‫ﺑﺴﻤﻪ ﺗﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻋﻘﺪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ‬

‫)اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪي ﻓﻨﺎوراﻧﻪ و ﻣﺸﺎرﻛﺖ در ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮل ﻓﻨﺎوراﻧﻪ(‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ‪:‬‬
‫ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ رﺷﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪيﻫﺎي ﻓﻨﺎوراﻧـﻪ و ﻣﺸـﺎرﻛﺖ در‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺤﺼﻮل ﻓﻨﺎوراﻧﻪ در واﺣﺪﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ و ﺗﺎﺑﻌﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت‪ ،‬آﻣﻮزش و ﺗﺮوﻳﺞ ﻛﺸـﺎورزي و ﺿـﺮورت ﻣﺪاﻗـﻪ ﺑﻴﺸـﺘﺮ ﺑـﺮ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻦ و ﻣﻘﺮرات ﺟﺎري در ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﺬﻛﻮر‪ ،‬اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺮﻳﺮ درآﻣﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺎن ذﻛﺮ اﺳـﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ از دو ﻣﻨﻈﺮ ﻧﮕﺎه ﻣﻲﺷـﻮد‪ ،‬اﻟـﻒ‪ -‬ﻧﮕـﺎه ﺑـﻪ آﻳﻨـﺪه ﻛـﻪ ﻣﻌﻄـﻮف ﺑـﻪ‬
‫ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ ﻣﻨﺘﺞ از ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن آﺗﻲ اﺳﺖ و ب‪ -‬ﻧﮕﺎه ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﻌﻄﻮف ﺑﻪ ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي‬
‫ﻓﻨﻲ ﭘﺪﻳﺪ آﻣﺪه در ﺳﻨﻮات ﻣﺎﺿﻲ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ اﻳﻦ اﺳﺎس اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ دو ﺑﺨﺶ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ ‪:‬‬
‫اﻟﻒ ‪ :‬ﺷﻴﻮه ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﻧﺠﺎم ﻃﺮح ‪ /‬ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن )ﻓﻨﺎوراﻧﻪ( ‪:‬‬
‫ﻣﺎده ﻳﻚ ‪ :‬ﻃﺮح ‪ /‬ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﭘﮋوﻫﺸﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪف دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑﻪ ﻓﻨﺎوري ﻳﺎ داﻧﺶﻓﻨﻲ و ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑـﺎ‬
‫ﻧﻴﺎز ﺣﺎل ﻳﺎ آﻳﻨﺪه ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺑﺨﺶ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻣﺼﺎدﻳﻖ ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ارﻗﺎم ﺟﺪﻳﺪ ﮔﻴﺎﻫﻲ‪ ،‬اﺧﺘﺮاع‪ ،‬ﻃﺮح‬
‫ﺻﻨﻌﺘﻲ‪ ،‬ﻧﺮم اﻓﺰار و ‪ ...‬ﻛﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻨﺪ ‪ 7‬ﻣﺎده ﻳﻚ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي در ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت‪ ،‬آﻣﻮزش و ﺗﺮوﻳﺞ ﻛﺸـﺎورزي‬
‫)ﻣﺼﻮب ﺑﻴﺴﺖ و ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺎت اﻣﻨﺎء ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ‪ (90/12/23‬ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﺠﺎريﺳﺎزي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷـﻨﺪ‪ .‬ﻫـﺮ ﻛـﺪام از اﻧـﻮاع‬
‫ﭘﺮوژهﻫﺎي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ )ﻣﺸﺘﺮك ‪ /‬ﻣﻠﻲ ‪ /‬ﺧﺎص ‪ /‬ﻣﺴﺘﻘﻞ( ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده دو ‪ :‬ﺷﻜﻞﮔﻴﺮي ﻫﺮ ﻃﺮح ‪ /‬ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﺳﻔﺎرش ﻳﺎ ﻫﻤﻜﺎري و ﻣﺸﺎرﻛﺖ ﺻـﺎﺣﺐ ﺻـﻨﻌﺖ‬
‫ﻳﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺨﺶ ﻛﺸﺎورزي )اﻋﻢ از دوﻟﺘﻲ ﻳﺎ ﻏﻴـﺮ دوﻟﺘـﻲ‪ ،‬اﺷـﺨﺎص ﺣﻘﻴﻘـﻲ ﻳـﺎ ﺣﻘـﻮﻗﻲ( و در ﻗﺎﻟـﺐ ﻗـﺮارداد اﻧﺠـﺎم ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت‬
