Školní seznam literárních děl pro ústní maturitní zkoušku

z českého jazyka a literatury - 2022/2023

Světová a česká literatura do konce 18. století

Bible – Starý zákon, Praha, Biblion 2019, překlad Bible 21, autorský kolektiv
Boccaccio G., Dekameron, Praha, Odeon 1975, překlad Radovan Krátký
Defoe D., Robinson Crusoe, Praha, Odeon 1975, překlad Alber Vyskočil, Timotheus Vodička
Homér, Odyssea, Praha, Academia 2012, překlad Vladimír Šrámek
Komenský J. A., Labyrint světa a ráj srdce
Kosmas, Kronika česká
Moliére, Lakomec, Praha, Artur 2019, překlad Vladimír Mikeš
Píseň o Rolandovi, Praha, Odeon 1986, překlad Jiří Pelán
Shakespeare W., Hamlet, Praha, Atlantis 2016, překlad Martin Hilský
Shakespeare W., Romeo a Julie, Praha, Atlantis 2015, překlad Martin Hilský
Shakespeare W., Zkrocení zlé ženy, Praha, Atlantis 2011, překlad Martin Hilský
Sofokles, Antigona, Praha, Dillia 1968, překlad Václav Renč
Světová a česká literatura do konce 19. století
Arbes J., Svatý Xaverius
Borovský K. H., Tyrolské elegie
Čelakovský F. L., Ohlas písní ruských a českých
Dickens Ch., Oliver Twist, Praha, Odeon 1966, překlad Emanuel Tilsch
Dostojevskij F. M., Zločin a trest, Praha, Academia 2004, překlad Jaroslav Hulák
Erben K. J., Kytice
Goethe J. W., Utrpení mladého Werthera, Praha, Odeon, 2017, překlad Jana Zoubková
Gogol N. V., Revizor, Praha, Artur 2015, překlad Zdeněk Mahler
Hugo V., Bídníci, Praha, Academia 2010, překlad Zdeňka Pavlousková
Mácha K. H., Máj
Mrštíkové A. a V., Maryša
Neruda J., Povídky malostranské
Poe E. A., Povídky, Praha, Československý spisovatel 2011, překlad Ladislav Šenkyřík
Puškin A. S., Evžen Oněgin, Praha, Odeon 1977, překlad Josef Hora
Wells H. G., Válka světů, Praha, Triton 2005, překlad Milan Fibiger
Winter Z., Rozina sebranec
Zola E., Nana, Praha, Melantrich 1985, překlad Miloslav Jindra
Zola E., Zabiják, Praha, Československý spisovatel 2009, překlad Luděk Kárl

Světová literatura 20. a 21. století

Bradbury R., 451 stupňů Fahrenheita, Praha, Baronet 2001, překlad Jarmila Emmerová, Josef
Škvorecký
Eco U., Jméno růže, Praha, Argo 2014, překlad Zdeněk Frýbort
Exupéry de Saint A., Malý princ, Praha, Albatros 2005, překlad Zdeňka Stavinohová
Fitzgerald F. S., Velký Gatsby, Praha, Lunarion 1991, překlad Lubomír Dorůžka
Hemingway E., Komu zvoní hrana, Praha, Odeon 2016, překlad Jiří Valja
Hemingway E., Stařec a moře, Praha, Odeon 2015, překlad Šimon Pellar
Kerouac J., Na cestě, Praha, Argo 2005, překlad Jiří Popel
Kesey K., Vyhoďme ho z kola ven, Praha, Odeon 1988, překlad Jaroslav Kořán
McCarthy C., Cesta, Praha, Argo 2008, překlad Jiří Hrubý

1
Murakami H., Norské dřevo, Praha, Odeon 2002, překlad Tomáš Jurkovič
Orwell G., 1984, Praha, Československý spisovatel 2009, překlad Eva Šimečková
Orwell G., Farma zvířat, Praha, Aurora 2000, překlad Gabriel Gossel
Remarque E. M., Na západní frontě klid, Praha, Naše vojsko 1967, překlad František Gel
Rolland R., Petr a Lucie, Praha, Melantrich 1984, překlad Jaroslav Zaorálek
Ryan P., Jak jsem vyhrál válku, Praha, Naše vojsko 1970, překlad František Vrba
Shaw G. B., Pygmalion, Praha, Artur 2007, překlad Mian Lukeš
Solženicyn A. I., Jeden den Ivana Děnisoviče, Praha, Academia 2000, překlad Sergej
Machonin, Anna Nováková
Styron W., Sophiina volba, Praha, Odeon 1984, překlad Radoslav Nenadál
Tolkien J. R. R., Hobit, Praha, Mladá fronta, 2002, překlad František Vrba

Česká literatura 20. a 21. století

Boučková T., Šíleně smutné povídky
Čapek K., Bílá nemoc
Čapek K., Krakatit
Čapek K., RUR
Dyk V., Krysař
Fuks L., Spalovač mrtvol
Havlíček J., Petrolejové lampy
Hrabal B., Ostře sledované vlaky
Hrabal B., Postřižiny
Hrabě V., Blues pro bláznivou holku
Kafka F., Proměna, Praha, Edice Knihy Omega 2014, překlad Vladimír Kafka
Klíma I., Má veselá jitra
Kundera M., Nesnesitelná lehkost bytí
Lustig A., Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou
Mornštajnová A., Hana
Nezval V., Edison
Pavel O., Smrt krásných srnců
Poláček K., Bylo nás pět
Seifert J., Na vlnách TSF
Svěrák Z., Smoljak L., České nebe
Škvorecký J., Zbabělci
Urban M., Lord Mord
Vančura V., Markéta Lazarová
Vančura V., Rozmarné léto
Viewegh M., Báječná léta pod psa