‫عصر النهضة األوربية‬

‫أطلق المؤرخون كلمة البعث " ‪ " Renaissance‬على تلك الحركة ‪ ،‬ومرجع‬
‫ذلك إلي ما ظهر فيها من اتجاه إلي إحيعا العلعوو و الونعون اليونانيعة والرومانيعة ‪ ،‬دععن أن‬
‫استأثر الطراز القوطي‪ 1‬دون العمارة األوردية فعم مبانيها‪.‬‬

‫العععالم‬ ‫المععؤرا الورن ععي مي ععلي عصععر النه ععة دأن ع " ك ع‬ ‫ولقععن و ع‬
‫واإلن ان " وكأن أراد أن يقول ‪ :‬أن العقل في عصر النه ة لم يحصر فكره في الم ائل‬
‫النينية فقع كمعا كعان األمعر فعي العصعور الوسعطى ‪ ،‬ولكنع دعنأ داإلنتمعاو داإلن عان نو ع‬
‫وداألجزا المجهولة في الععالم فعي ذلعك الو عت ‪ .‬و عن ظهعر ذلعك جليعا فعي أعمعال الونعانين‬
‫المعا رين آن ذاك أمثال ‪ .‬مايكل أنجلو ‪ ،‬وروفائيل ‪ ،‬وفيالسعكويز‪ ..‬وييعرنم ممعن كعان‬
‫لهم دالغ األثر في تقنو الون والعلم ‪ ،‬ومن أمثلة ذلك التقنو الذي أحرزه علم المنظور وعلم‬
‫الت ريح ‪ .‬و ن ا ت عى رسعم الونعان لاصعوال والمبعاني واألثعا حعل دععل الم عكال‬
‫المتصلة دالمنظور ‪ ،‬وكان من أدرز الذين لعبعوا دورا رئي عيا فعي نعذه العلعوو " ليونعاردو‬
‫دافن ععي " ‪ 1519 -1452‬و الععذي يعتبععر أعظععم رمععز للطمععول الونععي والعلمععي فععي عصععر‬
‫النه ة‪.‬‬

‫والجنير دالذكر أن الو ل في انبثاق فجر النه عة األورديعة يرجع إلعي الثقافعة‬
‫العردية التي انتقلت إلي أوردا عن طريق منارس األننلس وجنوب أورودا ‪.‬‬
‫وأخيععرا يمكننععا القععول أن فععن النه ععة يكععاد أن يكععون فنععا صوصععيا ‪ ،‬إذ ت ععيطر‬
‫صوصية الونان المصمم على كل عمل وما يتصل د ‪.‬‬

‫‪ 1‬الون القوطي نو فن القرون المظلمة أو القرون الوسطى في أورودا ‪ ،‬ونو فن ديني نما من طراز الرومان ك في فرن ا‬
‫وانجلترا وايطاليا وأسبانيا ودعل ممالك أورودي أخرى حوالي القرن الثاني ع ر الميالدي و ن ساعن الحروب الصليبية‬
‫على اضطراده ونموه حتى القرن الوامس ع ر الميالدي ثم ت علي موجة الرين انس ا تاما ريم محاولة دعل‬
‫النقاد اإلنجليز العودة إلي في القرن التاس ع ر الميالدي ‪.‬‬
‫أما الون الرومان كي فقن او على إنقال الترا الوني القنيم في معظم دول أوردا التي كانت دها آثار رومانية ‪ ،‬لكن كان فنا‬
‫م يحيا محرفا عن سادق ‪ .‬ومما إلصك في أن الون البيزنطي كان ل أثر دعين المنى على تكوين الرومان ك‪.‬‬
‫الزخرفة القوطية الفرنسية‬
‫الزخرفة القوطية اإلنجليزية‬
 ‫‪ ‬أسباب انتشار الطراز الجديد ‪:‬‬
‫‪ .1‬البعثا النينية التي أرسلها البادعا إلعي جهعا أورودعا ي عينون دوكعر نعذا‬
‫الطراز إلي جانب دعوتهم النينية ‪.‬‬
‫‪ .2‬خروج العرب من األننلس واستيطانهم جنعوب فرن عا والبنن يعة محملعين‬
‫دأسوار العلوو وأسرار الصناعا ‪ ،‬مما كان ل أح ن اآلثار في إحيا الصناعا وعلعوو‬
‫الكيميا وييرنا‪.‬‬
‫‪ .3‬انت ار اليونان دترا أجنادنم ‪.‬‬
‫‪ .4‬ظهور حركة الك وف الجغرافية التي ألقعت األضعوا علعى صععوب دعالد‬
‫كثيرة كانت مجهولة منها اكت اف األمريكتين دثرواتها العظيمة ‪ ،‬مما أدى إلي ات اع أفق‬
‫اإلن ان ‪.‬‬
‫‪ .5‬اختراع البارود وأثره في الصناعا والحروب ‪.‬‬
‫‪ .6‬اختراع الطباعة وأثره في انت ار المعارف‪.‬‬
‫‪ .7‬تكععوين الثععروا األنليععة التععي تععؤدى إلععي ت ععجي الصععناعا الكبععرى‬
‫والونون‪.‬‬
‫‪ ‬األثاث في أوروبا قبل النهضة ‪:‬‬
‫بل النه عة نعادرا فعي أنحعا أورودعا ‪ ،‬وكعان الموجعود منع يحمعل‬ ‫كان األثا‬
‫الطاد القوطي ولعل الصننوق نو أنم ط األثا التي كانت تحوي البيو في العصور‬
‫الوسطى ‪ ،‬وكان ي تعمل كمقعن أو سعرير للنعوو ونعو مصعنوع معن ألعوال خ عبية مطو عة‬
‫د رائح ( أحزمة ) من الحنين لتقويت ‪ .‬أما الكراسي في نذا العهعن فكعان ينوعرد دهعا النعبال‬
‫واألصراف ‪.‬‬
‫‪ ‬األثاث في عصر النهضة ‪:‬‬
‫ععناعة األثععا فععي أوائععل النه ععة دالب ععاطة فععي الوطععوط الوارجيععة‬ ‫ات ععمت‬
‫والتوا يل وأخذ الطاد المعماري ‪ .‬فكانت الحاليعا علعى العنم الكالسعيكي والزخعارف‬
‫من ورق اإلكنتس والزنور الحلزونية وأصكال الحيوانا ‪.‬‬
‫وكان طبيعيعا أن يتمرحعل تطعور األثعا ‪ ،‬فالصعننوق داضعافة ظهعر وذراععين‬
‫وإدراج مكعان واجهعة‬ ‫(متكأين ) تحول إلي كنبة مصنن ة ‪ ،‬ودتثبيت يطاؤه وإضافة دلع‬
‫‪.‬‬ ‫الصننوق تحول إلي مقص‬
‫ونكذا كان األثا في أوائل النه ة مصنن ا ثقيال ‪ ،‬ذا خطوط مب طة سهلة‪.‬‬
 ‫‪ ‬عناصر التجميل والوحدات الزخرفية ‪:‬‬
‫الحور والتطعيم والورط من أنم عنا ر التجميل إلي جانب النقوش الملونة‬
‫والمذنبة‪ .‬و ن صاع استوناو وحنا زخرفيعة معن ورق اإلكنعتس ‪ ،‬والوريعنا المحوعورة‬
‫والزخععارف الحلزونيععة ‪ ،‬والرنععوك ‪ ،‬والو ععاخين ‪ ،‬والحوععر المب ععطم ‪ ،‬والزخععارف التععي‬
‫ر ال مك ‪.‬‬ ‫على نيئة‬

