ryLS?''
""R}mssVVLiRLiU?C sVR @LiRLRiW sVVLiRVgS@ysV= B}qsgSs yRVysNTPBxtsQxmsRLi
[RV.''
""BRLRiVxqsLigRi yNRPV @ssxqsLRiLi!zqsQxmso LSzqs BgSs RVdxqsVN][sV.''
""{qsLjiRVgS,Bsry sVLiVgSBsLiT!''

""@s[sV LSRV[sV.s[sV xmspLji ssLS}qs sVVLiRV %dsVZNP[ BryLiT.''

""ClLiLiRVs[W DLiRLiT!''
""@NRPlLi[RVdxqsVZNPLiT. zqsQxmsoByZNP[ dxqsVNRPVLisV.''
""xqslLi[!%dsV BxtsQLi ! sWNRPV ssyRVRLi sWRLisVLjiFNRPLiT.''
""@lgi[!''
""FsxmsNTPsgRiLRiV.!''
""xms[sV.''
""\QRVLiT, %dsLiVVsLiRRLRi[ BsysNTP !sVLjisrysV'' @LiWLSsVRLiRLi
sFRWRV.
xmsry`LRiZNP[zqs RWzqs G][@s[RWRV.
sQQ\sVsA sVVLi RWxqsW G%dsV@s[NRPFRWRV.
""yy!dsj sVLki yRxqsLi!''
xmsry`NRPWRVLji sVVLi[NTPRWaSRV.
A zmssVVLi jLiRVN]s@NRPRVLi sFLiVVLij.
xmsry`sVd yRVRLiFyLRiLiLiR[RV.
RLRi[ss sVVgjiLixmsogS[Rs RLRiFyhRiNRPVV yaSLRiV. @LiFyhRiNRPVV
gS[RLi[xqsLi][ztsQLiy[ gSs %syLjiLiRsNRPlLi[Rs@Rs sLi.
sVWRVs[V Fss L][ryLiVV?
@xmsVVdLRigS Fsg][ ALRiV sVBV gRiTLij.
sVdxmsLjizqsRVV sVVRZNP[syLiVV.
sVL][}mssV ssFyLRiLiLiyRV. NSsL][NRPV }msV NRPRRLi[RV.

C [xmsryzRLi sVL][sVVxmso LjigjiLij.

sVLiRRLiyVryzRLi[NTPLRiyLiVV. FyhRiNRPV%sZaP[ xtsQLigS ANRPL<jiLiyLiVV. |msR
xqsLiRys[sVLiyV xqsXztsQLiyLiVV.
LRiRLiVVRRXztsQ A \sxmsoNRPV sVLij.
RRWsVFyR [aSLRiV.zmsaSy ryzRLiFR=zLiRRrygjiLij.
FsLiRRVLiNRPLRiLigS LS}qs FyhRiNRPVV@LiR slLiNTP RRsrygSLRiV.A LRiRLiVVRsV
@LiRALSjLiRLi FyLRiLiLiyLRiV.
xmsry`%sLiVs[ DyRV. N]sssV RjyRV.
RVzqsssLi[gRiLiLiVV sVVNRPV yRVRVyLiVV.
LRiNRPLRiNSxqsLiRs yLRiV%sLiVyRV.
RxmsRLiNRPLi[ @RsNTP RVgRigjiLi[%dsVNRPsLiRRLi [RV.
@LiRNRPLi[}mssV NRPRV sVLRiVgRis%sLiyRV.
INRPss sVVgjiLiVgRiV [LiA{mnsxqsVNRPV dxqsVZNPRV.
""BxmsVRVBLi NRPRNRPVTsWLi` [''Rs LSsVRLiRLisLRiORPQ LigS FyRV.bPsxmsryRVsV
NRPWL][sVsNRPWy xms[RV.bPs xmsry` @NRPRVLigRigRi RVN]yRV.
""sVgRiVc dNRP'' A{mnsxqsVNRPV sRV.
A FsTLRiW@[ FyRV.
sVLixqs|qssV= NRPR LSRVsVyRV.
zmsaSyNRPR @LiVV[ ZNP[N`PFyhRiNRPVV AsoLSsoLRiVsVsVryLRis FyRV.@Li
ssNRPLSRVsVds, lLisVVslLi[xtsQsgSs[ BrysVds FyRV.
A LSRLiy@[Li ""sVL][RRVLi NRPR'' FyLRiLiLiyRV.NRPzqsNRPzqsgS yRVrygSRV.
xmspLjigSsVVgjiLiRNRPVLiys[ dxqsVZNP""sVgRiVc dNRP''FsTL`iNRPV BsyRV.

sVW][L][ @RsNTP ""sVgRiVc dNRP sVLiNRPVLRiLijLij.

bPsxmsry`RRW NRPRLSaSRs zqs FsTL`iAaRPLRiFRWRV
""FyhRiNRPVsV%dsVLRiV sWxqsLi [xqsVylLi[sWsLiU''@s @yRV.
""s[sVFssLki sWxqsLi RV[RV.''
""BjsWxqsLi NSRLiLiU? INRP\sxmso%dsVLRiV \yds, RRWsWssVVRW, xmsNRPV@Li%s
G%dsV [ssxmsRLi sWxqsLi NSy?''
""NSRV.FsLiRVNRPLi[, RRWW,\ssVW DyRVsxmsRLi NRPLi[@Li%s
[ssxmsRLiss[C NRPLRiW%sV[ sLisxmsNRPV ZOP[QsVLi.@LiRVZNP[ s[sV y
ssVNSsVssNRPV sxmszRLiN][Lji@Li LRiRsV[aSsV.''
""G%sV[%dsV sWV yNRPV @WsVRVLigSDyLiVV.''
""ysWV %dsVNRPV @lgi[DLiRVs yNRPV VxqsVLiT.@xqsV %sxtsQRWsNTP LRiLiT.''
""xqslLi[ss BsLiT''@yy FsTL`i
@LiVV[@xqsLixmspLjigS Ds ssRWzqs sVL][ryLji AaRPLRiFRWRV.
""ssFsLiRVNRPV xqsgRis[V LSaSLRiV?'' @s @TgSRVFsTL`i
""s%sRLi[ yNRPV FsRV\lLis@sVsLi @jA NRPR xmspLji [}qsssV RRWV{msNRPV
LiLiVV'' @s @xmsVRVLiV }msRVbPsxmsry`.
""%dsVLRiVss xmspLji [zqsdLS!''
""s[sVRsFLiVVy xmnsLS[RLiLRiV,@soy?''
""LSsVLSsV! @ FsLiRVNRPLisLiU?NRPR [RsFyLS G%sV?sVLki yRxqsLigS
sWRVRVyLRiV.''
""%dsVNRPVzmsaSyLi[ ssVNRPs[Vy?''
""FsLiRVNRPV[RLiUW! sW @sVsVINRP zmsaSRs[V RLizmsLij''@s gRiVNRPVs [LRiV
LjisLiRVNRPVyVNRP gRigS NRPLRiVRVN]yRV."@' @s \|msZNP[ @yRVFsTL`i.

""sVLjissV AyzmsaSyds NRPzqs {msNRPVLiRVLi[ ssVlLi[Li?%dsVLRiV ssVVyLRiV

yNRPVVxqsV.''
""@LiVV[,GLi RVsVLiLRiV?''V {msNRPVLiW@yRV FsTL`i.
""%dsVlLi[xmsLiT.''
""Bj%dsV rysVsLi @ssVVLi[ xmsNRPsVBryLi. xmspLji [zqs RsFRWLRisVN][LiT,%dsV ygRiLi
LRiryLiVVgS VgRiVryzRxmso xmso[.....''
""xqsVsLSORPQLS][LiRRVRVRLiLRiV?''sVR[s[@LiRVN]s @yRV xmsry`.
FsTL`issLigS @RT sVVLi[NTPRWaSRV.
""xqslLi[,s[sV ysysNTP zqsRs[V!''
FsTL`iNRP %sV %sVyLiVV.
""RxqssVLRi RXsLi.Gy\ZNPy Fy=sys[V.BLi yso
@LiRLjiNUPsxqsVLiRLiU?''AsLiRLigS @yRV.
""zmsaSyV{msNRPV s[ yy?'' dsLigSDLij xmsry` NRPLihRiLi. FsTL`iRRyRV.
""NSRLiU!FyhRiNRPVN][xqsLi c ryzysxqsVxqsLixmssLi RVRLiN][xqsLi........'' xmsry`
sVVLi[NUPRWzqs AgjiFRWRV FsTL`i.
xmsryRVNRPV@RT gji gRiWxmsgRig]szmsLiLij.
""xqslLi[,s[sV ygRiLi RVysNTPzqsRs[V! NSs INRP xtsQLRiRV%dsVR!''
""xmsLiT!lLisVWslLi[xtsQs gRiVLjiLi[gS?sVVRLi xmsjs[V!By xqsgRiLi. xmspLji @RWNRP%sVgjis
HRVs[V!''
""xmspLji@RWNRP s[sNRP RVLisLiU?''
""%dsVLRiNRPV @LijryLi!''
""@LiRVNRPV%dsV xmsRLi By.''

""@lgi[!''
""s[sV|msRVNRPVsxtsQLRiRV sVL]NRPVLij?''
""G%sV?''
""BxmsVTsLiRsLRiNRPVsRVLiT. A RLSRFsTL`i [ INRPsRVLiT.''
""GsVs?''
xmsry`[V %dsVRDs INRP }msxmsLRiV dxqsVN]s yRVrygSRV.
""FsTL`i[ c LRiRLiVVRxmsry` Rs rysVysBLiR sLRiNRPW FyLRiV.
ARVs\LRisVWLji ][NRPV[LSRV. RRVLi@sVN]s WRLS@NRPR NRPsLiyRV
WRLSLRixsWs RRVLi@s VyRV cxmsry`NRPV zmsNTPsLiRxms\sLij.
"LRixsWs'........NRPWy RRVsW @s@RgSsVN]yRV.NSs g]LiRV gjizqs
FsTL`isssVVNRP[NTP xqsNRPFysVV sVNRPV LRiVgRiVRWFyNRPVRVsVaRPLkiLRiLi gRigRiVL]TLij.
""@RWFsTLRiW! @LiR RVLiG%sV?''
""A............@ssNRPLiT xqsL`i!'' yVNRP][|msRsoV RRVxmsoN]LiW @yRV FsTL`i.sVVsNTP
xmssRsVV RVRRVN]yRV.
""G%sVRW@LiR RVxmsTFRWs?'
""sVLjiRVLi NSy @LiU?''@LiRNRPLi[ GsVy[][RsV @yRV.
""RVsW!FsLiRVNRPW? s[sV FsWzmsaSRLi @sRLi RVLi.ssV %dsVTRVLigS
yRVN][sRLiNRPWy RVs[V. ssWRLizms sW [NSsNTP dxqsVZNPRLi RVLi!
""V!%dsVNRPV RLi |ms\sV,@ sWRNRPLiT.''lLiLiRV [RVWFs ssVxqsLjiLiyRV.
""RVxmsRNRPV.sVyNRP @NRPRsVsLi INRP }msxmsLRiV |msyLi'' @sssoRW FsTL`isVV[NTP
RWaSRV.@Rs RWxqsVLi[xmsry`NRPV R[LiRsso srLij.
""yNRPLiR\LRiLi zmssVsLiR sNTPFys[sVRW?FsRV yT FyLids FyLi
LijNSy? sVsLi A [NRPLi[|ms[[V }msxmsLRiVNRPVsVLi }msLRiV @[LiRV.''

LSxmnsVs[LiRNRPVGRVF~NRP[ RNRPs.
""sVsNRPVLRiRLiVVRVNRPWy NSygS?sVs VgRiVryzRLi[zmsaSR, WR }msR,sWRW
sVLiyLRiRLiVVRV FsLiRVL][DyLRiV. @LiRV[ FyLiTRLixqsLiFyjLis
yLRiVyLRiV.zmsaSR [NRPLi[ xqsRVLigS%sxLjiLisVLSRVgRi yLRiV@yLRiV.
@LiRVssVsRLRiLi NRPzqs @LRiRLiVVR(RV) sVNRPVy zmsVZNPLi! @yRVxmsry` ssoRW.
""xqslLi[!yNRPV RVLigS DLij,@ sWRNRPLiT.''yyxmso GRVxqsWs[ @yRVFsTL`i.
""RxqssVLRi RXsLi!RVsVLiRVNRPRWzmsyy?''
""xqsL`i!y sWV yZNP[ @xmsgjixqsVyLRiV.xqsLSgS @LiVyLRiV gRiRW?yNRPV
VxqsV.%dsVLRiV y sVLiyLRiV.C%s zqsLjigS sWRLiNSLRiV.''
""GzqsLjiNRPLiVVy %dsVTRVLiy @sxqsLRiLi.'' gRigSIN]NRP @ORPQLSs[ NRPVRW@yRV
xmsry`.
""xqsL`i!xqsL`i! zmsaSR LRiRLiVVR(RV)VysVLij DyLRiVgS!zmsaSy gRiVLjiLi yzqs@sds
RsV rysVsLi@s zmssyNRPWy DyLRiV. @Li[, sWssosLRiWxmsLi[ DLiT NRPWy
yNRPVzmsaSy][ xqsLiLiRLiRyV DsVyLiVV.\|msgS, yNRPV A xms[NRPaRPNTP NRPWy
DLij. yNRPVsVsVxtsv %dsVR NRPLi[zmsaSy R%dsV[ y rysVWDLij. @LiRVNRPs
sVVLiRVysV %dsVTRVLigS[xqsV N][LiT xqsL`i!'' Fy[RVxmsRrygSRV.
xmsry`FsTL`i sVVLi[NTPRWxqsW ssLigS %sLiVyRV.
""FsgRiLiVVy%dsVLRiW %dsVLRiW INRP xqsL`i! sVVLiRVysV %dsVTRVLigSyRVNRPVLi[
gRiVLiVLijxqsL`i!''
""gSs[DLiVLij.'' ry[RsgS@yRV xmsry`.
""@k!A sWyLRiV gRiVLij!''Dy=xLigS @yRVFsTL`i.
""ysVsVVLi[ dxqsVZNP[yZNP[Li xmsWsLi? FsTL`i NRP[NTPRWxqsW @yRV xmsry`.
FsTL`iNRPVV {msNRPVLiW@LRiyszmsLiLij.
""xqsL`i!%dsVNRPV HRV s[V BygS!F~\|ms#L`i RgRiLRiVs rysV'' @LiWgRigRi
F~xmsLiVVL`igRij[NTP sRVFsTL`i.

@ss @RsRWxqsW %suyRLigS ssoN]yRVxmsry`.

