捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌

$912⡣僒◮

om
5&
䘟㬃琫㉋㫟
⊺㫖琫㉋㫟䘟

.c
՞ 嶛㰓嗊
՞ ╃䷇❢♲EDU
՞ 㫗⳾❢♲EDU
՞ ㋗㋦⪵懆

$912僒◮
斯
$912僒◮

䙐䒐 䫅㌬
՞ 㥳䪯㋦捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌琝䣿≥㋗㋦⪵懆∄䩛欰䆉❢⋷♿‫ܔ‬ 役惾⊺䯘 
诺
՞ 䄘斦⇥⋷♿揶㉽⡣㝩斦㗧㾫⍢‫ܔ‬ 䆉❢䂐 
՞ 揱掞忚噙㦢捃㥳䪯嶩㉽琝⟆⽵䞇䄘斦䩛㦷剾忚噙‫ܔ‬ ㆼ⌳❢♲囚⫋ 
՞ ⽵䞇楖∜⍖䣿⿖⡔䩛上⽱⼯⑿ 㙗㬆㥇㝅 
՞ ┘徏䩛溯⋷♿揶㉽ '5²❢♲㝾☍ 
՞ 㫠☀䩛♶䝞斤斦㾫僾▨】⿏ '5*²掳䷢❢♲㝾☍ 
՞ ⌥⩁毊 '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍ 
՞ ◑噉䩛⠏䂐䙐㏾ ('²䤌䆉❢♲㝾☍ 
查

՞ 䤌♿䆉❢㝾☍ 嶛㰓】⿏嗊 
՞ 捚䯄䩛⢤㉫㧍構 揱捋湈♿】⿏ 
樛⋍揠汐⇗嶟 
力⟟䃌$912$912 
䤌䲘梘㞩ⴋ 
⽠岜忋㧥 
汐䫅嶛◩䂿㓦≢汐 
w.

⽠┿忋㧥 
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

507

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
役惾⊺䯘

役惾⊺䯘

           
$91 2  [ ² 9

om

捋⟨㯈ⰵ┚⋍    
 㥳䪯徕彸琝➯斦䃌琝╃䷇❢♲EDU琝㫗⳾❢♲EDU ն ն ն ն $91

ㆼ⌳㷸㋦
 䃌琝㋗㋦⪵懆 2

嶛㰓1*

.c
 ▷⌬㝩斦琝嶘伃汌䩛㥇㝅尿    

㝾☍徕Ⳟ
 ❢♲㝾☍ 䆉❢ ն ն ն ն '5
ㇽ䄘斦 䆉❢ ;7㋗⠆ ն ն ն ն '5)
㝾☍ ;7Ⰼ⌦ ㇽ▉䃮♶哔 ն ն ն ն '56
㦷▉䃮♶哔 ն ն ն ն '56&
❢♲◞㦄 䆉❢ 斯 掳䷢㝾☍ ն ն ն ն '5*
䤌♿㝾☍ 惶㝾☍ 8 9 ն ն ն ն ('
8 9 ն ն ն ն ('

僒◮
 僒◮琝價㋬ ² ն ն ² 
僒◮琝價㋬ ն ² ² ն 

㦢捃㦐⟨
诺
 ⊥⋷♿捋⇡䫢 汑㧍桟 5
揝㧍桟 /

⾝⿘㬧㥰
 ).0㿶㸸响 9

⋷♿捋
 嚈椅捋 㯞▝捋 ն ն ն ն 6
查

$16,%D 偒⌓≥捋´6µ琝⌝揙⟟㫋溯䩛捪┼㙄䯀 ն ն ն ն 5

⽠岜䂬╇
 ,626$( ⼫ ն ն ն ն &
⼫ ² ² ² ն '

ㆼ⌳䂐➺
 6$(䂬╇䂐 ⟥撿 ⇤䣿≥揱捋湈♿ ն ն ն ն 
w.

➺╃☍僾⫑宑劐
⿐⍾⍾欹 揙䣿≥揱捋湈♿ ն ն ն ն 
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

508

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 役惾⊺䯘

           
$91 2  [ ² 9

om
揱捋湈♿琙㫠╊岜攤揠汐琝忎➙嶘伃汌琚
 䂬╇,62 嚈椅捋⴮琚
䫋㍛ 䫋㍛    
㦷揱捋湈♿ ն ն ն ն 1
$ 囈⿏ 7'3 ն ն ն ն .
囈⿏ 7'3 ն ն ն ն .

.c
% 囈⿏ 7'3 ² ն ն ն .
囈⿏ 7'3 ² ² ն ն .

䤌䲘梘㞩ⴋ
 '(876&+桟䂿Ⱘ㞩ⴋ²⇤ㇽ椞䄘⨿≣㭘佸琙䣿≥䤌㿫㝾☍琚 ն ն ն ն 3

ն ⟆⍲惾 ղ 㰐㝅嵘䀙⍲惾 ² ⇤⟆⍲惾 3

⎸㑆
՞ 忎摌⽟伃Ă汌⇡䩛汐䫅彸◩䂿㓦≢汐‫ܔ‬
՞ ⎴⼯琫
² ⫿㯞▝㬸⋍⇢㫗楖⟆掕∁㫟
斯
² 楖㫶⑿妦㬸⋍⇢㫗楖⟆掕∁㫟琙役愄㧍⊼㧥㥞㌹㋦
䂿㧥琚
诺
查
w.
ww

1琚
份⟟$16,%D

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

509

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
䆉❢䂐

䆉❢䂐

$912➯斦䃌⇪榿徕彸揙≥⍖䣿份⟟',1䩛+/3䯖䙀 㫠╊揠㛀䆉❢䂐䩛徽劝忋㧥
䂐掲尣ㆼ⌳‫ܔ‬ 揠㛀䆉❢䂐㧍琝㉫䱅⎴ㆼ⌳䈀㉽囚⫋╜䩛ㆼ⌳偯㉽ⳛ≥㫗⍊囚

om
⫿㋗ⶢ汐䫅嶛◩∢☤琝㉫斞䣿⊼⇢㰎㬃∄䆉❢䂐䩛㉫䣿忋㧥⡣ ⫋╜ǐRSW琝➙嶘揠㛀⫕‫ܔ‬
嵘䀙琫
՞ 琫䯖䙀䂐⯑䆉❢䂐⡣䫏╊䲊㿹⛭⟟䙀 䂿㓦
՞ 琫䞆⎴䆉❢䂐 ⌝撿⋍⋒⌬撿⌤䩛䈀㉽⬞⇤⟆溯≥Ã&‫⫿ܔ‬䱅⽱捋㙖偯㉽㧍琝
㉫⿝尿∄㛞⽱䩛䈀㇅叚娨⫿╜‫ܔ‬
ⵙ㭳䤈≥Ⳮ撿ㆼ⌳➙㥇⿓嗋㦷䂬䊸憊⇡揇㬸⋍琝忎⟨✱⇭♲Ⳃ∧
䩛惶惺⊑⠯⡿徹‫ܔ‬

.c
犦㉽⡣䆉❢䂐䈀㉽
偯㉽ 䈀㉽ Ⳟ䂿
▎⠆♿ ǐPD[ÔĂPPV Nj6WÕĂÃ& WÔĂ◝桶㦷惶捔SÔĂEDUQ”ĂUSP
┘徏䈀㉽㇅ ¨7ÔĂĂ. 捋⟨㯈ⰵ✬┚⡣䆉❢䂐∢構
汛䓄樍㾌 ǐĂĂ嗊PPV NjĂ ĂÃ&WRÃ& 㫠╊⫿⌥䈀⇢㢤⌳䩛徽劝⎸㑆琝忎➙嶘㰎㬃%‫ܔ‬
掵勄控尣
斯
ǐĂ ĂWRPPV

NjĂ ĂÃ&WRÃ&
⍢ⵙ⫿9*㦐欹琝掰⇥Ã&嗊Ã&䩛䈀㉽囚⫋䫏⿐㉫琙➙
嶘揠㛀⫕琝伃汌琚
⫿䂐➺/ⳛ䄢斦
忎摌⽟捋⾝⿘⫟䩛┘徏䈀㉽囚⫋¨7Ă Ă⳾剽ĂĂ.琝⫿捋㙖捋⾝⿘⋍⡣
䂐➺/∢構
ǐRSWĂ Ă嗊PPV 㫗⋯ㆼ⌳偯㉽⡣㤟䝞䩛囚⫋
䯄㫶控尣 ǐPLQĂtĂPPV WĂĂ◝桶琝SĂĂÇĂS╃䷇
诺
դ 揠㛀⫕
汛䓄樍㾌
▎⠆♿㫗⳾┘徏偯㉽
1600
1000
600
400
查
VG 68
VG 46
VG

VG 32
VG 2

200
10
2

偯㉽Y>PPV@

100
掵勄控尣

60
40
36

20
㫗⍊ㆼ⌳偯㉽囚⫋Y㫗⍊ 16
w.

