Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD

Ngà y ban hà nh: 03/05/2023

STT
Ngườ i ký
Đơn vị
Thờ i gian ký
Ý kiến
1
TRẦ N TRUNG General Director -
03/05/2023
HƯNG
Cô ng ty Star
09:06:58
Telecom - Tổ ng
cô ng ty CP Đầ u tư
Quố c tế Viettel
2
NGUYỄ N
Deputy General
02/05/2023
NGỌ C LONG
Director in charge of 08:20:13
Business - Cô ng ty
Star Telecom - Tổ ng
cô ng ty CP Đầ u tư
Quố c tế Viettel
3
PHẠ M VĂ N
Deputy Center
01/05/2023
KIÊ N
Director - Cô ng ty
09:22:22
Star Telecom - Tổ ng
cô ng ty CP Đầ u tư
Quố c tế Viettel
4
NGUYỄ N VĂ N Head of Sales
29/04/2023
Tên gó i Unlimited 300k/thá ng
LINH
Operation
17:12:22
là MIU300
Department -
Department Heads -
Sales Management
Department - Cô ng
ty Star Telecom -
Tổ ng cô ng ty CP
Đầ u tư Quố c tế
Viettel
5
TRỊNH NGỌ C Head of Department 29/04/2023
KHOA
- Business Strategy 12:08:20
Department - Cô ng
ty Star Telecom -
Tổ ng cô ng ty CP
Đầ u tư Quố c tế
Viettel
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m

Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
CỘ NG HOÀ DÂ N CHỦ NHÂ N DÂ N LÀ O
Hoà bình – Độ c lậ p – Dâ n chủ - Thố ng nhấ t – Thịnh vượ ng STARTELECOM
Số ________/TTr-BSD
PHÒ NG CL KINH DOANH
Viên chăn, ngày tháng năm 2023.

TỜ TRÌNH

Kính gửi: Ban Tổng Giám đốc Công ty Star Telecom V/v: Đề xuất triển khai thêm
chính sách sim du lịch và sử đổi chính sách gói cước MIU200 và MIU30
- Că n cứ và o chỉ đạ o củ a ban Tổ ng Giá m đố c cô ng ty STL.
- Că n cứ và o chứ c nă ng nhiệm vụ củ a Phò ng Chiến lượ c kinh doanh.
Phò ng chiến lượ c Kinh doanh xin đề xuấ t thự c hiện triển khai thêm sim du lịch và sử đổ i
chính sá ch gó i cướ c MIU200 và MIU30, nộ i dung chi tiết như sau: I. SỞ CỨ TRIỂN KHAI
- Hiện nay đườ ng sắ t Là o và Trung Quố c đã mở thêm chuyến đườ ng đi thẳ ng từ Viêng Chă n
Là o đến Kunmingnan (Trung Quố c) và chiều ngượ c lạ i, là m cho việc đi lạ i giữ a Là o và Trung
Quố c rú t ngắ n thơi gian hơn và kiến cho khá ch du dịch ngườ i Trung Quố c sang du dịch tạ i
Là o ngà y cà ng nhiều.
- Hiện tạ i ở Là o có 2 đố i tượ ng khá ch hà ng Trung Quố c: Đố i tượ ng khá ch du lịch và đố i
tượ ng sinh số ng lâ u dà i tạ i Là o và có Arpu cao, nên cầ n có thêm chính cho cả 2 đố i tượ ng
khá ch hà ng nà y.
 Phòng CL Kinh doanh xin đề xuất tạo thêm sim du lịch dành riêng cho khách hàng Trung
Quốc và sửa đổi chính sách gói cước Arpu cao MIU200 và MIU30, nội dung chi tiết như
sau:
II. NỘI DUNG
1. Triển khai thêm sim du lịch dành riêng cho khách hàng Trung Quốc.
- Thời gian triển khai: Bắ t đầ u từ thá ng 05/2023 cho đến khi có thô ng bá o mớ i.
- Phạm vi sử dụng: Cô ng ty Unitel
- Đối tượng áp dụng: Khá ch du lịch Trung Quố c.

