According to law Danieli&C.

considers this document to be a company secret and therefore

prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or
STANDARD No. 1.110.001
Accessori per Passerelle Portacavi Rev. 03 Pag. 1 Di/Of 10
Accessories for Cable Trays
DANIELI
Sostituisce
to competitors without specific written authorization of Danieli's Management.

Replaces

INDICE DEI CONTENUTI CONTENTS

1 - SCOPO ................................................................Pag. 2
2 - ABBREVIAZIONI ................................................Pag. 2
3 - APPLICABILITA' .................................................Pag. 2
4 - DEFINIZIONI ......................................................Pag. 2
5 - RIFERIMENTI .....................................................Pag. 2
6 - RESPONSABILITA' ...........................................Pag. 2
7 - NORMA ...............................................................Pag. 2
7.1 - PRESCRIZIONI GENERALI ........................Pag. 2
ALLEGATI
01-Profili UNISTRUT .................................................Pag. 3
A01.1-Profilo semplice 41x21 mm ..........................Pag. 3
A01.2-Profilo semplice pass. portacavi 41x41 mm .Pag. 4
A01.3-Profilo doppio pass. portacavi 41x82 mm ....Pag. 5
02-Piastre di fissaggio profili ......................................Pag. 6
A02.1-Piastre fissaggio profili semplici 41x41 ........Pag. 6
A02.2-Piastre fissaggio profili doppi 41x82 .............Pag. 7
03-Varie .....................................................................Pag. 8
A03.1-Dadi speciali con molla .................................Pag. 8
A03.2-Piastra fissaggio barre di terra ......................Pag. 9
A03.3-Zincante / Diluente a freddo .........................Pag. 10
A termini di legge la DANIELI & C. SpA. considera questo documento come segreto aziendale
con divieto per chiunque di riprodurlo e/o di renderlo comunque noto, in tutto o in parte, a terzi,
ovvero a ditte concorrenti, senza specifica autorizzazione scritta della Direzione DANIELI.
1 - PURPOSE ............................................................Page 2
2 - ABBREVIATIONS ...............................................Page 2
3 - APPLICATION .....................................................Page 2
4 - DEFINITIONS ......................................................Page 2
5 - REFERENCES ....................................................Page 2
6 - RESPONSIBILITY ..............................................Page 2
7 - STANDARD .........................................................Page 2
7.1 - GENERAL PRESCRIPTIONS .....................Page 2
ANNEXES
01-UNISTRUT sections ............................................Page 3
A01.1-41x21 mm Simple section ............................Page 3
A01.2-41x41 mm Simple section for cable trays .....Page 4
A01.3-41x82 mm Double section for cable trays ....Page 5
02-Fitting plates for sections .....................................Page 6
A02.1-Fitting plates for 41x41 simple sections .......Page 6
A02.2-Fitting plates for 41x82 double sections .......Page 7
03-Miscellaneous .....................................................Page 8
A03.1-Special spring nuts .......................................Page 8
A03.2-Plate for ground bar fixing ...........................Page 9
A03.3-Zinc-based paint / Thinner ............................Page 10

Revisione generale
03 11/04 General revision R. Rainis Scutari M. Moro D.
DTN DCA UQE
Agg. rif. DIN per zincatura
02 05/94 Add. ref. zinc coated DIN Zorzut Ormelli Coassin
- - -
Revisione generale
01 06/90 General revision Zorzut Ormelli Coassin
- - -
Prima emissione
00 03/89 First issue Zorzut Ormelli Coassin
- - -
DATA DESCRIZIONE MODIFICA REDATTO CONTROLLATO APPROVATO
REV.
DATE DESCRIPTION OF MODIFICATION COMPILED CHECKED APPROVED
 STANDARD No. 1.110.001
Accessori per Passerelle Portacavi Rev. 03 Pag. 2 Di/Of 10
Accessories for Cable Trays
DANIELI
Sostituisce
Replaces

1 - SCOPO 1 - PURPOSE
La presente Norma definisce accessori per passerelle porta- This STD defines the accessories for cable trays used for
cavi utilizzati per la realizzazione degli impianti elettrici. installing electric systems.

