Professional Documents
Culture Documents
دي مشنزِي مرار
دي مشنزِي مرار
ﺸﹶﺘﺭﻏﹾﻭ ﻨِﻲ /ﺍﻹﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻼﻤﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ
.(١)
.(٢)
6
] ﺩِﻱ ﺃﹶﺻِﻞِ ﻳﻬﻨﺪﻥِ [
] ﺩﻭ ﻣﺮ ﻭﺟﻮ ﻳِﻤﻎﹸ ﻭﻫِﻲ [
7
ﻮﻣﺮﻫ ﻭﺎﻭﺸِﺠِﻴﻐﻎﹸ ﻧﻨﻴِﺰِﻣ ﻣ ﻳِﺲﺮ ﻫِﻨﻦﻴﺎ ﻫ( ﻧ١)
.ﺒِﻲ ﻳِﺰﻣ ﻳِﺰِﻭﻮﻣﺮﻫ ﻭﻨـﺰِﻡﻤِﻲ ﻣ ﻧ،(ﺎﻟﹶﻢﺒِﻲ)ﻋﻣﻳِﺰِﻭ
ﻮ ﺟِﻲ ؟؟ﻫﻎﹸ ﻭ ﻳِﻤﻮﺠ ﺇِﻫ:ﺯِﺳِﻮﻮ§ ﻳِﻜﹶﻬ
.ﻫِﻲﺒِﻲ ﺯﻣﺎ ﻳِﺰِﻭﺎﻫِﻲ ﻧﻫ ﺯﺰﺠ ﻫِﺰِﻱ ﻣِﻌﻮﺠﻤ ﺳ:ﺐﻤﻫ
ﺎ ﻧ،ﻦﺴﻣﺎ ﻭ ﻧﺴِﻪ ﺩِﻱ ﻣ،ﺎﻫِﻲﻫ ﺯ ﻛﹸﻮﺰﺠ ﻳِﺰِﻱ ﻣِﻌﻮﻨِﻤﺎ ﻣِﻐﻧ
ﺯ ﻎﹸ ﺩِﻱ ﺯِﻱ ﺑِﻨ،ﻫِﻲﺒِﻲ ﺯﻣ ﻳِﺰِﻭﻮﻨِﻤﺎ ﻣِﻐ ﻧ.ِﺰﻮِﻳﻣﺎ ﻭ ﻧﻮﺠﻳِﻠِﻴ
ﺮﺰِﻧﻭ ﻧِﻴﺰﻮِﻳﻣﺮﻟﹸﻮ ﺣ ﻭﺮﻧﻮ ﻧ،ﻔﹸ ﹶﻜﺮِﻱ ﻣﺱﺎ ﻳِﺰِﻓﹶﺪِﻱ ﺯﻔﹸ ﹶﻜﺮِﻱ ﻧﻣ
ﺎﱃﹶﺗﻌ ﻭـﺎﻧﻪﺒﺤﻎﹸ ﺳﻨﻴِﺰِﻣﻣﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻭ ﻣﻞﹸ ﺩﻟِﻴﺎ ﻳِﺪ ﻧ.ﻭﺰﻮِﻳﻣﺮﺯِﻟﹸﻮ ﺣ
:ﺐﻤﻬﻳ
.(١)
ﻞﹸﻟِﻴﺎ ﻳِﺪ ﻧ.ﺪِﻭﺒﻋﻨِﻲ ﻭﻮِﻳ ﺩِﻱ ﻣﻭ ﻭ:(ﺏﻎﹸ )ﺍﻟﺮﻨﻴِﺰِﻣﺎ ﻣﻧ
:ﺎﱃﹶ ﻳﻬﻤﺐﺗﻌ ﻭﺎﻧﻪﺒﺤﻫِﻲ ﺳﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻭ ﻣﺩ
ﺎ ﻧ.(٣)
) (1ﺃﻧﻐﻠﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ١٥٦٧/٣ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻷﺿﺎﺣﻲ :ﺑﺎﺏ ﲢﺮﱘ ﺍﻟﺬﺑﺢ ﻟﻐﲑ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ
ﻭﻟﻌﻦ ﻓﺎﻋﻠﻪ ،ﺣﺪﻳﺚ .١٩٧٨ﺳﻨﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ٢٦٦/٧ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ :ﻣﻦ ﺫﺑﺢ ﻟﻐﲑ ﺍﷲ
ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ،ﺣﺪﻳﺚ .٤٤٣٤ﻣﺴﺘﺪﺭﻙ ﺍﳊﺎﻛﻢ ٥٠٩/٥ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳊﺪﻭﺩ :ﻟﻌﻦ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ ،ﺣﺪﻳﺚ .٨١١٦ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ٢٦٥/١٠ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳊﺪﻭﺩ :ﺫﻛﺮ
ﻟﻌﻦ ﺍﳌﺼﻄﻔﻰ ﺑﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﺎ ﻋﻤﻞ ﻗﻮﻡ ﻟﻮﻁ ،ﺣﺪﻳﺚ .٤٤١٧
) (2ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ،ﺁﻳﺔ . ٧
15
ﻭﻭﺳِﻼﹶﻡ :ﻭﻭ ﺩﻭ ﻧﻴِـﻨﻴِ ِﻜﻴﺎ ﺟﻤﻮ ﺯِﻱ ﺃﻣﺮِ ﺯﺍ ﻣﻨﻴِﺰِﻣﻎﹸ
ﻫﻮ ﻗﹸﺒﻞِ ﺃﹸﻭﻧﺰِﻡ ﻭﻫِﻲ ﻧﺎ ﻭﻓﹶﻨﻲ ﺯِﻱ ﻃﹶﺎﻉ ﺯﻫِﻲ ،ﻧﺎ ﻭﺟِﺒﻮ ﻧﺎ
ﻫﻤﺸِﺮِﻛِﺰ ﻧﺎ ﺑﻬِﻨﺮ.
ﻧﻮ ﻭﺩﺭﺝ ﻧﺮﺍﺭ) .ﺩﻭ ﺳِﻼﹶﻡ ،(ﻧﺎ ) ﻳِِﺈﻳﻤﺎﻥِ( ،ﻧﺎ
)ﻳِﺈِﺣﺴﺎﻥِ( .ﻧﺎ ﻫﻴﻦ ﺩﺭﺝ ﻧﺰِﻡ ﻳﻒ ﻧﻐِﻴﻮﻥﹶ ﻏﹸﺰﻭ.
16
.(١)
ﻜﹾﻮِﻳﻞِ ﻳِﺲ ﺣﺪِﻭﺒﻋﻭ ﻭﺮ ﻛﹶﻔﹶﺲِ ﻣﻙﻭ ﺩ:ﺎﺩﻬﻬِﻲ ﻟِﺸﻲ ﻳﻨﻌﺎ ﻳِﻤﻧ
ﻭ ِﺪﺒﻋ ﻭﺮ ﻣﻮ ﻫﺮ ﻫِﻨﻦﻴ ﻫﻮﻨﻐِﻲ ﻫ( ﻧﺎ )ﻻﹶ ﺇﻟﹶﻪ ﻧ.ﻲﻳِﺸﻎﹸ ﻭﻨﻴِﺰِﻣﻣ