‫● زخارف ونقوش جدارية إيطالية في عصر النهضة‬

 ‫من نة توسكائية‬
‫من الجوز – القرن ‪16‬‬
‫ارتواع ‪ 90‬سم‬
‫طول ‪ 204‬سم‬
‫عرض ‪ 71‬سم‬

‫من نة فلورن ية من‬

‫الجوز‬
‫القرن ‪.16‬‬
‫ارتواع ‪84‬سم‬
‫طول ‪ 183‬سم‬
‫عمق ‪ 120‬سم‬

‫وان من عصر النه ة األوردية‬ ‫‪‬‬

 ‫فن النهضة في فرنسا‬

‫ن أ الون إدان فجر النه ة الورن ية من امتزاج األساليب القوطية ‪ -‬التي‬

‫ساد البالد لعنة رون – دالون الكالسي الذي وفن إلي فرن ا عن طريق إيطاليا‪.‬‬
‫ويمكن تقسيم الرينيسانس الفرنسي إلي سبعة أطوار على النحو التالي ‪-:‬‬
‫‪ -1‬فرن وا األول‬
‫‪ -2‬ننري الثاني والراد‬
‫‪ -3‬لويس الثالث ع ر ‪XIII‬‬
‫‪ -4‬لويس الراد ع ر ‪XIV‬‬
‫الو اية ‪Regence‬‬

‫لويس الوامس ع ر ‪XV‬‬

‫‪{ -5‬‬
‫‪ -6‬لويس ال ادس ع ر ‪XVI‬‬
‫‪ -7‬اإلمبراطورية ‪Empire‬‬

‫فرنسوا األول‪.‬‬

‫ن طت الحركة الونية فعي أيعاو فرن عوا األول دو عل معا حبانعا‬

‫من رعاية وما أفا عليها وعلعى الونعانين معن ت عجي ‪ .‬وكعان ي عتعين‬
‫دالونع انين اإليطععاليين لمعاونععة القععائمين دت ععيين صععره ‪ ،‬وأنععم مععا يميععز‬
‫الزخارف في عهنه نو استوناو صعار الملك دكثرة للنإللة على تعاري‬
‫التصععميم ‪ ،‬وكععان نععذا ال عععار علععى صععكل سععحلية رافعععة رأسععها إلععي‬
‫أعلى – كما نو مبين دال كل المرفعق – وممعا إل يغعرب ععن البعال أن‬
‫صععارا الملععوك تعععن مععن أنععم مميععزا الطععرز الورن ععية فععي عصععر‬
‫حة ن ب التصميم ‪.‬‬ ‫النه ة ‪ ،‬ودها ي هل اإلستنإلل على‬
 ‫و ن تكرر صارة فرن وا األول دكثرة على سلم القصر الرئي ي وعليها التاج الملكي‬

‫هنري الثاني والرابع‬

‫في أياو ننري الثاني تو وت حركة النه ة د بب ما أ اب البالد معن محعن معن‬
‫جرا التعصب الكاثوليكي ضن البروت تانت ‪ ،‬الذي أدى إلي مذدحة دارثليمو ‪1572‬و‪.‬‬
‫ومازالت الحركة الونية في ركعود حتعى أدركهعا ننعري الرادع العذي امتعاز حكمع دالن عاط‬
‫الوني ‪ ،‬وأنم ما يلوت النظر في الزخارف ال ائعة في عهنه استوناو ال رائ المت عادكة ‪،‬‬
‫واألصكال الهننسية ‪ ،‬مما يحمل مع األثر العردي الذي انت ر دوروج العرب من األننلس‬
‫واستيطان المهاجرين منهم جنوب فرن ا‪.‬‬
‫ويالحظ على األثا في نذه الوترة الظهعور العاليعة المحوعورة داإلويمعة ‪ ،‬وكانعت المقاععن‬
‫مصنن ة أو محمولة على أرجل أو أعمنة ‪ ،‬وكانت أذرع المقاعن م تقيمة أو منحنية ‪.‬‬
‫محعالة دح عوا محوعورة ‪،‬‬ ‫أما الوزائن والصعواوين فكانعت معماريعة الت عكيل ذا دلع‬
‫وإدراج محالة داإلويمة ‪ ،‬وكرانيش وحاليا كالسيكية ‪.‬‬
‫وما لبثعت نعذه ال عما التعي ا تب عت معن أسعاليب النه عة اإليطاليعة أن تأ لمعت وات عمت‬
‫دال ما الورن ية ‪.‬‬

‫‪French Antique Renaissance Style Oak Buffet‬‬

‫طعة أثا من عصر النه ة الورن ية‬

‫‪Louis‬‬ ‫لويس الثالث عشر ‪XIII‬‬

‫في نذا العصر امتزج العذوق الورن عي دالتعأثير األجنبعي ‪ ،‬ون عأ طعراز خعال‬
‫مصبوغ دالصبغة الورن ية ‪ .‬ولقن ات م األثا في نذه الوترة دالعظمة واألدهة الملكية التي‬
‫تتوق وعظمة لويس الثالث ع ر الذي استقر الحياة في البالد في عصره ‪ ،‬وأخعذ النعاس‬
‫ينعمععون دمتععاع البيععت الععذي يتم ععى ورول العصععر الععذي ددععت فيعع النه ععة فانت ععر‬
‫والمقاعن وييرنا‪.‬‬ ‫الصواوين والمقا‬
‫ومععن أدععرز ط ع األثععا ال ععائعة آن ذاك ‪ :‬المناضععن الم ععتنيرة ‪ ،‬والمثمنععة ‪،‬‬
‫والبي ععاوية كمععا اسععتعملت موائععن الطعععاو ذوا الجععرارا التععي تتععيح م ععاحة أكبععر مععن‬
‫م طح ر ة المن نة‪.‬‬
‫أي ا أنت ر كرسي الراحة " ال يزلنج " ‪ .‬ومن أنم سما نذا الطراز ‪:‬‬
‫انوواض ظهر الكرسي وملؤه دالويرزان ‪ ،‬دينما كانت القواعن تما دالقش‪.‬‬

‫■ عناصر التجميل والزخرفة ‪:‬‬

‫‪ ،‬كعذلك‬ ‫يلبت أعمال الماركتري ‪ ،‬والتطععيم داأل عناف وظهعور ال عالح‬
‫الوعععرط والتراكيعععب البرونزيعععة المذنبعععة ‪ ،‬والحاليعععا العميقعععة ‪ ،‬والح عععوا ذا األصعععكال‬
‫الهننسية‪.‬‬
‫وكععان األدنععوس نععو الو ععب المو ععل فععي تلععك األيععاو ‪ ،‬حيععث كععان ي ععق إلععي‬
‫صرائح ر يقة تلصق على أرضيا من خ ب الكمثعرى ‪ ،‬ويطععم األدنعوس دالععاج توويوعا‬
‫من حنة سواده‪.‬‬

