‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺘﺮوﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘ ﺐ اﻹﻟﻜ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ‪Planet PDF.‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻜ‬‫ﺘﺮوﻧ ﻲ وﻧﺸﺮه‬
‫ﺘﺎ ب اﻹﻟﻜ‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﻜ‬
‫ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﲆ اﻟﻮﻳ ﺐ ﻋﲆ ‪http://www.planetpdf.com/.‬‬‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻗﻢ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺪﻳﻚ واﻟﻠﺆﻟﺆ‬

‫ﺘﻨﻖ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺪﺟﺎﺟﺎ ت ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋ‬‫ﺒﻮﻃﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺰرﻋ ﺔ‬
‫ﺘﺮ ﺻﻌﻮدًا و ﻫ ً‬
‫ﺒﺨ‬‫ﺘ‬
‫ﻛﺎن اﻟﺪﻳﻚ ذا ت ﻣﺮةﻳ‬

‫ﺘﺨﺮﺟﻬﺎ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟ ﻲ" ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﺳ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺷﻴ ًﺌﺎ ﻻﻣﻌً ﺎ وﺳﻂ اﻟﻘ ﺶ‪ " .‬ﻫﻮ! ﻫﻮه! ‪ "quoth he ،‬ﻫﺬا‬

‫ﺑﺎﻟﺼﺪﻓ ﺔ؟ ``ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻛﻨ ًﺰا ‪،‬‬‫ﺗﻀﺢ أﻧﻪ ﻟﺆﻟﺆة ﺿﺎﻋ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻨﺎء‬

‫ﻣﻦﺗﺤ ﺖ اﻟﻘ ﺶ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي ا‬
‫ﺒ ﺔ ﻟ ﻲ أﻓﻀﻞ اﻟﺤﺼﻮل‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫‪'quoth Master Cock' ،‬ﻟﻠﺮﺟﺎل اﻟﺬﻳﻦﻳﻤﻨﺤﻮﻧﻚ ﺟﺎﺋﺰة ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬

‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﻧﻘﺮة ﻣﻦ اﻟﻠﺆﻟﺆ‪ .‬اﻷﺷﻴﺎء اﻟ‬

‫ﺜﻤﻴﻨ ﺔ ﻫ ﻲ ﻟﻤﻦﻳﻘﺪر ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﲆ ذرة ﺷﻌﻴﺮ واﺣﺪة‬

‫‪2‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫اﻟﺬﺋ ﺐ واﻟﺤﻤﻞ‬

‫ﺘﻞ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻨﻈﺮﻷﻋﲆ ‪ ،‬ﻣﺎ اﻟﺬيﻳﺠ ﺐ‬

‫ﺒﻊ ﻋﲆ ﻣﻨﺤﺪر اﻟ‬
‫ذا ت ﻣﺮة ﻛﺎن اﻟﺬﺋ ﺐﻳﻠﻒ ﻓ ﻲ ﻧ‬

‫ﺘﻮ ﻓ ﻲ اﻟﺸﺮ ب ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﻗﻠﻴ ﻼً‪ " .‬ﻫﻨﺎك ﻋﺸﺎﺋ ﻲ ‪"،‬ﻳﻌ‬

‫ﺘﻘﺪ ‪" ،‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺪأ ﻟﻠ‬‫أنﻳﺮاه وﻟﻜﻦ اﻟﺤﻤﻞ‬

‫ﺛﻢ ﺻﺮخ ﻟﻠﺤﻤﻞ‪ :‬ﻛﻴﻒﺗﺠﺮؤ أنﺗﻔ ﺴﺪ اﻟﻤﺎء‬‫ﺘﻨﺎﻣﻬﺎ‪".‬‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺬر ﻻﻏ‬‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧ ﻲ أن أﺟﺪ‬‫إذا ﻛﺎن‬
‫ً‬
‫ﻣﻮﺣﻼ ﻫﻨﺎك ‪ ،‬ﻓﻼﻳﻤﻜﻨﻨ ﻲ أن‬ ‫ﺒﻴﻜﻴﻦ‪" :‬ﻻﻳﺎﺳﻴﺪ ‪ ،‬ﻻ‪" .‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺎء‬
‫اﻟﺬي أﺷﺮ ب ﻣﻨﻪ؟ ﻗﺎل ﻻﻣ‬

‫ﺑﺎﻟ ﺴﻮء‬‫ﺘﻨ ﻲ‬
‫ﺒﺎ ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬ﻷﻧﻪﻳﻨ ﺴﺎ ب ﻣﻨﻚ إﻟ ﻲ"‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺬﺋ ﺐ‪`` :‬ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪ ،‬إذن ‪ ،‬ﻟﻤﺎذا وﺻﻔ‬
‫ﺒً‬
‫أﻛﻮنﺳ‬

‫أﺳﻤﺎء ﻫﺬا اﻟﻮﻗ ﺖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿ ﻲ؟‬

‫ﺘ ﺔ أﺷﻬﺮ ﻓﻘﻂ‪".‬‬
‫ﻗﺎل اﻟﺤﻤﻞ "ﻻﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن‪" ".‬ﻋﻤﺮيﺳ‬

‫ﺑﻬﺬا ﻫﺮع ﻋﲆ اﻟﺨﺮوف‬

‫ﺘﻢ"‪" .‬ﻟﻮ ﻟﻢﺗﻜﻦ أﻧ ﺖ ﻓﻘﺪ ﻛﺎن واﻟﺪك" ؛ و‬
‫ﺻﺮخ اﻟﺬﺋ ﺐ‪" :‬أﻧﺎ ﻻ أ ﻫ‬

‫اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻔﻘﻴﺮ ووارا وارا وارا‬

‫ﺒﻞ أنﺗﻤﻮ ت ‪ ،‬ﻗﺎﻟ ﺖ إﻧﻬﺎﺗﻠﻬ ﺚ‪" :‬أي ﻋﺬرﺳﻴﺨﺪم ﻃﺎﻏﻴ ﺔ"‪.‬‬

‫‪WARRA.‬ﻟﻬﺎ ﻛﻞ ﺷ ﻲء‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻗ‬

‫‪3‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻜﻠ ﺐ واﻟﻈﻞ‬
‫ﺒﺎ ﺣﺼﻞ ﻋﲆ ﻗﻄﻌ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ وﻛﺎنﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻓﻤﻪ إﱃ اﻟﻤﻨﺰل ﻟﻴﺄﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﺣﺪ ث أن ﻛﻠ ً‬
‫ﺒﺮ ﺟﺪول ﺟﺎري‪.‬‬
‫ﺒ ﻲ ﻣﻠﻘﻰ ﻋ‬
‫ﺒﻮر ﻟﻮح ﺧﺸ‬
‫ﺑ ﺴﻼم‪ .‬اﻵن ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﱃ اﻟﻤﻨﺰل ‪ ،‬اﺿﻄﺮ إﱃ ﻋ‬

‫ﺒﺎ آﺧﺮ‬
‫ﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻛﻠ ً‬
‫ﺘﻪ‪ .‬اﻋ‬
‫ﺒﺮ ‪ ،‬ﻧﻈﺮ إﱃ أﺳﻔﻞ ورأى ﻇﻠﻪﻳﻨﻌﻜ ﺲ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎءﺗﺤ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳﻌ‬
‫و‬

‫ﺑﻀﺮ ب اﻟﻈﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء ‪،‬‬ ‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﺮر أنﻳﺤﺼﻞ ﻋﲆ ذﻟﻚ أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‪ .‬ﻓﻘﺎم‬

‫ﺘﺢ ﻓﻤﻪﺳﻘﻄ ﺖ ﻗﻄﻌ ﺔ اﻟﻠﺤﻢ ‪ ،‬وﺳﻘﻄ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء وﻛﺎﻧ ﺖ‬

‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫ﻟﻢ أر أﻛ‬

‫ﺑﻬﺎ‬‫اﺣﺬر ﻟﺌﻼﺗﻔﻘﺪ اﻟﻤﺎدة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﻣ ﺴﺎك‬

‫ﻇﻞ‪.‬‬

‫‪4‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺣﺼ ﺔ اﻷﺳﺪ‬

‫ﺑﺎﻟﺼﻴﺪ‬‫ﺑﻦ آوى ‪ ،‬واﻟﺬﺋ ﺐ‪ .‬ﻟﻘﺪ اﺻﻄﺎدوا وﻗﺎﻣﻮا‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ‪ ،‬وا‬
‫ذ ﻫ ﺐ اﻷﺳﺪ ﻣﺮة ﻟﻠﺼﻴﺪ ﻣﻊ اﻟ‬

‫ﺛﻢ ﺟﺎء اﻟ ﺴﺆال ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻘ ﺴﻴﻢ اﻟﻐﻨﻴﻤ ﺔ‪.‬‬‫ﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺘﻰ ﻓﺎﺟﺄوا أﺧﻴ ﺮًا اﻷﻳﻞ ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺧﺬوا ﺣﻴﺎ‬
‫ﺣ‬

‫ﺑﻌ ﺔ‬
‫ﺗﻘﻄﻴﻌﻬﺎ إﱃ أر‬
‫ﺑ ﺴﻠﺨﻬﺎ و‬‫ﺑﻜﻨ ﻲ ﻫﺬا اﻷﻳﻞ"‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺎﻣ ﺖ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت اﻷﺧﺮى‬
‫زأر اﻷﺳﺪ‪" :‬أر‬

‫ﺘ ﻲ ﻣﻠﻚ اﻟﻮﺣﻮ ش‪.‬‬

‫ﺑﺼﻔ‬‫ﺑﻊ اﻷول ﻟ ﻲ‬
‫ﺜ ﺔ وأﺻﺪر اﻟﺤﻜﻢ‪ :‬اﻟﺮ‬
‫ﺛﻢ وﻗﻒ اﻷﺳﺪ أﻣﺎم اﻟﺠ‬‫أﺟﺰاء‪.‬‬

‫ﺑﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺮ‬‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺘ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄﺎردة ؛ وﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺗ ﻲ ﻟ ﻲ ﻧﺼﻴ ﺐ آﺧﺮ ﻣﻦ ﺟﻬ‬
‫ﺘﻴﺎﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت؛ ﻟﺤﻜﻢ؛ﻳﺄ‬
‫ﺑﺼﻔ‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬أود أن أرى أﻳًﺎ ﻣﻨﻜﻢﻳﺠﺮؤ ﻋﲆ وﺿﻊ ﻣﺨﻠ ﺐ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬ﺗﺬﻣﺮ‬

‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﺑﻊ ‪ ،‬ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪،‬‬
‫اﻟﺮا‬

‫ﺑﺼﻮ ت ﺧﻔﻴﺾ‪" .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎرﻛ ﺔ‬‫ﺑﻴﻦ رﺟﻠﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪﺗﺤﺪ ث‬‫ﺑﺬﻳﻠﻪ‬‫ﺘﻌﺪ‬

‫ﺒ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ و ﻫﻮﻳ‬
‫" ﻫﻤﻒ" اﻟ‬

‫أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻈﻤﺎء ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻚ ﻟﻦﺗﺸﺎرك اﻟﻐﻨﻴﻤ ﺔ‪".‬‬

‫‪5‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺬﺋ ﺐ واﻟﺮاﻓﻌ ﺔ‬

‫ﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﺘﻬﻢ ﺣﻴﻮاﻧًﺎ ﻗﺪ ﻗ‬

‫ﺘﻠﻪ ‪ ،‬وﻓﺠﺄة ﻋﺎﻟﻖ ﻋﻈﻢ ﺻﻐﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻠﺤﻢ ﻓ ﻲ ﺣﻠﻘﻪ وﻟﻢﻳ‬ ‫ﻛﺎن ذﺋ ﺐﻳﻠ‬

‫ﺒﻮﻃﺎ و ﻫﻮﻳﺌﻦ وﻳﺌﻦ‬

‫ﺑﺄﻟﻢ ر ﻫﻴ ﺐ ﻓ ﻲ ﺣﻠﻘﻪ ‪ ،‬ورﻛﺾ ﺻﻌﻮدًا و ﻫ ً‬‫ﺘﻼﻋﻬﺎ‪.‬ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺷﻌﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﻣﻦ ا‬

‫ﺑﻠﻪ ﻋﲆ إزاﻟ ﺔ اﻟﻌﻈﻢ‪ .‬ﻗﺎل‪- :‬ﺳﺄﻗﺪم‬

‫ﺒﺤ ﺚ ﻋﻦ ﺷ ﻲءﻳﺨﻔﻒ اﻷﻟﻢ‪ .‬ﺣﺎول ﺣ ﺚ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ﻗﺎ‬
‫وﻳ‬

‫ﺘﻠﻘﺎء‬
‫ﺘﺨﺮﺟﻪ‪ .‬أﺧﻴ ًﺮا واﻓﻖ اﻟﻜﺮﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﻤﺤﺎوﻟ ﺔ ‪ ،‬وﻃﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﺬﺋ ﺐ اﻻﺳ‬
‫أي ﺷ ﻲء ‪ ،‬إذا ﻛﻨ ﺖﺳ‬

‫ﺘﻪ اﻟﻄﻮﻳﻠ ﺔ أﺳﻔﻞ ﺣﻠﻖ‬

‫ﺒ‬‫ﺛﻢ وﺿﻊ اﻟﻜﺮﻛ ﻲ رﻗ‬‫ﺘﺢ ﻓﻜﻴﻪ ﻋﲆ أوﺳﻊ ﻧﻄﺎق ﻣﻤﻜﻦ‪.‬‬
‫ﺒﻪ وﻓ‬
‫ﻋﲆ ﺟﺎﻧ‬

‫ﺘﻰ أﺧﺮﺟﻪ أﺧﻴ ًﺮا‪.‬‬

‫ﺑﻤﻨﻘﺎره ‪ ،‬ﺣ‬‫اﻟﺬﺋ ﺐ ‪ ،‬وﻓﻚ ﻋﻈﻤﻪ‬

‫ﺑﻬﺎ؟ ﻗﺎل اﻟﻜﺮﻳﻦ‪.‬‬‫ﺗﻨ ﻲ‬

‫ﺘ ﻲ وﻋﺪ‬
‫ﺗﻌﻄﻮﻧﻨ ﻲ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟ‬
‫'أ‬

‫ﺘ ﺴﻢ اﻟﺬﺋ ﺐ وأﻇﻬﺮ أﺳﻨﺎﻧﻪ وﻗﺎل‪' :‬ﻛﻦ راﺿﻴﺎ‪ .‬ﻟﻘﺪ أدﺧﻠ ﺖ رأﺳﻚ داﺧﻞ ﻓﻢ اﻟﺬﺋ ﺐ‬
‫ﺑ‬‫ا‬

‫ﺘﻤﻌﺎن‪.‬‬
‫ﺘﻨﺎن واﻟﺠﺸﻊ ﻻﻳﺠ‬
‫ﺑﺄﻣﺎن ؛ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻟﻚ‪ .‬اﻻﻣ‬‫ﺘﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫وأﺧﺮﺟ‬

‫‪6‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﺎن‬
‫ﺜﻌ‬‫اﻟﺮﺟﻞ واﻟ‬
‫ﺘﻰ ﻣﺎ ت‪ .‬ﺣﺼﻞ اﻷ ب‬
‫ﺗﻪ وﻋﻀﻪ ﺣ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺪﻓ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺪار‬‫ﺒﺎن‬
‫ﺜﻌ‬‫ﺑﻦ ﻣﻮاﻃﻦ ﻋﲆ ذﻳﻞ اﻟ‬
‫داس ا‬
‫ﺘﻘﺎم‬
‫ﺒﺎن ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺜﻌ‬‫ﺑﺪأ اﻟ‬‫ﺒﺎن ‪ ،‬وﻗﻄﻊ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ذﻳﻠﻪ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﺜﻌ‬‫اﻟﻐﺎﺿ ﺐ ﻋﲆ ﻓﺄﺳﻪ ‪ ،‬وﻃﺎرد اﻟ‬

‫ﺘﻘﺪ اﻟﻤﺰارع أﻧﻪ ﻣﻦ‬

‫ﺒ ﺐ ﻟﻪ ﻓ ﻲ ﺧ ﺴﺎرة ﻓﺎدﺣ ﺔ‪ .‬ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪ ،‬اﻋ‬
‫ﺗﺴ‬‫ﺑﻠ ﺴﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺎﺷﻴ ﺔ اﻟﻤﺰارع و‬

‫ﺒﺎن ‪ ،‬وأﺣﻀﺮ اﻟﻄﻌﺎم واﻟﻌ ﺴﻞ إﱃ ﻓﻢ ﻋﺮﻳﻨﻬﺎ ‪ ،‬وﻗﺎل ﻟﻬﺎ‪' :‬ﻟﻨﻨ ﺴﻰ‬

‫ﺜﻌ‬‫اﻷﻓﻀﻞ أنﻳﺼﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻛﻨ ﺖ ﻣﺤ ًﻘﺎ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺘ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ‬
‫ﺘﻘﺎم ﻣﻦ ﻣﺎﺷﻴ‬
‫ﺑﻨ ﻲ واﻻﻧ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻛﻨ ﺖ ﻣﺤ ًﻘﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻌﺎﻗ‬
‫ﺒﺔ ا‬ ‫وﻧﻐﻔﺮ ؛ ر‬

‫ﺑﺎﻟﺮﺿﺎ ﻟﻤﺎذا ﻻ ﻧﻜﻮن أﺻﺪﻗﺎء ﻣﺮة أﺧﺮى؟‬‫ﺑﻌﺪ أن ﺷﻌﺮﻧﺎ‬‫ﺘﻘﺎم ﻣﻨﻪ ؛ اﻵن‬

‫ﻓ ﻲ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ اﻻﻧ‬

‫ﺘ ﻲ‪ .‬ﻗﺪ‬
‫ﺑﻨﻚ وﻻ ﻓﻘﺪان ذﻳﻠ‬
‫ﻗﺎل اﻟﺤﻴ ﺔ‪ :‬ﻻ ‪ ،‬ﻻ‪' .‬ﺧﺬ ﻫﺪاﻳﺎك ؛ ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ أنﺗﻨ ﺴﻰ ﻣﻮ ت ا‬

‫ُﻨ ﺴﻰ‪.‬‬
‫ُﻐﻔﺮ اﻟﺠﺮح ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻﻳ‬
‫ﻳ‬

‫‪7‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﻓﺄر اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ و‬

‫ﺒﻠﺪ‬
‫ﻓﺄر اﻟ‬

‫ﺒﻼد‪ .‬ﻛﺎن‬
‫ﺑﻦ ﻋﻤﻪ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫اﻵنﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌﻠﻢ أن ﻓﺄر اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ ذ ﻫ ﺐ ذا ت ﻣﺮة ﻓ ﻲ زﻳﺎرة ﻻ‬

‫ﺑﺤﺮارة‪ .‬ﻛﺎن‬‫ﺑﻪ‬‫ﺗﻪ وﺟﻌﻠﻪﻳﺮﺣ ﺐ‬

‫ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻗﺎﺳ ًﻴﺎ وﺟﺎ ﻫ ًﺰا ‪ ،‬ا‬
‫ﺑﻦ ﻋﻤﻪ ﻫﺬا ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﺣ ﺐ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﺰ ‪ ،‬ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أنﻳﻘﺪﻣﻪ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺪﻣﻬﺎ‬

‫ﺒﻦ واﻟﺨ‬
‫اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ وﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ اﻟﻤﻘﺪد واﻟﺠ‬

‫ﺘﻄﻴﻊ أن‬
‫ﺒﻠﺪ ‪ ،‬وﻗﺎل‪" :‬ﻻ أﺳ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧًﺎ‪ .‬و‬
‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ‪ ،‬رﻓﻊ ﻓﺄر اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ أﻧﻔﻪ اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺒﻊ ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺑﺎﻟﻄ‬‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻄﻌﺎم اﻟ ﺴﻴ ﺊ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺘﺤﻤﻞ ﻣ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻤ ﻲ ‪ ،‬ﻛﻴﻒﻳﻤﻜﻨﻚ أنﺗ‬
‫أﻓﻬﻢ ‪،‬ﻳﺎ ا‬

‫ﺒﻠﺪ ؛ﺗﻌﺎل ﻣﻌ ﻲ وﺳﺄرﻳﻚ ﻛﻴﻒﺗﻌﻴ ﺶ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﻊ أي ﺷ ﻲء أﻓﻀﻞ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟ‬

‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ أنﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﲆ‬‫ﺘ ﺴﺎءل ﻛﻴﻒ ﻛﺎن‬

‫ﺒﻮع ‪،‬ﺳﻮفﺗ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮن ﻓ ﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ ﻟﻤﺪة أﺳ‬

‫ﺣﻴﺎة اﻟﺮﻳﻒ‪.‬ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻗﻴﻞ وﻓﻌﻞ‪ :‬اﻧﻄﻠﻖ اﻟﻔﺄران إﱃ اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ و‬

‫ﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻞ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﻔﺄر اﻟﻤﻬﺬ ب ‪ ،‬واﺻﻄﺤ ﺐ‬

‫وﺻﻞ إﱃ ﻣﻨﺰل ‪Town Mouse‬ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻣ‬

‫ﺘﻨﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠ ﺔ"‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ رﺣﻠ‬‫ﺒﺎ ت‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺮﻃ‬‫ﺘﺎج إﱃ‬
‫ﺒﺮى‪" :‬ﺳﻮفﺗﺤ‬
‫ﺻﺪﻳﻘﻪ إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻜ‬

‫ﺑﻘﺎﻳﺎ وﻟﻴﻤ ﺔ راﺋﻌ ﺔ ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﻔﺄرانﻳﺄﻛﻼن اﻟﺠﻴﻠ ﻲ واﻟﻜﻌﻚ وﻛﻞ ذﻟﻚ‬‫ﻫﻨﺎك وﺟﺪوا‬

‫ﺒﻠﺪ‬ ‫ﻛﺎن ﻟﻄﻴ ًﻔﺎ‪ .‬ﻓﺠﺄةﺳﻤﻌﻮا ﺻﻮ ت ﻫﺪﻳﺮ وﻧ‬

‫ﺒﺎح‪' .‬ﻣﺎ ﻫﺬا؟' ﻗﺎل اﻟ‬

‫‪8‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻠﺪ‪" .‬أﻧﺎ ﻻ أﺣ ﺐﺗﻠﻚ‬

‫اﻟﻔﺄر‪ .‬أﺟﺎ ب اﻵﺧﺮ‪" :‬إﻧﻬﺎ ﻛﻼ ب اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻘﻂ"‪' .‬ﻓﻘﻂ!' ﻗﺎل اﻟﻔﺄر اﻟ‬

‫ﺛﻨﺎن ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎ ب ‪ ،‬ودﺧﻞ ا‬
‫ﺘﺢ اﻟ‬
‫ﺑ ﻲ‪ ".‬ﻓ ﻲﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ ‪ ،‬اﻧﻔ‬‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺸﺎء اﻟﺨﺎص‬

‫ﺑﻦ اﻟﻌﻢ ‪،‬‬

‫ﺒﻠﺪ‪ :‬وداﻋﺎﻳﺎ ا‬
‫ﺗﻬﺮ ب‪ .‬ﻗﺎل ﻓﺄر اﻟ‬
‫اﻟﺪرواس اﻟﻀﺨﻤ ﺔ ‪ ،‬وﻛﺎن ﻋﲆ اﻟﻔﺌﺮان أنﺗﻬﺮول و‬

‫ﺒﺎ ﺟﺪا؟ ﻗﺎل اﻵﺧﺮ‪.‬‬

‫ﻣﺎذا! اﻟﺬ ﻫﺎ ب ﻗﺮﻳ‬

‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ اﻟﺨﻮف‪".‬‬
‫ﻓﻘﺎل ﻧﻌﻢ‪" .‬اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ وﻟﺤﻢ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ اﻟﻤﻘﺪد ﻓ ﻲﺳﻼم أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﻌﻚ واﻟ‬

‫‪9‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻐﺮا ب‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻘﺮ ﻋﲆ ﻏﺼﻦ ﺷﺠﺮة‪.‬‬

‫ﺒﻦ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻘﺎره واﺳ‬
‫ﺑﻘﻄﻌ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠ‬‫ﺑ ًﺎﻳﻄﻴﺮ‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ ذا ت ﻣﺮة ﻏﺮا‬
‫رأى اﻟ‬
‫ﺛﻌﻠ ﺐ" ‪ ،‬ﻣﺸﻰ إﱃ أﺳﻔﻞ اﻟﺸﺠﺮة‪ .‬ﺻﺮخ ﻗﺎﺋ ﻼً‪`` :‬‬‫ﺒ ﺔ ﻟ ﻲ ‪،‬ﻷﻧﻨ ﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﻗﺎل اﻟ ﺴﻴﺪ رﻳﻨﺎرد‪ " :‬ﻫﺬا‬

‫ﺗ ﻲ ﻛﺮو‪.‬‬
‫ﻳﻮمﺳﻌﻴﺪﻳﺎﺳﻴﺪ‬

‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬
‫ﻣﺎ ﻣﺪى ﺟﻤﺎل ﻣﻈﻬﺮك اﻟﻴﻮم‪ :‬ﻣﺎ ﻣﺪى ﻟﻤﻌﺎن رﻳﺸﻚ ؛ ﻛﻴﻒ اﺷﺮاق ﻋﻴﻨﻚ‪ .‬أﻧﺎ ﻣ‬

‫ﺘﻚ ؛ اﺳﻤﺤﻮا‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎﻳﻔﻌﻞ ﺷﺨﺼﻴ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻔﻮق ﻋﲆ ﺻﻮ ت اﻟﻄﻴﻮر اﻷﺧﺮى ‪،‬‬
‫ﺗﻚﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺻﻮ‬

‫ﺑﺪأ ت ﻓ ﻲ‬
‫ﻟ ﻲ أن أﺳﻤﻊ ﻣﻨﻚ أﻏﻨﻴ ﺔ واﺣﺪة ﻟﻜ ﻲ أﺣﻴﻴﻜﻢ ﻛﻤﻠﻜ ﺔ اﻟﻄﻴﻮر‪ .‬رﻓﻌ ﺖ اﻟﻐﺮا ب رأﺳﻬﺎ و‬

‫ﺒﻦ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺤ ﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻤﻬﺎﺳﻘﻄ ﺖ ﻗﻄﻌ ﺔ اﻟﺠ‬
‫ﺘ ﻲﻓ‬
‫اﻟﻨﻌﻴﻖ أﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﺎ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ اﻟ‬

‫ﺑﺎﻟﻐﺮض"‪ .‬ﻛﺎن ﻫﺬا‬‫ﺘﺮ ﻓﻮﻛ ﺲ‪ .‬ﻗﺎل‪ " :‬ﻫﺬاﺳﻴﻔ ﻲ‬

‫ﺒﻞ ﻣﺎﺳ‬
‫ﺘﻘﺎﻃﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫اﻷرض ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻟﻴ‬

‫ﺜﻖ ﻓ ﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺒﻞ‪" .‬ﻻﺗ‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺑﻚ ‪،‬ﺳﺄﻗﺪم ﻟﻚ ﻧﺼﻴﺤ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺴ‬‫ﺒﻦ اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﻞ اﻟﺠ‬
‫ﺗﻪ‪ .‬ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎ‬
‫ﻛﻞ ﻣﺎ أرد‬

‫ﺘﻤﻠﻘﻮن‪".‬‬
‫ﻳ‬

‫‪10‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻷﺳﺪ اﻟﻤﺮﻳﺾ‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت ﻋﻨﺪ ﻣﺪﺧﻞ ﻛﻬﻔﻪ ‪ ،‬و ﻫﻮﻳﻠﻬ ﺚ‬ ‫وﺻﻞ أﺳﺪ إﱃ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ أﻳﺎﻣﻪ وﻇﻞ ﻣﺮ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﺣ‬

‫ﺘﻘﺎط أﻧﻔﺎﺳﻪ‪.‬‬
‫ﻻﻟ‬

‫ﺑﻼ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة‪.‬‬‫ﺜﺮ‬

‫ﺜﺮ ﻓﺄﻛ‬
‫ﺑ ﺖ ﻣﻨﻪ ﺣﻴ ﺚ ﻧﻤﺎ أﻛ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺑ ﺖ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت ‪ ،‬رﻋﺎﻳﺎه ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ واﻗ‬
‫ﺘﺮ‬
‫اﻗ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ رأوه ﻋﲆ وﺷﻚ اﻟﻤﻮ ت ‪ ،‬ﻓﻜﺮوا ﻓ ﻲ أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‪" :‬ﺣﺎن اﻟﻮﻗ ﺖ اﻵن ﻟﺪﻓﻊ ﺿﻐﺎﺋﻦ ﻗﺪﻳﻤ ﺔ"‪.‬‬

‫ﺑﻼ ﺣﻮل‬‫ﺑﻘﺮﻧﻴﻪ‪ .‬ﻻﻳﺰال اﻷﺳﺪﻳﺮﻗﺪ أﻣﺎﻣﻬﻢ‬‫ﺛﻮر‬‫ﺛﻢ ﻧﻄﺤﻪ‬‫ﺑﻪ‪.‬‬

‫ﺑﺄﻧﻴﺎ‬‫ﻓﺼﻌﺪ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ واﻧﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮه‬

‫ﺒﻴﻪ‬
‫ﺑﻤﺄﻣﻦﺗﺎم ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺮ ‪ ،‬وﺻﻌﺪ ‪ ،‬وأدار ذﻳﻠﻪ إﱃ اﻷﺳﺪ ورﻛﻞ ﻛﻌ‬‫وﻻ ﻗﻮة‪ :‬ﻟﺬا ‪ ،‬ﺷﻌﺮ اﻟﺤﻤﺎر‬

‫ﻓ ﻲ وﺟﻬﻪ‪ .‬ﻗﺎل اﻷﺳﺪ‪ " :‬ﻫﺬه ﻣﻮ ت ﻣﺰدوج"‪.‬‬

‫ﺘﻀﺮة‪.‬‬
‫ﺒﻨﺎءﻳﻬﻴﻨﻮن اﻟﺠﻼﻟ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﻓﻘﻂ اﻟﺠ‬