‫ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﻳﻚ ‪ :‬ﻃﺮحﻫﺎ ‪ /‬ﭘﺮوژهﻫﺎي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻣﻨﺘﺞ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻳﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت آﻳﻨﺪهﻧﮕﺎري و آﻳﻨـﺪهﭘﮋوﻫـﻲ‪ ،‬ﻣـﻲﺗﻮاﻧﻨـﺪ از اﻳـﻦ‬
‫ﺣﻜﻢ ﻣﺴﺘﺜﻨﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬از ﺟﻤﻠﻪ اﻳﻦ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮان ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﻨﺘﺞ ﺑﻪ داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﻚ رﻗﻢ زارﻋﻲ ﻣﻘﺎوم ﺑﻪ ﺗﻨﺸﻲ زﻧـﺪه‬
‫ﻳﺎ ﻏﻴﺮ زﻧﺪه ﻛﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت آﻳﻨﺪهﻧﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺮوز آن ﺗﻨﺶ را در آﻳﻨﺪه ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻛﺮده‪ ،‬ﻳﺎ ﭘﮋوﻫﺶﻫـﺎي ﻣﻨﺠـﺮ ﺑـﻪ داﻧـﺶﻓﻨـﻲ ﺗﻮﻟﻴـﺪ ﻳـﻚ‬
‫واﻛﺴﻦ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت آﻳﻨﺪهﻧﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺮوز و ﺷﻴﻮع ﺑﻴﻤﺎري ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن را در آﻳﻨﺪه ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬اﺷﺎره ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺳﻪ ‪ :‬ﺑﺎ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﻪ اﻳﻨﻜﻪ رﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮق ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي از اﻟﺰاﻣﺎت ﻋﻘﺪ ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت ﻓﻨـﺎوريﺑﻨﻴـﺎن ﺑـﻪ‬
‫ﺷﻤﺎر ﻣﻲرود‪ ،‬ﻣﺪاﻗﻪ ﺑﺮ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي در ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت‪ ،‬آﻣﻮزش و ﺗﺮوﻳﺞ ﻛﺸـﺎورزي‪ ،‬ﺑـﺮاي ﺗﻌﻴـﻴﻦ ﺣـﺪود ﻣﺎﻟﻜﻴـﺖ‬
‫ﻣﺎدي ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ ﺣﺎﺻﻞ از ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎي ﻣﺬﻛﻮر ﺿﺮوري ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﭼﻬﺎر ‪ :‬ﻗﺒﻞ از ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﺑﻴﻦ واﺣـﺪ ﭘﮋوﻫﺸـﻲ ذﻳـﺮﺑﻂ ﺑـﺎ ﺳـﻔﺎرش دﻫﻨـﺪه‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬و ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺑﻌﺪ ﻣﺎدي ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي ﻧﺘﻴﺠﻪ ﭘﮋوﻫﺶ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﺎده دو ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي و ﻣﻴـﺰان ﻣﺸـﺎرﻛﺖ‬
‫ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻃﺮﻓﻴﻦ در اﻧﺠﺎم ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺰاﻣﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﭘﻨﺞ ‪ :‬در ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺸﺘﺮك )ﺑﺎ دﻳﮕـﺮ واﺣـﺪﻫﺎي ﭘﮋوﻫﺸـﻲ( ﻳـﺎ در ﻗﺎﻟـﺐ‬
‫ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻣﻠﻲ اﻧﺠﺎم ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻬﻢ ﻫﺮ ﻳﻚ از واﺣﺪﻫﺎي ذﻳﺮﺑﻂ‪ ،‬از ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي ﻓﻨﺎوري ‪ /‬داﻧﺶﻓﻨـﻲ ﺣﺎﺻـﻠﻪ‪ ،‬ﺑـﺮ‬
‫اﺳﺎس ﻣﺎده دو ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي‪ ،‬در ﻗﺎﻟﺐ ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﺠﺰا ﺿﺮوري اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺷﺶ ‪ :‬در ﺻﻮرت درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﺠﺮي ‪ /‬ﻣﺠﺮي ﻣﺴﺌﻮل ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن ﺟﻬﺖ ﺳﻬﻴﻢ ﺷـﺪن در ﻣﺎﻟﻜﻴـﺖ‬
‫ﻣﺎدي از ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺣﺎﺻﻠﻪ‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﺑﺎ وي ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﺎده ﭘﻨﺞ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي‪ ،‬ﻣﻴﺴﻮر اﺳـﺖ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻣﺠﺮي ‪ /‬ﻣﺠﺮي ﻣﺴﺌﻮل ﺑﻪ اﻧﻌﻘﺎد ﻗﺮارداد ﻣﺬﻛﻮر‪ ،‬اﻋﻄﺎء ﭘﺎداش ﺑﻪ وي و دﻳﮕﺮ دﺳﺖاﻧﺪرﻛﺎران اﻧﺠﺎم ﭘـﺮوژه‪،‬‬