‫مقعن من طراز لويس الثالث ع ر‬

 ‫لويس الرابع عشر ‪Louis XIV‬‬

‫الثععاني مععن‬ ‫فععرض لععويس الراد ع ع ععر علععى ال عععب الورن ععي طععوال النص ع‬
‫القرن ال اد ع ر حياة ثقيلة وكلوهم الكثير من الت حيا ‪ .‬وعلى الريم معن ذلعك ععاش‬
‫نذا الملك حيعاة ملئهعا التعرف ‪ .‬ولقعن اتيحعت لع الور عة كعي ي عب ميولع – إذ كعان ميعاإل‬
‫دطبع إلي األدهة والعظمة – ف ج الونون والصناعا وحبانا درعايت ‪.‬‬
‫ون تطي القول ‪ :‬أن العالم منين دونون لهذا الملك العظيم الذي جعل من دالده‬
‫منهال للون ت تقي من النول الغردية فنونها وتحعذو خعنونا فعي الزخرفعة والتأثيعث‪ .‬وخيعر‬
‫صععانن علععى ذلععك القصععور الملكيععة دععريم مععا أ ععادها مععن التععنمير والتوريععب أيععاو الثععورة‬
‫الورن ية ‪.‬‬
‫● األثاث ‪ ..‬كان األثا فعي عصعر لعويس الرادع ع عر ضعوما وعاليعا تتمثعل فيع القعوة‬
‫والعظمة ‪ ،‬وتغلب على خطوط اإلسعتقامة ‪ ،‬دينمعا كانعت الوطعوط المنحيعة ت تعـعـمل فعي‬
‫حنود ضيقة ‪ .‬أما طراز األثا فكان ملكيا دحتا ‪ ،‬إذ كان أثا الطبقة الممتازة من ال عب‬
‫على يعرار أسعلوب لعويس الثالعث ع عر ‪ ،‬ولعم يكعن لطبقعة ال ععب الكادحعة أثعا ي عتحق‬
‫الذكر‪.‬‬
‫■ المقاعد ‪ ..‬كان يرض المصممين يهنف إلي جلب الراحة للجالس ‪ ،‬فعادتكروا الكرسعي‬
‫ذو الجناحين ( البرجير ) ونجنوا جمي أجزاؤه الجانبية والوارجية ‪ ،‬كـما أدنعوا األريكة‬
‫المعروفة دالصوة أو الكنبة التركي ‪ ،‬كما صعاع معن المقاععن الكرسعي العـعـادي و الووتيع ‪،‬‬
‫والكراسي التي تطوى والكرسي دنون الظهر ( التادوري ) والنكة ( البانكيت ) ‪.‬‬

‫ومن سما طراز المقاعن في نذا العصر ‪:‬‬

‫‪ ‬األرجل مردعة القطاع ومحوورة داإلويمة‪.‬‬
‫‪ ‬المتكآن ‪ :‬مقوسان ومحووران داإلويمة‪.‬‬
‫‪ ‬ال كاإل ‪ :‬مقوسة ومحوورة وني على صكل حرف ‪.x‬‬
‫‪ ‬الظهر ‪ :‬عال وم تطيل ال كل ‪.‬‬
‫‪ ‬التنجين ‪ :‬القاعنة والظهر مك وان دورش مطرز داللون الكعريم الموصعى دالعذنب‬
‫ومزخرف دالزنور الزر ا وأوراق النبا الصورا ‪.‬‬
‫كرسي دذراعين من طراز لويس‬
‫الراد ع ر‬
 ‫الهننسية و التوا يل لكرسي دذراعين من طراز لويس الراد ع ر‬ ‫الم ا‬

‫■ المناضن والمكاتب ‪ ..‬تعند أنواع المناضن واختلوت أصكالها ونوعية اسعتعمالها فمنهعا‬
‫تراديزة الوسع ‪ ،‬ومن عنة ال عاي والقهعوة ‪ ،‬ومنهعا طقعاطيق ال عجائر ‪ ،‬وطاولعة اللععب ‪،‬‬
‫ومائنة الزينة ( الت ريحة ) ‪.‬‬
‫كما تنوعت أصكال المكاتب وحامال الثريا وأواني الزنور وييرنا‪.‬‬
‫ويالحععظ أن ععوائم المناضععن ععن صععادهت أرجععل الكراسععي سععوا منهععا المردعععة القطععاع أو‬
‫الموروطة أو المنحنية ‪ .‬ولقن استعملت األخيرة في أواخر عصر لويس الراد ع ر‪.‬‬
‫ونناك أنواع من المناضن كانت تقاو على عمود وس سميك تحمل ثالثة أو أردعة أرجعل‬
‫منحنية صيرة ‪.‬‬
‫عمارة داخلية – فرساي – " ديت تريانون "‬
‫مععن أنععم الوععزائن التععي اسععتعملت فععي عصععر لععويس الرادع ع ععر الكمععود ‪ ،‬ولقععن ا تب ععت‬
‫فكرت من المن نة ذا األدراج ‪ ،‬ونو ي ب البوري الذي كان ي عتعمل فعي حجعرة النعوو‬
‫بل استعمال ال يووني أو الكمودينو الم تعمل على جانبي ال رير فهو مصغر كمود‪.‬‬
‫■ عناصر التجميل والزخرفة‪:‬‬
‫كان لويس الراد ع عر مولع دالم عغوإل المعننيعة والو عية والذنبيعة التعي تتجلعى فيهعا‬
‫العظمة واألدهة الملكية ‪ ،‬وكان من الطبيععي أن تت عافر الونعون والصعناعا لتولعق جعوا‬
‫من الووامة يليق دالملك العظيم ‪ ،‬لذلك تبارى الونانون لتعزيين صعور نعذا الملعك وتأثيثهعا‬
‫دعأفور الريععاش واألثععا ‪ .‬ومععن دععين العنا ععر الزخرفيعة التععي سععانمت فععي تجميععل األثععا‬
‫ال بائك البرونزية المزخرفة والتطعيم دالماركتري ‪ ،‬والحور والنقعوش الملونعة والتعذنيب‬
‫‪ ،‬وأصغال المعادن الزخرفية والورش الواخر ‪.‬‬
‫و ععن تعععند الوحععنا الزخرفيععة ف ععملت الطيععور والحمععاو ‪ ،‬والحيععوان ورؤوس األسععود‬
‫وموالبهععا ‪ ،‬والحيوانععا المجنحععة ‪ ،‬ومععا صععاد ذلععك ‪ ،‬والم ععورون والزنععور والوريععنا‬
‫وأوراق النبا الحلزونية وفروعها ‪ ،‬وأوراق اإلكنتس ‪ ،‬والزنور المائية وثمعار القعرو ‪،‬‬
‫وأوراق الزيتععون ‪ ،‬واألصععرطة الزخرفيععة والهننسععية ‪ ،‬والزخععارف النائريععة ‪ ،‬واأل م ععة‬
‫المععنإلة ( الو ععتونا ) والجامععا ‪ ،‬والزخععارف العرديععة ‪ ،‬واآلإل الموسععيقية ‪ ،‬وأدوا‬
‫البنا وييرنا ‪.‬‬
‫■ األخ اب ‪ ..‬استعملت في نذا الـعصـر أخ ـاب الجـوز والقرو ‪ ،‬واألدنوس و ـن أدخـل‬
‫ناعة التطعيم دالماركتري جملة أخ اب وخاما أخرى ‪ .‬و ن استونو‬ ‫" دونل " ‪2‬على‬
‫فيها أخ اب اللوز ‪ ،‬والبقس ‪ ،‬والكمثرى ‪ ،‬والهولى وكذلك األ ناف والمحعار ‪ ،‬وظهعور‬
‫ال لحواة والمعنن األديل والنحاس والقصنير ‪ ،‬والعاج والعظاو ‪.‬‬

