‫العزْيز‬ ‫امله ْيمن‬ ‫املومن‬

ٔ ‫السالم‬
ّ ‫القدّوس‬ ‫املكل‬ ‫ّالرحمي‬ ‫ّالر محن‬
The Inspirer of Faith The Source of The Gracious
The mighty The Guardian The Pure One The King The Most Merciful
Peace

‫الوهّاب‬ ‫القهّار‬ ‫الغفّار‬ ‫املصور‬

ّ ‫البارى‬ ‫اخلالق‬ ّ
‫املتكّب‬ ‫اجل ّبار‬
The giver of all The subduer The forgiving The Shaper of Beauty
The Maker The Creator The Greatest The compeller

‫املعز‬
ّ ‫ّالرافع‬ ‫اخلافض‬ ‫الباسط‬ ‫القابض‬ ‫العلمي‬
ْ ‫الفتّاح‬ ‫ّالر ّزاق‬
The Exalter The Reducer The Withholder The all knowing
The honourer The Expander The provider
The opener

‫احللمي‬
ْ ْ
‫اخلبي‬ ‫الّطيف‬ ْ
‫العدل‬ ‫احلمك‬ ْ
‫البصي‬ ‫السم ْيع‬
ّ ‫املذ ّل‬
The Forbearing The All Hearing
The All Aware The Subtle One The Just The Judge The All Seeing The Humiliator
‫احلسيْب‬ ‫املق ْيت‬ ‫احلف ْيظ‬ ْ
‫الكبي‬ ‫العل‬
ّ ‫كور‬ ّ
ْ ‫الش‬ ‫الغفور‬
ْ ‫العظمي‬
ْ
The Reckoner The Sustainer The Preserver The Grateful
The Most High The Forgiver The Magnificent
The Most Great

‫اجمل ْيد‬ ‫الودود‬

ْ ‫احلكمي‬
ْ ‫الواسع‬ ‫اجمل ْيب‬ ‫ّالرق ْيب‬ ْ
‫الكري‬ ‫اجلل ْيل‬
The Glorious One The Loving One The Wise The All Embracing The Responder The Watchful The Ultimate Trustee The Majestic

‫امحل ْيد‬ ‫الول‬

ّ ْ
‫املتي‬ ‫القوي‬
ّ ‫الوك ْيل‬ ‫احلق‬
ّ ‫ا ّلشه ْيد‬ ‫الباعث‬
The All Praised The Supporter The Firm One The Most Strong The Gracious The Witness The Resurrector
The Truth

‫الواجد‬ ‫القيّ ْوم‬ ‫احلى‬

ّ ‫املم ْيت‬ ‫ا ْحمل ْي‬ ‫املع ْيد‬ ٔ ‫امل ْب‬
‫دى‬ ْ ‫ا ْحمل‬
‫ص‬
The All Perceiving The Self existing The Ever Living The Taker of Life The Giver Of Life The Restorer The Originator The Appraiser
 ‫املوخّر‬
ٔ ‫املق ّدم‬ ‫امل ْقتدر‬ ‫القادر‬ ‫الصمد‬
ّ ‫اﻻحد‬ ‫الواحد‬ ‫املاجد‬
The Delayer The Expediter The All Powerful The Omnipotent The Independent The Only One The All Noble one
The One

‫التّ ّواب‬ ‫الّب‬

ّ ‫املتعاىل‬
ْ ‫الو ْاىل‬ ‫الباطن‬ ّ
‫الظاهر‬ ‫الاخر‬ ‫الاول‬
ّ
The Source of Good The Governor The Hidden
The Relenting The Supreme One The Last The First
The Manifest

‫الغىن‬
ّ ‫اجلامع‬ ‫امل ْقسط‬ ‫ْذو اجلالل والا ْكرام‬
The Possessor of Majesty
ْ ‫ماكل‬
‫املكل‬
Owner of The
‫ّالر ْءوف‬ ‫العفو‬
ّ ‫امل ْنتقم‬
The All Sufficient The Equitable and Honour The Pardoner The Avenger
The Gatherer Kingdom The Clement

ْ
‫الباىق‬ ‫البديْع‬ ‫الهادى‬ ‫النّور‬ ‫النّافع‬ ‫الضّ ّار‬ ‫املانع‬ ‫املغ ْْين‬
The Everlasting The Unique One The Prime Light The Creator of Good The Afflicter The Enricher
The Guide The Preventer

‫الص ْبور‬
ّ ‫ّالرش ْيد‬ ‫الوارث‬
The Patient One The One Who Guides The Ultimate Inheritor