‫ك َو َما تَا َ َّخ َر َويُتِ َّم‬ ‫ن َذ ۢ ْنبِ َ‬ ‫ك هّٰللا ُ َما تَقَ َّد َم ِم ْ‬ ‫ك فَ ْت ًحا ُّمبِ ْينً ۙا ‪ ١‬لِّيَ ْغفِ

ِ ْينً ۙا ‪ ١‬لِّيَ ْغفِ َر لَ َ‬ ‫اِنَّا فَتَحْ نَا لَ َ‬

‫ك هّٰللا ُ نَصْ رًا ع َِز ْي ًزا ‪٣‬‬ ‫ص َر َ‬ ‫ص َراطًا ّمُ ْستَقِ ْي ًم ۙا ‪َّ ٢‬ويَ ْن ُ‬ ‫ك ِ‬ ‫ك َويَ ْه ِديَ َ‬ ‫نِ ْع َمتَهٗ َعلَ ْي َ‬
‫ب ْال ُمْؤ ِمنِي َْن ِليَ ْز َدا ُد ْٓوا اِ ْي َمانًا َّم َع اِ ْي َمانِ ِه ْم‬ ‫ي اَ ْن َز َل ال َّس ِك ْينَةَ فِ ْي قُلُ ْو ِ‬ ‫هُ َو الَّ ِذ ْٓ‬
‫ان هّٰللا ُ َعلِ ْي ًما َح ِك ْي ًم ۙا ‪ ٤‬لِّيُ ْد ِخ َل ْال ُمْؤ ِمنِي َْن‬ ‫ض َو َك َ‬ ‫ت َوااْل َرْ ِۗ‬ ‫ۗ َو ِ ُجنُ ْو ُد ال َّسمٰ ٰو ِ‬
‫هّٰلِل‬
‫ت تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ٰخلِ ِدي َْن فِ ْيهَا َويُ َكفِّ َر َع ْنهُ ْم‬ ‫ت َج ٰنّ ٍ‬ ‫َو ْال ُمْؤ ِم ٰن ِ‬
‫هّٰللا‬
‫ب ْال ُم ٰنفِقِي َْن َو ْال ُم ٰنفِ ٰق ِ‬
‫ت‬ ‫ك ِع ْن َد ِ فَ ْو ًزا َع ِظ ْي ًم ۙا ‪َّ ٥‬ويُ َع ِّذ َ‬ ‫ان ٰذلِ َ‬ ‫َسي ِّٰاتِ ِه ۗ ْم َو َك َ‬
‫ت الظَّاۤنِّي َْن بِاهّٰلل ِ ظَ َّن الس َّْو ۗ ِء َعلَ ْي ِه ْم َد ۤا ِٕى َرةُ الس َّْو ۚ ِء‬ ‫َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َو ْال ُم ْش ِر ٰك ِ‬
‫هّٰلِل‬ ‫ب هّٰللا ُ َعلَ ْي ِه ْم َولَ َعنَهُ ْم َواَ َع َّد لَهُ ْم َجهَنَّ ۗ َم َو َس ۤا َء ْ‬
‫ص ْيرًا ‪َ ٦‬و ِ‬ ‫ت َم ِ‬ ‫ض َ‬‫َو َغ ِ‬
‫ك َشا ِه ًدا‬ ‫ان هّٰللا ُ َع ِز ْي ًزا َح ِك ْي ًما ‪ ٧‬اِنَّٓا اَرْ َس ْل ٰن َ‬ ‫ض َو َك َ‬ ‫ت َوااْل َرْ ۗ ِ‬ ‫ُجنُ ْو ُد ال َّسمٰ ٰو ِ‬
‫هّٰلل‬
‫َّو ُمبَ ِّشرًا َّونَ ِذ ْير ًۙا ‪ ٨‬لِّتُْؤ ِمنُ ْوا بِا ِ َو َرس ُْولِ ٖه َوتُ َع ِّزر ُْوهُ َوتُ َوقِّر ُْو ۗهُ َوتُ َسبِّح ُْوهُ‬
‫ق اَ ْي ِد ْي ِه ْم ۚ‬ ‫ك اِنَّ َما يُبَايِع ُْو َن هّٰللا َ ۗيَ ُد هّٰللا ِ فَ ْو َ‬ ‫ص ْياًل ‪ ٩‬اِ َّن الَّ ِذي َْن يُبَايِع ُْونَ َ‬ ‫بُ ْك َرةً َّواَ ِ‬
‫ث َع ٰلى نَ ْف ِس ٖ ۚه َو َم ْن اَ ْو ٰفى بِ َما ٰعهَ َد َعلَ ْيهُ هّٰللا َ فَ َسيُْؤ تِ ْي ِه‬ ‫ث فَاِنَّ َما يَ ْن ُك ُ‬ ‫فَ َم ْن نَّ َك َ‬