‫‪‬جنال أدوللو دقصر اللوفر‬

‫حيث يظهر منخل اعة‬
‫اإلستقبال وتظهر معالجة‬
‫العمارة الناخلية في عهن‬
‫لويس الراد ع ر‬

‫ناع و مصممي اإلثا المبنعين أياو لويس الراد ع ر‬ ‫‪ 2‬اننريا دونل ‪ :‬نو أحن‬
 ‫● أشهر المصممين في عصر لويس الرابع عشر ‪:‬‬
‫كان ل ارل دي دوا المصمم المصور أثر دعين المعنى فعي عصعر لعويس الرادع‬
‫ع ععر ‪ ،‬وتعتبععر الزخععارف والنقععوش التععي صععاعت آن ذاك مععن أزنععى األسععاليب الونيعععة‬
‫الورن ية ‪ ،‬فقن أح ن نذا المصمم اختيعار مواضع الزخرفعة فعي مكانهعا المناسعب ‪ ،‬حيعث‬
‫كانععت تعتلععي األدععواب والمععناخل ممونععة دالععذنب فععوق أرضععية نا عععة البيععاض ‪ ،‬وكانععت‬
‫األدهععا واإليوانععا الملكيععة مثععاإل يعتععن دع فععي العمععارة الناخليععة الرا يععة ‪ ،‬وتعععن زخععارف‬
‫صععر فرسععاى التصععميمية خيععر عنععوان علععى الوععن المزدنععر فأح ععن المصععمم‬ ‫ومعالجععا‬
‫التصرف في اسعتوناو الزخعارف والنقعوش الرومانيعة دقعنرة ادتكاريعة وح عن سعريان فعي‬
‫خطوطها وتكتالتها وكمال توا يلها ‪.‬‬
‫ودزغ نجم جوليعو نعاردوان المزخعرف العذي سعار علعى ن عق دي دعوا ‪ ،‬كمعا أصعتهر جعان‬
‫لعوديتر والععذي ات عمت أعمالع دووعة الععرول ‪ ،‬نعذكر منهععا جنعال أدوللععو دقصعر اللععوفر و ععن‬
‫ات مت أعمال نعؤإل المصعممين داسعتوناو أصعرطة الزنعور واألوراق الهالليعة المعأخوذة‬
‫عن اإلكنتس‪.‬‬
‫كمععا ادتكععر انععنريا دونععل نوعععا مععن التطعععيم عععرف داسععم ‪ ،‬واسععتونو مهاراتع فععي تنميععق‬
‫األثا الملكي حيث يعن أول من استونو النحاس في نعذا الصعند فعي القعارة األورديعة كمعا‬
‫استونو ظهر ال لحواة ‪.‬‬

‫دعل الزخارف الم تونمة في‬

‫عصر النه ة والتي صاع استونامها‬
‫في عصر‬
‫لويس الراد ع ر‬
 ‫ن‬ ‫دوإلب محلى دالماركترى من‬
‫" دونل " طراز لويس الراد ع ر‬

‫دوإلب محلى دالماركتري والبرونز‬

‫المذنب من ن " دونل " طراز‬
‫لويس الراد ع ر‬
 ‫‪Regence‬‬ ‫طراز الوصاية‬

‫يعتبر عصعر الو عاية مرحلعة انتقعال معن عصعر لعويس الرادع ع عر إلعي عهعن‬
‫لويس الوامس ع ر ولقن رأينا فيما سعبق معا تكبعنه صععب فرن عا البعائس أيعاو حكعم لعويس‬
‫الراد ع ر ‪ ،‬نذا ال عب الذي دذل مال وجهنه إلصباع أطماع الملك المنهومعة ‪ ،‬ودمعو‬
‫نذا الملك خلو علعى الععرش حويعنه لعويس الوعامس ع عر فعي سعن الوام عة معن عمعره ‪،‬‬
‫وتولى عم النوق أورليعان الو عاية عليع ‪ ،‬ولقعن ور نعذا الملعك الصعغير تركعة مهعندة‬
‫داإلفالس وما أن دلغ أصنه حتعى انهمعك فعي ملذاتع وضعاع فعي نعوى خليالتع اللعواتي كعن‬
‫لهن أنواؤنن‪.‬‬ ‫يحكمن البالد وينيران صئون الملك كيوما صا‬
‫وفي نذه الوتعرة ن عأ جيعل معن رجعال األ عالو فعي يولعة معن الملعك ‪ ،‬فجعلعوا معن‬
‫كتادتهم نبراسا للعلم والمعرفة أماو العالم – نذكر منهم – مونت كيو " ‪Montesquieu‬‬
‫فولتير " ‪ ، " Voltaire‬جان جاك روسو " ‪. " Rousseau‬‬
‫ونتيجة إلسراف الملك ال ادق و القصر والنبال في ضعائقة ا تصعادية أ عبح‬
‫من المتعذر معها اإلستمرار في مظانر البذا واإلنواق على الوإلئم واإلسعتقباإل الوومعة‬
‫فكععان إلدععن لمثععل نععذه األحععوال اإل تصععادية واإلجتماعيععة وال ياسععية والثقافيععة أن تتععرك‬
‫دصععما علعععى أسعععلوب الحيعععاة ‪ ،‬وأن تعععؤثر دالتععالي فعععي الونعععون والصعععناعا واألثعععا ‪.‬‬
‫غيرة لالستقبال ‪ ،‬و مموا لهعا‬ ‫فاستعاضوا عن الصالونا واإلدها العظيمة دحجرا‬
‫غيرا يتناسب وحجعم تلعك الغعرف و عن أت عمت نعذه التصعميما دالرصعا ة واإلنا عة‬ ‫أثاثا‬
‫والذوق الجميل ‪.‬‬

‫● األثاث ‪ ..‬أت م أثا نذه الوترة من تاري األثا الورن ي دأرق ال ما التي دن على‬
‫أثععا لععويس الرادعع ع ععر فععي أواخععر عصععره ‪ .‬فقععن خوععت حععنة الوطععوط الم ععتقيمة ‪،‬‬
‫وتحرر الزخارف من جمودنا – وك ر ال وك الحادة ‪ ،‬ومن المعروف أن الوطعوط‬
‫الم ععتقيمة جنحععت إلععي اإلنحععا ة فععي أواخععر عصععر لععويس الرادع ع ععر وسععاد فععي نععذا‬
‫واألدراج وحليعت دال عبائك البرونزيعة‬ ‫العصر تلعك اإلنحنعا ا فعمعت ال عكاإل والعنل‬
‫ودالحور والزخرفة والتطعيم ‪.‬‬
‫درجير " طراز الو اية "‬