NRPsVWxqsVN]sNRPVLki[ ssNRPV yRV.
NRPVsVNRPVxmsLij.
""BRVg][xqsL`i, NRPV.''
xmsry`RXxmsT NRPLjiyRV.FsTL`i [[NRPV @LiRVNRPVyRV.
A RLSRyLRiLi sVLi[ {qsLjiRVgSLSsRLi FyLRiLisVLiVVLiyNRPR.
FyhRiNRP[NRPLi[ dxms xqsLiRysxqsXztsQLiLij A NRPR.RVVsR slLisVRRsrygSLRiV.
bPsxmsry`NRPWRVlLi[ NRPsV @s zqssxmssVLi NS[[NRPsVNRPV ZNP[
|msLjigjiFLiVVLij.AsV |mnsLi`= INRPL][bPsxmsry`][ sWRsNTPBLiNTP syLRiV.
""yy!y |mnsLi`= syLRiVds][ sWRyLRiV''@Lij NRPsV .
""@gS!''sLjixmsLigS @yRV.
""ysVzmssy?''
""sRV.''
""yBTRWN`P xmsaRPNRPVxqssWysLi s[s VBsss xmsV.''%sxqsVgS @yRV xmsry`.
""{ms,yy!''
""Aj@LiRgS sVVRxmsRVLi[ NS}qsxmso sWRLSRW?''NRPXxtsQs[ zqsFnyLRiV= [zqsLij.
""@LiRV[G zmsLiVVy ssV}ms%sVxqsVysLi[Fs?''
""R!@s[Li sWLiU?yLiy sVs@sWLiVV ][ y.''
""@LiVV[sVLki [LiLRiV @ CRVy[FssLRiLiVVy B[}ms%sVLi[RVgRiLRiVcsVVLigS
LRiRLiVVR.''
""y@LiyNSRV yy!''

""ssV%szqsgjiLiRNRP s.sVd B BLiNTPdxqsVNRPV LSNRPV.'' N][xmsLigS yyxmso

@Ljis[@yRV.
""s[sVdxqsVNRPVLS[RV. y[syLRiV.'' gRiVVxqsW@sj NRPsV.""@LiVV[
sF~sVsxmsV!'' gRigS@yRV.
NRPsVsVVLi sxmsoRVN]ssFLiVVLij g]VN]LiW.
""@jFsLiR s xmsoRVN]Li][RWRLiT. NS}qsxmso y][sWT[%dsV N]Li}msLi
sVVsgjiFRVLij?@LiRNRPVsVVLiRV %sVsVNRPsysNTP FsLiRsVLijs[y?gRiLiN]k
@sLi,ds sVLji FLiVVsW[yLRiVgS?''
""ys[LRiV. y BLiBTRV= NSRV. C ssRj%ss yLSLRiV.''
NRPXxtsQs[NTPGLi xqssWysLi Fy[][R[RV.
""@LiRRgS DLi[ sVsosWRLSRW?''G sLi [NRPVLiy@yRV.
""s[s[LisWRysV?''LSgRiLi dzqsLij NRPXxtsQs[.
""LRiRLiVVRLRigS sWRV.y s[}qs xmsaRPNRPVsVso y[xqssWyyV BsysNTP!''
""yLiTxqsLRixqsLi!''
""xqsLRixqsLiNSRV, ss[V VRVysV.,NRPXuy!''
""s[sV@xqsV A ss RRs[RV.lLiLiRV yLSV RjysV.
LSsRxmsNRP sWs[aSsV.@LiVVy A ss[LiLiU!A RRWWc
WyWcBLiRNRPVsVVLixmsV\yB%s LSaSLS?''
""@LiRVZNP[gSBLiR}msLRiVc BLiR RW!%dsLiy NRPWy A ssRjs[gS syLRiV?sVs BLi
xmsLjizqsRVVNRPWy RNRPyLiVV.''
""@sosV!BLiNS s[lLi[ }msxmsLRiVyNRPWy @RVgRiVRVyLRiV. yRVNRPWRRW?''
""FsLiRVNRPVyRW? RVN][xqss[VgS?''
"@[LixmsaS' @sVRWzqsLij NRPXxtsQs[.

""RVLiRRLis[ BLiR NSsNTPsVd NSs[%dsVR @sVRVyLiVV.zmsNRPV |ms

RW.RVN][xqss[V yRVLiT.@LiRVLRiW yRVRLi [RW?A zmsxqsyzqs
FsNRPRVy][!''FyLjiFLiVVs N]RVNRPVs RVN]sNRPds |msVN]sjLRi.
""NRPXxtsQs[LRi sVVLiRWzqs sFLiVVLij.
@[Rs[xmsTLij.
C sVRC sVsztsQ @][ DLiVy[Li?
G][jgRiVVgS DLiVyRV.
RVsVVLi RWRLi[RV.
G][RxmsV [zqssVRxmsRVyRV.
INRPsWsVLid [RV.
BLRi\syVgRiVLiWxmsoxqsNSV sVVLi[xqsVN]sNRPWL][xmsRLi. ALjiNRPLigS
BLijxmsTsxmsVRVNRPWy BLiR jgRiVVgS NRPsLiR[RV.
@RsVG][ kLRiLigS @[xqsVyRV.
jgRiVVgSDsV NRPsxqsVyRV.
FsLiRVN][y NRPXLigjiFRVyRV.
INRPL][s N]RVNRPV xqsWLRiLisyRV ""RLRiFsTL`i y RgRiLRiNRPVsyRV.''
@yRVbPsxmsry`][
""y[RRsVN][ ssLSLiVVLiRsVs @RgRiysNS?''
""@sosV!''
""@RsNTPFy%sVqs [aSy?'' dsLigSDLij xmsry` NRPLihRiLi.
""[RV.''sVVNRPxqsLjigS xqssWysLiByRV N]RVNRPV.
""LSRVNRPWRRW?''NRPXxtsQs[ @sj.

""xmssLiRVs[V BrysyRV!''sRsLisVLiRLjiys @sV%sLisxqsWLRiLi @yRV.

N]RVNRPVsVsxqsV[s sLi@LRiLi [xqsVNRPVyRV.
""xqsWLRiLi!sVXRVsogS zmsRV.
xqsWLRiLiRyRV.
""BNRPs[sV yRVsNRPlLi[RV. C INRP ss][sVs RLjiRLidLjiFRVLij. LiVVgSRNRPsRV.''
xmsry`sWNRPV @LRiLi [RxmsRNRPRdN]RVVsVVsVVVRWxqsVN]yLRiV.
BRLji[FssLjiNUP sVd xmsbPLi[\LRiLi [RV
xmsry`@ LSRLiy sVRsxmsyRV.
RsVRxmsV [xqsVyy?A ss yRVszqsLijNSRV!
@jRj%s FsLiRsVLijzmsysoyL][?
INRP\sxmso RVxmsRVRWs[FsLiRVNRPV RRVsoy[?ZNP[sLi jN][xqsLi, NRPVRWxLiN]k
RRVsoyLRiV.sVd sVd@Lis[ N][LRiV N]LiLRiV.
"INRPss Rj%ssVsztsQ sWLSy?' @s FsLiRL][xmsbPQryLRiV sWLRiRs[%sxtsQRVLi sLjiyRLi.
@LiRLRiW@LigkiNRPLjiLi[[.
C %sxtsQRVLiy}qsyNUP, @RVs[}qsyNRPW, Rjs[yNRPWNRPWy VxqsV.
sLRiNRPVsxtsQF[Vj Rjs[y[!
C ss@RV FyLRiLiLi@LiVVsxmsVVLidRssV RVRWysVLij
DRLSVyxqsVyLRiV ysWsVWVgS xmsNRPVRjs[ FyhRiNRPVVNSLRiV. RsV RRWNRPR
yxqsVsV%ss ssV[NRPRRVso Rsy.y @ LSxqsVLi[ RsNRPVN][xmsLi LSsRLi
[RV.
BNRPryyLRi FyhRiNRPV DRLSVxmsNRP[ @RV@LiVVs%s NSgS, RsNRPV
xmsoLisVxmsoLiVgSs xmsTFRVyLiVV.ys RsV RRsNRPVLiys[LizmsFylLi[xqsVyRV.
@ sssVVgjiLixmso gRiVLjiLi A[xqsWsR[NTP LjiFRWRV.sRsVLi NRP[NTP.xmsryRVNRPV
RsV zmsaSy[NRPLi[ DsVLRiNRP LRiNS, %sLiR %sLiRNRPV LSrygSLiVV.

xmsry`yzqs LiVVsLiRsLRiNRPV{qsLjiRV xmspLji @LiVVLij.sLji xqsLiNRP][FyV,xmsry` FsTL`i

}msLRiV%dsVRBs [ NRPWyxmsRVLjiLiyLRiV.
A [Rj%ss FyhRiNRPV[xqsLiRsLi RVV[LjiLij.
lLiLiRVyLSV ssjB. @jNRP xqsLiNRPFyhRiNRPV N][LjiNRP s[VLRiNRPV A sssVVgjiLiRRsW,
[NRP@xqsLixmspLRiLigSs[ @xmsRsW@s[j @yLRixmsT DLiVLiRsNRPWy xmsNRPLiyLRiV.
A [Rj%ss NRPXxtsQs[NTPsVFLiVVs[@LiVVLij.
xmsry`][BNRP FyRV ss yVVRssVVRVNRPVLij.
@sVNRPV@RsV LRiVss[xqssWysLigS ByRV.
@sVGTLij.
g][[zqsLij.
""zmsyy!ss y}qsRFyy? B][xqsLi!'' @LiW LRiNRPVxqsLjiFyRV.
AsVsVsxqsV [NRPxmsTLij. AsV][ sVVgjiLixmso%sxtsQRVLi[ FssLji RgRiLS
sWRsRsFyRV.
A [Rj%s NRPsVNRPVNRPVRWxLi|msLjigjiLij.
sLigSyU RFyLS?
@RF[y g]xms }msLRiV sxqsVLij.yU gRiVLjiLi }msxmsLRi[LSryLRiV.
lLi[TW[VyLRiV. .%s.[NRPWy RWzmsryLRiV. sVVsVLiNRPWy BLiNTP s......
""G%sVsW@[xqsVys?''xmsry` xmsbPLiyRV.@xmsV[ [xmsNRPV sLij.
""yU,%dsVLRiV sLigS RFyLS?''NRPVRWxLigS@TgjiLij NRPsV.
xmsry`syRV.
xmsry`NRPWRVLji sVVLi[NTPRWaSRV.
""sW}qszRVLSLiyINRP[ g][!''

""GsVs?''
""@W!NRPR sVLi xqs|qssV=][AgjiFLiVVLiRds xmspLjigS VxqsVN][sLiRsLRiNRPW@aSLigS
sR xmsRdsg][........''
""xmspLji RVsVLiy?''
""RVLiU!''Dy=xLigS @sjNRPsV.
""s[sVRsFLiVVy xqslLi[.........''
""FLiTyU! FsNRPQ\y ssLS}qs RsFyLS GLi?''
""@sosV,RFyLRiV.''
""RRWVxmsyRVs[gS RVLi![RV sVLijsVLiRgSDyLRiV'' @sj NRPsV.
xmsry`NRPWRVLji sVVLi[NTPAaRPLRiLigS RWaSRV.
RsNRPWRVLRiV NRPWy CyFyhRiNRPVNRPV xmss[!
""LSrysogRiRW?''
""LSrysV.''
""y}qszRVV[ xqsLi][ztsQryLRiV.sW ys s[sVsLiRLi RVRLis[
yrysyLRisVysV.'' NRPxmsVRW gRiLRiLigS @sjNRPsV.
@xmsV[ss xqsWLSsxmsry` [xmsNRPV zmsRV.
@RTsVVLi[ %syLRi lLi[VNRPsxqsVyLiVV.
""@xqsFsTL`i [ G%sV?''%sxqsVgS @yRV.
""GLi?''
""y}qszRVLiyB][ xqsLiV @s FsgRiy[xqsVyLRiV. LRiRLiVVRW,LRiRLiVVRVW NRPWyA
[ Rj%s ssoNRPVLiVyLRi!'' RsZNPLi][ @ssWsLiLjigjisV RxmsTFRW@yRV
xqsWLRiLi.

""dsR @y?''
""%dsVLiLRiRLiVVRNTP C dmsxqsLiV= G%sV yy?''
""BjxqsLi[ NS][ sVVLiRVgSs[Fs Vys?''
""@Li[?''
xmsry`xqssWysLi Bs[RV.
""%dsVLRiVA NRPR sVVgRiV}qs sLigSs[RsFyLS?'' ssVsVgS@TgSRV.
""sLigSRsF[ dsNRPV ds}qszRVsVVLiRV RsLiRVN][s=s @sxqsLRiLi[RVNRPy?''
""@xmsVRVy[ RsLiRVN][s= sxqsVLij.''
""@LiRVZNP[LSNRPVxmsRNRPVLiy y{msgS DLiRV.''
""@Li[?''
""sLiVV@Li` {qs!'' @yRV xmsry`N]RVNRPV][.
""yy!''
""G%sV?''
""INRP@RVgRiVysV, sLi Vyy?''
""sVso@Tlgi[ xmsaRP%dsVR AyLRixmsTDLiVLij. @LiVVy, y sLiVVdsaRPLiNTPLiRRLi
FsLiRNSLisVLi sVVRV|mss?
""xqsWLRiLiR jLiRVN]yRV.
""ORPQ%sVLiRLiT!''@LiW @NRPRVLisFRWRV.
N]RVNRPVGj @RgSsVN]y][xmsry` EzLiyRV.
"sVsoBLiRsLRiNRPV yzqsLiRLiysLigS ds %sRLi[LjigjiLiy? Bj xmssWxqsLi
RVRLiNSRW?' @s @RgSVsVN]sDLiRV. A[xqsWkLRiLigS sWLSRVbPsxmsry`.

lLiLiRVyLSV {qsLjiRV LS[RV.{qsLjiRVNRPV RVVgSFyhRiNRPV [VxmsRVLjiLiyLRiV.