㫗⍊㤟䝞
10
䯄㫶┘徏㫗⿦┘徏偯㉽
7
-40 -25 -10 0 10 30 50 70 90 115
▎⠆♿䩛㫗⌥┘徏䈀㉽ 䈀㉽Nj>ƒ&@
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

510

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 䆉❢䂐

䆉❢䂐䩛掞䊻
䊻嚆慡劝琝䂐䆉䇜䃘㉽慡溯琝捋⟨㯈ⰵ✬┚䩛⍖䣿⿖⡔慡楖‫ܔ‬
㰐㝅,62琝䇜䃘㉽嗊⿨㉫⎴㛘⫿剾‫ܔ‬
㌪䆉❢䂐䈀㉽欵㈏溯琙Ã&嗊㫗溯Ã&琚㧍琝嗊⿨㉫掕☇
,62㯞▝䩛䇜䃘㉽传剾‫ܔ‬

om
ⵙ㭳㦷䂬掕☇⇡揇传剾琝忎⇥㗨⋃含僒‫ܔ‬

.c
3
斯
诺
查
w.
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

511

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
ㆼ⌳❢♲囚⫋

ㆼ⌳❢♲囚⫋

ㆼ⌳䂐➺%ⳛ䩛❢♲ ⽱∠
╃䷇❢♲SQRP EDU労⿐❢♲ ╃䷇❢♲⇥㫗⳾徕彸❢♲䫏⿐㉫‫ܔ‬

om
㫗⳾❢♲SPD[ EDU労⿐❢♲ 㫗⳾❢♲⇥✬㻸ㆼ⌳㧍構╜䩛㫗⳾ㆼ⌳❢♲䫏⿐㉫‫⟛ܔ‬㻸ㆼ⌳㧍構䩛㐒⡣⇤㍮慜掞㐒ㆼ⌳
✬㻸ㆼ⌳㧍構 PV 㧍構‫ܔ‬

㐒ㆼ⌳㧍構 ⿦㧍
㫗⿦❢♲S%労⿐ EDU労⿐❢♲ 樉㼹㜶⬦捋⟨㯈ⰵ✬┚㘗櫗䩛溯❢⍾㫗⿦❢♲琙%琚‫ܔ‬
溯❢仆
❢♲➯⛭揶䝞5$PD[ EDUV ❢♲⫿㥋∁囚⫋╜➯⛭㫶構䩛㫗⳾┘徏❢♲Ⱶ⳾▦⿦揶䝞‫ܔ‬
⠏䂐➺6┼➺❢♲

.c
㫗⿦ 㯞▝ EDU労⿐❢♲ 樉㼹㜶⬦捋⟨㯈ⰵ✬┚㘗櫗䩛⠏䂐➺6琙┼➺琚ⳛ䩛㫗⿦❢♲‫ܔ‬㫗⿦❢♲➭▊≥捋⟨㯈ⰵ
❢♲S6ĂPLQ ✬┚䩛捃揶⡣㝩斦‫ܔ‬
㫗⳾❢♲S6ĂPD[ EDU労⿐❢♲
䂐➺/‫ܓ‬/ⳛ䩛䂛䋦❢♲
㫗⳾❢♲S/ĂPD[ EDU労⿐❢♲ 㫗⳱㾫䂐➺6䩛┼➺❢♲溯EDU琝⌝⇤溯≥S/ĂPD[
櫗嵘⇗㬸揱⟨䂐侈䩛Ⳋ〉䂛䂐佸懆‫ܔ‬

դ ❢♲➯⛭揶䝞5$PD[

pnom

∆t
斯 䂿㓦
ㆼ⌳❢♲囚⫋揙䣿≥⍖䣿⯑≥䯖䙀䂐䩛䆉❢䂐㧍‫ܔ‬㫠╊╍⊭䆉
❢䂐䩛㥇␓琝忎含僒㗨⋃‫ܔ‬
❢♲S

诺
∆p

㧍構W
查

դ ❢♲⽱∠

t2
✬㻸ㆼ⌳㧍構 t1 tn
㫗⳾❢♲SPD[
╃䷇❢♲SQRP
❢♲S

w.

㫗⿦❢♲溯❢⍾

㧍構W
ww

㐒ㆼ⌳㧍構 WWWQ

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

512

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 㙗㬆㥇㝅

㙗㬆㥇㝅

嶛㰓 1*    
▷⌬㝩斦琙㾦捃琚 9JPD[ FP    

om
㫗溯捃揶 ⫿9JPD[㧍 QQRP USP    
䄘斦 ⫿Q╃䷇⡣9JPD[㧍 TY OPLQ    
♶䝞 ⫿Q╃䷇‫ܓ‬9JPD[⡣¨S EDU㧍 3 N:    
㙄䯀 ⫿9JPD[⡣¨SĂ ĂĂEDU㧍 7 1P    
⋷♿捋 6 F 1PUDG    
㦢捃◱㉽ 5 F 1PUDG    

.c
㦢捃㐒㗧捃♿㓆斦 -*5 NJP    
㫗⳾嶩♷揶㉽ DŽ UDGVò    
Ⳋ〉〉䷆ 9 O    
斤斦琙⇤⠂揱捋湈♿琝推⌓␓琚 P NJ    
斤斦琙⠂揱捋湈♿琝推⌓␓琚    
3

䄢徬➙㥇

䄘斦

㙄䯀
TY

7 
9JðQðNJY

9Jð¨S
ð›ðNJPK
斯 >OPLQ@

>1P@

›ð7ðQ TYð¨S
♶䝞 3 >N:@
 ðNJW
诺
份⟎
9J 㾦捃㝩斦>FP@
¨S ❢㇅>EDU@
Q 捃揶>USP@
NJY ⾐䷆㤟䝞
NJPK 㬑㲇䆉❢㤟䝞
查

NJW 㐒㤟䝞NJW NJYðNJPK

䂿㓦
՞ 䟝徑␓琝⇤⛜㛃僒㥇⡣╃㇅琬推⌓␓
՞ 㢤⌳㧍琝慜掞㫗⳾␓㗭⌥≥㫗⿦␓⬞⟆哔⋱⿓嗋♶哔⇾ⴈ‫ܓ‬
⍖䣿⿖⡔匀䯄㗭捋⟨㯈ⰵ✬┚㜶⬦‫ܔ‬㗨⋃㋑待揱掞⽵湣㗭彸
佮㷸㚶传㦐㋦掲尣惶坎䄢徬琝㉍⿝╍⇥┘徏␓掲尣㾫捚‫ܔ‬
w.
ww

1琚
徼␓揙䣿≥琫 2琚
㉫䣿囚⫋⫿㎜嵘䩛㫗⿦⋷♿揶㉽⡣㫗⳾┘徏⋷♿揶㉽∢╜‫Ⳮ⿐ܔ‬撿䎗⚈㫠
ɼ⫿⠏䂐➺6ⳛ䩛労⿐❢♲S労⿐ ĂEDU㧍 㤟琙⍢ⵙ琝➨♿㬑揶䝞㨆㦢捃汨䝞䩛嗊⏤琬⇞⟨捋揶䝞㨆㦢捃汨䝞
ɼǐ㫗⍊Ă䩛㫗⍊偯㉽囚⫋ Ă嗊PPV㧍 䩛⏤琚‫ܔ‬㭘樧␓⊜揙䣿≥✬剾䃌‫ܔ‬㎜汒叚娨掵㝼⋍䩛惶捔哔♲‫ܔ‬
ɼ䯖䙀䂐⯑䆉❢䂐

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

513

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
ㆼ⌳❢♲囚⫋

⋷♿捋┘徏㍛⟨♲⡣捋⟨♲
嶛㰓 1*    
Dⳛ䩛㫗⳾㍛⟨♲ Fq )TĂPD[ 1    

om
a/2a/2
a

㫗⳾捋⟨♲ “)D[PD[ 1    

Fax +
–

䂿㓦

.c
՞ 劰◑䩛␓∑㫗⳾␓琝⇫⇤揙䣿≥掵勄控尣‫≥⿐ܔ‬ㇽ㫠㍛⟨惶
捔琙⿦獖捅琝9⭢ㇽ琚䩛⋷♿岜卅琝忎含僒㗨⋃琒

┘徏䩛捪┼㙄䯀⡣揱捋湈♿㙄䯀
嶛㰓    
㙄䯀琙9JPD[⇫¨S ĂEDU㧍琚 斯 7PD[ 1P    
⋷♿捋䩛㫗⳾捪┼㙄䯀
6 7(PD[ 1P    
‘ LQ    
5 7(PD[ 1P    
‘ LQ    
㫗⳾揱捋湈♿㙄䯀
6 7'PD[ 1P    
诺
5 7'PD[ 1P    
դ 㙄䯀◝攤

T1 T2
查

TE

䃌 䃌 T3

TD

⇗㻸䃌㙄䯀 7
≣㻸䃌㙄䯀 7
w.