‫‪11‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺤﻤﺎر و ‪Lapdog‬‬
‫ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺤﻤﺎر‬‫ﺒﻼ ت ﻟﻴﺮى وﺣﻮ ش اﻟﻌ ﺐء‪ :‬ﻣﻦ‬
‫ﻓ ﻲﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم ‪ ،‬ﺟﺎء ﻣﺰارع إﱃ اﻹﺳﻄ‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎ ﻛﺎنﻳﺤﻤﻞﺳﻴﺪه‪ .‬ﻣﻊ اﻟﻤﺰارع ﺟﺎء‬

‫ﺘﻐﺬى ﺟﻴﺪًا وﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺋﻤﺎﻳ‬
‫اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻟﺪﻳﻪ ‪ ،‬واﻟﺬي ﻛﺎن دا ً‬
‫ﺒﻪ ‪ ،‬وأﻋﻄﻰ‬
‫ﺑﺠﻴ‬‫ﺘﻄﺎع‪ .‬ﺷﻌﺮ اﻟﻤﺰارع‬
‫ﺘ ﺶﺳﻌﻴﺪًا ﻗﺪر اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻪ ‪ ،‬اﻟﺬي رﻗﺺ وﻟﻌﻖﻳﺪه وﻓ‬
‫ﻛﻠ‬

‫ﺑﺪوج ﻓ ﻲ ﺣﻀﻦ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳﻌﻄ ﻲ أواﻣﺮه ﻟﺨﺪﻣﻪ‪ .‬ﻗﻔﺰ ﻻ‬‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻠﺬﻳﺬ ‪ ،‬وﺟﻠ ﺲ‬‫ﺑﺪوج‬
‫ﻻ‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻤﺰارعﻳﻤ ﺲ أذﻧﻴﻪ‪ .‬رأى اﻟﺤﻤﺎر ﻫﺬا ‪ ،‬واﻧﻔﺼﻞ‬‫ﺘﻠﻘﻰ ﻫﻨﺎك وﻣﻴﺾ‬
‫ﺳﻴﺪه ‪ ،‬واﺳ‬

‫ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ‬‫ﺒﻴﻪ‬
‫ﺘﻄﻊ اﻟﻤﺰارع أنﻳﻤ ﺴﻚ ﺟﺎﻧ‬
‫ﺑﺪوج‪ .‬ﻟﻢﻳ ﺴ‬
‫ﺑﺪأﻳﻘﻔﺰ ﻓ ﻲﺗﻘﻠﻴﺪ ﻻ‬
‫ﻋﻦ رﺳﻨﻪ و‬

‫ﺘﻒ اﻟﻤﺰارع وﺣﺎول اﻟﺼﻌﻮد إﱃ ﺣﺠﺮه‪ .‬اﻧﺪﻓﻊ ﺧﺪم‬

‫ﺻﻌﺪ اﻟﺤﻤﺎر إﻟﻴﻪ ووﺿﻊ ﻗﺪﻣﻴﻪ ﻋﲆ ﻛ‬

‫ﺑﺎﻟﻌﺼ ﻲ واﻟﻤﺬراة وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻋﻠﻤﻮا اﻟﺤﻤﺎر أن اﻟﻤﺰاح اﻟﺨﺮﻗﺎء ﻟﻴ ﺲ ﻣﺰﺣ ﺔ‪.‬‬‫اﻟﻤﺰارع‬

‫‪12‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻻﺳﺪ واﻟﻔﺄر‬

‫ﺒﻮﻃﺎ ؛ﺳﺮﻋﺎن‬
‫ﺑﺪأ ﻓﺄر ﺻﻐﻴﺮﻳﺮﻛﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻌﻮدًا و ﻫ ً‬‫ﺋﻤﺎ ‪،‬‬
‫ذا ت ﻣﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﻷﺳﺪ ﻧﺎ ً‬
‫ﺘﻼﻋﻪ‪ .‬ﺻﺮخ اﻟﻔﺄر‬
‫ﺑ‬‫ﺒﻴﺮﻳﻦ ﻻ‬
‫ﺘﺢ ﻓﻜﻴﻪ اﻟﻜ‬
‫ﺒﻪ اﻟﻀﺨﻢ ﻋﻠﻴﻪ وﻓ‬
‫ﻣﺎ أﻳﻘﻆ اﻷﺳﺪ اﻟﺬي وﺿﻊ ﻣﺨﻠ‬

‫ﺑﺪًا‪ :‬ﻣﻦﻳﺪري وﻟﻜﻦ ﻣﺎ اﻟﺬي‬

‫اﻟﺼﻐﻴﺮ‪" :‬ﻋﻔﻮا أﻳﻬﺎ اﻟﻤﻠﻚ ‪،‬ﺳﺎﻣﺤﻨ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة ‪ ،‬ﻟﻦ أﻧ ﺴﺎ ﻫﺎ أ‬
‫ﺑﻌﺾ ﻫﺬه اﻷﻳﺎم؟" ﻛﺎن اﻷﺳﺪ ﻣﻨﺪ ً‬
‫ﻫﺸﺎ ﺟﺪًا ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻗﺪرة اﻟﻔﺄر ﻋﲆ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻨ ﻲ ﻓﻌﻠﻪ ﻟﻚ ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﺾ ﻋﲆ اﻷﺳﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺦ ‪،‬‬

‫ﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻘ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫ﺗﺮﻛﻪﻳﺬ ﻫ ﺐ‪.‬‬
‫ﺒﻪ و‬
‫ﺗﻪ ‪ ،‬ﻟﺪرﺟ ﺔ أﻧﻪ رﻓﻊ ﻣﺨﻠ‬
‫ﻣ ﺴﺎﻋﺪ‬

‫ﺑﺔ‬
‫ﺜﻮن ﻋﻦ ﻋﺮ‬
‫ﺒﺤ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮاﻳ‬‫ﺑﺸﺠﺮة‬‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﺑﺮ‬‫ﻗﺎم اﻟﺼﻴﺎدون اﻟﺬﻳﻦ أرادوا ﺣﻤﻠﻪ ﺣﻴﺎ ً إﱃ اﻟﻤﻠﻚ‬

‫ﺘ ﻲ ﻛﺎن اﻷﺳﺪ ﻓﻴﻬﺎ ‪،‬‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺮور ‪ ،‬ورأى اﻟﻤﺤﻨ ﺔ اﻟﺤﺰﻳﻨ ﺔ اﻟ‬‫ﻟﺤﻤﻠﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺣﺪ ث اﻟﻔﺄر اﻟﺼﻐﻴﺮ‬

‫ﺑﻂ ﻣﻠﻚ اﻟﻮﺣﻮ ش‪" .‬أﻟﻢ أﻛﻦ ﻋﲆ ﺣﻖ؟" ﻗﺎل‬

‫ﺘ ﻲ ﻛﺎﻧ ﺖﺗﺮ‬
‫ﺒﺎل اﻟ‬
‫ﺻﻌﺪ إﻟﻴﻪ وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻗﻀﻢ اﻟﺤ‬

‫اﻟﻔﺄر اﻟﺼﻐﻴﺮ‪.‬‬

‫ﻗﺪﻳﻜﻮن اﻷﺻﺪﻗﺎء ﻗﻠﻴﻼ ﺻﺪﻳﻘﻴﻦ ﺣﻤﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬

‫‪13‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮ واﻟﻄﻴﻮر اﻷﺧﺮى‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﻴﻮر‬
‫ﺑﺬور اﻟﻘﻨ ﺐ ﻓ ﻲ ﺣﻘﻞ ﺣﻴ ﺚ ﻛﺎن اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮ و‬‫ﺑﻌﺾ‬‫ﺣﺪ ث أن ﻣﻮاﻃﻨًﺎ ﻛﺎنﻳﺰرع‬

‫ﺘﻘﺎط ﻃﻌﺎﻣﻬﻢ‪`` .‬ﺣﺬار ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ ‪'' ،‬ﻗﺎﻟﻬﺎ اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮ‪" .‬ﻟﻤﺎذا ‪ ،‬ﻣﺎذا‬
‫اﻷﺧﺮىﻳﻘﻔﺰون ﺣﻮل اﻟ‬

‫ﺑﺬرة ‪ ،‬وإﻻ‬‫ﺘﻘﺎط ﻛﻞ‬

‫ﺘ ﻲﻳﺰرﻋﻬﺎ ؛ اﺣﺮص ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﺬور اﻟﻘﻨ ﺐ اﻟ‬‫ﻳﻔﻌﻞ؟" ﻗﺎل اﻵﺧﺮون‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ‬

‫وﺻﻨﻌ ﺖ‬
‫ﺒﺎل ‪ُ ،‬‬
‫ﺗﺤﻮل إﱃ ﺣ‬
‫ﺑﻨﻤﻮ اﻟﻘﻨ ﺐ ﻧﺸﺄ و‬
‫ﺑﻪ اﻟﻄﻴﻮر ﻟﻜﻼم اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻮ ب ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻟﻢﺗﺄ‬
‫ﺘ‬‫ﺳ‬

‫ﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻘﺮ ت ﻧﺼﻴﺤ ﺔ اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮﺗﻢ اﻟﻘ‬
‫ﺘ ﻲ اﺣ‬
‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻴﻮر اﻟ‬
‫ﺒﺎل ‪ ،‬وﻛ‬
‫ﺒﺎك اﻟﺤ‬
‫ﻣﻦ ﺷ‬

‫ﺗﻚ؟' ﻗﺎل اﻟ ﺴﻨﻮﻧﻮ‪.‬‬

‫ﺒﺮ‬‫ﺒﺎك ﻣﺼﻨﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ .‬اﻟﻘﻨ ﺐ ﺟﺪا‪' .‬ﻣﺎذا أﺧ‬
‫ﺷ‬

‫ا ﻫﻠﻚ ﻧ ﺴﻞ اﻟﺸﺮ اوﻳﻨﻤﻮ ﻟﻚ‬

‫ﻳﺨﺮ ب‪.‬‬

‫‪14‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫اﻟﻀﻔﺎدعﺗﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ ﻣﻠﻚ‬

‫ﺒﻬﺎ‬
‫ﺘﻨﻘﻌﺎ تﻳﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻨﻘﻊ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻘﺪر ﻣﺎﻳﻤﻜﻦ أنﺗﻜﻮن ﻓ ﻲ ﻣ ﺴ‬‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻀﻔﺎدعﺗﻌﻴ ﺶﺳﻌﻴﺪة‬

‫ﺘﻘﺪ أن ﻫﺬا ﻟﻢﻳﻜﻦ‬

‫ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻋ‬‫ﺑﺄﺣﺪ وﻻ أﺣﺪﻳﺰﻋﺠﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬‫ﺘﻤﺎم‬
‫ﺒﻮا ﻟﻠﺮ ش ﺣﻮل اﻻ ﻫ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ؛ ذ ﻫ‬
‫ً‬
‫ﺘﻮر ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮروا إرﺳﺎل ﻋﺮﻳﻀ ﺔ إﱃ‬
‫ﺻﺤﻴﺤًﺎ ‪ ،‬وأﻧﻪﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻠﻚ ودﺳ‬

‫ﺟﻮف ﻟﻤﻨﺤﻬﻢ ﻣﺎﻳﺮﻳﺪون‪ .‬ﻓﺼﺮﺧﻮا ﻗﺎﺋﻠﻴﻦ‪:‬ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺰي ‪ ،‬أرﺳﻞ إﻟﻴﻨﺎ ﻣﻠ ًﻜﺎﻳ‬

‫ﺘ ﺴﻠﻂ ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻳﺤﻔﻈﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺘﻨﻘﻊ‪.‬‬
‫ﺿﺨﻤﺎ ‪ ،‬ﻧﺰل إﱃ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ً‬ ‫ﺘﻨﻘﻊ ﺟﺬﻋً ﺎ‬
‫ﺒﻬﻢ ‪ ،‬وأﻟﻘﻰ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺿﺤﻚ ﺟﻮف ﻋﲆ ﻧﻌﻴ‬

‫ﺛ ﺖ ﻓ ﻲ وﺳﻄﻬﺎ ‪ ،‬واﻧﺪﻓﻊ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬

‫ﺘ ﻲ ﺣﺪ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﻀﺠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﻀﻔﺎدع ﺧﺎﺋﻔ ﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎ‬
‫ﺛﻨﺎن ﻣﻨﻬﻢ أﻧﻪ‬
‫ﺑﻌﺪ أن رأى واﺣﺪ أو ا‬‫ﺘﺮة ‪،‬‬
‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫إﱃ اﻟﻀﻔ ﺔ ﻟﻠﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻮﺣ ﺶ اﻟﺮ ﻫﻴ ﺐ ؛ وﻟﻜﻦ‬

‫ﺑﻞﺗﺠﺮأوا ﻋﲆ ﻟﻤ ﺴﻪ ؛ ﻻﻳﺰال‬‫ﺑﺎﻟﺨﺮوج ﻧﺤﻮ اﻟ ﺴﺠﻞ ‪،‬‬‫ﺛﻨﺎن ﻣﻨﻬﻢ‬

‫ﺘﺤﺮك ‪ ،‬ﻏﺎﻣﺮ واﺣﺪ أو ا‬
‫ﻟﻢﻳ‬

‫ﺑﻄﻞ ﻣﻦ اﻟﻀﻔﺎدع ﻋﲆ ﺟﺬع اﻷﺷﺠﺎر وﺷﺮع ﻓ ﻲ اﻟﺮﻗﺺﻷﻋﲆ‬‫ﺛﻢ ﻗﻔﺰ أﻋﻈﻢ‬‫ﺘﺤﺮك‪.‬‬

‫ﻟﻢﻳ‬

‫ﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗ ﺖ ‪ ،‬ﻛﺎن‬

‫وﻷﺳﻔﻞ ‪ ،‬وﻋﻨﺪ ﻫﺎ ﺟﺎء ت ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻀﻔﺎدع وﻓﻌﻠ ﺖ اﻟﺸ ﻲء ﻧﻔ ﺴﻪ ؛ وﻟ‬

‫ﺒﻬﻮا إﱃ وﺟﻮد ‪King Log‬اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬيﻳﺮﻗﺪ‬

‫ﺘ‬‫اﻟﻀﻔﺎدعﻳﻤﺎرﺳﻮن أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻛﻞﻳﻮم دون أنﻳﻨ‬

‫ﻓ ﻲ وﺳﻄﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻣﺎ ﺣﺪ ث‬

‫‪15‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺳﺎ آﺧﺮ إﱃﻳﻮف ‪ ،‬وﻗﺎﻟﻮا ﻟﻪ‪ :‬ﻧﺮﻳﺪ ﻣﻠ ًﻜﺎ ﺣﻘﻴﻘ ًﻴﺎ ؛ واﺣﺪ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أنﻳﺤﻜﻤﻨﺎ ﺣ ًﻘﺎ‪.‬‬
‫ﺘﻤﺎ ً‬
‫ﺒﻬﻢ ‪ ،‬ﻓﺄرﺳﻠﻮا اﻟ‬
‫ﻻﻳﻨﺎﺳ‬

‫ﺛﻢ‬‫ﺘﻬﺎﻣﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‪.‬‬

‫ﺒﻴﺮﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺷﺮع ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﺘﻮرك ﻛ‬
‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻃﺎﺋﺮﺳ‬‫ﺛﺎر ﻫﺬا ﻏﻀ ﺐ ﺟﻮف ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ أرﺳﻞ‬
‫أ‬

‫ﺑﻌﺪ ﻓﻮا ت اﻷوان‪.‬‬‫ﺑ ﺖ اﻟﻀﻔﺎدع‬

‫ﺗﺎ‬

‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻗﺎﻋﺪة أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻘﺎﺳﻴ ﺔ‪.‬‬

‫‪16‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﺎل ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺠ‬

‫ﺘﺼﺎﻋﺪ ﻣﻦ ﻗﻤﻤﻬﻢ ‪،‬‬

‫ﺒﺎل ﻛﺎﻧ ﺖﺗﻌﻤﻞ‪ .‬ﻛﺎن اﻟﺪﺧﺎنﻳ‬
‫ﺒﻠﺪ أن اﻟﺠ‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟ‬
‫ذا تﻳﻮم ﻻﺣﻆ أ‬
‫ﺘ ﺴﺎﻗﻂ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮوا‬
‫ﺘﻜ ﺴﺮ ‪ ،‬واﻟﺼﺨﻮر اﻟﻀﺨﻤ ﺔﺗ‬
‫ﺘﺰ ﻋﻨﺪ أﻗﺪاﻣﻬﻢ ‪ ،‬واﻷﺷﺠﺎرﺗ‬
‫وﻛﺎﻧ ﺖ اﻷرضﺗﻬ‬

‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺷﻴ ًﺌﺎ ﻓﻈﻴﻌً ﺎﺳﻴﺤﺪ ث‪ .‬اﺟ‬

‫ﺘﻤﻌﻮا ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ ﻟﻴﺮوا ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺸ ﻲء‬ ‫ﺑﺎﻟ‬

‫ﺘﻈﺮوا ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢﻳﺄ ت ﺷ ﻲء‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪،‬‬

‫ﺘﻈﺮوا واﻧ‬
‫اﻟﺮ ﻫﻴ ﺐ اﻟﺬيﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‪ .‬اﻧ‬

‫ﺒﺎل‪.‬ﺳﻘﻄﻮا ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻋﲆ‬ ‫ﺜﺮ ﻋﻨ ًﻔﺎ ‪ ،‬وﻇﻬﺮ ت ﻓﺠﻮة ﻛ‬

‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺠ‬ ‫ﻛﺎن ﻫﻨﺎك زﻟﺰال أﻛ‬

‫ﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺠﻮة‬
‫ﺘﻈﺮوا‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬أﺧﺮج ﻓﺄر ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ رأﺳﻪ اﻟﺼﻐﻴﺮ وﺷﻌﻴﺮا‬
‫ﺒﻬﻢ واﻧ‬
‫رﻛ‬

‫ﺘﻴﺠ ﺔ ﺿﺌﻴﻠ ﺔ"‪.‬‬

‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺮاخ ‪ ،‬ﻧ‬
‫ﺘﺎدوا اﻟﻘﻮل‪" :‬اﻟﻜ‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻋ‬
‫وﻧﺰل ﻧﺤﻮ ﻫﻢ ‪ ،‬و‬

‫‪17‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﺮﻳ ﺔ واﻟﻀﻔﺎدع‬
‫اﻷراﻧ ﺐ اﻟ‬

‫ﺒﻮن‪.‬‬
‫ﺒﻞ اﻟﻮﺣﻮ ش اﻷﺧﺮى ‪ ،‬وﻟﻢﻳﻌﺮﻓﻮا إﱃ أﻳﻦﻳﺬ ﻫ‬
‫ﺒﺮﻳ ﺔ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺗﻢ اﺿﻄﻬﺎد اﻷراﻧ ﺐ اﻟ‬

‫ﺘﺎدوا اﻟﺮﻛﺾ‪ .‬ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم ‪ ،‬رأوا ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻤﺠﺮد أن رأوا ﺣﻴﻮاﻧًﺎ واﺣﺪًاﻳﻘ‬
‫ﺘﺮ ب ﻣﻨﻬﻢ ‪ ،‬اﻋ‬

‫ﺑﺤﻴﺮة‬‫ﺒﺮﻳ ﺔ إﱃ‬
‫ﺘﺪاﻓﻊ ‪ ،‬وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ اﻟﺸﺪﻳﺪ ‪ ،‬اﻧﻄﻠﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷراﻧ ﺐ اﻟ‬
‫ﺒﺮﻳ ﺔﺗ‬
‫اﻟﺨﻴﻮل اﻟ‬

‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ اﻟﻌﻴ ﺶ ﻓ ﻲ ﻣ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة ‪ ،‬ﻣﺼﻤﻤﻴﻦ ﻋﲆ إﻏﺮاق أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‬

‫ﺒﺤﻴﺮة ‪ ،‬ﺧﺎﻓ ﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ‬

‫ﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺿﻔ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺑﻤﺠﺮد اﻗ‬‫ﺘﻤﺮة‪ .‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﺨﻮف اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺒﺮﻳ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬وﻗﻔﺰ ت ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎء‪ .‬ﻗﺎل أﺣﺪ اﻷراﻧ ﺐ اﻟ‬
‫ﺘﺮا ب اﻵراﻧ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺪور ﻫﺎ ﻣﻦ اﻗ‬‫اﻟﻀﻔﺎدع‬

‫ﺋﻤﺎ ﺷﺨﺺ أﺳﻮأ ﻣﻨﻚ‪".‬‬

‫ﺒﺪو‪ :‬ﻫﻨﺎك دا ً‬
‫ﺑﻬﺬا اﻟ ﺴﻮء ﻛﻤﺎﺗ‬‫"ﺣ ًﻘﺎ ‪ ،‬اﻷﻣﻮر ﻟﻴ ﺴ ﺖ‬

‫‪18‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺬﺋ ﺐ واﻟﻄﻔﻞ‬

‫ﺑﺪأ ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻪ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬

‫ﺜﻢ ﻃﻔﻞ ﻋﲆﺳﻄﺢ ﻣﻨﺰل ‪ ،‬وﻧﻈﺮ إﱃ أﺳﻔﻞ ورأى ذﺋ ﺐﻳﻤﺮﺗﺤ‬
‫ﺟ‬

‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﻣﻨﺎزل أ ﻫﻞ‬ ‫ﺘﻪ‪ .‬ﺻﺎح ﻗﺎﺋ ﻼً‪" :‬اﻟﻘﺎ‬

‫ﺗﻞ واﻟﻠﺺ ‪ ،‬ﻣﺎذاﺗﻔﻌﻠﻮن ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺘﻢ اﻟﻌﺪو وﻣﻬﺎﺟﻤ‬
‫ﺷ‬

‫ﺑﻤﻈﻬﺮ اﻋﻤﺎﻟﻚ اﻟﺤﻘﻴﺮة؟ ‪›.‬‬‫اﻟﺸﺮف؟" ﻛﻴﻒﺗﺠﺮؤ ﻋﲆ اﻟﻈﻬﻮر‬

‫ﺘﻌﺪﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘ ﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ"‪.‬‬

‫ﺑ‬‫ﻗﺎل اﻟﺬﺋ ﺐ‪" :‬ا‬

‫"ﻣﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ أنﺗﻜﻮن ﺷﺠﺎﻋً ﺎ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺎﻓ ﺔ آﻣﻨ ﺔ"‪.‬‬

‫‪19‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﺎن‬
‫ﺜﻌ‬‫اﻟﺤﻄﺎ ب واﻟ‬
‫ﺘﻮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻛﺎن وودﻣﺎنﻳﻌﻮد إﱃ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ رأى ﺷﻴ ًﺌﺎ أﺳﻮد‬
‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم اﻟﺸ‬

‫ﺜﻠﺞ‪.‬‬
‫ﻣﻠﻘﻰ ﻋﲆ اﻟ‬

‫ﺒﺎن ﻣﻴ ﺖ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ أﺧﺬ ﻫﺎ ووﺿﻌﻬﺎ ﻓ ﻲ ﺣﻀﻨﻪ‬

‫ﺛﻌ‬‫ﺒﺪو وﻛﺄﻧﻪ‬
‫ﺘﺮ ب ‪ ،‬رأى أن ﻛﻞ ﺷ ﻲءﻳ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗ‬

‫ﺒﻞ‬
‫ﺒﺎن ﻋﲆ اﻟﻤﻮﻗﺪ ﻗ‬
‫ﺜﻌ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳﻬﺮع إﱃ اﻟﻤﻨﺰل‪ .‬ﺣﺎﻟﻤﺎ وﺻﻞ إﱃ اﻟﻤﻨﺰل وﺿﻊ اﻟ‬‫ﻟﻴﺪﻓﺄ‬

‫ﺑﻪ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ‬
‫ﺛﻢ اﻧﺤﻨﻰ أﺣﺪ ﻫﻢ ﻟﻴﻀﺮ‬‫ﺒﻂء‪.‬‬
‫ﺑ‬‫اﻟﻨﺎر‪ .‬ﺷﺎ ﻫﺪه اﻷﻃﻔﺎل ورأوا أﻧﻪﻳﻌﻮد ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻣﺮة أﺧﺮى‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ أﻣ ﺴﻚ‬

‫ﺑﻪ وﻛﺎن ﻋﲆ وﺷﻚ أنﻳﻠﺪغ اﻟﻄﻔﻞ ﺣ‬
‫ﺒﺎن رﻓﻊ رأﺳﻪ وأﺧﻤﺪ أﻧﻴﺎ‬
‫ﺜﻌ‬‫اﻟ‬

‫ﺒﺎن إﱃ ﻧﺼﻔﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺜﻌ‬‫ﺑ ﺔ واﺣﺪة ﻗﻄﻊ اﻟ‬
‫ﺑﻀﺮ‬
‫ﺑﻔﺄﺳﻪ ‪ ،‬و‬‫وودﻣﺎن‬

‫ﻓﻘﺎل‪ :‬آه ‪ ،‬ﻻ ﺷﻜﺮ ﻣﻦ اﻷﺷﺮار‪.‬‬

‫‪20‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﺔ‬
‫ﺑﺎ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ اﻷﺻﻠﻊ واﻟﺬ‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ‬‫ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ذا ت ﻣﺮة رﺟﻞ أﺻﻠﻊ ﺟﻠ ﺲ‬

‫ﺑ ﺔ وﻇﻞﻳﻄﻦ ﺣﻮل رأﺳﻪ اﻷﺻﻠﻊ ‪ ،‬وﻛﺎنﻳﻠﺪﻏﻪ ﻣﻦ وﻗ ﺖﻵﺧﺮ‪.‬‬

‫ﺑﺎ‬
‫ﻓ ﻲﻳﻮم ﺻﻴﻔ ﻲ ﺣﺎر‪ .‬ﺟﺎء ذ‬

‫ﺘﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ؛ ﻋﺬ‬‫ﺑ ﺔ إﱃ ﻋﺪوه اﻟﺼﻐﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ راﺣ ﺔ اﻟﻴﺪ ﺟﺎء ت ﻋﲆ رأﺳﻪ‬
‫وﺟﻪ اﻟﺮﺟﻞ ﺿﺮ‬

‫ﺜﺮ ﺣﻜﻤ ﺔ وﻗﺎل‪:‬‬

‫ﺑ ﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة ﻛﺎن اﻟﺮﺟﻞ أﻛ‬
‫ﺑﺎ‬
‫اﻟﺬ‬

‫ﻟﻦﺗﺆذي ﻧﻔ ﺴﻚ إﻻ إذا ﻻﺣﻈ ﺖ ذﻟﻚ‬

‫أﻋﺪاء ﺣﻘﻴﺮون‪.‬‬

‫‪21‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻠﻘﻠﻖ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﺪو أﻧﻬﻤﺎ ﺻﺪﻳﻘﺎن ﺣﻤﻴﻤﺎن‪ .‬ﻟﺬا‬

‫ﺑﺸﺮوط زﻳﺎرة وﻳ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻠﻘﻠﻖ‬
‫ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻣﺎ ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﺤ ﺴﺎء ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء ‪ ،‬وﻟﻠﻤﺰﺣ ﺔ ﻻﺗﻀﻊ ﺷﻴ ًﺌﺎ أﻣﺎﻣﻬﺎﺳﻮى‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ اﻟﻠﻘﻠﻖ ﻟ‬
‫دﻋ ﺖ اﻟ‬

‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻪﺳﻮى‬‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻠﻘﻠﻖ ﻟﻢﻳﻜﻦ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ أنﻳﻨﻬﺾ‬

‫ﺒﻖ ﺿﺤﻞ ﺟﺪًا‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟ‬
‫ﻃ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪:‬‬
‫ﺑﺪأ ت‪ .‬ﻗﺎل اﻟ‬‫ﺒ ﺔ ﺟﺎﺋﻌ ﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺗﺮك اﻟﻮﺟ‬
‫ﺗﻬﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠ ﺔ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬و‬
‫ﺗﻮر‬
‫ﺒﻠﻴﻞ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻓﺎ‬
‫ﺗ‬

‫ﺗﻤﻨﻰ أنﺗﻌﻮد ﻫﺬه‬

‫ﺘﺬروا"‪" .‬أ‬
‫ﺘﻮرك‪" :‬ﺻﻠﻮا وﻻﺗﻌ‬
‫أﻧﺎ آﺳﻒ ‪ ،‬اﻟﺤ ﺴﺎء ﻻﻳﺮﺿﻴﻚ‪ .‬ﻗﺎل ﺟﻮﺳ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‬
‫ﺒﺎ‪ ".‬ﻟﺬﻟﻚﺗﻢﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻴﻮم اﻟﺬيﻳﺠ ﺐ أنﻳﺰور ﻓﻴﻪ اﻟ‬
‫ﺘﻌﺸﻰ ﻣﻌ ﻲ ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺗ‬‫ﺗﻌﺎل و‬
‫اﻟﺰﻳﺎرة و‬

‫ﺘﻨﺎول اﻟﻌﺸﺎء ﻓ ﻲ ﺟﺮة‬

‫ﻃﺎﺋﺮ اﻟﻠﻘﻠﻖ ؛ وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﻠ ﺴﻮا ﻋﲆ اﻟﻄﺎوﻟ ﺔ ‪ ،‬ﻛﺎن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻟ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻣﻦ إدﺧﺎل أﻧﻔﻪ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﻛﻞ ﻣﺎ‬

‫ﺘﻤﻜﻦ اﻟ‬
‫ﻃﻮﻳﻠ ﺔ اﻟﻌﻨﻖ ذا ت ﻓﻢ ﺿﻴﻖ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻟﻢﻳ‬

‫ﺒﺎن‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻓﻌﻠﻪ ﻫﻮ ﻟﻌﻖ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻃ‬

‫ﺘﺬر ﻋﻦ اﻟﻌﺸﺎء‪ .‬إن ﻣﻨﻌﻄﻔﺎ ًﺳﻴﺌﺎ ًﻳ ﺴ‬

‫ﺘﺤﻖ آﺧﺮ"‪.‬‬ ‫ﺘﻮرك‪" :‬ﻟﻦ أﻋ‬
‫ﻗﺎل ﺟﻮﺳ‬

‫‪22‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻘﻨﺎع‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﺪأ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﺎ إﱃ ﻏﺮﻓ ﺔﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤ ﺴﺮح‪ .‬ﻓﺠﺄة ﻻﺣﻆ وﺟﻬً ﺎﻳﺤﺪق ﻋﻠﻴﻪ و‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ‬
‫دﺧﻞ اﻟ‬

‫ﺜﻠﻮن‬
‫ﺘﺨﺪﻣﻪ اﻟﻤﻤ‬
‫ﺜ ﺐ وﺟﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﺠﺮد ﻗﻨﺎعﻳ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻛ‬‫ﻓ ﻲ اﻟﺨﻮف اﻟﺸﺪﻳﺪ ؛ وﻟﻜﻦ‬

‫ﺑﺨﻴﺮ ؛ إﻧﻪﻷﻣﺮ ﻣﺆﺳﻒ أﻧﻪ ﻟﻴ ﺲ ﻟﺪﻳﻚ أي‬‫ﺒﺪو‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪" :‬آه ‪ ،‬أﻧ ﺖﺗ‬
‫ﻟﻮﺿﻊ وﺟﻮ ﻫﻬﻢ‪ .‬ﻗﺎل اﻟ‬

‫ﺑﺪﻳﻞ ﺿﻌﻴﻒ ﻟﻠﻘﻴﻤ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ‪.‬‬‫ﻋﻘﻞ‪ .‬اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻫﻮ‬

‫‪23‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺟﺎي واﻟﻄﺎووس‬

‫ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل إﱃﺳﺎﺣ ﺔ ﻛﺎنﻳﻤﺸ ﻲ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎووس ‪ ،‬ووﺟﺪ ﻫﻨﺎك ﻋﺪدًا ﻣﻦ اﻟﺮﻳ ﺶ‬‫ﻏﺎﻣﺮ ﺟﺎي‬
‫ﺗﺪﺣﺮج ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺑﺬﻳﻠﻪ و‬‫ﺑﻄﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌً ﺎ‬
‫اﻟﺬيﺳﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻄﺎووس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎنﻳﻄﺮح ﻧﻔ ﺴﻪ‪ .‬ر‬

‫ﺘﺰﻋﻮا‬
‫ﺘﺸﻔﻮا اﻟﻐ ﺶ ‪ ،‬وﺧﻄﻮا ﻧﺤﻮه وﻧﻘﺮوا ﻋﻠﻴﻪ واﻧ‬
‫ﺘﺮ ب ﻣﻨﻬﻢﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻛ‬
‫اﻟﻄﺎووس‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗ‬

‫ﺑﺈﻣﻜﺎن ﺟﺎي أنﻳﻔﻌﻞ ﺷﻴ ًﺌﺎ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﱃ ﺟﺎي‬‫ﺘﻌﺎرة‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢﻳﻜﻦ‬

‫رﻳﺸﻪ اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﻘﺪر ‪ ،‬وﻗﺎﻟﻮا ﻟﻪ‪:‬‬‫ﺑﻌﻴﺪة ؛ ﻟﻜﻨﻬﻢ اﻧﺰﻋﺠﻮا ﻣﻨﻪ‬‫ﺒﻮاﺳﻠﻮﻛﻪ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺎﻓ ﺔ‬

‫اﻵﺧﺮﻳﻦ ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ راﻗ‬

‫"اﻟﺮﻳ ﺶ اﻟﻨﺎﻋﻢ ﻻﻳﺼﻨﻊ اﻟﻄﻴﻮر اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ﻓﻘﻂ"‪.‬‬

‫‪24‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻮر‬
‫اﻟﻀﻔﺪع واﻟ‬

‫ﺜﻞ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻣ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﺣ ﺶ اﻟﺮ ﻫﻴ ﺐ! ﻛﺎﻧ ﺖ ﻛ‬
‫ﺑ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻘﺪ رأﻳ ﺖ ﻣ‬
‫ﻗﺎل اﻟﻀﻔﺪع اﻟﺼﻐﻴﺮ‪`` :‬ﻳﺎ أ‬

‫ﺒﻞ ‪ ،‬وﻋﲆ رأﺳﻬﺎ ﻗﺮون ‪ ،‬وذﻳﻞ ﻃﻮﻳﻞ ‪ ،‬وﻛﺎﻧ ﺖ ﻟﻬﺎ ﺣﻮاﻓﺮ ﻣﻘ ﺴﻤ ﺔ إﱃ ﻗ ﺴﻤﻴﻦ‪ .‬ﻗﺎل‬
‫ﺟ‬

‫ﺛﻮر ﻓﺎرﻣﺮ واﻳ ﺖ‪ .‬إﻧﻪ ﻟﻴ ﺲ‬‫ﺗﻮ ش ‪ ،‬أﻳﻬﺎ اﻟﻄﻔﻞ ‪،‬ﺗﻴ ﺶ ‪ ،‬ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻫﺬاﺳﻮى‬
‫اﻟﻀﻔﺪع اﻟﻌﺠﻮز‪" :‬‬

‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ؛‬
‫ً‬ ‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ أن أﺟﻌﻞ ﻧﻔ ﺴ ﻲ ﻋﺮ ً‬
‫ﻳﻀﺎ‬ ‫ﺒﻴ ًﺮا أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ؛ ﻗﺪﻳﻜﻮن أﻃﻮل ﻗﻠﻴ ﻼ ً ﻣﻨ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻨﻨ ﻲ‬ ‫ﻛ‬

‫ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ؟"ﺳﺄﻟﻪ‪.‬‬‫ﻓﻘﻂﺗﺮى‪ .‬ﻓﻔﺠﺮ ﻧﻔ ﺴﻪ وﻓﺠﺮ ﻧﻔ ﺴﻪ وﻓﺠﺮ ﻧﻔ ﺴﻪ‪ " .‬ﻫﻞ ﻛﺎن‬

‫ﺜﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺒﺮ‬
‫ﻗﺎل اﻟﻀﻔﺪع اﻟﺼﻐﻴﺮ‪`` :‬أوه ‪ ،‬أﻛ‬

‫ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﺠﺮ اﻟﻌﺠﻮز ﻧﻔ ﺴﻪ ‪ ،‬وﻃﻠ ﺐ‬

‫ﺑﻬﺬا اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬‫ﺜﻮر‬
‫ﺻﻐﻴﺮ إذا ﻛﺎن اﻟ‬

‫ﺒﺮ"‪.‬‬
‫ﺒﺮ ‪ ،‬أ ب ‪ ،‬أﻛ‬
‫ﻛﺎن اﻟﺮد "أﻛ‬

‫ﺜﻮر‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟ‬
‫ﺛﻢ ﻗﺎل‪' :‬أﻧﺎ ﻣ‬‫ﺘﻔﺦ‪.‬‬
‫ﺘﻔﺦ واﻧ‬
‫ﻓﺄﺧﺬ ﻧﻔ ﺴﺎ ﻋﻤﻴﻘﺎ ‪ ،‬وﻧﻔﺦ وﻧﻔﺦ وﻧﻔﺦ واﻧ‬
‫ﺒﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ اﻧﻔﺠﺮ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺤﺠﻢ ﻛ‬‫ﻟﻴ ﺲ‬

‫ﺑﺎﻟﺬا ت إﱃﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺬا ت‪.‬‬‫ﻗﺪﻳﺆدي اﻟﻐﺮور‬

‫‪25‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ‬

‫ﺘﺠﻮل ﻫﻨﺎك وﺟﺪ‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳ‬
‫ﺑ ﺔ‪ .‬و‬
‫ﺒﺪ اﺳﻤﻪ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ ﻣﻦﺳﻴﺪه و ﻫﺮ ب إﱃ اﻟﻐﺎ‬
‫ﻫﺮ ب ﻋ‬

‫ﺘﺪار ﻟﻠﻔﺮار ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ وﺟﺪ أن اﻷﺳﺪ ﻟﻢﻳﻼﺣﻘﻪ ‪ ،‬ﻓﻌﺎد‬

‫ﺒﺪاﻳ ﺔ اﺳ‬
‫ﺘﻠﻘ ًﻴﺎﻳﺌﻦ وﻳﺌﻦ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫أﺳﺪًا ﻣ ﺴ‬

‫ﺘﻔﺨًﺎ وﻧﺰﻳ ًﻔﺎ ‪ ،‬ووﺟﺪ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ‬

‫ﺒﻪ ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻨ‬
‫ﺘﺮ ب ‪ ،‬أﺧﺮج اﻷﺳﺪ ﻣﺨﻠ‬
‫وﺻﻌﺪ إﻟﻴﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗ‬

‫ﺑﻂ ﻣﺨﻠ ﺐ اﻷﺳﺪ ‪،‬‬

‫ﺘﻠﻊ اﻟﺸﻮﻛ ﺔ ور‬
‫ﺒ ﺐ ﻛﻞ اﻷﻟﻢ‪ .‬اﻗ‬
‫أن ﺷﻮﻛ ﺔ ﺿﺨﻤ ﺔ ﻗﺪ دﺧﻠ ﺖ ﻓﻴﻪ ‪ ،‬وﻛﺎنﻳ ﺴ‬

‫اﻟﺬيﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻨﻬﻮض وﻟﻌﻖﻳﺪ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ‬

‫ﺘ ﻲﻳﻌﻴ ﺶ‬
‫ﺛﻢ أﺧﺬ اﻷﺳﺪ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ إﱃ ﻛﻬﻔﻪ ‪ ،‬وﻛﺎنﻳﺠﻠ ﺐ ﻟﻪ ﻛﻞﻳﻮم اﻟﻠﺤﻮم اﻟ‬‫ﺜﻞ اﻟﻜﻠ ﺐ‪.‬‬
‫ﻣ‬

‫ُﻜﻢ ﻋﲆ‬
‫ﺒﺾ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﻦ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ واﻷﺳﺪ ‪ ،‬وﺣ‬
‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻗﺼﻴﺮﺗﻢ اﻟﻘ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬

‫ﺑﻼﻃﻪ‬‫ﺒﺮاﻃﻮر وﻛﻞ‬
‫ﺑﻌﺪ أن ﻇﻞ اﻷﺧﻴﺮ دون ﻃﻌﺎم ﻟﻌﺪة أﻳﺎم‪ .‬ﺟﺎء اﻹﻣ‬‫ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻪ ﻋﲆ اﻷﺳﺪ ‪،‬‬‫ﺒﺪ‬
‫اﻟﻌ‬

‫ﺘﺼﻒ اﻟ ﺴﺎﺣ ﺔ‪.‬ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﻃﻠﻖ اﻷﺳﺪ‬

‫ﺘﻴﺎد أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ إﱃ ﻣﻨ‬
‫ﺗﻢ اﻗ‬
‫ﻟﻤﺸﺎ ﻫﺪة اﻟﻤﺸﻬﺪ ‪ ،‬و‬

‫ﺘﺮ ب ﻣﻦ أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲﺗﻌﺮف ﻋﲆ ﺻﺪﻳﻘﻪ ‪،‬‬

‫ﺑﻤﺠﺮد أن اﻗ‬‫ﺘﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﻣﻦ ﻋﺮﻳﻨﻪ ‪ ،‬واﻧﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ ﺿﺤﻴ‬

‫ﺜﻞ‬
‫وﻇﻠﻞ ﻟﻪ ‪ ،‬وﻟﻌﻖﻳﺪﻳﻪ ﻣ‬

‫‪26‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫ﺒﺮه اﻟﻘﺼ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺪﻋﺎه أﻧﺪروﻛﻠﻴ ﺲ وأﺧ‬
‫ﺑﻬﺬا اﻷﻣﺮ واﺳ‬‫ﺒﺮاﻃﻮر‬
‫ﻛﻠ ﺐ ودود‪ .‬ﻓﺎﺟﺄ اﻹﻣ‬

‫ﺑ ﺔ ﻣﻮﻃﻨﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺮك اﻷﺳﺪ ﻏﺎ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮه ‪ ،‬و‬
‫ﺒﺪ و‬
‫ﻋﻨﺪ ﻫﺎﺗﻢ اﻟﻌﻔﻮ ﻋﻦ اﻟﻌ‬

‫ﺒﻴﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻨﺎن ﻫﻮ ﻋﻼﻣ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮس اﻟﻨ‬
‫اﻻﻣ‬

‫‪27‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺨﻔﺎ ش واﻟﻄﻴﻮر واﻟﻮﺣﻮ ش‬

‫ﺑﻴﻦ اﻟﻄﻴﻮر واﻟﻮﺣﻮ ش‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻢ ﺟﻤﻊ اﻟﺠﻴﺸﻴﻦ‬‫ﺒﻴﺮ ﻋﲆ وﺷﻚ أنﻳﻨﻔﺠﺮ‬

‫ﻛﺎن ﺻﺮاع ﻛ‬

‫ﺗﻌﺎل ﻣﻌﻨﺎ" ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل‪" :‬أﻧﺎ وﺣ ﺶ"‪ .‬ﻓ ﻲ‬

‫ﺜﻤﻪ‪" :‬‬
‫ﺘ ﻲ ﻣﺮ ت ﻋﲆ ﺟ‬
‫ﺑﺎ ت ﻋﲆ اﻻﻧﻀﻤﺎم‪ .‬ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟﻄﻴﻮر اﻟ‬‫ﻣﻌﺎﺗﺮدد‬

‫ﺗﻌﺎل ﻣﻌﻨﺎ" ؛ ﻓﻘﺎل‪ :‬أﻧﺎ ﻋﺼﻔﻮر‪.‬‬

‫ﺘﻪ إﱃ أﻋﲆ وﻗﺎﻟﻮا‪" :‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺣﻮ ش اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮاﻳﻤﺮونﺗﺤ‬‫وﻗ ﺖ ﻻﺣﻖ ‪ ،‬ﻧﻈﺮ‬

‫ﻟﺤ ﺴﻦ اﻟﺤﻆ ‪ ،‬ﻓ ﻲ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة ‪،‬ﺗﻢﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟ ﺴﻼم ‪ ،‬وﻟﻢﺗﺤﺪ ث ﻣﻌﺮﻛ ﺔ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺟﺎء اﻟﺨﻔﺎ ش إﱃ اﻟﻄﻴﻮر‬

‫ﺛﻢ ذ ﻫ ﺐ إﱃ اﻟﻮﺣﻮ ش ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬‫ﺑﻌﻴﺪًا‪.‬‬‫ﺒﻮا ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﺿﺪه وﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أنﻳﻄﻴﺮ‬

‫وأراد أنﻳﻨﻀﻢ إﻟﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ اﻧﻘﻠ‬

‫ﺑ ًﺎ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺨﻔﺎ ش‪ :‬آه ‪ ،‬أﻧﺎ أرى‬

‫ﺘﺮاﺟﻊ ‪ ،‬وإﻻ ﻟﻜﺎﻧﻮا ﻗﺪ ﻣﺰﻗﻮه إر‬
‫ﺘﻐﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﺿﻄﺮ إﱃ اﻟ‬

‫اﻵن‪،‬‬

‫ﺑﺸ ﻲء وﻻ ﻟﻶﺧﺮ ﻓﻠﻴ ﺲ ﻟﻪ‬‫'ﻣﻦ ﻟﻴ ﺲ‬

‫أﺻﺪﻗﺎء‪'.‬‬

‫‪28‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﻫﺎر ت واﻟﺼﻴﺎد‬

‫ﺘ ﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﻫﻨﺎك‪.‬‬
‫ﺒﻴﻠ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﻴ ﺔ اﻟﻨ‬‫ﺒﺎﺣ ﺔ وﻳﻌﺠ ﺐ‬
‫ﻛﺎن ﻫﺎر تﻳﺸﺮ ب ﻣﻦ ﺣﻤﺎم اﻟ ﺴ‬

‫ﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﻛﺎن‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﺮون! أ‬
‫ﺒﻴﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻘﺮون اﻟﻨ‬
‫ﻗﺎل‪`` :‬آه ‪ ،‬أﻳﻦﻳﻤﻜﻨﻚ أنﺗﺮى ﻣ‬

‫ﺒﻴﻞ ؛ إﻧﻪﻷﻣﺮ ﻣﺆﺳﻒ أﻧﻬﻢ ﻧﺤﻴﻔﻮن‬

‫ﺘﺎج اﻟﻨ‬
‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺘﺤﻤﻞ ﻣ‬
‫ﺜﺮ ﺟﺪارة ﻟ‬
‫ﻟﺪيﺳﺎﻗﺎن أﻛ‬

‫ﺘﺮ ب ﺻﻴﺎد وأرﺳﻞ ﺻﺎﻓﺮةﺳﻬﻢ وراءه‪.‬‬

‫وﻧﺤﻴﻔﻮن ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ اﻗ‬

‫ﺘﻴﻦ ؛‬
‫ﺑﻤ ﺴﺎﻋﺪةﺳﺎﻗﻴﻪ اﻟﺮﺷﻴﻘ‬‫ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أﻧﻈﺎر اﻟﺼﻴﺎد‬‫ﺒﺢ‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻫﺎر ت ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺻ‬‫ﻛﺎن‬

‫ﺘ ﻲﺗﻨﻤﻮ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺠﺎر ذا ت اﻷﻏﺼﺎن اﻟ‬‫ﺒﺎ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻣﺮﺗﺤ ﺖ‬
‫ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢﻳﻼﺣﻆ إﱃ أﻳﻦ ﻛﺎن ذا ﻫ ً‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻛﺎن ﻟﺪى اﻟﺼﻴﺎد اﻟﻮﻗ ﺖ ﻟﻠﺼﻌﻮد‪.‬‬‫ﻋﲆ ﻋﻤﻖ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺣﻴ ﺚﺗﻢ ﺻﻴﺪ ﻗﺮوﻧﻪ ‪،‬‬

‫ﺑﻜﻰ ﻫﺎر ت‪:‬‬‫ﺗﺎه!'‬

‫ﺗﺎه! واﺣ ﺴﺮ‬
‫'واﺣ ﺴﺮ‬

‫ﺘﻘﺮ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻔﻴﺪ ﻟﻨﺎ"‪.‬‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎ ﻧﺤ‬
‫"ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪29‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﺎن واﻟﻤﻠﻒ‬
‫ﺜﻌ‬‫اﻟ‬
‫ﺒﻴﻊ اﻷﺳﻠﺤ ﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎنﻳﻨﺰﻟﻖ ﻋﲆ اﻷرض ﺷﻌﺮ‬
‫ﺘﺠﺮ ﻟ‬
‫ﺛﻨﺎءﺗﺠﻮاﻟﻪ إﱃ ﻣ‬
‫ﺒﺎن أ‬
‫ﺛﻌ‬‫دﺧﻞ‬

‫ﺑﻪ ؛‬
‫ﺘﺪار ﺣﻮﻟﻬﺎ وﺣﺎول أنﻳﺪق ﻓﻴﻬﺎ أﻧﻴﺎ‬
‫ﺒ ﺐ ﻣﻠﻒ ﻣﻠﻘﻰ ﻫﻨﺎك‪ .‬ﻓ ﻲ ﻏﻴﻆ اﺳ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺠﻠﺪه وﺧﺰ‬

‫ﺒﻪ‪.‬‬
‫ﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻏﻀ‬
‫ﺜﻘﻴﻞ وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﺿﻄﺮ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻄﻊ أنﻳﺆذي اﻟﺤﺪﻳﺪ اﻟ‬
‫ﻟﻜﻨﻪ ﻟﻢﻳ ﺴ‬

‫ﺴﺎس‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺠﺪي ﻣﻬﺎﺟﻤ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺤّ‬

‫‪30‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺮﺟﻞ واﻟﺨﺸ ﺐ‬

‫ﺗﻮﺳﻞ إﱃ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺠﺎر أنﺗﻌﻄﻴﻪ ﻏﺼﻨًﺎ‬

‫ﺑﻠﻄ ﺔ ‪ ،‬و‬‫ﺑﻴﺪه‬
‫ﺑ ﺔ ذا تﻳﻮم و‬
‫ﺟﺎء رﺟﻞ إﱃ اﻟﻐﺎ‬

‫ﺘﻪ أﺣﺪ أﻏﺼﺎﻧﻬﺎ‪ .‬ﻣﺎ اﻟﺬي‬

‫ﺒﻴﻌ ﺔ وأﻋﻄ‬
‫ﺻﻐﻴ ﺮًاﻳﺮﻳﺪه ﻟﻐﺮض ﻣﻌﻴﻦ‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ اﻷﺷﺠﺎر ﺣ ﺴﻨ ﺔ اﻟﻄ‬

‫ﺛﻢ‬‫ﺑﻌﺪ ﺷﺠﺮة‪.‬‬‫ﻓﻌﻠﻪ اﻟﺮﺟﻞﺳﻮى إﺻﻼﺣﻪ ﻓ ﻲ رأس اﻟﻔﺄس ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺷﺮع ﻓ ﻲ ﻗﻄﻊ ﺷﺠﺮة‬

‫رأ ت اﻷﺷﺠﺎر ﻛﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﻗ ﺔ ﻓ ﻲ إﻋﻄﺎء أﻋﺪاﺋﻬﻢ وﺳﺎﺋﻞﺗﺪﻣﻴﺮ أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‪.‬‬

‫‪31‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻜﻠ ﺐ واﻟﺬﺋ ﺐ‬
‫ﺑﻜﻠ ﺐ ﻣﻨﺰل ﻛﺎنﻳﻤﺮ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﻜﻠ ﺐ‬‫ﺘﻘﻰ‬
‫ﻛﺎد ووﻟﻒ اﻟﻬﺰﻳﻞ أنﻳﻤﻮ ت ﻣﻦ اﻟﺠﻮع ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟ‬

‫ﺒﺎ‪ .‬ﻟﻤﺎذا‬
‫ﺘﺪﻣﺮك ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺘﻈﻤ ﺔﺳ‬
‫ﺗﻚ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨ‬
‫ﺑﻦ ﻋﻢ"‪ .‬ﻛﻨ ﺖ أﻋﺮف ﻛﻴﻒﺳﻴﻜﻮن اﻷﻣﺮ ؛ ﺣﻴﺎ‬
‫"آه ‪ ،‬ا‬

‫ﺘﻈﺎم؟ ﻗﺎل اﻟﺬﺋ ﺐ‪" :‬ﻟﻴ ﺲ ﻟﺪي أي‬

‫ﺑﺎﻧ‬‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻃﻌﺎﻣﻚ‬
‫ﺒﺎ ت ﻛﻤﺎ أﻓﻌﻞ ‪ ،‬و‬
‫ﺜ‬‫ﺑ‬‫ﻻﺗﻌﻤﻞ‬

‫ﺗ ﺐ ﻟﻚ ذﻟﻚ‬
‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧ ﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻣﻜﺎن ﻓﻘﻂ"‪ .‬ﻗﺎل اﻟﻜﻠ ﺐ‪" :‬ﺳﺄر‬‫ﺘﺮاض ‪ ،‬إذا ﻛﺎن‬
‫اﻋ‬

‫ﺗﻲ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ"‪' .‬ﻳﺄ‬

‫ﺘﻢﺗﺸﺎرﻛﻮﻧﻨ ﻲ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠ ﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻌ ﻲ إﱃﺳﻴﺪي وأﻧ‬

‫ﻟﺬﻟﻚ ذ ﻫ ﺐ اﻟﺬﺋ ﺐ واﻟﻜﻠ ﺐ ﻧﺤﻮ اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ ﻣﻌً ﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﱃ ﻫﻨﺎك ‪ ،‬ﻻﺣﻆ اﻟﺬﺋ ﺐ أن‬

‫ﺜﻴ ﺮًا ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚﺳﺄﻟﻪ ﻛﻴﻒ ﺣﺪ ث ذﻟﻚ‪.‬‬

‫اﻟﺸﻌﺮ ﻋﲆ ﺟﺰء ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﻨﻖ اﻟﻜﻠ ﺐ ﻗﺪﺗﺂﻛﻞ ﻛ‬

‫ﺑﻘﺎﺋ ﻲ ﻣﻘﻴﺪا ً‬ ‫ُﺮ‬

‫ﺗﺪي ﻓﻴﻪ اﻟﻴﺎﻗ ﺔ ﻟﻴ ﻼ ً ﻹ‬‫ﻗﺎل اﻟﻜﻠ ﺐ "أوه ‪ ،‬إﻧﻪ ﻻ ﺷ ﻲء"‪ .‬ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬيﺗ‬

‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﺳﻞ ؛ إﻧﻪ ﻣﺰﻋﺞ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ‪ ،‬ﻟﻜﻦﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎﻳﻌ‬

‫ﺘﺎد اﻟﻤﺮء ﻋﻠﻴﻪ‪ ' .‬ﻫﻞ ﻫﺬا ﻛﻞ ﺷ ﻲء؟' ﻗﺎل‬

‫ﺒﺪًاﺳﻤﻴﻨًﺎ‪.‬‬
‫ﺛﻢ وداﻋﺎ ﻟﻚ ‪،‬ﺳﻴﺪ اﻟﻜﻠ ﺐ‪ ".‬ﺟﻮع أﻓﻀﻞ ﻣﻦ أنﺗﻜﻮن ﻋ‬
‫اﻟﺬﺋ ﺐ‪" .‬‬

‫‪32‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻄﻦ واﻷﻋﻀﺎء‬
‫اﻟ‬
‫ﺒﻄﻦ‬
‫ﺑﻜﻞ اﻟﻌﻤﻞ وأن اﻟ‬‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ‪ ،‬ﺣﺪ ثﻷﻋﻀﺎء اﻟﺠ ﺴﺪ أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮاﻳﻘﻮﻣﻮن‬

‫ﺑﻌﺪ ﻧﻘﺎ ش ﻃﻮﻳﻞ ‪ ،‬ﻗﺮروا اﻹﺿﺮا ب ﻋﻦ‬

‫ﺘﻤﺎﻋﺎ ‪ ،‬و‬
‫ﺘﻨﺎول ﻛﻞ اﻟﻄﻌﺎم‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻘﺪوا اﺟ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖﺗ‬

‫ﺒﻪ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻤﺪةﻳﻮم أوﻳﻮﻣﻴﻦ ‪،‬‬

‫ﺒﻄﻦ ﻋﲆ أﺧﺬ ﻧﺼﻴ‬
‫ﺘﻰ واﻓﻖ اﻟ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺣ‬

‫ﺑﻪ‪.‬‬‫ﺘﻼﻣﻪ ‪ ،‬وﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﻸﺳﻨﺎن أي ﻋﻤﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬

‫رﻓﻀ ﺖ اﻷﻳﺪيﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم ‪ ،‬ورﻓﺾ اﻟﻔﻢ اﺳ‬

‫ﺑﺪأ اﻷﻋﻀﺎءﻳﺠﺪون أﻧﻬﻢ ﻟﻢﻳﻜﻮﻧﻮا ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻧﺸﻄ ﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ‪ :‬ﻛﺎﻧ ﺖ‬‫ﺑﻌﺪﻳﻮم أوﻳﻮﻣﻴﻦ ‪،‬‬‫وﻟﻜﻦ‬

‫ﺒﺎﻗ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢﺗﻜﻦ اﻷرﺟﻞ ﻗﺎدرة ﻋﲆ دﻋﻢ اﻟ‬ ‫ً‬
‫وﺟﺎﻓﺎ ‪،‬‬ ‫ً‬
‫ﺟﺎﻓﺎ‬ ‫ﺘﺤﺮك ‪ ،‬وﻛﺎن اﻟﻔﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎدﺗ‬‫اﻷﻳﺪي‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻀﺮوري ﻟﻠﺠ ﺴﺪ ‪،‬‬‫ﺘ ﺔ ﻛﺎنﻳﻘﻮم‬
‫ﺒﺎ ﻫ‬
‫ﺘﻪ اﻟﻬﺎدﺋ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ‬‫ﺒﻄﻦ‬
‫ﺘﻰ اﻟ‬
‫و ﻫﻜﺬا وﺟﺪوا أﻧﻪ ﺣ‬

‫ﺘﺸﻮه اﻟﺠ ﺴﺪ‪.‬‬

‫وأن اﻟﺠﻤﻴﻊﻳﺠ ﺐ أنﻳﻌﻤﻠﻮا ﻣﻌً ﺎ وإﻻﺳﻴ‬

‫‪33‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫‪The Hart in the Ox-Stall‬‬

‫ﺜﻴﺮان ودﻓﻦ ﻧﻔ ﺴﻪ ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﺤﺮارة ﻫﺮ ب إﱃ ﻛﺸﻚ ﻟﻠ‬‫ﻫﺮ ب ﻫﺎر ت اﻟﺬيﺗﻼﺣﻘﻪ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ‬

‫ﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﺟﺎء‬

‫ﺑﻌﺪ ﻓ‬‫ﺘﻪﺳﻮى أﻃﺮاف ﻗﺮﻧﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺘﺮك أي ﺷ ﻲءﻳﻤﻜﻦ رؤﻳ‬
‫ﺗﺮوس ﻣﻦ اﻟﻘ ﺶ ‪ ،‬وﻟﻢﻳ‬

‫اﻟﺼﻴﺎدون وﺳﺄﻟﻮا ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن أي ﺷﺨﺺ ﻗﺪ رأى ﻫﺎر ت‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺸﺎء ‪ ،‬ﺣﻮﻟﻬﻢ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢﻳﺮوا ﺷﻴ ًﺌﺎ ‪،‬‬‫ﺘﺮﻳﺤﻮن‬

‫ﺘﻘﺮون ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮاﻳ ﺴ‬
‫ﻧﻈﺮ اﻷوﻻد اﻟﻤ ﺴ‬

‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻗﺼﻴﺮ ‪ ،‬ﺟﺎء اﻟ ﺴﻴﺪ وﻧﻈﺮ ﺣﻮﻟﻪ ورأى أن ﺷﻴ ًﺌﺎ ﻏﻴﺮ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫ﺑﻌﻴﺪًا‪.‬‬‫وذ ﻫ ﺐ اﻟﺼﻴﺎدون‬

‫ﺒﺮزان‬
‫ﻋﺎدي ﻗﺪ ﺣﺪ ث‪ .‬أﺷﺎر إﱃ ﺟﻤﺎل اﻟﻘ ﺶ وﻗﺎل‪" :‬ﻣﺎ ﻫﺬﻳﻦ اﻟﺸﻴﺌﻴﻦ اﻟﻔﻀﻮﻟﻴﻴﻦ اﻟﻠﺬﻳﻦﻳ‬

‫ﺘﻬﻰ‬
‫ﺘﺸﻔﻮا ﻫﺎر ت ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﻧ‬
‫ﺒﻞ ‪ ،‬اﻛ‬
‫ﺒﺤ ﺚ ﻋﻦ اﻹﺳﻄ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻘ ﺶ؟" وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء اﻷوﻻد ﻟﻠ‬

‫ﻣﻨﻪ‪ .‬و ﻫﻜﺬا ﻋﻠﻢ أن ﻻ ﺷ ﻲءﻳﻔﻠ ﺖ ﻣﻦ ﻋﻴﻦ اﻟ ﺴﻴﺪ‪.‬‬

‫‪34‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻌﻨ ﺐ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻰ وﺻﻞ إﱃ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ‬
‫ﺘﺎن ﺣ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺘﺠﻮل ﻓ ﻲ‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐﻳ‬
‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ أﻳﺎم اﻟﺼﻴﻒ اﻟﺤﺎرة ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟ‬

‫ﺗﻔﻊ‪`` .‬ﻓﻘﻂ اﻟﺸ ﻲء اﻟﺬيﻳﺮوي‬

‫ﺒﻬﺎ ﻋﲆ ﻏﺼﻦ ﻣﺮ‬
‫ﺘﻮ ﻋﲆ ﻛﺮﻣ ﺔﺗﻢﺗﺪرﻳ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﻨ ﺐﺗﻨﻀﺞ ﻟﻠ‬

‫ّﻮ ت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﺠﺮي واﻟﻘﻔﺰ ‪ ،‬وﻓ‬‫ﺑﻀﻊ ﺧﻄﻮا ت ‪ ،‬ﻗﺎم‬‫ﺘﻌﺎد‬
‫ﺑﻌﺪ أن اﺳ‬‫ﻋﻄﺸ ﻲ ‪" ،‬أﻗﻮﻟﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺗﻜﺮا ًرا‬
‫ﺒﺮ‪ .‬ﺣﺎول ﻣﺮا ًرا و‬
‫ﺛ ﺔ ‪ ،‬ﻗﻔﺰ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ دون ﻧﺠﺎح أﻛ‬
‫ﺛﻼ‬‫ﺛﻨﺎن ‪،‬‬
‫ﺑﻮاﺣﺪ ‪ ،‬ا‬‫ﺘﺪار ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫اﺳ‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا وأﻧﻔﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء ﻗﺎﺋ ﻼً‪" :‬أﻧﺎ‬‫ﺘﺨﻠ ﻲ ﻋﻨﻬﺎ ‪ ،‬وﻣﺸﻰ‬

‫اﻟﻠﻘﻤ ﺔ اﻟﻤﻐﺮﻳ ﺔ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ اﺿﻄﺮ أﺧﻴ ﺮًا إﱃ اﻟ‬

‫ﺘﻘﺮ ﻣﺎ ﻻﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎﺗﻌﻜﺮ"‪ .‬ﻓﻤﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ أنﻳﺤ‬
‫ﻣ‬

‫‪35‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺤﺼﺎن واﻟﺼﻴﺎد واﻷﻳﻞ‬

‫ﺘﻘﺎم ﻣﻦ اﻷﻳﻞ‪ .‬واﻓﻖ‬

‫ﺗﻪ ﻟﻼﻧ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺼﺎن واﻷﻳﻞ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﺟﺎء اﻟﺤﺼﺎن إﱃ ﺻﻴﺎد ﻟﻴﻄﻠ ﺐ ﻣ ﺴﺎﻋﺪ‬‫ﻧﺸﺄ ﺷﺠﺎر‬

‫ﺑﻴﻦ ﻓﻜﻴﻚ ‪،‬‬‫ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻄﻌ ﺔ اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻫﺬه‬‫اﻟﺼﻴﺎد ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎل‪' :‬إذا ﻛﻨ ﺖﺗﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ ﻗﻬﺮ اﻷﻳﻞ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗ ﺴﻤﺢ ﻟ ﻲ‬

‫ﺒﻊ‬
‫ﺘ‬‫ﺘًﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻛﻤﺎ ﻧ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺎ‬‫ﺘﻰ أﻛﻮن‬
‫ﺑﻮﺿﻊ ﻫﺬا اﻟ ﺴﺮج ﻋﲆ ﻇﻬﺮك ﺣ‬‫ﺑﻬﺬه اﻟﺰﻣﺎم ‪ ،‬واﻟ ﺴﻤﺎح‬‫ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺷﺎدك‬
‫ﺘﻰ أ‬
‫ﺣ‬

‫ﺒﻴﻄﻪ‪.‬‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫اﻟﻌﺪو‪ .‬واﻓﻖ اﻟﺤﺼﺎن ﻋﲆ اﻟﺸﺮوط ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻗﺎم اﻟﺼﻴﺎد‬

‫ﺒﺎ ً‬
‫ﺑﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺼﻴﺎد اﻟﺤﺼﺎن ﻗﺮﻳ‬‫ﺛﻢ‬

‫ﺑﺈزاﻟ ﺔﺗﻠﻚ اﻷﺷﻴﺎء ﻣﻦ ﻓﻤ ﻲ وﻇﻬﺮي‪".‬‬‫ﺗﻐﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻳﻞ ‪ ،‬وﻗﺎل ﻟﻠﺼﻴﺎد‪" :‬اﻵن ‪ ،‬اﻧﺰل ‪ ،‬وﻗﻢ‬

‫ﺑﻘﻴﻚ ﻛﻤﺎ‬
‫ﺘﻚ اﻵنﺗﺤ ﺖ اﻟ ﺴﻴﻄﺮة ‪ ،‬وأﻓﻀﻞ أن أ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘ ﻲ"‪" .‬ﻟﻘﺪ ﺟﻌﻠ‬‫ﻗﺎل اﻟﺼﻴﺎد‪" :‬ﻟﻴ ﺲ‬

‫ﺘﺨﺪاﻣﻚﻷﻏﺮاﺿﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺳ‬‫أﻧ ﺖ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪ ".‬إذاﺳﻤﺤ ﺖ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

‫ﺘﺨﺪﻣﻮﻧﻚ ﻣﻦ أﺟﻠﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺳﻮفﻳ ﺴ‬

‫‪36‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻄﺎووس وﺟﻮﻧﻮ‬
‫ﻗﺪم اﻟﻄﺎووس ذا ت ﻣﺮة ﻋﺮﻳﻀ ﺔ أﻣﺎم ﺟﻮﻧﻮﻳﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺻﻮ ت اﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ‬

‫ﺒﻪ‪ .‬وﻟﻤﺎ أﺻﺮ ‪ ،‬وأﺷﺎر‬

‫ﺑﻪ ؛ ﻟﻜﻦ ﺟﻮﻧﻮ رﻓﺾ ﻃﻠ‬‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺠﺬ ب اﻷﺧﺮى اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬

‫إﱃ أﻧﻪ ﻃﺎﺋﺮ ﻫﺎ اﻟﻤﻔﻀﻞ ‪ ،‬ﻗﺎﻟ ﺖ‪:‬‬

‫ﺑﻚ ؛ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮء أنﻳﻜﻮن اﻷول ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺷ ﻲء‪.‬‬‫ﺜﻴﺮ اﻟﺨﺎص‬

‫ﻛﻦ راﺿﻴﺎ ﻣﻊ اﻟﻜ‬

‫‪37‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻷﺳﺪ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺄ ﻓ ﻲ اﻟﻐﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺸﻜﻞ ر ﻫﻴ ﺐ ‪ ،‬و ﻫﺮ ب واﺧ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ اﻷﺳﺪﻷول ﻣﺮة ‪ ،‬ﻛﺎن ﺧﺎﺋﻔﺎ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ رأى اﻟ‬

‫ﺘﺮ ب ﻣﻦ ﻣﻠﻚ اﻟﻮﺣﻮ شﺗﻮﻗﻒ ﻋﲆ ﻣ ﺴﺎﻓ ﺔ آﻣﻨ ﺔ وﺷﺎ ﻫﺪهﻳﻤﺮ‪ .‬ﻓ ﻲ‬

‫ﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮة اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ اﻗ‬

‫ﺒﺎﺷﺮة إﱃ اﻷﺳﺪ وﻗﻀﻰ اﻟﻮﻗ ﺖ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻣ‬
‫ﺒﻌﺾ ‪ ،‬ﺻﻌﺪ اﻟ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟ‬‫ﺑﻮا ﻣﻦ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺜ ﺔ اﻗ‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫اﻟﻤﺮة اﻟ‬

‫ﺛﻢﻳﺪﻳﺮ ذﻳﻠﻪ ‪ ،‬واﻧﻔﺼﻞ ﻋﻦ‬‫ﺘﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى ؛‬

‫ﺑﺮؤﻳ‬‫ﺘﻰﻳ ﺴﻌﺪه‬
‫ﺘﻪ ‪ ،‬وﻣ‬
‫ﻣﻌﻪ ‪،‬ﺳﺄﻟﻪ ﻋﻦ ﺣﺎل ﻋﺎﺋﻠ‬

‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺳﻢ‪.‬‬
‫اﻷﺳﺪ دون اﻟﻜ‬

‫اﻷﻟﻔ ﺔﺗﻘﻮد إﱃ اﻻزدراء‪.‬‬

‫‪38‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫ﺜﺎل‬
‫ﺘﻤ‬‫اﻷﺳﺪ واﻟ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪ .‬أﻛﺪ اﻟﺮﺟﻞ أﻧﻪ ورﻓﺎﻗﻪ‬‫ﺒﻴ ﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎل واﻷﺳﻮد‬

‫ﻛﺎن رﺟﻞ وأﺳﺪﻳﻨﺎﻗﺸﺎن اﻟﻘﻮة اﻟﻨ ﺴ‬

‫ﺒﺎ‬
‫ﺒ ﺖ ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺛ‬‫ﺗﻌﺎل اﻵن ﻣﻌ ﻲ ‪ ،‬وﺳﺄ‬
‫ﺒ ﺐ ذﻛﺎء ﻫﻢ اﻷﻋﻈﻢ‪ .‬ﻓﺼﺮخ‪" :‬‬
‫ﺑﺴ‬‫ﻛﺎﻧﻮا أﻗﻮى ﻣﻦ اﻷﺳﻮد‬

‫ﺘﻐﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﺳﺪ وﻳﻤﺰق ﻓﻤﻪ‬ ‫أﻧﻨ ﻲ ﻋﲆ ﺣﻖ"‪ .‬ﻓﺄﺧﺬه إﱃ اﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ وأراهﺗﻤ ً‬
‫ﺜﺎﻻ ﻟﻬﺮﻗﻞﻳ‬

‫إﱃ ﻧﺼﻔﻴﻦ‪.‬‬

‫ﺒﺖ‬
‫ﺜ‬‫ﻗﺎل اﻷﺳﺪ‪ " :‬ﻫﺬا ﺟﻴﺪ ﺟﺪًا ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪﻳ‬

‫ﺜﺎل‪.‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻻ ﺷ ﻲء ‪،‬ﻷن اﻟﺮﺟﻞ ﻫﻮ اﻟﺬي ﺻﻨﻊ اﻟ‬

‫ﺘﻤﻨﻰ أنﺗﻜﻮن‪.‬‬
‫ﺜﻴﻞ اﻷﺷﻴﺎء ﻛﻤﺎ ﻧ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔﺗﻤ‬‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬

‫‪39‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻨﻤﻠ ﺔ واﻟﺠﻨﺪ ب‬
‫ﺒﻪ‪.‬‬
‫ﺘﻮى ﻗﻠ‬
‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻟﺤﻘﻮل ﻓ ﻲ أﺣﺪ أﻳﺎم اﻟﺼﻴﻒ ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﺠﻨﺪ بﻳﻘﻔﺰ وﻳﻐﺮد وﻳﻐﻨ ﻲ ﻟﻤﺤ‬

‫ﺒﻴﺮ أذﻧًﺎ ﻣﻦ اﻟﺬرة ﻛﺎنﻳﺄﺧﺬ ﻫﺎ إﱃ اﻟﻌ ﺶ‪.‬‬

‫ﻣﺮ ت ﻧﻤﻠ ﺔ ‪،‬ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻊ ﻛﺪح ﻛ‬

‫ﺘﺤﺪ ث ﻣﻌ ﻲ"‬
‫ﺗ‬‫ﺗ ﻲو‬
‫ﻗﺎل‪" :‬ﻟﻤﺎذا ﻻﺗﺄ‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ؟"‬ ‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ اﻟﻜﺪح واﻟ‬

‫ﺘﻌ ﺐ‬ ‫اﻟﺠﻨﺪ ب ‪" ،‬‬

‫ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺸ ﻲء‬‫ﺘﺎء ‪ ،‬وأوﺻﻴﻚ‬

‫ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟﻨﻤﻠ ﺔ‪" :‬أﻧﺎ أﺳﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﻌﺎم ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺸ‬

‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﺤﺎﺿﺮ‪.‬‬

‫ﺘﺎء؟" ﻗﺎل اﻟﺠﻨﺪ ب‪ .‬ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻟﻜ‬
‫ﺑﺎﻟﺸ‬‫ﺘﻢ‬
‫ﻧﻔ ﺴﻪ‪" ".‬ﻟﻤﺎذاﺗﻬ‬

‫ﺘﺎء ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﺪى اﻟﺠﻨﺪ ب ﻃﻌﺎم‬

‫ﺒﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء اﻟﺸ‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﻨﻤﻠ ﺔ ﻣﻀ ﺖ ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ وواﺻﻠ ﺖﺗﻌ‬

‫ﺘﺎﺟﺮ‬
‫ﺒﻮ ب ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ رأى اﻟﻨﻤﻞﻳﻮزع ﻛﻞﻳﻮم اﻟﺬرة واﻟﺤ‬‫ووﺟﺪ ﻧﻔ ﺴﻪﻳﻤﻮ ت ﻣﻦ اﻟﺠﻮع ‪،‬‬

‫ﺛﻢ ﻋﺮف اﻟﺠﻨﺪ ب‪:‬‬‫ﺘ ﻲ ﺟﻤﻌﻮ ﻫﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺼﻴﻒ‪.‬‬

‫اﻟ‬

‫ﺘﻌﺪادﻷﻳﺎم اﻟﻀﺮورة‪.‬‬
‫ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﻻﺳ‬

‫‪40‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺸﺠﺮة واﻟﻘﺼ ﺐ‬

‫ﺗ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻤﺎذا ﻻﺗﻐﺮس‬
‫ﺒ ﺔ ﻛﺎﻧ ﺖﺗﻨﻤﻮ ﻋﻨﺪ ﻗﺪﻣﻬﺎ‪" :‬ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪،‬ﻳﺎ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫ﻗﺎﻟ ﺖ ﺷﺠﺮة ﻟﻘﺼ‬

‫ﺑﺠﺮأة ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء ﻛﻤﺎ أﻓﻌﻞ؟"‬‫ﺗﺮﻓﻊ رأﺳﻚ‬

‫ﺑﻌﻤﻖ ﻓ ﻲ اﻷرض ‪ ،‬و‬‫ﻗﺪﻣﻴﻚ‬

‫ﺜﺮ أﻣﺎﻧًﺎ‪".‬‬ ‫ﺗ ﻲ‪" .‬ﻗﺪ ﻻ أﻛﻮن ﻋﻈﻴﻤﺎ ً ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ أﻋ‬

‫ﺘﻘﺪ أﻧﻨ ﻲ أﻛ‬ ‫راض ﻋﻦ ﻗﺪر‬
‫ﻗﺎل رﻳﺪ‪`` :‬أﻧﺎ ٍ‬

‫'آﻣﻦ!'ﺳﺨﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺠﺮة‪" .‬ﻣﻦﻳﻘﻄﻔﻨ ﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﺬور أوﻳﺤﻨ ﻲ رأﺳ ﻲ ﻋﲆ اﻷرض؟" وﻟﻜﻦ‬

‫ﺘﻮ ب ﻋﻦﺗﻔﺎﺧﺮ ﻫﺎ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻧﺸﺄ إﻋﺼﺎر ﻣﺰﻗﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺬور ﻫﺎ ‪ ،‬وأﻟﻘﻰ‬

‫ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ أنﺗ‬

‫ﺒ ﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة ‪ ،‬و ﻫ ﻲ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ وﻗﻔ ﺖ اﻟﻘﺼ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﺬﻋً ﺎ ﻋﺪﻳﻢ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﲆ اﻷرض ‪،‬‬

‫ﺒ ﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻘﺪ ﻣﺮ ت اﻟﻌﺎﺻﻔ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺼ‬‫ﻣﻨﺤﻨﻴ ﺔ ﻟﻘﻮة اﻟﺮﻳﺢ ‪ ،‬ﻣﻨ‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﺠﻠ ﺐ اﻟﻐﻤﻮض اﻷﻣﺎن‪.‬‬

‫ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪41‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻘﻂ‬
‫اﻟ‬

‫ﺒ ﺔ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ‬
‫ﺗﻬﺎ اﻟﺬﻛﻴ ﺔ ﻟﻠﻬﺮو ب ﻣﻦ أﻋﺪاﺋﻬﺎ‪ .‬ﻗﺎل‪" :‬ﻟﺪي ﺣﻘﻴ‬
‫ﺑﺄﺟﻬﺰ‬‫ﻟﻘﻄ ﺔ‬
‫ﺒﺎ ﻫﻰ ّ‬
‫ﺘ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐﻳ‬
‫ﻛﺎن اﻟ‬

‫ﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﺎﺋ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻟﻠﻬﺮو ب ﻣﻦ أﻋﺪاﺋ ﻲ"‪.‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﺤﻴﻞ ‪،‬ﺗﺤ‬

‫ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ".‬ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم اﻟ‬‫"ﻟﺪي واﺣﺪ ﻓﻘﻂ"‪" .‬وﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻨﻨ ﻲ‬
‫ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟﻘﻄ ﺔ‪ّ :‬‬
‫ﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻫﻢ ‪ ،‬و ﻫﺮﻋ ﺖ اﻟﻘﻄ ﺔ ﻋﲆ‬
‫ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺤﻈ ﺔﺳﻤﻌﻮا ﺻﺮﺧ ﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪﺗ‬

‫ﺘ ﻲ‪' .‬ﻣﺎ ﻛﻨ ﺖﺗﻨﻮي اﻟﻘﻴﺎم‬

‫ﺒﺄ ت ﻓ ﻲ اﻷﻏﺼﺎن‪ .‬ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟﻘﻄ ﺔ‪ :‬ﻫﺬه ﻫ ﻲ ﺧﻄ‬
‫ﺘ‬‫اﻟﻔﻮر إﱃ ﺷﺠﺮة واﺧ‬

‫ﺘﺮ ب‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳﻨﺎﻗ ﺶ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ اﻗ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ أﺧﺮى ‪ ،‬و‬‫ﺛﻢ‬ ‫ﺜﻌﻠ ﺐ أوﻻ ً‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻣﺎ ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ؟' ﻓﻜﺮ اﻟ‬

‫ﺒﻞ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ وﺳﺮﻋﺎن‬

‫ﺒﺎﻛﻪ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺗ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻓ ﻲ ار‬
‫ﺒﺾ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺜﺮ ‪ ،‬وﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔﺗﻢ اﻟﻘ‬
‫ﺜﺮ ﻓﺄﻛ‬
‫أﻛ‬

‫ﺘﻠﻪ اﻟﺼﻴﺎدون‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻗ‬

‫ﺘ ﻲ ﻛﺎﻧ ﺖﺗﺮاﻗ ﺐ‪" :‬ﻃﺮﻳﻘ ﺔ آﻣﻨ ﺔ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﺋ ﺔ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ‬

‫ﺑﻮس ‪ ،‬اﻟ‬‫ﻗﺎﻟ ﺖ اﻵﻧ ﺴ ﺔ‬

‫ﺑﻬﺎ"‪.‬‬
‫ﺣ ﺴﺎ‬

‫‪42‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺛﻮ ب ﺧﺮوف‬‫اﻟﺬﺋ ﺐ ﻓ ﻲ‬

‫ﺑﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﺒ ﺐﻳﻘﻈ ﺔ اﻟﺮاﻋ ﻲ وﻛﻼ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﺨﺮوف‬
‫ﺑﺔ ﻛ‬
‫وﺟﺪ اﻟﺬﺋ ﺐ ﺻﻌﻮ‬

‫ﺑﻴﻦ‬‫ﺒﺎ ‪ ،‬ﻓﻮﺿﻌﻪ ﻋﲆ ﺟﻠﺪه وﺳﺎر‬

‫ﻓ ﻲﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم وﺟﺪ ت ﺟﻠﺪ ﺷﺎة ﻣ ﺴﻠﺦ وأﻟﻘﻴ ﺖ ﺟﺎﻧ‬

‫ﺒﻊ اﻟﺬﺋ ﺐ ﻓ ﻲ‬
‫ﺘ‬‫ﺗﺪي ﺟﻠﺪه ‪،‬ﻳ‬
‫ﺑﺪأ اﻟﺤﻤﻞ اﻟﺬيﻳﺨﺺ اﻟﺨﺮوف ‪ ،‬اﻟﺬي ﻛﺎن اﻟﺬﺋ ﺐﻳﺮ‬‫اﻟﺨﺮاف‪.‬‬

‫ﺑﻌﻀﻪ ﻗﻠﻴ ﻼ ً ‪،‬ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﻋﺪ ﻟﻬﺎ وﺟ‬

‫ﺒ ﺔ ﻃﻌﺎم ‪ ،‬وﻧﺠﺢ‬ ‫ﺛﻴﺎ ب اﻷﻏﻨﺎم ؛ ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺼﻞ اﻟﺤﻤﻞ ﻋﻦ‬

‫ﺒﺎ ت دﺳﻤ ﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻮﺟ‬‫ﺘﺎع‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗ ﺖ ﻓ ﻲ ﺧﺪاع اﻷﻏﻨﺎم واﻻﺳ‬
‫ﻟ‬

‫اﻟﻤﻈﺎ ﻫﺮ ﺧﺎدﻋ ﺔ‪.‬‬

‫‪43‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻜﻠ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺬود‬

‫ﺑﺮاﺣ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻘ ﺶ‪.‬‬‫ﺜﻮر ووﺿﻊ ﻫﻨﺎك‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ ﻓ ﻲ ﻣﺬود اﻟ‬‫ﺒﺤ ﺚ ﻋﻦ ﻗﻴﻠﻮﻟ ﺔ‬
‫ﻗﻔﺰ ﻛﻠ ﺐﻳ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻘ ﺶ‪.‬‬‫ﺑﻌﺪ اﻟﻈﻬﺮ إﱃ اﻟﻤﻬﺪ وأراد أنﻳﺄﻛﻞ‬‫ﺜﻮر ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ‬

‫وﻟﻜﻦﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻋﺎد اﻟ‬

‫ﺘﺮ ب‬
‫ﺜﻮر ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ اﻗ‬
‫ﺒﺢ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺗﻪ ‪ ،‬وﻧ‬
‫ﺒﺎ‬ ‫ً‬
‫ﺘﻴﻘﻈﺎ ﻣﻦﺳ‬
‫ﻗﺎم اﻟﻜﻠ ﺐ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻀ ﺐ ‪ ،‬ﻣ ﺴ‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا‬‫ﺘﺨﻠ ﻲ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﻘ ﺶ ‪ ،‬وذ ﻫ ﺐ‬

‫ﺜﻮر ﻟﻠ‬
‫ﺣﺎول أنﻳﻌﻀﻪ‪ .‬أﺧﻴ ًﺮا ‪ ،‬اﺿﻄﺮ اﻟ‬

‫ﺘﻢ‪:‬‬
‫ﺘﻤ‬‫ﻳ‬

‫ﺑﻪ‪".‬‬‫ﺘﺎع‬
‫ﺘﻤ‬‫ﺑﻤﺎ ﻻﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻻﺳ‬‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﺤﻘﺪ اﻟﻨﺎس ﻋﲆ اﻵﺧﺮﻳﻦ‬
‫"آه ‪ ،‬ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪44‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻲ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ واﻹﻟﻪ اﻟﺨﺸ‬

‫ّﻮن ﻟﻬﻢ أن‬

‫ﺛﺎن ‪ ،‬وﻛﺎﻧﻮاﻳﺼﻠ‬
‫ﺒﺪون اﻷﺳﻬﻢ واﻟﺤﺠﺎرة واﻷو‬
‫ﻓ ﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺨﻮاﻟ ﻲ ﻛﺎن اﻟﺮﺟﺎلﻳﻌ‬

‫ﺒ ﻲ ﻛﺎن ﻗﺪﺗﻠﻘﺎه ﻣﻦ واﻟﺪه ‪،‬‬

‫ﺒﻮد ﺧﺸ‬
‫ﺜﻴ ﺮًا إﱃ ﻣﻌ‬
‫ﻳﺤﺎﻟﻔﻬﻢ اﻟﺤﻆ‪ .‬ﺣﺪ ث أن اﻟﺮﺟﻞ ﻛﺎنﻳﺼﻠ ﻲ ﻛ‬

‫ﺋﻤﺎ‪ .‬ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم‬

‫ﺑﺪًا‪ .‬ﺻﲆ وﺻﲆ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ ﻇﻞﺳﻴ ﺊ اﻟﺤﻆ ﻛﻤﺎ ﻛﺎن دا ً‬
‫ﺘﻐﻴﺮ أ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺣﻈﻪ ﻟﻢﻳ‬
‫ﺒﻮد اﻧﻜ ﺴﺮ‬
‫ﺗﻪ‪ .‬اﻟﻤﻌ‬
‫ﺘﻪ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪ‬
‫ﺑ ﺔ واﺣﺪة ﺟﺮﻓ‬
‫ﺑﻀﺮ‬
‫ﺒ ﻲ‪،‬و‬
‫ﺒﻪ ذ ﻫ ﺐ إﱃ اﻹﻟﻪ اﻟﺨﺸ‬
‫ﻓ ﻲ أﻋﻈﻢ ﻏﻀ‬

‫إﱃ ﻗ ﺴﻤﻴﻦ ‪ ،‬وﻣﺎذا رأى؟ ﻋﺪد ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻨﻘﺪﻳ ﺔﺗﻄﺎﻳﺮ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‪.‬‬

‫‪45‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﻓﻴﺸﺮ‬

‫ﺑﻪ إﱃ ﺿﻔ ﺔ ﻧﻬﺮ ‪ ،‬وﻟﻌ ﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﲆ أﻣﻞ ﺟﻌﻞ‬‫ﺑ ﺔ اﻟﺨﺎص‬

‫أﺧﺬ ﻓﻴﺸﺮ ذا ت ﻣﺮة ﻣﺰﻣﺎر اﻟﻘﺮ‬

‫ﺘﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺮ وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ‬

‫ﺒﻜ‬‫ﺗﻔﻊ ؛ ﻟﻜﻦ ﻻ أﺣﺪﻳﺨﺮج أﻧﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء‪ .‬ﻟﺬا أﻟﻘﻰ ﺷ‬
‫اﻟ ﺴﻤﻜ ﺔﺗﺮ‬

‫ﺘﻠﺌ ﺔ‬
‫ﺒﻬﺎ ﻣﻤ‬
‫ﺳﺤ‬

‫ﺒﻜ ﺔ‪ .‬ﻗﺎل‪:‬‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳﻠﻌ ﺐ ‪ ،‬ﻗﻔﺰ ت اﻟ ﺴﻤﻜ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺸ‬
‫ﺑ ﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪ ،‬و‬
‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﻣﺰﻣﺎر اﻟﻘﺮ‬‫ﺳﻤﻜ ﺔ‪.‬‬

‫"آه ‪ ،‬أﻧ ﺖﺗﺮﻗﺼﻴﻦ اﻵن ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻟﻌ ﺐ"‪.‬‬

‫ﺒﻪ ﻣﻨﻚ‪".‬‬
‫ﻗﺎﻟ ﺖﺳﻤﻜ ﺔ ﻗﺪﻳﻤ ﺔ‪" :‬ﻧﻌﻢ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮن ﻓ ﻲﻳﺪ رﺟﻞ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎﻳﻄﻠ‬

‫‪46‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺘﻰ اﻟﺮاﻋ ﻲ‬
‫ﻓ‬

‫ﺑ ﺔ ﻣﻈﻠﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﻏﺎ‬‫ﺒﻞ‬
‫ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ذا ت ﻣﺮة ﺷﺎ ب راﻋ ﻲﻳﺮﻋﻰ أﻏﻨﺎﻣﻪ ﻋﻨﺪﺳﻔﺢ ﺟ‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﻪ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻜﺮ ﻓ ﻲ ﺧﻄ ﺔﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ‬

‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎن وﺣﻴﺪًا‬

‫ﺛﺎرة‪.‬‬
‫ﺑﻌﺾ اﻹ‬
‫ﺷﺮﻛ ﺔ ﺻﻐﻴﺮة و‬

‫ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﻌﻪ‬‫ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺘﻪ ‪ ،‬و‬
‫ﺑﻠ‬
‫اﻧﺪﻓﻊ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﺮﻳ ﺔﻳﻨﺎدي "اﻟﺬﺋ ﺐ ‪ ،‬اﻟﺬﺋ ﺐ" ‪ ،‬وﺧﺮج اﻟﻘﺮوﻳﻮن ﻟﻤﻘﺎ‬