FyhRiNRPVVy sVLij G\sVyxqslLi[ @ ss sVVgjiLidLS=Li[ syLRiV.A xqs|qssV=
LjiLiR[NRPFRVysVsLSaSLRiV. N]LiRLRiV sWRLisVVgjiLixmsos sLigSLRiRLiVVRNRPV
sLjilgi[ soLi[@LiR][ sjRVsVsLSaSLRiV.
""sVgRiVdNRP'' @zqs|qsLiVFsTL`i ZaP[L`i DRLSVdxqsVN]s syRV.@RsV y
Dy=xLigSDyRV.
""%dsVFsTL`i LS[[Li?''
""ARVsAL][gRiLi @LiR gS[RVxqsL`i! @LiRVZNP[ ssV xmsLizmsLiyLRiV.B ss sVR[@zms
FyhRiNRPVNRPV @sNSaRPLi BsRLiy N]R xmsWgRiLixqsL`i!''
"dsLiR xmsWgRiLi! @LiRVsFssLjiNTP ZOP[QsVLi? sVsxqsV[s[@sVN]yRV xmsry`.
""Css xmsWgRiLi][sVs xmsNRP }qs=@sVN][s %sRLigS |msLjigjiFRWLiVVxqsL`i! Bxms[
sVsxmsNRPsV GxmsNSxmsRV[RV.''Dy=xLigS @yRVZaP[L`i.
""ss@LiVVFRWNRP }qs= xmsTF[?''
""sVL][ss BLi[................''
""sVL][ss @Li[LSRVysNTP s[sVLiRsVgRiRRW?''
""%dsVLRiVLiRNRPF[s[Li xqsL`i! %dsVLRiV sWLRiLiRWzmsLiyLRiV. A sWLRiLi[sT[yFsLiRL][
sryLRiV.''
xmsry`NRPV@RT gRiW xmsgRiN]szmsLiLij."RVW L][g`i! lgi @so!'@s
@LRiyszmsLiLij.RsV [NRPFLiVVyxmsLS[y? FsLiR LiVVgSxmsoyRV A sW!
FyhRiNRPVVNRPWy sWNTP ]LiVsVLij \lLiLRiV RyxqslLi[ A ss
sVVgjiLiy=Li[@LiVyLRiV!
""xqsL`i! FyhRiNRPV DRLSVRWRLiT.''
DRLSNRP @LijLiyRV.
""GsVLiVyLRiV?''

""sVVgjiLixmsosRWLi[sLiVyLRiV xqsL`i!''
""s[sVRFLiVVy xmsLS[RssW!'' dxmsLigS DLijxmsry` g]LiRV.
ZaP[L`iRRyRV.
""dsD[aRPLi ''
""%dsVF~xmsLiVVL`i GsVLiVyRV?''
""y{msgS DyRV xqsL`i!HRV s[V BygS?ysNTP sVL][ lLiLiRV s[V[Lji
BssVsLSaSRV. NRPLiRLjiNTP INRP s[sqs NRPWy ByRVxqsL`i! @RLiy %dsV Rs[!''
""NRPdsxqsLiINRP xqsLi][xtsQ yLRi %sysV.''
""sVL][lLiLiRV s[V BsRs[VgSxqsL`i!''
""NSRV.''
ZaP[L`ixmsry` sVVLi[NTPNRPaRPs sWLRiV sVVLi|ms RWaSRV.
""%dsV@LiRLjiNUP INRP s [sqsBzmsLiRgRigjisLiRVNRPV.y ss A
sWRLiDxmsWgRixmsTsLiRVNRPV.''
""yLiNRPWFsxmsNTP NSyyRV%dsV FsTL`i?''
""zqsQxmsoFsxmsNTP NSyyRV%dsV FsTL`i?''
""yLRiLiL][[ xmspLjigS BssVsFyRV xqsL`i!''
""yLRiLiFsLiRVNRPW? sVWRV L][[B[rysV.''
""yLiNRPWxqsL`i!''
xmsry`syRV.
""zqsQxmso@LiRgSs[ %sVgRiy GRV s[VxmsLizmsryss xmssVyRVxqsL`i.!''
""FssLRiV?''

""FsTL`igSLRiV!''
""sVsoryy?''
""s[s[rysV xqsL`i! zqsQxmsodxqsVZNPysNTP ssxmsVRVNRPV NRPWy rysV.''
""FssLjirys?''
""BLiZNPsLjiNTPxqsL`i? %dsVZNP[!''
xmsry`sVVLi[NTP ZaP[L`isLigS zmsyTlgi[RWaSRV.
""dsLiy[LSsWRVLi @Liy %ssLSsVVTNTP {qsR GsRVLiRs@TgSR.''
ZaP[L`i@WsVRVLigS RWaSRV
""@LRiLiNS[gRiVgRiRW?''
"NS[RV'@sV REFyRV.
""@xmsVRVs[sV DLiRsV gRiRRW!''
""FsNRPTZNPLRiV xqsL`i?''
""LiR[NTP!''
""ryLkixqsL`i! @xqsV xqsLigRi sVLjiFRWsV.NRPV %dsV $sVgSLjiNTPxmsoso[ |ms@LijryLi
xqsL`i!''
""sWRzms[ gRiR!s[sV \|mssVLi RWxqsWs[DLisV.''
""@RVLi ryL`i! xmsyLRiLi %dsV gRiVLjiLi LSrysVsNRPWy FsTL`i gSLRiV xmssVyLRiV.''
""AjNRPWy%dsV xqsLRiVQ[xtsQs|msLiRVN][sysNTP DxmsWgRixmsRVLiRsVN]LisV.''
""@sosVxqsL`i!'' Dy=xLigS @yRV.
"RVWBTRV! lgi @so!'@s @LRiysVN]yRVxmsry`. NSds @
RV[NRPFRWRV.Rs yxmso gRiVLjiLiINRPLjiNUP rysVW[RV. xmsNRPxqsLRiVQ[xtsQs

|msLRiVgRiVRVLiRsxqsLi][xtsQLi xmsNRP @jxmsRVNRPV.FsgRiLiVVy xmspLji ssRRys

FyhRiNRPVN][LjiNRP.
""sryxqsL`i!'' [ sVyRVZaP[L`i.
""sVLij.%dsV FsTL`i gSLjis @TgjisVxmsV. y sWgRiVLRiVLiRVN][sVs xmsV.''
""@lgi[.FsVLiT ryRVLiRLisrysV.''
""%dsVlLiLiRVNRPW? sW @LiVV [RxmsLizmsrysV LiT.NRPV NRPWy yTNTPsLiT.''
""s[s[srysV xqsL`i! Fn~[gSxmnsL`isVNRPWy dxqsVN]rysV. FsTL`igSLRiW,F~xmsLiVVLRiW NRPWy
sryLRiLiU!''
""Fn~[gSxmnsL`iFsLiRVNRPW?'' @WsVRVLigSRWaSRV xmsry`.
""%dsVFn[V!'' szqsgSRVZaP[L`i.
""yaRPsLi Fn[ ?'' ZaP[L`isVVLi[NTP [RVgSRWxqsW @yRV.
xmsry`RWxmsoNRPV RRVxmsyRVZaP[L`i.
""zmsaSyVy aRPLkiLRiLi %dsVNRPV RNRPsry RVsVN]LiVyLS?''@][ RWaSRV xmsry`.
A RWxmsozmsaSRxmso RWxmso @sLiLij@RsNTP. @Rs sVVLi NSgjiRLi[LiVVLij.
""srysVxqsL`i! @LiW gRigRi sFRWRVLigSLRiVgS ZaP[L`i, sVgRiVc dNRP
@zqs|qsLiVFsTL`i.
xmsry`NRPVsyszmsLiLij.%sLRigRiT syszmsLiLij.GRyszmsLiLij.[LRiVs
GRyszmsLiLij.V {msN][yszmsLiLij.
@LiRV[G INRP RV[RV.
jgRiVs[ \lLiLig`i[V sVVLiRVZNPNRPWLRiVyRV. r~LRiVgRiV gji NSgjiyVRV
daSRV.A NSgjiyV FsxmsV][ N]s%s.xmsVN]Li[ Ljilgi[DyLiVV. RsV INRP LRiRLiVVR,
NSgjiyVN]sVN][s LRiRLiVVR!

|mssdaSRV. J @LRigRiLiNRPsVWxqsVN]s A[xqsWNRPWL]yRV. sVsxqsV[s[yzqssLiR

sLRiNRPVsVssLi [xqsVN]yRV.sLji yNRPLi][ FyLRiLiLiyRV""sVL][ RRVLi NRPR''sV.
""LRixsVs.............NRPWy ...............'' y g]LiRV NUPRVsVsj.RVLigS WRLSsVVLi[NTP
RWaSsV.
""@sosV!''
""WRLi!sVso [xmsZNP.''WLRiLS yNRPLixmspLji NSNRPVLiys[ \LRissVWLjigRiLjiLiyRV.
WRLSsVLRiVxmso @NRPRVLisFRWRV.s[sV \LRissVWLjisRWaSsV . @RsVlLiLiRV
[RV][DRW g]VxqsVVxmsV N]s sgSssNRPW, sVVLiRVNRPWEgRiVRW ss[
NRPyLRiNRPVLiyRWxqsVyRV.
sVLki@s[Li NRP, @DyV? LiRVsoNRP DyV!
@RsNTPdNRP[NRPWy NRPsxqsVLi[sW!G][ FysV LRisVyRV.sVLji xms[Li?@
RWry[Li? aRPRVsosVRWzqssV RWry[Li?
%dsLiyFysV s[xqsVN]s[ ssVzmszmsLi DLiLRiV. LRixsVs,WRLS,\LRissVWLjisVVgRiVLRiW
IZNP[ gRiWxmso. @[zqssLiRVsyZNP[Li sxqsVLij?G xmsWsLi [NRPVLiyy RVW C
rygRiWR@=s @sxqsLRiLiyZNP[sVVLij?
%dsy LRiRsV Rj%sDLiLRiV.
s[sVA sVR sVLiyVryzyds , zmsaSyryzyds NSxqsgRigSs[
%ssVLji+xqsVysV.%s LRiR FLRiVsVRRWLRiV[xqsVsAyLRisLRiVV NRPWyRRW
gRiVLjiLid,[RRVgRiVLjiLid, sbdPNRPLRi sVLiygRiVLjiLid yRVRLiRWxqsVLi[ y[sLRiNRPLi
NRPVRNRPVRTFRVsj. y@sWRVNRPRLi ysLRiZNP[ DLiRVN]Li[FssLjiNUP
R[RV.ryzRLi }msLRiV][@sWRVNRPV sVsxqsV[NTPsVWR ssVNSsVNRPWLRiVRVLi[
sLiVVdgRiG LRiRLiVVy LjiLiR[RV.@LiRVss[ s[sV@sNSaRPLi ]LjiNTPsxmsVRC
%sxtsQRVLi gRiVLjiLi sWRVRWs[DysV.
N]LiRLRiVDRVNRPVs, A DRVNRPV[RVRys@s[NRP LRiNSVgS NRPNRPRLiNRPWy yNRPV VxqsV.
yNRPNTPs A xmsyLRiLi[ yNRPRVxmso[s @\lLiNRPsLiLij yNRPV.

y[\LRissVWLjiyLS RssV GTLiRysNTPC xmsygRiLi xmss[RVgRiy?@Li[ @LiVV

soLiy.BLiRV[ RRVLigSRV FssRW [RV.dNRPLS[y sVsxqsVsV {sxmsLji.A
RLSR LRiNRPLRiNS RsV][sW][ ssVRV|mszmsyT RWss[zqss FysV Bj.
sVWRssVNSV DsyNRPV@%s [ss[ ysVRW}qs y N][xmsLi
gRisLiRVTss[VyyzqsNRPV][ A %sxtsQRVLi%dsVRsWRsZNP[BxtsQxmsRLRiV.
@LiRsLRiNRPWFsLiRVNRPV? zmsgS sW,@sVd ss[VyLiVV[
ysV%ssVLji+Li[yLjiNTP RWLRiLigSFyLjiFyLRiV.
xmsRLRiRLiVVR %s RVlLis`@s sWVyNRPV gRiVL]yLiVV A ORPQLi[.
""RrLki @mns zqs%s[xtsQs''@s[ xmsoxqsNRPLi[ @RVsxms sVWRssVNS gRiVLjiLid,@LiR
%saSry gRiVLjiLidVRW
""lLis=AL`i sWLRi xqsWxmsL`izqsxtsQs= AL`i BsWLRi''@yRV.
NSNRPs[VsVR LRiWFy[ NRPWysWLRiVVsyLiVV.
s[\|LiRs sVysxmspLRiNSxmso \sjNRP sVRLi][F RW}qs [RLixqsxtsQLigS
NRPsLiRgRiRV.NSNRPs[V Fs[sWLRiVW [LRiVWLRigRiRLi @xqsxLiNSRV.
[soFysVVR NRPWysWLRiVRWs[ srLij.CyRV NRP RVVgRi
\sLigS%sLiRRVRVsLRiVxms $syxqsVVBsy[.N]jNSLigS @RVxmsry%sV
}msLRiV %sLji%sgS %ssrLij.sVVLigS zqsssW xmsxmsLiRLi[@RVxmss gS
LRiyRV.sVLjiN]LiRNSLi F[CRVsgSLRiV, $syxqsVVgSLjiJsL`i[N`P [}qsxmssWRLi[NRP
[RV.sVLki sssVVssVLi["xqsLi][ztsQsWR' }msLRiV %ssrLij.ROTPQjs A zqsssWs[ZNP[
AsV xmssLi{qsQ sVsxqsV%dsVRFsNRPVs NRPsrLijN]yQNRPV ARyNRPRVVgRi
xmsRQORPQ[sR A%sR gSlLi[@LiVV NRPWLRiVy AaRPLRixmsy=sxmss [RV.
NSLi][FyV DR ryRyWc y][FyV sVsztsQA[RsW %sR%sVsW
sWLRiVRWs[sxqsVyLiVV.
NSsRVLRiRXxtsQLi G%sVLi[,sWssoT VLRi[@yjsVLid s[FyRVNRPV FLiVVs
sVWRssVNSVsWRLi NRPVRLRiNRPVLiy sxqsWs[DyLiVV @LiR %saSryV
RVyRRLigSsWssoRV RsslLi[xtsQs sVLisVL][ slLi[xtsQsNRPVy xmsjLigS
@xmsoLRiWxmsLigS@LijxqsWs[ DyRV.

yLSRVVgRixmso sWssoTxmsVN]s RRWWc WyV s[@VRVVgRiLi[s

sWssoTNRPWysR[RV.g]xms \|qsLixqsVVNRPWy @sVd, sVssVRWs[
DyLRiLi[yNRPV @xmsVRxmsVRV xqsLi[xLiNRPVgRiVRW DLiVLij.sLigS y
ssVVRVyLS![NRP RsV ryLRiLiN][xqsLi yNRPV @LiRgS sxms s%sVxqsVyLS@s!
""GsVLiULRiRLiVVRgSLRiW? @LiR kLRiLigSA[xqsVyLRiV?'' gSgji sRsFszqsN`P \sLRiV
sLRis y VLRi[A[RsV INRPyNRPU N]LiVV. s[sVRXxmsysV.y
A[Rs[NRPLi[ s[sVsxmsLjixqsLS[ sVLjiFRWsV.
""%dsVLRiVss xmss sVLjiFRWsV''
""%dsVLRiVzmsLRiV. s[sV sysV.%dsVLRiV G][ FysyLRiV.xmsLiT %sLisV.''y \LRiLigS
@ysV.
NRPVLki[sLRiVgS NRPWLRiVs "BNRP xmsV!'@sV \LRissVWLjisVVLi[NTP RWaSsV.
""ANRP[rLiy?G\sVy LiLS?''
""yLRiVRWDLij. BxmsVRV Li[%sV?xmsLiT.''
""BxmsVRVlLiLi[ @LiVVLij!''
""yVgRiV@srLij!'' @LiWgRiTRWLRiLi RWxqsVN]ysV.yNRPV sVFLiVVs[@LiVVLij.
E[NTP xmss[bPLi[xqsLjiZNP[lLiLi\ soLiVLiRsVNRPVysV.B ryRLi? s[sVgRiTRWLSs
ssNRPVxms[[?
A gSLS[yNRPV @ NRPsLi DLiVLij.FsxmsVRV yLRiVRVLiy@s[ ARXR[
DLiRRLixms yNRPV @ NRPsLiDLiVLij. BNRP BLis %sxtsQRW
gRiVLjiLiA[Li sVsxqsVFyRV [xqsVN][sRLi@ssxqsLRiLi.
""BxmsV[%dsVsRV! %dsVLRiV VyssA xy LRixxqsLixmsLiT.''
""%dsVLRiRsV RjysV.y RNRPgS LSryLRiV.@LiVV[ %dsVLRiV [soT,RRWds,
sVLRiLiRLRisd ssVLRiV.@LiRVZNP[ %sVsVzmszmsLiysV.''
""%dsVLRiVssVVyLS?'' s[sV@TgSsV.
""ssVVysV.''