⇠㻸䃌㙄䯀 7
捪┼㙄䯀 7( 777
7(  7(PD[
揱捋湈♿㙄䯀 7' 77
7'  7'PD[
ww

1琚
䁸㫠叚娨㤟䝞
2)
䣿≥䁸㫠㍛⟨♲䩛湈♿捋

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

514

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 '5²❢♲㝾☍

'5²❢♲㝾☍

❢♲㝾☍⨿⿝䃌◑➺䩛㫗⳾❢♲樧☍⫿➯斦䃌䩛㝾☍囚⫋╜‫ܔ‬ դ '5䴑㓦⫕

➯斦䃌⊜㞧⍲㘾尣⨿㘗櫗䩛䆉❢䂐斦‫ⵙܔ‬㭳ㆼ⌳❢♲慜掞❢♲槗

om
ⳛ徕卅䩛❢♲徕⽱␓琝◰䃌⿝忚噙嗊㫋⿦䩛㝩斦⊼▦⿨㝾☍␦
㇅‫ܔ‬
՞ ❏❢䚍㏘⇢䩛⯑㬃⌤卅琫9JPD[‫ܔ‬
՞ ❢♲㝾☍徕卅囚⫋琚∑²EDU‫ܔ‬
㯞▝徕卅∑ĂEDU‫ܔ‬ L L1 B

դ '5䙐㏾㫉劖

.c
210
䊵⟥❢♲⇡✞¨SPD[

3
ㆼ⌳❢♲S%>EDU@

斯 㝾☍⨿㥇㝅
1*
L2

 
S

 
㫗⳾❢♲⇡✞ ¨S>EDU@    
35 䊵⟥⡣斤ⳤ傕㉽ ¨S>EDU@ 㫗⳾∑
诺
┟⿓䆉❢䂐䅟叮 >OPLQ@ 㫗⳾剽∑

qv min 䄘斦T9 qv max

䙐㏾㫉劖⫿Q USP⡣NjÁXLG Ã&㧍㫠㤟‫ܔ‬

查
w.
ww

1琚
∑≝樉㼹㜶⬦䃌⡣僒劶琝⇤㍮慜掞┘徏䩛徕卅囚⫋‫ܔ‬
槗ⳛ䩛⟆哔徕卅囚⫋㫋⳾‫ܔ‬

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

515

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
'5*²掳䷢❢♲㝾☍

'5*²掳䷢❢♲㝾☍

⿐≥掳䷢❢♲㝾☍琝⟆⊼⍖䣿⇗∁✬䛃㇚卅䩛䉹䄘槗㬼徕卅䫅㯞 դ 䴑㓦⫕'5*

❢♲‫'ܔ‬5❢♲㝾☍琝忎➙嶘伃汌‫ܔ‬

om
䉹䄘槗⟆⊼揱掞Ⳮ㝼佸懆掵㝼嗊䂐➺;琝⊥口⫿'5㝾☍槗嚆䩛
徕卅⇢⽵䞇掳䷢❢♲徕卅‫ܔ‬徼䉹䄘槗⇤⛜⠂⫿䃌䩛⍲惾囚⫋
∢╜‫ܔ‬ X
'5*㝾☍槗䩛㯞▝❢㇅徕卅∑EDU‫ܔ‬䂐➺;ⳛ㝾☍䆉❢䂐斦
剽∑OPLQ‫ⵙܔ‬㭳櫗嵘╍⽚徕卅琙囚⫋⫿EDU∢構琚琝
忎⊼㧥㥞㌹㋦䂿㧥‫ܔ‬
⌳∑䛃亢䩛䉹䄘槗琝㗨⋃㝿圧琫

.c
'%'+琙䆉❢琚➙嶘5(琬㗭'%(7562琝⫿3
琙䤌♿琚∄噙䄘⼫䫋㍛∑‘PP琝➙嶘5(Ă‫ܔ‬
佸懆㫗楖⇤㍮慜掞P‫ܔ‬

՞ ❏❢䚍㏘⇢䩛⯑㬃⌤卅琫9JPD[‫ܔ‬ L L1 B

՞ ❢♲㝾☍徕卅囚⫋ ∑²EDU‫ܔ‬
琚

㯞▝徕卅∑ĂEDU‫ܔ‬ 斯
դ '5*䙐㏾㫉劖

210
䊵⟥❢♲⇡✞¨SPD[

诺
ㆼ⌳❢♲S%>EDU@

L2 S

㝾☍⨿㥇㝅
1*    
㫗⳾❢♲⇡✞ ¨S>EDU@    
查

䊵⟥⡣斤ⳤ傕㉽ ¨S>EDU@ 㫗⳾∑

20 ┟⿓䆉❢䂐䅟叮 OPLQ 㫗⳾剽∑

qv min qv max
䄘斦T9

䙐㏾㫉劖⫿Q USP⡣NjÁXLG Ã&㧍㫠㤟‫ܔ‬

w.
ww

1琚
∑≝樉㼹㜶⬦䃌⡣僒劶琝⇤㍮慜掞┘徏䩛徕卅囚⫋‫ܔ‬
槗ⳛ䩛⟆哔徕卅囚⫋㫋⳾

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

516

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍

'5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍

樻≝❢♲㝾☍♶哔琙➙嶘伃汌琚琝⍖䣿⟆➯噙䄘⼫琙⍢ⵙ 䂐➺%ⳛ⟆哔䩛掵㝼琙⇤⛜㛃⫿⍲惾囚⫋╜琚
㦐⟨槗琚㬼忚噙噙䄘⼫⇡䈏⡣⇢䈏❢㇅‫ܔ‬掰䣿≥㝾☍䃌䄘斦‫ܔ‬ /6尣慇㬑㲇㝾☍⬮ 㰎㬃

om
㦷徑❢♲传剾ⵙ⌬➯⛭琝䃌䩛䄘斦⿝传≥㘾尣㬑㭛⽵樜㘗櫗䩛䄘斦‫ܔ‬ 0 
❢♲㝾☍♶哔⋯┟≥䄘斦㝾☍♶哔‫ܔ‬ 0 
՞ ❏❢䚍㏘⇢䩛⯑㬃⌤卅琫9JPD[‫ܔ‬ /8'9尣慇㬑㲇㝾☍⬮
՞ ❢♲㝾☍徕卅囚⫋ ∑²EDU‫ܔ‬
琚
0 
㯞▝徕卅∑ĂEDU‫ܔ‬ 0 

դ 䙐㏾㫉劖'5)'56'56&
դ '*䴑㓦⫕

.c
⫿'56'56&槗ⳛⰌ⇡
210
䊵⟥❢♲⇡✞¨SPD[

1
3
ㆼ⌳❢♲S%>EDU@

斯 L L1 B

35
诺
0
qv min qv max
䄘斦T9

դ ➯揶㬸⋍⇢䩛䙐㏾㫉劖

qV max
查

S
䊵⟥❢♲⇡✞¨T9PD[

L2
䄘斦T9>OPLQ@

 㓶㉫⼫琙㝾☍⬮琚⡣佸懆⇤⫿⍲惾囚⫋╜‫ܔ‬
䂿㓦
'56⡣'56&槗⭢⟎⫿;⡣䂐侈∢構䁸㫠┟⿓佸懆‫ܔ‬
槗僒劶∄㎜汒㫠哔⳶❏捔/6䩛┟⿓佸懆‫ܔ‬
䤈≥╎㫠▉䃮♶哔琝⪷㼻掯㎜汒⫿;佸懆'56☍槗∄㞧⍲憊⳶
w.

qV min
n0 捃揶Q n max 䩛䄘斦㝾☍❏捔哔♲‫ܔ‬
ⵙ㭳⇤⇗⽱嵘❏捔;佸懆䩛┟⿓佸懆琝◰㎜汒⍖䣿'56&
䙐㏾㫉劖⫿Q USP⡣NjÁXLG Ã&㧍㫠㤟‫ܔ‬ 㝾☍槗‫ܔ‬
㫋⳱徽劝⎸㑆琝忎➙槜伃Ă汌
ww

1琚
∑≝樉㼹㜶⬦䃌⡣僒劶琝⇤㍮慜掞┘徏䩛徕卅囚⫋‫ܔ‬
槗ⳛ䩛⟆哔徕卅囚⫋㫋⳾‫ܔ‬

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

517

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
'5*²掳䷢❢♲㝾☍

❢㇅̮S琫
՞ 㯞▝徕卅琫嗊EDU‫ܔ‬
ⵙ㭳櫗嵘╍⽚徕卅琝忎⊼㧥㥞㌹㋦䂿㧥‫ܔ‬
⿝䂐➺;⇡䩛惶捔斡㤕嗊䂐侈≾䣶櫍尣䷢琙´Ⳟ䣿µ琚❢♲琝
㾫❢㇅̮S溯◑⳾剽嗊EDU‫ܔ‬

om
䁸㫠叚娨僒劶㍈⢤‫ܔ‬

㝾☍⨿㥇㝅
՞ '5❢♲㝾☍㥇㝅琝忎➙嶘伃汌‫ܔ‬
՞ 㫗⳾䄘斦␦㇅㛠䔾湈♿捃揶∑
Q USP掲尣䄢斦

.c
1*    
䄘斦␦㇅ ¨TYPD[    
>OPLQ@
䊵⟥琬斤ⳤ傕㉽ ¨S>EDU@ 㫗⳾∑
┟⿓䆉❢䂐䅟叮 >OPLQ@ 㫗⳾␓剽∑嗊琙'5)琚
㫗⳾␓剽∑琙'56'56&琚
斯
诺
查
w.
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

518

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 ('²䤌䆉❢♲㝾☍

('²䤌䆉❢♲㝾☍

('槗揱掞嶛⽱䩛⟆➯劖⫟䤌䄘徕卅∑⇗⽱❢♲‫ܔ‬ դ 䴑㓦⫕('('

