Ký bởi: Văn thư-Văn phòng

Tập Đoàn Điên Lực Việt Nam

Email:vanphongevn@evn.com.vn
Thời gian ký:18/10/2019 15:19

TAP DOAN CONG HOA xA HO! CHU NGHiA VIT NAM

DIN L!JC VIT NAM Dc 1p - Tir do - Hnh phéc

S6: 3'C /QD-EVN HàNç5i,ngày30tháng9nám2019

QUYET B!NH
Ye viec dau ttr Dir an Nha may Nhiçt diçn 0 Mon IV

HQI BONG THANH VIEN TJP BOAN BIN LIJ'C VIT NAM

Can cü Lu.t quân 1, sü ding vn Nhà rnthc du tu vào san xut, kinh
doanh ti doanh nghip s6 69/2014/QH13 ngày 26/11/2014 cüa Quôc hi;
Can cü Lut Xây dirng s 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014 cüa Quc hi;
Can cü Lut Bâo v môi truYng s6 55/2014/QH13 ngày 23/6/2014 cüa
Quôc hôi;
Can eli Nghj djnh s6 26/2018/ND-CP ngày 28/2/2018 cüa ChInh phü v
Diu 1 to chüc và hoat dOng cüa Tp doàn Din 1rc Vit Nam;
Can cü Nghj djnh s 13 1/20181ND-CP ngày 29/09/2018 cüa ChInh phü
quy djnh chlrc näng, nhim vi, quyên hn và co câu tO chirc cUa Uy ban Quãn 1
von Nba nuâc ti doanh nghip;
Can cli Nghj djnh s 59/2015/ND-CP ngày 18/6/20 15 cüa ChInh phü v
quan ly dau tu xay drng va Ngh dnh so 42/201 7/ND-CP ngay 05/4/2017 cua
ChInh phü ye süa dôi, bô sung mQt so diêu Nghj djnh so 59/2015/ND-CP;
Cànclr Nghj djnh s6 46/20151ND-CP ngày 12/5/2015 cüa ChInh phi v
quãn 1 chat luqng và bâo tn cong trmnh xay dimg;
Can cü Nghj djnh s 32/20151ND-CP ngày 25/3/2015 cUa ChInh phu v
quân 1 chi phi dâu tu xây drng;
Can cli Thông tu s6 03/2016/Tr-BXD ngày 10/3/2016 cüa BO Xây dirng
ye Quy dnh ye phan cap cong trrnh xay drng va huong dan ap ding trong quan
1 hot dng dâu tu xây d%rng;
Can cü Thông tu s 18/2016/TT-BXD ngày 30/6/2016 elm BO Xây d%rng
ye quy djnh chi tiêt và hung dan mt so ni dung ye thâm djnh, phê duyt dir
an và thiêt kê, dir toán xay drng cOng trInh;
Can cli Quyt djnh s 428/QD-TTg ngày 18/3/2016 cüa Thu tuóng ChInh
phü ye vic phé duyt diêu chinh quy hoch phát triên din 1rc quc gia giai
don 2011 —2020 có xét den 2030 (Quy hoch din VII diêu chinh);
Can cü van bàn s 733/TTg-CN ngày 29/5/20 17 cüa Thu tuóng ChInh
phü ye vic tiên d tong the triên khai chui dir an khI Lô B;
Can cli van ban s 1904/TTg-CN ngày 13/12/2017 cüa Thu tuóng ChInh
phü ye vic chuyén chü dau tu các Dir an Nhà may Nhit din 0 Mon III&IV tir
EVNGENCO2 sang EVN;
Can cli Quy& djnh s 46/QD-Tfg ngày 19/7/2018 elm Thu tuóng ChInh
phü ye vic phé duyt ké hoch phát triên cvm mO khI Lô B&48/95 và Lô 52/97;
I
 Can cü Quyt djnh s 183/QD-TTg ngay 15/2/2019 cüa Thu tuóng ChInh
phu ye viçc phe duyçt chu truong dau tu Dr an NMND 0 Mon IV;
Can cü Quyt djnh s 4032/QD-BCT ngày 07/10/2016 và Quyt djnh s,
4335/QD-BCT ngày 3 1/10/2016 sira dôi, bô sung Diêu lcüa Quyêt djnh so