‫ﺑﻌﺪ أﻳﺎم ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺤﻴﻠ ﺔ ‪ ،‬وﻣﺮة‬‫ﺜﻴ ًﺮا ﻟﺪرﺟ ﺔ أﻧﻪ ﺣﺎول‬

‫ﺒ ﻲﻛ‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﺳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺼ‬
‫ﻟﻔ‬

‫ﺑﺔ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻐﺎ‬‫ﺘﺮة وﺟﻴﺰة ‪ ،‬ﺧﺮج ذﺋ ﺐ‬
‫ﺑﻔ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫ﺗﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫أﺧﺮى ﺟﺎء اﻟﻘﺮوﻳﻮن ﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪ‬

‫ﺒﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺼﻮ ت أﻋﲆ ﻣﻦ ذي ﻗ‬‫ﺒﻊ "ذﺋ ﺐ ‪ ،‬ذﺋ ﺐ" ‪ ،‬ﻣﺎ زال‬
‫ﺑﺎﻟﻄ‬‫ﺑﺪأﻳﻘﻠﻖ اﻷﻏﻨﺎم ‪ ،‬وﺻﺎح اﻟﻮﻟﺪ‬
‫و‬

‫ﺒ ﻲ ﻛﺎن‬
‫ﺘﻘﺪوا أن اﻟﺼ‬
‫ﺒﻞ ‪ ،‬اﻋ‬
‫ﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺮة اﻟﻘﺮوﻳﻮن ‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦﺗﻢ ﺧﺪاﻋﻬﻢ ﻣﺮ‬

‫ﺒ ﺔ ﻟﺬﻳﺬة ﻣﻦ‬
‫ﺑﺼﻨﻊ وﺟ‬‫ﺗﻪ‪ .‬ﻓﻘﺎم اﻟﺬﺋ ﺐ‬
‫ﺗ ﻲ ﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺘﺤﺮك أﺣﺪ ﻟﻴﺄ‬
‫ﻳﺨﺪﻋﻬﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪ ،‬وﻟﻢﻳ‬

‫ﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ُﺼﺪﱠق اﻟﻜﺬا ب ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺒ ﻲ ‪ ،‬ﻗﺎل ﺣﻜﻴﻢ اﻟﻘﺮﻳ ﺔ‪" :‬ﻟﻦﻳ‬
‫ﺘﻜﻰ اﻟﺼ‬
‫ﺒ ﻲ ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﺷ‬
‫ﻗﻄﻴﻊ اﻟﺼ‬

‫ﻳﻘﻮل اﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ"‪.‬‬

‫‪47‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺗﻪ‬
‫اﻟﻠﺺ اﻟﺸﺎ ب وواﻟﺪ‬
‫ﺒ ﺐ ذﻟﻚ‪ .‬ﻫﻮ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺎﻹﻋﺪام‬‫ُﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺑﻌﻤﻞﺳﺮﻗ ﺔ ﺟﺮيء وﺣ‬‫ﺒ ﺲ‬
‫ﺘﻠ‬‫ﺒﺾ ﻋﲆ ﺷﺎ ب ﻣ‬
‫ﺗﻢ اﻟﻘ‬

‫ﺒﻊﺗﻢ ﻣﻨﺢ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻟﻄ‬
‫ﺘﻢ إﻋﺪاﻣﻪ ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻞ أنﻳ‬
‫ﺘﺤﺪ ث ﻣﻌﻬﺎ ﻗ‬
‫ﺗﻪ ‪ ،‬واﻟ‬
‫ﺘﻪ ﻓ ﻲ رؤﻳ ﺔ واﻟﺪ‬
‫ﺒ‬‫أﻋﺮ ب ﻋﻦ رﻏ‬
‫ﺑ ﺖ ﻣﻦ أذﻧﻬﺎ ‪ ،‬ﻛﺎد أن‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺗﻪ ﻗﺎل‪" :‬أرﻳﺪ أن أ ﻫﻤ ﺲ ﻟﻚ" ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻗ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء ت إﻟﻴﻪ واﻟﺪ‬

‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﻮﺣﺸ ﻲ‬

‫ﺑﻤ‬‫ﺑﺎﻟﺮﻋ ﺐ وﺳﺄﻟﻮه ﻋﻤﺎﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻌﻨﻴﻪ‬‫ﻳﻘﺮﻋﻬﺎ‪ .‬أﺻﻴ ﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺎرة‬

‫ﺑ ﺴﺮﻗ ﺔ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺼﻐﻴﺮة ‪،‬‬ ‫ﺘﻬﻢ"‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨ ﺖ ﺻﻐﻴﺮا ً‬

‫ﺑﺪأ ت‬ ‫ﺒ‬‫واﻟﻼإﻧ ﺴﺎﻧ ﻲ‪ .‬ﻗﺎل‪ " :‬ﻫﺬا ﻟﻤﻌﺎﻗ‬

‫ُﻼﺣﻆ ذﻟﻚ"‪.‬‬
‫ﺘ ﻲ ﺿﺤﻜ ﺖ وﻗﺎﻟ ﺖ‪" :‬ﻻﻳ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦﺗﻮ‬
‫ﺑﻴﺨ ﻲ وﻣﻌﺎﻗ‬ ‫ﺗ ﻲ‪ .‬و‬
‫وإﺣﻀﺎر ﻫﺎ إﱃ ﻣﻨﺰل واﻟﺪ‬

‫ﺒﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺴ‬‫أﻧﺎ ﻫﻨﺎ اﻟﻴﻮم‬

‫ﻗﺎل اﻟﻜﺎ ﻫﻦ‪ :‬إﻧﻪ ﺣﻖﻳﺎ اﻣﺮأة‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺮ ب‪:‬‬

‫ﺒﺮ ﻻﻳﺮﺣﻞ ﻋﻨﻬﺎ ‪».‬‬

‫ﺘﻰ ﻛ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﻳ ﺴﻠﻜﻬﺎ ؛ وﻣ‬
‫ﺗﺪرﻳ ﺐ اﻟﻄﻔﻞ ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ‬

‫‪48‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺗﻪ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ واﻣﺮأ‬

‫ﺑﺎﻟﺰواج ﻣﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺰوﺟﺎ ت ‪ ،‬ﻛﺎن‬‫ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺮﺟﺎل‬

‫ﻓ ﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺨﻮاﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎنﻳ‬

‫ﺒﻴﺮة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻦ وأﺧﺮى ﺻﻐﻴﺮة ؛ ﻛﻞ واﺣﺪة‬

‫ﺘﺼﻒ اﻟﻌﻤﺮ زوﺟ ﺔ واﺣﺪة ﻛﺎﻧ ﺖ ﻛ‬
‫ﻟﻠﺮﺟﻞ ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬

‫ﺜﻞ ﻧﻔ ﺴﻬﺎ‪ .‬اﻵن ﻛﺎن ﺷﻌﺮ اﻟﺮﺟﻞ‬

‫ﺘﻪ ﻣ‬
‫ﺗﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ رؤﻳ‬
‫ﺜﻴﺮا ‪ ،‬و‬
‫ﺒﻪ ﻛ‬
‫ﺗﺤ‬

‫ﺒﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺒﺪو أﻛ‬
‫ﺑ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﺟﻌﻠﻪﻳ‬
‫ﺒﻪ اﻟﺰوﺟ ﺔ اﻟﺸﺎ‬
‫ﺗﺤﻮل ﻟﻮﻧﻪ إﱃ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎ ﻟﻢﺗﺤ‬

‫ﺑﻴﺾ‪.‬‬
‫ﺘﻘ ﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﻷ‬
‫ﺗﻨ‬‫ﺒ ﺔ ﻟﺰوﺟﻬﺎ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎﻧ ﺖﺗﻤﺸﻂ ﺷﻌﺮ ﻫﺎ ﻛﻞ ﻟﻴﻠ ﺔ و‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬‫اﻟﻼزم‬

‫ﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺒﻴﺮ ‪،‬ﻷﻧﻬﺎ ﻟﻢﺗﺤ ﺐ أنﻳﺨﻄ ﺊ أﺣﺪ ﻓ ﻲ واﻟﺪ‬
‫ﺑ ﺴﺮور ﻛ‬‫ﺒﺮى رأ ت زوﺟﻬﺎﻳﺸﻴ ﺐ‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﺰوﺟ ﺔ اﻟﻜ‬

‫ﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮا ت اﻟ ﺴﻮداء‪ .‬ﻛﺎﻧ ﺖ‬

‫ﺘﻘﺎط أﻛ‬
‫ﺗﻴ ﺐ ﺷﻌﺮه واﻟ‬
‫ﺒﺎحﺗﺮ‬
‫ﺘﺎد ت ﻛﻞ ﺻ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ اﻋ‬

‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ﺘﻴﺠ ﺔ أن اﻟﺮﺟﻞﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ وﺟﺪ ﻧﻔ ﺴﻪ أﺻﻠﻌً ﺎ‬
‫اﻟﻨ‬

‫ﺒﺎ‪.‬‬
‫ﺘ ﺴﻠﻢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ وﻟﻦﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺎﺗ ﺴﻔﺮ ﻋﻨﻪ ﻗﺮﻳ ً‬
‫اﺳ‬

‫‪49‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻤﻤﺮﺿ ﺔ واﻟﺬﺋ ﺐ‬

‫ﺑﺈﺣﺪا ث‬‫ﻗﺎﻟ ﺖ ﻣﻤﺮﺿ ﺔ ﻋﺠﻮز ﻟﻄﻔﻞ ﺟﺎﻟ ﺲ ﻓ ﻲ ﺣﺠﺮ ﻫﺎ‪» :‬ﻛﻮﻧ ﻲ ﻫﺎدﺋ ﺔ اﻵن‪" .‬إذا ﻗﻤ ﺖ‬

‫ﻫﺬا اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓ ﺴﻮف أرﻣﻴﻚ إﱃ اﻟﺬﺋ ﺐ‪".‬‬

‫ﺑﺠﺎﻧ ﺐ‬‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻫﺬا‪ .‬ﻓﺠﻠ ﺲ اﻟﻘﺮﻓﺼﺎء‬‫اﻵن ﺣﺪ ث أن ذﺋ ﺐ ﻛﺎنﻳﻤﺮ‬

‫ﺒﺎ ‪ ،‬وﻟﻘﻤ ﺔ‬
‫ﺑﻜ ﻲ ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺘﻘﺪ أﻧﻪ "أﻧﺎ ﻓ ﻲ ﺣﻆﺳﻌﻴﺪ اﻟﻴﻮم"‪" .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻛﺪ أن أ‬
‫ﺘﻈﺮ‪.‬ﻳﻌ‬
‫اﻟﻤﻨﺰل واﻧ‬

‫ﺑﺪأ اﻟﻄﻔﻞ أﺧﻴ ﺮًا ﻓ ﻲ‬‫ﺘﻰ‬

‫ﺘﻈﺮ ﺣ‬
‫ﺘﻈﺮ واﻧ‬
‫ﺘﻈﺮ واﻧ‬
‫أﻟﻄﻒ ﻟﻢ أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬﻳﻮم ﻃﻮﻳﻞ"‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ اﻧ‬

‫ﺘﻪ‬
‫ﺗﻘﺪم اﻟﺬﺋ ﺐ أﻣﺎم اﻟﻨﺎﻓﺬة وﻧﻈﺮ إﱃ اﻟﻤﻤﺮﺿ ﺔ و ﻫﻮﻳﻬﺰ ذﻳﻠﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠ‬
‫ﺒﻜﺎء ‪ ،‬و‬
‫اﻟ‬

‫اﻟﻤﻤﺮﺿ ﺔ ﻫﻮ إﻏﻼق اﻟﻨﺎﻓﺬة وﻃﻠ ﺐ اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪة ‪ ،‬وﺧﺮﺟ ﺖ ﻛﻼ ب اﻟﻤﻨﺰل ﻣ ﺴﺮﻋ ﺔ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺬﺋ ﺐ‬

‫ﺑﺎﻟﺨﺮق"‪.‬‬‫ﺘﻌﺪًا‪" :‬آه ‪ ،‬ﻟﻘﺪُﻗﻄﻌ ﺖ وﻋﻮد اﻷﻋﺪاء‬

‫ﺒ‬‫و ﻫﻮﻳﺮﻛﺾ ﻣ‬

‫‪50‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة واﻟﻄﻴﻮر‬

‫ﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ ﻧ ﺴﺮ أنﻳﺤﻤﻠﻪ إﱃ ﻣﻨﺰﻟﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ‪،‬‬

‫أراد تﺳﻠﺤﻔﺎةﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻜﺎن إﻗﺎﻣ‬

‫ﺒﻬﺎ‬
‫ﺑﻤﺨﺎﻟ‬‫ﺘﻬﺎ‪ .‬واﻓﻖ اﻟﻨ ﺴﺮ وأﻣ ﺴﻚ اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة ﻣﻦ اﻟﻘﺬﻳﻔ ﺔ‬
‫ﺒﻴﺮة ﻋﲆ ﻣﺸﻜﻠ‬
‫ﺑﻤﻜﺎﻓﺄة ﻛ‬‫ووﻋﺪ ﻫﺎ‬

‫ﺑﺎﻟﻐﺮا ب اﻟﺬي ﻗﺎل ﻟﻠﻨ ﺴﺮ‪" :‬اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة أﻛﻞ ﺟﻴﺪ"‪ .‬رد‬ ‫ﺗﻔﻌ ﺖ ﻋﺎﻟﻴﺎً‪ .‬ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ اﻟ‬
‫ﺘﻘﻮا‬ ‫ﺘ ﻲ ار‬
‫اﻟ‬

‫ﺒﺎ"‪ .‬وأﺧﺬ اﻟﻨ ﺴﺮ‬

‫ﺘﻜ ﺴﺮ اﻟﻘﺸﺮة ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺑ ﺔ ﻛﺮو‪" :‬اﻟﺼﺨﻮرﺳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ"‪ .‬ﻛﺎن إﺟﺎ‬
‫اﻟﻨ ﺴﺮ‪" :‬اﻟﻘﺬﻳﻔ ﺔ ﺻﻠ‬

‫ﺒ ﺔ ﺷﻬﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة‪.‬‬
‫إﺷﺎرة إﱃﺳﻘﻮط اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة ﻋﲆ ﺻﺨﺮة ﺣﺎدة ‪ ،‬وﺻﻨﻊ اﻟﻌﺼﻔﻮران وﺟ‬

‫ﻻﺗﺤﻠﻖ ﻋﺎﻟﻴﺎ ً ﻋﲆ أﺟﻨﺤ ﺔ اﻟﻌﺪو‪.‬‬

‫‪51‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟ ﺴﺮﻃﺎﻧﺎ ت‬
‫ا‬

‫ﺘﻨﺰه ﻋﲆ اﻟﺮﻣﺎل‪ .‬ﻗﺎﻟ ﺖ‬

‫ﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟ ﺴﺮﻃﺎﻧﺎ ت ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻬﻤﺎ ﻟﻠ‬
‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ﺧﺮج ا‬

‫ﺘﺎد ﻋﲆ اﻟﻤﺸ ﻲ إﱃ اﻷﻣﺎم‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ رﺷﻴﻖ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌ‬‫ﺘ ﻲ ‪ ،‬أﻧ ﺖﺗﻤﺸ ﻲ‬
‫اﻷم‪`` :‬ﻳﺎ ﻃﻔﻠ‬

‫ﺘﻮاء ﻣﻦ ﺟﺎﻧ ﺐ إﱃ آﺧﺮ‪.‬‬

‫ﺘﻘﻴﻢ دون اﻻﻟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ ﺴ‬

‫ﺜﺎل ﻫﻮ‬
‫ﺒﻌﻚ‪ .‬اﻟﻤ‬
‫ﺗ ِ‬‫ﺑﻨﻔ ﺴﻚ ‪ ،‬وﺳﺄ‬‫ّ ﻲﻳﺎ أﻣ ﻲ ‪ ،‬اﻓﻌﻠ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻛﻮﻧ ﻲ ﻗﺪوة‬
‫ﻗﺎل اﻟﺸﺎ ب‪ - :‬ﺻﻠ‬

‫ﺒﺪأ‪.‬‬
‫أﻓﻀﻞ ﻣ‬

‫‪52‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺤﻤﺎر ﻓ ﻲ ﺟﻠﺪ اﻷﺳﺪ‬

‫ﺜﺮ اﻟﺤﻤﺎر ذا ت ﻣﺮة ﻋﲆ ﺟﻠﺪ أﺳﺪ ﻛﺎن ﻟﺪى اﻟﺼﻴﺎدﻳﻦ‬

‫ﻋ‬

‫ً‬
‫رﺟﺎﻻ وﺣﻴﻮاﻧﺎ ت‬ ‫ﺑﻪ ‪،‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻪ‪ .‬ﻓﺮ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻨﺪ اﻗ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺤﻮ ﻗﺮﻳ‬
‫ﺒ ﺴﻬﺎ و‬
‫ﺗﺮك ﻓ ﻲ اﻟﺸﻤ ﺲ ﻟﻴﺠﻒ‪ .‬ﻟ‬

‫ﺑﻌﺪ‬‫ﺗﻪ وﻧﻬﻖ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬

‫ﺘﻪ ‪ ،‬رﻓﻊ ﺻﻮ‬
‫ﺑﻤﺆﺧﺮة ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم‪ .‬ﻓ ﻲ ﻓﺮﺣ‬‫ﻋﲆ ﺣﺪﺳﻮاء ‪ ،‬وﻛﺎن ﻓﺨﻮ ًرا‬

‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓﻴﻪ‪ .‬و‬
‫ﺒ ﺐ اﻟﺮﻋ ﺐ اﻟﺬيﺗ ﺴ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺒﻪ وأﻋﻄﺎه ﻫﺮاوة ﻗﻮﻳ ﺔ‬
‫ذﻟﻚ ﻋﺮﻓﻪ اﻟﺠﻤﻴﻊ ‪ ،‬وﺻﻌﺪ ﺻﺎﺣ‬

‫ﺗﻚ‪".‬‬
‫ﺑﺼﻮ‬‫ﺘﻚ‬
‫ﺛﻌﻠ ﺐ وﻗﺎل‪" :‬آه ‪ ،‬ﻟﻘﺪ ﻋﺮﻓ‬‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻗﺼﻴﺮﺗﻘﺪم إﻟﻴﻪ‬‫ذﻟﻚ‬

‫ﺑ ﺲ اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎ ت اﻟ ﺴﺨﻴﻔ ﺔﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﺣﻤﻖ‪.‬‬

‫ﺘﻨﻜﺮ اﻟﻤﻼ‬
‫ﻗﺪﺗ‬

‫‪53‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺮﻓﻴﻘﺎن واﻟﺪ ب‬

‫ﺑ ﺔ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻫﺮع ﻋﻠﻴﻬﻢ د ب‪.‬ﺗﺼﺎدف وﺟﻮد‬

‫ﺒﺮ ﻏﺎ‬
‫ﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺮﻓﻘﺎءﻳ ﺴﺎﻓﺮان ﻣﻌً ﺎ ﻋ‬
‫ﻛﺎن ا‬

‫ﺑﻴﻦ اﻷوراق‪ .‬اﻵﺧﺮ ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻢﻳ ﺮَ‬‫ﺒﺄ‬

‫ﺘ‬‫ﺑﻔﺮع ﺷﺠﺮة ‪ ،‬واﺧ‬‫أﺣﺪ اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺎﻣ ﺴﻚ‬

‫ﺘﺮ ب ﻣﻨﻪ اﻟﺪ ب ووﺿﻊ‬

‫ﺘﺮا ب‪ .‬اﻗ‬
‫ﺑﻨﻔ ﺴﻪ ﻋﲆ اﻷرض ‪ ،‬ووﺟﻬﻪ ﻓ ﻲ اﻟ‬‫أي ﻣ ﺴﺎﻋﺪة ﻟﻪ ‪ ،‬أﻟﻘﻰ‬

‫ﺗﺮاﺧ ﻲ ‪،‬ﻷن‬
‫ﺘﻨﺸﻖ ﺷﻤﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻫﺰ رأﺳﻪ و ﻫﺰ رأﺳﻪ و‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ أذﻧﻪ واﺳ‬‫ﻛﻤﺎﻣﻪ‬

‫ﺛﻢ ﻧﺰل اﻟﺮﺟﻞ ﻓ ﻲ اﻟﺸﺠﺮة إﱃ رﻓﻴﻘﻪ ‪ ،‬وﻗﺎل ﺿﺎﺣ ًﻜﺎ "ﻣﺎ اﻟﺬي‬‫ﺒ ﺔ ﻟﻦﺗﻠﻤ ﺲ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻴ ﺖ‪.‬‬
‫ﺑ‬‫اﻟﺪ‬

‫ﺑﺪًا ﻓ ﻲ ﺻﺪﻳﻖﻳﻬﺠﺮك ﻋﻨﺪ‬

‫ﺜﻖ أ‬
‫ﺑﺮوﻳﻦ؟" ﻗﺎل اﻵﺧﺮ‪" :‬ﻗﺎل ﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻻﺗ‬‫ﺑﻪ ﻟﻚ اﻟ ﺴﻴﺪ‬‫ﻳﻬﻤ ﺲ‬

‫اﻟﻀﺮورة"‪.‬‬

‫‪54‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻷواﻧ ﻲ‬

‫ﺗﻔﻊ‬
‫وﻗﺪﺗﺮﻛ ﺖ إﻧﺎءان ﻋﲆ ﺿﻔ ﺔ ﻧﻬﺮ ‪ ،‬إﺣﺪا ﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺤﺎس واﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺨﺰف‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ار‬

‫ﺘﻴﺎر‪ .‬اﻵن اﻟﻔﺨﺎر‬

‫اﻟﻤﺪ ‪ ،‬ﻃﺎف ﻛﻼ ﻫﻤﺎ ﻋﻦ اﻟ‬

‫ﺘ ﻲ ﺻﺮﺧ ﺖ‪" :‬ﻻﺗﺨﻒ ‪،‬ﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘ ﻲ ‪ ،‬ﻟﻦ‬

‫ﺘﻌﺎد ﻋﻦ اﻟﻨﺤﺎﺳﻴ ﺔ ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺑ‬‫ﺣﺎول اﻟﻘﺪر ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه ﻟﻼ‬

‫ﺑﻚ"‪.‬‬
‫أﺿﺮ‬

‫ﺑﻚ‬
‫ﺑﻀﺮ‬‫ﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم ؛ وﺳﻮاء ﻗﻤ ﺖ‬
‫ﺑ ﺖ أﻛ‬
‫ﺘﺮ‬
‫ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻚ ‪ ،‬إذا اﻗ‬
‫ﻗﺎل اﻵﺧﺮ‪" :‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ ﻗﺪ أ‬

‫ﺘﻨ ﻲ ‪ ،‬ﻓ ﺴﺄﻋﺎﻧ ﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ‪.‬‬

‫ﺑ‬‫أو ﺿﺮ‬

‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻄﻴﻌﺎن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﺼﺤ‬
‫اﻟﻘﻮي واﻟﻀﻌﻴﻒ ﻻﻳ ﺴ‬

‫‪55‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﻌ ﺔ واﻷﺳﺪ‬
‫ﺜﻴﺮان اﻷر‬
‫اﻟ‬

‫ﺛﻴﺮان‪ .‬ﺣﺎول ﻋﺪة ﻣﺮا ت‬‫ﺑﻌ ﺔ‬

‫ﺘﺠﻮل ﺣﻮل ﺣﻘﻞ ﻛﺎنﻳ ﺴﻜﻦ ﻓﻴﻪ أر‬
‫ﺘﺎد اﻷﺳﺪ أنﻳ‬
‫اﻋ‬

‫ﺘﺮ ب‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚ أﻳﻨﻤﺎ اﻗ‬‫ﺒﻌﺾ ‪،‬‬
‫ﺒﻌﻀﻬﻢ اﻟ‬
‫ﺘﺮ ب ﻛﺎﻧﻮاﻳﺪﻳﺮون أذﻳﺎﻟﻬﻢ ﻟ‬
‫ﺘﻬﻢ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ اﻗ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﻤ‬

‫ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪ ،‬وذ ﻫ ﺐ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ إﱃ‬‫ﺑﻘﺮون أﺣﺪ ﻫﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦ أﺧﻴ ﺮًا ‪،‬ﺗﺸﺎﺟﺮوا ﻓﻴﻤﺎ‬‫ﺑﻠﻪ‬
‫ﻣﻨﻬﻢ ﻛﺎنﻳﻘﺎ‬

‫ﺛﻢ ﻫﺎﺟﻤﻬﻢ اﻷﺳﺪ واﺣﺪًاﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ‬‫ﺑﻤﻔﺮده ﻓ ﻲ زاوﻳ ﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬‫اﻟﻤﺮﻋﻰ‬

‫ﺑﻌ ﺔ‪.‬‬
‫أﻧﻬﻰ اﻷر‬

‫ﺗﺤﺪوا ﻓ ﺴﻨ ﺴﻘﻂ اذاﺗﻔﺮﻗﻨﺎ‪.‬‬

‫ا‬

‫‪56‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺼﻴﺎد واﻟ ﺴﻤﻜ ﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة‬

‫ﺑﻌﺪ اﻟﺼﻴﺪ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم ‪ ،‬اﺻﻄﺎدﺳﻤﻜ ﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻗﺎل‬‫ﺣﺪ ث أن ﺻﻴﺎد اﻟ ﺴﻤﻚ ‪،‬‬

‫ﺗﻨ ﻲ‬
‫ﺘﻨﺎوﻟﻪ اﻵن‪ .‬إذا أﻋﺪ‬
‫اﻟ ﺴﻤﻜ ﺔ‪" :‬ﺻﻞ ‪ ،‬دﻋﻨ ﻲ أذ ﻫ ﺐ ‪،‬ﻳﺎﺳﻴﺪي"‪ .‬أﻧﺎ ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪًا ﻋﲆ ﻣﺎﺗ‬

‫ﺒ ﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻨ ﻲ‪.‬‬
‫ﺛﻢﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺪاد وﺟ‬‫ﺒﺎ ‪،‬‬
‫إﱃ اﻟﻨﻬﺮ ‪ ،‬ﻓ ﺴﻮف أﻧﻤﻮ ﻗﺮﻳ ً‬

‫ﺑﻌﺪ‪.‬‬‫ﺑﻚ ﻓﻴﻤﺎ‬‫ّﻚ اﻵن‪ .‬ﻗﺪ ﻻ أﻣ ﺴﻚ‬

‫ﺘ ﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮة ‪ ،‬ﻟﺪﻳ‬
‫ﺘ‬‫ﻗﺎل اﻟﺼﻴﺎد‪`` :‬ﻛﻼ ‪ ،‬ﻻ ‪،‬ﻳﺎﺳﻤﻜ‬

‫ﺒﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻘ‬‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﺷ ﻲء ﻋﻈﻴﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺤﻖ أﻛ‬
‫ﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪﻳ ﺴ‬
‫اﻟﺸ ﻲء اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻓ ﻲ ﻣ‬

‫‪57‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺠﺸﻊ واﻟﺤ ﺴﺪ‬

‫ﺑﻬﻢ‪ .‬اﻵن ﻛﺎن‬

‫ﺒ ﺔ ﻗﻠﻮ‬
‫ﺘﺮي ودﻋﺎه إﱃﺗﺤﻘﻴﻖ رﻏ‬
‫ﺒﻞ ﻛﻮﻛ ﺐ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺛﻨﺎن ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺮان ﻗ‬
‫ﺟﺎء ا‬

‫ﺘﺮي أن‬
‫ﺘﻬﻢ ﻋﲆ ﺣﺪﺳﻮاء ‪ ،‬ﻣﻨﺢ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺒ‬‫ﺑﺎﻟﺤ ﺴﺪ‪ .‬ﻟﻤﻌﺎﻗ‬‫ﻣﻐﺮﻣﺎ‬
‫ً‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺸﻊ واﻵﺧﺮ‬‫اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻤﻠﻮءًا‬

‫ﺑﺸﺮط أنﻳﻜﻮن ﻟﺪى ﺟﺎره ﺿﻌﻒ ذﻟﻚ‪.‬‬‫ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻗﺪﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺎﻳﺸﺎء ﻟﻨﻔ ﺴﻪ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬

‫ﺑﺎﻟﺬ ﻫ ﺐ‪ .‬ﻻ ﻗﺎل ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ أﻗﺮ ب ﻣﻤﺎ ﻓﻌﻠﻪ؛ ﻟﻜﻦ‬‫ﺻﲆ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺠﺸﻊ أنﺗﻜﻮن ﻟﻪ ﻏﺮﻓ ﺔ ﻣﻠﻴﺌ ﺔ‬

‫ﺛﻢ‬‫ﺜﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺪن اﻟ‬‫ﺘﺎن‬
‫ﺘﺎن ﻣﻠﻴﺌ‬
‫ﺑﻪ ﻏﺮﻓ‬‫ﻛﻞ ﻓﺮﺣﻪﺗﺤﻮل إﱃ ﺣﺰن ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺟﺪ أن ﺟﺎره ﻛﺎن‬

‫ﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓ ﻲ أن ﺟﺎره ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻪ أي ﻓﺮح ﻋﲆ‬

‫ﺘﻄﻊﺗﺤﻤﻞ اﻟ‬
‫ﺟﺎء دور اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺤ ﺴﻮد ‪ ،‬اﻟﺬي ﻟﻢﻳ ﺴ‬

‫ﺒﺢ أﻋﻤﻰ‬
‫اﻹﻃﻼق‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﺻﲆ ﻣﻦ أﺟﻞ أنﻳﻄﻔ ﺊ أﺣﺪ ﻋﻴﻨﻴﻪ ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻌﻨ ﻲ أن رﻓﻴﻘﻪﺳﻴﺼ‬

‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬
‫ً‬

‫ﺑﻬﻢ‪.‬‬
‫اﻟﺮذاﺋﻞ ﻫ ﻲ ﻋﻘﺎ‬

‫‪58‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﻐﺮا ب واﻹ‬

‫ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻓ ﻲﻳﻮم ﻣﻦ اﻷﻳﺎم ؛‬‫ﺑﺮﻳﻖ ﻛﺎن ﻣﻤﻠﻮءًا‬

‫ﺑﺎﻟﻌﻄ ﺶ ‪ ،‬ﺟﺎء ﻋﲆ إ‬‫ﻏﺮا ب ‪ ،‬ﻧﺼﻒ ﻣﻴ ﺖ‬
‫ﺒﻖ ﻣﻨﻪﺳﻮى اﻟﻘﻠﻴﻞ ﺟﺪًا ﻣﻦ‬
‫ﺘ‬‫ﺑﺮﻳﻖ ‪ ،‬وﺟﺪ أﻧﻪ ﻟﻢﻳ‬
‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﺿﻊ اﻟﻐﺮا ب ﻣﻨﻘﺎره ﻓ ﻲ ﻓﻢ اﻹ‬

‫ﺑﻌﻴﺪة ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺣﺎول ‪ ،‬وﺣﺎول ‪،‬‬‫ﺘﻄﻊ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣ ﺴﺎﻓ ﺔ‬
‫اﻟﻤﺎء ‪ ،‬وأﻧﻪ ﻟﻢﻳ ﺴ‬

‫ﺛﻢ ﺧﻄﺮ ت ﻟﻪ ﻓﻜﺮة ‪ ،‬ﻓﺄﺧﺬ ﺣﺼﺎة وأﺳﻘﻄﻬﺎ‬‫ﺑﺎﻟﻴﺄس‪.‬‬‫ﺘ ﺴﻠﻢ‬

‫وﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أنﻳ ﺴ‬

‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ‬‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أﺧﺮى وأﻟﻘﻰ‬‫ﺑﺮﻳﻖ‪.‬‬

‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻹ‬‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أﺧﺮى وأﻟﻘﻰ‬‫ﺑﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﻓ ﻲ اﻹ‬

‫ﺑﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻹ‬‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أﺧﺮى وأﻟﻘﻰ‬‫ﺑﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻹ‬‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أﺧﺮى وأﻟﻘﻰ‬‫ﺑﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫اﻹ‬

‫ﺑﻌﺪ أن‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻨﻪ ‪ ،‬و‬‫ﺘﺼﺎﻋﺪ‬
‫ﺑﺮﻳﻖ‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬رأى اﻟﻤﺎءﻳ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻹ‬‫ﺛﻢ أﺧﺬ ﺣﺼﺎة أﺧﺮى وأﻟﻘﻰ‬

‫ﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺘﻄﺎع أنﻳﺮوي ﻋﻄﺸﻪ وإﻧﻘﺎذ ﺣﻴﺎ‬
‫ﺑﻀﻊ ﺣﺼﻰ أﺧﺮى اﺳ‬‫أﻟﻘﻰ‬

‫ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎﻳﻔﻌﻞ اﻟﺤﻴﻠ ﺔ‪.‬‬

‫‪59‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺗﻴﺮ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ واﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺗﻴﺮ ‪،‬‬
‫ﺘﺠﻮل ‪ ،‬ﺟﺎء إﻟﻴﻪﺳﺎ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳ‬‫ﺘﺎء اﻟﻘﺎرس‪.‬‬
‫ﺿﻞ رﺟﻞ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻓ ﻲ إﺣﺪى ﻟﻴﺎﻟ ﻲ اﻟﺸ‬

‫ﺒﺎح‪.‬‬ ‫ﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻪ ﻣ ﺴﻜﻨًﺎ ﻟﻴ ﻼ ً ‪ ،‬وإرﺷﺎده ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻐﺎ‬

‫ﺑ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺼ‬ ‫ووﺟﺪ أﻧﻪ ﺿﻞ ﻃﺮﻳﻘﻪ ‪ ،‬ووﻋﺪه‬

‫ﺘﻤﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻔﺦ ﻋﻠﻴﻬﻢ‪" .‬ﻟﻤﺎذا‬

‫ﺗﻴﺮ ‪ ،‬رﻓﻊ اﻟﺮﺟﻞﻳﺪﻳﻪ إﱃ ﻓﻤﻪ واﺳ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ذ ﻫ ﺐ إﱃ زﻧﺰاﻧ ﺔ اﻟ ﺴﺎ‬

‫ﺗﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ؟" ﻗﺎل اﻟ ﺴﺎ‬

‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ وﺻﻠﻮا إﱃ ﻣﻨﺰل‬‫ﺒﺮد ‪ ،‬وأﻧﻔﺎﺳ ﻲﺗﺪﻓﺌﻬﻤﺎ‪.‬‬

‫ﺗﺎن ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻗﺎل اﻟﺮﺟﻞ‪:‬ﻳﺪاي ﺧﺪر‬

‫ﺒ ًﻘﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺼﻴﺪة أﻣﺎﻣﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ رﻓﻊ اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻠﻌﻘ‬

‫ﺘﻪ‬ ‫ﺗﻴﺮ ﻃ‬
‫ﺗﻴﺮ ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ وﺿﻊ اﻟ ﺴﺎ‬
‫ﺳﺎ‬

‫ﺗﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺑﺪأﻳﻨﻔﺦ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪" .‬وﻟﻤﺎذاﺗﻔﻌﻞ ذﻟﻚ؟" ﻗﺎل اﻟ ﺴﺎ‬‫إﱃ ﻓﻤﻪ‬

‫ﺒﻮا‪ .‬ﻟﻦ أﻓﻌﻞ‬

‫ﺒﻮا اذ ﻫ‬
‫ﺗﻴﺮ‪`` :‬اذ ﻫ‬
‫ﺒﺮد أﻧﻔﺎﺳ ﻲ"‪ .‬ﻗﺎل اﻟ ﺴﺎ‬
‫"اﻟﻌﺼﻴﺪةﺳﺎﺧﻨ ﺔ ﺟﺪًا ‪ ،‬وﺳﻮفﺗ‬

‫ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﺸ ﻲء‬‫ﺒﺮودة‬

‫ﺑﺎﻟﺤﺮارة واﻟ‬‫ﺷﻴ ًﺌﺎ ﻣﻊ رﺟﻞﻳﻤﻜﻨﻪ أنﻳﻨﻔﺦ‬

‫ﺘﻨﻔ ﺲ‪'.‬‬
‫ﻳ‬

‫‪60‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻲ‬
‫ﺒﻴﺾ اﻟﺬ ﻫ‬
‫اﻹوزة ﻣﻊ اﻟ‬

‫ﺑﻴﻀ ﺔ ﺻﻔﺮاء اﻟﻠﻮن‬‫ﺒﻠﺪ اﻟﺬي ذ ﻫ ﺐ إﱃ ﻋ ﺶ أوزة‬

‫ﺑﻨﺎء اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ أﺣﺪ اﻷﻳﺎم ‪ ،‬وﺟﺪ أﺣﺪ أ‬

‫ﺘﻘﺪ أﻧﻪﺗﻢ‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ‪،‬ﻷﻧﻪ اﻋ‬‫ﺜﻞ اﻟﺮﺻﺎص وﻛﺎنﺳﻴﺮﻣﻴﻬﺎ‬
‫ﺛﻘﻴﻠ ﺔ ﻣ‬‫وﻣﺸﺮﻗ ﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ‬

‫ﺘﻬﺠ ﺔ أﻧﻬﺎ‬
‫ﺒ‬‫ﺛﺎﻧﻴ ﺔ ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ وﺟﺪ ﻫﺎ ﻣ‬‫ﻟﻌ ﺐ ﺧﺪﻋ ﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ أﺧﺬ ﻫﺎ إﱃ اﻟﻤﻨﺰل ﻓ ﻲ أﻓﻜﺎر‬

‫ﺑﻴﻀ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺬ ﻫ ﺐ اﻟﺨﺎﻟﺺ‪.‬‬‫ﻛﺎﻧ ﺖ‬

‫ﺗﻪ ﻧﻤﺎ‬
‫ﺛﺮو‬‫ﺑﻴﻀﻪ‪ .‬ﻣﻊ ازدﻳﺎد‬‫ﺒﻴﻊ‬
‫ﺑ‬‫ﺛﺮﻳًﺎ‬‫ﺒﺢ‬
‫ﺒﺎح ﺣﺪ ث ﻧﻔ ﺲ اﻟﺸ ﻲء ‪ ،‬وﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ أﺻ‬
‫ﻛﻞ ﺻ‬

‫ﺘﻠﻪ‬
‫اﻟﺠﺸﻊ‪ .‬وﻳﻔﻜﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﻛﻞ اﻟﺬ ﻫ ﺐ اﻟﺬيﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻤﻨﺤﻪ اﻹوزة ﻣﺮة واﺣﺪة ‪ ،‬ﻓﻘ‬

‫ﺘﺤﻪ ﻓﻘﻂ ﻟﻴﺠﺪ ﺷﻴ ًﺌﺎ‪.‬‬

‫وﻓ‬

‫ﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﺣﻴﺎنﻳﺼﻞ إﱃ ﻧﻔ ﺴﻪ‪.‬‬

‫اﻟﺠﺸﻊ ﻓ ﻲ ﻛ‬

‫‪61‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻌﺎﻣﻞ واﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻟﺪرﺟ ﺔ أﻧﻪ‬‫ﺘﻠﻘﻰ ﻋﺎﻣﻞ ﻋﲆ أﻏﻨﻴ ﺔ اﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ ﻃﻮال ﻟﻴﻠ ﺔ اﻟﺼﻴﻒ‪ .‬ﻛﺎن ﻣ ﺴﺮو ًرا ﺟﺪًا‬
‫اﺳ‬

‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻧﺼ ﺐ ﻟﻬﺎ ﻓﺨًﺎ وأﺳﺮ ﻫﺎ‪.‬‬

‫ﻓ ﻲ اﻟﻠﻴﻠ ﺔ اﻟ‬

‫ﺋﻤﺎ‪" ".‬ﻧﺤﻦ اﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ ﻻ ﻧﻐﻨ ﻲ ﻓ ﻲ ﻗﻔﺺ"‪.‬‬

‫ﺘﻐﻨ ﻲ ﻟ ﻲ دا ً‬
‫ﺘﻚ ‪،‬ﺳ‬
‫ﺑﻌﺪ أن أﻣ ﺴﻜ‬‫ﺻﺮخ ﻗﺎﺋ ﻼً‪" :‬اﻵن‬

‫ﻗﺎل اﻟﻌﺼﻔﻮر‪.‬‬

‫ﺛﻢﺳﻮف آﻛﻞ ﻣﻨﻚ‪ ".‬ﻗﺎل اﻟﻌﺎﻣﻞ‪' .‬ﻟﺪي داﺋﻤﺎ‬

‫"‬

‫ﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ ﻫﻮ ﻟﻘﻤ ﺔ ﻟﺬﻳﺬة‪.‬‬

‫ﺳﻤﻌ ﺖﺗﻘﻮل أن اﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ ﻋﲆ اﻟﺨ‬
‫ﺜﻴﺮ‬
‫ﺑﻜ‬‫ﺛ ﺔ أﺷﻴﺎء أﻓﻀﻞ‬
‫ﺜﻼ‬‫ﺑ‬‫ﺒﺮك‬
‫ﺘﻠﻮﻧ ﻲ"‪" .‬ﻟﻜﻦ دﻋﻨ ﻲ أﺣﺮر ‪ ،‬وﺳﺄﺧ‬
‫ﻗﺎل اﻟﻌﻨﺪﻟﻴ ﺐ‪" :‬ﻻ ‪ ،‬ﻻﺗﻘ‬

‫ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪي اﻟﻔﻘﻴﺮ‪ ".‬أﻃﻠﻘﻪ اﻟﻌﺎﻣﻞ ‪ ،‬وﻃﺎر إﱃ ﻏﺼﻦ ﺷﺠﺮة وﻗﺎل‪ :‬ﻻﺗﺼﺪق وﻋﺪ اﻷﺳﻴﺮ ؛‬

‫ﺜ ﺔ ﻫ ﻲ‪ :‬ﻻﺗﺤﺰن ﻋﲆ ﻣﺎ ﺿﺎع‬
‫ﺜﺎﻟ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻟﺪﻳﻚ‪ .‬واﻟﻨﺼﻴﺤ ﺔ اﻟ‬‫ﺘﻔﻆ‬
‫ﺛﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ :‬اﺣ‬‫ﻫﺬا ﺷ ﻲء واﺣﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا‪.‬‬‫ﺛﻢ ﻃﺎر ﻃﺎﺋﺮ اﻷﻏﻨﻴ ﺔ‬‫ﺑﺪ‪.‬‬

‫إﱃ اﻷ‬

‫‪62‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﺪﻳﻚ واﻟﻜﻠ ﺐ‬

‫اﻟ‬
‫ﺘﺠﻮل ﺣﻮل ﺣﻈﻴﺮة دﺟﺎج ﻣﺰارع ‪ ،‬ورأى دﻳ ًﻜﺎ‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐﻳ‬
‫ﻓ ﻲ إﺣﺪى ﻟﻴﺎﻟ ﻲ ﺿﻮء اﻟﻘﻤﺮ ‪ ،‬ﻛﺎن اﻟ‬

‫ﺑﻜﻰ‪.‬‬‫ﺒﺎر ﺟﻴﺪة!"‬
‫ﺒﺎرﺳﺎرة ‪ ،‬أﺧ‬
‫ﺘﻨﺎوﻟﻪ‪" .‬أﺧ‬ ‫ﺛﻤﺎ ﻋﺎﻟﻴﺎ ً‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻣ‬ ‫ﺟﺎ ً‬

‫"ﻟﻤﺎذا ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﺬا؟" ﻗﺎل اﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬

‫أﻋﻠﻦ اﻟﻤﻠﻚ اﻷﺳﺪ ﻫﺪﻧ ﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴ ﺔ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮزﻷي وﺣ ﺶ أنﻳﺆذي ﻃﺎﺋ ًﺮا ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪًا ‪،‬‬

‫ﺒﺮﺳﺎر؟" "و ﻫﻨﺎك‬

‫ﻟﻜﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊﺳﻴﻘﻴﻤﻮن ﻣﻌً ﺎ ﻓ ﻲ ﺻﺪاﻗ ﺔ أﺧﻮﻳ ﺔ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺪﻳﻚ‪" :‬ﻟﻤﺎذا ﻫﺬا ﺧ‬

‫ﺘﻪ إﱃ‬
‫ﺒ‬‫ﺒﺸﺎرة"‪ .‬و ﻫﻜﺬا ﻗﺎل إﻧﻪ رﻓﻊ رﻗ‬
‫ﺘﺸﺎرك ﻣﻌﻪ ﻓ ﻲ اﻟ‬
‫ﻗﺎدﻣﺎ ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧ‬
‫ً‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‬
‫ً‬ ‫أرى‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا‪.‬‬‫اﻷﻣﺎم وﻧﻈﺮ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪.‬‬
‫"ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺬيﺗﺮاه؟" ﻗﺎل اﻟ‬

‫ﺗ ﻲ ﻧﺤﻮﻧﺎ‪.‬‬
‫"إﻧﻪ ﻛﻠ ﺐﺳﻴﺪي ﻓﻘﻂ ﻫﻮ اﻟﺬيﻳﺄ‬

‫ﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﺒﺮ‪" .‬أﻟﻦﺗ‬
‫ﺑﻤﺠﺮد أنﺳﻤﻊ اﻟﺨ‬‫ﺘﻌﺎد‬
‫ﺑ‬‫ﺑﺪأ ﻓﻮﻛ ﺲ ﻓ ﻲ اﻻ‬‫ﺑﻊ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ‬
‫ﺒﺎ؟ﺗﺎ‬
‫ﻣﺎذا ‪ ،‬ذا ﻫ ﺐ ﻗﺮﻳ ً‬
‫ﺑﻜﻞﺳﺮور ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪`` :‬ﺳﺄﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‬
‫ﺗﻬﻨ ﺊ اﻟﻜﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻋﻬﺪ اﻟ ﺴﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ؟" ﻗﺎل اﻟ‬
‫و‬

‫أﺧﺸﻰ أنﻳﻔﻌﻞ ذﻟﻚ‬

‫ﺘﻔﻮق اﻟﻤﻜﺮ ﻋﲆ‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺑﻤﺮﺳﻮم اﻟﻤﻠﻚ ﻟﻴﻮن‪ .‬ﻏﺎﻟ ً‬‫ﻟﻢﻳ ﺴﻤﻌﻮا‬

‫ﻧﻔ ﺴﻪ‪.‬‬

‫‪63‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺮﻳﺢ واﻟﺸﻤ ﺲ‬

‫ﺘﻨﺎزﻋﺎن أﻳﻬﻤﺎ أﻗﻮى‪ .‬ﻓﺠﺄة رأوا ﻣ ﺴﺎﻓ ﺮًاﻳﻨﺰل ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ ‪،‬‬

‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻟﺮﻳﺎح واﻟﺸﻤ ﺲﻳ‬

‫ﻓﻘﺎﻟ ﺖ اﻟﺸﻤ ﺲ‪`` :‬أرى ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻟﺤﻞ ﺧﻼﻓﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﺧﻠﻊ ذﻟﻚ اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺮ ﻟﻪ‬

‫ﺘﺴ‬‫أﻳًﺎ ﻣﻨﺎﻳﻤﻜﻦ أنﻳ‬

‫ﺑﺪأ ت اﻟﺮﻳﺢﺗﻬ ﺐ‬
‫ﺑﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺑﺪأ ت‪ '.‬ﻟﺬﻟﻚﺗﺮاﺟﻌ ﺖ اﻟﺸﻤ ﺲ ﺧﻠﻒﺳﺤﺎ‬‫ﺒﺮ اﻷﻗﻮى‪ .‬اﻧ ﺖ‬
‫ﺘ‬‫ﺒﺎءةﺗﻌ‬
‫ﻋ‬

‫ﺗﻪ ﺣﻮﻟﻪ ‪،‬‬

‫ﺒﺎء‬
‫ﺑﻠﻒ ﻋ‬‫ﺑﻘﻮة ﻛﻠﻤﺎ ﻗﺎم اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺮ‬‫ﺑﺄﻗﺼﻰ ﻣﺎﻳﻤﻜﻦ ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺮ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ اﻧﻔﺠﺮ‬

‫ﺑﺎﻟﻴﺄس‪.‬‬‫ﺘ ﺴﻼم‬
‫ﺘﻰ اﺿﻄﺮ ت اﻟﺮﻳﺢ أﺧﻴ ﺮًا إﱃ اﻻﺳ‬
‫ﺣ‬

‫ﺑﻜﻞ ﻣﺠﺪه ﻋﲆ اﻟﻤ ﺴﺎﻓﺮ ‪ ،‬اﻟﺬيﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ وﺟﺪ اﻟﺠﻮ ﺣﺎ ًرا ﺟﺪًا‬‫ﺛﻢ ﺧﺮﺟ ﺖ اﻟﺸﻤ ﺲ وأﺷﺮﻗ ﺖ‬
‫ﺘﻄﻴﻊ اﻟﻤﺸ ﻲ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻﻳ ﺴ‬
‫ﺒﺎءة ﻋﲆ‪.‬‬
‫ﻋ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﺪة‪.‬‬
‫ﺛﺎر أﻛ‬
‫اﻟﻠﻄﻒ آ‬

‫‪64‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﺔ‬
‫ﻫﺮﻗﻞ واﻟﻌﺮ‬
‫ﺛﻘﻴﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻮﺣﻞ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔ‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ‪ ،‬وﺻﻞ إﱃ ﺟﺰء ﻣﻦ‬‫ﺑ ﺔ واﺟﻨﺮﺗﻘﻮد ﺣﻤﻮﻟ ﺔ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖ ﻋﺮ‬

‫ﺒ ﺖ اﻟﺨﻴﻮل ‪،‬‬
‫ﺘﻨﻘﻊ ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎﺳﺤ‬
‫ﺘﺼﻒ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴ‬
‫اﻟﻄﺮﻳﻖ ﺣﻴ ﺚ ﻏﺮﻗ ﺖ اﻟﻌﺠﻼ ت ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬

‫ﺘﻴﻬﺎ وﺻﲆ إﱃ ﻫﺮﻗﻞ‬

‫ﺒ‬‫ﺜﺎ ﻋﲆ رﻛ‬
‫ﺑ ﺔﺳﻮﻃﻬﺎ وﺟ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ أﻋﻤﻖ‪ .‬ﻓﻄﺮﺣ ﺖ اﻟﻌﺮ‬‫ﻏﺮق اﻟﻌﺠﻼ ت‬

‫اﻟﻘﻮي‪" .‬ﻳﺎ ﻫﺮﻗﻞ ‪،‬ﺳﺎﻋﺪﻧ ﻲ ﻓ ﻲﺳﺎﻋ ﺔ اﻟﺸﺪة ﻫﺬه ‪ "،‬ﻗﺎﻟﻪ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻇﻬﺮ ﻟﻪ ﻫﺮﻗﻞ وﻗﺎل ﻟﻪ‪ :‬ﻻ‬

‫ﺘﻔﻚ ﻋﲆ ﻋﺠﻠ ﺔ اﻟﻘﻴﺎدة‪.‬‬

‫ﺘﺸﺮ ﻫﻨﺎكﻳﺎﺗﻮ ت‪ .‬اﻧﻬﺾ وﺿﻊ ﻛ‬
‫ﺗﻨ‬

‫ﺗ ﺴﺎﻋﺪ ﻫﻢ اﻵﻟﻬ ﺔ اﻟﺬﻳﻦﻳ ﺴﺎﻋﺪون أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‪.‬‬

‫‪65‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒ ﻲو‬
‫اﻟﺮﺟﻞ واﻟﺼ‬
‫ﺣﻤﺎر‬
‫ﺑﻬﻢ‬‫ﺒﻬﺎ ‪ ،‬ﻣﺮ‬
‫ﺑﺠﺎﻧ‬‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮاﻳ ﺴﻴﺮون‬
‫ﺒﺎن ﻣﻊ ﺣﻤﺎر ﻫﻤﺎ إﱃ اﻟ ﺴﻮق‪ .‬و‬
‫ﺑﻨﻪﻳﺬ ﻫ‬
‫ﻛﺎن رﺟﻞ وا‬

‫ﺒﻲ‬
‫أﺣﺪ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ وﻗﺎل‪" :‬أﻳﻬﺎ اﻟﺤﻤﻘﻰ ‪ ،‬ﻣﺎ ﻓﺎﺋﺪة اﻟﺤﻤﺎر إﻻ اﻟﺮﻛﻮ ب؟" ﻟﺬﻟﻚ وﺿﻊ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼ‬

‫ﺑﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﺎل ‪ ،‬ﻗﺎل أﺣﺪ ﻫﻢ‪:‬‬‫ﺒﻮا ﻓ ﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ‪ .‬ﻟﻜﻦﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻣﺮوا‬

‫ﻋﲆ اﻟﺤﻤﺎر وذ ﻫ‬

‫ﺑﻪ"‪.‬‬
‫ﺛﻨﺎء رﻛﻮ‬
‫ﺘﺮك واﻟﺪهﻳﻤﺸ ﻲ أ‬
‫"اﻧﻈﺮ إﱃ ذﻟﻚ اﻟﺸﺎ ب اﻟﻜ ﺴﻮل ‪،‬ﻳ‬

‫ﺑﺎﻟﻨﺰول ورﻛ ﺐ ﻧﻔ ﺴﻪ‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﻢ ﻟﻢﻳﻘﻄﻌﻮا ﻣ ﺴﺎﻓ ﺔ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺮوا‬‫ﺑﻨﻪ‬

‫ﻟﺬﻟﻚ أﻣﺮ اﻟﺮﺟﻞ ا‬

‫ﺑﻨﻪ اﻟﺼﻐﻴﺮ‬
‫ﺗﻴﻦ ‪ ،‬ﻗﺎﻟ ﺖ إﺣﺪا ﻫﻤﺎ ﻟﻸﺧﺮى‪" :‬ﻋﺎر ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻜ ﺴﻮل ﻟﻠ ﺴﻤﺎح ﻻ‬
‫ﺑﺎﻣﺮأ‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﻴﺮ"‪.‬‬‫اﻟﻤ ﺴﻜﻴﻦ‬

‫ﺑﺤﻠﻮل‬‫ﺑﻨﻪ أﻣﺎﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﺤﻤﺎر‪.‬‬

‫ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪ ،‬ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻟﺮﺟﻞﻳﻌﺮف ﻣﺎذاﻳﻔﻌﻞ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪ أﺧﻴ ﺮًا أﺧﺬ ا‬

‫ﺑﺪأ اﻟﻤﺎرة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﺨﺮﻳ ﺔ واﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻬﻢ‪.‬ﺗﻮﻗﻒ‬

‫ﻫﺬا اﻟﻮﻗ ﺖ ﻛﺎﻧﻮا ﻗﺪ وﺻﻠﻮا إﱃ اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ ‪ ،‬و‬

‫ﺑﻪ‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺮﺟﺎل‪" :‬أﻻﺗﺨﺠﻞ ﻣﻦ ﻧﻔ ﺴﻚﻷﻧﻚ ﺣﻤﻠ ﺖ ﻫﺬا‬‫ﺋﻮن‬

‫ﺘﻬﺰ‬
‫اﻟﺮﺟﻞ وﺳﺄﻟﻬﻢ ﻋﻤﺎﻳ ﺴ‬

‫ﺑﻨﻚ اﻟﻀﺨﻢ؟"‬
‫اﻟﺤﻤﺎر اﻟﻤ ﺴﻜﻴﻦ وا‬

‫‪66‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺘﻰ أﺧﻴ ﺮًا‬

‫ﺑﻪ‪ .‬ﻓﻜﺮوا وﻓﻜﺮوا ‪ ،‬ﺣ‬‫ﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓ ﻲ ﻣﺎﻳﺠ ﺐ اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺒ ﻲ وﺣﺎوﻻ اﻟ‬
‫ﻧﺰل اﻟﺮﺟﻞ واﻟﺼ‬

‫ﺒﻮا وﺳﻂ‬
‫ﺘﺎﻓﻬﻢ‪ .‬ذ ﻫ‬
‫ﺑﻪ ‪ ،‬ورﻓﻌﻮا اﻟﻌﺼﺎ واﻟﺤﻤﺎر ﻋﲆ أﻛ‬‫ﺑﻄﻮا ﻗﺪﻣ ﻲ اﻟﺤﻤﺎر‬
‫ﻗﻄﻌﻮا ﻋﻤﻮدًا ‪ ،‬ور‬

‫ﺑﺮﻳﺪج ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻃﻠﻖ اﻟﺤﻤﺎر إﺣﺪى ﻗﺪﻣﻴﻪ ‪،‬‬‫ﺘﻰ وﺻﻠﻮا إﱃ ﻣﺎرﻛ ﺖ‬

‫ﺑﻬﻢ ﺣ‬‫ﺘﻘﻮا‬
‫ﺿﺤﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟ‬

‫ﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻮد‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻤﻌﺮﻛ ﺔ ‪،‬ﺳﻘﻂ اﻟﺤﻤﺎر ﻓﻮق اﻟﺠ ﺴﺮ ‪،‬‬

‫ﺒ ﻲ ﻟﻨﻬﺎﻳ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ إﺳﻘﺎط اﻟﺼ‬
‫ﺗﺴ‬‫و‬

‫ﺘﻴﻦ ﻣﻌً ﺎ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻏﺮق‪.‬‬

‫ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻗﺪﻣﻴﻪ اﻷﻣﺎﻣﻴ‬
‫و‬

‫ﺒﻌﻬﻢ‪ `` :‬ﻫﺬاﺳﻴﻌﻠﻤﻚ ‪'':‬‬

‫ﻗﺎل رﺟﻞ ﻋﺠﻮز ﻛﺎن ﻗﺪﺗ‬

‫'ﻳﺮﺟﻰ ﺟﻤﻴﻊ‪ ،‬وﺳﻮفﺗﺮﺿ ﻲ أﺣﺪا‪'.‬‬

‫‪67‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻪ‬
‫ﺒﺨﻴﻞ وذ ﻫ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﺎد أن‬
‫ﺘﻪ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ اﻋ‬
‫ﺒﻪ ﻋﻨﺪﺳﻔﺢ ﺷﺠﺮة ﻓ ﻲ ﺣﺪﻳﻘ‬
‫ﺑﺨﻴﻞ ﻛﺎنﻳﺨﻔ ﻲ ذ ﻫ‬‫ذا ت ﻣﺮة ﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬

‫ﺒﺶ‬
‫ﺒﻪ‪ .‬اﻟ ﺴﺎرق اﻟﺬي ﻻﺣﻆ ﻫﺬا ذ ﻫ ﺐ وﻧ‬
‫ﺒﻮع وﻳﻨﻘ ﺐ ﻋﻨﻬﺎ وﻳﺸﻤ ﺖ ﻋﲆ ﻣﻜﺎﺳ‬
‫ﻳﺬ ﻫ ﺐ ﻛﻞ أﺳ‬

‫ﺗ ﺔ ﻋﲆ ﻛﻨﻮزه ‪ ،‬ﻟﻢﻳﺠﺪ ﺷﻴ ًﺌﺎﺳﻮى‬

‫ﺑﺎﻟﺸﻤﺎ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻴﺸﻌﺮ‬‫ﺒﺨﻴﻞ‬
‫اﻟﺬ ﻫ ﺐ وﺧﻠﻌﻪ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء اﻟ‬

‫اﻟﺤﻔﺮة اﻟﻔﺎرﻏ ﺔ‪.‬‬

‫ﺒﺮ ﻫﻢ ﻛﻴﻒ ﻛﺎن‬

‫ﺘﻰ أن ﻛﻞ اﻟﺠﻴﺮان ﺟﺎءوا ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ‪ ،‬وأﺧ‬
‫ﺛﺎر ﺻﺮﺧ ﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﺣ‬
‫ﻣﺰق ﺷﻌﺮه ‪ ،‬وأ‬