‫‪ ‬كرسي دذراعين ( فوتي )‬

‫طراز الو اية‬
 ‫عصر الو اية " ‪" Regence‬‬
‫الم ا الهننسية والتوا يل لكرسي دذراعين‬
 ‫‪Louis‬‬ ‫لويس الخامس عشر ‪XV‬‬
‫ظهر دوادر نذا الطراز في عصر الو اية و وجن اإلستح ان في النووس‬
‫الوومة التي تذكرنم‬ ‫التي زنن طراز لويس الراد ع ر دوطوط الم تقيمة وكراني‬
‫داألياو الحالكة ‪.‬‬
‫وريم أن الملك لويس الوامس ع ر كعان الملعك ال عرعي لورن عا فقعن حكمعت‬
‫العبالد ملكعا ييعر متوجععا ععندنن دععند خلعيال الملععك ‪ ،‬معن ديعنهن معناو دي دععاري –‬
‫ومععناو دومبععادور – ومععناو دي صععاتيرو‪ .‬وكععان مععن حععظ فرن ععا أن أنجبععت دجانععب كتادهععا‬
‫األفذاذ طائوة من الونانين النادغين العذين كرسعوا معوانبهم للنهعوض دعالونون والصعناعا ‪.‬‬
‫ويرج الو ل في صيوع نذا الطراز إلي ما أسناه كل نؤإل على الون من تقنير وت جي‬
‫‪.‬‬
‫● األثاث ‪ ..‬انتحى طراز لويس الوامس ع ر ناحيتين موتلوتين ‪ ،‬فوعي أوائعل العهعن جعنح‬
‫نحو أسلوب " الركوكو " ‪ ،‬وفعي أواخعر العهعن اتجع الطعراز صعطر الوعن الكالسعي الجنيعن‬
‫دمبادئ وزخارف الر ينة ‪ -،‬وكثيرا ما ين عب نعذا األسعلوب إلعي عصعر لعويس ال عادس‬
‫ع ر م أن يتب طراز لويس الوامس ع ر تاريويا ‪.‬‬
‫و ن ات م نذا الطراز دصغر الحجم واألنا عة ‪ ،‬حيعث حعل الصعالون الصعغير محعل األثعا‬
‫ال وم الذي كان يتوق م عظمة لويس الراد ع ر وإدهائ الوومة الو يحة‪.‬‬
‫■ المقاعدد ‪ ..‬معن الطبيععي و عن انت عر فعي نعذا العصعر النعوادي والصعالونا أن تكثععر‬
‫المقاعععن وتتعععند أنواعهععا ‪ ،‬فمنهععا الكرسععي العععادي والكرسععي ذي المتكععأين " الووتيعع "‬
‫والكرسععي ذي الجنععاحين " البرجيععر " وكرسععي الراحععة " ال ععيزلنج " ‪ ،‬نععذا ف ععال عععن‬
‫األرائك ومن دينهعا الصعوفة التعي ا تب عت فكرتهعا وتكوينهعا معن الكنبعة اإلسعطانبولي و عن‬
‫طععة األثعا معن متهعا إلعي أسعولها‬ ‫تجلى في نذا العصر الوطوط المنحنيعة التعي تكتنع‬
‫حيث تجنب المصممون اسعتوناو الوطعوط الرأسعية الم عتقيمة ‪ ،‬كمعا أدمجعوا وائمهعا فعي‬
‫عوارضها فعي حن يعا رصعيقة متناسعقة ‪ .‬إذ كعان الهعنف األول لمصعمم األثعا نعو تعوفير‬
‫الراحة ومنح اإلح اس دجمال ورصا ة طعة األثا ‪.‬‬
‫■ التنجيددد والفددرش‪ ..‬ألول مععرة فععي تععاري األثععا توتععرع األسععالك اللولبيععة المعروفععة‬
‫عناعة التنجيعن ممعا سعاعن‬ ‫ت ‪ ،‬ولقن ن أ عن نذا اإلدتكار الجنين تطعورا كبيعرا فعي‬ ‫دال‬
‫على توفير الراحة للجالس ‪ .‬ولقن أخرجت مصان " جودالن – أودي ون – نوفي " فرصا‬
‫تعن من آيا فعن الن عيج ‪ ،‬و عاو دتصعميم تلعك الوعرش أمهعر الونعانين مثعل " نل عن " العذي‬
‫أخرج داسم مناو دومبادور خير ما أنتجت أنوال "جودالن "‪.‬‬
‫ف ال عما تقنو من فرش ثمين ونادر ‪ ،‬نناك أنواع أخرى من المن وجا التي اسعتعملت‬
‫أيععاو لععويس الوععامس ع ععر كالقطيوععة ‪ ،‬والنم عقي ‪ ،‬واألطلععس " ال ععاتان " والجرمععود ‪،‬‬
‫واألإلجا " الموري " ‪ ،‬والتافتا ‪ ،‬واأل م ة المطبوعة ‪ .‬ودوسعنا أن ننرك معن خعالل نعذه‬
‫الت كيلة الواسعة ما و ل إلي فن الن يج في نذه الحقبة من الزمن من د ة وإتقان‪.‬‬
‫أما الكراسي الوالية من التنجين ‪ ،‬كالمقاعن المليئة دالويزران فكانت تعتلي اععنتها ح عية‬
‫إمعانععا فععي تععوفير الراحععة للجععالس ‪ .‬أمععا طبقعا ال عععب فعليهععا أن ت ععتونو كراسععي دععنون‬
‫تنجين أو ي تونو في ح و القاعنة والظهر القش ‪.‬‬
‫■ المناضد والمكاتب ‪ ..‬ات مت دعنوس ال عما التعي تميعز طع األثعا فعي نعذا العصعر ‪،‬‬
‫فهععي ذا خطععوط منحنيععة وزوايععا ملووفععة ‪ ،‬وتععزدان دالمععاركتري ‪ ،‬وال ععبائك البرونزيععة‬
‫المذنبة والح وا المزدانة دالصيني الواخر المعروف ( دال يور ) ‪.‬‬
‫■ الخددزا ن والدددواليب ‪ ..‬كععان الكمععود " خزانععة األدراج " مععن أنععم الوععزائن التععي صععاع‬
‫استعمالها في نذا العصر ‪ ،‬كما استعمل الكون ول ‪ ،‬والصوان ‪ ،‬ودوإلب الزاوية‪ .‬وكثيرا‬
‫ما كانت تلك القط تحلى دالزخارف البرونزية المذنبة التي و لت إلي حن من الن ة فعي‬
‫الصن يحاكي المورما " الننتيال " في ر تها ‪ ،‬كما أزدانعت دععل الكمعودا دحلعيال‬
‫فيكتوريععا والبععر دلنععنن كمععود‬ ‫مننونععة أو مرسععومة دالالكيهععا ال ععر ية ‪ ،‬وفععي متح ع‬
‫خطوط الوارجية منحنية و ن زين وجه المكون من درجعين ‪ ،‬وجانبعاه دمنعاظر طبيعيعة‬
‫ملونة داألسود والذنب ‪ ،‬كما زينت أركعان األرجعل دزخعارف درونزيعة مذنبعة علعى نمع‬
‫الزخرفة الروكوكو ‪ ،‬ويعلو نذا الكمود رل من الرخاو لون ضارب للحمرة‪.‬‬
‫■ عناصر التجميل والوحدات الزخرفية ‪ ..‬تبارى الونانون في تزيين أثا ورياش لعويس‬
‫رة األخ اب الثمينة ‪ ،‬والتطعيم دالماركتري ويمكننا‬ ‫الوامس ع ر واستونموا في ذلك‬
‫عودة لصق الق رة على ال عطول المحندعة والمقععرة والم عتنيرة التعي يتعأل‬ ‫أن ننرك‬
‫منها نذا الطراز ‪ ،‬وذلك دمحاولة لصعق الق عرة علعى كتلعة معن الو عب كرويعة ال عكل ثعم‬
‫لنتصععور دعععن ذلععك لصععق وتثبيععت الحليععا د ع والتطعععيم دالمععاركتري علععى نععذا الج ععم‬
‫الكروي‪.‬‬
‫إلي جانب ما تقنو ازدان األثا دال عبائك البرونزيعة المذنبعة " ‪ ، " Ormolo‬أي عا كعان‬
‫يحلى نذه القط ح وا من ال يور الواخر ‪ ،‬وكانت الالكيها الصينية واليادانيعة ت عانم‬
‫في تجميل دعل ط األثا ‪.‬‬
‫أمععا الوحععنا الزخرفيععة فقععن أ تب ععت مععن الطععرز ال ععادقة ‪ ،‬ومععن دينهععا دا ععا الزنععور‬
‫والورينا ‪ ،‬وأوراق النبا وفروعع ‪ ،‬وأيصعان األصعجار ‪ ،‬واألصعوال ‪ ،‬والحيوانعا‬
‫والطيور ‪ ،‬أي ا األواني الزخرفية واألكاليل ‪ ،‬واأل م عة المعنإلة " ‪ " Swags‬وال عرائ‬
‫المنإلة " ‪ " Festoons‬واإلصعرة ‪ ،‬والرنوك ‪ ،‬واألسلحة ‪ ،‬واآلإل الموسيقية‪ ...‬ال ‪.‬‬