""sVLjiys ss[VLRiRLiVVRV ysVLij DyLRiVgS?

yNSDRLRiLi LSRV[NRPFRWLS?yLiVV[ %dsVLRiV}ms tsQ @Liys%sV
DRQXLiyVLRiLi[yLRiV!'' N][xmsLigS@ysV.
@RRVLRiVsso syRV.%dsRV ssNRPVLiy DLi[gRiVLiRVsV @s @sLiLijyNRPV.
@[%sV[yRV s%ssxmsVRyNRPV @lgi[ @srLij.
""ss[VyNRPVxmsRLi FsLiRVNRPW?ssVsyZNP[Fy=s @sxqsLRiLiDLij.''
""BLiRNUP%dsVLRiV ssV LRizmsLiLijRRWVyRVss%sVLiRysNS?'' s[sVsos
[sVysV.
""ssVRLissVNRPFsRLi%dsVZNP[ sj[rysV.s[sV xmsRVN]sj FysV.%dsVLRiV RRV[zqs
NRPWL][LiT.''
s[sV%sxqsVgS NRPWLRiVysV.
""RsFRWNRPsoRV xms[ sLRiNRPRWRsgRiVLjiLi %dsVZNP[Li VxqsV?INRP NSRVc lLiLiRV
NSRVcFss\ yVgRiVORPQ LRiNS sLRiNSVyV.''
""dsNRPVzmsxmsLij''@s @LRiysVN]ysV.NSs ssLigS DLiTFRWsVyT aRPLkiLRiLi
rxtsQyds,ds @LiRys[xqsW.
""BNRPRVLiRVsV[NRPLi FsLiRRWLRisW %dsVNRPV Vry?''
""AVxqsV, %dsVNRPW yNRPW sVRDsLiR RWLRiLi!'' ssVLiT @ysV.
sVWLjigRigRi syRV.sVNRPVLiR]LiRLRi LS%dsVRNRPV]Lji xmsgjisVgSDLij @Rs
sso.""NRPlLiN`P! BNRPRVLiRVsV[NRPLi 98 N][xqsVVDLij. sVs sVRDs RWLRiLi NRPWy
@[''@LRiRVVNRPLigS syRV.
""B%sxmsysZNP[ zmsLS?C %sxtsQRWV %ssysNTP%dsVyNS LSsNRPlLi[RV.
sWLRiRLiVVR[ FsLi][RNRPgS, @RLigS yA [NSds Ljigjiss[yxqsVyLRiV.
zmsaSysVR %sxLjixqsVsW,y[ xqsRVLigS zmsaSy\FLiVV,RsV
xqsLiR@sVysVRVyLS@sLiR g]xmsgS LSxqsVyLRiV.''

\LRissVWLjiDRW Exmso |msRj[aSRV.

""sVWLjigSLRiW! %sVsVNRP%sxtsQRVLi @RgSs DLijFyLS?''
""@RVgRiV!''FyRLi s[NRPV Rsxms DRWsVNRPRNRPVLiy DLiyRV.
""%dsVNRPV]LiV lLiLi[sLSaSLRiV. NSs %dsV R sLRis[RV.aRPLkiLRixmsVRLi xqsR[RV.INRP
xmssV NRPWy NRPjsVgS[RV. C sRVxqsV[B Fs DLiRgRigSLRiV?ks
LRixxqsLiVyLS?'' ATgSsV.
sVWLjis[NRPV Rs xmssNSVsV gS[NTP %szqsLSRV.DRW sVVLiRVZNPFsRVNRPV
[Lij.N]jORPQV gS[NTPNS Rs xmsDRWsV @lgi[gS[ sRV.@j
xmsoLRiVgRiV }msLRiV RVLi.
""yzmsRVVLS N][xqsLi sLkiOTPQxqsVysV.@LiRVZNP[ yNRPV yNRPV sVVxqsRsLi LS[RV.''sVd
DRW[ssNRPV sNS s[NRPVRs @yRV.
""%dsVzmsRVVLSV FsNRPRVLij?''
@RsV\|msNTP WRWzmsLiyRV. ""AsV ssV}ms%sVLiRRLi [RV.s[sV AsVsV
}ms%sVxqsVysV.sW BRLjisVRsVL]NRPRVyRV. yT]gji}qsgSs yNRPV y
zmsRVLSVRNRPRV.''
yNRPVs RLjiLiLij.""\|mssVs zmsRVVLSN][xqsLi FsRVLRiV RWRLiG%sV?'' Fsg][
@ysV.
""@sosV!A%sR }msRWs[DLij. ys zmsRVVRVsWRLi xmsoRVRVyRV.
RxqsVyRV..........''@LiW y NRP[NTP[RVgS RWaSRV.
yNRPVCxmso RVVsLS..........s[sVsWLRisVRLi[RWaSss sVxmsTs |sgRiVL]Lij.
s[sVRWaSssVN]sA RXaRPLi sVNSy?%ds[ A zmnsL][s dysNSRVgRiy? yNRPV zqsgRilLi
ygSszmsLiLij.zqsgRilLi |ms DLij.NSs @gji|ms [RV.
""%dsVlLi[%sV@sVN][NRPVLiy DLi[ @gji|msBzmsryLS?''
""@lgi[!WRLS!@gji|ms dxqsVNRPVLS!''
WRLSsyRV.

""ryRVLiRLiINRP xmsoVLi[ kxmsLisgjiLiysV. lLi[xmso N]RVsVs RNTPLiysV''@yRV

WRLS.
@gji|ms@Tgji s[sV \LRissVWLjisVVLi[NTP RWaSsV.@Rs sVVLi[sWLRiV[RV.
@LiVV[BRsV WRLi@[V @sNSaRPLi [NRPF[RszmsLiLij.sVL][ lLiLiRVL][VBlgi[
A[}qs yV!
""@xqsV%sxtsQRWsNTP syLi!'' @yRV\LRissVWLji.
yNRPVxqsgRiLi RWLRiLi FLiVVs FyLiLjigjissV@LiVVLij. sW ysNRPVs[sV INRPTs[
xqsLiysLi.s[sV %syxLi[xqsVN][[RV.sLRiNRPV INRP[%sVgjiFRWsV.
yNRPV][RVs%sVsLiVWRLS DLiVyRV.Bj Ljigji yyxmso s\G @LiVVLij.
@Li[@xmsVRV y sRVxqsV s\lLiLiRV @ssW.
C ssLissNRPs[ y F~VyLiVV.F~[ NRPWdVxmssVV [xqsVLiLRiV.sLi[NRPWy
_NRPLRiV ysVLijDyLRiV. s[sV FsNRPTZNPygRiVLRiVxmso gki%dsV[ s[yTINRPL][ INRP
_NRPLRiV xmsLjilgiRVN]sW F~ sLRiylLi[xqsLjiNTP J gRiVT|qsszqsLiRs FyRV.yNRPV
AaRPLRiLi NRPgjiLij.A gRiVT|qs y F~Li[ [RVNRPsNRP s[sV |msRgSxmsLiRVN][[RV.
lLiLi][L][,@ gRiVT|qs[ INRP sVVxqsDLiVLiRds, @j xmsgRiLiy[xms[ DLiVLiRds,FssLji][
sWRdssVL]NRP _NRPLRiV sFyRV. %sysV.NSs A %sxtsQRVLi NRPWy s[sV|msRgS
xmsLiRVN][[RV. A sVVxqsFssLRiV? FsNRPRVLisLij? BNRPTZNP[FsLiRVN]Lij? GLi
LiVsj?Fs %sRLi gRiRVxmsoRVsj?BLi xmsaRP[%dss[sV s[xqsVN][[RV.INRPL][ sW
F~Li[s%s sVLi sLi][ dsxmsVZNPRLiRWaSsV. s[sV |msRgSxmsLiRVN][
[RV@xmsVRV NRPWy.
INRPL][y gRiVLRiLiLiT yRVxmsLjilgiRVN]yRV.
""ry!s[sV G][ xmss %dsVR AgRiVT|qs \sxmso ssV.
gRiVT|qsRTZNP LjiDLij. ]LigjiRWaSsV. sVVxqsNRPWL]s DLij. AsV sVVLiRVs[%dsVR
LigSLRiVsgRiV Fs[ xmsLjiDyLiVV. yNRPV AaRPLRiLi s[zqsLij.AsV IN]NRP slgi[ dzqsJ ORPQLi
ys RWzqs INRPsVsVVLiR[sRVrygjiLij. FsssgRi[!'' L]xmsNRPVLiWDjgRiR][
FyRVyRV.
yAaRPLSsNTP @LiRV[RV.
""dssVVLi, sVs[Li RWaS[''@s @ysV.

[RVxqsL`i! sLigS RWaSsV.y NRP lgi[sVyV!'' @yRVyRV.

""@sVVxqs ]LigRisVVhSNRPV xqsLiLijLij@LiVV soLiVLiRLiVyLRiVVgSLRiW!'' @s
sVd@yRV
""FssLRiLiVyLRiV?''
""sVsxmssyLiy!''
""@LiRLjiNUPys RgRiLRiVs sgRigRiVLjiLi Fyy?''
""xms[RV.RsVLjiZNP[ xmsoysV.''
""FssLjiNUPxmsNRPV! ]LigRi sVVhSNRPVxqsLiLijLiLi[@LiVV DLiy. GRy Ljigji[y
sVsLiRLkiERN][R N][ryLRiV'' @ysVs[sV LiTyT][.
A L][LS s[sV [sLi[zqs xmsRVNRPVysV.sW BLi[ xmssy[y
RgRiLRiNRPWLRiVyLRiV. @NRPryRVgS{qsQ ALRiyRLi ""LRiOTPQLiRLiT!LRiOTPQLiRLiT!'' @s %ssLiLij.
s[sVsVLiRLi %dsVR sVLiINRP RWNRPV RWZNP[sV. BLi[sVLiA ALRiyRLi ss\sxmso
xmsLRiVgRiVdaSsV. yssZNP[ y _NRPLRiWsyLRiV.sWNRPV @LiR RWLRiLi[BRLRiV
RVVsNRPVV@NRP[ Agji Ds LigSFsNSLRiV. LigS s[gRiLigS xmsLRiVgRiVdxqsWNRPsVsVLRiV\lgiLij.
s[VsVVgRiVT|qs RgRiLRiNRPV sLi.A RVLiNRPLRi RXaRPLiRWzqs sFRWLibPxmssV.A
sVVxqssV LRiNRPxmsosVRVgRiV[ xmsT DLij.s[sV _NRPLRiV FdxqsV}qsxtsQsNRPV
xmsLizmsLiysV,xqssWyLRiLi B LRisVds.s[sV BLiNTP s[aSsV.
zmslLiLiRV NS s[NRPVgRigS R\|msNTP[FyRV \LRissVWLji.DRW DzqsgS \|msNTP [@Li[
DzqsgS NTPLiRNRPV sLij.ys Exmsos[gRiLi RgRiysNTPN]s s%sVuyV xmsLij.
""FdxqsVV%sVsV xmsbPLiyLS?''s[sV @TgSsV.
""[RV''@yRV sVWLji.
""AaRPLRiLigSDLi[?'' @ysV.
""AaRPLRiLigSxmsy=s %sxtsQRVLi BLiNS xmsLi[?''@][ RWxqsW @yRV\LRissVWLji.
\ZNPQQLiNRPR %sLiW, @LiRsLRiNRPVssV RLji%sVsRRWsV gRiVLjiLixmspLjigS

sVLjiFRWsV.@LiRVs @RsVFs RWzqsy Fs s%syRVLi NRPgRiRLi[RV.

\LRiLigS%sLiVysV.
""xmsLiT''@ysV.
""lLiLi][L][ DRRVLi FdxqsV][FyV s[sW sW F~Li[Ds INRP VNTPLiRNRPV
sysV.@NRPT RXaRPLi RWzqs@LiRLRiLi @yNRPLiVV FRWLi.NSLRiLi @NRPR lLiLiRV
aRPyVyLiVV.yRLRiW bPsLi,LSsVLi @s gRiVLjiLiysV.''
""ysLRiW?''@s @TgSsV
""y@LiRNRPV lLiLiRV L][sVVLiRV C ELRiV syLRiV.ELji RV Dss
T[jgSLRiV. @xqsV ysVVxqssVsVRLizms A sgRiV N]RVysZNP[C ELRiV syLRis
s[sV@LRiLi [xqsVNRPVysV.A xqsLigRi[ FdxqsVNRPVFysV.''
""@LiRNRPVsVVLiRV %dsVLRiV ysVRWaSLS?'' s[sV \LRissVWLji sVVLi[NTPRWxqsW @TgSsV.
""RWR[RV.''
""sVLjiA aRPyV ys[ss%dsVZNP zqsLij?''
""yNRPVWRLS FyRV.''RRVsVVN][NRPVLiy xqssWysLiByRV.
""ysVNRPWy NRP][ RLiFyLS?''
""NSRV.g]LiRV zmszqsNTP.''
""A%sxtsQRVLi %dsVZNP VxqsV?''
""yVNRPV\|msNTP syLiVV. NRPLRiVRVN]s DyLiVV.''
""FdxqsVVxLiRNRPVxmsVN][sysNTP xmsRVRLi[aSLS?''
@TgSsV.
""RV[RV.''
""RLigSs[DLij. gSsVLi[ sVWRVxRVLjigSLiVV. @LiVVy
FdxqsVVxmsLiRVN][[RV.yNRPV s[s[ xmsN]LiVsVgS@ysV.