‫ب َش َغلَ ْتنَٓا اَ ْم َوالُنَا‬ ‫ك ْال ُم َخلَّفُ ْو َن ِم َن ااْل َ ْع َرا ِ‬ ‫اَجْ رًا َع ِظ ْي ًما ࣖ ‪َ ١٠‬سيَقُ ْو ُل لَ َ‬
‫ك‬ ‫ْس فِ ْي قُلُ ْوبِ ِه ۗ ْم قُلْ فَ َم ْن يَّ ْملِ ُ‬ ‫َواَ ْهلُ ْونَا فَا ْستَ ْغفِرْ لَنَا ۚيَقُ ْولُ ْو َن بِا َ ْل ِسنَتِ ِه ْم َّما لَي َ‬
‫ان هّٰللا ُ بِ َما‬ ‫ض ًّرا اَ ْو اَ َرا َد بِ ُك ْم نَ ْفعًا ۗبَلْ َك َ‬ ‫لَ ُك ْم ِّم َن ِ َش ْيـًٔا اِ ْن اَ َرا َد بِ ُك ْم َ‬
‫هّٰللا‬
‫ب ال َّرس ُْو ُل َو ْال ُمْؤ ِمنُ ْو َن اِ ٰلٓى‬ ‫تَ ْع َملُ ْو َن َخبِ ْيرًا ‪ ١١‬بَلْ ظَنَ ْنتُمْ اَ ْن لَّ ْن يَّ ْنقَلِ َ‬
‫ك فِ ْي قُلُ ْوبِ ُك ْم َوظَنَ ْنتُمْ ظَ َّن الس َّْو ۚ ِء َو ُكنْتُمْ قَ ْو ًم ۢا ب ُْورًا‬ ‫اَ ْهلِ ْي ِه ْم اَبَ ًدا َّو ُزي َِّن ٰذلِ َ‬
‫هّٰلِل‬ ‫هّٰلل‬
‫‪َ ١٢‬و َم ْن لَّ ْم يُْؤ ِم ۢ ْن بِا ِ َو َرس ُْولِ ٖه فَاِنَّٓا اَ ْعتَ ْدنَا لِ ْل ٰكفِ ِري َْن َس ِع ْيرًا ‪َ ١٣‬و ِ‬
‫ان هّٰللا ُ‬ ‫ض يَ ْغفِ ُر لِ َم ْن يَّ َش ۤا ُء َويُ َع ِّذبُ َم ْن يَّ َش ۤا ُء ۗ َو َك َ‬ ‫ت َوااْل َرْ ۗ ِ‬ ‫ك ال َّسمٰ ٰو ِ‬ ‫ُم ْل ُ‬
‫َّح ْي ًما ‪َ ١٤‬سيَقُ ْو ُل ْال ُم َخلَّفُ ْو َن اِ َذا ا ْنطَلَ ْقتُ ْم اِ ٰلى َم َغانِ َم ِلتَْأ ُخ ُذ ْوهَا‬ ‫َغفُ ْورًا ر ِ‬
‫َذر ُْونَا نَتَّبِ ْع ُك ْم ۚ ي ُِر ْي ُد ْو َن اَ ْن يُّبَ ِّدلُ ْوا َك ٰل َم هّٰللا ِ ۗ قُلْ لَّ ْن تَتَّبِع ُْونَا َك ٰذلِ ُك ْم قَا َل هّٰللا ُ‬
‫ِم ْن قَ ْب ُل ۖفَ َسيَقُ ْولُ ْو َن بَلْ تَحْ ُس ُد ْونَنَا ۗ بَلْ َكانُ ْوا اَل يَ ْفقَه ُْو َن اِاَّل قَلِ ْياًل ‪ ١٥‬قُلْ‬
‫س َش ِد ْي ٍد تُقَاتِلُ ْونَهُ ْم اَ ْو‬ ‫ب َستُ ْد َع ْو َن اِ ٰلى قَ ْو ٍم اُولِ ْي بَْأ ٍ‬ ‫لِّ ْل ُم َخلَّفِي َْن ِم َن ااْل َ ْع َرا ِ‬
 ‫يُ ْسلِ ُم ْو َن ۚ فَاِ ْن تُ ِط ْيع ُْوا يُْؤ تِ ُك ُم هّٰللا ُ اَجْ رًا َح َسنًا ۚ َواِ ْن تَتَ َولَّ ْوا َك َما تَ َولَّ ْيتُ ْم ِّم ْن‬
‫ْس َعلَى ااْل َ ْعمٰ ى َح َر ٌج َّواَل َعلَى ااْل َ ْع َر ِ‬
‫ج‬ ‫قَ ْب ُل يُ َع ِّذ ْب ُك ْم َع َذابًا اَلِ ْي ًما ‪ ١٦‬لَي َ‬