‫زخارف من طراز لويس الوامس ع ر ‪ ،‬نحت آدو أكار –‬

‫حيث يظهر مارس إل الحرب وانيمون‬
 ‫● درجير منجن طراز الو اية‬

‫■ األخشاب ‪ ..‬كان التطعيم ‪ ،‬والماركتري ‪ ،‬واستوناو أنواع الق رة من األخ اب الثمينعة‬

‫صائعا كما رأينا في عصر لويس الوامس ع ر ‪ ،‬ولقن اسعتنعت تلعك الصعناعا اسعتوناو‬
‫أنواع كثيرة معن األخ عاب مثعل خ عب العورد ‪ ،‬والو عب الملكعي " إحعنى فصعائل خ عب‬
‫الورد " ‪ ،‬خ ب الجميز ‪ ،‬والوزامى " التوليعب " ‪ ،‬وال عاتان ‪ ،‬والكمثعرى وييرنعا‪ .‬كمعا‬
‫ن األثا ‪.‬‬ ‫أستعمل العاج واألدنوس ‪ ،‬وكان المانونجني نو الو ب ال ائن في‬

‫جز من ح وة من طراز لويس الوامس ع ر‬

‫درجير موكك لبيان التراكيب الصناعية " طراز لويس الوامس ع ر "‬
‫‪ ‬كمود مزين دحليا درونز مذنب ومننون دالالكية‬
‫على النظاو الياداني داللون األسود والذنبي‬
‫طراز لويس الوامس ع ر‬

‫‪ ‬كمود محلى دالزخارف البرونزية المذنبة‬

‫وني ت ب المورما ( الننتيال ) في د تها‬
‫طراز لويس الوامس ع ر‬
 ‫‪Louis‬‬ ‫لويس السادس عشر ‪XVI‬‬

‫كان لويس ال ادس ع ر وملكت معارى أنطونيعت علعى جانعب كبيعر معن العذوق‬
‫الوني ‪ ،‬كما كانا من رعاة الون و الونانين ‪ .‬لكن نذا العصر لم ينو طويال إذ عمت المآسعي‬
‫النامية التي إلزمت عهن اإلنقالب ( الثروة الورن بة )‪.‬‬
‫● األثاث ‪ ..‬ذنب أيلب طعمة لنيران الثورة الورن ية مما يعن خ ارة فادحة ‪ ،‬ولكن أفلت‬
‫الععالم والتعي يمكعن معن‬ ‫النوي ة الموزعة حاليا دعين متعاح‬ ‫من أيني الثوار دعل التح‬
‫خاللها التعرف على سما نذا الطراز‪.‬‬
‫■ المقاعد ‪ ..‬دينمعا كانعت أرجعل الكراسعي فعي عصعر لعويس الوعامس ع عر محنيعة إذ دنعا‬
‫نجننا م عتقيمة دون اسعتثنا فعي طعراز لعويس ال عادس ع عر‪ .‬ونعذه األرجعل وإن كانعت‬
‫م تقيمة يير أنها موتلوة األصكال فمنهعا األرجعل المردععة القطعاع الملهودعة " الم علودة "‬
‫المو ونة و ن يب طم جز من نذه الو اخين أو تحور د زخرفة مب طة متكررة‪.‬‬
‫‪ ،‬ظهورنعا‬ ‫أما ظهر الكراسيوهو اما مردع ال عكل أو م عتطيل أو علعى صعكل طع نعا‬
‫على نيئة القيثارة ‪ ،‬و ن تكون الرأس العليا لظهر الكرسي على صكل القلن وة‪.‬‬

‫توليق رجل مقعن من طراز‬

‫لويس ال ادس ع ر‬

‫■ المناضد والمكاتب ‪ ..‬وني إن اختلوت صكال عن مثيالتها في الطرز ال ادقة ‪ ،‬يير أنها‬
‫لمن عنة م عتنيرة‬ ‫تتوق معها من حيث تعند أيراضعها واسعتعماإلتها ‪ ،‬وفيمعا يلعي و ع‬
‫تتمثل فيها الب اطة والرصا ة اللتان كانت تميل إليهما ماري انطوانيت ‪.‬‬
‫‪ ‬القر ة ‪ :‬مطعمة دالحرفين األولين من اسعم معاري انطوانيعت ( ‪ ) M.A.‬ونعذه‬
‫القر ة توتح على علبة تحتها دواسطة الموصال ‪.‬‬
‫‪ ‬األرجععل ‪ :‬أ يمععت المن ععنة علععى ثععال أرجععل م ععتقيمة مععن القر ععة إلععي الععرف‬
‫ال ولي ثم تنحني من الرف إلي األرض ‪.‬‬
‫‪ ‬الزخرف ‪ :‬تزدان المن نة د بائك زخرفيعة معن البرونعز المعذنب – والمقاسعا‬
‫الوارجية ‪ ..‬اإلرتواع ‪ 77‬سم ‪ ،‬القطر ‪ 41‬سم ‪.‬‬