2 - ABBREVIAZIONI 2 - ABBREVIATIONS
NON APPLICABILE NOT APPLICABLE

3 - APPLICABILITA' 3 - APPLICATION
La presente Norma si applica ai Disegni e Distinte base This STD applies to drawings and Bills of materials issued by
emessi dalla DANIELI. Danieli.

4 - DEFINIZIONI 4 - DEFINITIONS
La terminologia utilizzata nella presente Norma e le relative The terminology used in this STD and the relevant defini-
definizioni sono riportate nei documenti elencati nel capitolo tions are the ones applied to the documents mentioned in
5 "RIFERIMENTI". Chapter 5 - REFERENCES.

5 - RIFERIMENTI 5 - REFERENCES
Le Norme citate nel presente paragrafo si intendono sempre The STDs mentioned in this paragraph always apply to the
applicabili nello stato di revisione corrente. updated revision.

NORME DANIELI DANIELI STANDARDS

2.8.513 : Prescrizioni generali per i materiali elettrici. Norme
serie 1.xxx.xxx.
1.100.001 : Passerelle portacavi a traversini zincate a caldo.
1.100.005:Passerelleportacaviatraversinizincate"SENDZIMIR".
3.100.007 : Bulloneria secondo STDs ISO ed ASME.
3.100.700 : Rosette - Piastrine.
2.8.513 : General prescriptions for electrical materials. STD
series 1.xxx.xxx.
1.100.001 : Cable ladders hot dip zinc coated.
1.100.005 : Cable ladders "SENDZIMIR" zinc coated.
3.100.007 : Boltings according to ISO and ASME STDs.
3.100.700 : Washers - Tie plates.

NORMATIVA INTERNAZIONALE INTERNATIONAL STDs

CEI 7-6 : Norme per il controllo della zincatura a caldo per
immersione su elementi di materiale ferroso destinati a
linee e impianti elettrici.
EN ISO 1461 : Rivestimenti di zincatura per immersione a
caldo su prodotti finiti ferrosi e articoli di acciaio -
Specificazioni e metodi di prova.
EN 10130+A1 : Cold rolled low carbon steel flat products
for cold forming - Technical delivery conditions.
CEI 7-6 : Norme per il controllo della zincatura a caldo per
immersione su elementi di materiale ferroso destinati a
linee e impianti elettrici.
EN ISO 1461 : Hot dip galvanized coatings on fabricated
iron and steel articles - Specifications and test met-
hods.
EN 10130+A1 : Cold rolled low carbon steel flat products
for cold forming - Technical delivery conditions.

6 - RESPONSABILITA' 6 - RESPONSIBILITY
Vedere Norma 2.8.513. See STD 2.8.513.

7 - NORMA 7 - STANDARD
Negli allegati seguenti, divisi per tipologia e dimensioni, sono The following annexes list the materials treated in this STD,
elencati i materiali oggetto della presente Norma. divided according to type and dimensions.

7.1 - PRESCRIZIONI GENERALI. 7.1 - GENERAL PRESCRIPTIONS.

Vedere Norma 2.8.513. See STD 2.8.513.
 ALL. 01-P.01 di 03 - Profili UNISTRUT. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 3 Di/Of 10
ANN. 01-P.01 of 03 - UNISTRUT sections.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A01 - Profili UNISTRUT. A01 - UNISTRUT sections.

A01.1 - Profilo semplice 41x21 mm. A01.1 - 41x21 mm Simple section.

Fig. A01.1/1 Fig. A01.1/2

Tipo A - Type A Tipo B - Type B Asole Min 10,5x16mm; passo 50mm.
Slots Min 10,5x16mm; pitch 50mm.