㌪㘾尣⨿惶捔❢♲㫠➯⛭㧍琝㝾☍㯈ⰵ䩛⌤卅⿝㤐➯‫ܔ‬ X

om
䃌㠝♿嶩䄘斦Ⱶ♷㗭樤⌥䩛❶⪷㨆∑≝⎴㛘䤌♿忚⽱❢♲
传剾‫ܔ‬
⪷㼻琝䃌⟁哔捪揘㘾尣⨿⟆⊼㝼➮䩛䆉❢䂐斦‫ܔ‬揱掞㤐➯䤌䲘梘
䤌䄘琝⟆⊼㦷剾忚噙㘗櫗❢♲传剾‫ܔ‬
㌪䤌䲘梘䤌䄘⎸⟎樤嗊櫍␓㧍琝揱掞⟆忚䆉❢◞㦄岜卅⫿ⴈ➒♿
♲䩛㒜▌⇢䱅⎴㤜橳⽠┿♶哔琝⍢ⵙ䣿≥沥㘞湈♿⿝❢♲樧☍
∑SPD[‫'(ܔ‬㝾☍䩛⢤㉫㧍構䙐㏾㫉劖劦掞⋯⛭琝⟆䣿⌳沥㘞湈

.c
♿僒劶‫ܔ‬
L L1 B
役愄㧍琝忎⊼㧥㥞㌹㋦䂿㧥㉫䣿偒⭢‫ܔ‬

դ 欰㏘䤌䄘❢♲䙐㏾㫉劖('
⫿䃌ⳛ≥櫍尣䷢㧍䄢斦䩛惶䙐㏾㫉劖
210 3
ED ␳䣿㝾☍
斯
ㆼ⌳❢♲S%>EDU@

㫗⳾⟆忚㝾☍❢♲
140

L2 S

㫗⿦⟆忚㝾☍❢♲ 㙗㬆㥇㝅琝䤌䲘梘 (' ('

诺
0 ⽠⯐㥇 1 䤌❢ 9“ 9“
I/ I max
㝾☍䤌䄘
՞ 欰㏘掶䊵EDU‫ܔ‬
⫿SPLQ㧍䩛㝾☍◴ⶢ␓ P$ P$
⫿SPD[㧍䩛㝾☍功㼹␓ P$ P$
դ 䄘斦❢♲䙐㏾㫉劖
樧☍䤌䄘 $ $
210 ╃䷇䤌樒ʝ㧍 : :
㙭汨 嗊 嗊
䊵⟥❢♲⇡✞¨SPD[ĂEDU
查

+] +]
㫗⳾ㆼ⌳❢♲S>EDU@

⠆♿㧍構  

徕卅囚⫋
㇉㦄䤌

㫠╊樉㙻偒⭢琝忎➙嶘伃汌䩛掵㝼⨿徕彸
槗榿ㆼ⌳䈀㉽囚⫋Ã&嗊Ã&

㯞▝╃䷇❢♲∑EDU琝㛠嵘䀙琝沥㘞湈♿㉫䣿櫗嵘㫋溯❢♲‫ܔ‬
⌷∶⟆⊼⫿㉫䣿㘢╣∄≝嶺☇㫠╊沥㘞僒劶䩛㫋⳱⎸㑆‫ܔ‬
w.

140

qv min 䄘斦T9 qv max

՞ 䙐㏾㫉劖⫿Q USP⡣NjÁXLG Ã&㫠㤟

՞ ┟⿓䆉❢䂐䅟叮琫嗊OPLQ
՞ Ⳟ䣿㯞▝徕卅∑EDU╍⊭㥇␓㰐㝅嵘䀙㞧⍲‫ܔ‬
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

519

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

嶛㰓】⿏

'5²❢♲㝾☍琬汑㧍桟㦢捃琝僒◮

դ 䂐➺㝼㭖

om
83
7.8 10
24.5
L1
L1
䂬╇

122
,62 L

2.
72

5
.c
L 45°
Ø82.55 - 0.054

11
.5
.5
0

61
61
X

45°
63
L2
83斯 106.4
156 136
max. 183
嶝⫕;琚
诺 58.7
Ø32

47.6
Ø20

S B
查

30.2 22.2
徽⫕= 32 33
դ 䂐➺㝼㭖
83
7.8 10
47.6

嶝⫕<琚
Ø20

24.5

L1
w.

䂬╇ B 22.2
,62

L
Ø82.55 - 0.054
0

58.7
Ø32

Y Z
ww

30.2 56.5 56.5

143
170

1) ⿐≥揝㧍桟㦢捃琝ㆼ⌳佸懆䂐➺䩛】⿏捃掞ƒ

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

520

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

դ 嚈椅捋囈⿏琙6$(-琚 դ 嚈椅捋囈⿏琙6$(-琚
6ɼ7'3琚 5ɼ7'3琚琚

30
14
1/4-20UNC-2B3) 4)

14

om
1/4-20UNC-2B3)4)
5
5 Ø22

Ø22
21
⟆䣿捋楖㉽ 21

.c
38 38

䂐➺ 㯞▝ 嶛㰓 SPD[DEV>EDU@ 䚍㏘

3
% ㆼ⌳佸懆䂐➺㯞▝❢♲僒◮ 6$(- 囈⿏  2
僾⫑宑劐 斯 ',1 0ð琬䇈
6 ⠏䂐➺㯞▝❢♲僒◮ 6$(- 囈⿏  2
僾⫑宑劐 ',1 0ð琬䇈
/ Ⳋ〉䂛䂐➺ ',1 81)%琬䇈  2琚
// Ⳋ〉䂛䂐➺ ',1 81)%琬䇈  ;琚
; 㝾☍❢♲䂐➺ ',1 81)$琬䇈  2
诺
查
w.

1琚
䇧㋗劖嚈椅琝份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅ 5)
㰐㝅⇤⟣㉫䣿㒜▌琝⟆哔⋱◑䞇䮃㧍❢♲デ␓‫ܔ‬
ww

传剾 揠㛀䄢斦徕Ⳟ⡣㝼ⴋ㧍㉫叚娨掰⇗䒐‫ܔ‬
2)
嚈椅份⟟$16,%D琝嚈椅䩛懊♿斦∑⇥㯞▝␓⼯⫿䩛␦㇅‫ܔ‬ 6)
╃☍僾⫑宑劐⇥㯞▝␓∢構⼯⫿␦㇅
3)
份⟟$60(%㯞▝䩛宑劐 7)
⼫➺㉊欹⟆⊼㾫㯞▝嶛⽱䩛䇈‫ܔ‬
4)
忎摌䔾伃Ă㫠╊㫗⳾僾⫑㙄䯀䩛⽠┿忋㧥‫ܔ‬ 8)
㰐㝅⽠岜⌤卅琝㎜汒掵㝼/㗭/㗭/琙∶⟆➙嶘伃汌⇡䩛⽠岜
9)
2 ㎜汒掵㝼琙≻⊯㧍㇉⿘Ⰼ琚
; ㇉⿘Ⰼ琙㼺㈏控尣㧍琚

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

521

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

դ '5*²掳䷢❢♲㝾☍⨿琝僒◮ դ ('²䤌㾫⍢❢♲㝾☍琝僒◮

max. 183
214

om
113 62
X L1 L1

L
122

122
106

.c
S L2 S L2

դ '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍琝僒◮

113
max. 183

X
斯 62

L1
122

L
106

诺
S L2
查
w.
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

522

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

嶛㰓】⿏

'5²❢♲㝾☍琬汑㧍桟㦢捃琝僒◮

դ 䂐➺㝼㭖

om
90

9.5 12
45°
6.3
䂬╇

123.5
,62 L

107
L

14.3
.c
ø101.6 -0.054

69
0

66
73
3
27 L1 146
7.9 斯 170
max. 209.5
嶝⫕;琚
172
诺
ø20
47.6
58.7
ø32

S B

30.2 22.2
查

դ 䂐➺㝼㭖 33 33
徽⫕=
max. 209.5

90
12
47.6

嶝⫕<琚
ø20

9.5
6.3
䂬╇
w.

B 22.2
,62
L
-0.054
0

58.7

Y Z
ø101.6

ø32

S B
ww

27 L1 30.2 66 66
160

1) ⿐≥揝㧍桟㦢捃琝ㆼ⌳佸懆䂐➺䩛】⿏捃掞ƒ

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

523

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

դ 嚈椅捋囈⿏琙6$(-琚 դ 嚈椅捋囈⿏琙6$(-琚
6ɼ7'3琚 5ɼ7'3琚琚

33.1 16

1/4-20UNC-2B3)4)
1/4-20UNC-2B3) 4)

om
16 5
5

⟆䣿捋楖㉽ 25
25.1

.c
41

41

䂐➺ 㯞▝ 嶛㰓 SPD[DEV>EDU@ 䚍㏘

% ㆼ⌳佸懆䂐➺㯞▝❢♲僒◮ 6$(- 囈⿏  2
⫑⽱宑劐 ',1
斯 0ð琬䇈
6 ⠏䂐➺㯞▝❢♲僒◮ 6$(- 囈⿏  2
僾⫑宑劐 ',1 0ð琬䇈
/ Ⳋ〉䂛䂐➺ ,62琚 81)%琬䇈  2琚
/ Ⳋ〉䂛䂐➺ ,62琚 81)%琬䇈  ;琚
; 㝾☍❢♲䂐➺ ,62 81)%琬䇈  2
诺
查
w.