‫‪١‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺗﺸﻮﻳﻖ و ارﺗﻘﺎء اﻧﮕﻴﺰه درآﻣﺪ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ )اﺑﻼغ ﺷﺪه ﻃـﻲ ﻧﺎﻣـﻪ ﺷـﻤﺎره ‪ 17114/200‬ﺑـﻪ ﺗـﺎرﻳﺦ ‪(95/4/20‬‬
‫ﺻﻮرت ﻣﻲﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻫﻔﺖ ‪ :‬ﻣﺮﺟﻊ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮاد ﭼﻬﺎر‪ ،‬ﭘﻨﺞ و ﺷﺶ اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﮔﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺧﺒﺮه )ﻣﻮﺿﻮع ﻣـﺎده‬
‫دو دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه واﮔﺬاري ﻣﻮﻗﺖ ﻳﺎ داﺋﻢ )ﻓﺮوش( ﺣﻖ ﺑﻬﺮهﺑـﺮداري از ﻓﻨـﺎوري و داﻧـﺶﻓﻨـﻲ ﻣﺘﻌﻠـﻖ ﺑـﻪ ﺳـﺎزﻣﺎن‪،‬‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺖ ﺷﺶ آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻲ و ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻲ‪ ،‬ﻣﻌﻄﻮف ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ﺷﺶ ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﻫﻔﺖ آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺬﻛﻮر‪ ،‬ﻣﺼﻮب ﺑﻴﺴﺖ و ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ‬
‫ﻫﻴﺎت اﻣﻨﺎي ﺳﺎزﻣﺎن‪ ،‬اﺑﻼغ ﺷﺪه ﻃﻲ ﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ‪ 33088/200‬ﻣﻮرخ ‪ (93/06/09‬ﻣﻮﺳﺴﻪ‪ /‬ﭘﮋوﻫﺸﻜﺪه‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت ﻣﻠـﻲ ﻳـﺎ‬
‫اﺳﺘﺎﻧﻲ ذﻳﺮﺑﻂ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻫﺸﺖ ‪ :‬اﺣﻜﺎم اﻋﻀﺎء ﮔﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺧﺒﺮه ﻫﺮ واﺣﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ رﺋﻴﺲ ﻫﻤﺎن واﺣﺪ ﺻﺎدر ﻣـﻲﮔـﺮدد‪ .‬ﻋﻀـﻮﻳﺖ ﻣﻌـﺎون‬
‫ﭘﮋوﻫﺶ و ﻓﻨﺎوري‪ ،‬ﻣﻌﺎون ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮل ﺗﺠﺎريﺳـﺎزي ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت و اﻧﺘﻘـﺎل ﻓﻨـﺎوري )ﻣﻮﺿـﻮع ﻧﺎﻣـﻪ‬
‫ﺷﻤﺎره ‪ 27844/224‬ﻣﻮرخ ‪ ،(90/05/11‬ﻣﺴﺌﻮل ﻳﺎ ﻣﺸﺎور ﺣﻘﻮﻗﻲ‪ ،‬ﻛﺎرﺷﻨﺎس اﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮل ﺣﺮاﺳﺖ و ﻧﻴﺰ دﻋﻮت از ﻣﺤﻘﻖ)ان(‬
‫ﭘﺪﻳﺪآورﻧﺪه ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ و ﻛﻠﻴﻪ ذﻳﺮﺑﻄﺎن‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن واﺣﺪﻫﺎي اﺟﺮاﺋﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ در وزارت ﻣﺘﺒﻮع در ﺟﻠﺴـﻪ‬
‫ﮔﺮوه‪ ،‬ﻣﻮرد ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻧﻪ ‪ :‬ﺿﺮوري اﺳﺖ ﺗﺼﻮﻳﺮ اﺣﻜﺎم اﻋﻀﺎء ﮔﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺧﺒﺮه‪ ،‬ﺑﺪواً و ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ﻫﺮ ﺗﻐﻴﻴـﺮ و ﻧﻴـﺰ ﺻﻮرﺗﺠﻠﺴـﺎت ﮔـﺮوه‬
‫ﻣﺬﻛﻮر‪ ،‬ﺑﻄﻮر ﻣﻨﻈﻢ ﺑﻪ دﻓﺘﺮ اﻣﻮر ﻓﻨﺎوري ﺳﺎزﻣﺎن ارﺳﺎل ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ده ‪ :‬ﻗﺎﻟﺐ ﺗﻬﻴﻪ و ﺗﺪوﻳﻦ ﭘﺮوژهﻫﺎي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﭘﻴﻮﺳﺖ اﺑﻼﻏﻴﻪ ﺷـﻤﺎره ‪ 1687/200‬ﺑـﻪ ﺗـﺎرﻳﺦ‬
‫‪ 95/1/21‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه دو ‪ :‬در ﺗﺪوﻳﻦ ﭘﺮوژهﻫﺎي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﻣﺪاﻗﻪ وﻳﮋه ﺑﺮ ﺑﻨﺪ »اﻫﻤﻴﺖ و ﺿﺮورت ﺗﺤﻘﻴﻖ و ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻗﺘﺼﺎدي‬
‫و اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ« ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ " ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻗﺘﺼﺎدي ﺗﺤﻘﻴﻖ"‪ ،‬اﺑﻼﻏﻲ ﻃﻲ ﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ‪ 11736/224‬ﻣـﻮرخ ‪ 92/03/07‬ﺿـﺮوري‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﺳﻪ ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﻔﺎرش دﻫﻨﺪه )ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ(‪ ،‬داراي ﻗﺎﻟﺒﻲ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻣـﺬﻛﻮر ﺑـﻮده و ﻣﺼـﺮ ﺑـﺮ ﺗـﺪوﻳﻦ‬