""sVWRVNSRV, yVgRiV !'' NRPLiRVsWgjisV sWgjiLij\LRis sVWLjiNRPLihRiLi.

""yVlgi[%sV?''@WsVRVLigS ATgSsV.
""xRV!''
""yVgS!yVg][ysRW?''
""gRiVLRiLiLiT[ysV FsNTPLiRVN]syRVcLRixsWs!''
s[sVBLiRVs FsgjiLjixmsysV.
""LRixsWy?''g]LiRV |msgRiVVN]s ATgSsV.
""@sosV.y[! y[ y gki][[yRV. yNRPV RVNRPVLiyy gki[s[ xLiRNRPVyRV.
LS|qs!''xms xmsxmsN]LjiNSRV \LRissVWLji.
""ALRixsWs][s[sVso C ELRiV sys!ssV RWxqsW @yRV\LRissVWLji.
""@RLi!yRW %dsRW INRPRV NSRV.''@LjiysV. @RRV @][syRV. s[sV
RWsssNRPV s""A RLSR G\sVLij?''@ysV.
""yaRPy xmsNRPs[ INRP sg]LiVV R%s DLij. A xmsNRPs[INRP sVsVVLiRDLij. yLi[s[
sVxqssVsgRiV yRVN]s[R. NSs FdxqsVVFsRWzqs INRPryLjigS sj[aSLRiV.@LiRV[
sgRiNRPVRVV sVsztsQxmsolLi, N]s FssVNRPVDyV!''
""J\sVgS`!'' y [[sVLi @yRWxqsLigS s[zqsLij.@RT sVVLi gRiLidLRiLigSsWLjiLij.
%ds[A sVVxqsys RLi}mszqsDLiRV. @ sVVgRiVLjiNUPgRiLi\|ms AaRP RWzmsLiyyLS
RLizmsLiDLiRV. ysVNRPWy BR[ RLizmsLiDLiRV. ELjiNTP
|msR.%dsVLiyLRiV sLiaRPRV.s E[ DsA |` NSs}qsVNRPW, xmsNRP yWNS xqs
Bs=|msNRPL`iNRPWBRT BLjiNTPLi[LiR\LRiLi DLiT DLiRRV.
""G%sVA[xqsVys?''\LRissVWLjiNRPLihRiLi NRPLRiaRPLigS DLij.
G%sV!FyLjiF! yRV RVLSLRiVRV.yRV ssV RLixmsysZNP[BNRPRNRPV zmszmsLiyRVFssL][ y
soRgRiLRi gRiVxqsgRiVxqsgS xmsoyLRiV.

\LRissVWLjiDRW %dsVjsVLiINRPryLjigS RWNSRV. s[sVINRP DRVs NRPVLki[sVLi

[ssNRP LjigSsV.@NRPR @LiR sLRiNRPW DsDRW [RV.y
sVFLiVVsVLiVVLij.@LRiysV. N]ysV.g]LiRV |msgRiLi[RV.
""dsN][xqss[VLS s[sV FsRVLRiVRWxqsVLij Bs s[xqsLisR=LSVgS! ByNSso.''
\LRissVWLjisVVLiRVNRPV yxqsVyRV.@RT FssL][ ssNRPVgRiVRVsV@sLiLij yNRPV.
s[sVV[ sVLiFyLjiFys xmsLRiVgRiVdaSsV.@s RVxmsoWs[zqs DyLiVV ""IlLi[V!
dsZNPLiR\LRiLi, ssVxmsVNRPVys! sRVV, yT RLi}msrysV.''
G][@RXaRP aRPNTP \LRissVWLjiy RgRiLRiNRPV LSNRPVLiy @RVxmsRV][LiRs @LRiLi [zqsN]ysV.
""IlLi[VWRLS!ssV sRVy[y? \LRissVWLji@}qsxtsQs yg`i @LRiVxqsVyRV.
WRLS?WRLS ssVLRiOTPQxqsVyy? GU, yNRPVNRPsLiR[Li! y VLRisVVRVLji
FLiVVLij.NRPxmsgjiLi sVLiTFRWsV.
""IlLi[VgSTN]RNS, sRssV!''
""sRV.FyLjiFLiT W!'' WRLSg]LiRV sWRLi %ssLiLij.
""dsxmss FysVLiRLS!''\LRissVW Ljiy |msRgS @LSRV,A sLis[ @Rs LRiWxmsLiF~gRigS
sWLjiFLiVVLij. @ F~gRiNRPWysWss LRiWxmsLigSs[ NRPsrLij.sVL][ F~gRi. \LRissVWLjiRVW
F~gRiV yzmsLiyLiVV.@%s NRPWy sWsyNSLRiLi[s[DyLiVV. LRiNRPLRiNS @LRiVxmsoV!NRPVNRP
@LRiVxmsoV! gRiVRgRiW@LRiVxmsoV! NUPRV LS@LRiVxmsoV! %sLiR %sLiR RsVV!INRP][
INRPFLSRVRVsVaRPV!
""FyLjiFTRVL`i!'' INRP {qs yLiVVqsy so[ LRixxqsLizmsLij.
""]LigRisVVLiy!s[sV %ss[RVsVN]LiVyy?ds zmsRVVT LRiOTPQLiRysNTP
syy?sryss V}qs!@LiRVZNP[ yT BNRPRNRPVLRizmsLiysV.''
dsRLixqsss ANSLSs xmsVN][ysNTPJ |msR ANSLRiLi xmsRVQrLij.A lLiLiRV ANSLS
sVRsVL][ lLiLiRV ANSLSV @RLixmsRVRVyLiVV.
""sVspsys LRixsWs!''\LRissVWLjiNRPLihRiLi.

RVDLRiVsVVV sVLRiVxmsoV!sL<RiLi xmsRVsRs! @LiRNRPV sVVLiRVsRsVV

RWLRiLigSINRPyNRP RLRiVsVVRVsV%ssxqsV yLiVV. FssL][ RVxmsoLjisVgS@LiVVLij.
@LiR[ZNP[V[NTP sVgRiVsLij. y NRPsVVLiRVsVd DRWDRW g]VxqsV
xmsVN]sNRPWLRiVs J sVVxqsss[ RWxqsW [zqs[][ s%sLij.s[sV INRPryLjigS
ZNPsos@LjiysV. RVNTPxmsLRiVgRiV daSsV .FsLiR RWLRiLixmsLjilgiy[ RVRV.@LRiVxqsW E[NTP
xmsLRiVgRiVVdxqsVysV. xmsTFRVysV.
""FyLjiFLiT!sLi][ FyV sVLiRgSRVNRPWy sxqsVyRV.''LRixsWs g]LiRV@sLiLij.
""gRiR!C NRPR LSaSy, @j xmspLji [zqssL][[ ssV s[VsVLiRLRiLiNRPzqs {msNRPRVLiLi.''sVL][
NRPLihRiLi @ NRPLihRiLi \LRissVWLjij.
s[sVxmsTFRWsV. A RLSRGLi LjigjiLik yNRPV RVRV.NRP Lji[xqsLjiNTPgS
yLjiLij.y RVW sLi!
""@RRW N]LixmsNRPV ssVyRV.''INRPRV @yRV.
""NTPRVxmsyRV.@xmsNTP [LRiVNRPVysV.FssL][ ssV [skaSLRiV.NS{mns ygjiLiyRV.
""@RXxtsQs[V!''sVL][ g]LiRV. FsslLi[sVTgjiyxqssW ysLi xms[RV.sVysNTPN]LiR
[LRiVNRPVysV.ELjiNTP sFyssFysV.
INRPRsVy][ xmsNRP ELjiyNS s,qs FsNTPLiyRV. @NRPRVLi\|RLS`sysV.
sVLiRLixmssV. LRiLi sVVLiRVN]Lij. N]j L][[s[AL][giR Li NRPVRVxmsTLij.
........................................
sVVgjiLiysV.
sVVgjixqsVLiRgSs[y R[ Gs[[}msFRVsVgS@sLiRrygjiLij. @NRPxtsQLi %dsVR
sLji}msV LSaSsV.
NTPNUPRgRiLRi aRPLi @LiVVLij.FssL][ ssV zmsVxqsVyLRiV.s NRPVLiy
DLiR[NRPFRVysV.@LRiLS! @LiRLRiW sR[DyLRiV. s[sV sFRVysV.@LRiVg][,
y ssV..........zmsV............xqsV.........y.......LRiVy FyhRiNRPVNRPV........y.....aRPV.........

lLiLi][L][DRRVLi xqsWLRiLi, "sVgRiVcdNRP' xmsNS{mnsxqsVNRPVsRV. FsTL`ixqsVLiRLSso

@RsRWxqsW DLiTFRWRV.G][ @RgSs RVLis[zqsAgjiFRWRV.
""zqsQxmsoysV!'' @LiWFsTL`iNRPV @LijLiyRVxqsWLRiLi.
""%dsVysgSLRiV........'' @zqs|qsLiFsTL`i ZaP[L`i xqsgRiLi[AFyRV. ""LS ssVzms FyLRiV.
DRRVLiG][ xmssDLiT RVNTPsysds,DRRVLi dxqsVZNP%dsV A{mnsxqsV[ BssVds
FyLRiV''@yRV xqsWLRiLi.
""@LiVV[%dsV ysgSLRiV RF[y?''FsTL`i R NRPVRVxmso[DsyRV @TgjisV@TgSRV.
""yys|qss= RVVAL`i NTPLig`i!@LjiyRV xqsWLRiLi. FsTLRiW@zqs|qsLi FsTLRiW
sVVsVVVRWxqsVN]yLRiV.
""srysV''@LiW ssNRPV LjigjisxqsWLRiLi][ ""JORPQLi @gRiLiT,@ NRPWL][LiT,
NRPVBrysV'' @yRV FsTL`ixqsVLiRLSso.
xqsWLRiLiNRPWLRiVyRV.
FsTL`iF~xmsLiVVL`i LRiWLi[NTPsHRVs[V LRiWFyRVVNRPV ByRV.
""GRVs[ryLRiV sVsFylLi[ sW ysgSLRiV?''@yRV xqsWLRiLi.
"ssxmspLji[}qs, RrysVcRrysV @yRV. sVLji ys [RVgS?'@s[LiVV
@xmsoNRPVyRVFsTL`i.
""@xqsVBryssj xmsjs[[!A lLiLiRVs[ gRiVLjiLi%dsV ys gSLRiV s}qs sWRy[!''
xqsWLRiLisFRWRV.
FsTL`ixqsVLiRLSsp, @zqs|qsLiZaP[L`i sVVsVVVRWxqsVN]yLRiV.
NRP][s[sWRVN]yLRiV.
""sVVLiRV@j RRsLiTxqsL`i! '' @yRV ZaP[L`i.
FsTL`izqsQxmso RRsrygSRV.
""BLiR][xLi [ryRsVN][[RV.lLi[xmso FyhRiNRPVsV GLi xqssWysLiFy?''INRP }msRj%s
FsTL`i @zqs|qsLiV][jgRiVVgS @yRV.

@zqs|qsLiVsWR[RV.G][ kLRiLigS A[xqsVyRV.

J gRiLi[gRigRi zqsQxmso LRilgi[aSRV.
sVVgjiLixmsoRj%s NRPVLki[sVLiFsgjiLji gRiLi[zqssLiRxmss[aSRV FsTL`ixqsVLiRLSso.
""G%sVryL`i,@LiR gRiLi[aSLRiV?'' ZaP[L`i@TgSRV.
""@RVRLi!FyxmsLi @RRV zmsLijss[VsRW!BRVg][ RRVso'' @LiWZaP[L`iNRPV NSgjiy
NRP@LijLiyRV. ZaP[L`i Rj%ssVVgjiLi sWLSRV.
ZaP[L`iNRPVLRiRLiVVR RsFsRLiBxtsQLi[RV. A sLisQQNRPLi[ }qsFsTL`i RssVD][gRiLisVLiT
{msZNP[ryRsVxqsV. LixmsLRiLkiD][gRiLi. sVLki Bs[@NRPxtsQLi %dsVR ]LjiNTPsD][gRiLi. @LiRVZNP[
FsTL`izmss xmsysNUPRLiys FyRVRVyRV.
sVVgjiLixmsoRjyNRP @Rs sVsxqsV@RVgRiV F~LRi[G][ NRPRVV ][Lij.][RRLi[RV.zmsgS
DLij. RgSDLij.
""GLi[yLi?'' FsTL`iDy=xLigS ATgSRV.
sVsVxqsV[sR NRPsLiRNRPVLiyDLi[LiRVNRPV |msRso%dsVRNRPV LRiVsso
|msVN]yRVZaP[L`i.
""@RVRLixqsL`i!'' @s @yRV |msVN]s Dy=xLi][.
""C%sxtsQRVLi sLis[ xmsNRPysW?''
""sRVxqsL`i! ]LiRLRixms]RV @RRVLSzqsLij yNRPV sLi @s ssVVjNSsRLi [RVss ryL`i
RVLiT.@RsV RsF[FsW VxqsVLij.[y, sssVRVyRRLigS s[yLi.sVVgjiLixmso
sLiNRP[sVLi [ LSyLi!''
FsTL`iA[LiyRV. @zqs|qsLiVA[Rs gSs[DsV ][Lij.@Rs xqsWRs
@LigkiNRPLjiLiyRV.{qsLjiRV sVdFyLRiLiLi @LiVVLij. lLiLiRVyLSV gRiTLij.
""LRiRLiVVRGsVRWRV? RsFRWy?''@LiW FyhRiNRPV sVLiDRLSV sxqsVyLiVV.NSs,
FsTL`i ysxmsRVLjiLiRVNRPVLiy DLi[aSRV.
bPsxmsry`A LSsVLi sVdBLiNTP LS[RVLRi INRP[ g][!R sLiRLi%dsVR xqsWLRiLi
FdxqsV NRPLi|m^sLiByRV.