Giá bán
Hiện thị
Ngày sử
TT
Tên gói cước
DATA_MB
Khuyến mại khác
Ghi chú
sim_Kip
TKG1_KIP
dụng
1
SABAIDEE 20
40,000
99
20.000
20 phú t gọ i trong nướ c
10

Ghi chú:
-
Khi lắ p và o điện thoạ i hệ thố ng tự độ ng kích hoạ t sim bằ ng ngô n ngữ Trung Quố c.
( Nội dung tin nhắn theo file đính kèm).
-
Khi hết 10 ngà y gó i cướ c sẽ khô ng tự độ ng gia hạ n, khá ch hà ng phả i tự đă ng ký gó i cướ c
khá ch củ a Unitel.
-
Khi kích hoạ t mớ i có ngà y sử dụ ng củ a TKG1 là 30 ngà y như thuê bao 4ever hiện tạ i.
-
Chính sá ch về chặ n 1 chiều – 2 chiều theo quy định hiện hà nh
1 STAR TELECOM COMPANY
Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 1
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m

Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
➢ Chính sách chiết khấu cho kênh bán hàng, điểm bán TT
Tên Sim
Số lượng
Giá bán_kip
Chiết khấu: kip/bộ
1
SABAIDEE 20
1 cá i
40,000
10,000
➢ Kênh bán hàng:
-
Á p dụ ng tạ i kênh cộ ng tá c viên cử a khẩ u, cộ ng tá c viên đa nhiệm, cộ ng tá c viên bá n hà ng
trự c tiếp, điểm bá n.
-
Kênh counter: Khô ng có chiết khấ u bá n hà ng.
2. Chỉnh sửa chính sách gói cước MIU200 và MIU30
+ Chính sách gói MIU200 là: Cú pháp đăng ký *209*200#, 200.000Kip được sử dụng
Unlimmited Data trong vòng 30 ngày (áp dụng cho thuê bao trả trước và trả sau trong bảng).
+ Chính sách gói MIU30 là: Cú pháp đăng ký *209*14#, 300.000Kip được sử dụng Unlimmited
Data trong vòng 30 ngày (áp dụng cho thuê bao trả trước và trả sau trong bảng).
Nội dung sửa đổi:
Cú pháp đăng ký
Phí
Chính sách
TT
Tên gói
Ngày
USSD
SMS
(Kip)
Hiện tại
Sửa đổi
Unlimmited
Unlimmited Data + 500
1
MIU200
*209*200#
MIU200 ->209
200.000
30
Data
phú t gọ i trong nướ c
Unlimmited
Unlimmited Data + 1500
2
MIU30
*209*14#
MIU30 ->209
300.000
30
Data
phú t gọ i trong nướ c
Ghi chú:
- Chính sá ch mớ i app dụ ng cho cả sim Net và sim Di độ ng trả trướ c và trả sau.
- Phú t gọ i sẽ đượ c cộ ng và o tà i khoả n phú t gọ i 17.
- Hoa hồ ng bá n hà ng: 10%
+ Chi tiết tin nhắ n theo file đính kèm.
III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1. Phòng Kinh doanh
- Là m tờ trình xin ý kiến ban tổ ng giá m đố c để triển khai.
- Phố i hợ p vớ i ITC thự c hiện tạ o chính sá ch sim và sử a đổ i chính sá ch gó i cướ c.
- Phố i hợ p vớ i CSC và SCD test chính sá ch sim và chính sá ch gó i cướ c trướ c khi triển khai.
2. ITC
- Phố i hợ p thự c hiện tạ o sim và sử a đổ i chính sá ch gó i cướ c theo yêu cầ u củ a BSD.
- Thự c hiện upcode theo chính sá ch củ a BSD đưa ra.
- Phố i hợ p vớ i cá c đơn vị xử lý cá c lỗ i phá t sinh (nếu có ).
3. Phòng điều hành bán hàng
- Phố i hợ p vớ i phò ng BSD để test chính sá ch sim Sabaidee20.
- Phố i hợ p map sim và cấ u hình giá bá n trên hệ thố ng theo yêu cầ u củ a BSD
- Phố i hợ p vớ i cá c đơn vị xử lý cá c lỗ i phá t sinh (nếu có ).

2 STAR TELECOM COMPANY

Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 2
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m
Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
4. TT. DVKH.
- Nắ m rõ nộ i dung chương trình để trả lờ i khá ch hà ng theo chính sá ch.
- Chuẩ n bị cá c điều kiện đả m bả o, thự c hiện test đẩ y đủ chính sá ch trướ c khi truyển khai
chương trình.