ﻲﻳِﺸﻎﹸ ﻭﻨﻴِﺰِﻣﺎ ﻣ ﻳﺪ ﻳِﻌِﺒﻮﻐِﻲ ﺛِﺒِﺘِﺸ )ﺇﻻﱠ ﺍﷲ( ﻧ.ﻎﹸﻨﻴِﺰِﻣ ﻣﻳِﺲ
ﻮ ﻳِﻜﹶﻦﻤﺎ ﺩِﻱ ﻧﻤ ﻫ،ﻫِﻲ ﺯﺪ ﻳِﺰِﻱ ﻋِﺒﻮﻣﺮﻫﺎﻱِ ﻭﺸِﺮِﻙِ ﻧ ﻣﻦﻛﹶﺴ
ﺎﺩﻬﻬِﻲ ﻟِﺸﺎ ﻳِﻔﹶﺴِﺮِ ﻳ ﻧ.ﻫِﻲﻣِﻲ ﻭﻓﹶﻮ ﺃﹸﻭﻮﻣﺮﻫﺎﻱِ ﻭﺸِﺮِﻙِ ﻧ ﻣﻦﻛﹶﺴ
ـﺎﱃﹶﺗﻌ ﻭﻪـﺎﻧﺒﺤﻎﹸ ﺳﻨﻴِﺰِﻣﻣﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻣ ﻭﻮﻣﺮ ﺃﹸﻫﻭﺮﻨﻬ ﻏﹶﺮِﻳﻟِﻦ
:ﺐﻤﻬﻳ
ﻫِﻲﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻣﺎ ﻭ ﻧ.(٢)
:ﺐﻤﻬﺎﱃ ﻳﺗﻌ ﻭﻪﺎﻧﺒﺤﺳ
ﺰ ِ ﻳﻮﻣﺮﻫﻊِ ﻭﻄِﻴﻤﻭ ﻫ ﺩ،ﻎﹸﻨﻴِﺰِﻣﺎ ﻣﻣِﻲ ﻳﺮ ﻧ ٍﺪﺤﻤﺮﻣِﻲ ﻣﺘ ﻣﻙﻟﹶﻮ
،ﺯﺮِﻬ ﻳﻠِﻲ ﻧِﺰ ﻫﻙﻮ ﻧ،ﺐﻤﻬ ﻳ ﻳِﺰﻮﻣﺮﻫ ﻭﺪِﻗِﺶﺼﻤﻮ ﻫ ﻧ،ِﺮِﺵﺄﹶﻣﻳ
.ﺪِﻭﺒﻌ ﻳﺐﻤﻬ ﻳﻦﻤ ﺩِﻱ ﻧﻎﹸ ﻳِﺲﻨﻴِﺰِﻣﺪِﻱِ ﻣﺒﻌﺴ ﻳﺮ ﻣﻙﻮﻧ
ﻎﹸﻨﻴِﺰِﻣﻣﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻭ ﻣ ﺩ،ﻛﹶﺎﺎ ﻳِﺰﻼﹶ ﻧﻬِﻲ ﺻﻞﹸ ﻳﻟِﻴﺎ ﻳِﺪﻧ
:ﺐﻤﻬﺎﱃﹶ ﻳﺗﻌ ﻭﻪﺎﻧﺒﺤﺳ
.(٣)
ِﻏﹸﺰﺮﻣﺎ ﻭ ﻧ.(٣)
23
ﻣﺘﺮﻣِﻲ ﻫﻤﺐ :ﻭﻝﹶ ﺟِﺒﺮِﻳﻞِ ﻫﺞ ﻳﻤﺴﻤِﺴِﻴﻦِ ﺯِﻱ ﻧﺮﻏﹸﻮ ﺯﻫِﻲ
ﺩِﻳﻦِ ﻳﻬﻨﻲ.(١)«.
ﻭﻭ :ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪِ ﺍﷲِ ﺑﻦِ ﻋﺒﺪِ ﺍﳌﹸﻄﱠﻠﺐِ ﺑﻦِ ﻫﺎﺷِﻢِ ،ﻧﺎ
ﻫﺎﺷِﻢ ﻳِﻤِﻐﻨِﻤﻮ ﻳِﻤﻘﹸﺮﻳﺶِ ،ﻧﺎ ﻗﹸﺮﻳﺶِ ﻗﹶﺒِﻴﻞﹶ ﻳِ ﻜﻌﺮﺏ ،ﻧﺎ ﺃﹸﻭﺭﺏ ﻭ ﻭ
ﳋﻠِﻴﻞِ ،ﺻﻼﹶ ﻧﺎ ﺳﻼﹶﻡ ﻣِﻐﻨِﻤﻮ ﺃﹸﻭﺟﻬﻮ ﺇِﺳﻤﺎﻋِﻴﻞﹶ ﺑﻦِ ﺇﺑﺮﺍﻫِﻴﻢ ﺍ ﹶ
ﻧﺰِﻣﻮِﻧﺪِﻟِﻲِ ﺩﺍﻱِ ﻧﺎ ﻳِﻨﺒِﻲِ ﻭﻫﻨﺮ.