@RsVBV sj sFLiVVsxmsj}ssL][ @`FdxqsV xqsWxmslLiLiV

sVLi\|RLS`NRP%dsVxtsQsL`iNRPV NRPV=sV}qs sLij.
FdxqsVBs|qsNRPL`i bPsxmsry`BLiNTP s %sxtsQRVLiFyRV. @LiRLRiW g]VsGRrygSLRiV.
FdxqsVLjiFLRiV xmsNSLRiLic INRP sQQNTPyWNRPV N]s sxqsVsoVcxmsVW c \Lkic s\lgiLS
s[xqsLigRisVLi IRVs NRPsLiyLiVV,\Lki[ @Rs @RxqsW}msLRiW DLij. @RsV
ARxR[xqsVN]sV@sVsWsLigS DLij. NSsaRPsLi ]LRiNRP[RVcBk LjiFLRiV.
NRPXxtsQs[]Lji]Lji GTLij.
ylLi[xqsLjiNTP@s sWqs }msxmsLRi[sWyNSRVLiR @ORPQLS[yLRi sVVR}ms[s[
xmsTLij.FsLiRL][ NRPLRiryLiV=@Rs BLiNTP sLRiV.@Rs LRisVxmsbPLiRysNTP
xmsRVLiyLRiV.AsV FssLji][sW sWR[RV.
N]RVNRPVsVLigSds, NRPWRVLki sVLigSsDxmsWgRiNRPLRi\sVs %sxtsQRW[%dsVLjiFLRiL`i=NRPV
]LRiNRP[RV.ARVs NRPVLiRgSxmsLiRVN][s FsLiRL][s[VysoV ARVsg]xmsRys
gRiVLjiLiVRW rysVWsRV [aSLRiV.
ARVs}msLRiVNRPWy RVsN]LiRLRiV LSNUPRV yRVNRPVVNRPWy "yLRiV [NRPFsRLis
VgRiVryzR LRiLigSsZNP[dLRis[V GLRiTLi'Rs xmsNRPsVByLRiV. xqsLiyxmsLi
RV[aSLRiV.
""sVgRiVc dNRP'' xmsNRPLisxmsNRPsc
""bPsxmsry`sV LRiRLiVVR@s s[LRiVgS xmssNRPlLi[RV. ARVs sVsxmsNRP N][xqsLi
@xmspLRiQ\sVsygRiLi [aSLRiV. RsNRPVyso RxmsRszqs sVsFyhRiNRPV N][xqsLi
@RVR\sVsyzqs, FyhRiNRPV N][LjiNRPsVNSRs[NRP sVVgjiLic RsV zmsaSyNRPV
ALRiLi@RWRV. bPsxmsryRVgSLjiNTP "sVgRiV c dNRP'ys FyhRiNRPVW
xqsLiyFysRV[xqsW,yLji ARNRPV aSLi NRPgSsgRisLiRVTFyLjixqsVyLi.
sVL][%sxtsQRVLi c yLji NRPVVLisNTPALjiNRP xqsRVLi @LijLiyLji VLi
dLRiVN][szqsLijgSFyhRiNRPVsV N][LRiVRVyLi.ALjiNRP xqsRVLi @LijLisyLji }msLRiV "sVgRiVc
dNRP'[ xmsNRPryLi!''
RsV@sWs LRiRLiVVRsVLRiyLRi %ss ysVLiRgS%szmsLiyL][,
NRPV%sVFRWL][RV[xqsWxmsNRPNRPV [VyaSLRiV @s[NRP sVLijFyhRiNRPVV.

sVsRWLRiLRiVNRPWy NRPVxmsVxmsVgSs xmsTFRVyLiVV.FsTLRiV bPsxmsryRVBLiNTP

s @RsLRisV JyLSRV.sxqsW sxqsW lLiLiRVs[V NStsQ xmsry`N]RVNRPV [[|ms
syRV.
NRPLRiNSLiRxmspLji@LiVVLij. L][VgRiRVxqsVyLiVV. xmsry`LRiWxmsLi xqsLiRy
sVsxqsV[s[sVsNRPLRi rygjiLij.RVyxqsLigRi s[lLi[ xmssNRPlLi[RV.
""sVL][RRVLi NRPR'' xmspLjiNSNRPVLiys[ %sRVsgRiLRiLisVLi J xmsxtsQL`i
xxgS\|RLS`syRV. @ ss][FyV @Rs LRiRsdsxmsj
xqsLisR=LSNRPVNRPLiNRPV LSLiVVLiRVN]sGV s[VByRV.
A RV][|msqs |msVN]s[ xmsRVRLi[DyRV xqsWLRiLi. sVL][ GVs[ sLRiNRPV
sjsxqsWLiVVLij. A ssxmspLjiNSgSs[ xqsLiyxms xqs|ms, A NRPVxmsry` LRiNRPV
BsysNTPsLRiRVLi LjigjiLij.
A RVR }msLRiV %dsVR LiNRPV[sRWsVN]yRVxqsWLRiLi. LRi FLiVVsR INRP\sxmso
]VxqsVy,BLiRNSLigS V%dsVR FsNTP ]NRPRVsyLjiRQ LRiLi
jgjiFsRLi][AsVNRPV N]LiR sVsxqsVNRPVRVxmsTLij.
@sRNRPLi[yLjiRQ RFsLiR RVLiNRPLRi\sVs][@jjgjiFRWNRP gSs AsVNRPV@LRiLi
NS[RV. sVdA L][V LSNRPWRRsxms[ xms[ [soTNTPsVVNRPVNRPVLij.
NRPsVNRPVNRPWy N]LiR LjidmnsgS @sLiLij.RLiT[s R[NRPF[RV.
""@sRW!NS[[ [LRiysV''@sj NRPsVxmsxtsQL`i GVs[V BFLiVVsL][.
""@lgi[ssW!'' @yRVxqsWLRiLi.
LRiVVLRiV[xqsWLRiLi @LiR rsVLigSxqssWysLi }msxqsLjiNTPNRPsVNRPV NSW%sV %dsVR
@s[RV.sLis[ sxmsNTPLi }qszRVLS][RsW NS[[[LRiVRVsVzmsLij.
FsTL`ixqsVLiRLSso sVdss FyLRiLiLisxmsVVLidG][ jgRiVVgS
DLiVyRV.FssLji][sW sVVsVxmssWRLi[RV.
sVVLigSxmsry` RsFRWRs[yLRisyNRP @RsV A{mnsxqsVNRPVNRPWy xqsLjigS LSsRLi[RV.
syFsLi][ }qsxmso NRPWL][[NRPFRVyRV.

@RsRWzqs @LiRLRiV G][ gRiVxqsgRiVxqsRVRVyLRiV.''

"" %sxtsQRVs[V%sVxqsL`i'' INRPL][ @TgSRV@zqs|qsLi ZaP[L`i.
xqsVLiRLSsoNRP[ dsdsRV FyLSyLiVV.
""ZaP[L`i!yNRPV L][ y RNRPVsxqsVyLiVV'' @yRVjgRiVVgS.
""GLiNRPV?'' @aRPLRiLigS @TgSRV.
""L][bPsxmsryRV NRP[NTPsxqsVyRV.''
""@RsgRiVLjiLi FsNRPVs A[LiRRLisNSsRV. ksNTPLiRB\FsRLi
FsLiRVNRPW?FsLiRV\ZNPy sVLij,\|qsNTPRWxqsVsVNRPs= RVLiT''@yRV ZaP[L`i.
""\|qsNTPRW}qsLi[ryRV? jgSVgS@yRV.
""%dsVsVsxqsV[[ DsRWsNTP NSLRisVRVNTP gRiVyRV.yLi][ %dsVNRPV sWszqssxqsxqsR
[NRPWLRiVRVLij.''
""yNRPVzmsxmsLiRyds D[aRPLi?'' RVLRiVgSDLij @Rs xmsaRP.
ZaP[L`iRRyRV.
""@jNSRLiU ................'' szqsgSRV.
""xmsry`RRVLi @LiVV ssV{msTxqsVyRV.''
""R!@s[Li sWLiU?@Li sLiLSssNRPLiT'' @yRVZaP[L`i.
""dsNRPVRVRV ZaP[L`i.INRPL][ @RRV GsVy][Vry?''
""xmsLiT!''
""s[sVNRPR sVVgji}qs RsFLiVVsy RRWV@sRLi RVLi. N]sARNRPV sLis[G
@yLRiLi ]LRiNRP yy RWRsNRPVgRiVLji @soyLiVV. @xmsVRV yNTP%dsVTRVLi y
@sxqsLRiLi.@Li xmsLjizqss}qs ss[ sVVR%dsVTRVLigS [xqsVN]LisV@s @yRV.''
sVRVNTPxmss RsVRVRVRVN]LiW@yRV.

ZaP[L`iNRPVsLij.
""%sVsVRV|msysNTPxqsLRiygS @s DLiRV.''
""@xmsNTP@RsV RsFLiVVsVyLRi LS[RV. @ RLSRsVWRV L][NRPVA yLRi
sLij.NSs, yNRPV @RRV yLRiLiL][sVVLi[ NRPsLiyRV!''
""NRPsLiyy!FsNRPR?''
""ygRij[ ! sVRLSsVVNRPVs sLij.yxLi s[rLij.ds ygRiVysVs[ysV.
RVxmsoRgRiLRi FssL][ sVsQLiVVLij.NRP sVVxmsoNRPVRWaSsV. xmsry`! "sVy?Fs
sys? '' @ysVsVWzqsDs RVxmsosVRWxqsW.
@RsVsWR[RV.
sVVLiRVNRPVIN]NRP @RVlgi[ s[xqsVyRV.
"ZNPso's @LjiysV.
yLRi sR[Lij.
\Vs[zqsLij. G%dsV NRPsLiR[RV.
AsVRVxmsRVRVLiRsxms[RV.RsFgSs[ sVVLiRVRgjiLjiZNP[ syRV.''
ZaP[L`i@Rs sVVLi[NTPRWaSRV.
NRP[FRVyLiVV.
NTPLiRgRisR FssVVNRPV\|msNTP [yLiVV. sVVLigRiVxqsVN][rygjiLij. zmsRWxmsoV RWRrygSRV.
RVLis[zqsLij @RsNTP.
RVZNPA{mnsxqsVy][ FyRVZaP[L`i.
@LiRLRiWFsTL`i gRij[NTPs[xqsLjiZNP[ @RsVC [NRPLi[ [RV.zmszmsgS
sWRVRVyRV.

ysVRWzqs [ xmsLjilgiR[RWRV.A{mnsxqsVy xmsVN]yLRiV.sVVgRiVLRiV NRPzqs

@RTxmsVN][[NRPFRWLRiV.
""ssVsRLiTLS! s[sV%dsT dxqsVZNPysNTPsysV. s[sVRFysLi[y
AsLijLiyRV.dsRVRV, Rs}msxmsLRiV }qs= RWxqsVN]yRV.@sR INRP sLiRVFyLigRiVLjiLi
A[LiR[RV.''
A g]LiRVxqsVLiRLSso g]LiRV[RV.
xmsry`g]LiRV DLij!
g][%ss F~xmsLiVVLRiV RsgRij[ sVLi RVNTPsyRV. xmsLjizqssRWaSRV.
""gS[xtsQlgi[ DLij''@yRV.
""@sosVryL`i! sW BLi RgRiLRiINRP sVLiRgSRV DyRV.dxqsVN]rysV'' @yRVINRP gRiVsWry.
""sVVLiRVgSNSL][ @RT BLiNTPdxqsVZNPLiT'' @yRVF~xmsLiVVL`i.
""IlLi[F~xmsLiVVLRiW, sLis[xqsLiyxmsxqs |ms,@ }qsNRPLjiLis RVsVy LRiNRPV BV!''
NSLRiV FsNRPRW @LjiyRV xqsVLiRLSsoNSRVc @Rs[ @szLisxmsry`.
@RTBLiNTP [LSLRiV.
sVLiRgSTdxqsVN]yLRiV.
LRigSLi B@sgSLji zmszmsLiLij.
yVgRiVL][V RLiVxmsTA sVLiRgSRV A ZNP[xqsVRss NSRszms sFRWRV.
sVL][sds zmszmsLiyLRiV.
@Rs%dsVR sVLi xmsry`ssg][xmsRVyV sdNRPWy [aSRV. Li[NRPFLiVVLij.
@jRVsVLi sVL]NRPTzmszmsLiyLRiV.
ssxmspLji@LiVV yLRiLi L][\Lij.

ZaP[L`is ""xqsL`i ! A RVxqs |ms @LiRLjisVVLiRW Rs LRiNRPVNRPV BssVsxmsry` g][

[xqsVyRV''@yRV F~xmsLiVVL`i][.
""xmsry`g][ RVRLiG%sV?''
""@[xqsL`i! xqsVLiRLSso %dsVR...........''
""J@y? xqslLi[ sLis[ %dsVLigRiVGLSV RVLiT''@yRV F~xmsLiVVL`i.
A [A [ xmsryRV RRVLi@LiVV xqsVLiRLSsosV xmsRsysVLijNTP zqsFLiVVLij.
s%sVsy xqsVLiRLSsosVRVN]s xmsyLRiV.
ssVsytsQ @s N]FylLi[aSLRiV.
@LixmsoNSLRiV [skzqssLiRVNRPVxmsry` N]RVNRPV xqsWLRiLi DgRiV\FRWRV.xqsVLiRLSso
BLiNTPsRV.
@RsxmsLjizqs RWaSRV.
xqsWLRiLisVRWRgSs[ AFyRVLigSxmsNRPLjiLiyRV.
@sVsW,ds gS RWxqsVN][sVyRV.
@RLiRLiT g]LiRVlgi[DLij.
xqsWLRiLiNRPVsVFLiVVs[@LiVVLij.
BLiNTPs R][LjigjiLij FyRV.
AsVLRi Fn~[ RgRiLRisVs FyLjiLiLij.
""NTPDLiRgS %dsVLRiV FssLjiNUP @yRVLiRV[RV.%dsV LRiRs][ xms[G][ sWLRiV
[ys[yLRiV.@LiRLRiW xqsVxms[ L][RWys[yLRiV. RFLiVVBLi }msLRiV
FsLiRVNRPVRVN][sRLi?%dsVLRiV sFLiT. @RTsRLiT'' @LiWGTLij.
""sVgRiVcdNRP'' A{mnsxqsV[AyRV ryRVLiRLi xmsry`xqsLiyxms xqs LRiVgRiVRVLiRs@s
}msxmsLRiV[ sWqsLjid [aSLRiV.

A{mnsxqsVsVVLiRV |msR AsLRiDLij.