ITC
P.ĐIỀU HÀNH BÁN HÀNG
P.CL KINH DOANH
TỔNG GIÁM ĐỐC

P.TGD KINH DOANH

3 STAR TELECOM COMPANY

Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 3
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m

Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
ສັນຕິພາບ ເອກະລາດ ປະຊາທິປະໄຕ ເອກະພາບວັດທະນາຖາວອນ
ບໍລິສັດ ສະຕາ ໂທລະຄົມ ເລກທ ີ່ /ສໜ-ກຫຼ
ພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທ ີ່..................

ໃບສະເໜີ
ຮຽນ: ທ່ານ ຄະນະອໍານວຍການ ບໍລິສັດ ສະຕາ ໂທລະຄົມ
ເລ ື່ອງ: ສະເໜີສ້າງນະໂຍບາຍເບີນັກທອງທ່ຽວໃໝ່ ແລະ ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍແພັກ
ເກດ MIU200
ແລະ MIU30
- ອ ງຕາມການແນະນໍາຂອງຄະນະອໍານວຍການ
- ອ ງຕາມໜ້າທ ີ່ຂອງພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດ
ພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດຂໍສະເໜ ມາຍັງຄະນະອໍານວຍການເພ ີ່ອສ້າງນະໂຍບາຍເບ ນັກ
ທອງທ່ຽວໃໝ່ ແລະ
ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍແພັກເກດ MIU200 ແລະ MIU30, ເນ ້ອໃນລາຍລະອຽດດັ
ື ີ່ງນ ື້: I.
ເຫດຜົນສະເໜີ
- ປັດຈຸບັນທາງລົດໄຟລາວຈ ນໄດ້ເປ ດເສັນທາງແລ່ນແຕ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ໄປ ຫາ ຄຸຍມ ງໃຕ້ (ປະ
ເທດຈ ນ) ແລະ
ກັບຄ ີ່ນ. ເຮັດໃຫ້ການໄປມາລະຫວ່າງ ລາວ ຈ ນແມ່ນໃຊ້ເວລາໜ້ອຍລົງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຈ
ນເຂົົື້າມາທ່ຽວ
ລາວນັບມ ື້ນັບຫຼາຍຂ ື້ນ.
- ປັດຈຸບັນຢ ່ລາວມ ລ ກຄ້າຈ ນສອງກຸ່ມທ ີ່ເຂົາ
ື້ ມາລາວ: ກ ່ມລ ກຄ້າທ ີ່ເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ກຸ່ມລ ກ
ຄ້າທ ີ່ມາອາໄສຢ ່ລາວ
ເປັນໄລຍະເວລາຍາວ ແລະ ການນໍາໃຊ້ຂອງກຸ່ມລ ກຄ້ານ ື້ສຸງ, ດັີ່ງນັື້ນຈ ີ່ງຕ້ອງໄດ້ມ ນະໂຍບາຍໃໝ່ໃຫ້
ກັບ 2 ກຸ່ມລ ກຄ້ານ ື້.
 ພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດຂໍຮຽນສະເໜ ສ້າງນະໂຍບາຍແພັກເກດນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ສະ
ເພາະລ ກຄ້າຄົນຈ ນ ແລະ
ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍແພັກເກດທ ່ມ ື້
ີ ການນໍາໃຊ້ສຸງ MIU200 ແລະ MIU30, ເນ ອໃນລາຍລະອຽດດັ ີ່ງນ
້ື:
II.
ເນ ື້ອໃນ
1. ສ້າງເບີນັກທອງທ່ຽວໃຫ້ສະເພາະກ ່ມລູກຄ້າຄົນຈີນ
- ເວລາຈັດຕັື້ງປະຕິບັດ: ແຕ່ເດ ອນ 02/2023 ຈົນກວ່າຈະມ ແຈ້ງການໃໝ່.
- ຂອບເຂດການນໍາໃຊ້: ບໍລ ສັດ ຢ ນ ເທວ
- ເປົື້າໝາຍການນໍາໃຊ້: ລ ກຄ້າຄົນຈ ນ
ລາຄາຂາຍ
ສະແດງເງີນ
ອາຍ ການ
ໝາຍ
ລດ ຊ ື່ເບີ
(ກີບ)
ບັນຊີຫ ັກ (ກີບ) DATA_MB
ນະໂບບາຍອ ື່ນ
ນໍາໃຊ້
ເຫດ
1
SABAIDEE 20
40,000
99
20.000
20 ນາທ ໂທພາຍໃນປະເທດ
10