1琚
䇧㋗劖嚈椅琝份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅ 6) 
╃☍⫑⽱宑劐琝⇥㯞▝⇤⟣
传剾 7)
⼫➺㉊欹⟆⊼㾫㯞▝嶛⽱䩛䇈‫ܔ‬
ww

2)
嚈椅份⟟$16,%D琝嚈椅䩛懊♿斦∑⇥㯞▝␓⼯⫿䩛␦㇅‫ܔ‬ 8)
㰐㝅⽠岜⌤卅琝㎜汒掵㝼/㗭/
3)
份⟟$60(%㯞▝䩛宑劐 琙∶⟆➙嶘伃汌⇡䩛⽠岜忋㧥
4)
忎摌䔾伃Ă汌㫠╊㫗⳾僾⫑㙄䯀䩛⇗嘃忋㧥‫ܔ‬ 9)
2 ㎜汒掵㝼琙≻⊯㧍Ⰼ⇡琚
5)
㰐㝅⇤⟣㉫䣿㒜▌琝⟆哔⋱◑䞇䮃㧍❢♲デ␓‫ܔ‬ ; Ⰼ⇡琙㼺㈏控尣㬸⋍⇢琚
揠㛀䄢斦徕Ⳟ⡣㝼ⴋ㧍㉫叚娨掰⇗䒐‫ܔ‬

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

524

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

դ '5*²掳䷢❢♲㝾☍⨿琝僒◮ դ ('²䤌㾫⍢❢♲㝾☍琝僒◮

max. 209.5

om
139.5
63 240

X
123.5

X L L
107

130
L
S

.c
S
L1 L1

դ '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍琝僒◮ 3

max. 209.5
139.5
斯 63
123.5

X L
107

L
诺
S
L1
查
w.
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

525

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

嶛㰓】⿏

'5²❢♲㝾☍琬汑㧍桟㦢捃琝僒◮

դ 䂐➺㝼㭖

om
99
9.5 12
6.3 30 45°

䂬╇ L1

131.5
,62
L

77
.c 14.3
-0.054

78
0

X
Ø101.6

68.5
189
斯 max. 220.5 146
172
դ 䂐➺㝼㭖
max. 220.5
150.5
99
嶝⫕;琚
9.5 12
6.3 30
诺
L1
䂬╇
,62 S
L
.9
69
-0.054
0

Y
ø38
69.9
Ø101.6

ø25
ø38

.4
查

52

S
35 26 B
35.7 .7 .2
2)
30°
178 30°
2112) 38 38
徽⫕=

B 嶝⫕<琚
w.
52.4
Ø25

26.2

Z
S B
ww

90 90

1) ⿐≥揝㧍桟㦢捃琝ㆼ⌳佸懆䂐➺䩛】⿏捃掞ƒ

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

526

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

դ 嚈椅捋囈⿏6$(- դ 嚈椅捋囈⿏6$(-
6ɼ7'3琚 5ɼ7'3琚琚

38 16

1/4-20UNC-2B3) 4)
3) 4)

om
16 5
1/4-20UNC-2B

⟆䣿捋楖㉽ 29.5
30

.c
45.9

45.9

3
䂐➺ 㯞▝ 嶛㰓 SPD[DEV>EDU@ 䚍㏘
%

/
ㆼ⌳佸懆䂐➺㯞▝❢♲僒◮
僾⫑宑劐
⠏䂐➺㯞▝❢♲僒◮
僾⫑宑劐
Ⳋ〉䂛䂐➺
斯
6$(-
',1
6$(-
',1
,62琚
囈⿏
0ð琬䇈
囈⿏
0ð琬䇈
81)%琬䇈



2

2琚
/ Ⳋ〉䂛䂐➺ ,62琚 81)%琬䇈  ;琚
; 㝾☍❢♲䂐➺ ,62 81)$琬  2
䇈
诺
查
w.

1琚
䇧㋗劖嚈椅琝份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅ 6)
╃☍⫑⽱宑劐琝⇥㯞▝⇤⟣
传剾 7)
⼫➺㉊欹⟆⊼㾫㯞▝嶛⽱䩛䇈‫ܔ‬
ww

2)
嚈椅份⟟$16,%D琝嚈椅䩛懊♿斦∑⇥㯞▝␓⼯⫿䩛␦㇅‫ܔ‬ 8)
㰐㝅⽠岜⌤卅琝㎜汒掵㝼/㗭/㗭/琙∶⟆➙嶘伃汌⇡䩛⽠岜
3)
份⟟$60(%㯞▝䩛宑劐 忋㧥琚‫ܔ‬
4)
忎摌䔾伃Ă汌㫠╊㫗⳾僾⫑㙄䯀䩛⽠┿忋㧥‫ܔ‬ 9)
2 ㎜汒掵㝼琙≻⊯㧍Ⰼ⇡琚
5)
㰐㝅⇤⟣㉫䣿㒜▌琝⟆哔⋱◑䞇䮃㧍❢♲デ␓‫ܔ‬ ; Ⰼ⇡琙㼺㈏控尣㬸⋍⇢琚
揠㛀䄢斦徕Ⳟ⡣㝼ⴋ㧍㉫叚娨掰⇗䒐‫ܔ‬

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

527

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

դ '5*²掳䷢❢♲㝾☍⨿琝僒◮ դ ('(5²䤌㾫⍢❢♲㝾☍琝僒◮

max. 220.5
68

om
150.5
250
L1
131.5

X X L1
115

L L

1321)
L

.c
S

դ '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍琝僒◮

L1
max. 220.5
150.5
斯 68
131.5

X
115

L
诺
S
查
w.
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

528

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

嶛㰓】⿏

'5²❢♲㝾☍琬汑㧍桟㦢捃琝⽠岜䂬╇&琝僒◮

դ 䂐➺㝼㭖

om
max. 220.5
115.5
L1
L1
L

140.4
䂬╇
,62

111
43°

89
.c 14.3
Ø101.6 -0.054

79
0

.5
77
45°

88
L2 3
115.5 146
斯208.2

嶝⫕;琚
172

S B
诺
Ø25
52.4
77.8
Ø50

S B

42.9 26.2
查

33 46
դ 䂐➺㝼㭖 徽⫕=

max. 220.5
115.5 嶝⫕<琚
52.4
Ø25

9.5 39
6.3 B
26.2
w.

䂬╇
,62
Ø101.6 -0.054
0

77.8
Ø50

Y Z
B
S

S
ww

15
115.5 42.9 72 72
201.5
239.5

1) ⿐≥揝㧍桟㦢捃琝ㆼ⌳佸懆䂐➺䩛】⿏捃掞ƒ

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

529

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

嶛㰓】⿏

'5²❢♲㝾☍琬汑㧍桟㦢捃琝⽠岜䂬╇'琝僒◮

դ 䂐➺㝼㭖

om
max. 220.5
151
115.5
12.7 39
6.3 L1 X L1
䂬╇ L
,62

140

14
111

.c
43°
45°
45°

89
Ø127 -0.063

114.5
0

79
X

146
.5
77
45°

88
L2
15 斯
115.5 114.5
208 146
150

嶝⫕;琚
诺
Ø25
77.8
Ø50

52.4

B
S
查

դ 䂐➺㝼㭖
42.9 26.2
max. 220.5 33 46
151 徽⫕=
115.5

12.7 39 嶝⫕<琚
52.4
Ø25

L1 X
6.3
䂬╇
w.

,62 B
26.2
Ø127 -0.063

77.8
0

Ø50

Y Z
B
S

S
ww

15
72 72
115.5 42.9
201.5
239.5

1) ⿐≥揝㧍桟㦢捃琝ㆼ⌳佸懆䂐➺䩛】⿏捃掞ƒ

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

530

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 嶛㰓】⿏

դ 嚈椅捋囈⿏6$(- դ 嚈椅捋囈⿏6$(-
6ɼ7'3琚 5ɼ7'3琚琚

47.5

5/16-18UNC-2B3) 4)
3) 4)

19

om
5/16-18UNC-2B

19 5
5

⟆䣿捋楖㉽ 38
39.5

.c
55.4

55.4

3
䂐➺ 㯞▝ 嶛㰓 SPD[DEV>EDU@ 䚍㏘
%

/
ㆼ⌳佸懆䂐➺㯞▝❢♲僒◮
僾⫑宑劐
⠏䂐➺㯞▝❢♲僒◮
僾⫑宑劐
Ⳋ〉䂛䂐➺
斯
6$(-
',1
6$(-
',1
,62琚
囈⿏
0ð琬䇈
囈⿏
0ð琬䇈
81)%琬䇈



2

2琚
/‫ܓ‬/ Ⳋ〉䂛䂐➺ ,62琚 81)%琬䇈  ;琚
; 㝾☍❢♲䂐➺ ,62 81)$䇈  2
诺
查
w.