‫دوإلب للكتب " سكرتارية " طراز لويس ال ادس ع ر‬

‫كمود محلى دالماركتري م حليا درونز مذنبة‬

 ‫الم ا الهننسية لكرسي دذراعين‬
‫طراز لويس ال ادس ع ر‬

‫■ الخزا ن ‪ ..‬استمر الكمود صائعا فعي عصعر لعويس ال عادس ع عر ‪ ،‬وفيمعا يلعي و ع‬
‫ألحن الكمودا التي كانت صائعة اإلستعمال في نذا العصر ‪-:‬‬
‫الكمود مصنوع من خ ب المانونجي ‪ ،‬ويتكون من ر ة من الرخعاو الرمعادي اللعون ‪،‬‬
‫تحتها ثالثة أدراج ضيقة العمعق ‪ ،‬ويعزين العنرج األوسع منهعا وريعنا درونزيعة مذنبعة‬
‫متكععررة ‪ .‬وفععي أسععول ن عذه األدراج درجععين عميقععين تتوسععطهما ح ععوة مردعععة مطعمععة‬
‫مععن جملععة أخ ععاب متنوعععة ‪ ،‬وفععي وس ع نععذه الح ععوة آنيععة تحمععل‬ ‫دالمععاركتري المؤل ع‬
‫أزنارا ملونة ‪ .‬والكمود مقاو على أرد أرجعل مزينعة دزخعارف درونزيعة مذنبعة وتنتهعي‬
‫كل رجل دكعب من البرونز على نيئة مولب حيوان ‪.‬‬
‫■ العناصدددر الزخرفيدددة ‪ ..‬اسعععتمر اسعععتعمال العنا عععر الزخرفيعععة ال عععادقة لهعععذا العصعععر‬
‫كال عععبائك الزخرفيعععة " ‪ ، " Ormolu‬والمعععاركترى ‪ ،‬واسعععتونمت الالكيهعععا وكانعععت‬
‫األلوان ‪ .‬المو علة و تئعذ نعي األدعيل واألزرق والرمعادي‪ .‬كمعا أعيعن اسعتوناو زخعارف‬
‫الون الكالسيكي التي تذكرنا دالزخارف التي كانت صائعة في عصعر لعويس الرادع ع عر‪.‬‬
‫أما الوحنا الزخرفية فقن ا تب ت من الحيعاة الريويعة كالنباتعا وسعنادل القمعح ‪ ،‬وأوراق‬
‫ال جر والنويل ‪ ،‬والزنور ‪ ،‬والوواك ‪ ،‬والطيور والحيوانا ‪ ،‬وكعذلك اآلإل الزراعيعة‬
‫كالوأس والبلطة ‪ ،‬والجاروف ‪ ،‬وييرنا ‪ .‬كما اصتقت دعل الوحنا األخرى من اآلإل‬
‫الموسيقية والزخارف الرمزية والتقلينية كاإلريول والمزمعار والنعاي والقيثعارة ‪ ،‬أي عا‬
‫استونمت الزخارف على صعكل أوراق اإلكنعتس وحلزونياتهعا ‪ ،‬والم عاعل ‪ ،‬واألكاليعل ‪،‬‬
‫والحيوانا الورافية ‪ .‬و ن تجتم دعل نذه الوحنا معا درد دع ها دعبعل دواسعطة‬
‫صرائ معقودة تتنلى أطرافها ‪.‬‬
‫■ األخشدداب ‪ ..‬كععان المععانوجني نععو الو ععب ال ععائن فععي نععذا العصععر أي ععا ‪ ،‬أمععا أصععغال‬
‫التطعيم والماركتري فقن استونو فيها اإلدنوس ‪ ،‬والورد ‪ ،‬والتوليب ‪ ،‬والجميعز ‪ ،‬والعبقس‬
‫‪ ،‬والجوز ‪ ..‬ال ‪ ،‬كما استعمل العاج لنوس الغرض ‪.‬‬

‫من نة م تنيرة‬ ‫كرسي ذو متكأين ومن نة من طراز‬

‫لويس ال ادس ع ر‬
 ‫طراز اإلمبراطورية ( األمبير )‬

‫عنععن تالصععي العهععن الععنموي فععي فرن ععا والمععذادح ال ععائنة التععي إلزمععت الحكععم‬
‫اإلرنادي دتغيير نظاو الحكم من الملكية إلي الجمهورية األولى ثم إلعي حكعم إمبراطعوري‬
‫تطل فنانوا نذا العصر إلي اآلثار اإليريقية ي تلمونها الوحي ‪.‬‬
‫ونجن في نذا الصند أن نأتي دكلمة ععن الثعورة الورن عية التعي كانعت سعببا فعي لعب نظعاو‬
‫الحكم الملكي إلي النظاو الجمهوري – تلك الثورة التي أو ن نارنا أ الو الكتاب بعل أن‬
‫ي عل نارنا القادة والزعمعا ‪ .‬فمنعذ ععاو ‪ -1789‬أول أيعاو الثعورة – والحعواد تتعوالى ‪،‬‬
‫الملك ونقل إلعي ال عجن و تعل كثيعر معن األصعراف والق عس دتهمعة‬ ‫فوي عاو ‪ 1792‬أو‬
‫الويانععة " مععذادح سععبتمبر " وانتهععى عصععر الملكيععة فععي فرن ععا وانتقلععت إلععي جمهوريععة‬
‫ديمقراطية ‪ ،‬وفي العاو التالي ‪ 1793‬تل الملك ونتوت الجمانير دحياة الجمهورية ‪ ،‬وفي‬
‫عععاو ‪ 1795‬انعقععن نيئععة اإلدارة " تتكععون الحكومععة اإلداريععة مععن الععنيركتوار وخم ععة‬
‫نصعال عامعا لورن عا ‪ ،‬ودععن أردععة‬ ‫منيرين " وفي ععاو ‪ 1800‬و ععين نعادليون دونعادر‬
‫سنوا أ بح إمبراطورا في ‪ ، 1804‬وكانت لهذه الحواد مجتمعة أثرنا الواضح على‬
‫الون دصوة عامة وتصميم األثا دصوة خا ة‪.‬‬
‫الو ت أماو الحكومة اإلدارية لولق طراز خال دها إذ لم ينو حكمها‬ ‫● األثاث ‪ ..‬لم يت‬
‫ععن أيععاو الععنيركتوار والقنصععلية‬ ‫سععوى أرد ع سععنوا ‪ ،‬وعامععة ينطععوي األثععا الععذي‬
‫واإلمبراطورية – في كثير من األحيان ‪ -‬تحت لوا طراز اإلمبير ‪.‬‬
‫نععذا الطععراز الععذي أسععتقى مبادئ ع مععن الونععون المصععرية واإليريقيععة والرومانيععة ‪ ،‬وفععي‬
‫م تهل القرن التاس ع ر عننما أ بحت مقالين الحكم في ين نعادليون ‪ ،‬ات عم األثعا فعي‬
‫– تلك الصوا والوصال التي لم تكن معن طبيععة‬ ‫تلك الوترة دالصالدة والجمود والصل‬
‫الورن يين ‪.‬‬
‫ومععن أنعععم سععما األثعععا المن عععوب إلععي اإلمبيعععر ‪ ..‬اسععتقامة الوطعععوط ‪ ،‬واسعععتوا‬
‫ال طول ‪ ،‬الزوايا الحادة ‪.‬‬
‫■ المقاعد ‪ ..‬احتوظت المقاعن فعي مرحلعة اإلنتقعال معن طعراز لعويس ال عادس ع عر إلعي‬
‫اإلمبير دبعل ال ما الوا ة دأسلوب لعويس ال عادس ع عر كمعا امتزجعت فيهعا دععل‬
‫عنا ر اإلمبراطورية ‪.‬‬
‫‪ ‬األرجل األمامية ‪ ..‬ن تكون موروطة ‪ ،‬أو مردعة القطاع ‪ ،‬أو ملهودة (م لودة )‬
‫تنتهععي أحيانععا دحنيععة خويوععة نحععو األمععاو ‪ ،‬و عن تتوععذ الرجععل األماميععة أحيانععا نيئععة‬
‫إن ععان أو حيععوان أو طيععر مجععنح كععاإلوز ‪ ،‬وكثيععرا مععا كانععت األرجععل تحععاكي‬
‫األساليب المصرية واإليريقية والرومانية ‪.‬‬
‫‪ ‬األرجل الولوية ‪ ..‬تكون في أيلب األحيان منحنية‪.‬‬
‫أو يكعون‬ ‫‪ ‬الرأس العليا ( نهاية ظهر المقعن ) ‪ ..‬إمعا أن تكعون ملووفعة نحعو الولع‬
‫الم ق األفقي لها عبارة عن وس من دائرة تم يا م حنية رأس الجالس ‪.‬‬
‫‪ ‬الموععادع ‪ ..‬ععن يتوععذ الموععنع صععكل اإلوزة ناصععرة جناحيهععا ‪ ،‬و ععن يحمععل الموععنع‬
‫علععى صععكل لحيععوان خرافععي مجععنح ‪ .‬نععذا داإلضععافة إلععي الموععادع الب ععيطة سععوا‬
‫كانت م تقيمة أو منحنية ‪.‬‬