ໝາຍເຫດ:
- ຫຼັງຈາກທ ີ່ເອົາເບ ໃສໃນໂທລະສັບລະບົບຈະໂອໂຕເປ ດເບ ດ້ວຍພາສາຈ ນ. (ເນ ື້ອໃນຕາມເອກະສານ
ຕິດຄັດ).
- ຫຼັງຈາກໝົດອາຍຸການນໍາໃຊ້ 10 ວັນ ແພັກເກດນ ້ຈະບໍ
ື ີ່ຕໍີ່ອາຍຸໂອໂຕ, ລ ກຄ້າຕ້ອງລົງທະບຽນແພັກ
ເກດປົກກະຕິ
ຂອງຢ ນ ເທວ.
- ເມ ີ່ອເປ ດການນໍາໃຊ້ໃໝ່ຈະມ ອາຍຸການນໍາໃຊ້ຂອງບັນຊ ຫຼັກແມ່ນ 30 ມ ຄ ື້ ກັບເບ 4ever ປັດຈຸບັນ.
- ນະໂຍບາຍບ໋ອກ 1 ດ້ານ - 2 ດ້ານ ແມ່ນຕາມນະໂຍບາຍທ ີ່ກໍາລັງນໍາໃຊ້.
4 STAR TELECOM COMPANY
Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 4
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m
Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
➢ ນະໂຍບາຍສວນຫຼຸດໃຫ້ກັບຊ່ອງທ່າງການຂາຍ
ລດ
ຊ ື່ເບີ
ຈໍານວນ
ລາຄາຂາຍ
ສ່ວນຫຼຸດ/ເບີ
1
SABAIDEE 20
1 ເບ
40,000
10,000

- ນໍາໃຊ້ສໍາລັບຊ່ອງທາງສັນຍາຈ້າງຂາຍສ ນຄ້າໃນສາຍແດນ, ພະນັງງານດ ແລຮ້ານຈຸດຂາຍ, ພະນັກ

ງານຂາຍສ ນຄ້າ
ໂດຍກົງ, ຮ້ານຈຸດຂາຍ.
- ຊ່ອງທາງ counter: ຈະບໍີ່ໄດ້ຮັບສວນຫຼຸດສໍາລັບການຂາຍສ ນຄ້າ
2. ປ່ຽນແປງນໂຍບາຍແພັກເກດ MIU200 ແລະ MIU30
- ນະໂຍບາຍແພັກເກດ: MIU200 ແມ່ນ: ວິທ ີ່ລົງທະບຽນ *209*200#, 200.000 ກ ບ ນໍາໃຊ້ແບບບໍີ່ຈໍາ
ກັດດາຕ້າ, ນໍາໃຊ້ພາຍໃນ 30 ມ ື້ (ນໍາໃຊ້ສະເພາະເບ ເຕ ີ່ມເງ ນ ແລະ ເບ ລາຍເດ ອນໃນລິດ)
- ນະໂຍບາຍແພັກເກດ: MIU30 ແມ່ນ: ວິທ ລົ ີ່ ງທະບຽນ *209*14#, 300.000 ກ ບ ນໍາໃຊ້ແບບບໍີ່ຈໍາກັດ
ດາຕ້າ, ນໍາ
ໃຊ້ພາຍໃນ 30 ມ ້ື (ນໍາໃຊ້ສະເພາະເບ ເຕ ີ່ມເງ ນ ແລະ ເບ ລາຍເດ ອນໃນລິດ) ນະໂຍບາຍ
ປ່ຽນແປງ:
ແພັກ
ວິທີລົງທະບຽນ
ລາຄາ
ອາຍ ການ
ນະໂຍບາຍ
ລດ
ເກດ
USSD
SMS
(ກີບ)
ນໍາໃຊ້
ປັດຈ ບັນ
ປ່ຽນໃໝ່
Unlimmite
Unlimmited Data + 500
1
MIU200
*209*200#
MIU200 ->209
200.000
30
d Data
ນາທ ໂທພາຍໃນປະເທດ
Unlimmite
Unlimmited Data + 1500
2
MIU30
*209*14#
MIU30 ->209
300.000
30
d Data
ນາທ ໂທພາຍໃນປະເທດ