‫ت‬‫ْض َح َر ٌج ۗ َو َم ْن ي ُِّط ِع هّٰللا َ َو َرس ُْولَهٗ يُ ْد ِخ ْلهُ َج ٰنّ ٍ‬ ‫َح َر ٌج َّواَل َعلَى ْال َم ِري ِ‬
‫تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ۚ َو َم ْن يَّتَ َو َّل يُ َع ِّذ ْبهُ َع َذابًا اَلِ ْي ًما ࣖ ‪ ۞ ١٧‬لَقَ ْد‬
‫ت ال َّش َج َر ِة فَ َعلِ َم َما فِ ْي قُلُ ْوبِ ِه ْم‬ ‫ك تَحْ َ‬ ‫ض َي هّٰللا ُ َع ِن ْال ُمْؤ ِمنِي َْن اِ ْذ يُبَايِع ُْونَ َ‬ ‫َر ِ‬
‫فَا َ ْن َز َل ال َّس ِك ْينَةَ َعلَ ْي ِه ْم َواَثَابَهُ ْم فَ ْتحًا قَ ِر ْيب ًۙا ‪َّ ١٨‬و َم َغانِ َم َكثِ ْي َرةً يَّْأ ُخ ُذ ْونَهَا ۗ‬
‫ان هّٰللا ُ َع ِز ْي ًزا َح ِك ْي ًما ‪َ ١٩‬و َع َد ُك ُم هّٰللا ُ َم َغانِ َم َكثِ ْي َرةً تَْأ ُخ ُذ ْونَهَا فَ َع َّج َل‬ ‫َو َك َ‬
‫ص َراطًا‬ ‫اس َع ْن ُك ۚ ْم َولِتَ ُك ْو َن ٰايَةً لِّ ْل ُمْؤ ِمنِي َْن َويَ ْه ِديَ ُك ْم ِ‬ ‫ي النَّ ِ‬ ‫لَ ُك ْم ٰه ِذ ٖه َو َك َّ‬
‫ف اَ ْي ِد َ‬
‫ان هّٰللا ُ َع ٰلى‬ ‫ُّم ْستَقِ ْي ًم ۙا ‪َّ ٢٠‬واُ ْخ ٰرى لَ ْم تَ ْق ِدر ُْوا َعلَ ْيهَا قَ ْد اَ َحاطَ هّٰللا ُ ِبهَا ۗ َو َك َ‬
‫ُكلِّ َش ْي ٍء قَ ِد ْيرًا ‪َ ٢١‬ولَ ْو قَاتَلَ ُك ُم الَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا لَ َولَّ ُوا ااْل َ ْدبَا َر ثُ َّم اَل يَ ِج ُد ْو َن‬
‫هّٰللا‬ ‫ص ْيرًا ‪ُ ٢٢‬سنَّةَ هّٰللا ِ الَّتِ ْي قَ ْد َخلَ ْ‬
‫ت ِم ْن قَ ْب ُل ۖ َولَ ْن تَ ِج َد لِ ُسنَّ ِة ِ‬ ‫َولِيًّا َّواَل نَ ِ‬
‫ط ِن َم َّكةَ ِم ۢ ْن بَ ْع ِد‬ ‫ف اَ ْي ِديَهُ ْم َع ْن ُك ْم َواَ ْي ِديَ ُك ْم َع ْنهُ ْم ِببَ ْ‬ ‫تَ ْب ِد ْياًل ‪َ ٢٣‬وهُ َو الَّ ِذيْ َك َّ‬
‫ظفَر ُكم َعلَ ْيهم ۗو َك َ هّٰللا‬
‫ص ْيرًا ‪ ٢٤‬هُ ُم الَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا‬ ‫ان ُ بِ َما تَ ْع َملُ ْو َن بَ ِ‬ ‫ِْ َ‬ ‫اَ ْن اَ ْ َ ْ‬
‫ي َم ْع ُك ْوفًا اَ ْن يَّ ْبلُ َغ َم ِحلَّهٗ ۚ َولَ ْواَل‬ ‫ْج ِد ْال َح َر ِام َو ْالهَ ْد َ‬ ‫ص ُّد ْو ُك ْم َع ِن ْال َمس ِ‬ ‫َو َ‬
‫ص ْيبَ ُك ْم ِّم ْنهُ ْم‬ ‫ت لَّ ْم تَ ْعلَ ُم ْوهُ ْم اَ ْن تَطَـ ُْٔوهُ ْم فَتُ ِ‬ ‫ِر َجا ٌل ُّمْؤ ِمنُ ْو َن َونِ َس ۤا ٌء ُّمْؤ ِم ٰن ٌ‬