‫ﺗﺤﻘﻴﻖ در آن ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺐ ﺗﻬﻴﻪ‪ ،‬ﻛﺎرﺑﺮگ ﻳﺎ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻛﺎرﻓﺮﻣﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻳﺎزده ‪ :‬ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎﺗﻲ ﻓﻨـﺎوريﺑﻨﻴـﺎن ﻣﺘﻌﺎﻗـﺐ ﺑﺮرﺳـﻲ و ﺗﺎﻳﻴـﺪ در ﮔـﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎن ﺧﺒـﺮه ﻣﻮﺳﺴـﻪ‪/‬‬
‫ﭘﮋوﻫﺸﻜﺪه‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﻠﻲ ﻳﺎ اﺳﺘﺎﻧﻲ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس ﻓﺮآﻳﻨﺪ اﺑﻼغ ﺷﺪه ﻃﻲ ﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ‪ 1687/200‬ﺑـﻪ ﺗـﺎرﻳﺦ ‪،95/1/21‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ رﺋﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻋﻠﻤﻲ و ﻓﻨﻲ ذﻳﺮﺑﻂ ﻣﻲرﺳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده دوازده ‪ :‬ﺑﺮرﺳﻲ و ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﭘﺮوژهﻫﺎي ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن و ﻗﺮاردادﻫـﺎي ﻣﻮﺿـﻮع ﻣـﻮاد ﭼﻬـﺎر‪ ،‬ﭘـﻨﺞ و‬
‫ﺷﺶ اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬در ﻫﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ از ‪ 30‬روز ﺑﻄﻮل اﻧﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺳﻴﺰده ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺎوت ﻣﺎﻫﻮي ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎي ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن ﺑﺎ دﻳﮕﺮ اﻧﻮاع ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬ﺗﺜﺒﻴـﺖ ﺣﻘـﻮق ﻣﺎﻟﻜﻴـﺖ ﻓﻜـﺮي‬
‫ﻓﻨﺎوري)ﻫﺎ( ‪ /‬داﻧﺶ)ﻫﺎي( ﻓﻨﻲ ﺣﺎﺻﻠﻪ‪ ،‬ﭘﺲ از ﭘﺎﻳﺎن ﻣﺪت زﻣﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳـﺎس ﺿـﻮاﺑﻂ ﺟـﺎري و ﺑـﺎ ﻣﺪاﻗـﻪ ﺑـﺮ ﻗﺮاردادﻫـﺎي‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮاد ﭼﻬﺎر‪ ،‬ﭘﻨﺞ و ﺷﺶ اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ ﺿﺮوري اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﭼﻬﺎرده ‪ :‬ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺣﻘﻮق ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي‪ ،‬ﭘﻴﮕﻴﺮي ﺗﺠﺎريﺳﺎزي ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺣﺎﺻﻞ از ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎي ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن‪ ،‬ﺑـﺮ‬
‫اﺳﺎس ﻓﺮآﻳﻨﺪ و ﺿﻮاﺑﻂ ﺟﺎري‪ ،‬ﻣﻔﺎد ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮاد ﭼﻬﺎر‪ ،‬ﭘﻨﺞ و ﺷﺶ اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ و ﻧﻴﺰ آﻧﭽﻪ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎً اﺷﺎره ﻣﻲﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺮ‬
‫ﻋﻬﺪه رﺋﻴﺲ واﺣﺪ ذﻳﺮﺑﻂ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﺷﻴﻮه ﻋﻘﺪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﺎده ﭘﺎﻧﺰده ‪ :‬در ﻧﮕﺎه ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺮوري ﺑﺮ ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ ﻣﻮﺟﻮد و اﺣﺼﺎء ﻣﻮارد ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺎريﺳـﺎزي از ﺑـﻴﻦ‬