ໝາຍເຫດ:
- ນະໂຍບາຍໃໝ່ນ ້ນໍ ື າໃຊ້ສໍາລັບທຸກເລກໝາຍ: ເບ ເນັດ, ເບ ເຕ ີ່ມເງ ນ ແລະ ເບ ລາຍເດ ອນ.
- ນາທ ໂທແມ່ນເພ ີ່ມເຂົາ ື້ ບັນຊ ນາທ ໂທ 17.
- ຄາຕອບແທ່ນໃນການຂາຍແພັກກເກດແມ່ນ: 10%
- ລາຍລະອຽດຂໍື້ຄວາມຕາມເອກະສານຕິດຄັດ.
III. ຈັດຕັື້ງປະຕິບັດ
1. ພະແນກຍ ດທະສາດການຕະຫ າດ
-
ສ້າງໃບສະເໜ ຂໍຄາ ໍ ຄິດເຫັນຈາກຄະນະອໍານວຍການເພ ີ່ອຈັດຕັື້ງປະຕິບັດ.
-
ສົມທົບກັບພະແນກ ITC ເພ ີ່ອຈັດຕັື້ງສ້າງນະໂຍບາຍເບ ແລະ ປຽ ່ ນແປງນະໂຍບາຍແພັກເກດ.
-
ສົມທົບກັບພະແນກ CSC ແລະ SCD ເພ ີ່ອແທັດນະໂຍບາຍເບ ແລະ ນະໂຍບາຍແພັກເກດກ່ອນອອກນໍາ
ໃຊ້.
2. ITC
-
ສົມທົບສ້າງນະໂຍບາຍເບ ແລະ ປຽ ່ ນແປງນະໂຍບາຍແພັກເກດຕາມນະໂຍບາຍຂອງພະແນກ
ຍຸດທະສາດການ
ຕະຫຼາດ.
-
ປະຕິບັດ upcode ຕາມນະໂຍບາຍຂອງພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດ.
-
ສົມທົບກັບພະແນກການເພ ີ່ອແກ້ໄຂບັນຫາທ ີ່ເກ ດຂ ື້ນໃນການຈັດຕັື້ງປະຕິບັດ (ຖ້າມ ).
3. ພະແນກຄ ້ມຄ່ອງການຂາຍ
-
ສົບທົບກັບພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດເພ ີ່ອແທັດນະໂຍບາຍເບ ສະບາຍດ 20.
-
ສົມທົບເມບເບ ແລະ ສ້າງລາຄ່າຂາຍໃນລະບົບຕາມນະໂຍບາຍຂອງພະແນກຍຸດທະສາດການຕະຫຼາດ.
-
ສົມທົບກັບພະແນກການເພ ີ່ອແກ້ໄຂບັນຫາທ ີ່ເກ ດຂ ື້ນໃນການຈັດຕັື້ງປະຕິບັດ (ຖ້າມ ).

5 STAR TELECOM COMPANY

Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 5
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m
Số và ký hiệu: 1506/TTr-BSD
Ngà y ban hà nh: 03/05/2023
4. ສູນດູແລລູກຄ້າ.
-
ກໍາໄດ້ເນ ື້ອໃນນະໂຍບາຍ ເພ ີ່ອຕອບຄໍາຖາມຂອງລ ກຄ້າໃຫ້ຖ ກຕາມນະໂຍບາຍ.
-
ກະກຽມເງ ີ່ອນໄຂຮັບປະກັນ, ປະຕິບັດການແທັດເພ ີ່ອປະຕິບັດນະໂຍບາຍຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ອນອອກນໍາ
ໃຊ້.

ITC
ພນ.ຄ ້ມຄ່ອງການຂາຍ
ພນ.ຍ ດທະສາດການຕະຫ າດ

ອໍານວຍການໃຫຍ່

ຮ.ອໍານວຍການການຕະຫ າດ

6 STAR TELECOM COMPANY

Nongbone Road, Phonsay Village, Saysettha District, Vientiane , Lao P.D.R
P.O.Box T511, Fax: 021 900768/990143, Tel: 021 900772, 021 990196
Page 6
STL111004459_Mr Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr
Vanhsin KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023 STL111004459_Mr Vanhsin
KHUANGKHAMDOY_10:02 03/05/2023
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran
Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky,
03/05/2023 09:06:58 General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
General Director Tran Trung Hung da ky, 03/05/2023 09:06:58
Tà i liệu nà y thuộ c sở hữ u củ a Viettel. Việc phá t tá n, sử dụ ng trá i phép bị nghiêm cấ m