‫ﺒﻖ ﻟﻚ أن أﺧﺬ ت أﻳًﺎ ﻣﻨﻬﺎ؟"ﺳﺄل أﺣﺪ ﻫﻢ‪.‬‬

‫ﺒﻪ‪ " .‬ﻫﻞﺳ‬
‫ﺗ ﻲ وﻳﺰور ذ ﻫ‬
‫ﻳﺄ‬

‫ﺛﻢﺗﻌﺎل ﻣﺮة أﺧﺮى واﻧﻈﺮ‬

‫ﻗﺎل‪" :‬ﻛﻼ ‪ ،‬ﺟﺌ ﺖ ﻓﻘﻂﻷﻟﻘ ﻲ ﻧﻈﺮة ﻋﻠﻴﻪ"‪ .‬ﻗﺎل أﺣﺪ اﻟﺠﻴﺮان‪" :‬‬

‫ﺘﺨﺪﻣ ﺔ ﻗﺪ ﻻﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة‪.‬‬

‫ﺜﺮوة ﻏﻴﺮ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﻘﺪر"‪ .‬اﻟ‬‫ﺘﻔﻴﺪك‬
‫إﱃ اﻟﺤﻔﺮة"‪" .‬ﺳ‬

‫‪68‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻌﻮض‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟ‬
‫اﻟ‬
‫ﺘﻘﺮ‬ ‫ﺑ ًﻜﺎ ﻓ ﻲ ﺷﺠﻴﺮة ‪ ،‬وﻟﻢﻳ‬
‫ﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛ ﺔ‪ .‬اﺳ‬ ‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺒﻮره ﻧﻬ ﺮًا ﻛﺎن ذﻳﻠﻪ ﻣ‬
‫ﺑﻌﺪ ﻋ‬‫ﺛﻌﻠ ﺐ‬

‫ﺒ ﺔ ﺟﻴﺪة دون أنﻳﺰﻋﺠﻬﺎ ذﻳﻠﻪ‪ .‬أﺷﻔﻖ‬

‫ﺑﻮﺟ‬‫ﺘﻊ‬
‫ﺗﻤ‬‫ﺘﻪ و‬
‫ﺒﻌﻮض اﻟﺬي رأى ﻣﺤﻨ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ وﺻﻌﺪ إﻟﻴﻪ ﻗﺎﺋ ﻼً‪" :‬أﻧ ﺖ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺳﻴﺌ ﺔ أﻳﻬﺎ اﻟﺠﺎر" ‪ ،‬ﻗﺎل‬
‫ﺘﺠﻮل ﻋﲆ اﻟ‬
‫اﻟﻘﻨﻔﺬ اﻟﺬي ﻛﺎنﻳ‬

‫ﺘﺺ دﻣﻚ؟"‬
‫ﺒﻌﻮض اﻟﺬيﻳﻤ‬
‫ﺑﻄﺮد اﻟ‬‫اﻟﻘﻨﻔﺬ ؛ " ﻫﻞ أرﻳﺤﻚ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪" :‬ﺷﻜ ﺮًا ﻟﻚ أﻳﻬﺎ اﻟ ﺴﻴﺪ اﻟﻘﻨﻔﺬ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ أﻓﻀﻞ أﻻ أﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‪".‬‬
‫ﻗﺎل اﻟ‬

‫"ﻟﻤﺎذا ‪ ،‬ﻛﻴﻒ ذﻟﻚ؟"ﺳﺄل اﻟﻘﻨﻔﺬ‪.‬‬

‫ﺑﻄﺮد ﻫﺬه‬‫ﺒﻌﻮﺿﺎ ت ؛ إذا ﻗﻤ ﺖ‬

‫ﺘﻸ ت ﻫﺬه اﻟ‬
‫ﺑ ﺔ ‪" ،‬ﻟﻘﺪ اﻣ‬
‫"ﺣ ﺴﻨًﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎﺗﺮى ‪ "،‬ﻛﺎﻧ ﺖ اﻹﺟﺎ‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت‪.‬‬

‫ﺑﺸﻬﻴ ﺔ ﺟﺪﻳﺪة وﻳﻨﺰﻓﻮﻧﻨ ﻲ ﺣ‬‫ﺗ ﻲ اﻵﺧﺮون‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴﺄ‬‫اﻷﺷﻴﺎء‬

‫‪69‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﺪون ذﻳﻞ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ‬
‫اﻟ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ذﻳﻠﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻔﺦ ‪ ،‬وﻓ ﻲ ﻛﻔﺎﺣﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ﻧﻔ ﺴﻪ ﻓﻘﺪ ﻛﻞ‬

‫ﺣﺪ ث أن أﻟﻘﻰ اﻟ‬

‫ﺜﻌﺎﻟ ﺐ‪ .‬ﻟﻜﻨﻪ ﻗﺮر‬

‫ﺑﻴﻦ رﻓﺎﻗﻪ ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺒﺪاﻳ ﺔ ﻛﺎنﻳﺨﺠﻞ ﻣﻦ إﻇﻬﺎر ﻧﻔ ﺴﻪ‬
‫ﺷ ﻲء ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﺠﺬع‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟ‬

‫ﺘﻤﺎع ﻋﺎم ﻟﻠﻨﻈﺮ‬

‫ﺜﻌﺎﻟ ﺐ إﱃ اﺟ‬
‫ﺘﺪﻋﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺘﻪ ‪ ،‬واﺳ‬
‫ﺜﺮ ﺟﺮأة ﻋﲆ ﻣﺤﻨ‬
‫أﺧﻴ ﺮًا أنﻳﻀﻊ وﺟﻬً ﺎ أﻛ‬

‫ﺘﺨﻠﺼﻮا‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺘﺮح اﻟ‬
‫ﺘﻤﻌﻮا ﻣﻌً ﺎ اﻗ‬
‫ﺘﺮاح ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ أنﻳﻄﺮﺣﻪ أﻣﺎﻣﻬﻢ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺟ‬
‫ﻓ ﻲ اﻗ‬

‫ﺒﻞ أﻋﺪاﺋﻬﻢ ‪ ،‬اﻟﻜﻼ ب ؛‬

‫ﺘﻪ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻣﻦ ذﻳﻮﻟﻬﻢ‪ .‬وأﺷﺎر إﱃ ﻣﺪى إزﻋﺎج اﻟﺬﻳﻞ ﻋﻨﺪ ﻣﻼﺣﻘ‬

‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬‫ﺛ ﺔ ودﻳ ﺔ ﻣﻊ‬

‫ﺒﻮا ﻓ ﻲ اﻟﺠﻠﻮس وإﺟﺮاء ﻣﺤﺎد‬
‫إﱃ أي ﻣﺪى ﻛﺎن ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ رﻏ‬

‫ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻌ ﺐء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺠﺪي‪.‬‬

‫ﺒﻌﺾ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﻓﺸﻞ ﻓ ﻲ رؤﻳ ﺔ أي ﻣﻴﺰة ﻓ ﻲﺗﺤﻤﻞ ﻣ‬
‫اﻟ‬

‫ﺘﻐﻨﺎء‬
‫ﺑﺎﻻﺳ‬‫ﺘﻮﺻﻴﻨﺎ‬
‫ﺘﻘﺪ أﻧﻚ ﻛﻨ ﺖﺳ‬
‫ﺒﺮﺳﻨًﺎ‪ " :‬ﻫﺬا ﺟﻴﺪ ﺟﺪًا"‪" .‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ ﻻ أﻋ‬
‫ﺜﻌﺎﻟ ﺐ اﻷﻛ‬
‫ﻗﺎل أﺣﺪ اﻟ‬

‫ﺘﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺸﻮرة اﻟﻤﻬ‬
‫ﺑﻨﻔ ﺴﻚ‪ ".‬ﻻﺗ‬‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ إذا ﻟﻢﺗﻜﻦ ﻗﺪ ﻓﻘﺪ‬
‫ﻋﻦ اﻟﺰﺧﺮﻓ ﺔ اﻟﺮ‬

‫‪70‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻴ ﺔ اﻷﻋﻮر‬
‫اﻟﻈ‬
‫ﺘﺮ ب ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺘﻄﻊ رؤﻳ ﺔ أي ﺷﺨﺺﻳﻘ‬
‫ﻛﺎن ﻣﻦﺳﻮء اﻟﺤﻆ أن ﻓﻘﺪ ت إﺣﺪى ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ‪ ،‬وﻟﻢﺗ ﺴ‬

‫ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻧ ﺐ‪.‬‬

‫ﺒﺤﺮ ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ اﻟ‬‫ﺗﻔﻊ‬
‫ﺘﻐﺬى ﻋﲆ ﻣﻨﺤﺪر ﻣﺮ‬
‫ﺋﻤﺎ أنﺗ‬
‫ﺘﺎد ت دا ً‬
‫ﺘﺠﻨ ﺐ أي ﺧﻄﺮ ‪ ،‬اﻋ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻟ‬

‫ﺘﺮ ب ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺘﻰ اﻗ‬
‫ﺘﻄﻴﻊ أنﺗﺮى ﻣ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪ ،‬ﻛﺎﻧ ﺖﺗ ﺴ‬
‫ﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ اﻷرض‪ .‬و‬
‫وﻋﻴﻨﻬﺎ اﻟ ﺴﻠﻴﻤ ﺔﺗ‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﻮﺳﻴﻠ ﺔ‪.‬‬‫ﺑﻮن‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮاﻳﻬﺮ‬
‫اﻟﺼﻴﺎدون ﻋﲆ اﻷرض ‪ ،‬وﻏﺎﻟ ً‬

‫ﺑ ًﺎﺗﺤ ﺖ اﻟﺠﺮف ﺣﻴ ﺚ‬
‫ﺘﺄﺟﺮوا ﻗﺎر‬
‫ﺘﺸﻔﻮا أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ أﻋﻤﻰ ﻋﻴﻨﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﺎﺳ‬
‫ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻴﺎدﻳﻦ اﻛ‬

‫ﺘﻀﺮ‪ :‬آه ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ‬

‫ﺗﻬﺎ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑﺼﻮ‬‫ﺒﺤﺮ‪ .‬ﺻﺮﺧ ﺖ‬
‫ﺘﺎد ت إﻃﻌﺎﻣﻬﺎ وإﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟ‬
‫اﻋ‬
‫اﻟﻬﺮو ب ﻣﻦ ﻣﺼﻴﺮك‪.‬‬

‫‪71‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﻴﻠﻎ اﻟﻘﻄ ﺔ‬

‫ﺘ ﻲﻳﻤﻜﻨﻬﻢ‬
‫ﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻛﺎن ﻟﺪى اﻟﻔﺌﺮان ﻣﺠﻠ ﺲ ﻋﺎم ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟ‬
‫ﻣﻨﺬ ﻓ‬

‫ﺬا َو َﻗﺎلَﺑ َﻌُْﻀ‬

‫ُﻬ ْﻢ‪ .‬وﻟﻜﻦ أﺧﻴ ﺮًا‬ ‫ﺘﺮك ‪ ،‬اﻟﻘﻂ‪َ .‬ﻗﺎلَ َﻗﺎلٌ َﻫ َ‬
‫ﺘﻐﻠ ﺐ ﻋﲆ ﻋﺪو ﻫﻢ اﻟﻤﺸ‬
‫ﺗﺨﺎذ ﻫﺎ ﻟﻠ‬
‫ا‬

‫ﺒ ﻲ اﻟﻘﻀﻴ ﺔ‪ .‬ﻗﺎل‪`` :‬‬

‫ﺘﻘﺪ أﻧﻪﺳﻴﻠ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺮﺿﺎ ﻟﻴﻘﺪﻣﻪ ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﻳﻌ‬ ‫ﻧﻬﺾ ﻓﺄر ﺻﻐﻴﺮ وﻗﺎل إن ﻟﺪﻳﻪ‬

‫ﺘﺮ ب‬
‫ﺘ ﻲﻳﻘ‬
‫ﺜ ﺔ واﻟﻐﺎدرة اﻟ‬
‫ﺒﻴ‬‫ﺋﻴ ﺴ ﻲﻳﻜﻤﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﺨ‬
‫ﺘﻮاﻓﻘﻮن ﺟﻤﻴﻌً ﺎ ﻋﲆ أن ﺧﻄﺮﻧﺎ اﻟﺮ‬
‫ﺳ‬

‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ‪.‬‬‫ﺑﻌﺾ اﻹﺷﺎرا ت ﺣﻮل ﻧﻬﺠﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﻬﺮو ب ﻣﻨﻬﺎ‬‫ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺪو ﻣﻨﺎ‪ .‬اﻵن ‪ ،‬إذاﺗﻠﻘﻴﻨﺎ‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ‪،‬‬

‫ﺑﺸﺮﻳﻂ ﺣﻮل ﻋﻨﻖ اﻟﻘﻂ‪ .‬و‬‫ﺑﻄﻪ‬
‫ﺘﺮاح ﺷﺮاء ﺟﺮس ﺻﻐﻴﺮ ور‬
‫ﻟﺬﻟﻚ أﺟﺮؤ ﻋﲆ اﻗ‬

‫ﺛﻨﺎء‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ أ‬‫ﺘﻘﺎﻋﺪ‬
‫ﺘﻘﺎﻋﺪ ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬
‫ﺘﻰ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻋﲆ وﺷﻚ أنﺗ‬
‫ﺋﻤﺎ ﻣ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻧﻌﺮف دا ً‬
‫ﺘﻰ ﻧﻬﺾ ﻓﺄر ﻋﺠﻮز وﻗﺎل‪ " :‬ﻫﺬا ﻛﻞ‬
‫ﺘﺼﻔﻴﻖ ﻋﺎم ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺮاح‬
‫ﺑﻞ ﻫﺬا اﻻﻗ‬
‫ﺗﻮاﺟﺪ ﻫﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺤ ﻲ‪ .‬ﻗﻮ‬

‫ﺒﻌﺾ وﻟﻢ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟ‬‫ﺷ ﻲء ﻋﲆ ﻣﺎﻳﺮام ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦﺳﻴﻀﺮ ب اﻟﻘﻄ ﺔ؟" ﻧﻈﺮ ت اﻟﻔﺌﺮان إﱃ‬

‫ﺘﺤﻴﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺮاح اﻟﻌﻼﺟﺎ ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻢ ﻗﺎل اﻟﻔﺄر اﻟﻌﺠﻮز‪ :‬ﻣﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ اﻗ‬‫ﺘﺤﺪ ث أﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻳ‬

‫‪72‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻷرﻧ ﺐ واﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة‬

‫ﺗﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮ ب‬
‫ﺒﻞ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻗﺎل‪`` :‬ﻟﻢ أ‬
‫ﺘﻪ ﻗ‬
‫ﺑ ﺴﺮﻋ‬‫ﺒﺎ ﻫﻰ ذا ت ﻣﺮة‬
‫ﺘ‬‫ﻛﺎن اﻷرﻧ ﺐﻳ‬

‫ﺑﻖ ﻣﻌ ﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪى أي ﺷﺨﺺ ﻫﻨﺎ ﻟﻴ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺪﻣ ﺖ اﻟ ﺴﺮﻋ ﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪ .‬أ‬

‫ﺑﻚ‪ ".‬ﻗﺎل اﻷرﻧ ﺐ‪ " :‬ﻫﺬه ﻣﺰﺣ ﺔ ﺟﻴﺪة"‪.‬‬‫ﺘﺤﺪي اﻟﺨﺎص‬

‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻬﺪوء ‪" ،‬أﻧﺎ أﻗ‬‫ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة‬

‫ﺘﻰﺗﻬﺰم"‬
‫"ﻳﻤﻜﻨﻨ ﻲ أن أرﻗﺺ ﺣﻮﻟﻚ ﻃﻮال اﻟﻄﺮﻳﻖ‪ ".‬أﺟﺎ ب‪" :‬ﺣﺎﻓﻆ ﻋﲆﺗﻔﺎﺧﺮك ﺣ‬

‫ﺑﻖ؟"‬
‫ﺘ ﺴﺎ‬
‫ﺳﻠﺤﻔﺎء‪ " .‬ﻫﻞ ﻧ‬

‫ﺒﺪاﻳ ﺔ‪ .‬اﻷرﻧ ﺐ‬
‫ﺑﺪأ ت اﻟ‬
‫ﻟﺬﻟﻚﺗﻢ إﺻﻼح اﻟﺪورة و‬

‫ﺘﻠﻖ‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻷﻧﻈﺎر ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻪﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎﺗﻮﻗﻒ ‪ ،‬وﻹﻇﻬﺎر ازدراﺋﻪ ﻟﻠ ﺴﻠﺤﻔﺎة ‪ ،‬اﺳ‬‫اﻧﺪﻓﻊ ﻓﺠﺄة‬

‫ﺗﻪ ‪ ،‬رأى‬
‫ﺘﻴﻘﻆ اﻷرﻧ ﺐ ﻣﻦ ﻏﻔﻮ‬
‫ﻟﻴﺄﺧﺬ ﻗﻴﻠﻮﻟ ﺔ‪.‬ﺗﻬﺎﻓ ﺖ اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة ﻋﲆ اﻷرض ‪ ،‬وﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳ‬

‫ﺒﺎق‪.‬‬
‫ﺘﻄﻊ اﻟﺮﻛﺾ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻹﻧﻘﺎذ اﻟ ﺴ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻔﻮز وﻟﻢﻳ ﺴ‬‫اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة‬

‫ﺛﻢ ﻗﺎﻟ ﺖ اﻟ ﺴﻠﺤﻔﺎة‪:‬‬

‫ﺒﺎق‪'.‬‬
‫ﺑﻠﻮدﻳﻨﻎﻳﻔﻮز ﻓ ﻲ اﻟ ﺴ‬
‫'‬

‫‪73‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻌﺠﻮز واﻟﻤﻮ ت‬

‫ﺒﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻦ ‪ ،‬ﻣﻨﺤﻨ ًﻴﺎ ﻣﻊﺗﻘﺪم اﻟﻌﻤﺮ واﻟﻜﺪح ‪ ،‬ﻛﺎنﻳﺠﻤﻊ اﻟﻌﺼ ﻲ ﻓ ﻲ‬

‫ﻛﺎن ﻋﺎﻣﻞ ﻛ‬

‫ﺘﻄﻴﻊﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﺘﻌ ﺐ واﻟﻴﺄس ﻟﺪرﺟ ﺔ أﻧﻪ أﻟﻘﻰ ﺣﺰﻣ ﺔ اﻟﻌﺼ ﻲ وﺻﺮخ‪`` :‬ﻻ أﺳ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑ ﺔ‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ﺷﻌﺮ‬
‫اﻟﻐﺎ‬

‫ﺗ ﻲ اﻟﻤﻮ ت وﻳﺄﺧﺬﻧ ﻲ! "‬

‫ﺗﻤﻨﻰ أنﻳﺄ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ .‬آه ‪ ،‬أ‬
‫ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة أﻛ‬

‫ﺘﻜﻠﻢ ‪ ،‬ﻇﻬﺮ اﻟﻤﻮ ت ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻫﻴﻜﻞ ﻋﻈﻤ ﻲ ﻣﺮوع ‪ ،‬وﻗﺎل ﻟﻪ‪" :‬ﻣﺎذاﺗﺮﻳﺪﻳﺎ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎنﻳ‬
‫و‬
‫ﺗﻚﺗﻨﺎدﻳﻨ ﻲ‪.‬‬
‫ﻫﺎﻟﻚ؟ﺳﻤﻌ ﺖ ﺻﻮ‬

‫أﺟﺎ ب اﻟﺤﻄﺎ ب‪ :‬ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚﻳﺎﺳﻴﺪي ‪،‬ﺗﻔﻀﻞ‬

‫ﺘﻔ ﻲ؟‬
‫ﺳﺎﻋﺪﻧ ﻲ ﻓ ﻲ رﻓﻊ ﺷﺎذ اﻟﻌﺼ ﻲ ﻋﲆ ﻛ‬

‫ﺘﻨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻨﺎ ﻣﻤ‬
‫ﺒﺎ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎ ﻧﺄﺳﻒ إذا ﻛﺎﻧ ﺖ رﻏ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪74‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫اﻷرﻧ ﺐ ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء‬

‫ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺣﻮ ش اﻷﺧﺮى اﻟﺬﻳﻦ ادﻋﻮا ﺟﻤﻴﻌً ﺎ أﻧﻬﻢ أﺻﺪﻗﺎء‬‫ﺒﻴﺮة‬

‫ﺒﻴ ﺔ ﻛ‬
‫ﺑﺸﻌ‬‫ﻛﺎﻧ ﺖ أرﻧ ﺐﺗﺤﻈﻰ‬

‫ﺑﻤ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬‫ﺘﺮ ب وأﻣﻠ ﺖ أنﺗﻬﺮ ب ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﻳﻮﻣﺎ ﻣﺎ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪﺗﻘ‬
‫ﻟﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻨﻬﺎﺳﻤﻌ ﺖ ً‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ ﻋﲆ ﻇﻬﺮه‪.‬‬‫ﺒ ﺖ ﻣﻨﻪ أنﻳﺤﻤﻠﻬﺎ‬
‫ﺒ ﺖ إﱃ اﻟﺤﺼﺎن وﻃﻠ‬
‫أﺻﺪﻗﺎﺋﻬﺎ‪ .‬ﻓﺬ ﻫ‬

‫ﺜﻘ ﺔ ﻣﻦ أن‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﻪ ﻟ ﺴﻴﺪه‪ .‬ﻗﺎل‪" :‬ﻟﻘﺪ ﺷﻌﺮ‬‫ﻣﻬﻤﺎﻳﺠ ﺐ أنﻳﻘﻮم‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻋﻤﻼ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ رﻓﺾ ﻗﺎﺋ ﻼ ً إن ﻟﺪﻳﻪ‬

‫ﺜﻮر ‪ ،‬وأﻣﻠ ﺖ أن‬

‫ﺑﻄﻠ ﺐ إﱃ اﻟ‬‫ﺛﻢﺗﻘﺪﻣ ﺖ‬‫ﺗﻬﺎ"‪.‬‬
‫ﺗﻮن ﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻬﺎ اﻵﺧﺮﻳﻦﺳﻴﺄ‬

‫ﺜﻮر‪ :‬أﻧﺎ آﺳﻒ ﺟﺪا ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﺪي ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊﺳﻴﺪة ؛ ﻟﻜﻨﻨ ﻲ‬

‫ﺑﻘﺮﻧﻴﻪ‪ .‬أﺟﺎ ب اﻟ‬‫ﻳﺼﺪ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ‬
‫ﺑﻬﺎ‬‫ﺘﻴ ﺲ ﻛﺎنﻳﺨﺸﻰ أنﻳﻀﺮ ﻇﻬﺮه‬
‫ﺘﻔﻌﻞ ﻣﺎﺗﺮﻳﺪ‪ .‬إﻻ أن اﻟ‬
‫ﺘﻨﺎ اﻟﻌﻨﺰةﺳ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺻﺪﻳﻘ‬
‫ﻣ‬

‫ﺘﻘﺪم إﻟﻴﻪ‪.‬‬
‫ﺒ ﺶ ﻫﻮ اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠ‬
‫إذا أﺧﺬ ﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻛﺎن ﻋﲆﻳﻘﻴﻦ ﻣﻦ أن اﻟﻜ‬

‫ﺒﺶ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻀﻴ ﺔ‪ .‬اﻟﻜ‬‫ﺗﻪ‬
‫ﺒﺮ‬‫ﺒ ﺶ وأﺧ‬
‫ﺒ ﺖ إﱃ اﻟﻜ‬
‫ﻓﺬ ﻫ‬

‫ﺒ ﺔ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮوف‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻣﺮة أﺧﺮىﻳﺎ ﺻﺪﻳﻘ ﻲ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ .‬ﻻ أﺣ ﺐ اﻟ‬

‫ﺛﻢﺗﻘﺪم ﻫﻴﺮ ‪ ،‬ﻛﺂﻣﻞ أﺧﻴﺮ ‪ ،‬إﱃ‬‫ﺒﺮﻳ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﻐﺬى ﻋﲆ اﻷﻏﻨﺎم وﻛﺬﻟﻚ اﻷراﻧ ﺐ اﻟ‬
‫أن ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪﺗ‬

‫ﺗﻬﺎ ‪،‬ﻷﻧﻪ ﻟﻢﻳﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲﺗﺤﻤﻞ‬

‫اﻟﻌﺠﻞ ‪ ،‬اﻟﺬي أﻋﺮ ب ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻟﻌﺪمﺗﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺎﻋﺪ‬

‫ﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺒﺎر اﻟ ﺴﻦ أﻛ‬
‫ﺜﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻛ‬
‫ﺗﻘﻪ ‪ ،‬ﻣ‬
‫اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﻋﲆ ﻋﺎ‬

‫‪75‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒ ﺔ ﺟﺪًا ‪،‬‬
‫ﺑﺤﻠﻮل ﻫﺬا اﻟﻮﻗ ﺖ ﻛﺎﻧ ﺖ ﻛﻼ ب اﻟﺼﻴﺪ ﻗﺮﻳ‬‫ﻧﻔ ﺴﻪ ﻗﺪ رﻓﺾ اﻟﻤﻬﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑ ﺖ ﻟﺤ ﺴﻦ اﻟﺤﻆ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺎ و ﻫﺮ‬
‫وأﺧﺬ ت ﻫﻴﺮ ﻋﲆ ﻛﻌﻮ‬

‫ﻣﻦ ﻟﺪﻳﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء وﻟﻴ ﺲ ﻟﺪﻳﻪ أﺻﺪﻗﺎء‪.‬‬

‫‪76‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻷﺳﺪ ﻓ ﻲ اﻟﺤ ﺐ‬

‫أﺳﺪ وﻗﻊ ﻓ ﻲ ﺣ ﺐ ﻋﺬراء ﺟﻤﻴﻠ ﺔ و‬

‫ﺘﻬﻢ ﻟﻸﺳﺪ ‪،‬‬

‫ﺑﻨ‬‫ﺒﻮا ﻓ ﻲ إﻋﻄﺎء ا‬
‫ﺒﺎر اﻟ ﺴﻦ ﻟﻢﻳﻌﺮﻓﻮا ﻣﺎذاﻳﻘﻮﻟﻮن‪ .‬ﻟﻢﻳﺮﻏ‬
‫ﺘﺮح ﻟﻮاﻟﺪﻳﻬﺎ‪ .‬ﻛ‬
‫اﻟﺰواج اﻟﻤﻘ‬

‫ﺒﻴﺮ‬
‫ﺑﺸﺮف ﻛ‬‫ﺛﺎرة ﻏﻀ ﺐ ﻣﻠﻚ اﻟﻮﺣﻮ ش‪ .‬أﺧﻴ ﺮًا ﻗﺎل اﻷ ب‪' :‬ﻧﺤﻦ ﻧﺸﻌﺮ‬
‫ﺒﻮا ﻓ ﻲ إ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻟﻢﻳﺮﻏ‬

‫ﺘﻚ ﻗﺪ‬
‫ﺘﻨﺎ ﺻﻐﻴﺮة اﻟﻌﻄﺎء ‪ ،‬وﻧﺨﺸﻰ أﻧﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻣﻴ ﺔ ﻋﺎﻃﻔ‬
‫ﺑﻨ‬‫ﺘﻚ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻚﺗﺮى أن ا‬
‫ﻣﻦ ﻋﺮض ﺟﻼﻟ‬

‫ﺒﻚ ‪ ،‬وﺧﻠﻊ‬
‫ﺒﻐ ﻲ ﻟﺠﻼﻟ ﺔ اﻟﻤﻠﻚ إزاﻟ ﺔ ﻣﺨﺎﻟ‬
‫ﺘﺮاح أﻧﻪﻳﻨ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻷذى‪ .‬ﻗﺪ أﺟﺮؤ ﻋﲆ اﻗ‬‫ﺒ ﺐ ﻟﻬﺎ‬
‫ﺗﺴ‬

‫ﻣﻐﺮﻣﺎ ﺟﺪًا ﻟﺪرﺟ ﺔ أﻧﻪﺗﻢﺗﻘﻠﻴﻢ‬

‫ً‬ ‫ﺘﺮاﺣﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬ﻛﺎن اﻷﺳﺪ‬
‫ﺛﻢﻳ ﺴﻌﺪﻧﺎ اﻟﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻗ‬‫أﺳﻨﺎﻧﻚ ‪،‬‬

‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ‬
‫ﺑ‬‫ﺘﺎة ‪ ،‬ﺿﺤﻜﻮا‬
‫ﺒﻴﺮة‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎء ﻣﺮة أﺧﺮى إﱃ واﻟﺪي اﻟﻔ‬
‫ﺒﻪ وﺧﻠﻊ أﺳﻨﺎﻧﻪ اﻟﻜ‬
‫ﻣﺨﺎﻟ‬

‫ﺑﺄنﻳﻔﻌﻞ أﺳﻮأ ﻣﺎ ﻓ ﻲ وﺳﻌﻪ‪.‬‬‫ﻓ ﻲ وﺟﻬﻪ ‪ ،‬وأﻣﺮوه‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺤ ﺐﺗﺮوﻳﺾ أﻋﻨﻒ‪.‬‬

‫‪77‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺣﺰﻣ ﺔ اﻟﻌﺼ ﻲ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﺣﻮل اﻟﻔﺮاق‪.‬‬‫ﺑﻨﺎﺋﻪ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻹﻋﻄﺎﺋﻬﻢ‬