4032/QD-BCT cüa B Cong Thuong ye vic phê duyt diêu chinh Quy hoach
tong the TTDL 0 Môn;
Can cur Quyt djnE. s6 1274/QD-BTNMT ngày 20/4/2018 cüa B Tài
nguyen và Môi trithng ye vic phê duyt Báo cáo dánh giá tác dng môi trithng
Dii an NMNf) 0 Mon IV;
Can cü vAn bàn s 317/DL-NLTT ngày 04/3/2019 cüa Civic Din lc và
NAng krqng tái tao v vic 1a chpn thâm tra Thiét ké Co sâ Dr an NMND 0
Mon IV;
CAn cü vAn bàn s 332/UBQLV-NL ngày 01/4/2019 cüa Uy ban Quán l
v6n Nba nuxc tai doanh nghip ye vic nhim vii thâm tra Báo cáo Nghien ci.'ru
khâthiDtránNMNDOMônlV;
P P. 9 A A

Can cii Ngh quyet so 3401NQ-HDTV ngay 10/7/2019 cua H91 dong
Thành viên Tp doàn Din lurc Vit Nam ye vic Báo cáo nghiên cüu khà thi Dii
ánNMND0MônIV;
CAn cü vAn bàn s 1474/DL-ND&DHN ngày28/8/2019 cüa B Cong
Thi.rong ye viçc thong bao ket qua tham dnh Thiet ke co so Dr an dau tu xay
dimgNMNDOMônIV;
9
_. P . 9 9 9 9

Can cii van ban so 1400/UBQLV-NL ngay 20/9/2019 cua Uy ban Quan ly P

von Nhà nuóc tai doanh nghip ye vic phê duyt dê HDTV E\TN quyêt djnh
dâuti.rDuánNMNDOMônIV;
Xét d nghj cüa Tng Giám dc Tp doàn Din 1irc Vit Nam tai Th trInh
so 5 148/TTr-EVN ngày 26/9/20 19 ye vic quyêt djnh dâu tu Dr an Nhà may
Nhit din 0 Mon IV,
QUYET IMNH:
Diu 1. Quyt djnh dAu tu Dir an Nhà may Nhia din O Mon vâi các
iv

ni dung chü yêu sau:

1. Ten dij an: Nhà may Nhiêt diên O MOn IV.
2. Chü du tir: Tp doàn Din 1irc Vit Nam.
Dai din Chü Mu tu là Ban Quân l' dr an Diên 3.
3. Ni dung và quy mO Mu tir xây dijng
- Xây dirng 01 Nhà may Nhit din Turbine khí Chu trInh hn hqp, quy
rnô cOng suât khoâng 1.O5OMW±10% và các hang miic dung chung vâi NMND
0 Mon III theo Quyet djnh 183/QD-TTg ngày 15/2/2019 cüa Thu tuóng
so

ChInh phü vic phê duyt chü tnucing dâu tir Dir an NIMND 0 Mon IV;
ye

- Cung c.p ngun din n djnh cho khu vrc min Nam nói riêng va h
thong din Quoc gia nói chung tur Qu IV/2023, gop phân dam bâo an ninh nAng
hung và an toàn cung din, dong thai gop phan tiêu th hêt khI Lô B.
cap

2
 4. To chü'c Tu' vn Ip Dt' an: Cong ty C phn Tix vn Xây dirng din 3
(PECC3).
5. Chü nhim 1p Dir an: K5i su Trn Van Lam.
6. Dja dim xây dirng: Trong TTDL O Môn, khu virc Thai Lqi, Phi.rô'ng
Phithc Thói, Qun 0 Môn, TP. Can Tha.
.A A
7. Diçn tich sir diing dat
Tng din tIch chim dt Dir an NIMND O Mon IV là 30,68ha. Trong do:
- Nhà may chInh: 12,68ha;
- Cong trInh phi trçr: 5,28ha;
- Các hang mitc dung chung NMND O MOn III&IV: 6,52ha;
- Cu duOng s 2 (dã dua vào 4n hành): 6,20ha.
. AA I A S
8. Nhom dr an, 1oi va cap cong trinh: Nhom A, Cong trmh nang
hrqng, Cap I.
A .A A
9. So btro'c thiet ke:
- Thit k 03 buâc d6i vói các hang mic cong trInh Nba may chInh (thuc
phm vi Hqp dong EPC);
- Thit k 02 buâc di vâi các hang mic cong trInh cOn li.
10. Phtro'ng an xây drng
10.1. Ting mt bang nhà may
- PhIa Dông Nam giáp NMND O Mon III, phia Tây Bc giáp NMNI) O
Mon II, phia Dông Bãc giáp song Hu, phIa Tây Nam giáp SPP 500kV;
- Câng d.0 sir diing chung dã duqc NMND O Mon I du tu xây drng; H
thông dâu d%r phOng DO dung chung cho NMND 0 MOn III&IV;
- Khu nhà hành chInh, xuâng sra chta, nha kho, phOng boa nghim sê
thrçTc dung chung cho NMND Mon III&IV, bô tn nàm gita hai nhà may;
o

