Understanding The International Law

Chamaka Samarakoon
Attorney at Law
LL.B. (London)
LL.M in International Law and Human Rights (BCU)
M.A. in International Relations (Liverpool) Reading
wka;¾cd;sl kS;sfhays ixl,am
Branches of International Law
Jus Gentium
fuh jHjia:dms; kS;shla fyda kS;s ix.%yhla fkdfõ

cd;ska w;r wkfHdkH tl.;ajhla u; we;s lr.kakd jq

iïm%odhka fyda rS;ska iuqyhls

kS;s úYdrohska fuh ish¿ cd;ska w;r iajdNdúl fya;=ka u;

we;s lr f.k we;s f,i úia;r lrk ,oS

Marcus Tullius Cicero – De Officiis ksnkaOkfhaos iudkH

isú,a kS;sfha wjYH;dj,ska Tíng ñksiqka ne| ;nkakd jq Wiia
kS;shla f,i i,lk ,oS
 Jus Inter Gentes

rdcHhka úiska tl.;ajh u; we;s lr.kakd jq .súiqï iy

iïuq;ska fõ

fuh ck;dj w;r kS;sh f,i yÿkajdfok ,oS

Fransisco Martin – International Human Rights and

Humanitarian Law (2006) fï i|yd cd;Hka;rj ms,s.;a udkj
ysñlï mjd we;sjk neúka th Jus Gentium ixl,amfhka
fjkia jk nj ms,s.kakd ,oS
 wka;¾cd;sl kS;s úYdrohska
Scholars of International Law
Professor L. Oppenheim
cd;Hka;r kS;sh hkq cd;Ska w;r mj;akd kS;hls
fuh iïm%odhsl iy pdr;%skq.;l=, rS;ska iuqodhla
jk w;r" th rdcHhka tlaj lrkq ,nk lghq;=
j,oS rdcHhka u; ne|sula we;s lrkq ,nhs

Torsten Gihl
wka;¾cd;sl jYfhka jq ck fldÜGdihla u; fyda rdcHhl ck
iudchlg wod, jkakd jq kS;s iuqodhls

J.L.Birley
rdcHhka úiska fiiq YsIaG iïmkak rdcHhka iu.
we;slr.kakd jq in|dj,g wod, jkakd jq ne|sula
we;s lrkq ,nk kS;s rS;s iy m%;sm;a;s iuqodhls
 wka;¾cd;sl kS;s úYdrohska
Scholars of International Law
Christine Gray
cd;Hka;r kS;sh hkq rdcHhka úiska fjk;a
fjk;a rdcHhla iu. mj;akd jq in|;d md,kh
lrkakd jq kS;s rS;s iuqodhls

Lord Coleridge in Queen V Keyn (1876)

wka;¾cd;sl kS;sh hkq rdcHhka úiska mj;ajdf.k hkq ,nk
ish rdc;dka;%sl in|;d j,os wkq.ukh lsrsug tl.jk ,o
kS;s iuqodhl tl;=jls
 wka;¾cd;sl kS;sh iEnef,iu kS;shla jkafkao@
Is international Law really a Law?

• wka;¾cd;sl kS;sh ieneúkau kS;shla f,i ms,s.;yelso hkak iïnkaOfhka

úúO md¾Yjhhka w;r u;fNaod;aul ;;ajhka ks¾udKh úh

• ta iïnkaOfhka m%Odk u;jdo folla kS;s úYdrohska iy fï iïNkaofhka u;

m,lrkakka w;r we;s jqks

• wka;¾cd;sl kS;sh hkq kS;s ;;ajhla fkdjk nj;a" th idodpdrh u; mokï

jq rS;s u,djla njhs

• iudkH kS;s fuka rdcHhl rg jeishka ffk;sl jYfhka ne|sulg ,lalrkq

,nk kS;s u,djla f,i we;Euqka th i,lk ,oS
 Tiaákaf.a u;jdoh
Austin’s view on international law is not a true law

• නීතිය යනු පුද්ගලයා විසින් අණ උල්ලංඝනය කළහ ාත්

සම්බාධක මගින් දඬුවම් කරනු ලබන ස්වවරී අණls

• කිසිදු උසස් හ ෝ වයවස්ථාදායක බලධාරිහයකු විසින්

පනවනු හනාලබන ඕනෑම රීතියක් නීතියක් හලස සැලකිය
හනා ැකි බව Tyq නිගමනය lrk ,oS.

• නීති රීති සදාචාරාත්මකව වලංගු වන්හන් ඒවා කිසියම්

ස්වවරී අධිකාරියක් විසින් නිකුත් කළහ ාත් පමණක් බව පැවසිය
ැකිය.

• ජාත්‍යන්ත්‍ර නීතියට අදාළ කළහ ාත්, සමාජය

හකහරහි වයවස්ථාදායක බලයක් හනාමැති බව
හපහනනු ඇත්‍

• ජාත්‍යන්ත්‍ර නීති හුහදක් ආචාර ධමම ස සදාචාරය මත්‍ පමණක් වන අත්‍ර ඒවා සත්‍ය
නීතිය හනාවන බවයි.
 Tmkayhsïf.a u;jdoh
Oppenheim’s view on international law is not a true law

නීති යනු ප්‍රජාවක් තුළ මිනිස් ැසිරීම් සඳ ා වන රීති සමූ යක් මිස අන් කිසිවක් හනාවන
අත්‍ර, ඒ සඳ ා ප්‍රජාහේ හපාදු එකඟත්‍ාවයක් තිහේ නම් එය බාහිර බලයක් විසින්
බලාත්මක කළ ැකිය

පළමුව, ප්‍රජාවක් තිබිය යුතු බවත්, හදවනුව, ප්‍රජාව පාලනය කරන ආචාර ධමu පද්ධතියක්
තිබිය යුතු බවත්, හත්‍වනුව, නීති රීති බලාත්මක කිරීමට ප්‍රජාව අත්‍ර හපාදු එකඟත්‍ාවය විය
යුතු බවත් ය.