ﺃﻧﻐﻠﻲ :ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ٣٦/١ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ :ﺑﺎﺏ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻭﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺍﻹﺣﺴﺎﻥ، ) (1
.(١) ﻧﺎ ﻳِﻤﻌﻨﻰ ﻳﺎ )ﻗﹸﻢ ﻓﹶﺄﹶﻧﺬِﺭ :(ﺃﻱ
ﺶ ﺃﹸﻭﻧﺮ ﻧﺎ ﺷِﺮﻙِ ﺃﹸﻭﺑﺮِﻱ ﻫﻮِﻧﺪﺍ ﻫﺮﻣﻮ ﻳِﺘﻮﺣِﻴﺪِ) .ﻭﺭﺑ
ﻚ ﺧﻮِﻓِ
ﻓﹶﻜﹶﺒ ﺮ( :ﺃﻱ ﻣﺘﻜﹸﺰِﻱ ﻭﻳِﺸﻲ) .ﻭﺛِﻴﺎﺑﻚ ﻓﹶﻄﹶﻬﺮ :(ﺃﻱ ﹶﻃﻬِﺮِﺵ
26
ﻪﺎﻧﺒﺤﻫِﻲ ﺳﻏﹸﺰِ ﻭﺮﻣﺎ ﻭ ﻧ.(١)
:ﺎﱃﹶﺗﻌﻭ
:ـﺐﻤ ﺍﷲُ – ﻫﻪﺣِﻤﻮِﻱ – ﺭﻐ ﺑـﺎﻡ ﺇﻣ.(٢)
ِﺠِﺮﻬﺟ ﻛﹶﻮﻜﱠﺔ ﻳِﻜﹶﻮ ﻣﻛﹶﻲ ﻭﺴِﻠﹶﻢﻴ ﻳِﻤﻮﻣﺮﻫ ﻳِﺴِﻪِ ﻭﺔ ﻳِﻦ) ﻳِﺂﻳ
ﺰِﻥﹶ ﻟﹶﻬِﻲﻠِﻴﺍ ﻫِﻴﺮﺑﻮﺎﱃﹶ ﻫﺗﻌ ﻭﻪﺎﻧﺒﺤﻎﹸ ﺳﻨﻴِﺰِﻣﺎ ﻣ ﻧ،ﺔﻨﺪِﻳﺍ ﻣﺪﻮِﻧﻫ
.(٣)(.ِﺎﻥﻤﺇِﻳ
ﺮﻣِﻲﺘﺍ ﻣﺚِ ﺯﺪِﻳ ﺯِﻱ ﺣﻮﻣﺮﺠِـﺮِ ﺃﹸﻭﻫ ﻫﻮﻬﻞﹸ ﻳﻟِﻴﺎ ﻳِﺪﻧ
ﺮ ﺎ ﻳِﻬِﺠﺰِﻫﻨﺳﻮﻨ » ﻛِﻴ:ـﺐﻤﻬ ﻳ ﻫِﻲﻏﹸﺰِ ﻭـﺮﻭ ﻣ ﺩ،
ﺎ ﻟِﻔﹸﻮﺷِﻴﻮﺠ ﻟِﻴﻚﺒ ﻣﺏﻮﺎ ﻳِﺘﺰِﻫﻨﺳﻮﻨﺎ ﻛِﻴ ﻧ،ﺎﺰِﻫﻨ ﻳِﺴﺏﻮ ﻳِﺘﻚﺒﻣ
.(٤)« ِﺮِﺏﻐﻮ ﻣﻫ
ﻎﹸﻨﻴِﺰِﻣﺎ ﻣ ﻧ.(٣)
ﺎ ﻻﹶﻲ ﻳﻨﻌ ﺩِﻱ ﻣﺎ ﻳِﻦ ﻧ.(٢)
.ُ ﺇﻻﱠ ﺍﷲﺇﻟﹶﻪ
.٥٠/١ ﺇﻋﻼﻡ ﺍﳌﻮﻗﻌﲔ:( ﺃﻧﻐﻠﻲ1 )
. ٢٥٦ ﺁﻳﺔ،( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ2 )
32
ﻧﺎ ﻳِﺞ ﻫﺮﻣﻮ ﺣﺪِﻳﺚِ » :ﺷِﻬِﺼﻮ ﺷﺎ ﻧﺮﻏﹸﻮ ﺩﻭ ﻭﺳِﻼﹶﻡ،
ﻧﺎ ﻳِﻐﺰﻭ ﻛﹸﻮ ﻳﻬﻲ ﺩِﻱ ﺻﻼﹶ ،ﻧﺎ ﻳِﺲ ﺳﻤﺐ ﻳﻬﻲ ﺩﻭ ﻭﻧِﻴﺎ ﻳِﺰِﻳﺎ ﻳﺎ
ﻣﻨﻴِﺰِﻣﻎﹸ «) .(١ﻭﺍﷲُ ﺃﻋــــﻠﹶـﻢ.
ﺍﻧﺘـﻬـــــﺖ