‫ﺘﺪﻋﻰ رﺟﻞ ﻋﺠﻮز ﻛﺎن ﻋﲆ وﺷﻚ اﻟﻤﻮ ت أ‬
‫اﺳ‬

‫ﺗﺮ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﻛﻞ‬

‫ﺗﻮ‬‫ﺑﻦ و‬
‫ﺗﺮ اﻻ‬
‫ﺒﺮ‪» :‬اﻛ ﺴﺮه«‪.‬ﺗﻮ‬
‫ﺑﻨﻪ اﻷﻛ‬
‫ﺘﺎة ﻣﻦ اﻟﻌﺼ ﻲ ‪ ،‬وﻗﺎل ﻻ‬
‫ﺑﻔ‬‫ﺗﻮا‬
‫ﺒﻴﺪه أنﻳﺄ‬
‫وأﻣﺮ ﻋ‬

‫ﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻛ ﺴﺮ اﻟﺤﺰﻣ ﺔ‪ .‬ال‬

‫ﺟﻬﻮده ﻟﻢﻳ‬

‫ﺑﻨﺎء اﻵﺧﺮون أ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻟﻢﻳﻨﺠﺢ أي ﻣﻨﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺎول اﻷ‬

‫ﺑﻔﻚ اﻟﻘﻴﻮد ‪ ،‬وأﺧﺬ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻜﻢ ﻋﺼﺎ‪ ".‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮا ذﻟﻚ ‪ ،‬ﺻﺮخ ﻟﻬﻢ‪" :‬اﻵن ‪،‬‬‫ﻗﺎل اﻷ ب‪" :‬ﻗﻢ‬

‫اﻛ ﺴﺮوا" ‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ ﻛ ﺴﺮ ﻛﻞ ﻋﺼﺎ‪ .‬ﻗﺎل واﻟﺪ ﻫﻢ‪`` :‬أﻧ ﺖﺗﺮى ﻣﺎ أﻋﻨﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺗﺤﺎدﻳﻌﻄ ﻲ اﻟﻘﻮة‪.‬‬
‫اﻻ‬

‫‪78‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻮﺣﻮ ش‬
‫اﻷﺳﺪ واﻟ‬

‫ﺗ ﺴﻤﻊ‬
‫ﺗ ﻲو‬
‫ﺘﺄ‬‫ﺘﺪﻋﻰ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت ﻟ‬
‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت واﺳ‬ ‫ذﻛﺮ اﻷﺳﺪ ذا ت ﻣﺮة أﻧﻪ ﻛﺎن ﻣﺮ ً‬
‫ﻳﻀﺎ ﺣ‬
‫ﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة‬
‫وﺻﻴ‬

‫ﺛﻢ دﺧﻠ ﺖ‬‫ﺘﻤﺎع ﻟﻮﻗ ﺖ ﻃﻮﻳﻞ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﻒ ﻫﻨﺎك ﻋﻦ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻴ ﺲ إﱃ ﻛﻬﻒ اﻷﺳﺪ ‪ ،‬و‬
‫واﻟﻌﻬﺪ‪ .‬ﻓﺠﺎء اﻟ‬

‫ﺒﺎ‬
‫ﺒﻞ أنﺗﺨﺮج ‪ ،‬ﺟﺎء ﻋﺠﻞ ﻟﻴﺤﺼﻞ ﻋﲆ آﺧﺮﺗﻤﻨﻴﺎ ت ﻟﺮ ب اﻟﻮﺣﻮ ش‪ .‬ﻻﻛﻦ ﻗﺮﻳ‬
‫اﻟﺨﺮوف ‪ ،‬وﻗ‬

‫ﺘﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺨﺎرج‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ اﻟﺬي ﻛﺎنﻳﻨ‬
‫ﺘﻌﺎﻓﻰ ‪ ،‬ووﺻﻞ إﱃ ﻣﺪﺧﻞ ﻛﻬﻔﻪ ‪ ،‬ورأى اﻟ‬
‫ﺑﺪا اﻷﺳﺪ وﻛﺄﻧﻪﻳ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪.‬‬
‫ﺘﻌﺰﻳﻨ ﻲ؟" ﻗﺎل اﻷﺳﺪ ﻟﻠ‬
‫ﺗﻴﻦ ﻟ‬
‫ﺒﻌﺾ اﻟﻮﻗ ﺖ‪" .‬ﻟﻤﺎذا ﻻﺗﺄ‬
‫ﻟ‬

‫ﺗﺖ‬
‫ﺘ ﻲأ‬
‫ﺛﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت اﻟ‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪`` :‬أرﺟﻮ اﻟﻌﻔﻮ ﻣﻦ ﺟﻼﻟ ﺔ اﻟﻤﻠﻚ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻨ ﻲ ﻻﺣﻈ ﺖ أ‬
‫ﻗﺎل اﻟ‬

‫ﺘﻰ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أرى اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎ ت اﻟﺤﻮاﻓﺮﺗﺪﺧﻞ ‪ ،‬ﻻ أرى أﻳًﺎ ﻣﻨﻬﺎﻳﺨﺮج‪ .‬ﺣ‬
‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ؛ و‬‫إﻟﻴﻚ‬

‫ﺒﻘﺎء ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‪ .‬ﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞ‬

‫ﺘ ﻲ دﺧﻠ ﺖ ﻛﻬﻔﻚ ﻣﺮة أﺧﺮى ‪ ،‬أﻓﻀﻞ اﻟ‬
‫ﺗﺨﺮج اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت اﻟ‬

‫اﻟﺪﺧﻮل ﻓ ﻲ ﺷﺪاﺋﺪ اﻟﻌﺪو ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬

‫‪79‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﻋﻘﻞ اﻟﺤﻤﺎر‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ‪ ،‬رﺳﺎﻟ ﺔ إﱃ‬

‫ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻧﺼﻴﺤ ﺔ اﻟ‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻟﻠﺼﻴﺪ ﻣﻌً ﺎ‪ .‬أرﺳﻞ اﻷﺳﺪ ‪،‬‬
‫ذ ﻫ ﺐ اﻷﺳﺪ واﻟ‬

‫ﺗﻬﻤﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ أﺳﺮ‬‫ﺣﺎ إﻗﺎﻣ ﺔﺗﺤﺎﻟﻒ‬
‫ﺘﺮ ً‬
‫اﻟﺤﻤﺎر ‪ ،‬ﻣﻘ‬

‫ﺘﻤﺎلﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻠﻜ ﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬

‫ﺘﻤﺎع ‪ ،‬ﻓ ﻲﺳﻌﺎدة ﻏﺎﻣﺮة ﻣﻦ اﺣ‬
‫ﺟﺎء اﻟﺤﻤﺎر إﱃ ﻣﻜﺎن اﻻﺟ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪ " :‬ﻫﺎ ﻫﻮ ﻋﺸﺎءﻧﺎ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﻤﺎر ‪ ،‬وﻗﺎل ﻟﻠ‬
‫ﺑ‬‫ﺟﺎء إﱃ ﻫﻨﺎك ‪ ،‬اﻧﻘﺾ اﻷﺳﺪ‬

‫ﺘ ﻲ‪ .‬ذ ﻫ ﺐ اﻷﺳﺪ و‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ أذ ﻫ ﺐ وأﺧﺬ ﻗﻴﻠﻮﻟ ﺔ‪ .‬اﻟﻮﻳﻞ ﻟﻚ إذا ﻟﻤ ﺴ ﺖ ﻓﺮﻳ ﺴ‬‫أﺷﺎ ﻫﺪك ﻫﻨﺎ‬

‫ﺑﺈﺧﺮاج ﻋﻘﻮل اﻟﺤﻤﺎر وأﻛﻠﻬﺎ‪.‬‬‫ﺘﺸﻒ أنﺳﻴﺪه ﻟﻢﻳﻌﺪ ‪ ،‬ﻏﺎﻣﺮ‬

‫ﺑﻌﺪ أن اﻛ‬‫ﺘﻈﺮ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ اﻧ‬
‫اﻟ‬

‫ﺑﺼﻮ ت ر ﻫﻴ ﺐ‪" :‬ﻣﺎذا‬‫ﺜﻌﻠ ﺐ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺎد اﻷﺳﺪﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻻﺣﻆ ﻏﻴﺎ ب اﻷدﻣﻐ ﺔ ‪ ،‬وﺳﺄل اﻟ‬

‫ﺑﺪًا‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻘﻮل؟" "اﻟﻌﻘﻮل ‪ ،‬ﺟﻼﻟ ﺔ اﻟﻤﻠﻚ! ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻪ أي ﺷ ﻲء ‪ ،‬أو ﻟﻦﻳﻜﻮن أ‬‫ﻓﻌﻠ ﺖ‬

‫ﺑ ﺔ ﺟﺎ ﻫﺰة‪.‬‬
‫ﺳﻘﻄ ﺖ ﻓ ﻲ ﻓﺨﻚ‪ .‬اﻟﺬﻛﺎء ﻟﺪﻳﻪ داﺋﻤﺎ إﺟﺎ‬

‫‪80‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﻨ ﺴﺮ واﻟ ﺴﻬﻢ‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت‪.‬‬

‫ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺠﺮوح ﺣ‬‫ﻛﺎن ﻧ ﺴﺮﻳﺤﻠﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻬﻮاء ﻋﻨﺪﻣﺎﺳﻤﻊ ﻓﺠﺄة أزﻳﺰﺳﻬﻢ ‪ ،‬وﺷﻌﺮ‬
‫ﺒﻪ‬
‫ﺛﻘ‬‫ﺘﺪﻓﻖ ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﻟ ﺴﻬﻢ اﻟﺬيﺗﻢ‬
‫ﺗﻬﺎﺗ‬
‫ﺒﻂء إﱃ اﻷرض ‪ ،‬ودﻣﺎء ﺣﻴﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺗﺮﻓﺮﻓ ﺖ‬

‫ﺑﺄﺣﺪ أﻋﻤﺪةه اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‪.‬‬‫ﺘﻪ‬

‫ﺑﻪ ‪ ،‬وﺟﺪ أن ﻋﻤﻮد اﻟ ﺴﻬﻢ ﻗﺪﺗﻢﺗﻐﻄﻴ‬

‫ﺗﺖ‬
‫ﺗﺎه!' ﺻﺮﺧ ﺖ ﻛﻤﺎ ﻣﺎ‬
‫'واﺣ ﺴﺮ‬
‫ﺘﺪﻣﻴﺮ أﻧﻔ ﺴﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎ ﻧﻌﻄ ﻲ أﻋﺪاءﻧﺎ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪81‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫‪The Milkmaid‬و ﻟﻬﺎﺳﻄﻞ‬

‫ﺒﻬﺎ ﻓ ﻲﺳﻄﻞ ﻋﲆ رأﺳﻬﺎ‪ .‬ﻣﻊ‬

‫ﺒ ﺔ إﱃ اﻟ ﺴﻮق و ﻫ ﻲﺗﺤﻤﻞ ﺣﻠﻴ‬
‫ﺗ ﻲ ذا ﻣﻴﻠﻜﻤﻴﺪ ذا ﻫ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﻛﺎﻧ ﺖ‬

‫ﺑﻞ اﻟﺤﻠﻴ ﺐ‪ .‬ﻗﺎﻟ ﺖ‪:‬‬

‫ﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻘﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺎل اﻟﺬيﺳ‬‫ﺘﻔﻌﻠﻪ‬
‫ﺑﺪأ ت ﻓ ﻲ ﺣ ﺴﺎ ب ﻣﺎﺳ‬‫ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬

‫ﺑﻴﻌﻪ‬
‫ﺒﺎح ‪ ،‬وﺳﺄ‬
‫ﺒﻴﺾ ﻛﻞ ﺻ‬
‫ﺑﺮاون ‪ ،‬وﺳﻮفﻳﻀﻌﻮن اﻟ‬‫ﺑﻌﺾ اﻟﻄﻴﻮر ﻣﻦ ﻓﺎرﻣﺮ‬‫ﺘﺮي‬
‫"ﺳﺄﺷ‬

‫ﺘﺎﻧًﺎ‬
‫ﺘﺮي ﻟﻨﻔ ﺴ ﻲ ﻓ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺾ ‪،‬ﺳﺄﺷ‬
‫ﺑﻴﻊ ﻫﺬا اﻟ‬‫ﺑﺎﻟﻤﺎل اﻟﺬي أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ‬‫ﻟﺰوﺟ ﺔ اﻟﻜﺎ ﻫﻦ"‪.‬‬

‫ﺒﺎ ب‬
‫ﺗ ﻲ ﻛﻞ اﻟﺸ‬
‫ﺒﻄﺎﻃ ﺲ ؛ وﻋﻨﺪﻣﺎ أذ ﻫ ﺐ إﱃ اﻟ ﺴﻮق ‪ ،‬ﻟﻦﻳﺄ‬
‫ﺒﻌ ﺔ ﻣﻦ رﻗﺎﺋﻖ اﻟ‬
‫ﺘًﺎ ﺟﺪﻳﺪًا وﻗ‬
‫ﺧﺎﻓ‬

‫ﺘﻢ‪.‬ﺳﻮف أﻧﻈﺮ إﻟﻴﻬﺎ وأﻟﻘ ﻲ رأﺳ ﻲ‬

‫ﺑﻬﺬه اﻟﻐﻴﺮة ؛ ﻟﻜﻨ ﻲ ﻻ أ ﻫ‬‫ﺑﻮﻟ ﻲ ﺷﻮ‬‫ﺘﻜﻮن‬
‫ﺛﻮن ﻣﻌ ﻲ!ﺳ‬
‫ﺘﺤﺪ‬
‫وﻳ‬

‫ﺑﺮأﺳﻬﺎ ﻟﻠﻮراء ‪ ،‬وﺳﻘﻂ اﻟﺪﻟﻮ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬واﻧ ﺴﻜ ﺐ ﻛﻞ اﻟﺤﻠﻴ ﺐ‪.‬‬‫ﺜﻬﺎ أﻟﻘ ﺖ‬

‫ﺛﻨﺎء ﺣﺪﻳ‬
‫ﻫﻜﺬا‪ .‬وأ‬

‫ﺑﻤﺎ ﺣﺪ ث‪.‬‬‫ﺗﻬﺎ‬
‫ﺒﺎر واﻟﺪ‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻤﻨﺰل وإﺧ‬

‫ﺒﻞ أنﻳﻔﻘ ﺲ‪".‬‬

‫ﻗﺎﻟ ﺖ اﻷم‪" :‬آه ‪،‬ﻳﺎ وﻟﺪي ‪ ،‬ﻻﺗﺤﺼ ﻲ اﻟﺪﺟﺎج ﻗ‬

‫‪82‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻜﺮ‬
‫اﻟﻘﻂ اﻟ‬

‫ﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺒﻴﻌ‬
‫ﺘﺠﺎدل ذا ت ﻣﺮة ﻓﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﺎﺋﻦ اﻟﺤ ﻲ أنﻳﻐﻴﺮ ﻃ‬
‫ﻛﺎﻧ ﺖ اﻵﻟﻬ ﺔﺗ‬

‫ﺘﺮي ﻗﻄ ﺔ إﱃ‬
‫ّﻮل اﻟﻤﺸ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟ ﺴﺆال ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﺠﺮ‬
‫ﺘﺮي "ﻧﻌﻢ" ‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﺰ ﻫﺮة ﻗﺎﻟ ﺖ "ﻻ"‪ .‬ﻟﺬا ‪ ،‬ﻟ‬
‫ﻗﺎل اﻟﻤﺸ‬

‫ﻋﺬراء ‪ ،‬وأﻋﻄﺎ ﻫﺎ ﻟﺸﺎ ب ﻣﻦ أﺟﻞ زوﺟ ﺔ‪.‬ﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﺣﻔﻞ اﻟﺰﻓﺎف ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻮاﺟ ﺐ وﺟﻠ ﺲ‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎرم‪.‬‬‫ﺘﺼﺮف‬
‫ﺘﺮ ﻟﻠﺰ ﻫﺮة‪`` :‬اﻧﻈﺮ ﻛﻴﻒﺗ‬
‫ﺑﻴ‬‫ﺑﺎن إﱃ وﻟﻴﻤ ﺔ اﻟﺰﻓﺎف‪ .‬ﻗﺎل ﺟﻮ‬
‫اﻟﺰوﺟﺎن اﻟﺸﺎ‬

‫ﺘﻬﺎ؟ أﺟﺎ ب‬
‫ﺒﻴﻌ‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪﺗﻐﻴﺮ ت ﻃ‬
‫ﺑﺎﻟ‬‫ﺑﺎﻷﻣ ﺲ ﻣﺠﺮد ﻗﻄ ﺔ؟‬‫ﺘﻄﻴﻊ أنﻳﻘﻮل إﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧ ﺖ‬
‫ﻣﻦﻳ ﺴ‬

‫ﺘﻈﺮ ﻟﺤﻈ ﺔ ‪ ،‬ودع ﻓﺄ ًرا ﻓ ﻲ اﻟﻐﺮﻓ ﺔ‪ .‬ﻟﻢﺗﻜﺪ اﻟﻌﺮوسﺗﺮى ﻫﺬا ﻣﻨﻬﺎ‬

‫ﻓﻴﻨﻮس‪`` :‬اﻧ‬

‫ﺘﺨﺮج‬
‫ﻗﻔﺰ ت ﻣﻦ ﻣﻘﻌﺪ ﻫﺎ وﺣﺎوﻟ ﺖ أنﺗﻨﻘﺾ ﻋﲆ اﻟﻔﺄر‪ .‬ﻗﺎﻟ ﺖ ﻓﻴﻨﻮس‪" :‬آه ‪ ،‬ﻛﻤﺎﺗﺮى ‪،‬ﺳ‬

‫ﺒﻴﻌ ﺔ‪".‬‬
‫اﻟﻄ‬

‫‪83‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫اﻟﺤﺼﺎن واﻟﺤﻤﺎر‬

‫ﻛﺎن اﻟﺤﺼﺎن واﻟﺤﻤﺎرﻳ ﺴﺎﻓﺮان ﻣﻌً ﺎ ‪ ،‬واﻟﺤﺼﺎنﻳﻘﻔﺰ ﻓ ﻲ زﺧﺎرﻓﻪ اﻟﺠﻤﻴﻠ ﺔ ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺎرﻳﺤﻤﻞ‬

‫ﺗﻤﻨﻰ ﻟﻮ ﻛﻨ ﺖ أﻧ ﺖ"‪" .‬ﻻ ﺷ ﻲءﺗﻔﻌﻠﻪ وأﻃﻌﻤﻪ‬

‫ﺜﻘﻴﻞ ﻓ ﻲﺳﻼﻟﻪ‪.‬ﺗﻨﻬﺪ اﻟﺤﻤﺎر "أ‬
‫ﺑ ﺔ اﻟﻮزن اﻟ‬
‫ﺑﺼﻌﻮ‬

‫ﺒﻴﺮة ‪،‬‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﻌﺮﻛ ﺔ ﻛ‬
‫ﺟﻴﺪًا ‪ ،‬وﻛﻞ ذﻟﻚ ﺣ ﺴﻦ اﻟﺤﻆ ﻋﻠﻴﻚ‪ ".‬ﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻴﻮم اﻟ‬

‫ﺘﻰ اﻟﻤﻮ ت ﻓ ﻲ اﻟﺸﺤﻨ ﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم‪ .‬ﺻﺎدف أن ﺻﺪﻳﻘﻪ اﻟﺤﻤﺎر‬

‫وأﺻﻴ ﺐ اﻟﺤﺼﺎن ﺣ‬

‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻗﺼﻴﺮ ووﺟﺪه ﻋﲆ وﺷﻚ اﻟﻤﻮ ت‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺤﻤﺎر‪" :‬ﻟﻘﺪ ﻛﻨ ﺖ ﻣﺨﻄﺌﺎ"‪" :‬اﻷﻣﻦ‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫ﻣﺮ‬

‫ﺘﻮاﺿﻊ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺮ اﻟﻤﺬ ﻫ ﺐ"‪.‬‬

‫اﻟﻤ‬

‫‪84‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻮق‬
‫أﺳﻴﺮ ﻋﺎزف اﻟ‬

‫ﺘﻠﻮه‬
‫ﺗﻢ أﺳﺮه‪ .‬ﻛﺎﻧﻮا ﻋﲆ وﺷﻚ أنﻳﻘ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ اﻟﻌﺪو و‬‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤﻌﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺒﻮق أ‬
‫ﻏﺎﻣﺮ ﻋﺎزف اﻟ‬

‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬أﻧﺎ‬‫ﺣﺎ‬
‫ﺗﻞ ‪ ،‬وﻻ أﺣﻤﻞﺳﻼ ً‬
‫ﺗﻪ ﻟﻠﺮﺣﻤ ﺔ‪ .‬ﻗﺎل‪`` :‬أﻧﺎ ﻻ أﻗﺎ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻮﺳﻞ إﻟﻴﻬﻢ ﻟ ﺴﻤﺎع دﻋﻮ‬

‫ﺘﻠﻨ ﻲ؟‬
‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ﻻﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺆذﻳﻚ ذﻟﻚ ؛ ﻓﻠﻤﺎذاﺗﻘ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺒﻮق ‪ ،‬و‬
‫ﻓﻘﻂ أﻧﻔﺦ ﻫﺬا اﻟ‬

‫ﺘﺎل"‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻬﻬﻢ إﱃ اﻟﻘ‬
‫ﺗﻞ ﻧﻔ ﺴﻚ ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻚﺗﺸﺠﻊ رﺟﺎﻟﻚ و‬
‫ﻗﺎل اﻵﺧﺮون‪" :‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻚ أنﺗﻘﺎ‬

‫ﻗﺪﺗﻜﻮن اﻟﻜﻠﻤﺎ ت أﻓﻌﺎل‪.‬‬

‫‪85‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺒﻠﺪ‬
‫ﺑﻮﻓﻮن ورﺟﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻮﻓﻮن اﻟﺬي ﺟﻌﻞ اﻟﻨﺎسﻳﻀﺤﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻘﻠﻴﺪ‬‫ﻓ ﻲ ﻣﻌﺮض رﻳﻔ ﻲ ‪ ،‬ﻛﺎن ﻫﻨﺎك‬

‫ﺘﻔﺮﺟﻴﻦ‬
‫ﺜﻞ اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ ﻟﺪرﺟ ﺔ أن اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﺼﺮﻳﺮ ﻣ‬‫ﺘﻬﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ اﻧ‬
‫ﺻﺮﺧﺎ ت اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎ ت اﻟﻤﺨ‬

‫ﺟﺎ ﻗﺎل‪" :‬أﻃﻠﻖ‬

‫ﺘﻔﺮ ً‬
‫ﺘﻘﺪوا أن ﻟﺪﻳﻪ ﻟﺤﻢ ﺧﻨﺰﻳﺮ ﻣﺨﻔ ﻲ ﻋﻨﻪ‪ .‬ﻟﻜﻦ أﺣﺪ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ اﻟﺬي وﻗﻒ ﻣ‬
‫اﻋ‬

‫ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺨﻨﺰﻳﺮ ﺻﺮﻳ ًﺮا!‬

‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪،‬‬
‫ﺒﺪو‪ .‬ﺿﺤﻚ اﻟﺠﻤﻬﻮر ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻴﻮم اﻟ‬
‫ﺘﻰ اﻟﻐﺪ وﺳﺄرﻳﻚ ﻛﻴﻒﻳ‬
‫ﺜﻠﻪ‪ .‬أﻋﻄﻨ ﻲ ﺣ‬
‫ﻻ ﺷ ﻲء ﻣ‬

‫ﺑﺸﻌً ﺎ ﻟﺪرﺟ ﺔ أن‬‫ﺒ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺮح ‪ ،‬وأﺧﺬ رأﺳﻪﻷﺳﻔﻞ ﺻﺮﻳ ﺮًا‬

‫ﺘﺄﻛﻴﺪ ‪ ،‬ﻇﻬﺮ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻋﲆ ﺧﺸ‬
‫ﺑﺎﻟ‬

‫ﺘﻮﻗﻒ‪' .‬اﻳﻬﺎ اﻟﺤﻤﻘﻰ!' ﺻﺮخ ‪" ،‬اﻧﻈﺮ ﻣﺎ‬

‫ﺒﺎره ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة ﻹﺟ‬‫ﺘﻔﺮﺟﻴﻦ ﻫ ﺴﻬ ﺴ ﺔ ورﺷﻘﻮه‬
‫اﻟﻤ‬

‫ﻛﻨ ﺖﺗﺼﻔﺮ" ‪ ،‬ورﻓﻊ ﺧﻨﺰﻳ ﺮًا ﺻﻐﻴ ﺮًا ﻛﺎنﻳﻘﺮص أذﻧﻪ ﻟﻴﺠﻌﻠﻪﻳﻨﻄﻖ اﻟﺼﺮﻳﺮ‪.‬‬

‫ﺘﻘﻠﻴﺪ وﻳﻬﻤ ﺴﻮن اﻟﺸ ﻲء اﻟﺤﻘﻴﻘ ﻲ‪.‬‬

‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳﺼﻔﻖ اﻟﺮﺟﺎل ﻟﻠ‬
‫ﻏﺎﻟ ً‬

‫‪86‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺘﺮوﻧ ﻲﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ‬

‫ﺘﺎ ب إﻟﻜ‬
‫ﻛ‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬ ‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴ ﺔ‪.‬‬

‫ﺘﺠﺮﻳ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﻠﻒ ‪PDF.‬ﺣﻤﻞ اﻟﻨ ﺴﺨ ﺔ اﻟ‬
‫إﻧﺸﺎء وﻋﺮض و‬

‫ﺒﻴﺬ‬
‫اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺠﻮز واﻟﻨ‬

‫إﻧﺎء‬

‫ﺒﻴﺬ‪ .‬واﺣﺪ ﻣﻦ‬

‫ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎنﺗﺤ ﺐ اﻟﻨ ﺴﺎء اﻟﻤ ﺴﻨﺎ ت ﻛﺄس ﻣﻦ اﻟﻨ‬‫ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﻓ ﻲ‬

‫ﺒﺮ ﻋﲆ أﻣﻞ‬
‫ﺑﻔﺎرغ اﻟﺼ‬‫ﺒﻴﺬ ﻣﻠﻘﺎة ﻋﲆ اﻟﻄﺮﻳﻖ ‪ ،‬وﺻﻌﺪ ت إﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻨﻮع وﺟﺪ ذا ت ﻣﺮة ﺟﺮة ﻧ‬

‫ﺘﻠﺌ ﺔ‪.‬‬
‫أنﺗﺠﺪ ﻫﺎ ﻣﻤ‬

‫ﺒﻴﺬ ﻗﺪ ﺷﺮ ب ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻻﺗﺰالﺗﺄﺧﺬ ﺷﻢ ﻃﻮﻳﻼ ﻣﻦ ﻓﻢ‬

‫ﺘﻪ ‪ ،‬وﺟﺪ ت أن ﻛﻞ اﻟﻨ‬
‫وﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺎوﻟ‬

‫ﺗﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺑﺂﻻ تﺳﻌﺎد‬‫ﺒﺚ‬
‫ﺘﺸ‬‫اﻟﺠﺮة‪ .‬ﺻﺮﺧ ﺖ‪ :‬آه ‪،‬ﻳﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ذﻛﺮﻳﺎ تﺗ‬

‫‪87‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ واﻟﻤﺎﻋﺰ‬
‫اﻟ‬

‫‪88‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺮﺻ ﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻈﻮﻇ ﺔ أ‬

‫ﺘﻄﻊ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺌﺮ ﻋﻤﻴﻖ ﻟﻢﻳ ﺴ‬‫ﺳﻘﻂ ﻓﻮﻛ ﺲ ﻓ ﻲ‬
‫ﺧﻼﻟﻪ‬

‫ﺑﻮﻗ ﺖ ﻗﺼﻴﺮ ‪،‬‬‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬‫اﺧﺮج‪ .‬ﻣﺮ ت ﻋﻨﺰة‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫وﺳﺄل اﻟ‬

‫ﻛﺎنﻳﻔﻌﻞ ﻫﻨﺎك ﻓ ﻲ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ‪.‬‬
‫"أوه ‪ ،‬أﻟﻢﺗ ﺴﻤﻊ؟" ﻗﺎل اﻟ‬
‫ﺒﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﺬا‬
‫"ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺟﻔﺎف ﻛ‬

‫ﻗﻔﺰ ت إﱃ اﻷﺳﻔﻞ ﻫﻨﺎ‬

‫‪89‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟ‬

‫ﺒﻠ ﻲ‪ .‬ﻟﻤﺎذا ﻻﺗﻨﺰل أﻧ ﺖ أ ً‬

‫ﻳﻀﺎ؟ ﻓﻜﺮ‬ ‫اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻗ‬

‫اﻟﻤﺎﻋﺰ ﺟﻴﺪًا ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻨﺼﻴﺤ ﺔ ‪ ،‬وﻗﻔﺰ إﱃ‬

‫ﺒﺌﺮ‪ .‬ﻟﻜﻦ‬
‫أﺳﻔﻞ اﻟ‬

‫ﺜﻌﻠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻋﲆ ﻇﻬﺮ ﻫﺎ ‪ ،‬وﻣﻦ‬

‫ﻗﻔﺰ اﻟ‬

‫ﺧﻼل وﺿﻊ ﻗﺪﻣﻪ ﻋﲆ ﻗﺮﻧﻴﻬﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﻴﻦﺗﻤﻜﻦ‬

‫ﺒﺌﺮ‪' .‬ﻣﻊ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ‪،‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻘﻔﺰ إﱃ ﺣﺎﻓ ﺔ اﻟ‬

‫‪90‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺗﺬﻛﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮة‬
‫ﺜﻌﻠ ﺐ "‬
‫ﻗﺎل اﻟ‬
‫اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ"‬

‫‪91‬ﻣﻦ ‪93‬‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

‫ﺑﺪًا‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺼﻴﺤ ﺔ أ‬‫ﺜﻖ‬
‫ﻻﺗ‬

‫ﺑﺎ ت‪.‬‬
‫ﻟﺮﺟﻞ ﻓ ﻲ ﺻﻌﻮ‬

‫‪92‬ﻣﻦ ‪93‬‬
Machine Translated by Google

‫ﺧﺮاﻓﺎ ت إﻳ ﺴﻮ ب‬

93 ‫ﻣﻦ‬93