A A A I A 7 A I'

- San phan phoi 500kV dixçic bo tn va xay drng o phia Tay Nam, cac
dung day xuât tuyên ra huóng Tây Nam to diu kin thu.n lciicho vic dâu
nôi vâi h thông din;
- NTv1ND ô Mon IV së sü ding chung kênh thai nuàc lam mat s 2 vii
NMND Mon II có liru krcing thit kê là 42m31s.
o

10.2. Các giãi pháp kin true, xây dy'ng

a) Gao do san nn và giáipháp san gat
Cao d san nn cüa nhà may là 3,25m, hin ti mt b&ng dA ducic san l.p
den cao trInh +2,7m ti'r nãm 2011 và sê duçic tiêp tiic nâng cao den cao trInh
+3,25m.
b) Giáipháp kiê'n trc
Kin trüc các tOa nhà duçc thit k bào dam các yêu cu v 4n hành, báo
trI si'ra chita cüng nhu hài hOa vOn cânh quan cüa cong trInh cong nghip, phü
hçp vOni cac diêu kin khI hu dja phuong.
3
 - San nhà: Cong tác hoàn thin san duçic thirc hin tüy theo cong näng cüa
ti'rng khu vrc;
- Mái nhà: Thit k dam bão chng th.m và cách nhit t6t cho cong trInh.
H thng thoát nuâc mua dxçic thit k My dii cho tat Ca the tàa nhà, bâo dam
nuâc mua thoát ra cng, không gay ir dcng trên mái gay thâm dt cho cong
trInh;
- Các 1oi cira phâi dáp üng các yeu c.0 k5 thut duqc quy djnh trong tiêu
chuân hin hành;
- Tu?mg, vách bao che: Ngoài các hang mvc thit bj duçc phép dt ngoài
tthi hoc chi dung mái có tInh chat che phii tucrng dôi, các hang mçic Nba ciia
ciia Nhà may din phâi có tuông bao che k& hqp vói ciia di, ci'ra so dê chiêu
sang, thông khI và ra,vào; dam bâo khoàng cách v sinh va chOng cháy gi€a các
tôa nhà theo tiêu chuân Vit Nam;
- Cong tác hoàn thin: Kt c.0 khung thép duçic san d bào dam tInh th.m
m5 và chng ri set. Tuàng ciia các gian chüa hóa chat duçic trát bang vüa chOng
axit, quét son chong axit hoc lát gch kháng axit. Tu&ng khu virc khác duçic
trát ma tIt và son nuàc vâi màu sac phii hçip;
p p p p
- Các trang thiêt bj ni that duqc bô trI day dii, dông b cho tat ca các
phông phii hçp viii yêu câu sü diing và 4n hành.
c) Giáipháp cho các h thong trang thié't bjphy trçr
Các h thng nay thxçrc thit k theo tieu chu.nmâi nht ciia Vit Nam
ho.c tiêu chuân nuâc ngoâi trong duong, gOm: H thông chiêu sang, h thông
noi dat va chông set, h thông an toàn va giám sat, h thông thông tin lien lc.
d) Giáipháp móng
Móng ccc 6ng BT DUL: Ap dçing ccc D400 cho các móng ciia các kt
câu Co tâi tr9ng trung bInh, D600 dôi vói các hang mic có tái trcng ion nhu
móng turbine, là thu hôi nhit, nhã turbine,...
Truxi rnang Mt (CDM): Dung d gia c6 thi cong các hang miic cong xá
va keith xa nixac tuan hoan.
, ,.
Mong nong: Ap ding cho hang mi1c co tai trcng nho str diing cac ket cau
móng thông thithng nhu mOng don, móng bang, móng be dt trrc tip trén Mt
nén, không cO ccc.
D chng sat 10 phIa bO song H3u, lira chn giãi pháp báo v bO bang ccc
van SW600B-1000 dài 24m, dâu CQC van duqc lien kêt v0i dam mu bang BTCT
dá 1x2 M300 kIch thuOc O,85x1,05m. Tong chiêu dài kè vào khoãng 300m.
Các hng mic móng nAm dithi mirc ni.rOc ngm, khi thi cong phãi d be
tOng thãnh nhiêu dçit, dt các bang tách nuOc vào vi trI mach ngi'rng thi cOng.
e) Các gidi pháp ke't cá'u
- Be tOng c& thép (BTCT): Ap diing cho các hang miic nhu: Nha diu
khien, nhà châm Chlorine, nhà xü li" nuOc,...
4
 A A