@NRP[%dsVLigRiV GLSV LjigjiLij.
A xqsNRPVINRP sVLi @RQORPQRszLiyRV.DRW c LiFyLRiRLiVVR INRP sNRP. yNRPL`i
LS[LiRsVL][ sNRP. yNSNRP A{mnsxqsV y sVLjiN]LiRLRiVRsV xqsLiyFys RV[ryLRiV.
ZaP[L`is FsTL`i xqsVLiRLSsosVNSL][ dxqsVN]yRV. @RsssVLji NRPWy
@Rs][syRV.
xqsVLiRLSsoy NTP aRPLi@LiVVFRWRV.
@RsVRRVLi %dsVR [sxmsVRVsWsVWVgSs[ DLiRV.@Rs NRPWy @zqs|qsLiVxmsVN]s
s[jNRP %dsVRNRPWL][RV.
FsTL`isV@LiRLRiW gS RWaSLRiV.
N]LiRLRiVxmsry`sVc @Li[xmsry` RRWsLRiV. ARysVNRPV %sLjiyLRiV.
ryzRLigRiVLjiLi RsZNP[%dsV RVRLiWs[sVLigSLRiV
ryzysgRiVLjiLid, xmsry`sVgRiVLjiLid @LRigRiLi @sLRiLigSsWyLRiV.
A AsLRi@Liy sLi][ NTPNTPLjizqsFLiVVLij.
Lji\L`ixqsLRis yNRPL`i LS[LiRAR gRiVLjiLid, xmsosLRisgRiVLjiLid y %ssLRiLigSFyLRiV.
C%s zqsLji=Fs DLiLiVV? x[dzqsLji= Fs sWssoNRPVxqsRVLi [ryWy
%ssLRiLigS FyRV.
ARVsNRPWL][gSs[ Rxms][yysLRiLi sWLRiVsWgjiFLiVVLij.
A RLSR"DRWc LiFy'ss LRiRLiVVR[sVyRV.@Rs |msss[s""sWyxLji''.
@jAR}msL][ sVgRi}msL][ NRPWy RVNRPVLiy|msRV. @RRV[sgSs[ NRPLRiyRsV][
soVVV xmsyLiVV.
@RssVVLi gRiLidLRiLigS sWLjiLij.sV\sxmso xmsLjiNTPLiRWaSRV. @LiRLRiW
RsZNP[}qsNRPVRWxLigS RWRysgRisVsLiyRV. RxmsLiNTPLiyRV. Rs @sWsVsVRWxqsW
jxqsLigSsyRV. g]LiRV xqsNTPLiyRV.

""sVVLiRVy @sWsVNRPVssVryLRiLi. A RLSRs[jNRP sLiNRPLjiLis|msRNRPV ssVryLRiLi.''

sVdxqsNRPV[ sVLiNRPLRiy RsVV.
""xqssVxqsLiysNUPW[NRPLi yrysLi.@LiRV[ sVs LRiR[aRPLi xms%sRsVV\s,[NRP
ZaP[WyRVNRPsVV\s,RVRWgSjNRPRVsoV [}qsLiRVNRPVRgjis NRPLRiW%sV.C sW
@sjs[sV NSRV. s[y[FyLiVV.
C yRVLRiLRissxqssV CaRPLRiV[xqsXztsQLiyRV.''
""[LRiVsVVV!''sLi[sVLi@LRiVxmso.
@LiRLjiRW A @LRiVxmsoss\sxmsoNRPV LjigSLiVV.
""sWsso[CaRPLRiVT xqsXztsQLiyRV.''lLiLi][\sxmsosVLi sVd%ssLiLij.
""NRPVLS!y @sWs FyhRiNRPVLS!BNRPR N]LiRsVLij
FyxtsQLiRVV[LjisV NRPsrLij.yLjis aRPRgS gRisVsLiRVNTP
xmsLizmsLisRVLiT''@yRV sWyxLjiN][xmsLigS.
""xmsLiT,sWRLiT!''sLi[sVLiZNP[NRPV.
""@syLRixmsoLRiVxtsvV, xmsLRisV gRiVLRiVsoV,RsV NRPDFyj VVNRP @RLiNTP]gjis
sLis[RsV RVaRP:NSRWds,[xqsV=sW, rysyds,RsV aRPLRigRiRV[,xXRRV
xqssVLRiNRPV[,yLji yLji xqssVLRi bdPs@sVgRizxqsWDLiLRiV.
NSgRi[%saSLiRLSsVLiyyzmsLi W%sV sosV[ VRxLiNSLSsVxms[Rs
[}qsNS xqsLRiWxms\sVs gRisLiRVs@LiaSVgS aSaRPR sLRisWsxqsLRiWxmsoVgS.............''
""@LRiLiNSsRLi[RV.''sLi[sVLi@LjiyRV INRPRV.
""@LRisV[VxmsLiT.'' sVL]NRPRV.
""%dsVDRW c LiFygRiVLjiLi xmsLiT.''@Rs @sWsVZNP[NRPV.
""yNRPV|msRV BsHRV s%sVuy xqssVRVLi@LiVVFLiVVLij.''
gRiTRWLRiLiRWxqsVN]s @yRV sWyxLji.

""INRP%sxtsQRVLi zms NRPWLRiVLisV.xmsry`Li yzqsNRPVV"sVL][ RRVLi NRPR'yRVRLi

sVVysxLi.yLRiV A NRPR yzqs, @ZaP[xtsQ FyhRiNRPVN][LjiNRP s[VLRiNRPV Rs Fys[zmsaSyNRPV
[zqssygRi bdP. @LisQQNTP @LSLiRLRiLigSRsFsRLis@Rs ARNRPV
FsNRPyAyLRiLi ]LRiNRP FsLi][ RWRs@sV%sLi DLiVLij.sLRiNRPV
FsTL`igSLRiV%dsVTRVLigS LiyLRiV.BxmsVRV sVLiRgSsVLRizmsLi A
ARsVRLjisVRVRLi@yRVLi @NRPsVLi. sVdARVsNRPV sVL][ %dsVTRVLi]LjiZNP[LiRsLRiNRPW
sLRiNRPRWRs@sV%sLiy=DLiVLij.
s[sVC %sxtsQRWsV "DRWc LiFy' [ %ssLRiLigSyaSsV.''
""@sosV!@j Rj%s sVsoNRPWy sVsztsQLRiWxmsLi[ DszmsaSss[ @sVN]ysV.[NRPF[
sVsoy NRPxtsQxqsVsV@LiR gS, yxqsysNTPRgRiLRigS Fs sLjiLiRgRiso?''INRPRV [
@yRV.@RsV @s %sysLiRWzqssyNRPV@RsV sWyxLjisFsgRiy [xqsVyRsB[
@LRiLi @LiVVFLiVVLij.
IZNP[ryLji@s[NRP g]LiRVV ""NRPWL][sRW!''@LiW @LjiyLiVV. @RsVNRPWLRiVyRV.
sWyxLjisVd FyLRiLiLiyRV.""zmsaSR[NRPLi gRiVLjiLiyNRPV gS VxqsV.s[sV yzqsLij
yxqssxqsLixmnsVs[sssVL][ryLji VRVysV.sLjisWgS c FsTL`igSLjis
AszLisxmsry` gSLji ARsVsg]ysNTPxmsRVLiRsRV,@Rs ARNRPV NRPWy
rysVWRWxmsLiT.''
""G%sVRWxmsoys ? %dsVzmsaSy gRiVLjiLi y RgRiLRixmsNRPV. RsyTAR
RxmsRVRVLiRsNRPVsyTgSNTP sj RVsVLiy?''INRP sVLiRgSRV [@LjiyRV.
""@LRigRiysNTP %ds[RV.FsTL`igSLji LRiOTPQLiy,''sLi[ sVLi@s[NRP NRPLihSV @LjiyLiVV.
sWyxLjiNTPNRPVLRiVsVsNRPVLiy \sVNRPVsj sNRPWLRiVyRV. @RssVVLi
sgSsWRVNRP@LiVVLij.
""yNRPVsWRysNTP lLiLiRVs%sVuyV xqssVRVLi BsLiT!''INRPRsV [
@TgSRV.
sVLigSLji][F~xmsRVL`i ""@sNSaRPLiBsLiT, @Rs[ @gjixmsLRiRLi. sVVsyNS\[ DLiT
syRV''@yRV.
sVLigSLRiV@sVsVs sLSNRPLjiLiyLRiV.

@RsVxqs[sVLisFRWRV.@RsssZNP[ sVL][xmsjsVLij RVVsNRPVV[

sFRWLRiV.
""{msysjLij. BLiR}qsxmsp@Lji [xqsVLijA yzqsNRP sVWZNP[!'' @yRVsWyxLji
sVLigSLji][.
sVLigSLRiVs gRiLjiRLigSR xmsLiNTPLiyLRiV.
""BxmsVRVFsTL`igSLRiV RsV@sVys VyLRiV.''@_sV= [aSLRiV @RQORPVV.
FsTL`i[s[RVLi[yLjiLi ""NRPWLRiVs[ sWRLiT''@yRV @RQORPVRV.
""sVL][RRVLi NRPR'' yLiVVLiRysNTPRsV xmsry`sVFsLiR NRPxtsQxmsT IzmsLiy=sLi][
FyRV.@ RLSR FyhRiNRPV N][LjiNRPs[VLRiNRPV @RsV [zqssygSs N]sRWyRV.RssV
%dsVTRVLigSyRVN][sRLi RsRVLRiRXxtsQLigS FyRV.xmsry` AR RssVFs xmsVN]s
{msTxqsVs][FyRV. @LiRLRiW EzmsLji{msRLi sVLjiFLiVV%ssrygSLRiV. sVVLiRV
sLRixqs[NRPWLRiVs NRPXxtsQs[NTP@NRPRVLi FyLjiFyszmsLiLij.
BNRPA xqs[ Fys%sVgjis sNRPVxmsry`][ RsVNRPVgRi xmsLjiRRWs%ssLjiLiyLRiV. @Rs
NRP%sV`\lLiLRis F~gjiyLRiV. @RsVRRW NRPRyaSRLi[ RsVNRPVssVNRPLigS
[RyLRiV.ysVV A xmsoxqsNRPLi Rj%sgSs G %sxtsQRVLi xms[sVyLRiV.xaS |qs\L`iLSzqs
DLiRsRVsyLRiV.
yRLjiDxmsyxqsLi ysNTP @LiRgSsR[RV.sLi[ INRP[NRPNRPLi.
NRPVLRiVxmsN]LiVyLRiV.g][g][gS DLij.
sVLigSLjiNRPLRiNRPsV][ xmsry`LRiNRPV NRPV @LijLi[NSLRiNRPsVLi NRPWy
sVVgjizqsLij.xmsry` LRiNRPV NRPV@LijLi NSLRiRLji+ NRPNRPVRVRVN]sj.
NRPWRLRiVR [[sNRPV @LiRVN]s JryLji ysZNP[zqsAaRPgS RWzqs, g`i LRi@LiRV[
xmsjLigS|msVN]sj.
""BxmsRVF~xmsLiVVL`i gSLRiV INRP sVVQ\sVsxmsNRPs RV[RVyLRiV.RRV[zqs
saRP+LigSDLiRLiT'' @yRV @RQORPVRV.
F~\|ms#L`i\sVNRPV sVVLiRV N]yRV.

""sWFsTL`i gSLji NRPXztsQss[sW xmsNRP CyRV @sxmsNRP NRPLi[FsNRPVs

@sVVRso][Lij.NSs yLjiNTP B @yL][gRiLi NRPgRiRLiyNRPV y RNRPLRiLigSDLij.
xmsry` ARsW FsTL`i gSLji {msTrLij.ys sjLisyLjiNTP s[sV xmsjs[LRiWFyRVV
BryssxmsNRPxqsVy.''
NRPLRiyRsVV%sVsV sVVLiVV.
""s[sVgRiV [rysV !''NRPLihRiLi NRPLiRV sWgjiLij.
@LiRLRiWRV zmsRWaSRV.
INRPsQQNTP ysRzmsLiRVN]LiW, s[jNRP\sxmsoNRPV sRVxqsV yRV.sLi @RsNTP
yLjiBxqsVyLRiV.
|msLjigjisgRiy, %dsVry sVRsVLi@Rs sVVLi sVVyV sVLi
NRPsxqsVsRLiRLiLiDLij.
VsVVLjigS DyLiVV. V|msLjigji sVR%dsVRNRPVLij.BRsV sVLiRgSy!@lgi[ DyRV.
BxmsV[aRPaSsLi[sVLisxqsVsVDyRV. @s[NRPsVLijA[RsV.
sVLiRgSsWRLi A[RyLRizRLigS,AaRPLRiLigS, @xqsWRVgS RWxqsVyLRiV.
sVLjiN]LiRLRiV@RT NRP|msRs [xqsVN]s xqsLi][xtsQLigSRWxqsVyLRiV. @RsVs[jNRP FsNTP \sVNRPV
RgRiLRisVyRV.
@RsRWzqs FsTL`i RVLRiVRWxmsoVRWRrygSRV.
F~xmsLiVVL`izms RWxmsoV RWaSRV.
""xmsry`!''@zqs|qsLi FsTL`i ZaP[L`iyyxmso @LjisLiRxmss [aSRV. ""xmsry`!xmsry`!''
sLi[sVLi N]LiRLRiV @LjiyLRiV.
""yU!''xqsLi][xtsQLi][ @LjiLij NRPWRVLRiV.
xmsry`NRPWRVLRiVZNP[zqs RWzqs LRiVssosyRV.
NRP|msRs [xqsVN]s, %s][s[xtsQLi[RsZNP[}qs RWxqsVsLRisV NRP][s[xmsLSsVLji+LiyRV.
sLi[INRP[ NRPNRPLi!

""sVL][RRVLi NRPR LRiRLiVVRgSLS!''

""RF[y!''INRP ARg]LiRV.
""ysNRPVLiys[RRVLi @LiVV FsTL`isVFs xmsRV!'' INRP sVgRig]LiRV.
LRiNRPLRiNSsW][ @LjigSDLij yysLRiLi.
xmsry`\sVNRPV RgRiLRiZNPsVyRV.
""%sVRVLS!''
@RsNRPLihRiLi %sLiWs[ NRPNRPLiAgjiFLiVVLij.
xqsWjxmsTy %ss[LiRsaRP+Li!
""BLiRsLRiNRPWRRW gRiVLjiLid,AR gRiVLjid zmss%sxtsQRWV y aRPRgS%syLRiV. s[sV
RRVLi@LiVV FsTL`i gSLji xmssyLRiV.ARVs xqsRVLigS Rs@sVydFyLRiV. yLRiV
zmsLijss[V! yxqssLisWRLi NSRV.
sVsLiRLRiWxmsry` @s[yRV NS}qsxmsoRsFRWss EzLiRVN][LiT@Li[ @RT
ARxqsLRiWFys RWxmsgRigji[@j yxqssLi @soRVLij.RsV sWRs[V@sV%sLi
}msjsLi!
FyRg][R %dsVR sVLRiNRPVLi\.NSgjiRLi %dsVR zqsLS ]Lji[sVLRiNRPyLiVV. C
sVLRiNRPsLisWLRiNRPLRiNS ANSLSsV sVsLiRWRRV. sVsR xmssXs A
ANSLSVNRPsryLiVV.
ANSaRPLi[xmsLRiVgRiVV d}qs sVVRVsNRP[ ORPQsN][ANSLRiLi NRPsxqsVLij.
sVsztsQ,GsVgRiV, NRPVNRP, @Liy bPV,xsVsVLiRVRV,LSsxqsVLRiVRV xmso,gRiVLRiLi c
INRP[%sV?Fss[ LRiWFyV sVssVRRV[ NRPRVVRWDLi\. sVsxqsV[NRPjs LRiWxmss[V
NRPNRPVNRPsxqsVLij. ys[sVsLi Subjectivity@LiLi.sLigS sVV[A LRiWFyV [so.
@LiRVZNP[@%s ssso. @sdsFyR @sVys , ssVNSs NRPlgi[ sVV.
G LSxmsp[,dNRP[, sLRisxms[aRPLi[ ILiLjigSsVsLi sTs[ xqsLiyLSVsxqsV.
sVsFssL][ @sVxqsLjixqsVsVgS@sVW F~LiRVyLi.A sLi LSgSs[ @RVgRiVRxmsVRV
%ssxqsVsVgSDLiVLij. @sVN][NRPVLiyssNRPVLjigji RWryLi.G%dsV DLiRRV.