1琚
䇧㋗劖嚈椅琝份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅ 6琚
╃☍⫑⽱宑劐琝⇥㯞▝⇤⟣
ww

传剾 7)
⼫➺㉊欹⟆⊼㾫㯞▝嶛⽱䩛䇈‫ܔ‬
2)
嚈椅份⟟$16,%D琝嚈椅䩛懊♿斦∑⇥㯞▝␓⼯⫿䩛␦㇅‫ܔ‬ 8)
㰐㝅⽠岜⌤卅琝㎜汒掵㝼/㗭/㗭/琙∶⟆➙嶘伃汌⇡䩛⽠岜
3)
份⟟$60(%㯞▝䩛宑劐 忋㧥琚‫ܔ‬
4)
忎摌䔾伃Ă汌㫠╊㫗⳾僾⫑㙄䯀䩛⇗嘃忋㧥‫ܔ‬ 9)
2 ㎜汒掵㝼琙≻⊯㧍Ⰼ⇡琚
5)
㰐㝅⇤⟣㉫䣿㒜▌琝⟆哔⋱◑䞇䮃㧍❢♲デ␓‫ܔ‬ ; Ⰼ⇡琙㼺㈏控尣㬸⋍⇢琚
揠㛀䄢斦徕Ⳟ⡣㝼ⴋ㧍㉫叚娨掰⇗䒐‫ܔ‬

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

531

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
嶛㰓】⿏

դ '5*²掳䷢❢♲㝾☍⨿琝僒◮ դ ('²䤌㾫⍢❢♲㝾☍琝僒◮

max. 220.5

om
150.5 65 250.5
X
X

140
L
140
124

.c
S L2 S L2

դ '5)'56'56&²❢♲⡣䄘斦㝾☍琝僒◮

max. 220.5
150.5
斯 X 65

L
140
124

诺
S L2
查
w.
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

532

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 揱捋湈♿】⿏

揱捋湈♿】⿏

䂬╇,62琙6$(琚 嚈椅捋⴮琚 㘗㫠嶛㰓䩛⍲㉫㒜▌ ⊺䯘

䫋㍛ 份⟎ 䫋㍛    

om
$  囈⿏ 7'3 ն ն ն ն .
囈⿏ 7'3 ն ն ն ն .
ն ⟆⍲惾 ղ 㰐㝅嵘䀙⍲惾

դ 

.c
☭欹$% ☭欹$%

A3
⿐≥1*䫘䤼 A2
⿐≥1*䫘䤼
A3

3
45°

45°

ø82.55 +0.050
+0.020
+0.050
ø82.55 +0.020

A4
106
.5
斯 B A

A4
ø1
06
.5
B

10 10
A2
⿐≥1*䫘䤼 ⿐≥1*䫘䤼
$琙嗊⽠岜䂬╇琚
诺
$琙嗊⽠岜䂬╇琚

. 1* $ $ $ $琚 . 1* $ $ $ $琚

6$(-琙$琚琚 6$(-琙$%琚琚
    0ð琬     0ð琬
䇈 䇈
    0ð琬     0ð琬
查

䇈 䇈
    0ð琬     0ð琬
䇈 䇈
    0ð琬     0ð琬
䇈 䇈
w.
ww

1琚
份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅传剾 份⟟',1䩛宑劐琝╊≥㫗⳾僾⫑㙄䯀琝忎➙嶘伃汌䩛⽠┿忋㧥‫ܔ‬
琚


⊥汍撿ㇽ㝾☍䩛揱捋湈♿䫢揱⼫⽠岜欹

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

533

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
揱捋湈♿】⿏

䂬╇,62琙6$(琚 嚈椅捋⴮琚 㘗㫠嶛㰓䩛⍲㉫㒜▌ ⊺䯘

䫋㍛ 份⟎ 䫋㍛    
%  囈⿏ 7'3 ² ն ն ն .
囈⿏ 7'3 ² ² ն ն .

om
ն ⟆⍲惾 ղ 㰐㝅嵘䀙⍲惾

դ 

☭欹$% ☭欹$%

.c
⿐≥1*‫ܓ‬䫘䤼 A3 ⿐≥1*䫘䤼 A3

45°
45

+0.050
ø101.6 +0.020
°

ø101.6 +0.050
+0.020

A B A B

14 14
6 6

A4

⿐≥1*‫ܓ‬䫘䤼
斯
$琙嗊⽠岜䂬╇琚
A2
10
A4

⿐≥1*䫘䤼
$琙嗊⽠岜䂬╇琚
A2
10
诺
. 1* $ $ $ $琚 . 1* $ $ $ $琚
6$(-琙%琚琚 6$(-琙%%琚琚
    0ð琬     0ð琬
䇈 䇈
    0ð琬     0ð琬
䇈 䇈
    0ð琬
查

䇈
w.
ww

1琚
份⟟$16,%D琝ƒ❢♲嶩琝㉊獖㰐琝⍾欹攤⟟琝╃㇅传剾 份⟟',1䩛宑劐琝╊≥㫗⳾僾⫑㙄䯀琝忎➙嶘伃汌䩛⽠┿忋㧥‫ܔ‬
3琚

2)
⊥汍撿ㇽ㝾☍䩛揱捋湈♿䫢揱⼫⽠岜欹

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

534

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 樛⋍揠汐⇗嶟

樛⋍揠汐⇗嶟

揱捋湈♿ 伃≣∁䃌樛⋍
䂬╇,62 嚈椅捋⴮ ⊺䯘 $912[ $962[ $92 Ⳮ⥅⟟獖捅

om
 1*捋 1*捋 1*琙捋琚
$ 囈⿏ . ² 88 琙6琚 僒◮)
囈⿏ . 6‫ܓ‬5 6 琙6琚
6‫ܓ‬5
% 囈⿏ . 6‫ܓ‬5 6‫ܓ‬5 琙6琚 僒◮1*
8‫ܓ‬:
囈⿏ . 6‫ܓ‬5 6‫ܓ‬5 琙6琚 ²
‫ܓ‬琙8‫ܓ‬:琚琚

.c
8‫ܓ‬:

3
斯
诺
查
w.
ww

1琚
⇤䣿≥ㇽ.䩛1*
2)
⇤䣿≥ㇽ.䩛1*

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

535

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
力⟟䃌$912$912

力⟟䃌$912$912
揱掞⍖䣿力⟟䃌琝⟆⊼⍖䣿䛃亢䩛䂐懆琝口㦷櫗♆➯揶⨿‫ܔ‬
役愄力⟟䃌㧍琝⇗㻸䃌⡣≣㻸䃌䩛⭢⟎⟤䷇㎜汒䣿掵㝼‫ܔ‬
役惾䴑⍢琫

om
$912'56596&.
$912'5)596&1
叚娨☇㫗⳾J琙 PV琚䩛♿㏘惿斦♷揶♲琝口㦷櫗汴 m1 m2
Ⳮ䩛㤆㡨㮍琝┘徏⍖䣿⇻∁䫏⟣╃䷇嶛㰓䩛✬剾䃌力⟟琙➣
含䃌琚‫ܔ‬
⿐≥慜掞⇻⟇䃌䩛力⟟䃌琝㎜汒彸佮⽠岜䂬╇䩛┘徏惿斦㙄䯀
忎含僒㗨⋃琚‫ܔ‬ l1

.c
l2

P‫ܓ‬P‫ܓ‬P 䃌䩛斤斦 >NJ@

O‫ܓ‬O‫ܓ‬O 憴䶒琝斤㎚ >PP@


斯 7P 琙PðOPðOPðO琚ð >1P@

┘徏䩛惿斦捃♿㓆斦
嶛㰓    

欰㏘ 7P 1P ²   

ĂJĂPV㧍䩛♿㏘ 7P 1P ²   
斤斦琙⠂揱捋湈♿㭖琚 P NJ    
诺
斤斦琙⇤⠂揱捋湈♿㭖琚琙⍢ⵙ伃㻸䃌琚    
憴䶒琝⇤⠂揱捋湈♿㧍䩛斤㎚ O PP    
憴䶒琝⠂揱捋湈♿㧍䩛斤㎚ O PP    
查
w.
ww

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

536

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 䤌䲘梘㞩ⴋ

䤌䲘梘㞩ⴋ

'(876&+'73(3 36.7
桟䂿Ⱘ㞩ⴋ²⇤ㇽ➣⟨椞䄘⨿≣㭘佸
(2)

om
∑⊼⇢⎴㙻传剾琝㞧⍲⽠岜㞩ⴋ琫
(1)
՞ ,3琙',1(1琚⡣

36.7
՞ ,3.琙',1琚

ø37
դ 䂐懆份⟎

50
68.5

.c
㫋㤐㞩ⴋ⌤卅
ⵙ㫠㎜嵘琝⟆⊼揱掞捃♿䤌䲘梘Ⳋ〉㫋㤐㞩ⴋ䩛㦐⟨‫ܔ‬
∑㼻琝㛠䔾ⵙ⇢㼼湻㢤⌳琫
դ 攤⟟掵㝼⨿'(876&+'76(3 ՞ 㭕㋗䤌䲘梘䩛⫑⽱宑㾤琙琚‫∑ܔ‬㼻琝揝㧍桟捃♿⫑⽱宑㾤 3
斯 ⇗⫟‫ܔ‬
⛜㛃琫 '7⟤䷇
՞ 㫴⟨汛㫶㦐⟨捃♿䤌䲘梘〉琙琚‫ܔ‬
Ⳋ〉 '76(3
՞ 斤㦇㚾僾⽠岜宑㾤‫ܔ‬
∁㴫⼧ :6
僾⫑㙄䯀琫1P‫ܔ‬
∁㞩ⴋ 
:$)琝掐琝',1
攤⟟掵㝼⨿㬁⛜⠂⫿⍲惾囚⫋╜‫ܔ‬ ≻⊯㧍琝㞩ⴋ⌤卅⟆哔⇥㘢╣㗭⫕∄㘗䴑䩛⌤卅㫠㘗⇤⟣‫ܔ‬
徼撿⋍⟆䤈✱⇭♲Ⳃ∧㛠嵘䀙⍲惾琙䙀㥰⟎5琚‫ܔ‬
诺