- Ket cau thep: Ap diving cho cac hang mic nha turbine, nha phan phoi khi
dot, tram xir l khI...
f Giái pháp thiet che'ng dongde't
ice'

A
Dr an Nba may Nhit diçn 0 Mon IV se ap diing cap dong dat VII (MSK-
64) trong tInh toán thiêt kê.
g) Giái pháp thoát nithc
H th6ng thoát nrnic cüa nha may duçrc thi& k d dáp i'rng cac yêu cuv
thoát nuâc be rn.t, nithc thai sinh hoat, nuOc thim dâu sau khi xr l tách dâu,
rnróc nhiêm hoá chat sau khi dâ xü 1. Nu6c mua mt phân së thâm vào nên san
lap, phn con lai s dugc thu v các rAnh thoát nuâc dt yen throng hoc h ga
thu nuOc, chãy vào các cOng nhánh và duqc d.n ye cong chInh thoát ra song
Hâu. Sau khi dA duqc xr 1 báo dam các yêu câu ye rnôi truOng, rnzOc thai sinh
hoat, rnrOc tü h thng xr 1 rnthc nhim du, nuOc tü h thông xr 1 nuOc hoá
cht duçic d.0 ni vào h thng thoát nuOc chung.
h,) Giáipháp cánh quan và cay xanh
Cay xanh b6 tn trong nhà may nh&m mic dich can bang sinh thai, giàm
thiêu ô nhim môi triiOng và tao cânh quan. Mt d cay xanh trong nhà may
phâi dam bào tôi thiêu 15% din tIch khu dat.
10.3. Cong trinh phyc vy quãn 1 In hành
Thit k sir diing chung cho NMND O Mon III&IV, b trI trên khu dt
trong nam trong Khu quan ly van hanh si.ra chua NMND 0 Mon I thuçc
EVNGENCO2, tong din tIch 7,54ha. Cong trInh phçtc v11 quàn l v.n hành CO
két cu BTCT, kIch thuOc 43,2x20m, gôm 1 trt lam dê Xe, 04 tang ,và 1 turn
thang, chiu cao 1 8m, tuOng gch, móng BTCT, nén lát gch; Tong 4 block, so

môi block l6phOng 70m2 và24 phOng 50m2.

11. Thiet b cong nghe
a A • A . ,
11.1. Cong nghe va cau hinh nha may
Cong ngh nhà may di.rqc chn là Turbine khI chu tninh hn hp (TBK
CTHH) vcn cau hinh 2-2-1 (2 Turbine kin + 2 Lo thu hoi nhiçt + 1 Turbine hcii),
cong sut tong dixçc xác djnh dira trén Co sO cong suit cüa Turbine khí, Turbine
hoi và câu hInh nha may dixcic chon
A • * A P
11.2. Thiet b cong nghe chinh
a) Turbine khI: Các t may loai dOi mOi, th h F dOi cui hoc H, hiu
suât cao (260%) và dä duçrc kiêm chirng, sü ding nhiên lieu chInh là khI và dir
phOng là dâu DO. Cong suât mOi to may TBK khoãng 3 10,5 - 375MW, bao gôm
các thiêt bj phi nhiz: May nén khI; Buông d&; H thông giO vào; H thông nhiên
1iu môi; H thông phun suong tang cOng suit; H thng kh&i dng và ngirng
may; H thông diêu tOc và báo v; H thông cung cap nhiên trén b may;
lieu

H thông nuOc lam mat cho h thông dâu bOi tron TBK và lam mat may,...
b) Lô thu hi nhit. Loai nm ngang, 1&p dt ngoài tr&i, khOng d& b
sung, cO tái say, 3 cap áp lrc, tuân hoàn tir nhiên vOi thông tham khâo:
so