Fig. A01.1/3

D C D
L

E
h
l

Es. des.: 0.352820.K - Profilo UNISTRUT semplice Ex. des.: 0.352820.K - UNISTRUT simple section
Sez.41x21mm-Tipo A-L=4m Sez.41x21mm-Type A-L=4m
Acciaio al C.-Sp.≥2,0mm C. Steel-Thick.≥2,0mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6.
-Caratteristiche meccaniche:
-Sezione resistente = 1,9 cm2
-Sollecitazione ammissibile di lavoro ≥140 MPa.
-Coefficiente di sicurezza alla rottura ≥2,5.
-Material: Carbon steel EN 10130.
-Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
EN ISO 1461 and CEI 7-6.
-Mechanical features:
-Resisting section = 1,9 cm2
-Permitted working stress ≥140 MPa.
-Breaking stress safety factor ≥2,5.

-Momenti d'inerzia della sezione: -Moment of inertia of the cross section:

Asse X-X Jx ≥1,0 cm . 4
Axis X-X Jx ≥1,0 cm4.
Asse Y-Y Jy ≥4,5 cm4. Axis Y-Y Jy ≥4,5 cm4.

-Moduli di resistenza a flessione: -Bending strength modulus:

Asse X-X Wx ≥0,9 cm3. Axis X-X Wx ≥0,9 cm3.
Asse Y-Y Wy ≥2,2 cm3. Axis Y-Y Wy ≥2,2 cm3.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

Tab. A01.1/1 Dimens. in m / mm Sconsigliato / Not recommended

Profilo
Spess. Tipo Massa Codice
L Section C D E
Thick. Type Mass Code
lxh
m mm mm mm mm mm kg
4 41x21 ≥ 2,0 22 9,5 7,5 A 6,36 0.352820.K
B 6,20 0.352821.F
 ALL. 01-P.02 di 03 - Profili UNISTRUT. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 4 Di/Of 10
ANN. 01-P.02 of 03 - UNISTRUT sections.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A01.2 - Profilo semplice passerelle portacavi 41x41 mm. A01.2 - 41x41 mm Simple section for cable trays.

Fig. A01.2/1 Fig. A01.2/2

Tipo A - Type A Tipo B - Type B Asole Min 10,5x16mm; passo 50mm.
Slots Min 10,5x16mm; pitch 50mm.

Fig. A01.2/3

D C D
L

E
h
l

Es. des.: 0.110464.C - Profilo UNISTRUT semplice Ex. des.: 0.110464.C - UNISTRUT simple section
Sez. 41x41mm-Tipo A-L=4m Sez. 41x41mm-Type A-L=4m
Acciaio al C.-Sp.≥2,5mm C. Steel-Thick.≥2,5mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6.
-Caratteristiche meccaniche:
-Sezione resistente = 3,4 cm2
-Sollecitazione ammissibile di lavoro ≥140 MPa.
-Coefficiente di sicurezza alla rottura ≥2,5.
-Material: Carbon steel EN 10130.
-Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
EN ISO 1461 and CEI 7-6.
-Mechanical features:
-Resisting section = 3,4 cm2
-Permitted working stress ≥140 MPa.
-Breaking stress safety factor ≥2,5.

-Momenti d'inerzia della sezione: -Moment of inertia of the cross section:

Asse X-X Jx ≥7,3 cm . 4
Axis X-X Jx ≥7,3 cm4.
Asse Y-Y Jy ≥9,2 cm4. Axis Y-Y Jy ≥9,2 cm4.

-Moduli di resistenza a flessione: -Bending strength modulus:

Asse X-X Wx ≥3,2 cm3. Axis X-X Wx ≥3,2 cm3.
Asse Y-Y Wy ≥4,5 cm3. Axis Y-Y Wy ≥4,5 cm3.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

Tab. A01.2/1 Dimens. in m / mm Sconsigliato / Not recommended

Profilo
Spess. Tipo Massa Codice
L Section C D E
Thick. Type Mass Code
lxh
m mm mm mm mm mm kg
4 41x41 ≥ 2,5 22 9,5 7,5 A 11,2 0.110464.C
B 11,0 0.352822.G
 ALL. 01-P.03 di 03 - Profili UNISTRUT. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 5 Di/Of 10
ANN. 01-P.03 of 03 - UNISTRUT sections.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A01.3 - Profilo doppio passerelle portacavi 41x82 mm. A01.3 - 41x82 mm Double section for cable trays.