‫آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺿﺮوري اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ داراﺋﻲﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﻌﺎﻗﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس ﻗﻮاﻧﻴﻦ و ﻣﻘﺮرات ﺟﺎري‪ ،‬ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺎﻟﻲ و اﻗﺘﺼـﺎدي‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﻳﻦ روش اﻧﺘﻘﺎل آﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ و ﭘﺲ از ارزشﮔﺬاري‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻘﺘﻀﻲ ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺨـﺶ ﻛﺸـﺎورزي‬

‫‪٢‬‬
‫اﻃﻼعرﺳﺎﻧﻲ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﻳﺰي ﺑﺮاي ﺗﺤﻘﻖ و ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺣﺴﻦ اﺟﺮاي اﻣﻮر ﻣﺬﻛﻮر ﺑﺮ ﻋﻬـﺪه ﮔـﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎن ﺧﺒـﺮه ﻣﻮﺳﺴـﻪ ‪/‬‬
‫ﭘﮋوﻫﺸﻜﺪه ‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ ذﻳﺮﺑﻂ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ اﻳﻦ اﺳﺎس ﻋﻘﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎ ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘـﺎل ﻓﻨـﺎوري‪ /‬داﻧـﺶﻓﻨـﻲ‪ ،‬اﻟﺰاﻣـﺎً ﻣﻨـﻮط ﺑـﻪ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺐ در ﮔﺮوه ﻣﺬﻛﻮر اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺷﺎﻧﺰده ‪ :‬ﺗﻌﻴﻴﻦ وﻳﮋﮔﻲﻫﺎي ﻋﻠﻤﻲ و ﻓﻨﻲ درﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨﺪه ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎن‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﺰاﻣﺎت‬
‫اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬ﻧﺤﻮه درﻳﺎﻓﺖ ارزش ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ )ﻣﻘﻄﻮع‪ /‬ﺣﻖ اﻣﺘﻴﺎز ﻳﺎ روﻳﺎﻟﺘﻲ(‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﻬﻢ ﻣﺎدي ﻃﺮفﻫـﺎي اﺷـﺘﺮاك و ﺗﻌﻴـﻴﻦ‬
‫ﻣﺪت زﻣﺎن ﻗﺮارداد )ﺣﺪاﻛﺜﺮ‪ ،‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ﻃﻮل ﻣﺪت ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ داراﺋﻲ ﻓﻜﺮي( از دﻳﮕﺮ وﻇﺎﻳﻒ ﮔﺮوه ﻣﺬﻛﻮر اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﭼﻬﺎر ‪ :‬در ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎن درﻳﺎﻓﺖ داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺬور ارﻗﺎم زراﻋﻲ ﻳﺎ ﻧﻬﺎل ارﻗﺎم ﺑﺎﻏﻲ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬اﺳـﺘﻌﻼم‬
‫از ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺛﺒﺖ و ﮔﻮاﻫﻲ ﺑﺬر و ﻧﻬﺎل و ﻧﻴﺰ ﻣﻌﺎوﻧﺖﻫﺎي اﻣﻮر زراﻋﺖ ﻳﺎ اﻣﻮر ﺑﺎﻏﺒﺎﻧﻲ )ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد( ﺿﺮوري اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﭘﻨﺞ ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺘﺞ از ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﺧﺎص ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺳﻬﻢ ﻣﺎدي ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑـﺮ‬
‫اﺳﺎس ﻗﺮارداد ﻣﻨﻌﻘﺪه ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻲﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺗﺒﺼﺮه ﺷﺶ ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺘﺞ از ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﻳـﺎ ﻣﻠـﻲ اﺳـﺖ‪ ،‬ﻻزم اﺳـﺖ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬ﺳﻬﻢ ﻫﺮ ﻳﻚ از ﻣﻮﺳﺴﺎت ﻳﺎ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ ﻃﺮف اﺷﺘﺮاك‪ ،‬ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻣﻴﺰان ﻫﻤﻜﺎري در دﺳﺘﻴﺎﺑﻲ ﺑـﻪ‬
‫ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺧﺒﺮه ﺗﻌﻴﻴﻦ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻫﻔﺪه ‪ :‬ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻪ دو ﺷﻜﻞ زﻳﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﻲﮔﺮدد ‪:‬‬
‫‪ -1‬ﺛﺒﺖ در ﻣﺮاﺟﻊ ذﻳﺼﻼح ﺑﺮ اﺳﺎس ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺟﺎري در ﻛﺸﻮر‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮن ﺛﺒﺖ اﺧﺘﺮاﻋﺎت‪ ،‬ﻃﺮحﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ و ﻋﻼﺋﻢ‬