5
 Trung ,,,. A ,-.,.. A
ia say i ai say
Thông s6 khói Thông s hoi Ha áp Cao á1
ap ngu9i nóng
Nhit d khOi vào: Nhit d, °C 292 599 601 372 599
626-648°C; Ap su&, bar 3,4 32,7 168,5 37,48 32,7
Nhit d khoi
thoát: 88-93,5°C; Luu Iuçing,
Luu krçmg khói: 32-53 355-427 309-38 1 300-37 1 355-427
thn/gii
2432-2898 T/gRi.
c) , Turbine hcri (TBH): Loai ngung hai kiu n&m ngang, da than, dng
triic, 3 cap áp lirc, có tái say và cong suât nAm tron khoãng 324 — 405MW. Các
dc tinh TBH phü hçip chu trInh hoi và là thu hôi thit dirge l%ra chçn. Các
thông so hcii chInh tham khâo vói câu hInh 2-2-1 nhu sau:
Thông s hoi Ha áp Trung áp Cao áp Tái sy ngui Tái sy nóng
Nhitd,°C 292 599 599 372 599
Ap suAt, bar 3,4 32,7 166 37,48 32,7
Lixu hrçmg, thn/giei 64-106 710-854,5 618-762 600-742 710-854,5
Ap sut bInh ngung tuing tirng vth thit ct nithc lam mat trung bInh 30°C
dixçic hra ch9n trên vic tôi iru hoá khoàng 74 mmbar.
d) May phát din: Kiu nm ngang, 3 pha, dng b lam mat b&ng không
khI hoc hydro, b9c kin hoàn toàn; không khI/hydro lam mat bang nithc.
- Cong sut djnh müc Khoáng 310,5 — 405MW, tüy
thuOc cong suat cüa TBH va TBK;
-Tns 50Hz;
- Dién áp djnh müc Theo tiêu chun cüa nhà ch tao;
- H so cong suit 0,85 (lagging); 0,9 (leading);
- T' sO ngän mach
- Cp each din :LoaiF;
- Giâi h?n tang nhit d :CâpB;
- H thông kIch t1r KIch tü tinh.
Ding bO vói may phát din có các H th6ng kIch tr; May bin ap kich tlr;
H thông diu chinh din áp tir dOng, thit bj lam mat may phát; Các may biên
dàng và may biên din ap dung cho do dêm; H thông khâi dng; Các b cam
bien; Hç thong dieu toe; Hç thong noi dat trung trnh...
, .1 ,
e) May bien ap 4c chznh
- Loai nãng áp, 1&p dt ngoài tr&i, 3 pha, 2 cun day, ngâm du;
- Tn s6 danh djnh : 5 0Hz;
- Cong su.t : 365,3 - 441,2MVA cho may phát din TBK;
38 1,2 - 476,5MVA cho may phát din TBH;
- T du day : YNdi 1, trung tinh phIa cao áp ni dat;
- T' s bin áp : 20kV/500kV (din áp phIa ha áp là 20kV ho.c
theo nha ché tao);
6
 - Lam mat ONAN/ONAF/ODAF (50%/70%/100%).
J May cct dcu ctc máyphát
- Kiu ioai 03 pha, cách din bang SF6, 1p dt trong nhà hoc ngoài tthi;
- Din áp danh djnh: Phü hçip v9i may phát;
- Din áp lam vic circ dai: Din áp may phát + 10%;
.' ,
- Din áp chju drng & tan so cong nghip: 60kV;
- Din áp chju dirng xung set: 125kV;
- Dông djth müc: Phii thuc dàng djnh müc circ dai tixcyng üng v&i giá trj
din áp 4n hành lien ti1c CJ?C tiêu cüa may phát.
11.3. Các h thong phii trçr
a) He tho!ng nuóc lam mat titan hoàn. Kiu trrc km l.y nuâc tü song
Hâu, lam mat h thông bInh ngimg và h thông nuóc lam mat kin v&i km 1ung
thit k là 21m3/s bang 02 born nuâc tun hoàn chInh cau hInh 2x50%. Cüa lay
rnthc ducc trang bj luâi chán rác thô, hr&i chàn rac kiêu quay, tam chän, born
nithc lam mat. Kênh thai nuàc lam mat duoc thiêt kê dê dam báo thu câu thai
nixâc cho NMND ô Mon IV&II thuOc phm vi Dr an NMND O Mon IV.
b,) He tho'ng nw&c k9 thut: Cung cp nithc d lam mat cho mpt s thit bj
nhà may trong qua trInh 4n hành bang nuâc khü khoáng. H thông nuâc k
thut gm 2 born cong suit 2x100%, 2 bO trao dôi nhit cong suât 2x100%, bôn
diu ap, h th6ng duông ng phân ph& và h thng châm hóa chat bâo v dtràng
ông chong an môn;
c) He tho'ng xzr lj nu'ác. Thit k d cung cp nuàc khü khoáng b sung lô
thu hi nhit, nu&c phun giâm NOx khi 4n hàth DO, h thông lam mat kin, h
thông ntrâc sinh hoat và djch vi cüng các thu câu khác.. .gôm: II thông xir l
ntróc thô, h thông xü l nuâc khCr khoáng và h thông xü l nuOc sith hoat.
Tng thu c.0 nuOc khi:r khoáng ti da khi nhà may chay khI là 1018,4m3/ngày,
ch.y dâu DO là 3208rn3/ngay. Tong thu câu nithc thô tôi da khi chy khi là
2350m3/ngày và chay dâu DO là 4850m3/ngày;
d) He thng cung câ'p và phán phô'i khI dô't: Thit k dam bâo vic tip
thn,cung cap khI có áp lirc, thit d và chat lucing khI phü hqp theo tiêu chuân
yêu câu s1r ching nhiên lieu khI cüa TBK & tat ca cac diêu kin 4n hành. Các tap
chat và dO am trong thiên lieu khI duçic loai bö bang các bO icc, áp suât khi phãi
duqc diêu ap theo yêu câu vn hàth cüa các TBK. Li.ru krçing khI duçc do dém
trén tuyên duông ông cap khi den các TBK;
e) He tháng cung ca'p nhiên lieu dr phông DO. Cung cp du DO trithng
hqp gap s1r co ye cap kin. Nhu cau dau DO khoang 160 tanlgio. Hç thong kin tru
thiêt kê dung chung NMND O Mon III&IY, gm02 bn 1O.000m3, cung cp
cho nhà may vn hành 5 ngày. Diem dau nôi cap dâu DO là dâu ch& tai các bôn
dâu DO cUa NMND 0 Mon I. Câng bôc d dâu và san cong ngh b6c d dâu
cho tàu 10.000DWT së sir d%lng chung v&i cac nhà may trong TTDL O Môn;