RRW%dsVR ssVNRPLi DssQQNTPNTP @LiVV[ G[, xmso[RRWLi NRPsxqsVLij.LiU

RRVsW,zqsssW RRVsW,
zLiRWRRVsW, \ZNPQQxqssRRVsW NRPsxqsVLij.ssNTP @NRPR RRVLi[RV, NSs
@RRVRWzqss A @sVW@RLi NSRV.
@lgi[%dsV FsTL`igSLRiV zmsssds,@sVWs F~Lijzmsss['' @LiW
xmsry`ssNRPV LjigjiRWaSRV.
FsTL`iNRP BLiNS RVLigSs[RWxqsVyLiVV.
sWyxLjisRWaSRV. @Rs XNRPVsVVTxmsTDLij.
%dsRVxmsryy? [NRP xmsry`aRPsLi[NTP xmss[bPLisRVuyy? @[ @LiVV DLiy@Rs aRPsLi
]LRiNRP[RsFdxqsVV LjiFLRiV ByLRiVgS?
@RsA[Rs @LRiLi[xqsVN]sVgSxmsry` LRiVssosyRV. A sso][sWyxLji
xqsLi[xLissVNRPLigS sWLjiLij.
""xmsLiT!xmsLiT!'' sLi[sVLiZNP[NRPV.
""\sLi%dsVy, RRW %dsVyyNRPV ssVNRPLi[RV.''
""@LiVV[FsLiRVNRPV LSaSs?''
""ydRRsLi c %dsVFyhRiNRPVV c y [RRRW NRPRLSLiVVLiyLRiV. NSs @j RRWNRPR
NSs[NSRV. s[sVFsNRPy RRWVsV @s xms[RV.yNRPV ]LjiNTPs
@sNSaSsxqsjsWgRis[V [xqsVN]ysV.[s ys DsVxmsRLi y[NRP.
@Li%s%ssRLi FyhRiNRPVNRPV BxtsQLi.FyhRiNRPV {sRsW,@sWRVNRPyds LRiRRVRVFs
DxmsWgjiRVN]LiVyL][RWzmsLiRysZNP[ C ssLSaSsV. s[sV RFysVNRPR sVVgji}qs
@ysV.@s[NRPsVLij FyhRiNRPVVsVVgjiLiy=Li[ yLRiVALRiNRPV y NRPWRVLRiV NRPWy
sVVgjiLiRsVs[@TgjiLij. @Li[ BLiNRPR[ FsLisuy DLiVLi][ A[LiRLiT.sVRV[
DsyTNTPsVLid RWA[Rs DLiRRV.
BNRPF[FsTL`i gSLji %sxtsQRVLi

ARVsNRPVRRWLi[RVLi y%dsVR FsLi][ ssVNRPLi.@LiVVy ARVs NRPWy xmsNRP}qsV=

N][xqsLi ssV ANRPR sVVgjiLiR sVyLRiV.%dsVTRVLi @sxqsLRiLi @LiVV[%sVsV[
yRVNRPVLisysV.A L][ ARVs yRVxmsTFRWRV.A RVLi @RVs@s[Ry
sVsxqsV[gS yVNRPVFLiVVLij.s[sV sLigSs[ RFRWss[ssWRV. @ RLSRs[sV
RRVLi @LiVVsVEzLiRVN]yRV.RssV xmsVN]yss%sLiyRV. \|mss
FysVRWRLiT sVVRVsNRPgRiVLjiLi, @RLi @lgi[LjigjiLij.
INRPjsxmsNRP FsTL`iDLi[yRV. sVLis[Vy%s. s[sV @RTy
g_LRi%sLi[yT.@NRPryRVgS ARVssVWT@sVNRPV NRPV RVgSsWLjiFRWRV.
NSLRiLiVry?
INRPL][ @RVs [V%dsVR zqsLSVT INTPFLiVVLiR.A sVLRiNRP[
ARVsNRPVsVWT@sV sV NRPsLiLiR.@LiRNRPV sVVLiRV ARVsNRPVA%sR %dsVR
ssVNRPLi[RV. @Rs }qszRVVysVLijNTP AsV%dsVR N]RgS ssVNRPLiGLRiTLij.
y][yjxqsW DLi[yRV.y yRsxmssLi ARVsNRPVRVNRPVLiys[ARVs sVsxqsV
%dsVRDLiT DLiRsRVsV.BxmsV\y %dsVNRPV @LRiLi @LiVVLiy, RRWV FsNRP][[so,
sVssVsxqsV[s[ DsV@s?'' xmsZNP[zqs RWxqsWxmsbPLiyRV.
""@sosV,%dsVLRiV zmsLi[ sLi!'' N]jsVLij sWRs[V@LjiyLRiV.
sWyxLjisVLigSLji %dsVRNRPV sLigjiG][ @yRV.
sVLigSLRiV NSLRiV.
""sWsRVsVLiLS?''
""xmsLiT,xmsLiT!'' ysVLij@LjiyLRiV.
""xmsVN][LRiVRVyLRiV NRPsVNRP sVL][HRV s%sVuyV sWRysV.@xqsV C RRWss
Fs sLij?FsLiRVN]Lij?
sWssoRVFyLiVVNRPLigS xqs[Ry%s.sWssos[sxqs CyjNSRV. @yj
sVLirygRiVRWs[ DLij. C gRiVs[VsWssoBRLRi LiRVLisVLi s[LRiV [zqsLij.
sWssoRVRs RVWsosxmsNRPXs AxqsNTP][, AaRPLRiLi][RWRRLi sVVRV|msRV.

Rs][FyVDsyRV @NRPryRVgSRsFRVyRV.@Li[ ssV[NRPFRWRVFsNRPRNRPV

FRWRV? sVdsryy? @s[ xqsRVV[LjiLij.@xmsV[ AR sLiGLRiTLij.
RsFLiVVsyFsNRP][ DyLRiV. sVLji yNRPVANRP [y? @s[ sVL][A[Rs.
@LiRVNRPVN]LiRLRiV \ssyLRiV,rsVLRiVV, xmsLSsVNRPVVc yNUP @NRP s[xqsVLiRds,@sLi
|msdsFyLRiV. RsVNRPV|msT[ zmsyRNRPV[LRiVRVLiRs FyLRiV.L][ |msLi[NRPxtsQLi
NRPy? @LiRVZNP[ sVsNRPVINRP xqsLisR=LRiLi, yNRPVINRPL][ @s FyLRiV.s%sVLiyLRiV
@sWRVNRPV.
Cxmso[szmsLRi%sVRV= xqsLigRi[%sV?@LiRV[ RsFLiVVsLS][ FyV RsyysW,
yxqsy{qssW, LRisWNRPWy xqss xqssWj[}qsyLRiV. yLRiV sFLiVVs][sVLji C
[NRPLi[ @sV%sLis@sxqsLSds NSygS?
16saRPyLi[ FyaSRsVR [RNRPVVxqsRyNRPV NRPWy ARVDsRW @s[
%sxtsQRVLi%dsVR RLRiV LjiFyLRiV.''
sLi[N]LiRLRiV sWRVN]LiVyLRiV.
""ryLki!%dsVNRPV [L`i N]xqsVys[sW!@ NRPVxmsLigS VysV.@ FLiVVs ARFsNRPRNRPV
sLij?@s[ xqs sVVR\Lij.ysNTP xqsLRiLi c sLRiNRPLi xqsXztsQLi,sVLiyxqsLSsNUP,
RysLRiNSsNUP sLRisFyLRiV.
xmsLjixmspLRi%sRLi gRiRxmsNRPVLiy RsFLiVVsy sLis[xqsLSsN][ sLRiNSsN][ sLRiVgS?sVLji
yLji ARVFsNRPRVLiLiVV G%sV [xqsVLiLiVV?@s[ xmsaRPV DRLiVVLiyLiVV.
@xmsV[RRWVc zmsaSyWxmsoLiVV. xqsLRiLic sLRiNRPLi[lLi[ [xms ARVBNRPTNRP[
@aSLigSLRiVgRiVRW DLiRVyLRiV.
ARQ\|qsFsLiR @s A[RyxmsLRiVVRLRisLRisVLjiFyLRiV.
aRPLkiLRisVLi[DLiVLiRs N]LiRLRiV, ALRiLigRiVsN]LiRLRiV, s s[LiR@s N]LiRLRiV
@yLRiV. @VsoNRPLi[sj, LiRLiNRPLi[|msRk @s "NRPh][xmssxtsQ`'
zmsLij.
@Li[[soTNRPLi[sVVLi[ AR ss,RRWc zmsaSy,xmsosLRis sssWss
%sRLi[NTPxmss[bPLiyLiVV.
[soRVRLSR xmsoRV.

FsxmsoRV @s FyLi[%dsVNRPV sVLki [LRiV N]sV@soRVLiRs y RVLi@LiRVZNP[

lLiLiRV sVVNRP[FysV.
gRiVLRiR"sVsVxtsvV [zqss[soLS! %dsV}mslLi[%sV?@s @TgSRV.
sWssos}RVR\sVsA[Ry xqssLi[gRiLigS RVV[Ljis \ssLisLRiNRPV
sWLRiV[sxmsLRisV xqsRQ\sV, sWssoTRs sxqsgS [xqsVN][sRs[VsWss %sRLi[INRP
xmsys\sVs%suyRxmnsVLi. xmsNRPXaRPNRPVsV gRiVLjiLissWssos RVs[V, @ss[V,
\ysNTPsVW AyLRiLi. AjsWssoRV VsW,xmsosW, LSLiVVds, LRixmssW[soTgS
xmspLiyRV.
rysWssWssoT C RWsAxqsLSgS dxqsVN]s, rysWssWsso
NRPy\ssyLRiV,sWxqs VjgRiyLRiV,%ss xqsLixmssVV,rsVLRiVV, xmsLSssoV,
[sosRVW N]s sRVsWV@, @s[ xmsLRisV xqsyVgS[jLi, yAyLRiLigSs[
][zmsU ssxqssVxqsXztsQLiyLRiV. yLRiV zmssys xmsbPLiRNRPWRRyLRiV.
[soRVsWss LRiWxmsLi[NTPxmss[bPLiyRV. sWssoTNTPDs C Rds[soTNUP
DsVgSFyLRiV. [soNRPW|ms NSy.zmsV xmsoRyLRiV.xqssRV FLRiV
DLiVLij.INRP[%sV? sWssos%sRLi[s %sNSLSds[soTNUP AFyjLiyLRiV.@s[NRP sVLij
[so,yNRPV LRi[so sxqsVgSxmsoLRiV.
C [soTgRiVLjiLid, sVRLi gRiVLjiLidFyLi[N]s gRiLiV NSRV,N]s L][V
Fy=DLiVLij.
\ssLiNRPLi[ sVVLi[ RLiyVc sVLiyV xmsoLiVV.[soRV NRPLi[sVVLi[
RRWVxmsoRVysVNRPRW?
sVLiyyLS ORPVQRaRP NRPVsaRPLi [xqsVN][sRVsyLRiV.
sVLiyyLSRRVLi xmssysV gRiV[rysVLiVyLRiV.
A sVLiysxmsWgjiLi AL][gRiLigSDs sVsztsQs RLixmssRs[ssVNSV
sVssLRisLRiLi[sW LjiLiRVNRPVFRWLiVV,[RT, sV,@s[NRP }msLRiV
RsV[NTPsyLiVV.
sWssos[sC {sR][zmsUNTP DxmsWgjiLiRVN][sRLiLSORPQxqsRLi. N]LiRLRiV
\ssyLRiV @[ [aSLRiV.[xqsVyLRiV.
""FyxtsQLiRVRV?''

""yzqsNRPVRV!''
""[soRV[R!''
""RRVLi[R!''
""RsLiT!N]LiT !'' sLi[ZNP[NRPV.
INRPLjiRLRiV@Lji[xqsLjiNTP @LiRLji[sWD[NRPLi F~LigjiLij.
xmsry`%dsVRNRPV xmsVVxmsRVyLiVV. LSxmsRVyLiVV.
FssL][[V%dsVj}msxmsL`i \s][ R%dsVRLigS N]LRiV.
xmsry`"gSso' ZNP[NRP|msxmsTFRWRV.
""N]LiT!RLixmsLiT! @xqsV BRsVxmsry` NSRV. xmsry`aRPLkiLRiLi[ xmss[bPLis}msyR!''
|msRNRPVLiNRPV|msVN]ssVLiR gSRV slLiNTPsV@LRiVxqsVyRV. LiRV[xqsVyRV.
sLi[D[NRPLi RgjiLij
FdxqsVVsyLRiV.
xmsry`sVF~xmsLiVVL`i NSL][ AxqsVxmsNTPdxqsVZNPLRiV.
yLji@s }msxmsLRi[sW ssyLRi
""xmssVVLRiRLiVVR xmsry` ssNRP %dsVLigRiV[ sWRWRW[soRV [RyRV.RRVLi
[RyRV.sVRLi sVsztsQs zmsyT [xqsVsRyRV.sLi lLiFLiVVARVs%dsVR
%sLRiVRVNRPVxmsyLRiV.
gSV RgjiLiVV.
RNRPV\sVs gSRVLiRgjiLij.
ARVsNRPVBLiNS xqsQXx LS[RV.
%s[LRiVV@Tgjis xmsaRPNRPVyNRPLRiV @Rs xmsLjizqsy NTPNRPgSs[DLiRds, BxmsV[ G%dsV
xms[sVds@yLRiV.''

A yLRiRj%ss FsLiRL][ ""xmsry`RsFNRPWRRV. RNS!RVNRPVyRV! ''@s xms[xms[

sVsxqsV=[@sVN]yLRiV.

xqssWxmsLi