‫ﺗﺠﺎري‪ ،‬ﻣﺼﻮب ﺳﺎل ‪ 1386‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮن ﺛﺒﺖ ارﻗﺎم ﮔﻴﺎﻫﻲ و ﻛﻨﺘﺮل و ﮔﻮاﻫﻲ ﺑﺬر و ﻧﻬﺎل‪ ،‬ﻣﺼﻮب‬
‫ﺳﺎل ‪ 1382‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﻳﺖ از ﺣﻘﻮق ﭘﺪﻳﺪآورﻧﺪﮔﺎن ﻧﺮماﻓﺰارﻫﺎي راﻳﺎﻧﻪاي‪ ،‬ﻣﺼﻮب ﺳﺎل ‪1379‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ و ﺳﺎﻳﺮ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﺮﺗﺒﻂ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﺣﻔﻆ داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ اﺳﺮار ﺗﺠﺎري )در ﻣﻮرد ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺛﺒﺖ )ﺑﺮ اﺳﺎس ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﻣﻮﺟﻮد( و‬
‫ﻳﺎ ﻓﻨﺎوريﻫﺎﺋﻲ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻘﺎم ﻣﺴﺌﻮل‪ ،‬ﺛﺒﺖ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺻﻼح ﻧﺒﺎﺷﺪ( و اﻋﻄﺎء اﺟﺎزه ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از آن ﺑﻪ‬
‫ﻏﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎ رﻋﺎﻳﺖ اﺻﻮل ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﮕﻲ‪ ،‬در ﻗﺎﻟﺐ ﻗﺮاردادي ﻣﺘﻘﻦ و ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺿﻤﺎﻧﺖﻫﺎي ﻣﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻫﺠﺪه ‪ :‬در ﺻﻮرت ﻣﺤﺪودﻳﺖ ﺗﻮان ﺗﺨﺼﺼﻲ ﻣﻮﺳﺴﻪ ‪ /‬ﭘﮋوﻫﺸﻜﺪه‪ /‬ﻣﺮﻛﺰ ذﻳﺮﺑﻂ در ﻧﻴﺎزﺳﻨﺠﻲ ﺻـﻨﻌﺖ ﻛﺸـﺎورزي‪،‬‬
‫اﺧﺬ ﺳﻔﺎرش ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﻨﺎوريﺑﻨﻴﺎن و ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪ ،‬ﺛﺒﺖ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻓﻜﺮي‪ ،‬ارزﻳﺎﺑﻲ ﻣﺎﻟﻲ و اﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺴﺐ و ﻛﺎر‪ ،‬ﺗﻌﻴﻴﻦ روش اﻧﺘﻘﺎل‪ ،‬ارزشﮔﺬاري و ﺑﺎزارﻳﺎﺑﻲ داﺧﻠﻲ و ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻨﺎوري و داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺗﻬﻴﻪ ﭘﻴﺶﻧـﻮﻳﺲ ﻗـﺮارداد‬
‫اﻧﺘﻘﺎل و ‪ ،...‬ﺑﻬﺮهﮔﻴﺮي از ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻛﺎرﮔﺰاران اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻪ اﺳﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﻋﻘﺪ ﻗﺮارداد ﺑﺎ ﻛـﺎرﮔﺰار‪ ،‬ﺑـﺎ رﻋﺎﻳـﺖ‬
‫ﻣﻔﺎد آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎﻟﻲ و ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻲ ﺳﺎزﻣﺎن و ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﮕﻲ اﻃﻼﻋﺎت ﻓﻨﺎوريﻫﺎ و داﻧﺶﻫﺎي ﻓﻨﻲ در ﻗﺮاردادﻫـﺎي ﻣـﺬﻛﻮر‬
‫اﻟﺰاﻣﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﻧﻮزده ‪ :‬راﻫﻜﺎرﻫﺎي ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺑﺮاي ﺑﺎزارﻳﺎﺑﻲ ﻓﻨﺎوري)ﻫﺎ( ‪ /‬داﻧﺶ)ﻫﺎي( ﻓﻨﻲ )ﻓﺮاﺧﻮان ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎن( ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎل در ﻓﻦﺑﺎزارﻫﺎي ﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪاي و ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ ﻓﻴﺰﻳﻜﻲ و ﻣﺠﺎزي‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻓﻨﺎوري)ﻫﺎ( ‪ /‬داﻧﺶ)ﻫﺎي( ﻓﻨﻲ در ﺑﺎزار داراﺋﻲﻫﺎي ﻓﻜﺮي )ﻓﺮاﺑﻮرس(‬
‫‪ -‬اراﺋﻪ ﻓﻨﺎوري)ﻫﺎ( ‪ /‬داﻧﺶ)ﻫﺎي( ﻓﻨﻲ در ﻓﺴﺘﻴﻮالﻫﺎي ﺗﺨﺼﺼﻲ داراﺋﻲﻫﺎي ﻓﻜﺮي‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻓﻨﺎوري)ﻫﺎ( ‪ /‬داﻧﺶ)ﻫﺎي( ﻓﻨﻲ ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ در ﻧﺸﺴﺖﻫﺎي ﻣﺸﺘﺮك‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده از وﺑﮕﺎهﻫﺎ و ﺧﺒﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻜﻲ‪ ،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻮگ‪ ،‬ﺑﺮوﺷﻮر و ‪...‬‬