‫َّم َع َّرةٌ ۢبِ َغي ِْر ِع ْل ٍم ۚ لِيُ ْد ِخ َل هّٰللا ُ فِ ْي َرحْ َمتِ ٖه َم ْن يَّ َش ۤا ۚ ُء لَ ْو تَ َزيَّلُ ْوا لَ َع َّذ ْبنَا الَّ ِذي َْن‬
‫َكفَر ُْوا ِم ْنهُ ْم َع َذابًا اَلِ ْي ًما ‪ ٢٥‬اِ ْذ َج َع َل الَّ ِذي َْن َكفَر ُْوا فِ ْي قُلُ ْوبِ ِه ُم ْال َح ِميَّةَ‬
‫َح ِميَّةَ ْال َجا ِهلِيَّ ِة فَا َ ْن َز َل هّٰللا ُ َس ِك ْينَتَهٗ َع ٰلى َرس ُْولِ ٖه َو َعلَى ْال ُمْؤ ِمنِي َْن َواَ ْل َز َمهُ ْم‬
‫ان هّٰللا ُ بِ ُك ِّل َش ْي ٍء َعلِ ْي ًما ࣖ ‪٢٦‬‬ ‫ق بِهَا َواَ ْهلَهَا ۗ َو َك َ‬ ‫َكلِ َمةَ التَّ ْق ٰوى َو َكانُ ْٓوا اَ َح َّ‬
‫ق ۚ لَتَ ْد ُخلُ َّن ْال َمس ِْج َد ْال َح َرا َم اِ ْن َش ۤا َء هّٰللا ُ‬ ‫ق هّٰللا ُ َرس ُْولَهُ الرُّ ْءيَا بِ ْال َح ِّ‬ ‫لَقَ ْد َ‬
‫ص َد َ‬
‫ص ِري ۙ َْن اَل تَ َخافُ ْو َن ۗفَ َعلِ َم َما لَ ْم تَ ْعلَ ُم ْوا فَ َج َع َل‬ ‫ٰا ِمنِي ۙ َْن ُم َحلِّقِي َْن ُر ُء ْو َس ُك ْم َو ُمقَ ِّ‬
‫ي اَرْ َس َل َرس ُْولَهٗ بِ ْاله ُٰدى َو ِدي ِْن‬ ‫ك فَ ْتحًا قَ ِر ْيبًا ‪ ٢٧‬هُ َو الَّ ِذ ْٓ‬ ‫ِم ْن ُد ْو ِن ٰذلِ َ‬
‫هّٰللا‬ ‫هّٰلل‬
‫ُظ ِه َر ٗه َعلَى ال ِّدي ِْن ُكلِّ ٖه ۗ َو َك ٰفى بِا ِ َش ِه ْي ًدا ‪ُ ٢٨‬م َح َّم ٌد َّرس ُْو ُل ِ‬ ‫ق لِي ْ‬ ‫ْال َح ِّ‬
‫ار ُر َح َم ۤا ُء بَ ْينَهُ ْم تَ ٰرىهُ ْم ُر َّكعًا ُس َّج ًدا يَّ ْبتَ ُغ ْو َن‬ ‫ۤ‬
‫ۗ َوالَّ ِذي َْن َم َعهٗ ٓ اَ ِش َّدا ُء َعلَى ْال ُكفَّ ِ‬
‫ك‬‫فَضْ اًل ِّم َن هّٰللا ِ َو ِرضْ َوانًا ۖ ِس ْي َماهُ ْم فِ ْي ُوج ُْو ِه ِه ْم ِّم ْن اَثَ ِر ال ُّسج ُْو ِد ٰۗذلِ َ‬
‫طـَٔهٗ فَ ٰا َز َر ٗه‬
‫ع اَ ْخ َر َج َش ْ‬ ‫َمثَلُهُ ْم فِى التَّ ْو ٰرى ِة ۖ َو َمثَلُهُ ْم فِى ااْل ِ ْن ِجي ۚ ِْل َكزَرْ ٍ‬
‫الزرَّا َع لِيَ ِغ ْيظَ بِ ِه ُم ْال ُكفَّا َر ۗ َو َع َد هّٰللا ُ‬
‫ْجبُ ُّ‬ ‫فَا ْستَ ْغلَظَ فَا ْستَ ٰوى َع ٰلى س ُْوقِ ٖه يُع ِ‬
‫ت ِم ْنهُ ْم َّم ْغفِ َرةً َّواَجْ رًا َع ِظ ْي ًما ࣖ ‪٢٩‬‬ ‫صلِ ٰح ِ‬ ‫الَّ ِذي َْن ٰا َمنُ ْوا َو َع ِملُوا ال ٰ ّ‬