Fig. A01.3/1 Fig. A01.3/2 Asole Min 10,5x16mm; passo 50mm.

Slots Min 10,5x16mm; pitch 50mm.
Tipo A - Type A Tipo B - Type B

D C D Fig. A01.3/3

h1
L

h
l

Es. des.: 0.110465.D - Profilo UNISTRUT doppio Ex. des.: 0.110465.D - UNISTRUT double section
Sez. 41x82mm-Tipo A-L=4m Sez. 41x82mm-Type A-L=4m
Acciaio al C.-Sp.≥2,5mm C. Steel-Thick.≥2,5mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6.
-Caratteristiche meccaniche:
-Sezione resistente = 6,78 cm2
-Sollecitazione ammissibile di lavoro ≥140 MPa.
-Coefficiente di sicurezza alla rottura ≥2,5.
-Material: Carbon steel EN 10130.
-Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
EN ISO 1461 and CEI 7-6.
-Mechanical features:
-Resisting section = 6,78 cm2
-Permitted working stress ≥140 MPa.
-Breaking stress safety factor ≥2,5.

-Momenti d'inerzia della sezione: -Moment of inertia of the cross section:

Asse X-X Jx ≥37,1 cm . 4
Axis X-X Jx ≥37,1 cm4.
Asse Y-Y Jy ≥18,4 cm4. Axis Y-Y Jy ≥18,4 cm4.

-Moduli di resistenza a flessione: -Bending strength modulus:

Asse X-X Wx ≥9,0 cm3. Axis X-X Wx ≥9,0 cm3.
Asse Y-Y Wy ≥9,0 cm3. Axis Y-Y Wy ≥9,0 cm3.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

Tab. A01.3/1 Dimens. in m / mm Sconsigliato / Not recommended

Profilo
Spess. Tipo Massa Codice
L Section C D E h1
Thick. Type Mass Code
lxh
m mm mm mm mm mm mm kg
4 41x82 ≥ 2,5 22 9,5 7,5 41 A 22,4 0.110465.D
B 22,0 0.352823.A
 ALL. 02-P.01 di 02 - Piastre di fissaggio profili. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 6 Di/Of 10
ANN. 02-P.01 of 02 - Fittings plates for sections.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A02 - Piastre di fissaggio profili. A02 - Fittings plates for sections.

A02.1 - Piastre fissaggio profili semplici 41x41 mm. A02.1 - Fittings plates for 41x41 mm simple sections.

Esempi di montaggio
Examples of assembly
Fig. A02.1/1
Fig. A02.1/2a Fig. A02.1/2b

C
Spessore
Thickness

D
A

B
Profilo 41x41mm
Section 41x41mm

Es. des.: 0.110474.E - Piastra fissaggio profilo Ex. des.: 0.110474.E - Fitting for UNISTRUT
semplice UNISTRUCT 41x41mm simple section 41x41mm
Acciaio al C.-Sp.≥5,0mm C. Steel-Thick.≥5,0mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130. -Material: Carbon steel EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in -Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6. EN ISO 1461 and CEI 7-6.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

-Da usarsi con profili semplici UNISTRUT 41x41mm. -To be use with UNISTRUT simple sections 41x41mm.

-Per il fissaggio del profilo UNISTRUT alle piastre viene utilizzato il -To fix the fittings plates to the UNISTRUT section a special spring
dado speciale con molla del capitolo A03.1 (codice nut as chapter A03.1 (code 0.110469.Q), zinc coated screws
0.110469.Q), viti zincate M12x30 a Norma 3.100.007 (codice M12x30 as per STD 3.100.007 (code 0.193913.N) and zinc coa-
0.193913.N) e rosette zincate a Norma 3.100.700 (codice ted washers as per STD 3.100.700 (code 0.113036.H).
0.113036.H).
Tab. A02.1/1 Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended
Profilo Spess. Fori Massa Codice
A B Thick.
C D
Mass
Section Holes Code
mm mm mm mm mm mm mm kg
41x41 250 55 ≥ 5,0 Ø 14 106 204 2,5 0.110474.E
 ALL. 02-P.02 di 02 - Piastre di fissaggio profili. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 7 Di/Of 10
ANN. 02-P.02 of 02 - Fittings plates for sections.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A02.2 - Piastre fissaggio profili doppi 41x82 mm. A02.2 - Fittings plates for 41x82 mm double sections.