7
 J H thngphông, chdng cháy, ná Thit k theo tiêu chuAn Vit Nam và
tiêu chuãn quc tê mi nhât, nhãm dam bão an toàn cho Nhà may din tránh
duçic cac nguy Co chay no;
g) He tho'ng thông gió và dieu hôa không k/il: Trang bj d to ra môi
tru?mg vi khI hu thông thoáng, mat me dam báo cac cau môi trumg lao
yeu ye

dng cho ngithi 4n hành và giài nhit cho thiêt bj dê gii1p thiêt bj 4n hành tin
c.yva n djnh, kéo dài tuôi thp;
h) He thdng cung cqp k/il nén. Gm h thng khI nén diu khin và h
thông khI nén djch vii riêng bit. H thông duçic thiêt kê 02 may nén cong suât
0 (ho.c 3x50%) duçic lam mat bang nuoc tu hç thong ntroc lam mat tuan
2x100/o A A

hoàn kin, 02 bInh tIch và h thông say, 19c, van, du&ng ông dn khI nén;
i) He thcng cung cd'p k/il Nitrogen: Thit k d cung cp khI Nito bão v
chng an mon cüa là thu hôi nhit, binh khCrkhI, thiêt bj gia nhit,.. .Ngoài ra,
con sir dçing de thoi khi hay khong khi trong hç thong nhien 1iu kin;
j,)H thong th lj nithc thai cong nghip. Thi& k d xü l nrnc thai tü
các nguôn thai khác nhau (nuâc nhiêm dâu, nuâc nhiêm hóa chat, nuóc thai sinh
hoat...) cüa nhà may nhm bão dam dt tiêu chuân cho phép tnthc khi thai ra
môi tnthng. Dung tIch b chira nuâc thai cüa Nhà may khoáng 1500m3;
k) He thng ccu tryc, tài vathiê'tbj náng: Thi& k d phi1c vi trong qua
trInhlap dat, bào trI và süa chUa các thiêt bj n.ng trong nhà may, duçc dt & lap

nhftng khu vrc sau: Gian turbine, khu virc born nuâc lam mat, nhà xu&ng, kho,
khu vuc nhà Clo, nha hydrogen, khu vrc xü l nuóc, nba born rnr&c chia cháy,
may nén khI và các khu virc khác.
• 9• t - A •* .A .A
11.4. Cac gial phap ky thut chinh phan thçn va dieu khien
a) Các giáipháp /c9 thugtphan diçn
- So din chInh cüa nha may là so d khi may phát — may bin ap
chrnh nang diçn ap len 500kVco may cat dau crc may phat cho mm to may phat
din (TH yà TBK) và h thông dintir dung duçrc lay tir các MBA tr dung to
may. Dau noi gnra may phat va may bien ap chrnh bang thanh dan dong cach ly.
- H thng din tir dung AC/DC:
+ Din tir dung xoaychiu: Din tr dung xoay chiu cüa nhà may dixqc
lay tfr dau circ may phat dê cap din cho các phi tâi tii dung có din áp
cap