‫‪ -‬اﺳﺘﻔﺎده از روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻛﺜﻴﺮاﻻﻧﺘﺸﺎر‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ ‪ :‬در ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﻣﺪاﻗﻪ ﺑﺮ ﻣﻮارد زﻳﺮ ﺿﺮوري اﺳﺖ ‪:‬‬
‫‪ ‬ﺗﻮﺻﻴﻒ دﻗﻴﻖ ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‬

‫‪٣‬‬
‫‪ ‬درج ﺧﺪﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اراﺋﻪ ﺑﻪ ﮔﻴﺮﻧﺪه ﻓﻨﺎوري ‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ )ﻣﺎﻧﻨﺪ اراﺋﻪ ﻣﺸﺎورهﻫﺎي ﻋﻠﻤـﻲ‪ -‬ﻓﻨـﻲ‪ ،‬آﻣـﻮزش ﻧﻴـﺮوي اﻧﺴـﺎﻧﻲ‪،‬‬
‫ﻧﻈﺎرت و ﻫﻤﻜﺎري در ﺧﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻧﺼﺐ و راهاﻧﺪازي ﻣﺎﺷﻴﻦآﻻت و ﻣﻮاد ﻣﻮرد ﻧﻴﺎز‪ ،‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻮاد اوﻟﻴﻪ و ‪( ...‬‬
‫‪ ‬اﻋﻄﺎء ﻳﺎ ﻋﺪم اﻋﻄﺎء ﺣﻖ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و درج ﻣﻮﻗﺖ ﻧﺎم ﻳﺎ ﻋﻼﻣﺖ واﺣﺪ ذﻳﺮﺑﻂ ﺑﺮ روي ﻣﺤﺼـﻮﻻت ﺗﻮﻟﻴـﺪي )ﺑـﺮ اﺳـﺎس‬
‫"آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ اﻋﻄﺎء ﺣﻖ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري و درج ﻣﻮﻗﺖ ﻧﺎم ﻳﺎ ﻋﻼﻣﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺮ روي ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻛﺸﺎورزي‪ ،‬ﻣﺼﻮب ﺳـﻲاﻣـﻴﻦ‬
‫ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻴﺎت اﻣﻨﺎء ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ‪(92/04/26‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ دﻗﻴﻖ ﻗﻴﻤﺖ ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ و ﺳﺎﻳﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﻗﺎﺑﻞ اراﺋﻪ ﺑﻪ ﮔﻴﺮﻧﺪه )ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺠﺰا( و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﺤﻮه درﻳﺎﻓﺖ آن‬
‫‪ ‬ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﻮدن وﺿﻌﻴﺖ اﻧﺤﺼﺎر‪ ،‬در ﻣﻮرد ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ )ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﻓﻨﺎوري ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻏﻴﺮاﻧﺤﺼﺎري ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻲﮔﺮدد‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﻳﻨﻜﻪ اﻧﺤﺼﺎري ﺑﻮدن در ﻗﺮارداد درج ﮔﺮدد(‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﺎرﻳﺦ دﻗﻴﻖ ﭘﺎﻳﺎن اﻋﺘﺒﺎر ﻗﺮارداد‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ دﻗﻴﻖ ﻣﻌﻴﺎر )ﻋﻴﻨﻲ( اﻧﺠﺎم ﺗﻌﻬﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري )ﭘﺮﻫﻴﺰ از ﺑـﻪ ﻛـﺎر ﺑـﺮدن ﻣﻌﻴﺎرﻫـﺎي ﻗﺎﺑـﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸـﻪ ﻣﺎﻧﻨـﺪ ﺗـﻼش‬
‫ﻣﺘﻌﺎرف‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺖ‪ ،‬ﺗﻼش ﺣﺪاﻛﺜﺮي(‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺑﻪ ﺣﻘﻮق واﮔﺬار ﺷﺪه و واﮔﺬار ﻧﺸﺪه‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺤﺪوده ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎﺋﻲ ﻓﺮوش ﻣﺤﺼﻮل ﻧﺎﺷﻲ از ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‬
‫‪ ‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺛﺒﺖ ﻗﺮارداد و ﻣﺴﺌﻮل ﭘﺮداﺧﺖ آن‬
‫‪ ‬ﻣﺴﻮول ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﺎﻟﻴﺎت ﺑﺮ ﺣﻖ اﻣﺘﻴﺎز )در ﻣﻮرد ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ(‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ دﻗﻴﻖ ﻓﺮآﻳﻨﺪ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ در ﺑﺮاﺑﺮ ادﻋﺎي ﺛﺎﻟﺚ‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ دﻗﻴﻖ ﺷﺮاﻳﻂ ﻓﺴﺦ و ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ اﺟﺮاي آن )دﻻﻳﻞ و روشﻫﺎي ﻓﺴﺦ ﻣﻮردي‪ ،‬ﻣﺜﻼً ﻧﻘﺾ ﺗﻮاﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻜـﻲ از‬