䤌⼧㝾☍岜卅
㝾☍ 䤌⼧┚⋍♶哔 䤌⼧┚⋍ 㫋⳱⎸㑆
䤌⼧❢♲㝾☍ ➮㝾䩛䤌䉧◑➺ 5$ 㷸㚶 
5& 㥇⼮ 
查


w.
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

537

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
⽠岜忋㧥

⽠岜忋㧥

⇗嘃 ⽠岜⌤卅
⫿忚徬⡣控尣掞䷢∄琝捋⟨㯈ⰵ✬┚㎜汒ⶢ功├䊸䆉❢䂐㉍㝩㤕 忎➙嶘⊼⇢䴑⍢嗊‫ܔ‬

om
乑㿫‫␳⫿ܔ‬䣿䫏⿐捚楖㧍構㧍琝∶㎜汒摌⽟⇡揇䂿㓦≢汐琝⪷∑ ╍⽚⽠岜⌤卅⟆㰐㝅嵘䀙㞧⍲‫ܔ‬
捋⟨㯈ⰵ✬┚⟆揱掞䆉❢佸懆㝩乑‫ܔ‬ 㝿圧䩛⽠岜⌤卅琫⡣
䙐☂㨆⫿´⋷♿捋⟨⇡⟨⇢µ⽠岜⌤卅琝㎜汒㍒㉬掲尣䂿䂐⡣㝩
㿫琝⟽◰⋱⼯⫿㦷䂐控捃传❈橀‫ܔ‬ ⫿䂐侈⇢㦐⽠岜琙㯞▝琚
ⳭⳊ╜䩛Ⳋ〉䂛䂐㎜汒揱掞㫗溯䩛⟆䣿䂛䂐➺/‫ܓ‬/‫ܓ‬/ ⫿䂐侈⇢㦐⽠岜㨆㛞捋⟨㯈ⰵ✬┚⽠岜⫿䂐侈Ⳮ撿琝㫗⌥䂐⌤⊼⇢‫ܔ‬
㝩㤕☇䂐侈‫ܔ‬ ⽠岜⌤卅 㝩㿫 䂿䂐
ⵙ㭳▷∁✬┚⟣㧍⍖䣿⇗㬸╈䣿䂛䂐佸懆琝◰㉫䱅⎴⇤⋱慜掞䫏 琚 ) 6/㗭/

.c
㉫䩛Ⳋ〉❢♲‫╈ܔ‬䣿䂛䂐佸懆䩛】⿏徕⽱㎜汒䱅⎴琫⫿⋒⌬㢤⌳ F
㒜▌⇢琝⇤慜◑㘗㫠掵㝼✬┚䩛㫗⳾┘徏Ⳋ〉❢♲琝䙐☂㨆⫿▎
ht min
⠆♿㧍‫ⵙܔ‬㭳㦷䂬␱☇掰䒐琝㎜嵘㧍㉫棑徕✬䛃䩛䂐侈佸懆‫ܔ‬ SB
h min
∑≝垎㍮捚⌥䩛⩁毊␓琝㉫⍖䣿㌐㏾┚⋍◝䶒㘗㫠掵㝼佸懆琝 L
L1
㉍摖┤⫿䂐侈⇡㦐⽠岜‫ܔ‬
X

⫿㘗㫠ㆼ▌⇢琝⠏䂐佸懆⡣䂛䂐佸懆㎜汒揱┼䂐侈∄㫗⌥䂐⌤⊼
⇢䩛⌤卅‫┘ܔ‬徏⠏䂐溯㉽K6䉧嗁㐒❢♲㜶ⴈ‫⇤⌝ܔ‬㍮溯≥ 斯 S
K6ĂPD[Ă ĂPP‫⫿ܔ‬㢤⌳掞䷢∄⊼➡▎⠆♿掞䷢∄琝䂐➺6
ⳛ䩛㫗⌥⠏䂐❢♲∶⇤㍮樤嗊ĂEDU労⿐❢♲⊼⇢‫ܔ‬
琚 ) 6/
⫿徕彸䂐侈㧍琝䱅⎴⠏䂐佸懆⡣䂛䂐佸懆
∢構㫠憊⳶䩛憴䶒‫ܔ‬掰⟆⊼樉㼹♷䓄䩛⪵䂐䄘斦岂䫋㝼⠏⪵嗊⠏䂐 F
佸懆‫ܔ‬ ht min
SB
䂿㓦 h min
诺
⫿㮧≲⽠岜㬸⋍⇢琝⟆⊼汛㥰☇⿐㝾☍䙐㏾㫉劖䩛㍈⢤‫ܔ‬
L1
斤♲‫▗ܓ‬斤⡣Ⳋ〉❢♲⟆⿓嗋䙐㏾◑䞇捒㎅➯♿琝㉍⍖⢤㉫㧍
L
構㫠㘗㤐➯‫ܔ‬
X

S
╊≥椅䩛⎸㑆忎➙嶘Ă汌‫ܔ‬

琚 ) 6/㗭/
F
查

ht min
h min SB

L2 S

L1 L
w.

 ) 6/㗭/
F
ht min
SB
h min

S
ww

L
1琚
䤈≥⫿㼻⌤卅⇤哔⽣┿㝩㿫⡣䂿䂐琝⫿⽠岜∢☤㉫⫿䀋㉊⌤卅⿐䃌掲尣㝩
㿫⡣䂿䂐‫ܔ‬
L1
2)
⫿僒◮䩛1*⡣1*㧍琝/⫿⿐欹琝ⵙ㫠㎜嵘琝䔍⟥㉫掵㝼/‫ܔ‬
3)
⊜僒◮

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

538

www.8channels.com
 】⿏>PP@
 捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 ⽠岜忋㧥

⫿䂐侈⇡㦐⽠岜 ⊜┘徏⫿∁☂㒜▌⇢⍖䣿䂛䂐佸懆∄䩛✬⟨槗‫ܔ‬㫠╊彻徘䩛⎸㑆
⫿䂐侈⇡㦐⽠岜㓦⡊䬗捋⟨㯈ⰵ✬┚⽠岜⫿䂐侈䩛㫗⌥䂐⌤ 忎⟨㗨⋃⡿徹‫ܔ‬
⊼⇡‫∑ܔ‬摖┤捋⟨㯈ⰵ✬┚⫿⌤卅㝩乑琝溯㉽㇅K(6ĂPLQ㎜汒嗊⿨
∑ĂPP‫ܔ‬忎摌⽟㫗⳾┘徏⠏䂐溯㉽K6ĂPD[ PP䩛嵘䀙‫ܔ‬
╊≥椅䩛⎸㑆琝忎➙槜伃Ă汌‫ܔ‬

om
⽠岜⌤卅 㝩㿫 䂿䂐
琚 ) /㗭/
F

L
L1 X

.c
hs max
S
ht min
SB
h min

 ) /
F
hES min 3
L1 斯
S L
X

hs max

ht min
SB
h min

琚 ) /
诺
F
L2

L1 L S
hs max

ht min
SB
查

h min

琚 ) 6㗭/
F
S

L
L1
w.

hs max

ht min SB
h min
ww

1琚
䤈≥⫿㼻⌤卅⇤哔⽣┿㝩㿫⡣䂿䂐琝⫿⽠岜∢☤㉫⫿䀋㉊⌤卅⿐䃌掲尣㝩
㿫⡣䂿䂐‫ܔ‬
2)
⫿僒◮䩛1*⡣1*㧍琝/⫿⿐欹琝ⵙ㫠㎜嵘琝䔍⟥㉫掵㝼/‫ܔ‬
3)
⊜僒◮