6,6kV vâ 0,4kV. H thông nguôn khân cap AC dirge capnguôn tü may phát
diesel khâncap duçyc nôi truc tiêp vào thanh cái 0,4kV khân cap;

± Din tr dung mt chiu va h thng UPS: Din tir dung mOt chiu cüa
nha may dugc cap diçn thong qua b chrnh km (nguon chrnh) va hç thong Ac
qui(nguon dir phOng) dê diêu khiên, giám sat và cap din cho cac dng co mt
chiêu & các cap din áp là 22OVDC, 48VDC và 24\TDC.
- H thng do lu&ng và do dm din näng:
± H th6ng do luOng may phat/cac may bin áp tir dung së dugc trang bj
cho môi to may ph%ic vi cho mic dIch v.n hành, diu khiên, thông tin,...;
8
 + Mi t may phát duçc trang bjba (3) h thng do dm din näng phçic
vi cho mic dich mua ban diçn, gom 1 hç thong chrnh va 2 hç thong dr phong.
-Các h thng khac duqc trang bj dng b gm: H thng báo v Role,
chieu sang, noi dat va chong set, cap, cap nguon nho.
b) Các giáipháp k thugtphcn diu khie2n
.. . .
Hç thong dieu khien NMND 0 Mon IV La hç thong dieu khien phan tan
(DCS). Các h thông chInh gôm:
- H thng giám sat môi truing: Duçic trang bj d giám sat khI thai (lu'u
lucmg, nhit dO, biii t6ng, NOx, S02, 02...); ntróc thai (urn luqng, thit dO, pH,
TSS, COD, Clo di.r..); nuâc mt (luu lucing...),...;
- H thông thông tin lien lac và SCADA: Truyên/nhtn các tin hiu
SCADA/EMS giCa NMND 0 Mon IV và AO, A2; Trao dôi tin hiu bào v xa
cho duông day 500kV tü NMND 0 Mon IV den 500kV TTDL 0 Môn;
- H th6ng diu khin nhà may (DCS): D diu khin các qua trInh cüa
nhà may, dong thôi có khá nãng theo dôi, kiêm soát, hiên thj, báo dng và ghi 1.i
các tin hiu th.p và xuât cüa nhà may.
12. Phinrng an du n6i H thng din quc gia
Nba may &rçic Mu ni len luâi 500kV, cac ththng day Mu ni truyn tái
din nàng tr san tram 500kV theo Quy hoach nhiz sau:
- 02 drng day 500kV mach don ô Mon - Ti&n Giang - M5 Tho,
4xACSR330 dài khoãng 90km (dã dua vào 4n hành);
- DZ 500kV mach kép O Mon — Long Phü, day 4xACSR600, dài khoàng
84km (dang trong giai don xây drng);
- DZ 500kV mach kép O Môn— Th& N&, day 4xACSR330, dài khoàng
16km. (Bong bO vâi dr an NMND o Mon IV, theo Quy hoach din VII hiu
chinh, duông day nay sê &ra vào 4n hành trong giai doan 2021 —2025).
13. Bão v môi truông
Dir an áp diing các cong ngh tiên tin v môi trtr&ng th&m giám thiu
các tác dOng den môi trtthng, dáp üng QCVN ye môi truông. Dr an NMND O
Mon IV duçic trang bj các h thông giám sat tir dOng, lien tiic (CEMS) tai ông
khói dê giám sat các thông so khI phát thai nhu: Li.ru hxcmg khI thai, nhit dO khI
thai, biii tong, SOx, NOx, SO2 và 02.
Trong qua trInh xây d%rng và 4n hành cn tuân thu Quyt djnh s
1 274/QD-BTNMT ngày 20/4/2018 cUa BO Tài nguyen và Môi truông ye vic
phé duyt Báo cáo dánh giá tác dOng môi truàng D,r an Nhà may Nhit din 0
MônIV.
14. Tang mfrc Mu tir
Tng mrc du tu cüa Dr an NMND O Mon IV là 29.943.869.876.254
dng, tuong duong 1.263.081.363 USD (tS' giá dông/USD: 23 .707, theo Cong bô
cüa NHNN Vit Nam ye t' giá dông USD ban ra tai Sâ giao djch NHNN áp
ding ngày 31/5/2019). Trong do:
9
 Quy dôi
Chi phi truóc thud Thug GTGT Chi phi sau thud
NQI DuNG ra USD
TT
ding ding dng USD
Chi phi b6i thumg
1 giãi phóngmtbâng, 73.640.524.209 - 73.640.524.209 3.106.278
tái djnh cu
2 Chi phi xây dung 1.946.897.101.058 194.689.710.106 2.141.586.811.164 90.335.631
3 Chi phi thi& bj 13.945.038.461.144 1.391.659.006.114 15.336.697.467.259 646.926.961
4 ChiphIquàn1drán 54.829.895.670 - 54.829.895.670 2.312.815
Chi phituvn daU tu 359.804.175.583 15.177.128
337.641.941.142 22.162.234.441
xay drng
6 ChiphIkhác 6.979.499.059.477 220.615.674.883 7.200.114.734.359 303.712.605
7 Chi phi d phàng 4.342.905.698.191 434.290.569.819 4.777.196.268.010 201.509.945
TONG CONG 27.680.452.680.891 2.263.417.195.363 29.943.869.876.254 1.263.081.363
Quy di ra USD 1.167.606.727 95.474.636 1.263.081.363