‫ﻃﺮﻓﻴﻦ(‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺮﺟﻊ ﺣﻞ اﺧﺘﻼف‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﻳﻚ ‪ :‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﺗﺪوﻳﻦ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣـﺪﻳﺮﻳﺖ و ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪرﻳـﺰي وﻗـﺖ‪،‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري در وﺑﮕﺎه دﻓﺘﺮ اﻣﻮر ﻓﻨﺎوري ﺑﻪ آدرس ‪ ،fanavari.areo.ir‬ﻟﻴﻨﻚ ﻧﻈﺎمﻧﺎﻣﻪ ﺗﺠﺎريﺳـﺎزي ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت‪ ،‬ﻓﺼـﻞ‬
‫ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮﺳﻲ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و دو ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻗﻀﺎﺋﻲ از ﻗﺮاردادﻫﺎي اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري ‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺛﺒﺖ ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﺬﻛﻮر ﭘﺲ‬
‫از اﻣﻀﺎء ﻃﺮﻓﻴﻦ‪ ،‬در دﻓﺘﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﻲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و اﻣﻼك ﻛﺸﻮر ﺿﺮوري ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ )ﻣﻮاد ‪ 49‬ﺗﺎ ‪ 57‬آﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﻗـﺎﻧﻮن ﺛﺒـﺖ‬
‫اﺧﺘﺮاﻋﺎت‪ ،‬ﻃﺮحﻫﺎي ﺻﻨﻌﺘﻲ و ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎري ﻣﺼﻮب ‪ 1386‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﻲ(‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﺳﻪ ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻲ ﻛﻪ ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ ﻣﻮﺿﻮع ﻗﺮارداد‪ ،‬اﺧﺘﺮاع ﺑﻮده و در ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻣﻌﻨﻮي ﺛﺒﺖ ﺷـﺪه‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ارﺳﺎل ﻳﻚ ﻧﺴﺨﻪ از ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﺛﺒﺖ ﺷﺪه در دﻓﺘﺮﺧﺎﻧﻪ رﺳﻤﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺬﻛﻮر ﻻزم اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﭼﻬﺎر ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻫﻤﻴﺖ و ﺿﺮورت اﻃﻼعرﺳﺎﻧﻲ ﺑﺮوﻧﺪادﻫﺎي ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻪ آﺣﺎد ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﻣﺴـﺌﻮﻻن ﻛﺸـﻮر‪،‬‬
‫ﺿﺮوري اﺳﺖ ﻗﺒﻞ از اﻣﻀﺎء ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻗﺮاردادﻫﺎي ﻣﻮﺿﻮع اﻳﻦ ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻪ دﻓﺘﺮ اﻣﻮر ﻓﻨﺎوري ﺳـﺎزﻣﺎن ﻣـﻨﻌﻜﺲ‪ ،‬ﺗـﺎ‬
‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﻻزم ﺑﺎ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻲ و از آن ﻃﺮﻳﻖ اﺻﺤﺎب رﺳﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ‪ :‬ﭘﺲ از اﻧﻌﻘﺎد ﻗﺮارداد اﻧﺘﻘﺎل ﻓﻨﺎوري‪ /‬داﻧﺶﻓﻨﻲ‪ ،‬ﺗﺸﻮﻳﻖ و ارﺗﻘﺎء اﻧﮕﻴﺰه دﺳـﺖاﻧـﺪرﻛﺎران‪ ،‬ﺑـﺮ اﺳـﺎس‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺗﺸﻮﻳﻖ و ارﺗﻘﺎء اﻧﮕﻴﺰه درآﻣﺪ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‪ ،‬اﺑﻼﻏﻲ ﻃﻲ ﻧﺎﻣﻪ ﺷﻤﺎره ‪ 17114/200‬ﻣﻮرخ ‪ 95/4/20‬ﺻﻮرت ﻣﻲﭘﺬﻳﺮد‪.‬‬
‫ﻣﺎده ﺑﻴﺴﺖ و ﺷﺶ ‪ :‬دﻓﺘﺮ اﻣﻮر ﻓﻨﺎوري ﺳﺎزﻣﺎن‪ ،‬ﻋﻬﺪهدار ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺎزي‪ ،‬اراﺋﻪ آﻣﻮزشﻫـﺎي ﻻزم ﺑـﻪ ﮔـﺮوه ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳـﺎن‬
‫ﺧﺒﺮه و ﻣﻌﺎوﻧﺎن ﭘﮋوﻫﺶ و ﻓﻨﺎوري واﺣﺪﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ و ﺗﺎﺑﻌﻪ‪ ،‬ﺗﺒﻴﻴﻦ ﺿﻮاﺑﻂ و ﻣﻘﺮرات ﺟﺎري ﻣﺮﺗﺒﻂ و ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺣﺴﻦ اﺟﺮاي اﻳـﻦ‬
‫ﺷﻴﻮهﻧﺎﻣﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٤‬‬