Esempi di montaggio
Examples of assembly
Fig. A02.2/2a Fig. A02.2/2b
Fig. A02.2/1

C
Fig. A02.2/2c

D
A
B

Profilo 41x82mm
Section 41x82mm

Es. des.: 0.110475.F - Piastra fissaggio profilo Ex. des.: 0.110475.F - Fitting for UNISTRUT
doppio UNISTRUCT 41x82mm double section 41x82mm
Acciaio al C.-Sp.≥5,0mm C. Steel-Thick.≥5,0mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130. -Material: Carbon steel EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in -Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6. EN ISO 1461 and CEI 7-6.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

-Da usarsi con profili doppi UNISTRUT 41x82mm. -To be use with UNISTRUT double sections 41x82mm.

-Per il fissaggio del profilo UNISTRUT alle piastre viene utilizzato il -To fix the fittings plates to the UNISTRUT section a special spring
dado speciale con molla del capitolo A03.1 (codice nut as chapter A03.1 (code 0.110469.Q), zinc coated screws
0.110469.Q), viti zincate M12x30 a Norma 3.100.007 (codice M12x30 as per STD 3.100.007 (code 0.193913.N) and zinc coa-
0.193913.N) e rosette zincate a Norma 3.100.700 (codice ted washers as per STD 3.100.700 (code 0.113036.H).
0.113036.H).
Tab. A02.2/1 Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended
Profilo Spess. Fori Massa Codice
A B Thick.
C D
Mass
Section Holes Code
mm mm mm mm mm mm mm kg
41x82 200 100 ≥ 5,0 Ø 14 40 150 1,05 0.110475.F
 ALL. 03-P.01 di 03 - Varie. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 8 Di/Of 10
ANN. 03-P.01 of 03 - Miscellaneous.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A03 - Varie. A02 - Miscellaneous.

A03.1 - Dadi speciali con molla. A03.1 - Special spring nuts.

Esempio di montaggio
Example of assembly
Fig. A03.1/1 Fig. A03.1/2

B Mensola, piastra, supporto, ecc.

A Bracket, plate, support, etc.
C

Vite e rosetta
Nut and washer

Dado speciale con molla

Special spring nut

Profilo UNISTRUT
UNISTRUT section

Es. des.: 0.110466.E - Dado spec. con molla - M6 Ex. des.: 0.110466.E - Special spring nut - M6
per profilo UNISTRUCT for UNISTRUT section
Acciaio al Carbonio Carbon Steel
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio. -Material: Carbon steel.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in -Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6. EN ISO 1461 and CEI 7-6.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

-Uso raccomandato: -Reccomanded use:

(a)(b) per il fissaggio di passerelle a traversini (1.100.001-
1.100.005) su profili UNISTRUT.
(c) per il fissaggio delle mensole (1.100.001-capitolo A06.3) su
profili UNISTRUT.
(d) per il fissaggio dei profili UNISTRUT alle piastre (capitolo
A02.1-A02.2) e delle barre di terra (capitolo A03.2) sui profili
UNISTRUT.
(a)(b) for fixed cable ladders (1.100.001-1.100.005) on sec-
tions UNISTRUT.
(c) for fixed brackets (1.100.001-chapter A06.3) on sections
UNISTRUT.
(d) to fix the fittings plates to the UNISTRUT section (chapter
A02.1-A02.2) and plates for ground bar (chapter A03.2) on
sections UNISTRUT.

Tab. A03.1/1 Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended

Filettatura Uso Massa Codice
A B C Mass
Thread Use Code
mm mm mm kg
M6 (a) 34-36 19-21 ~5 0,024 0.110466.E
M8 (b) 34-36 19-21 ~ 5-6 0,03 0.110467.F
M10 (c) 34-36 19-21 ~ 6-7 0,034 0.110468.P
M12 (d) 34-36 19-21 ~ 8-9 0,038 0.110469.Q
 ALL. 03-P.02 di 03 - Varie. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 9 Di/Of 10
ANN. 03-P.02 of 03 - Miscellaneous.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A03.2 - Piastra fissaggio barre di terra. A03.2 - Plate for ground bar fixing.