15. Ngun v6n du tir: Vn Chü du tu t%r thu xp (khoãng 20%) và vn

vay thuong mi không bão lAnh ChInh phü (khoâng 80%).
9 , A ,
16. HInh thu'c quan ly dy an: EVN la Chu dau tu, t1r quanly dir an
thông qua Ban QLDA Din 3, phucng thüc thrc hin thông qua Hcrp dông EPC.
17. Tin d thyc hin: Phát din thuong mi vào Qu IV/2023, dng b
tien dç cap khi Lo B.
18. Thôi hn sfr dyng cong trinh: 25 näm.
19. Các ni dung khác
Chi tit trong h so Báo cáo NCKT D an NMND ô Mon IV do PECC3
hoàn thin thang 09/2019 trên co s& các kin thrn tra và thrn dljnh kern theo.
Diu 2. T chirc thuc hiên
1. Giao Tng Giám ctc Tp doàn Din hrc Vit Nam: (z) To chüc trin
khai th%rc hin dr an theo quy djnh hin hành, darn bão tiên d, chat hrqng, áp
dung h thông quãn 1 chat luqng cüa Ttp doàn kêt hçip üng dvng cong ngh
thông tin hin dti tang hiu qua cOng tác quãn 1 dâu tu xây dirng Drán; (ii) To
chuc cac buoc chuan b va thrc hiçn Hqp dong EPC theo quy dnh; ('in) To chuc
l.p, thâm tra, phé duyt h so thiêt k — d%r toán xây dirng cong trinh dOi vth các
cong trInhIhng mic cOng trInh ngoài phm vi Hcip dông EPC và dr toán các
ni dung chi phi trong qua trInh thçrc hin d,r an.
2. EVN k Hqp dng EPC và kh&i cong Dir an NMND ô Mon IV sau khi
duçc Thu tuóng ChInh phü và B Cong Thi.rong ch.p thu.n: (1) Giá khi tiêu th
cho NMNI) O MOn IV duqc chuyn ngang sang giá din thanh cái cüa D%r an;
(ii) Chi phi san xuât din cUa D%r an NMND 0 MOn IV duqc hch toán vào chi
phi giá thành cüa EVN; (iii) Co co chê huy dng riêng dôi vói Dr an NMND 0
Mon IV dé dam bâo nghTa viii tiêu th hét khI trong bao tiêu.
10
 Diu 3. Tng Giám dc Tp doân Din 1irc Vit Nam, Trithng các Ban
chuc nang cua Tap doan Diçn 1rc Viçt Nam, Giam doc EVNPMB3 va Thu
truâng các don vj có lien quan chju trách nhim thi hành Quyêt djnh nay.!.

Noi nhn: TM. HQI BONG TIIANH VIEN

- Nhu Diu 3;
- VAn phông ChInh phU (hard copy, d b/c);
cHU T!CH
- UBQLVNN tai DN (hard copy, d b/c);
- BO Cong Thucing (hard copy, d b/c);
- HDTV EVN (e-copy);
- TGD Trn DInh Nhân (e-copy);
- Các P.TGD EVN: Nguyen Tài A, Igô Son Hãi,
Nguyn Xuãn Nam (e-copy);
- EVNPMB3 (hard copy);
- PECC3, PECCI (e-copy); Dirong Quang Thãnh
- Các Ban: KH, KT-SX, QLXD, QLDT, TFD,
TCKT, KHCN&MT (e-copy);
- Luu: VT, DT, TH-HDTV.

ii