‫كرسيان موككان لبيان التراكيب الصناعية – طراز اإلمبير‬

‫عن مثيالتها في الطرز ال ادقة إإل أنهعا طبععت دالطعاد‬ ‫■ األرائك ‪ ..‬وني وأن لم توتل‬
‫المميز لطراز اإلمبير ونذكر منها ‪-:‬‬
‫‪ o‬األريكة الجننول ‪ ..‬ت بها دالجننول العذي يموعر عبعاب صعوارع البنن يعة وفين عيا‬
‫المائية ‪.‬‬
‫عنيقة‬ ‫‪ o‬األريكة المارتيران ‪ ..‬أريكة مناو ريكاميي ‪ ،‬ن عبة إلعي ال عينة ريكامييع‬
‫مناو ستايل وميوصاتودريان من علية القوو وال وصيا البارزة انذاك‪.‬‬
‫ويالحظ على نذه األرائعك د عاطة التركيعب ‪ ،‬فأرجلهعا موروطعة وجانبانعا مقوسعان نحعو‬
‫الوارج على يرار أرائك الجنعنول ‪ .‬و عن ات عمت أيعاو اإلمبراطوريعة دالعظمعة الع عكرية‬
‫الممزوجة دالون الكالسيكي دون النظر إلعي عنصعر الراحعة ‪ ،‬ولعم تعنو تلعك الحالعة طعويال‬
‫لعنو مال متها لطبيععة الورن عيين ‪ ،‬إذ معا كعاد حكعم نعادليون أن ينتهعي حتعى اختوعت مععالم‬
‫الطراز ‪.‬‬
‫■ المناضد ‪ ..‬كانت في المرحلة التالية للمقاععن واألرائعك – معن حيعث األنميعة – وكانعت‬
‫الموائن م تنيرة على وج العموو ‪ ،‬و ن تكون فكرتها م توحاة من المائنة الم تنيرة التي‬
‫ترمز إلي النيمقراطية والم اواة ‪ .‬ومن المناضن التي استعملت في عصعر اإلمبراطوريعة‬
‫الكون عععول " ‪ " Console‬ومناضعععن زينعععة ال عععينا " ‪ " Table de Toilette‬كمعععا‬
‫استعملت ال ينا حامل المرآة " ‪. " Psyche‬‬

‫من نة من طراز اإلمبير‬

‫■ الخددزا ن ‪ ..‬تتميععز خععزائن اإلمبيععر دم ععطحاتها الكبيععرة الم ععتوية ‪ .‬وكانععت تصععن مععن‬
‫أخ اب المانوجني المحالة دال بائك البرونزية المزخرفة المثبتة على األسطح الم توية‪.‬‬
‫■ عنا ر التجميل والزخرفة ‪ ..‬إذا كان طراز لويس ال ادس ع ر ن استقى مبادئع معن‬
‫منانععل الوععن الكالسععيكي ‪ ،‬فععان طععراز اإلمبراطوريععة ععن اسععتعار عنا ععره الزخرفيععة مععن‬
‫الونععون المصععرية القنيمععة واإليريقيععة والرومانيععة وفرضععها علععى األثععا دون تحععوير ‪،‬‬
‫فكانت دخيلة على الون الورن عي ولعم ي ت عغها العذوق الورن عي فلوظهعا دمجعرد أن انتهعت‬
‫والعنرع‬ ‫اإلمبراطورية البونادرتية ‪ .‬وتمثل وحنا الزخرفة لهذا الطراز الجننية كال ي‬
‫والحردة ‪ ،‬والووذة ‪ ،‬والم عل ‪ ،‬واألكاليل ‪ .‬كما تتكون أي ا من األصعوال والحيوانعا‬
‫المجنح ة التي تعبر ععن الحريعة ‪ ،‬كعذلك القيثعارة ‪ ،‬نعذا دوعالف صععارا نعادليون كالنحلعة‬
‫والتاج وحرف " ‪. " N‬‬
‫■ األخ ععاب ‪ :‬كععان المععانوجنى نععو الو ععب المو عل ‪ ،‬و ععن ازدانععت أسععطح دال ععبائك‬
‫المزخرفة من البرونز المذنب ‪ ،‬ولكن لم تصل تلك الم بوكا حنا معن اإلتقعان ي عاني‬
‫الزخارف البرونزية في العصور ال ادقة‪.‬‬

‫الهننسية لكرسي دمتكأين ( ذراعين )‬ ‫الم ا‬

‫طراز اإلمبير‬
 ‫كون ول من طراز اإلمبير‬

‫سكرتارية من الو ب المانوجوني‬

‫‪-‬طراز اإلمبير‪-‬‬

‫مناو ريكاميين ت ج على أريكة ‪ ،‬دري ة المصور دافين‬

‫‪ -‬طراز اإلمبير‪-‬‬