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

539

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
⽠岜忋㧥

䂐侈╜⽠岜 份⟎⡣㐒㗧䂿㓦≢汐
⫿䂐侈╜⽠岜㨆㛞捋⟨㯈ⰵ✬┚⽠岜⫿䂐侈╜琝㫗⌥䂐⌤⊼⇢‫ܔ‬ 份⟎
捋⟨㯈ⰵ✬┚⽣┿⌤≥䆉❢䂐⇢㦐‫ܔ‬ ) 䂿䂐㝩㿫
ⵙ㭳㫗⿦䂐⌤传≥㗭⌥≥䃌䩛⇡撿掐勯琝➙嶘亷噙´䂐侈⇡㦐⽠岜µ‫ܔ‬ 6 ⠏䂐➺
ㇽ㫠䤌㿫撿⋍琙⍢ⵙ䤌⼧㝾☍⨿‫⋷ܓ‬㓶⨿琚䩛捋⟨㯈ⰵ✬┚⇤哔⽠

om
/// ⪵䂐➺
岜⫿䂐侈䩛䂐⌤⊼⇢‫ܔ‬ 6% 橫㭖琙㛸㭖琚
⽠岜⌤卅 㝩㿫 䂿䂐 KWPLQ 㘗櫗㫗⌥䅏䁸䇈㉽PP
琚 揱掞⟆䣿䩛㫗 䤈≥⌤卅⌥≥ KPLQ 嗊䂐侈㉬撿䩛㘗櫗㫗䯄憴䶒琙PP琚
溯䂐➺/ 䆉❢䂐䂐⌤琝 K ∑≝樉㼹捋⟨㯈ⰵ✬┚㝩乑㘗櫗䩛㫗⿦溯㉽琙PP琚‫ܔ‬
(6PLQ
L 揱掞㘪㋗䩛䂐
L1 K6PD[ 㫗⳾┘徏⠏䂐溯㉽PP
➺/㗭/嗁♿
掲尣
X

.c
h t min

SB

S 䂿㓦
䂐➺)㨆Ⳮ撿佸搪䩛⇗撿◝琝㎜汒䤈⽹㘎㞧⍲琝⍖♷䂿⡣㝩㿫
h min

㫋♷⾐㧪‫ܔ‬

 揱掞⟆䣿䩛㫗 䤈≥⌤卅⌥≥
L1

SB
斯
溯䂐➺/ 䆉❢䂐䂐⌤琝
揱掞㘪㋗䩛䂐
➺//嵘∟6
嗁♿掲尣
h t min

L
X

S
h min

诺
琚

L2
h t min

L S
查

SB
h min

 揱掞⟆䣿䩛㫗 䤈≥⌤卅⌥≥
溯䂐➺/ 䆉❢䂐䂐⌤琝
揱掞㘪㋗䩛䂐
w.

S SB ➺//㗭6
h t min

嗁♿掲尣

L
L1
h min
ww

1琚
䤈≥⫿㼻⌤卅⇤哔⽣┿㝩㿫⡣䂿䂐琝⫿⽠岜∢☤㉫⫿䀋㉊⌤卅⿐䃌掲尣㝩
㿫⡣䂿䂐‫ܔ‬
2)
⫿僒◮䩛1*⡣1*㧍琝/⫿⿐欹琝ⵙ㫠㎜嵘琝䔍⟥㉫掵㝼/‫ܔ‬
3)
⊜僒◮

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

540

www.8channels.com
  捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌_$912⡣僒◮  
 ⽠岜忋㧥

om
.c
3
斯
诺
查
w.
ww

 5&㉋㫟琝✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*

541

www.8channels.com
  $912⡣僒◮_捋⟨㯈ⰵ➯斦䃌
汐䫅嶛◩䂿㓦≢汐

汐䫅嶛◩䂿㓦≢汐 ⽠┿忋㧥

՞ $912䃌徕彸䣿≥㋗㋦⪵懆‫ܔ‬ ՞ 控尣㫶構➡控尣⟥⇤∜琝捋⟨㯈ⰵ┚⋍琙䙐☂㨆䤌䲘梘琚⟆哔
՞ 捋⟨㯈ⰵ✬┚䩛汐䫅嶛◩‫⽠ܓ‬岜⡣忚徬㎜汒䤈㙗㬆䕶劚䩛⊑⠯ ⼯⫿揷㗧䑓⋻䩛沥橀‫ܔ‬㉫斞➭揙㌪䩛⽠┿㞁㦔⍢ⵙ琫乖㘋樉
掲尣‫ܔ‬ 㙻㫤‫ܔ‬

om
՞ ⫿⍖䣿捋⟨㯈ⰵ✬┚☤琝忎⽣㥋槜忒䫏㉫䩛忋㧥㘢╣‫ⵙܔ‬㫠
㎜嵘琝忎⟨✱⇭♲Ⳃ∧價➭掰≲㘢╣‫ܔ‬
՞ ⫿⽣㗧㫗功徕彸∢☤琝忎價➭㎜汒摌⽟䩛⽠岜⫕‫ܔ‬
՞ ㎜汒摌䔾嶛⽱䩛㥇㝅⡣䂿㓦≢汐‫ܔ‬
՞ ❢♲㝾☍⨿㉍欵❢♲掞捔㧍䩛Ⳟ䣿岜卅‫✬ܔ‬䛃䩛䉹䄘槗⫿䆉❢
僒劶∄㞧⍲‫ܔ‬
՞ 捋⟨㯈ⰵ✬┚䩛䙐㏾㫉劖⟆哔⋱⪷⇤⟣䩛ㆼ⌳㬸⋍ㆼ⌳❢♲‫ܓ‬
՞ 㝾☍⡣忚噙僒劶∄䩛䷒♿撿⋍⍢ⵙ槗嚆⟆哔⋱⫿㮧≲㒜▌⇢
岂䀸㮪䙀琙ⵙ力⋍∄䩛⇤劆䆉❢䂐‫ܓ‬䲿㜶㽢䇺㗭㽢⌰䀸䙀琚
 ✸⫿⇤䱅⽱⌤卅‫⪷ܔ‬㼻⿓嗋捋⟨㯈ⰵ✬┚䩛䆉❢䂐䄘斦㗭㙄䯀
 ䷆吱㦷䂬╤⿐㢤⌳⠯䩛㛞⊻␱◑㼺䱅⢤㉫‫⎖❊ܔ‬斞䣿⇤⟣䩛䊻
 伩琙Ⳮ撿㗭╜撿┼➺掞䊻琚∶⇤哔㝩樻㤜橳琝⊜㫠⚀≥⿝沥橀
 樤☇㫗⌥䷢㉽‫ܔ‬㬑⨿僒劶☍揷⤝㎜汒掲尣䄢徬㬼◻㦄⫿䫏╊
 ㉫䣿䩛㬑⨿⇡㨆⟽櫗嵘尼㤨㞁㦔琝⊼⎖⿝湈♿㘾尣⨿徕卅☇⽠
.c
䂐䆉䈀㉽口㤐➯‫ܔ‬  ┿⌤卅⇡琙⍢ⵙ琫⽠┿␳㼹琚琝㎜嵘㧍琝㉫䱅⎴╍㼺䱅㘾尣‫ܔ‬
՞ ㉍欵㬃≾⢘䩛㘗㫠⭢⟎⬞垎▝䣿≥份⟟,62Ă嵘䀙䩛⽠
┿♶哔‫ⵙܔ‬櫗㫠╊♶哔⽠┿䩛⟆欷㏾➙㥇⍢ⵙ077)G琝
忎⟨✱⇭♲Ⳃ∧䩛惶惺含僒⊑⡿徹‫ܔ‬
՞ ㆼ⌳䂐➺琫
² 䂐➺⡣僾⫑宑劐徕彸䣿≥㫗⳾嶛⽱❢♲‫ܔ‬㬑⨿㗭僒劶☍揷
⤝㎜汒䱅⎴琫掵㝼┚⋍⡣佸懆䩛㎜嵘⽠┿僒㥇份⟟嶛⽱䩛斯
ㆼ▌❢♲‫ܓ‬䄘斦‫ܓ‬䆉❢䂐‫ܓ‬䈀㉽‫ܔ‬
² ㆼ⌳䂐➺⡣♶哔䂐➺⊜揙䣿≥䆉❢佸懆‫ܔ‬
诺
查
w.
ww

%RVFK5H[URWK$* ‹㬃㥞㰺➡╍㘗㞧⍲䩛㥇㝅‫ܓ‬嶛㰓⡣╍⊭⎸㑆⬞∑%RVFK5H[URWK$*䘟㬚㘗㫠‫ܔ‬
0RELOH$SSOLFDWLRQV 㬁劦徏⟆琝⇤㍮⿝╍叒❇㗭㞧⍲劰伃⇠㦐‫⇡⊼ܔ‬㘗◮㥇㝅䣿≥⿐≾⢘掲尣忋㧥‫ܔ‬
$QGHQ.HOWHUZLHVHQ ⪷㼻琝⫿≾⢘䩛㮧≲㉫䣿㦐欹琝⊜◄掰≲愛㥰㦷䂬㍮◑⋒⌬䙐⽱㬸⋍㗭揙䣿㏾䩛ⳇ㧥
+RUED1*HUPDQ\ ㏾努徑‫ܔ‬㘗㞧⍲䩛愛㥰㉍⇤哔┤樻䣿㘎⫿⌳◑嗁尣◻㦄⡣湣徘㦐欹㘗㉫㙖㚜䩛惺⋒‫ܔ‬
䤌徴琫 ㎜汒徇⌦琝㗨⋃䩛≾⢘∶⋱◑䞇嗁䔍䲿㜶⡣变⛭䞇怸‫ܔ‬
LQIRPD#ERVFKUH[URWKGH
ZZZERVFKUH[URWKFRP

✱⇭♲Ⳃ∧呸⋔╃⟏%RVFK5H[URWK$*5&㉋㫟

542

www.8channels.com