Esempio di montaggio
Fig. A03.2/1 Example of assembly
Fig. A03.2/2

S
A

L
Per sagoma profilo UNISTRUT
For UNISTRUT section shape

Es. des.: 0.110470.N - Piastra fiss. barra di terra Ex. des.: 0.110470.N - Plate for ground bar fixing
a profilo UNISTRUCT on UNISTRUT section
Acciaio al C.-Sp.≥3,0mm C. Steel-Thick.≥3,0mm
Zincatura EN ISO 1461 Zinc coat EN ISO 1461

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-Materiale: Acciaio al carbonio EN 10130. -Material: Carbon steel EN 10130.
-Zincatura a caldo: Dopo lavorazione; spessore ≥50µm in -Hot dip zinc coat: After work; thickness ≥50 µm according to
accordo EN ISO 1461 e CEI 7-6. EN ISO 1461 and CEI 7-6.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

-Da usarsi con profili UNISTRUT. -To be use with UNISTRUT sections.

-Per il fissaggio delle piastre al profilo UNISTRUT viene utilizzato il -To fix the fittings plates to the UNISTRUT section a special spring
dado speciale con molla del capitolo A03.1 (codice nut as chapter A03.1 (code 0.110469.Q), zinc coated screws
0.110469.Q), viti zincate M12x30 a Norma 3.100.007 (codice M12x30 as per STD 3.100.007 (code 0.193913.N) and zinc coa-
0.193913.N) e rosette zincate a Norma 3.100.700 (codice ted washers as per STD 3.100.700 (code 0.113036.H).
0.113036.H).
Tab. A03.2/1 Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended
Spess. Foro Massa Codice
A L S
Thick. Hole Mass Code
mm mm mm mm mm kg
62 ≥ 3,0 Ø 13 20÷50 4÷5 0,07 0.110470.N
 ALL. 03-P.03 di 03 - Varie. STANDARD No. 1.110.001
Rev. 03 Pag. 10 Di/Of 10
ANN. 03-P.03 of 03 - Miscellaneous.
DANIELI
Sostituisce
Replaces

A03.3 - Zincante / Diluente a freddo. A03.3 - Zinc-based paint / Thinner.

Fig. A03.3/2
Fig. A03.3/1

SOLVENTE
THINNER

VERNICE (ZINCO)
PAINT (ZINC)

Es. des.: 0.352824.B - Zincante a freddo Ex. des.: 0.352824.B - Zinc-base paint
Barattolo Paintpot
Litri 0,5 (1,5kg) Litres 0,5 (1,5kg)
Es. des.: 0.110473.D - Diluente per Zincante Ex. des.: 0.110473.D - Thinner for Zinc-base paint
a freddo - Barattolo paint - Paintpot
Litri 5 (5kg) Litres 5 (5kg)

-Fabbricaz. secondo: Standard Costruttore. -Manufact. according to: Manufacture's STD.

-VERNICE: Prodotto zincante a freddo per il ripristino della pro- -PAINT: Thouch-up paint ba base of zinc to be used for the rige-
tezione su parti zincate o come sottofondo. Applicabile a nerating of the zinced surfaces or as painting base. To
pennello o a spruzzo. be applied by brush or a spray.

-DILUENTE: Diluente per il zincante precedente. -THINNER: Thinner for the paint as above.

-Forma costruttiva e peso indicativi. -Indicative construction shape and mass.

Tab. A03.3/1 Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended

Prodotto Barattolo da Massa Codice
Product Paintpot a Mass Code
Litri / Litres kg kg

Zincante a freddo 0,5 ~ 1,5 1,7 0.352824.B

Zinc-based paint 1,5 ~ 4,5 4,8 0.352825.C
Diluente
5 ~5 5,4 0.110473.D
Thinner